-version revisada-

basado en las reglas originales del juego de rol de fantasia

-por alvaro lopez y roberto diez-

E M B E LYO N . 1 .
 Poco despues de la desaparicin
del Imperio de Peimvenchal y de la marcha de
los Seis Reyes al torneo de astucia contra el vil demonio Sadlark del
sobremundo, casi al mismo tiempo de la partida de los antiguos a los
parajes opalinos de Elai, Embelyon entr en el actual En,
el trigsimosexto, tal como la conocemos. Pero esta hermosa tierra
plagada de maravillas no fue siempre as.

A finales del trigesimocuarto En, un cataclismo propiciado por la

mala fortuna de Etarr el aprendiz, propici un cambio traumtico
en la geografia y la sociedad de nuestro amado orbe. Este cataclismo
no era el primero que asolaba las tierras de Embelyon, de hecho en las
crnicas de Nuduke el Burgomaestre de la Torre Marfilea se cuentan
por decenas, pero si que tuvo algo de especial este desafortunado
accidente. A partir de esa aciaga maana en la cual el cenutrio de
Etarr err en su evocacin de un Orbe Flamgero Menor, el sol de
Embelyon comenz a apagarse, y lentamente, a morir.

Ni que decir tiene que Etarr fue convertido inmediatamente por su

maestro en un colador de leche lo cual le caus muchas ansiedades y
dudas durante no poco tiempo (...).

El caso es que tras este desventurado incidente los pueblos de Embelyon

entraron en una era de declive en la cual slo esperan el da en que el
sol definitivamente se apague.
Pues con su luz desaparecer tambin la de la vida de sus gentes.

E M B E LYO N . 2 .
?QUE es este
juego?
Embelyon Microlite 20 es un pequeo
manual para jugar a rol en una ambien-
tacin de fantasa heroica de sabor
aejo y extico. Un escenario para que
puedas revivir esos momentos heroicos
que todos experimentamos con especial
emocin en nuestros primeros pasos en
esto de los juegos de rol. Mi objetivo al
escribir, recopilar y disear este manual,
era hacer un paquete con el cual permitir
disfrutar del gnero y las reglas adscritas
al mismo por excelencia, pero reducidas
para ser manejables, fciles y rpidas, y
al mismo tiempo gratuitas.
Este libro es algo mas que un pasa-
tiempo, no es slo un juego sino un
modo completo y complejo de expre-
sarnos, de trasladarles a las personas
con quienes compartimos esta aficin
nuestras inquietudes, pensamientos y
sentimientos. Tradicionalmente esta nece-
sidad de contar historias siempre fue
de todos, nadie la monopolizaba, todos
podan hacerlo. Los grandes magos, los
recientemente desaparecidos Gygax y
Arneson recuperaron esta tradicin visti-
ndola de pasatiempo ldico, vivieron de
l pero tambin vivieron por l. Y esa esla
gran diferencia. No conocan de polticas
empresariales internacionales, mrgenes
E M B E LYO N . 3 .
de dividendos y captacin de compra-
dores. Seguramente tampoco saban como
gestionar sus negocios. Pero saban de la
capacidad de maravillarse y maravillar
a los dems. Ahora el nico triunfo es el
dominio y la explotacin econmica de
nuestro amado juego, convertirlo en
una mquina de hacer dinero, sirvindose
de la lealtad de los fans. Cambindole el
envoltorio y desdibujando su esencia,
estancndose en una postura inmovilista
supuestamente moderna enfocada a hacer
mas caja a costa de hacrnoslo todo ms
fcil. Las gestas se vuelven algo rutinario,
Capitulo 1: introduccion
el esfuerzo por mejorar es slo un
eterno desfile por dungeons pixelados,
sin capacidad de aadir nada creativo
proveniente de uno mismo. Y pese a esto
an conserva su magia. As de poderoso es.
Normalmente parece imposible enfrentarse
a los grandes sectarios de esas multina-
cionales que cada vez poseen ms de los
mbitos de divertimento y cultura juvenil
que un da, hace no demasiado tiempo,
podamos considerar propios. Antes, esos
reductos se mantenan alejados de la ftida
comunicacin de masas, del mercan-
tilismo y de las modas imperantes para
el gran pblico. Pero eso hace mucho
que cambi, los seguidores malignos
del dolar se han hecho con el control de
la situacin tambin ah, en la msica,
en los comics y finalmente en los juegos
de rol. Lo bueno es que sus maniobras
comerciales a veces no les funcionan
exactamente como ellos esperan y eso
nos proporciona pequeos resquicios
mediante los cuales echarnos unas risas y
pasarlo bien. Como este Microlite 20.
Lo que siempre me ha alucinado ms de
los juegos de rol es que slo con un libro,
algunos papeles y dados podra jugar
una partida distinta cada vez. Qu otro
juego tiene ese potencial, esa capacidad
inmersiva de un modo tan barato?
Pero parece que el camino que se ha
tomado mayoritariamente es el contrario.
Cada vez son necesarios mas libros, apli-
caciones informticas, figuras y accesos
(previo pago) a contenidos online... toda
esta oferta agitada ante nuestros ojos
muchas veces consigue el efecto contrario;
agarrotar y secar el juego hasta con-
vertirlo en algo anquilosado y no
permitirnos dejar volar nuestra aginacin,
inventar nuestros mundos, dejar que
caminen solos dando lugar a sus propias
peculiaridades.
Pero bueno, sta es una guerra perdida
en la cual espero slo que sobrevivamos a
alguna escaramuza. A veces una pequea
victoria lo significa todo.

Esta revision viene dada por la buena acogida de este juego en su primera y basta versin. En
esta que sostienes en tus manos e intentado corregir en la medida de lo posible la redaccin
e incluir los conjuros de Druida, un nuevo sistema de Habilidades y algn otro cambio
que si bien puede parecer que hace perder el espritu de juego minimalista que caracteriza
el M20 original no lo hace, solo aade unos pequeos detalles que llenan agujeros en el
sistema. Cambios pequeos pero que hacen el juego ms redondo y espero que ms divertido.
Que al final de eso se trata. Gracias por leernos y jugarnos.

Escrito y diseado por lvaro Lpez.

blackwood469@gmail.com http://jardinatomico.blogspot.com
Revisin, textos adicionales y mdulo La Gema del Alma de Roberto Dez
robertodgm@gmail.com http://frankenrol.blogspot.com
Ofrecemos este tributo en el altar de los arcanos mayores: Tolkien, Vance y Gygax.
Traduccin y reglas opcionales por Miguel ngel Zarza.
Pruebas de juego: Juan, Tribal, Marcuni, Marta, Sergio, Manu y Vicky.
Reglamento original de Robin V. Stacey, Darrell King & Al Krombach.
Basado en las reglas originales de fantasa de Gary Gigax y Dave Arneson
Publicacin sin nimo de lucro. D.I.Y. roleplaying game.

Para Ral y Javi que me introdujeron en la mazmorra y a Pablo que me sac de ella. A.

