Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHO
MERCANTIL
CSAR VIVANTE
PRESENTACIN
III
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL
IV
DERECHO MERCANTIL
y
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL
vi
DERECHO MERCANTIL
vil
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL
VIII
BIBLIOTECA DE JURISPRUDENCIA FILOSOFA HISTORIA
DERECHO
MERCANTIL
POR
MADRID
LA ESPAA MODERNA
Cuesta Sto. Domiztgo , 16.
Telf_ 260..
PRLOGO
Derecho Mercangi/. 2
1.t11311.0 PIR11:1\CCEP..0
CAPTULO PRIMERO
(1531).
C. Sevilla. Ordenanza sobre los seguros en los viajes las
Indias (1555).
D. Bilbag. De sus ordenanzas tratamos en otra nota.
LITERATURA ITALIANA
4 tOMOS.
MASSE: Le Droit comercial clara ses rapports avec le Droit
des gens et le droit civil, 3a edicin, 1874, 4 tomos.
POR C. VIVANTE 89
LTON-CAEN y L. RIZNAULT: Trait de droit commercial. Pa-
rle 1889-1893, 4 tomos (sin completar an).
Peridicos que tratan de esta mateLia:
rmales de droit commercial, del profesor Thaller. Paria,
desde 1886.
Bevue Critique de lgislation et de jurisprudenee, desde 1851
LITERATURA ALEMANA
GOLDSORMIDT: Handbuch des Handelsrechts. Segunda edi-
cin Erlangen, 1874. Primer tomo completo, segundo en publi-
cacin.Tercera edicin, Stuttgart, 1891; de esta tercera edi-
cin slo ha aparecido la primera parte del tomo 1, dedicada
toda ella indagaciones histricas.Esta obra es verdadera-
mente notable por lo vasto de las investigaciones histricas y
legislativas, as como por el rigorismo sistemtico con que se
traen ti. sus principios fundamentales.
BEHREND; Lehrbuch des Handelsreehts, tomo 1, parte prime-
ra. Berln, 1886.1892.
Handbuch des deutschen Handels-See-nud Wechsebrechts,
editado bajo la direccin de ENDEMANN, por varios jurisconsul-
tos alemanes. Leipzig, 1884, cuatro tomos.
ANSCIiiiTZ UND. V. VBLVERNDORPP: Sommentar Zum Allg e-
'minen Deutschen Handelsgesetzbuche , mit Ausehluss des See-
rechtes. Erlangen , 1868 y 1885.Tres tomos.
V. ILkirs: Sommentar Zum Allg. Deutsehen Handelsgesets-
buch, tercera edicin, t. 1 (1877); segunda edicin, dos to-
mos (1875).
Peridicos especialistas:
Zeitschrift fitr das gesammte Handelsrecht, bajo la direccin
de Goi.nscrairr. Stuttgart, Enke ed. Han aparecido hasta aho-
ra 41 tomos con notables apndices.
LITERATURA INGLESA
I. W. Smith: A Compendium of Mercantile Lato, dcima edi-
cin, dos tomos. Londres, 1890 (pone como apndice el texto de
las principales leyes comerciales inglesas) (*).
(W) Literatura ar.paii.ola.
Aun cuando nuestra literatura es muy fecunda, no vamos
hacer mencin sino de los escritores posteriores la publicacin
del Cdigo de comercio vigente, no sin rendir antes un tributo
de admiracin la obra intitulada Instituciones de Derecho oler
40 DERECHO MERCANTIL
cantil de Ilspaia, de D. Ramn Mart de Eixala, notablemente
adicionada por el eminente jurisconsulto D. Manuel Durn y
Bu, que por su carcter cientfico y condiciones didcticas ha
adquirido justo renombre.
Est anticuada , pues las ltimas ediciones son anteriores
1885.
Obras cient(deas.
Alvarez del Manzano y Alvarez de Rivera, catedrtico de la
Universidad Central : Curso de Derecho mercantil, filosfico,
histrico y vigente (espaol y extranjero). Madrid 1890-1895, un
tomo (en publicacin).
Benito y Eudara : Lecciones de Derecho mercantil. Madrid,
5518, un tomo.
