Carlos Bujosa Salazar 1 BTO E Enero 2017

COMENTARIO DE TEXTO
Soneto VI
Por speros caminos he llegado
a parte que de miedo no me muevo;
y si a mudarme a dar un paso pruebo,
y all por los cabellos soy tornado.

Mas tal estoy, que con la muerte al lado

busco de mi vivir consejo nuevo;
y conozco el mejor y el peor apruebo,
o por costumbre mala o por mi hado.

Por otra parte, el breve tiempo mo,

y el errado proceso de mis aos,
en su primer principio y en su medio,

mi inclinacin, con quien ya no porfo,

la cierta muerte, fin de tantos daos,
me hacen descuidar de mi remedio.

Garcilaso de la Vega (1501 1536)

0. Presentacin
El texto que voy a comentar es un poema del autor toledano Garcilaso de la Vega
titulado Por speros caminos he llegado, que escribi en el siglo XVI y
pertenece a la corriente del Renacimiento.

1. Introduccin a la poca: el siglo XVI

Durante el siglo XVI, Espaa se convierte en un gran imperio bajo los reinados
de Carlos I y Felipe II. El castellano se convierte en una lengua internacional, de
moda en Europa.

1
Carlos Bujosa Salazar 1 BTO E Enero 2017

2. Introduccin a la corriente: el Renacimiento

El Renacimiento es una corriente artstica que surge en Italia a mediados del
siglo XIV y florece en Espaa durante el siglo XVI. Se caracteriza por la
admiracin hacia la cultura grecolatina, que se convierte en modelo artstico. En
su base est la filosofa del Humanismo, que reivindica la importancia del ser
humano y de la naturaleza, cuya belleza es la demostracin de la bondad divina.

En Espaa, el Renacimiento presenta dos etapas:

- El primer Renacimiento o Renacimiento pagano. Se desarrolla bajo el

reinado de Carlos I y se caracteriza por tratar temas mitolgicos o
amorosos.
- El segundo Renacimiento o Renacimiento cristiano. Se desarrolla bajo el
reinado de Felipe y su lucha por la Reforma protestante. Se ponen de
moda los temas religiosos y surgen dos escuelas: la asctica y la mstica.

3. Biografa y obra del autor

Vida
Garcilaso de la Vega (c. 1501 1536) fue un poeta renacentista espaol y uno
de los mejores poetas lricos de la literatura espaola.

Naci en Toledo en el seno de una familia ilustre. Su padre haba sido embajador
en Roma durante el reinado de los Reyes Catlicos y recibi una buena
formacin humanstica. Entra al servicio de Carlos I muy joven y empieza a
cosechar honores. Entre 1520 y 1523 es nombrado continuo.

Lucha en la guerra de las Comunidades al lado del Emperador contra los

comuneros, contra los turcos y contra los franceses. En 1525 se casa con Isabel
de Ziga, dama de compaa de la hermana del Emperador por instancias de
este. En 1526 se traslada a la corte de Granada y all conoce el embajador
italiano, Andrea Navagero, el cual le incita a que escriba sonetos, y tambin a
una dama portuguesa, Isabel de Freyre, de la que se enamora sin ser
correspondido.

2
Carlos Bujosa Salazar 1 BTO E Enero 2017

Entre 1529 y 1530 viaja a Italia en compaa de Carlos I para que este reciba la
corona imperial de manos del papa Clemente VII. A su regreso a Espaa, asiste
a la boda de su sobrino, que no haba autorizado el Emperador, por lo que sufre
destierro en una isla del Danubio y de all marcha a Npoles, como lugarteniente
del Virrey. Vive dos aos interesndose por la cultura italiana y entabla amistad
con el espaol Juan Valds y los italianos Pietro Bembo, Bernardo Tasso, entre
otros. En 1534 vuelve a Espaa en misin diplomtica y se entera de que Isabel
ha muerto. Despus Francia invade Saboya y el Emperador declara la guerra.
En la campaa de Provenza, Garcilaso de la Vega es herido por una piedra al
intentar escalar una fortaleza. Unos das despus, el 13 o 14 de septiembre de
1536, morir en Niza.

Obra
Garcilaso encarna el ideal cortesano de la poca al unir en su persona al poeta
y al militar. Escribi una corta produccin de versos pero que no public en vida.
Fue su amigo Juan Boscn quien reuni los manuscritos, los revis y public en
Barcelona junto con sus propias obras bajo el ttulo de Las obras de Boscn y
algunas de Garcilaso de la Vega (1543). El libro fue un acontecimiento
importante por los nuevos metros de origen italiano que contena. Como las
obras de Garcilaso gustaban ms que las de Boscn, los editores decidieron
publicarlas independientemente, y un tomito de Garcilaso solo apareci en
Salamanca en 1569. Desde entonces ha seguido siendo as.

La obra completa de Garcilaso se compone de poco ms de 4 000 versos que

forman tres glogas, 38 sonetos, dos elegas, cinco canciones y una epstola.

La transcendencia de la obra garcilasiana procede de haber introducido el verso

endecaslabo en Espaa, as como la poesa petrarquista.