E M B E LYO N . 4 .
- d e s t i n o y g r a n d e z a -
RECORRIENDO
LOS CAMINOS
BIENVENIDO VIAJERO
Realmente si esto ha llegado a tus manos,
es porque ya has experimentado la mara-
villa y el disfrute de una buena partida de
rol de fantasa a la vieja usanza y sigues
buscando el repetir la experiencia. As
que mucho no te voy a explicar. Este es
un mundo de peligros y exotismo que te
obligarn a sacar a relucir lo mejor de t
mismo. A permanecer firme frente a los
oscuros poderes de la antiguedad que
acechan cada uno de tus pasos y a buscar
gloria y victoria con cada nueva incursin
en el camino. Para todo esto necesitas un
personaje, fcilmente diseable en unos
minutos. Dados. Y echar un vistazo a
unas sencillas reglas que al contrario que
en otras tediosas versiones de este mara-
villoso pasatiempo, no tendrs dificultad
en recordar. Si en cambio vas a preparar
una partida y hacer de Director de Juego,
tus responsabilidades y habilidad sern
an mayores. Debers ser justo arbitrando
y agl narrando. Deberas ofrecer riqueza
de detalles o dinamismo y accin segn
la historia y los PJ lo demanden. No cabe
duda de que se trata de una disciplina
exigente y complicada, pero que mejor
recompensa puede haber que convertir a
tus amigos en Hroes?
Por otra parte si nunca has jugado
o dirigido una partida y has elegido
Embelyon como vehculo de tu primera
experiencia rolera la cosa es un poco mas
complicada. Pero no te preocupes, no lo
es demasiado.
E M B E LYO N . 5 .
QUE SON LOS JUEGOS DE ROL
Es una pregunta difcil y fcil a la vez y
creo que a los que jugamos nos gustara
tener una respuesta sencilla y transparente
para que todos aquellos desdichados que
no han tenido la oportunidad de explorar
unas ruinas perdidas, asaltar la torre de
un Nigromante o navegar en el Mar de
Ceniza, puedan entenderlo claramente.
Bsicamente para que una partida de
Embelyon funcione necesitas slo unos
pocos elementos. Papeles, dados de 4, 6,
8, 10, 12 y 20 caras, lpices y entre 4 y 6
personas que tengan ganas de jugar (esto
parece una tontera pero no hay nada ms
triste que ver a alguien jugar a desgana
slo porque su novi@ lo hace).
De entre esas personas uno ser el director
Capitulo 1: introduccion
de juego o DJ. Que ser el encargado de
describir el ambiente, la geografia y los
habitantes de Embelyon a los jugadores.
l ser el que disee la trama y transfondo
de juego, pensar los obstculos que les
saldrn al paso a sus jugadores, ya sean
monstruos, antagonistas, peligros natu-
rales, acertijos o lo que sea. Y finalmente
arbitrar los combates y administrar los
Puntos de Experiencia o PX y tesoros con
los que se recompensar a los jugadores.
Parece imposible, hacer que un grupo de
personas crea en un mundo fantstico e
inexistente como Embelyon y lo es. Pero
precisamente por eso es el de DJ el papel
mas satisfactorio.
 creando el
personaje
HACIENDO LA FICHA DE UN PJ
Ahora veremos el proceso de reparto de
puntos, tiradas de dados y elecciones
varias que darn como resultado el
nacimiento de un Personaje Jugador o PJ.
Juega tus cartas con cuidado. Tu diversin
depende en una gran medida de lo a gusto
estes en la piel de tu PJ.
paso 1: Atributos
Son las caractersticas innatas que definen
a tu PJ en lo fsico y lo mental.
Hay 4 atributos:
FUERZA (FUE), DESTREZA
(DES), CARISMA (CAR) e
INTELIGENCIA (INT).
Para calcular tus valores iniciales en cada
una de ellas lanza 4d6 y descarta el valor
ms bajo. Suma los tres dados restantes y
asigna el valor a uno de los atributos. Repite
con los siguientes atributos.
Una vez tengas estos valores calcularemos
el Bono de atributo que ser la base de las
Habilidades relacionadas con cada Atributo.
Bono de Atributo = (Atributo-10)/2,
redondea hacia abajo.
paso 2: razas
Debers elegir la raza de tu PJ. Un noble
y recio enano, un grcil y hermoso elfo o
un sucio y maleducado humano. Anota
los siguientes sumandos a tus valores de
Atributo segn tu eleccin.
Humanos: +1 a dos atributos diferentes
Elfos: +1 INT y +1 DES
Enanos: +2 FUE
Medianos: +2 DES
Gnomos: +2 INT
Troll: +4 FUE y -2 CAR
Semi-Elfos: +1 DES y +1 CAR
Semi-Orcos: +3 FUE y -1 CAR
paso 3: CLASES
Para lo que has nacido, tu destino o tu
profesin si lo prefieres.
E M B E LYO N . 6 .
Las clases son Guerrero, Pcaro, Mago,
Clrigo, Paladn, Explorador y Druida.
Los personajes empezarn a nivel 1.
Guerrero: Hombres de armas,
luchadores, mercenarios, gladiadores
y toda clase de soldados. Pueden usar
cualquier tipo de armadura y llevar
escudos. Tienen un bono de +1 a las
siguientes Habilidades; Atletismo,
Cabalgar y Herrero/Flechero. Adems
suman +1 a todas las tiradas de ataque y
dao. Este bono aumentar +1 a nivel 5 y
cada 5 niveles ms.
Pcaro: Ladrones, asesinos criminales y
gentuza de la mas baja ralea. Pueden usar
armadura ligera. Tienen un bono de +1 a
las siguientes Habilidades; Atletismo,
Sigilo y Robar Bolsillos. Si Acechan con
xito a un enemigo pueden aadir su
valor de habilidad de Sigilo al dao del
primer ataque.
Mago: Estudiosos de las fuerzas Arcanas.
Poseedores de los antiguos secretos y
moldeadores de la realidad. No llevan
armadura. Tienen acceso a los hechizos
de Magia Arcana y ganan un +1 a las
siguientes Habilidades; Saber Arcano,
Saber Historia y Leer/Escribir.
Clrigo: Sacerdotes y devotos de los
viejos Dioses. Hombres de Fe dedicados
al servicios de sus respectivas deidades ya
sean Pelor el Dios Solar o Kyuss el Seor
de los Muertos Vivientes. Pueden usar
armadura ligera o media. Tienen acceso a
los hechizos de Magia Divina y ganan un
+1 a las siguientes Habilidades; Saber
Religin, Sanacin/Hierbas y Leer/
Escribir.
Un clrigo puede expulsar muertos vivi-
entes con una tirada de Ataque Mgico
con xito. La CD es igual a la cantidad
de puntos de vida actuales del Muerto (I) Advertir
Viviente. Si la CD se supera por 10 el (D) Atletismo
muerto viviente es destruido. La expulsin (C) Fauna
podr ser utilizada tantas veces al da (I) Buscar
como (2 + Nivel + Bono de CAR) . (D) Cabalgar
(C) Callejeo
Paladn: Luchadores dedicados a alguna (C) Comerciar
causa u Orden. Caballeros al servicio de (D) Escalar
una idea superior a ellos mismos. Pueden (C) Etiqueta
usar cualquier tipo de armadura y llevar (C) Disfraz
escudos. Ganan un +1 a las siguientes (I) Herrero/Flechero
Habilidades; Cabalgar, Etiqueta y (C) Intimidacin
Leyes. Son inmunes a enfermedades (I) Leer/Escribir
y tienen +1 a sus tiradas de salvacin (I) Leyes
(+1 adicional cada 5 niveles). Pueden (C) Liderazgo
detectar el mal en 20 mt. y pueden curar (I) Mecnica/Inutilizar mecanismo
2PV una vez por da imponiendo manos. (D) Msica
(I) Navegar
Explorador: Conocedores de la (D) Nadar
espesura. guas, cazadores, batidores. (C) Persuasin
Pueden usar armadura ligera o media, y (I) Saber Arcano
pueden usar escudos. Se benefician de un (I) Saber Demonologa
+1 a golpear a distancia y solo -1 de malus (I) Saber Religin
cuando atacan con dos armas. Tienen un (I) Saber Historia
bono de +1 a las siguientes Habilidades; (C) Seduccin
Advertir, Rastrear y Supervivencia/ (I) Rastrear
Cazar. Ganan +1 a Sigilo cada 3 niveles en (D) Robar bolsillos
el terreno preferido. (C) Rumores
(I) Sanacin/Hierbas
Druida: Adoradores de los espritus (D) Sigilo
de los bosques, servidores de la natu- (D) Supervivencia/Cazar
raleza. Pueden llevar cualquier armadura (D) Trampas/Cerraduras
o escudo que no sea de metal. Pueden Capitulo 2: creacion del pj
usar hechizos de Druida y tienen un Subida de nivel
+1 a Supervivencia/Cazar, Fauna y El Director de Juego te dir cuando cree que
Sanacin/Hierbas. Son inmunes a todos has subido de nivel. Cuando has alcanzado
los hechizos de los duendes, hadas y uno o ms objetivos que te permiten
similares. A 3 nivel los druidas no dejan mejorar tus Atributos y Habilidades.
rastro. A 7 nivel, pueden asumir la forma
de un animal pequeo o mediano hasta Con cada nivel ganado un PJ gana:
3 veces por da. Se cura 2 PV por nivel +1d6 Puntos de Vida.
cuando vuelven a su forma humana. +1 a las tiradas de ataque.
+ 4 a repartir entre tus habilidades.
paso 4: habilidades Si el nivel es mltiplo de tres (3,6,9, 12,
Estas son las capacidades aprendidas etc...) suma +1 a FUE, DES, INT o CAR.
durante la vida del PJ. Ademas los Guerreros ganan +1 a sus
Al crear el personaje, se marcarn 6 habi- tiradas de ataque y dao en los niveles
lidades como predilectas, y esas costarn 1 mltiplos de 5 ( 5, 10, 15, etc...).
punto subirlas, el resto costar 2 puntos. Clrigos, Druidas y Magos ganan acceso
Se reparten 8 puntos durante la creacin a nuevos niveles de conjuro a los niveles
del PJ, y en cada subida de nivel, 4 ms. impares (3,5,7,9,etc...).
Las habilidades disponibles son estas:

E M B E LYO N . 7 .
 - g e s t a y t a l e n t o -
tirando
dados
Tirada de Habilidad
Cada vez que un personaje intente llevar a
cabo una accin el jugador deber realizar
una tirada de dado para ver si tiene xito o
no. Para realizar cualquier intento de usar
una habilidad debes tirar:
D20 + Rango de Habilidad + Bono
de atributo que sea aplicable + modifi-
cador de situacin.
clase de dificultad
La CD (Clase de dificultad o nmero
objetivo) es un numero que simboliza lo
dificultoso de la accin, a ms alta mas
complicada es la tarea a llevar a cabo. Es
el valor que has de alcanzar con tu tirada.
FCIL CD 5
NORMAL CD 10
DIFICIL CD 15
MUY DIFICIL CD 20
Tiradas de Salvacion
Cuando debas esquivar un peligro,
como una trampa o un desprendimiento
utiliza Atletismo + Bono de FUE o DES.
Para tiradas de salvacin contra magia
(voluntad) generalmente es Bono de INT
+ tu nivel de personaje.
Combate
Embelyon es un lugar complicado para la
supervivencia por ello nunca vendr de ms
ser hbil con el acero o diestro con el arco.
E M B E LYO N . 8 .
iniciativa
Esta tirada la hacen todos los personajes
involucrados en un encuentro y sirve para
dilucidar quien acta con myor presteza
Tira un d20 + bono de DES+ bono de
INT. Aunque algunas armas y conjuros
pueden bonificar tambin esta tirada.
Cada uno puede hacer una cosa en cada
turno; moverse, atacar, lanzar un conjuro,
etc.
bonos de ataque
Cuando ataques a alguien debers hacer
una tirada segun el tipo de arma a utilizar
como se detalla a continuacin:
Ataque cuerpo a cuerpo (Mel)
Bono de FUE + Nivel
Ataque a distancia (Proyectil )
Bono de DES + Nivel
Ataque mgico (Arcanos o divinos)
Bono de INT o CAR + Nivel
Suma tu bono de ataque a una tirada de
d20. Si supera la Clase de Armadura (CA)
de tu oponente, es un impacto. Algunas
armas mgicas o de extremada calidad
te proporcionarn un bono a mayores a
la tirada de ataque. Un 20 natural es un
crtico automtico que hace mximo
dao.
ataques especiales
Guerreros y Pcaros pueden utilizar su
bono de DES + Nivel, en ataques cuerpo a
cuerpo (en vez del bono de FUE) cuando
blanden un arma ligera.
Guerreros y Pcaros pueden blandir dos
armas ligeras y atacar con las dos en cada
asalto pero con un -2 a todas las tiradas
de ataque en cada asalto. Los estoques
cuentan como arma ligera, pero no se
pueden blandir dos a la vez.
multiples ataques
Si quieres atacar varias veces por asalto con
un arma podrs hacer un ataque extra a
-5 siempre que el bono de ataque del
ultimo ataque sea +1. Por ejemplo: Con
un bono de ataque +6 = +6/+1, bono de
ataque +11= +11/+6/+1.
bono al dano
Recuerda sumar el bono de FUE al dao
de cualquier tipo de ataque, x2 para armas
a 2 manos. Esto es a mayor fuerza fsica
mayor dao inglingido por cada golpe.
CLASE DE ARMADURA
Representa lo difcil de alcanzar que es un
personaje. Depende de tu Destreza y de lo
plaqueado que vayas.
Clase de Armadura (CA) = 10 + Bono
de DES + Bono Armadura.
puntos de vida
Son la medida de tu salud y resistencia a los
E M B E LYO N . 9 .
golpes y la heridas. Se calculan de la siguiente
manera;
PV = Valor atributo FUE + 1d6/Nivel.
Si los PV llegan a 0, el personaje quedar
insconsciente y moribundo. Cualquier
dao adicional reduce FUE directamente.
Si tu valor de FUE llega a 0 tu personaje
muere. Es hora de darle digna sepultura y
pensar cual va a ser tu prximo avatar por
las tierras de Embelyon.
Otros Peligros Capitulo 3: sistema de juego
Cada: Un PJ recibe 1d6 dao por cada
3 metros. Pudiendo ser la mitad de dao
si realiza con xito un tiro de salvacin
de Escalar o Atletismo + bono de DES.
CD = metros de cada x3
Pinchos o estacas: Sumado a lo anterior
recibes +3 de dao extra por cada metro
de cada, mximo + 12
Veneno: Tirada de salvacin de FUE
para reducir el dao a la mitad o evitarlo
completamente. El efecto vara segn el
tipo de veneno.
Calor y Fro extremos: Si no se lleva la
proteccin adecuada se har una tirada de
salvacin FUE cada 10 minutos (CD 15,
+1 por cada tirada previa), recibiendo 1d6
de dao por cada fallo.
Poder
- h e c h i c e r i a y f e -