Patasca: Instituciones de Derecho mercantil. Madrid, 1890-
1884, seis tomos (en publicacin).
Carreras y Gonzlez y Gonzlez de la Revine.: Elementos de
Derecho mercantil de Espaa y Legislacin mercantil comparada
7 sistemas aduaneros. Madrid, 1893, un tomo.
Gonzlez de la Revilla: La Hipoteca naval en Espaa. Madrid.
1888, un tomo.
Moret y Remisa: Exposicin razonada del Cdigo de comercio.
Madrid, 1886, un tomo.
Viso y Salom: Lecciones elementales de Derecho mercantil de
Espaa con las fuentes del Derecho mercantil de las principales
naciones de Europa y Amrica. Valencia, 1888, un tomo.
Urea y Smaijand: Ensayo de un plan orgnico de un curso
de Derecho mercantil de Espaa y de las principales naciones de
Europa y Amrica (Retista general de Legislacin y Arispriden-
ca, tomos LIXII, LI.XID, Luir y Lxxv).
Blanco Constans: Estudios elementales de Derecho mercantil.
Madrid, 1888 (en publicacin).
Comentarios.
&bella: Novsimo Cdigo de comercio comentado y concor-
dado. Madrid, 1885, un tomo.
Gallostra y Frau: Cdigo de comercio espaol vigente. Madrid,
1881, un tomo.
Romero Girn: El nuevo Cdigo de comercio. Madrid, 1835, y
varias ediciones posteriores.
Rens y Garca: Cdigo de comercio de 1885. Madrid, 1886, dos
tamos.(N. DZL T.)
L3:3312LC) II
CAPTULO PRIMERO
Les comerciantes.
(si Los clrigos, los notarios, los cnsules, loe registradores de la propia.
dad ett encuentran incluidos en estas diaposiciones especialeo.
(b) Vase la nota anterior.
54 DERECHO MERCANTIL
por un exceso de abuso ejercen de un modo habitual
actos de comercio, hcense comerciantes, y, por con-
siguiente, se les podr declarar en quiebra, y proce-
sarlos por quiebra fraudulenta. As, se les castigar dos
veces : la una por la ofensa inferida su ley profesio-
nal, con multa, suspensin, inhabilitacin perpetua
del cargo; la otra por la ofensa inferida al crdito con
la quiebra simple, y con las penas en que incurren los
fallidos en quiebra fraudulenta. Seria ilgico que que-
dasen exentos de estas penas, porque violaron su ley
profesional.
9. PERSONAS INCAPACES. Tambin las personas
fsica jurdicamente incapaces, como un menor, un
condenado la pena de interdiccin civil, un nitio, un
ausente, pueden ejercer el comercio por medio de su
legtimo representante, como el padre, el tutor, el cu-
rador.
Mas, para resguardo de los primeros, la ley no con-
siente estos ltimos proseguir en el ejercicio del co-
mercio que forma parte del patrimonio confiado su
administracin si no fueron autorizados para ello judi-
cialmente (art. 12) (*). Hay, en verdad, casos en que
esta continuacin es til para evitar los dallos de una
liquidacin 6 para conservar al menor la clientela de
un negocio, de una industria, que ms tarde podr
continuar por s. Cuando el tribunal ha concedido la
(") Los menores de veintin aos y los incapacitados, podrn
continuar, por medio de BUS guardadores, el comercio que hu-
bieren ejercido sus padres 6 causantes. Si los guardadores care-
cieren de capacidad legal para comerciar, 6 tuvieren alguna fin-
compatibilidad, estarn obligados nombrar uno 6 ms factores,
que reunan los condiciones legales, quienes les suplirn en el
ejercicio del comercio (art. 5', C. E.). Para que pueda el menor
continuar el ejercicio del comercio se necesita autorizacin del
Consejo de familia (art. 269, Cdigo civil).(N. Dar. T.)
POR O. VIVANTE 55
autorizacin, el padre, el tutor, el curador, pueden
ejercer el comercio como si fuese capaz su administra-
do. Este adquirir la cualidad de comerciante hasta
sin saberlo, y se podr declararle en quiebra si su cau-
dal llega hacerse insolvente. Los administradores
culpables de esta insolvencia respondern de ella para
con el menor y con la, sociedad, incurriendo en las
penas que el Cdigo de comercio establece para los
fallidos fraudulentos (art. SU).