La mayor parte de sus composiciones tratan el tema amoroso pero no a la

manera medievalista o tradicional castellana del romance, sino como un
concepto lrico abstracto, de ideal de belleza, de creacin artstica. Su maestra
reside en una aparente sencillez y naturalidad conseguida por las formas
mtricas, las rimas suaves, poco relevantes pero variadas, las metforas
delicadas, las paradojas, los juegos conceptistas con el fin de crear una

3
Carlos Bujosa Salazar 1 BTO E Enero 2017

atmsfera ftil, de nostalgia y evanescencia en la que el texto suene a confesin

personal y sincera.

4. Gnero y subgnero del texto

El texto pertenece a gnero lrico porque se expresa el mundo subjetivo del autor,
sus emociones y los sentimientos del yo potico. Su subgnero es el madrigal
porque es una composicin musical cuya letra trata el tema amoroso.

5. Tema del texto

El tema del texto trata la reflexin sobre una vida.

6. Argumento del poema

Este soneto viene a referirse al paso de una vida llena de desatinos, excesos y
pasiones y ahora cercano al fin hace una reflexin acerca de lo ocurrido a lo largo
de su existencia, haciendo hincapi en su adolescencia y su madurez.
Caminando inexorablemente hacia su muerte, el anciano piensa en lo que podra
haber disfrutado de su vida y en la manera en la que la malgast.

7. Estructura del contenido

El texto se puede dividir en dos apartados:

- El primero (los cuartetos), el poeta menciona que su vida le ha dado

muchos golpes y que no puede probar a hacer nada sin que le ocurra una
desgracia.
- El segundo (los tercetos), el poeta cree que su penosa existencia se
acabar con la llegada de la muerte.

8. Mtrica
El poema se compone de 14 versos agrupados en dos cuartetos y dos tercetos.
Se trata de versos de arte mayor, de 11 slabas, es decir, endecaslabos. La rima

4
Carlos Bujosa Salazar 1 BTO E Enero 2017

es consonante. El esquema de las rimas es: 11A, 11B, 11B, 11A, 11A, 11B, 11B,
11A, 11C, 11D, 11C, 11C, 11D, 11C.

Este esquema mtrico con versos endecaslabos y de rima consonante

corresponde a la composicin llamada soneto. El soneto fue creado en la escuela
siciliana en el siglo XIII. En el siglo XIV, se convirti en la forma mtrica favorita
de los poetas renacentistas italianos, especialmente de Dante y Petrarca. En el
siglo XV, el marqus de Santillana intenta adaptarlo al castellano, pero sern
Garcilaso de la Vega y Boscn en el siglo XVI quienes le den la forma definitiva.

9. Figuras retricas y estilo

El poema se inicia con un hiprbaton (Por speros caminos he llegado), en el
que speros caminos constituyen un epteto. En los primeros versos de los
cuartetos observamos encabalgamientos. Tambin vemos una polisndeton en
los dos ltimos versos de los cuartetos, con la repeticin innecesaria de las
conjunciones y y o.

En los tercetos observamos una etopeya (y el errado proceso de mis aos) en

el segundo verso de la tercera estrofa. Al final del poema observamos un
epifonema (la cierta muerte, fin de tantos daos, me hacen descuidar de mi
remedio), ya que se trata de un breve enunciado con el que se cierra el texto.

La metfora es utilizada constantemente por el poeta. En el cuarto verso el poeta

quiere decir que nada le sale bien, que si prueba de hacer algo, siempre le sale
mal y tiene que volver a empezar. Tambin el poeta emplea la irona en todo su
soneto, ya que dice que lo que le ocurre es culpa de su hado o de sus malas
costumbres.

Garcilaso de la Vega emplea un lenguaje connotativo ya que el texto, al leerlo,

nos da tristeza y nos predispone a la reflexin sobre nuestra vida.

10. Conclusin
Se ve que el poeta est muy herido en su fuero interno por culpa del amor y de
la mala vida que ha llevado. Ahora se da cuenta y reflexiona sobre ello. Esto nos
muestra un estilo desesperanzado ya que nada puede volverlo a ser feliz.

5
Carlos Bujosa Salazar 1 BTO E Enero 2017

Haciendo referencia al tema y argumento del soneto, he visto otra posible

interpretacin sobre el significado de susodicho soneto. Pienso que es posible
que este poema sea una reflexin sobre la prdida de una persona querida,
como Isabel Freyre, en la que el poeta refleja que se siente cercano a la muerte
por el gran vaco dejado por ella, perdiendo as sus ganas de vivir. De ah
supongo proviene la primera estrofa, en la que refleja que si se vuelve a
enamorar le ocurrir lo mismo debido a su mal hado (la muerte de la que sea su
amada) que le ocurra en ese instante ilustrado genialmente en el siguiente
fragmento: Por speros caminos he llegado a parte que de miedo no me muevo.
Y posteriormente en la cuarta estrofa, pone de manifiesto que ya no va a seguir
luchando ya que la prdida de Isabel, lo va sumiendo ms y ms en la oscura
muerte.