Mas alla de lo imaginable

Transformar nuestro entorno utili- Slo porque un personaje pueda utilizar
zando nicamente la propia voluntad. cualquier conjuro, no quiere decir que
Existe algn otro poder semejante? Un deba usarlos todos. Elige conjuros que sean
lanzador de conjuros puede desde invocar adecuados para el personaje. Por ejemplo
horrendos contendientes a abrasar la carne conjuros de necromancia en manos de un
de sus enemigos, por eso nunca debes servidor del bien no seran lo propio.
infravalorar su aparente fragilidad o debi-
Elige un Conjuro Predilecto entre cada
lidad.
nivel de conjuros al que el personaje tenga
Los Magos pueden lanzar cualquier acceso. Estos conjuros son ms fciles de
conjuro Arcano, y los Clrigos cualquier lanzar debido a su familiaridad y cuestan
Divino y los Druidas cualquiera Drudico, 1PV menos que los dems.
de un nivel igual o menor a la mitad
La Clase de Dificultad (CD) para
de su nivel redondeando hacia arriba.
salvacin contra conjuros es: 10 + Nivel
Todos tienen acceso a todos los conjuros
del Lanzador + Bono de INT o CAR del
disponibles en el documento SRD.
Lanzador
Lanzar un conjuro de cualquier tipo
cuesta Puntos de Vida. El coste es 1 + el
doble del nivel del hechizo que se lanza.
Esta prdida de PV no se puede curar,
pero se recuperar al cabo de 8 horas de
descanso. No hay necesidad de memorizar
conjuros de antemano.
Nivel conjuro Coste PV
0 1
1 3
2 5
3 7
4 9
5 11
6 13
7 15
8 17
9 19

E M B E LYO N . 1 0 .

Hechizos Arcanos
Nivel 0 (Trucos)
Marca Arcana: Inscribe una runa
personal permanente (visible o invisible).
Detectar Magia: Detecta hechizos y
objetos mgicos en 20 mt. a la redonda
durante 1 min/nivel, o hasta que deje de
concentrarse en ello.
Sonidos Fantasma: Ventriloqua y
ruidos en otro lugar durante 1 turno/nivel.
Luz: Hace que un objeto brille como
una antorcha durante 10 min./nivel.
Mano de mago: Telekinesis con hasta 2 kg.
Dura hasta que se rompe la concentracin.
Prestidigitacin: Realiza pequeos
trucos de manos (cartas, monedas, etc)
durante 1 hora.
Leer Magia: Leer pergaminos y
grimorios durante 10 min/nivel.
Nivel 1
Cada de Pluma: Frena la caida de un
objeto o criatura durante 1 turno/nivel o
hasta aterrizar.
Disco Flotante: Crea un disco hori-
zontal de 1,5 mt. de diametro que puede
soportar 50 kg. /nivel y dura 1 hora /nivel.
Armadura de Mago: Da al lanzador un
bono de +4 a la CA durante 1 hora/nivel.
Proyectil Magico: Rayo de energa
arcana que siempre acierta. 1d4+1 de
dao; proyectil adicional a niveles 3,5,7
y 9 (hasta un mximo de 5). 30 mt. de
alcance + 3/nivel.
Dormir: Hace que duerman un nmero
de criaturas igual a 4 DG durante 1 min/
nivel.
Contacto electrizante: Toque (un ataque
que ignora el bono de armadura) hace 1d6/
nivel de dao electrico (mximo 5d6).
Nivel 2
Flecha cida: Ataque a distancia (hay
que tirar Ataque Mgico ignorando el
E M B E LYO N . 1 1 .
bono de armadura); 2d4 de dao durante
1 turno + 1 turno/3 niveles.100 mt. de
alcance + 15/nivel.
Esfera Llameante: Crea una bola de fuego
rodante, 2d6 de dao, dura 1 turno/nivel.
Necesita concentracin para dirigirla en cada
turno.
Invisibilidad: El lanzador es invisible
durante 1 min/nivel o hasta que ataque.
Llamar: Abre una cerradura o puertas
cerradas normal o magicamente.
Levitar: El lanzador puede ascender o
descender a durante 1 min/nivel.
Escalada de Araa: Concede la habi-
lidad de caminar por paredes y techos
durante 10 min/nivel.
Nivel 3
Clarividencia: Oye o escucha a distancia
durante 1 min/nivel.
Disipar Magia: Cancela hechizos y
efectos mgicos.
Bola de Fuego: Generas una bola de llamas
que arrojas a voluntad.Dao equivalente a
1d6 por nivel, 100 mt. de alcance + 15/nivel.
Volar: El lanzador vuela a una velocidad
Capitulo 4: magia y conjuros
de 20 mt. por asalto durante 1 min/nivel.
Relmpago: Un rayo que hace dao
elctrico de 1d6/nivel. 40 mt. de alcance
Toque Vamprico: Ataque de toque
(niega bono de armadura) que roba 1d6
de PV cada 2 niveles.
Nivel 4
Animar muertos: Crea esqueletos o
zombies con 2DG/Nivel.
Ojo Arcano: Un ojo invisible flotante
que se mueve 10 mt. /asalto durante 1
min/nivel.
Tentculos Negros: Tentculos que
agarran todo en 6 mt. de radio durante 1
turno/nivel.
Puerta Dimensional: Teleportacin a
corta distancia.
Polimorfizar: Convierte al lanzador en
otra criatura con los mismos DG que su
nivel. Recupera las heridas al volver a su
forma original. Dura 1 min/nivel.
Piel de Piedra: Ignora 10 puntos de
dao por ataque durante 10 min/nivel o
hasta que haya absorvido su nivel x 10 de
dao.
Nivel 5
Nube Aniquiladora: Generas una masa
gaseosa letal. Mata a criaturas de 3 DG o
menos, 4DG deben hacer una tirada de
salvacin o morir, +6DG reciben dao de
FUE. Dura 1 min/nivel.
Contactar otro plano: Permite hacer
una pregunta a una entidad extraplanar.
Dura hasta cesa la concentracin.
Debilidad Mental: La INT del objetivo
baja a 1. No puede hablar ni comunicarse,
pensamiento bsico.
Pasaje: Crea un pasaje a travs de
madera o piedra durante 1 hora/nivel.
Permanencia: Hace un hechizo perma-
nente.
Teleportarse: Puede teleportar al
lanzador a una distancia mxima de 160
km./nivel.
Nivel 6
Campo antimgico: Niega la magia en
3 mt. durante 10 min/nivel.
Rayos en Cadena: Ardientes rayos
emanan de las manos del lanzador. 1d6/
nivel de dao, 1 rayo secundario/nivel
que hace la mitad de ese dao. 100 mt. de
alcance + 15/nivel.
Contingencia: Coloca una condicin
para que se active un hechizo, dura 1 dia/
nivel o hasta la activacin.
Desintegrar: Tras un ataque de toque
provocas 2d6/nivel hasta mximo de 40d6
de dao. Si llega 0 PV, el objetivo es desin-
tegrado.
Geas: Ordena a cualquier criatura
entregarse a una tarea concreta. Dura 1
dia/nivel o hasta que se realice.
E M B E LYO N . 1 2 .
Visin Verdadera: Te permite ver las cosas
como son realmente durante 1 min/nivel.
Nivel 7
Bola de Fuego retardada: 1d6/nivel
de dao de fuego, puede posponerse su
explosin hasta 5 turnos.
Excursin Etrea: El lanzador se vuelve
etereo 1 turno/nivel.
Dedo de la Muerte: Apunta con el dedo a
una criatura, que muere si no salva por FUE.
Cambio Planar: Permite viajar hasta 8
personas a otro plano.
Palabra Poderosa, Cegar: Ciega una
criatura de menos de 200 PV durante
1d4+1 minutos. Es permanente si tiene
menos de 50 PV.
Devolver Hechizo: Refleja 1d4+6
niveles de hechizo a su lanzador durante
10 min/nivel o hasta que se use.
Nivel 8
Clonar: Crea un duplicado que se
despierta cuando el original muere.
Marchitamiento horrible: Hace 1d6/
nivel de dao en 10 mt. a la redonda.
Nube Incendiaria: Una nube flamgera
que hace 4d6 de dao de fuego durante 1
turno/nivel.
Danza irresistible: Fuerza a un sujeto a
bailar durante 1d4+1 turnos.
Palabra Poderosa, aturdir: Aturde a
una criatura con 150 PV o menos durante
2d4 turnos. Es decir no es capaz de atacar
y no se cuenta su bono de DES en su CA.
Atrapar el Alma: Aprisiona el alma de
un sujeto dentro de una gema.
Nivel 9
Proyeccin Astral: Proyecta al lanzador
y sus compaeros en otro Plano Astral.
Etereidad: Una vez en forma astral,
permite viajar al Plano Etreo con acom-
paantes durante 1 min/nivel.
Portal: Conecta dos planos para viajar
o invocar. Abierto durante 1 turno/nivel.
 Tormenta de Meteoros: Llueven 4
esferas explosivas que hacen, cada una,
6d6 de dao de fuego.
Palabra Poderosa, Matar: Tu voz mata.
Al utilizarlo exterminas a una criatura de
100 PV o menos.
Atar Alma: Atrapa almas de recin
muertos para prevenir su resurreccin.
Hechizos divinos
Nivel 0
Crear Agua: Crea dos 10l./nivel de agua pura.
Gua: +1 a tiradas de ataque, salvacin y
habilidad. Dura 1 min/nivel.
Luz: Hace que un objeto brille como
una antorcha durante 10 min./nivel.
Purificar Agua y Comida: Purifica 30
cm. cbicos/nivel de agua o comida.
Resistencia: Lanzador gana un +2 en
todo tipo de tiradas de salvacin durante
1 minuto.
Nivel 1
Bendecir: Los aliados del sacerdote
ganan +1 a tiradas de ataque y los chequeos
de dao +1/nivel (max +10).
Retrasar Veneno: Neutraliza el efecto
del veneno en una persona durante 1
hora/nivel.
Reposo Gentil: Preserva un cadaver.
Quitar Parlisis: Libera una o ms cria-
turas de paralisis o efectos de lentitud.
Restauracin menor: ELimina penal-
izadores mgicos de atributos, o repara su
dao 1d4.
Nivel 3
Crear comida y agua: Alimenta 3
humanos (o un caballo)/nivel.
Curar Heridas Graves: Cura 3d8 de
dao +1/nivel (max +15)
Plegaria: Aliados ganan +1 a todas las
tiradas, enemigos reciben un -1 durante 1
turno/nivel.
Quitar enfermedad: Cura todas las
enfermedades que afectan a la persona.
Sello de Luz: Rayo luminoso que hace
1d8/2 por nivel de dao o 1d8/nivel
contra muertos vivientes.
Hablar con los Muertos: Un cadaver
responde una pregunta por cada dos