Menores emancipados, autorizados para el ejercicio
del comercio..-Mucho antes de llegar la mayor edad,
un menor puede tener la habilidad y la seriedad nece-
sarias para ejercer personalmente el comercio. Pero
como esta profesin est llena de gravisimos riesgos,
por eso la ley no le concede una capacidad anticipada
si no se emplean algunas formalidades, las cuales tie-
nen por objeto, en beneficio del menor mismo y del
comercio en general, impedir que se confe ste
quien an no se halle en disposicin de obrar con pru-
dente criterio.
Para que el menor pueda ejercer el comercio es
preciso que se encuentre emancipado, lo cual no suce-
der por regla general sino despus de los diez y ocho
allos, y que sea autorizado solemne y pblicamente
para, ello con el concurso del magistrado (art. 9.).
Segn se ve, no basta la emancipacin ; porque sta
atribuye al pupilo la simple facultad de administrar
sus propios bienes, mientras que los actos de comercio
exceden de esos lmites y fcilmente pueden arruinar
todo el patrimonio del menor.
Cumplidos esos requisitos, el menor debe conside-
rarse como mayor para todos los asuntos concernien-
tes al comercio, para el cual fu autorizado. Podr
comprar, vender, firmar letras de cambio, garantizar
56 DERZCHO 14ERCANTIL
TtruLo
Del registro mercantil.
Art. 16. Se abrir en todas las capitales de provincia un re-
gistro mercantil, compuesto de dos libros independientes, en
los que que se inscribirn:
POR C. ~ANTE 75
embargo, los oficios pblicos para los cuales se requiere una au-
torizacin especial, quedan reservados filos mediadores oficiales
6 inscritos.
D. Name espalol. Podrn prestar los servicios de agentes
de Bolsa y corredores, cualquiera que sea su clase, los eepadoles
y los extranjeros; pero slo tendrn fe pblica los agentes y co-
rredores colegiados. Los modos de probar la existencia y cir-
cunstancias de los actos 6 contratos en que intervengan agentes
que no sean colegiados, sern los establecidos por el derecho
mercantil 6 comn para justificar las obligaciones (articulo
89, 0. E.)
Los agentes colegiados tendrn el carcter de notarios en
cuanto se refiera la contratacin de efectos pblicos, valores
industriales y mercantiles, mercaderas y dems actos de comer-
cio comprendidos en su oficio en la plaza respectiva (art. 93,
C. B.)(14. DEL T.)
POR O. VIVANTE 81
cesorio que acompaila la estipulacin de un contrato
comercial. Por lo comn interviene tcitamente, refi-
rindose por mutuo consentimiento las costumbres
las tarifas de la plaza, entre el negociante que ne-
cesita vender 6 adquirir una mercanca y el corredor
que trabaja para hacerle realizar el negocio. El corre-
dor debe obrar con lealtad, dejando cada una de las
partes una copia del contrato y si es posible hacindola
firmar tambin por los contratantes (*): es responsable
de la verdad de sus firmas, y si, por ejemplo, presenta
al descuento letras de cambio, debe asegurarse de que
la firma del ltimo endosante que pide aquel es ver-
dadera. Por ltimo, debe desempear su oficio con
diligencia, y, por consiguiente, si negocia ttulos roba-
dos sabiendo su origen furtivo, si trata un negocio por
cuenta de una persona incapaz (como, por ejemplo,
un nio) ser responsable de ello (").
Por otra parte, el comerciante que se vale de su tra-
bajo deber pagarle los honorarios estipulados 6 los
(1) Cd. com ., artculos 80, 83, 168, 186.C6d. civ., artculos
1.109-1.711.