Capitulo 4: magia y conjuros

contra miedo durante 1 min/nivel.
niveles del invocador. Dura 1 min/nivel.
Bendencir Agua: Crea agua bendita.
Nivel 4
Curar heridas ligeras: Cura 1d8 de
Curar Heridas Criticas: Cura 4d8 de
dao +1/nivel (max +5).
dao +1/nivel (max +20)
Favor Divino: El lanzador gana +1/3
Detectar mentiras: Revela mentiras de
niveles en las tiradas de ataque y dao
un sujeto durante 1 min/nivel o hasta que
durante 1 minuto.
cese la concentracin.
Piedra Mgica: 3 piedras ganan un +1
Libertad de movimiento: El lanzador
a ataque y hacen 1d6+1 de dao. Dura
se mueve sin penalizadores in importar los
30 minutos o hasta que se usen. Lo que
obstculos durante 10 min/nivel.
ocurra antes.
Neutralizar Veneno: Inmuniza durante 10
Escudo de Fe: Aura que concede +2 a la CA
min/nivel o neutraliza un veneno de un sujeto.
(Si no se usa escudo) durante 1 min/nivel.
Restauracin: Recupera perdidas de
Nivel 2 nivel y de atributo.
Ayuda: Tu fe te proporciona +1 a tiradas
Lenguas: Habla cualquier idioma
de ataque y contra terror, 1d8 de PV
durante 10 min/nivel.
temporales +1/nivel (max +10).
Curar Heridas Moderadas: Cura 2d8
E M B E LYO N . 1 3 .
Nivel 5
Expiacin: Quita maldiciones de una
persona.
Comunin: La Deidad responde s o no
a una pregunta/nivel. Dura 1 turno/nivel.
Curar heridas ligeras, masivo: Cura
1d8 +1/nivel a criaturas/nivel.
Descarga Flamgera: Quema a los
enemigos con fuego divino 1d6 dao/
nivel (max 15d6).
Revivir a los muertos: Revive un sujeto
que ha muerto hace menos de 1 dia/nivel.
Visin Verdadera: Te permite ver las
cosas como son realmente durante 1 min/
nivel.
Nivel 6
Destierro: Expulsas de Embelyon a
2DG/Nivel de criaturas extraplanares.
Curar heridas moderadas, masivo:
Cura 2d8 +1/nivel a criaturas/nivel.
Daar: Ataque de toque (niega bono de
armadura) que hace 10 puntos/nivel de
dao a sujeto
Sanar: Cura 10 puntos/nivel, y todas las
enfermades fsicas y mentales.
Festn de Hroes: Generas comida para
1 criatura/nivel que adems cura enferme-
dades y otorga +1 a golpear durante 12
horas.
Busqueda: Ordena a cualquier criatura
entregarse a una tarea concreta. Dura 1
dia/nivel o hasta que se realice.
Nivel 7
Curar heridas severas, masivo: Cura
3d8 +1/nivel a criaturas/nivel.
Destruccin: Mata un sujeto y destruye
sus restos hasta que no queda nada.
Excursin Etrea: El lanzador se vuelve
etereo 1 turno/nivel.
Regenerar: Los miembros amputados
vuelven a crecer y cura 4d8 de dao +1/
nivel (max +35).
E M B E LYO N . 1 4 .
Restauracin Mayor: Como restau-
racin, pero recupera todos los niveles.
Resurreccin: Resucita completamente
un muerto con cualquier parte de su
cuerpo, por pequea que sea.
Nivel 8
Campo antimgico: Niega la magia en
10 pies durante 10 min/nivel.
Curar heridas crticas, masivo: Cura
4d8 +1/nivel a criaturas/nivel.
Cerradura dimensional: Teleportacin
y viaje interplanar bloqueados a objetivo
durante 1 da/nivel.
Discernir Ubicacin: Revela el sitio exacto
donde se encuentre una criatura u objeto.
Tormenta de Fuego: Hace 1d6/nivel de
dao de fuego.
Aura Sagrada: Proporciona +4 a CA,
+4 a tiradas de resistencia y +4 a salvacin
contra hechizos.
Nivel 9
Proyeccin Astral: Proyecta al lanzador
y sus compaeros en otro Plano Astral.
Etereidad: Viaja al plano etreo con los
compaeros durante 1 min/nivel.
Portal: Conecta dos planos para viajar
o invocar. Abierto durante 1 turno/nivel.
Sanar Masivo: Como sanar, pero a 1
criatura/nivel.
Implosin: Mata una criatura por asalto
durante 4 asaltos o hasta que se rompe la
concentracin.
Atar Alma: Atrapa almas de recin
muertos para prevenir su resurreccin.
Hechizos druidicos
Nivel 0
Crear agua: Crea 10l./ nivel de agua pura.
Detectar Magia: Detecta hechizos y
objetos mgicos en 20 mt. a la redonda
durante 1 min/nivel, o hasta que deje de
concentrarse en ello.
 Detectar Veneno: Detecta veneno en
una criatura u objeto.
Remendar: Realiza reparaciones
menores en un objeto.
Leer Magia: Posibilita el leer pergaminos
mgicos y Grimorios.
Resistencia:El sujeto obtiene un +1 en todas
sus tiradas de salvacin durante un minuto.
nivel 1
Enmaraar: La vegetacin circundante
atrapa a todos en un radio de 12 mt.
durante 1 minuto/nivel.
Fuego Ferico: Delimita a los recep-
tores con luz durante 1 minuto por nivel.
Cancela contorno borroso e invisibilidad.
Bayas buenas: 2d4 bayas cada una cura
1PV (mximo 8 PV/24 horas).
Niebla de oscurecimiento: Genera una
niebla que te oculta durante 1 minuto por
nivel.
Flamear: 1d6 de dao +1/nivel, Crea una
llamarada bien como ataque de toque o arrojadizo.
Hablar con los animales: Puedes comu-
nicarte con ellos durante 1minuto por nivel.
Nivel 2
Piel Robliza: Concede un +2 de mejora
a la CA durante 10 minutos por nivel.
Rfaga de viento: Hace volar o derriba a
las criaturas ms pequeas.
Calentar metal: Sube la temperatura de
un metal hasta que causa dao.
Convocar enjambre: Llama a una
cantidad considerable de murcielagos,
ratas o araas durante el tiempo que se
permanezca concentrado +2 asaltos.
Forma arbrea: Tu aspecto ser exacta-
mente el de un rbol durante 1h/nivel.
Deformar madera: Comba la madera
de un asta, mango puerta o similar en un
radio de 3 mt.
Nivel 3
Llamar al relmpago: Atrae los rayos
E M B E LYO N . 1 5 .
del cielo, 3d6 de dao, una vez por asalto
durante un minuto por nivel.
Proteccin contra la energa: Absorbe
12 puntos de dao por nivel de un tipo
de ataque basado en energa durante 10
minutos por nivel.
Hablar con las plantas: Puedes comuni-
carte con ellas durante 1minuto por nivel.
Brotar de espinas: Durante 1h por
nivel , criaturas en el rea de efecto sufren
1d4 de dao ademas de ver su velocidad
reducida al a mitad.
Fundirse con la piedra:Tu equipo yu tu
os funds con la piedra.
Respiracin acutica: Los receptores
del conjuro pueden respirar bajo el agua.
Esto sucede durante 2 horas por el nivel
del lanzador dividido entre el numero de
objetivos.
Nivel 4
Caminar por el aire: El receptor puede
caminar por el aire durante 10 minutos
por nivel del lanzador.
Caparazn antivegetal: Mantiene a raya
a las plantas animadas durante 10 minutos
por nivel del lanzador. Radio de 3mt.
Tormenta de hielo: Granizo que inflinge
5d6 de dao en un cilindro de 12 mt. Capitulo 4: magia y conjuros
Reencarnar: Devuelve al receptor a la
vida dentro de un cuerpo al azar.
Repeler sabandijas: Insectos araas y
otros bichos se mantienen alejados a 3 mt.
de distancia durante 10 minutos por nivel
del lanzador.
Piedras puntiagudas: Hace crecer las
rocas de la zona, las criaturas dentro del
area de 6 mt. por nivel reciben 1d8 de
dao. Adems se ven ralentizadas.
Nivel 5
Dotar de consciencia: Un animal o
planta adquiere intelecto equiparable al de
un humano.
Polimorfar funesto: Transforma al
objetivo en un animal inofensivo.
 Llamar a la tormenta de relmpagos:
Como el rayo relampagueante pero
haciendo 5d6 por rayo.
Plaga de insectos: Hasta seis enjambres
de langostas ataca a otras criaturas durante
1 minuto por nivel.
Transmutar roca en barro: Transforma
dos cubos de 3mt. por nivel.
Muro de fuego: Hace 2d4 por fuego
a una distancia de 3mt. y 1d4 a 6 mt.
Atravesarlo produce 2d6+1 de dao por
nivel.
nivel 6
Semillas de fuego: Bellotas y bayas
funcionan como bombas de mano. (1d6
de dao de fuego por nivel dividido en 4
semillas) que explotan en un radio de 3mt.
e inflaman los materiales combustible con
los que contacten.
Roble guardin: El arbol receptor se
convierte en un rbol viviente guardin.
Remover la tierra: Cava zanjas y crea
colinas en un rea de 225 mt. y por una
profundidad de 3mt.
Piedra parlante: Permite hablar con la
piedra tanto natural como trabajada.
Viajar entre las plantas: Moverse
instantaneamente entre dos plantas de la
misma especie.
Muro de piedra:  Crea una pared de
sillares a la que se puede dar forma.
nivel 6
Baston cambiante: Tu vara se convierte
en un rbol viviente a tu voluntad.
Controlar el clima:Cambia el clima a nivel local.
Terremoto: Crea un intenso temblor de
tierra en un radio de 40 mt. que hace que se
desplomen techos, paredes, aparezcan gritas etc
Dedo de la Muerte:Mata a un receptor.
Tormeta de fuego: Llueven llamas que
inflingen 1d6 de dao por fuego por nivel
del lanzador en un rea de 2 cubos de
3mt. cada uno por nivel.
E M B E LYO N . 1 6 .
Caminar con el viento: Tu y tus aliados
adoptais forma vaporosa pudiendo viajar
una velocidad de 100km/h. durante una
hora por nivel.
reglas opcionales
sobrecargando Magia
A continuacin tres maneras de que los us-
uarios de hechizos puedan aadir un poco
ms de variedad a su repertorio. Cada
una modifica el conjuro de una manera.
Eso si, todas doblan en tiempo de lanza-
miento del mismo (la mayoria de ellos se
convierten en acciones de asalto completo
en vez de acciones standard). Ademas cada
uno de los tres nuevos modos exige el gas-
to de puntos de vida extra a sumar al coste
de PV propio de cada conjuro.
Extender duracin: Hace que un hechizo
dure el doble de lo que durara normal-
mente. Cuesta 2 PV adicionales.
Potenciar hechizo: Provoca que se haga el
50% ms de dao y cuesta 4 PV extra.
Ampliar: Hace que el rea de efecto sea el
doble de grande y cuesta 6 PV.
Heroismo
Al no usar Dotes en su afn de simplifi-
cacin Microlite20 queda un poco descom-
pensado con otros materiales bajo la SRD.
Esta regla opcional te permitir darle a tus
jugadores un poco de capacidad heroica
extra a utilizar en los momentos clave.
Heroismo es un bono igual al nivel del PJ
(1 a nivel 1, 2 a nivel 2 etc) y puede ser
aplicado una vez por da para subir alguna
de las siguientes tiradas de dados o valores.:
1. Bono de Ataque
2. Dao
3. Tirada de Salvacin
4. Tirada de Habilidad
5. CD de un hechizo a lanzar
6. CA Clase de armadura
Esto representa la tenacidad propia de los
hroes a la hora de llevar a cabo la empresa
que se han autoimpuesto.
-embelyon sus naciones y sus habitantes-
Tyierra
sangre bajo tus pies
Bienvenido a Embelyon, un moribundo
mundo que cuenta con el corazn en un
puo sus ltimos amaneceres. Una tierra
de aventura y asombro, de exploracin
y bsqueda, de gestas y camaradera,
cuando todas las batallas parecen perdidas
y el triunfo de la noche acecha inevitable.
El presente de Embelyon viene marcado
por el declive en los reinos de los hombres.
La gloria de Spingard es a penas un
recuerdo. Las buenas gentes se esconden
en sus casas mientras el poder de trasgos y
orcos crece bajo tierra. Los Principes Elfos
han regresado a su lugar de nacimiento
dejando slo a algunos de los suyos tras de
si. Los Seores Enanos prefieren cerrar los
ojos a la decadencia exterior cavando cada
vez ms profundo en las entraas de sus
minas y montaas. Las fronteras son inse-
guras, las ciudades letrinas putrefactas que
crecen alimentadas de la debilidad de los
hombres y la oscuridad de los bosques es
ms impenetrable que nunca.
Sin duda no son buenos tiempos para
recorrer los caminos, pero si nadie lo hace,
si nadie emprende la bsqueda de nuevo,
como recuperar su dignidad la antigua
alianza de los tres pueblos.
Pese a todo lo que se ha olvidado an
existen registros y cdices, breves anota-
ciones sobre las gentes y reinos que
pueblan los Cuatro Continentes. Algunas
hace tanto tiempo anotadas que quien
puede saber si son acertadas o no. En fin
saca tus propias conclusiones sobre lo que
E M B E LYO N . 1 7 .
aqui se recoge o an mejor descubre por
ti mismo la veracidad de estos legajos.
Buena suerte aventurero!
Los Cuatro Continentes que ocupa
el centro de nuestro amado orbe han
recibido cientos de nombres a lo largo
de su extensa historia la mayora de los
cuales ya han sido olvidados por sus habi-
tantes, siendo estos los habituales en estos
tiempos.
Dhor: El gigante maldito de ceniza del
Oeste. Insalubre, y mortal, muchos dicen
que es el camino hacia nuevas tierras.
Karst: Desierto de noches estrelladas,
cuna de reinos honorables de prncipes de
bano y tumba de horrores inimaginables.
Silkania: La casa de los mortales. El
bosque y la llanura que tantos llaman
hogar. Trono de los hombres y caverna de
los trasgos.
Capitulo 5: embelyon
Lumeii: Las moradas de los Antiguos
Elfos y tambien de sus corruptos
hermanos oscuros. Puertos pestilentes y
villas de medianos proliferan al oeste.
Thorsingol: Aunque no es ms que una
isla se la considera el ltimo continente.
La tierra vetada. El lugar de retiro de elfos
y hechiceros prohibida a los mortales.
continente de silkania
El caso es que ha sido de este continente
de donde se cree proceden la mayoria
de culturas y razas de Embelyon. Los
alopcicos eruditos de la antigua Silkania
no dudan en afirmar que antes del cata-
clismo del trigesimocuarto En todas las
tierras de Embelyon formaban un nico
continente, pero que debido a la provi-
dencia estas tierras se desgajaron o hundieron
dando lugar al mundo de nuestros das.
(...)Aunque se habla con asombro de la
sabiduria y pericia de los hombres de
antao, la mayora de sus conocimientos
se han perdido haciendo imposible
cualquier tipo de investigacin arque-
olgica sobre sus modos y maneras. Si bien
todo esto, no ha impedido que a lo largo
de los ltimos dos o tres eones se especule
de un modo admirable y fantstico, sobre
el origen y naturaleza del mundo antiguo.
Pasemos a ver sus provincias de Norte a Sur.
Isla de Em-Ainn
Agreste y salvaje, esta nsula rodeada de es-
collos es defendida fieramente por los furi-
bundos brbaros pictos que la pueblan.
Sus poderosos caudillos y druidas man-
tienen que la misma tierra que pisan es la
piel de su Diosa-Madre.
E M B E LYO N . 1 8 .
Kaiin
Al norte encontramos los misteriosos
parajes de Kaiin donde residen algunos
de los ms poderosos y sabios magos de
Embelyon.
Es en Falu una pequea y magnfica
regin costera donde muchos buscan el
descanso tras una vida de estudio y dedi-
cacin a las Artes Msticas. Antao innu-
merables torres y casas de campo salpi-
caban su agradable campia. A da de
hoy a penas unas decenas de hechiceros
pueblan esta agreste regin.
universidad de
loddermulch
Loddermulch es la nica de las antiguas
escuelas de magos que an sigue en pie.
Absolutamente todos los magos cole-
giados en los Reinos de Spingard han de
haber estudiado en este estricto y renom-
brado centro.Su formacin comienza a los
10 aos y no termina hasta los 18.
Hurtiancz la Opalina esta denostada isla
fue un gran puerto de paso entre Kaiin y
Spingard lo cual lo converti en el pasado
en un nodo comercial de inters, sobre
todo en lo referente a artculos esotricos.
A dia de hoy se trata de un ftido muelle a
la espera de das mejores.
liga libre de las islas
Ms all del Norte continental un archip-
ilago de pequeas y dispares poblaciones
ha unido sus fuerzas para hacerse prev-
alecer como potencia martima de la zona.
Por ello al contrario que Loddermulch,
Port Azenomei la capital de la Liga,
es sin duda la isla portuaria ms llena
de vida de todo el norte, con una flota
pesquera y comercial como ya no quedan
en Embelyon. Actualmente es la prin-
cipal suministradora de mercancias de
Loddermulch, Falu y Fianosther.
ducado de fianosther
Desde el desapacible Norte acecha las
tierras del reino el aejo Ducado de
Fianosther. Se trata esta de una tierra
donde moran algunas de las ms antiguas
familias aristocrticas de Embelyon, lo
cual no impedido que en la actualidad se
trate de un zona atrasada en lo econmico
y en lo social. Que adems ha sucumbido
a las ms perversas pasiones de su manda-
tario, el controvertido Duque Lonahn.
Este ambicioso joven no esconde su
deseo de sentarse en el Trono de Roble
de Spingard. Mientras que algunos de
los nobles le claman al Rey Nio de
Spingard, Cedrick VI, una accin contra
la arrogancia nortea, el joven mantiene
la sangre fria y por el momento no ha
tomado ninguna represalia contra el
dscolo Duque vecino.
Los ltimos eclesiastas de San Cuthberto
tienen en Fianosther su bastin.
spingard, el viejo reino
Limitando en el norte con los incompa-
rables Robledales Verdes y Prpuras de
la Alegra. Son estos sin duda alguna uno
de los lugares ms excepcionales y magn-
ficos que existen. La belleza de este lugar
ha sido motivo suficiente para retener en
el, a algunas compaas errantes de Elfos.
E M B E LYO N . 1 9 .
Pero el reino propiamente dicho comienza
un poco ms al Sur. Las planicies de
Spingard son el corazn del reino ms
antiguo y noble de Silkan y de Embelyon.
Con capital en el anciano puerto de
Ankhor, Spingard se erige en ltimo
baluarte de la nobleza y compasin de
los Imperios de antao. Las gentes de
Spingard se dedican a la agricultura y la
ganadera y son gobernados por el Regente
Ralyn DeTsaus. Son gentes tranquilas y
afables, amigas de la chanzas pero poco
afines al engao o a la extorsin. Aunque
aman la paz y la tranquilidad por encima
de todo, cuando son obligados a empuar
las armas son un enemigo temible por su
tenacidad y valenta.
Para mas informacin sobre las regiones
de Spingard ver el captulo dedicado al
reino ms adelante.
clerigado de golwan
No es extrao que en estos parajes cuna
de Reyes y cripta de Magos se haya
asentado tambien la comunidad reli-
giosa. Lumen es pues, el ms grande y
hermoso monasterio dedicado a Pelor,
Dios del Sol, la Agricultura y la Justicia.
El Obispo Clarion es un hombre devoto
y bondadoso que mantiene muy buenas
relaciones con el Rey Padre KendrickII de
Spingard. Hay quien incluso asegura que
en su juventud los dos seores recorrieron
juntos los caminos en busca de emociones.
principado de voynod
El caso Port Voynod es muy diferente al
Capitulo 5: embelyon
de Port Azenomei, pues ha sido desplaza-
dos del puesto predominante como puerto
comercial por sus vecinos del norte. Esto
unido a los numeroso ataques piratas que
se dan en la zona hacen de este, un lugar
notablemente decadente.
imperio de los trasgos
El pico conocido como Monte Cocinilla
es un lugar evitado y maldito. La fina
columna de humo que se eleva desde
este viejo volcn es entendida como una
advertencia por todos los Spingardianos.
La tregua ha durado muchos aos pero
E M B E LYO N . 2 0 .
 Capitulo 5: embelyon