(*) Si dentro del plazo convenido algn socio no aporta-
re la masa comn la porcin del capital que se hubiere obliga-
do, la compaa podr optar entre proceder ejecutivamente contra
sus bienes para hacer efectiva la porcin del capital que hubiere
dejado de entregar, 6 rescindir el contrato en cuanto al socio
remiso, reteniendo las cantidades que le correspondan en la
masa social (art. 170). El socio que por cualquier causa retarde
la entrega total de su capital, transcurrido el trmino prefijado
en el contrato de sociedad, 6 en el caso de no haberse prefijado,
desde que se establezca la caja, abonar la masa comn el in-
ters y el importe de los daos y perjuicios que hubiere ocasio-
nado con su morosidad (art. 111).
Cuando el capital consista en efectos, se har su valuacin en
la forma convenida, y en su defecto, por peritos escogidos por
ambas partes y segn precios de la plaza. En caso de discordia
se designar un tercero (art. 1'72).(N. DEL T.)
94 DERECHO MERCANTIL
(1) CM. com., art. 77, ltimo prrafo ; art. 239, nm. 8.;
artculos 846 y siguientes.--06d. de procedimiento civil, artcu-
los 137 y 139.
(*) Una vez constituida la compaa mercantil tendr perso
nalidad jurdica en todos sus actos y contratos (art. 116, C. R.)
(2) C6d. pen., art. 402, prrafo 2., artculos 417y siguientes.
--Cd. com., artculos 110 y 186, nmeros 2 y 3.
(**) No podrn los socios aplicar los fondos de la companis,
ni hacer uso de la firma social, para negocios por cuenta propia;
y en el caso de hacerlo, pierden las ganancias, y puede haber lu-
gar la rescisin del contrato, sin perjuicio del reintegro de
96 DERY.CE0 MERCANTIL
Sociedad annima.
propias acciones con los beneficios del capital social para el solo
efecto de amortizarlas. En caso de reduccin del capital social,
cuando procediese conforme las disposiciones de este Cdigo,
podrn amortizarlas tambin con parte del mismo capital, em-
pleando al efecto los medios legales que estimen convenientes
(art. 166, C. E.)
Las compaas annimas no podrn prestar nunca con la ga-
ranta de sus propias acciones (art. 167, C. E.)(N. DEL T.)
(*) Las compaas annimas tendrn obligacin de publicar
mensualmente en la Gaceta el balance detallado de sus opera-
ciones, expresando el tipo que calculen sus existencias en va-
lores y toda clase de efectos cotizables ( art. 157, C. E.)(NOTd
DEL T.)
186 DZRECHO MEECOTIL
WEIMMIM=1.....10!
Derecho Mercantil. le
CAPTULO XI
SECCIN PRIMERA
Sociedades cooperativas
SECCIN II
Les representantes.
(5) El mandato tcito, con ser contrario los usos del co-
mercio, ofrece continuos y graves peligros. Por eso no es extra-
ho que , excepcin hecha de Italia, Inglaterra y Portugal se exija
el expreso en Alemania, Suiza, Repblica Argentina, Brasil,
Uruguay, y en le mayora de las naciones.
En Espaa, el factor deber. tener capacidad necesaria para
obligarse con arreglo al Cdigo de comercio y poder de la per-
sona por cuya cuenta haga el trfico (art. 282. 0. E.) (a)(NoT
DIU. T.)
(,) 'nage el art. 21, 6.0 y ID, registro mercantil, neta al nm. 14.
Derecho Mercantil. 11
162 DYRECIRO IIERCANTIL
TRDUCTOR.)
POR C. VIVANTE 183
lir del almacn para el consumo en razn del peso y
de la calidad con que se registraron la entrada, y,
por consiguiente, pagando tambin por el peso y la can-
tidad que perdieron al manipularlas 6 por las mermas
naturales. Por eso se comprende cun poco favorable
es la clase mercantil esta institucin, y cmo prefie-
re los depsitos francos, donde las mercaderas no pa-
gan los derechos arancelarios sino en razn de la ca-
lidad y de la cantidad realmente vendida en el terri-
torio nacional (nm. 56) (*).
CAPTULO NICO
() Art. 498, C. E.
(**) Artculos 195 y 196, C. E.
POR C. VIVA/1TE 201
dor es cierto, tenga no tenga el documento, desde el
instante en que ste se le notific en regla la cesin.
Por eso, s el acreedor de mala fe cedi dos personas
el crdito, es preferida la que primero notific al deu-
dor la propia adquisicin, aun cuando la segunda es-
tuviere en posesin del documento. Estas reglas valen
tanto en materia civil como mercantil. Slo en dos
puntos pueden considerarse modificadas las disposi-
ciones escritas en el Cdigo civil, precisamente para
facilitar la circulacin de los crditos. En primer tr-
mino, entindase que el comprador de un negocio mer-
cantil, por ejemplo, de una tienda, no necesita notifi-
car todos los clientes que estn en deuda la cesin
efectuada con las formalidades solemnes del Cdigo
ciyil, puesto que perfeccionada la venta del negocio
por el simple consentimiento, los crditos que forman
lo accesorio de l se transfieren con lo principal (1).
En segundo trmino, al deudor de un crdito litigioso
se le priva del derecho de rescatarlo reembolsando al
cesionario cuanto gast para adquirirlo; y eso es por-
que de otro modo se le privara ste de una legitima
ganancia, y el peligro del rescate quitara toda segu-
ridad esta especie de especulaciones (art. 43).
Con un sistema anlogo se procede para transferir
los derechos de los autores y de los inventores. Y como
en este caso falta un deudor quien notificar la ce-
sin hecha, se registra y se publica sta en la Gaceta
oficial, como para dar conocimiento de ello toda la
sociedad civil, que obligndose reconocer al autor y
al inventor un derecho temporal y exclusivo su obra,
contrae la obligacin de protegerlo en su ejercicio,
CAPTULO PRIMERO
Nociones generales,
cuanto al art. 4'7, de establecer que si los libros estn fuera del
lugar del juicio, la exhibicin Be verificar en aquel donde se
hallen, lo que est conforme con el Cdigo espaol, que pres-
cribe que el reconocimiento tenga lugar en el escritorio del co-
inerciante.(N. DL T.)
(*) Los libros y plizas de los agentes colegiados harn fe en
juicio (art. 93, ltimo apartado, 30). (Vase la nota anterior, en
la que se habla de la prueba de los libros de comercio.) En Fran-
cia, el libro-registro de los corredores tiene la consideracin de
escritura pblica, y en Alemania, el llevado regularmente, as
como las notas de contratacin de un corredor, suministran ,por
regla general, la prueba de la conclusin del negocio y de su
objeto. Todas las legislaciones estn conformes sustancialmente
en este punto.
232 DERECHO ~CANTIL
...".
La compraventa.
(1) Cd. eiv., artculos 1469, 1176; Cd. de com., art. 805.
(2) 06d. de coro., art. 804.
(i) Art. 909, C. E.
(3) Cd. civ., artculos 1482, 1486, 1495.
(**) Art. 345, C. E.
POR O. VIVANTIC 243
ejemplo, si el animal tiene una enfermedad recndita,
si el trillo desparrama el grano, la ley permite defen-
derse al comprador que puede pedir la rescisin del
contrato una rebaja en el precio, eleccin suya,
con tal de que lo haga en el trmino de tres meses si
se trata de mercancas, 6 de cuarenta das desde la
entrega si se trata de animales. Cuando las mercade-
ras proceden de otra plaza, entonces es preciso pro-
teger al comprador tanto si los vicios son evidentes
como si son ocultos, porque no estaba presente al ha-
cerle el envo. Para los defectos manifiestos tiene dos
das de plazo desde la recepcin, para denunciarlos
al vendedor; para los vicios ocultos tiene dos das
de plazo desde que los ha descubierto. Hecha la de-
nuncia, deber interponer la accin redhibitoria den-
tro de los tres meses de los cuarenta das ante-
dichos. Transcurridos estos trminos, breves porque
los derechos de los comerciantes no deben permanecer
suspensos largo tiempo, el comprador no puede ya
reclamar la eviccin y el,saneamiento por los vicios
defectos ocultos de la cosa comprada (1) (*)
El contrato de transportes.
SECCIN PRIMERA
Transporte de mercancas.
(1) Cd. de com., art. 991; Ley citada, art. 92. letra A. ar-
ticulo 95; Ley citada, artculos 85 y 130, letra e.