E M B E LYO N . 2 1 .
nunca pasa el suficiente tiempo como
para que se olvide la vieja enemistad
entre el Reino Trasgo de la Montaa y sus
vecinos. Su actual rey Barglecat I parece
bastante ms inteligente y abierto que sus
antecesores, lo cual puede hacer de l un
cmodo vecino o un terrible enemigo.
El oscuro Valle de Pholgus fue en el
pasado escenario de numerosas batallas
contra tropas incursoras del Monte
Cocinilla. Tambin se dice que en sus
tmulos habitan fantasmas y todo tipo
de horrores. Quiz slo sean cuentos para
asustar a los nios pero el caso es que
nadie, o casi nadie habita estos lares.
salones dorados
de burag-zal
Si hay un lugar contruido por los vivos que
no haya perdido ni un pice de su gran-
diosidad esos son Salones de los Seores
Enanos de Burag-Zal. Extendindose
cientos de kilmetros bajo tierra estos
salones dan cabida a los templos y palacios
ms hermosos que se hayan visto nunca.
La nica pega es que ya no quedan tantos
enanos como antes para disfrutar de tales
maravillas. Nori III ocupa el Trono de
Pirita con la nica procupacin de no
perder definitivamente el contacto con
sus escasos hermanos del oeste y mantener
a raya a sus enemigos de siempre.
La mina de Gumak-Zalun es un inex-
pugnable baluarte desde donde los impla-
cables paladines enaniles vigilan el monte
Cocinilla y el Valle del Mago. Su otro
baluarte se encuentra lejos al oeste, su
nombre es Zirad-Dulad.
el valle del mago
Este inhspito lugar situado en las laderas
del reino enanil recibe este nombre
desde que, hace siglos se convirtiera en
la morada de un poderoso hechicero de
Kaiin llamado Mordecai que haba sido
expulsado de su orden. No pas mucho
tiempo antes de que, secundado por un
ejercito de esqueletos, zombis y otros
horrores, intentara invadir a sus vecinos.
Afortunadamente fue vencido y se recluy
en su torre. Algunos afirman haberle visto
E M B E LYO N . 2 2 .
merodear por los alrededores pero a ciencia
cierta no se sabe que fue de l.
Grieta del primer Eon
Continuando hacia el oeste encontramos
esta profunda sima del cual se dice es el
nico hito geogrfico que sobrevive desde
los lejanos tiempos del nacimiento de
elfos, hombres y enanos. Tambien se cree
que en sus insondables profundidades se
encuentran tesoros y criaturas del pasado.
Pocos se envalentonan lo suficiente como
para explorar el lugar y an muchos
menos son los que regresan.
ciudad gremial de
vanceburgo
Vanceburgo es una importante ciudad
estado en muy buenas relaciones con los
Reinos Enanos vecinos. es un lugar de
paso casi obligado para los amantes de
la relojera y la ingeniera pues son dos
disciplinas que los habitantes de esta urbe
dominan ampliamente. Cuentan con una
pequea comunidad Gnoma dentro de la
misma ciudad.
El Gran Erm
Tir-Tair-Nog es el Reino de la pequea
buena gente. Los llamados Pooka o hijos
de los bosques. Estos sorprendentes seres
viven alejados de los hombres y slo tratan
con los elfos y a veces los enanos. Muchos
deciden errar por las diferentes regiones
del mundo con el fin de atesorar experi-
encias, pues algo que s es comn a toda la
gente del bosque es su pasin por la vida y
la aventura.
Cientos de historias giran alrededor del
Gran Erm. Este es el bosque primigenio,
tan viejo como la vida e igual de fascinante
y peligroso.
ciudad libre de
Boumergarth
Este puerto es una ciudad de paso que
reune bajo su proteccin un buen nmero
de poblaciones costeras dedicadas a la
pesca.Sirve como escala de importancia
en la ruta Norte Sur

Gathal-Nur
Oscura y tenebrosa es Lugurk, un antiguo
palacio seorial que hoy es la morada de
olvidados males del pasado que conviene
no despertar.
reino orco de buzgorn
La voluptuosa y extraamente atractiva
Reina Dordolia rige con mano de hierro
el Reino Orco de Buzgorn. Antiguos
aliados del Monte Cocinilla los orcos de
Buzgorn ostigan los pueblos de la costa
con frecuencia y cuentan con una buena
flota. Ahora bien, no se desplazan al oeste
ni se internan en el Gran Erm salvo en
raras ocasiones. Aunque los deseos expan-
sionistas de su semiorca majestad hacen
pensar en una posible ofensiva hacia las
islas del Este.
Principados de Osherl
Los ridos Principados de Osherl consti-
tuyen una de las comunidades ms orga-
nizadas de Embelyon. Su habilidad innata
para la navegacin, las ciencias y las artes
hace de ellos excelentes marinos, comer-
ciantes y artistas de todo tipo.
continente de lumeii
Aldulume
Los primeros nacidos de los Elfos
fundaron Aldulume en el vigsimocuarto
En. Muchos dias de felicidad han visto sus
vastos y hermosos bosques. Aunque hace
ya tiempo que sus hermanos de la oscu-
ridad, los Drow, ocuparon la parte norte
del continente, los moradores de Aldulume
luchan por mantener sus bosques como han
sido siempre. Actualmente, Amberlin el
Hermoso es su Rey.
villa de lippelt
Al oeste de las moradas de los Elfos,
alejados de todo peligro viven los
medianos de la Regin de los Valles. Con
la Villa de Lippelt como capital las gente
de los valles llevan un existencia tranquila
ocupados en las labores y pasatiempos
que son ms de su agrado. Aunque
los medianos gustan de una existencia
E M B E LYO N . 2 3 .
cmoda y tranquila unos pocos viajan
de vez en cuando a los puertos humanos
cercanos. Normalmente con el fin de
comercializar algunos de sus productos,
todos ellos de excelente calidad, como su
cerveza, sus esprragos y sobre todo, sus
patatas y zanahorias.
lankwiler, la putrefacta
Los pantanos al oeste de los valles
convierten el paisaje en una pesadilla para
los ojos y el alma. Este cenagal sirve de
refugio a los desposeidos, ladrones y rateros
que no desean ser encontrados.
Lankwiler la putrefacta es su capital y es
un lugar que pocos desean conocer. Pese
al antiguo esplendor que vivi esta villa, a
dia de hoy la situacin de la misma tras
meses de asedio por el ejercito oriental
de Buzgorn es desesperada. Esto unido al
deterioro de su monumental arquitectura
debido a la humedad del pantano sobre la
que se erige, hace que sus habitantes se
sientan como ahogndose en el fango.
la ultima isla, Thorsingol
Thorsingol el hogar de los antiguos, la
morada de Kerlin. Es este continente un
absoluto misterio para los habitantes de
Embelyon. Muchos se preguntan por las
maravillas que dejaran all los antiguos tras
abandonar Embelyon, pero nadie se atreve
a visitar el lugar por temor a la poderosa
Magia que pueda protegerlo
los mares
orientales de Shin
Capitulo 5: embelyon
singahl, la isla perlada
Singahl es un paraiso natural habitado
por pacificas tribus de indgenas que se
dedican exclusivamente a la pesca y a la
vida contemplativa. Desde hace algunos
aos su modo de vida se ve amenazado
por piratas y prospectores de Lankwiler en
busca de oro y otras riquezas.
Shimilko la de
los 10.000 placeres
Si hay una isla que supera en riqueza
y derroche a cualquier otro punto de
Embelyon.
Esa es Shimilko la de los 10.000 placeres
la opulenta. Cubierta de templos con
cpulas de oro, minaretes que tocan el
cielo y templos profusamente decorados
Shimilko es una de las capitales mundiales
en el campo del comercio, la decadencia y
las perversiones.
De un modo similar podramos describir
T,Sais. La nica diferencia es que T,Sais es
abiertamente gobernada por un conocido clan
criminal y pirata. No se molestan como sus
vecinos de mantener una apariencia respetable.
Imperio de shar-zarin
El imperio oriental de Shar-Zarin ocupa
un continente envuelto en una bruma
de misterio y exotismo. Es poco lo que se
conoce de estas gentes ms alla de su magn-
ficas sedas, sus modos de combate acrobtico
y la espectacularidad de su Magia.
continente de karst
imperio milenario de Karst
Uno de los reinos ms nobles y antiguos
de toda Embelyon y que al igual que
Spingard an se rige por una tica recta e
inquebrantable es el Imperio de Karst al
norte del desierto de Chun. Bravos guer-
reros de bano y sabios filsofos han dado
estas tierras a Embelyon durante mucho
tiempo. Su actual Reina, Zosara es una muy
hbil hechicera que sabe como mantener a
raya tanto a los orcos de Smolod como a los
horrores ululantes de Chun.
pantanos de smolod
Smolod es el nombre de estas tierras
baldas y mseras que slo son habitadas
por orcos y otros seres de su ralea. An
hoy se cree, que caminan seres del sobre-
mundo por estos cenagales.
desierto de chun
El mortifero desierto de Chun es un erial
sin vida extremadamente peligroso por
los predadores que lo habitan, aunque
siempre ha habido rumores sobre otro
tipo de seres ms terribles e inteligentes
que moran en el. Al oeste de Chun se
encuentran los sagrados lugares donde
E M B E LYO N . 2 4 .
se enfrentaron los Seis Reyes del pasado
al Amo de los horrores del Sobremundo,
Sadlark, famoso por su Estallido de Luz
Pectoral. Estos son parajes inhabitados
en su mayora, pero que son objeto de
peregrinaje de cuando en vez por cultistas
demonacos o estudioso de la antigedad.
islas del oeste
Sherit, hogar de trolls
La noble y antigua raza de trolls de
Embelyon se retir hace ya mucho a esta
idlica isla con el fin de perder de vista a
los humanos que tanto les irritan. Sus
hermanos de Tir-Tair-Nog les visitan de
vez en cuando y pese a su extrema intro-
speccin tampoco es demasiado raro ver a
uno de estos grandes seores viajando en
busca de aventuras.
Ulhan Dhor, la isla de ceniza
La isla maldita un-milln-de-veces de
Ulhan Dhor fue el escenario hace incon-
tables aos de un enfretamiento mgico
que la convirti en lo que actualmente
es. Un mar de polvo plagado de cria-
turas sanguinarias y crueles. Esto hace
que las antiguas cartas de navegacin se
vuelvan inservibles y no se pueda asegurar
la verdadera orografa de la isla bajo la
ceniza. Pese a esto algunos han intentado,
sin demasiado xito, hallar alguna de sus
antiguas ciudades con la intencin de
saquear sus tesoros. Desdichados.
Bueno, y as un poco por encima estas son
las naciones y regiones ms remarcables de
Embelyon. Para conocer con mas detalle
sus secretos no tendr ms remedio,
estimado lector, que hacer su petate y
recorrer los viejos caminos.Y por supuesto
no se olvide de preparar algo sabroso para
la merienda y echarse su espada al cinto,
pues en estos tiempos de incertidumbre
que vivimos uno no sabe que se puede
encontrar. Que los pocos dias de vida
que le quedan a nuestro cansado sol, le
sirvan para contemplar algunas de las ms
hermosas maravillas de las tierras del cielo
de oro.
-spingard y ankhor, palacio y
cloaca de hombres y mujeres-
Tderono
un reino
moribundo
El Reino del Trono de Roble es el ltimo
vestigio de lo que fue el antigo Imperio
de Silkania. Un poder que brill con
fuerza en el lejano pasado trayendo al
continente central, que lleva su nombre
en la actualidad, una era de paz y
esplendor nunca vista entre los hombres.
Desafortunadamente la irrupcin de
Sadlark del Sobremundo y las guerras
que l y sus fieles protagonizaron dieron
fin a este aorable perodo llevando de
nuevo el fuego y la guerra a los nunca
del todo libres de maldad corazones de
los hombres. Tras la caida de los 6 reyes
y la desaparicin del Emperador Murineo
VI el reino se desintegra desgajandose en
decenas de pequeos poderes y coronas
como el Ducado de Fianosther o el
Principado de Voynod que establecieron
nuevos linajes basndose en la nobleza
local. Otras de estas pequeas naciones
emergentes nacieron como pago de la
corona a los servicios prestados a los gene-
rales distinguidos en el conflicto. As el
antao monoltico poder del Trono de
Roble silkanio se desvaneci en apenas
unas dcadas.
El nico de los reinos que mantiene
intacta la identidad y nobleza del imperio
silkanio es Spingard. Esta tierra de exhu-
berantes bosques de hoja caduca y llanuras
de hierba alta y trigo se puede considerar
el ltimo de los poderes regidos por leyes
justas y solidaridad entre los hombres.
Aunque las cosas ya no son como antao.
E M B E LYO N . 2 5 .
Las antiguas fortalezas no parecen ya tan
recias. Las buenas gentes no se aventuran
fuera de la proteccin de sus casas mas
tarde de la puesta de sol. Muchos puestos
y torres que guardan la siempre peligrosa
frontera surea con el Monte Cocinilla
ha sido desatendidos. Los soldados han
envejecido en sus puestos sin que nadie
retomara su labor. Los nobles mercaderes
y artesanos enaniles mucho tiempo ha
que no salen de sus salones enjoyados.
Los caminos vuelven a ser inseguros y el
poder y la majestad del reino languidecen
Capitulo 6: spingard y ankhor
lentamente. Como si fuera una perfecta
demostracin de ello, el anciano rey
Kendrick ha delegado el gobierno en
Ralyn DeTsaun un joven y ambicioso
burgus adinerado que cosech un buen
nmero de seguidores durante su exitoso
periodo como Burgomaestre de Ankhor
y que a da de hoy parece ser el nico
con ambicin y fuerza como para llevar
las riendas de la nacin. En todo caso la
regencia de Ralyn ser temporal. Durar
hasta que el nieto de Kendrick, Cedrick
suba al trono. Cedrick es el hijo adoles-
cente de Tolamn el malogrado hijo del
rey, desaparecido cuando su esposa falleci
durante el parto de su primognito.
Cedrick se ha criado en la corte, rodeado
de aduladores y aprovechados que
saben que cuando cumpla 17 aos, ser
coronado como Cedrick VI y se sentar
por fin en el Trono de Roble.