(2) Cd. de com., artculos 394, 395.
(*) No habiendo plazo prefijado para la entrega da loa efec-
tos, tendr el porteador la obligacin de conducirlos en las pri-
meras expediciones de mercaderas, iguales 6 anlogas, que hi-
ciere al punto en donde deba entregarlos, y de no hacerlo as,
l'oil C. viverrx 265
El porteador debe efectuar el transporte con el cui-
dado y la solicitud de un conductor diligente. Si las
mercancas sufren retardo, prdida 6 avera, sea por
su culpa sea por la de sus agentes, deber indemni-
zar por retrasos, dalos y faltas en los objetos trans-
portados (*) menos que no se justifique haber so-
brevenido por caso fortuito inevitable, por violencia
insuperable, por la naturaleza y vicio propios de los
mismos gneros, por estar mal embalados 6 acondi-
cionados, por culpa del remitente del consignata-
rio (1) ("). Esto se halla conforme con el derecho co-
mn, en virtud del cual quin recibe el depsito y
custodia, de una cosa debe restituirla probar las cau-
sas no imputables l, que le impiden hacerlo.
Retarlo. El porteador conductor debe entregar
SECCIN SEGUNDA
Transporte de personas.
contrato de cambio.
LETRA DE CAMBIO
PAGAR
(a) Para que se forme juicio exacto del sistema espahol , francs y belga,
puesto que en este punto coinciden, vamos copiar ntegra la 118C4101:1 3.5 del
titulo X, que lleva por epgrafe Obtgoetemkt dei librador:
Art. 456. El librador estar obligado hacer provisin de fondos oportuna-
mente la persona cuyo cargo hubiere girado la letra, no ser que hiciere
si. giro per cuenta de un tercero, en cuyo caso ser de ste dicha obligacin,
~va siempre la responsabilidad directa dai librador, respecto al tomador 6
tenedor de la letra y la del tercero pr cuenta de quien se hizo el giro respecte
al librador.
Art. hl Se considerar hecha la provisin de fondos cuando al venc-
miento de la letra, aquel contra quien se libr, sea deudor de una cantidad
igual 6 mayor al importe de ellas al librador +5 al tercero por cuya cuenta se
hizo el giro.
Art. 458. Loe gastos que se causaren por no haber sido aceptada 6 pagada
la letra, sern cargo del librador 6 del tercero por cuya cuenta se libr,
menos que pruebe que haba hecho oportunamente la provisin de fondos, 6
que resultaba acreedor contarme al artculo anterior, 6 que estaba exprima-
mente autorizado para librar la caatidad de que dispuso.
En cualquiera de los tres casos podr exigir el librador del obligado 5 la
&Captacin y al pago, la indemnizasln de los gastos que por seta causa hu-
biere reembolsado al tenedor de la letra.
Art. 458. El librador responder civilmente de las resultas da su letra Sto-
das las personas que la vayan sucestiramente adquiriendo y cediendo. Los
abiltos de seta responsabilidad as especifican en los artculos 456, 458 y en el
siguiente.
Art. 460. Cesar la responsabilidad del librador cuando el tenedor de la.
272 DtRECHO MERCAlbrrIL
El contrato de seguro.
SECCION PRIMERA
Nociones generales.
(1) edd. de com., artculos 432, 434, 436, 441, 443, 450, 451,
617, 618, 623,629 y 634.
POR C. VIVANTE 327
tes de la negligencia del asegurado y de sus depen-
dientes, puesto que lo vasto de las empresas mercan-
tiles, el uso de artefactos peligrosos 'y la rpida acti-
vidad de la vida moderna, nos hace imposible me-
nudo ejercer asidua vigilancia sobre los actos de nues-
tros dependientes y hasta sobre nuestros propios ac-
tos (1) (*). Esta tolerancia de la ley llegara induda-
blemente ser peligrosa para la seguridad social, si
los jueces que interpretan las plizas desnaturalizasen
los efectos del seguro, hasta proteger los asegurados
contra las consecuencias econmicas de sus actos do-
losos 6 sea cometidos con nimo de lucrarse en per-
juicio de los aseguradores, 6 de actos tan gravemente
culpables que demuestren el abandono de la ms vul-
gar prudencia.