Las seis regiones
Las tierra de Spingard se dividen en seis
regiones bien diferenciadas cultural e
histricamente pero que comparten unos
fuertes lazos de hermanamiento entre ellas
debido a los muchos conflictos pasados en
los que han hecho frente comn.
Rygarn
Al norte compartiendo territorio con
la Magocracia de Kaiin se encuentra
la provincia de Rygarn. Tras aos de
convivencia con los hechiceros de
Loddermulch y alrededores, los descendi-
entes de los isleos de Em-Ainn emigrados
al continente hace 3 siglos se enfrentan
a un futuro incierto. Esto se debe a la
paulatina despoblacin y desaparicin
de muchos de los hombres de magia
de la zona lo cual ha dejado numerosas
torres y mazmorras abandonadas y por lo
tanto a algunos demonios y seres sobre-
naturales libres de las crceles en las que
fueron contenidos durante aos. La
nobleza de Rygarn, la casa de Cyttor, se
esfuerza con la ayuda de la universidad de
Loddermulch de solucionar el problema
pero algunos videntes temen que algn
mal de la sombra del pasado vague ya por
los bosque norteos.
E M B E LYO N . 2 6 .
Talasel
La antigua presencia elfa en los
Robledales del Noroeste dej un onda
huella en los habitantes de esta agreste
regin. De hecho muchos de ellos se
enorgullecen de su sangre medioelfa.
Estos bosques no cuentan con demasiada
poblacin salvo unas cuantas comu-
nidades agrcolas, aunque si es relativa-
mente habitual la presencia de partidas
de batidores y cazadores. De mostrarse a
alguien los escasos elfos que permanecen
en estas tierras, lo haran a sus primos de
la casa de Narionn. Montaraces seores
del lugar, gobernantes y guardianes de la
frontera con Fianosther.
Tardia y Mircia
Las dos gemelas, el granero del reino. Las
antao doradas llanuras centrales abas-
tecan de alimento sin dificultad a toda
Spingard, tal era su abundancia que se
exportaba no solo grano y harina, si no
cerveza malteada, vino y conservas. Una
situacin muy distinta de la de hoy. Los
dbiles y escasos rayos de sol que apenas
calientan la tierra no son suficientes para
hacer medrar las simientes. Los almacenes
estn vacios y las gentes rezan a Pelor
implorando por buenas cosechas. Mientras
tanto el espectro del hambre acecha.
Kaeln
Plagada de fuertes y pequeas pobla-
ciones fortificadas, la provincia es la que
mas ha sufrido en el pasado durante las
guerras contra los trasgos del Monte
Cocinilla. Acostumbrados a luchar con
un enemigo taimado y escurridizo que
huye del combate a campo abierto pero
utiliza todas las artimaas posibles los
kaelnitas han aprendido a sobrevivir
en la frontera a cualquier precio. Los
mejores de entre los recios hombres que
componen las compaias de espaderos
y guardias de Kaeln son elegidos para
engrosar las filas de los Leones de Ankhor
la guardia personal de la familia real.
noble villa de ankhor
Como capital desde tiempos de vigesimo
sptimo En figura la ciudad de Ankhor,
la de las maravillas, la de Oriente y
Occidente, la Puerta del Este. Principal
puerto oriental de todo el continente
Silkanio , Ankhor ha sido histricamente
la puerta de entrada en el continente de
los bienes y mercancias provenientes de
oriente. Esto di lugar ademas de a un
auge econmico a una riqueza cultural y
a un mestizaje que an hoy se deja sentir.
Las avenida los Caballeros o las mansiones
del barrio de la Dama dan buena fe a
travs de su grandiosidad monumental del
esplendoroso pasado de la urbe. Por ello el
presente en muchos casos resulta doloro-
samente real. El nmero de comisarios y
funcionarios reales va en descenso pues las
arcas estn casi vacas debido a las malas
cosechas y esto hace que las calles de la
antao magnfica metrpoli sean cada viejas e insalubres, la prostitucin, el robo,
vez ms inseguras y sucias. Algunas de
las muestras de arquitectura e ingenieria
ms simblicas de la ciudad se encuentran
al borde de la ruina por el descuido y
abandono y los barrios viejos atestados
de vagabundos y pedigueos que han
rincones o bien de los barrios gremiales
organizados segn sus actividades artesa-
nales o econmicas.
En el mismo medio del curso del rio se
situan las dos islas gemelas Thrannuil
y Dennuil. La primera alberga los mas
suntuosos y mgicos jardines fruto de un
regalo de un antiguo rey Elfo de Aldulume
al entonces Emperador Silkanio, que pese
a la falta de emdios para mantenerlos y
conservarlos como es debido sigue siendo
considerada una de las maravillas del
continente.
Por otro lado Thrannuil se trata de la tierra
mas cara de la ciudad. Un barrio en auge
tras el deterioro de la zona del barrio de
la Dama. Recientemente en la isla se han
construido las mansiones de los ms ricos
burgueses y mercaderes de todo el reino.
Esto contrasta con la margen oriental y
el barrio Viejo donde proliferan las casas
la pobreza y la miseria.

Capitulo 6: spingard y ankhor

huido de las zonas rurales en busca
de un futuro mejor no hacen mas que
acentuar la situacin de pobreza y miseria
de la urbe. Antes se deca que mientras
Ankhor brillaba, Lankwiler heda.
Cada da es un dicho mas equivocado.
La ciudad se divide en dos mitades una
a cada lado de la desmbocadura del rio
Phystal. En la margen Oeste se encuentra
la inexpugnable fortaleza que alberga a
la familia real, el gobierno y que en estas
crepusculares horas es la nica plaza en
toda Spingard que no ha perdido un pice
de su poder y defensas slo superado por
la fortificacin de los Leones, la guardia
honoraria de la ciudad acuartelada al sur
de la misma.
En esta misma orilla tenemos acceso a
los bulliciosos mercados atestados de
mercados provenientes de todos los

E M B E LYO N . 2 7 .
Entraron por una puerta del Barrio Viejo, de noche, con la carreta traqueteando sobre los
adoquines. No importaba demasiado, Jean no habra podido dormir ni aunque hubiese
estado totalmente inmvil. Era la primera vez que visitaba la capital y tena curiosidad
por verlo y saberlo todo. Se asom por un agujero en la tela y espi el exterior. Lo que vio le
asust un poco, casas apiadas, tabernas ruidosas, peleas, gente bebiendo y riendo por las
calles, borrachos durmiendo al borde del camino. Era esa la ciudad que le haba descrito
su abuelo? Maravillosas torres de mrmol... palacios que se elevaban hasta ms all de las
nubes, con perchas donde paraban a descansar los dragones... dnde estaban?

El carro se detuvo de repente. Un grupo de encapuchados haba tomado las riendas y zaran-
deaba a su padre, exigindole algo en un idioma que no comprenda. Jean salt al suelo y
apart al ms cercano de un empujn, pillndole tan de sorpresa que le hizo trastabillar y
caer en un charco. Un coro de risas surgi de aquellos rostros pestilentes a alcohol y surcados
de cicatrices. Varios sacaron sus dagas, entre ellos el que estaba en el suelo. Hizo ademn de
cogerla, pero antes de que pudiese llegar siquiera a rozar su pelo, un puo acorazado le der-
rib de nuevo. Era un soldado de la guardia, estaba solo, pero aun as se interpuso entre ella
y sus agresores. El tiempo se detuvo, sin que nadie se decidiese a empuar el acero.