c) El asegurador, que no puede por lo comn des-
cubrir con sus propios ojos todas las circunstancias
que pueden influir en la apreciacin del riesgo, debe
fiarse en la mayora de los casos de las declaraciones
del asegurado. Por eso ste se halla obligado decla-
rar con fidelidad las verdaderas condiciones del ries-
go, y precisamente decir con exactitud todo lo que
dice y decir todo lo que sabe. Si falta el primer pre-
cepto, comete una declaracin errnea, y si falta al
segundo comete una reticencia; en ambos casos el
asegurador puede pedir la nulidad del contrato, cuan-
do las circunstancias declaradas inexactamente 6 ca-
lladas tuvieron la importancia bastante para inducir-
SECCIN SEGUNDA
(*) Podrn ser objeto del contrato de seguro contra los ries-
gos del transporte, todos los efectos transportables por los me-
dios propios de la locomocin terrestre (art. 432, C. E.)
A_dems de los requisitos que debe contener la pliza, segn
el art. 383 (vase nota al nm. 112), jade seguro de transportes
contendr: 1. La empresa persona que se encargue del trans-
POR C. VIVANTE 447
casos de fuerza mayor todos aquellos que no son irn-
putable,s al asegurado, por ejemplo, el choque de tre-
nes, la explosin de una mquina, el mal estado de
un camino, aun cuando dependan del porteador. En
cambio, el asegurador no responde de los dafios que
dependen de culpa del asegurAdo, por ejemplo, si em-
bal las mercancas mal, si equivoc la direccin de
los bultos, si omiti los precintos sellados prescritos,
si cambi la lnea de viaje convenida.
El principio y el fin del riesgo coinciden con el prin-
cipio y el fin del transporte que el seguro est llamado
defender; por consiguiente, comienza con la entrega
de las merc,anef as al porteador, y acaba con su entre-
ga al consignatario. Si ste no se presenta retirar-
las las deja en los almacenes del porteador, el ase-
gurador an responde de ellas por todo aquel perodo
de tolerancia que las plizas consienten.
Y como quien expide las mercancas de un lugar
otro suele proponerse hacer una especulacin sobre la
diferencia de precios en ambos lugares, el Cdigo ad-
mite que se puede asegurar no slo el valor de las co-
sas en el punto de partida con los gastos de transpor-
te, sino tambin el provecho que se espera de que lle-
guen sin retraso ni avera (5). Es un seguro legitimo,
SECCIN TERCERA
e) Art. 429, C. E.
CAPTULO VI
El mandato y la comisin.
SECCIN PRIMERA
El mandato:
SECCIN SEGUNDA
La omisin.
Derecha Mercantil. 24
CAPTULO VII
SECCIN PRIMERA
El contrato de prenda.
SECCIN II
El derecho de retencin.
El depsito.
SECCIN PRIMERA
El depsito regular.
SECCIN SEGUNDA
Depsito Irregular y titules que da erigen.
SECCIN TERCERA
De los buques,
De las personas,
(1) Cd. de com., art. 521; C6d. mar. merc., art. 18.
(*) Se entender por dotacin de un buque el conjunto de to-
dos los individuos embarcados, de capitn paje, necesarios para
su direccin, maniobras y servicio, y, por lo tanto, estarn com-
prendidos en la dotacin, la tripulacin, los pilotos, inaquinis-
542 DERECHO MERCANTIL
Los contratos.
SECCIN PRIMERA
El contrato de construccin.
SECCIN SEGUNDA
Contrato de compraventa.
SECCION
forme lo dispuesto en los artculos 610, 612, 614v 621. (art 841).
Los objetos salvados del naufragio quedarn especialmente
afectos al pago de los gastos del respectivo salvamento , y su im-
porte deber ser satisfecho por los dueos de aqullos, antes de
entregrselos, y con preferencia otra cualquiera obligacin, si
las mercaderas se vendiesen (art. 842).
Si navegando varios buques en conserva naufragare alguno de
ellos, la carga salvada se repartir entre los dems en proporcin
lo que cada uno pueda recibir. Si algn capitn se negase sin
justa causa . recibir la que le corresponda, el capitn nufrago
protestar contra l, ante dos oficiales de mar, los dao y per-
juicios que de ellos se sigan, ratificando la protesta dentro de
las veinticuatro horas de la llegada al primer puerto, inclu-
yndola en el expediente que debe instruir con arreglo lo dis-
puesto en el art. 612. Si no fuere posible trasladar los dems
buques todo el cargamento nufrago, se salvarn con preferen-
cia todos los objetos de ms valor y de menos volumen, hacin-
dose la designacin por el capitn, con acuerdo de los oficiales
de su buque (art. 843).
El capitn que hubiere recogido los efectos salvados del nau-
fragio. continuar su rumbo al puerto de su destino, y, en lle-
gando, los depositar con intervencin judicial disposicin de
sus legtimos dueos. En el caso de variar de rumbo, si pudiere
descargar en el puerto que iban consignados, el capitn podr
arribar l si lo consintieren los cargadores 6 sobrecargos pre-
sentes y los oficiales y pasajeros del buque, pero no lo podr ve-
rificar aun con este consentimiento en tiempo de guerra 6 cuan-
do el puerto sea de acceso difcil y peligroso. Todos los gastos de
esta arribada sern de cuenta de los dueos de la carga, as
como el pago de los fletes que, atendidas las circunstancias del
caso, se sealen por convenio 6 por decisin judicial (art. 844).
Si en el buque no hubiere interesado en la carga que pueda sa-
tisfacer los gastos y los fletes correspondientes al salvamento, el
564 DERECHO MERCANTIL
SECCION IV
SECCIN QUINTA
El segura martimo.
DE LA QUIEBRA
La declaracin de quiebra.
La administracin de la quiebra.
De la quiebra fraudulenta.
Derecho MercaniiI. 84
APNDICE
...
ARTCULOS ADICIONALES
INDICE DE MATERIAS
Pginas
Pamao de las ediciones 1.a y 2.' 1
Llar. panutao. El derecho mercantil y sus fuentes
POR C. VIVANTE
.~~1.,......w.......~.
651
Cu. XIV.Instituciones creadas para el ejercicio
del comercio 168
52. Cmaras de comercio.-53. Bolsas.
54. Bancos de ernisin.-55. Centros de com-
pensacin de crditos.-56. Depsitos fran-
cos.-57. Almacenes generales de depsito.
58. Ferias y mercados.
1,1120 11L CAPUT:1LO tHICO. Las Casas del comercio
y su circulacin 187
59. Nociones generales. 60. Mercancas
61. Servicios.-62. El dinero..-63. Ttulos
de crdito.-64. Derechos de autor.-65. Los
derechos de los inventores.-66. Circulacin
de las mercancas. ;67. Circulacin de los
crditos. 68. Circulacin de los titulas de
crdito.
Lisao 1Y .---Las obligaciones comerciales 213
CA.PiTULO 1.Nocionargetwra les .
69. Nociones.-70. Celebracin de los con-
tratos.-71. Onerosidad de las obligaciones
comerciales. 72. Solidaridad. 73. Resolu-
cin de los contratos.-74. Prueba de las obli-
gaciones.-75. Loa libros de los comercian-
tes.-76. Libros, notas y testimonios de los
medianeros.-77. Los telegramas.-78. Con-
flicto de leyes.
CAP. II.La compra-venta 236
79. Nociones. 80. Obligaciones del ven-
dedor. 81. Obligaciones del comprador.
82. Resolucin del contrato.-83. Venta con
arreglo muestras.-84. Ventas prueba y
ensayo.-85. Venta condicin de plegar sin
accidente lo vendido.
Cu>, contrato de transporte. . 250
Ssocts 1, Transporte de mercancas 250
86. Nociones.-87. Carta de porte, y cono-
cimiento.-88. Obligaciones del cargador.
PM DIU. INDIO
Derecho Mercantil se termin de imprimir en
noviembre del 2002. La edicin consta de 1000
ejemplares, y la revisin y supervisin
editorial estuvo al cuidado del licenciado Juan
Carlos Gmez Martnez.