Entonces lleg el amanecer. La luz del sol, normalmente tan escasa, se reflej sobre las cpulas
de la ciudad, una tras otra, en una cascada dorada que ilumin los barrios inferiores. Los asal-
tantes titubearon y huyeron a la carrera. De pronto el lugar pareci menos amenazador, las
sombras se desvanecieron y los callejones se llenaron de vida. El soldado, brillante en su coraza,
puso su enorme mano sobre el hombro de Jean, que observaba boquiabierta, sonri y le dijo:

- Ahora ests en Ankhor, el mejor y el peor de todos los lugares... el centro del mundo. Cudate.

E M B E LYO N . 2 8 .
-bestias, monstruos y aliados-
Fyuego
odio
Derrotar monstruos viles, demonios y
muertos vivientes es una parte importante
de los juegos de fantasa clsicos.
En cualquier caso es un poco triste ver
a supuestos hroes que convierten sus
partidas en sesiones de cacera animal sin
sentido. A mi modo de ver es una lnea
fcil de cruzar y que puede transformar lo
pico en una cobarde mezquindad propia
de villanos. Y mucho menos traslademos
esas actitudes a la vida diaria, recordad
que existe un grupo de paladines llamados
Liberacin Animal resueltos a luchar
a brazo partido en favor de todas esas
inocentes criaturas.
Animales
Los bosques de Silkania siempre se carac-
terizaron por su abundancia de vida. La
caza siempre fue abundante en esos aos
recordados. Sin embargo ahora las piezas
escasean y muchas de las especies antes
habituales son ahora verdaderamente
extraas de ver.
Tejn: DG 1d8+2 (6 pv), CA 15, Garras
+4 (1d21)
Oso Negro: DG 3d8+6 (19 pv), CA
13, Garras +6 (1d4+4) o Mordisco +1
(1d6+2)
Oso Pardo: DG 6d8+24 (51 pv), CA 15,
Garras +11 (1d8+8) o Mordisco +6 (2d6+4)
Jabal: DG 3d8+12 (25 pv), CA 16,
Colmillos +4 (1d8+3)
E M B E LYO N . 2 9 .
hecho carne
Gato: DG d8 (2 pv), CA 14, Garras
+4 (1d24)
Cocodrilo: DG 3d8+9 (22 pv), CA 16,
Mordisco +6 (1d8+6) o Cola +6 (1d12+6)
Perro: DG 1d8+2 (6 pv), CA 15,
Mordisco +2 (1d4+1)
Mono: DG 2d8+2 (11 pv), CA 13,
Mordisco +1 (1d2)
Aguila: DG 1d8+1 (5 pv), CA 14,
Garras +3 (1d4)
Cocodrilo Gigante: DG 7d8+28 (59
pv), CA 16, Mordisco +11 (2d8+12) o
Cola +11 (1d12+12)
Caballo (Pesado): DG 3d8+6 (19 pv),
CA 13, Coz 1 (1d6+1)
Mula:DG3d8+9(22pv),CA13,Coz+4(1d4+3)
Poni: DG 3d8+6 (19 pv), CA 13, Coz
1 (1d6+1)
Capitulo 7: bestiario
Serpiente (constrictor): DG 3d8+6
(19 pv), CA 15, Mordisco +5 (1d3+4),
Constrictor (1d3+4)
Serpiente (gigante constrictor): DG
11d8+14 (63 pv), CA 15, Mordisco +13
(1d8+10), Constrictor (1d8+10)
Serpiente (pequea venenosa): DG
1d8 (4 pv), CA 17, Mordisco +4 (1d22
+ veneno)
Serpiente (grande venenosa): DG
3d8+6 (19 pv), CA 15, Mordisco +4 (1d4
+ veneno)
 Serpiente (gigante venenosa): DG
6d8+6 (33 pv), CA 15, Mordisco +6
(1d6+4 + veneno)
Perro de Guerra: DG 2d8+4 (13 pv),
CA 16, Mordisco +3 (1d6+3)
Caballo de Guerra (pesado): DG
4d8+12 (30 pv), CA 14, Coz +6 (1d6+4)
Caballo de Guerra (ligero): DG 3d8+9
(22 pv), CA 14, Coz +4 (1d4+3)
Poni de Guerra: DG 2d8+4 (13 pv),
CA 13, Coz +3 (1d3+2)
Lobo: DG 2d8+4 (13 pv), CA 14,
Mordisco +3 (1d6+1)
Grizzly: DG 12d8+51 (105 pv), CA
17, Garras +19 (2d4+10) y Mordisco +13
(2d8+5)
Alimanas
Este tipo de desagradables criaturas han
sustitudo casi totalmente a la fauna
habitual de lugares como los desiertos
de Karst. Lo terrible es que an moran
bestias mas peligrosas que stas entre la
arena y la roca.
Araa (pequea): DG 1d8 (4 pv), CA
14, Mordisco +4 (1d42 ms veneno)
Araa (grande): DG 4d8+4 (22 pv),
CA 14, Mordisco +4 (1d8+3 ms veneno)
Araa (gigante): DG 8d8+16 (52 pv),
CA 16, Mordisco +9 (2d6+6 ms veneno)
Escorpin (minsculo): DG d8+2 (4
E M B E LYO N . 3 0 .
pv), CA 14, Garras+2 (1d24) o Aguijn
3 (1d24 ms veneno)
Escorpin (pequeo): DG 1d8+2 (6
pv), CA 14, Garras+1 (1d31) or Aguijn
4 (1d31 ms veneno)
Escorpin (grande): DG 5d8+10 (32
pv), CA 16, Garras+6 (1d6+4) or Aguijn
+1 (1d6+2 ms veneno)
Escorpin (gigante): DG 10d8+30
(75 pv), AC 20, Garras+11 (1d8+6) or
Aguijn +6 (2d4+3 ms veneno)
Dragones
Apenas se dejan ver, as es que muchos
creen que abandonaron el mundo de los
hombres o perecieron cuando el sol fue
herido de muerte. Y la verdad es que en
los ltimos siglos los avistamientos de las
mas nobles o terribles de estas criaturas se
cuentan con los dedos de una mano.
Rojo Joven: DG 13d12+39 (123 pv),
CA 21, Mordisco +20 (2d6+7) o Aliento
10d10 fuego DC24 Atletismo+DES para
esquivar y recibir la mitad
Rojo muy Viejo: DG 31d12+248 (449
pv), CA 36, Mordisco +40 (4d6+13)
or Aliento 18d10 fuego, DC 33 para
esquivar y recibir la mitad
Dorado Adulto: DG 23d12+115 (264
pv), CA 30, Mordisco +32 (2d8+11)
o Aliento 12d10 fuego, DC 26 para
esquivar y recibir la mitad
 Plateado Joven: DG 19d12+79 (202
pv), AC 28, Mordisco +24 (2d6+6) o
Aliento 10d8 frio, DC 23 para esquivar y
recibir la mitad
Antagonistas O ALIADOS
Uno nunca sabe con quin se puede topar
en los caminos y caadas de Embelyon...
Bandido: DG 1d8+1 (5 pv), CA 15,
Espada +1 (1d8+1) o arco corto +1 (1d6)
Campesino: DG 1d8+1 (5 pv), CA 12,
Daga +1 (1d6+1) o honda +1 (1d4)
Enano: DG 4d8+2 (21 pv), CA 18,
Hacha +5 (1d10+1) o arco corto +4 (1d6)
Elfo: DG 5d8 (28 pv), CA 16, Espada
+5 (1d8+1) o arco largo +6/+1 (1d8).
Guardia: DG 1d8 (4 pv), CA 14,
Espada +1 (1d8+1) o ballesta +1 (1d6)
Mediano: DG 1d8+1 (5 pv), CA 16,
Espada +3 (1d6) o ballesta +3 (1d6)
Sectario: DG 1d8 (4 pv), CA 14, Daga
+1 (1d4 ms veneno)
BESTIAS Y Monstruos
Las peores de las pesadillas se esconden
en las sombras, agazapadas, esperando su
momento para arrebatar la vida al incauto.
Ankheg: DG 3d10+12 (28pv), CA 18,
Mordisco +7 (2d6+7 ms 1d4 acido)
Bugbear: DG 3d8+3 (16 pv), CA 17,
Morningstar +5 (1d8+2) or jabalina +3
(1d6+2)
Cancerberos: DG 4d8+4 (22 pv), CA
16, Mordisco +5 (1d8+1 ms 1d6 fuego)
Choker: DG 3d8+3 (16 pv), CA 17,
Tentaculo +6 (1d3+3)
Cocatriz: DG 5d10 (27 pv), CA 14,
Mordisco +9 (1d4-2 ms petrificacin,
DC 12 FUE para negar)
Cubo Gelatinoso: DG 4d10+32 (54
pv), CA 3, Golpe +1 (1d6 +1d6 acido) o
engullir (paralisis + 1d6 acido/round, DC
13 fis+DES para negar)
Elemental de Tierra: DG 8d8+32 (68
pv), CA 18, Golpe +12 (2d8+7)
E M B E LYO N . 3 1 .
Ent: DG 7d8+35 (66 pv), CA 20, Golpe
+12 (2d6+9)
Gargola: DG 4d8+19 (37 pv), CA 16,
Garras +6 (1d4+2)
Gigante de las Colinas: DG 12d8+48
(102 pv), CA 20, Porra Gigante +16
(2d8+10) o roca +8 (2d6+7)
Gnoll: DG 2d8+2 (11 pv), CA 15,
Hacha +3 (1d8+2) o arco +1 (1d6)
Goblin: DG 1d8+1 (5 pv), CA 15,
Maza +2 (1d6) o jabalina +3 (1d4)
Golem de Piedra: DG 14d10+30 (107
pv), CA 26, Golpe +18 (2d10+9)
Grifo: HD 7d10+21 (59 pv), CA 17,
Mordisco +11 (2d6+4)
Guerrero Esqueleto: DG 1d12 (6 pv), CA
15, Cimitarra +1 (1d6+1) o Garras +1 (1d4+1)
Hobgoblin: DG 1d8+2 (6 pv), CA 15,
espada +2 (1d8+1) o jabalina +2 (1d6+1)
Hombre Lagarto: DG 2d8+2 (11 pv),
CA 15, Garras +2 (1d4+1) o porra +2
(1d6+1) o jabalina +1 (1d6+1)
Kobold: DG 1d8 (4 pv), CA 15, Lanza
+1 (1d6-1) o honda +3 (1d3)
Monstruo de la Herrumbre: DG
5d8+5 (27 pv), CA 18, toque de antena
+3 (Herrumbre)
Ninfa: DG 6d6+6 (27 pv), CA 17, Daga
+6 (1d4) o aturdir ( sin actuar por 2d4
turnos, DC 17 fis+FUE para negar)
Ogro: DG 4d8+11 (29 pv), CA 16,
Capitulo 7: bestiario
Porra +8 (2d8+7) o jabalina +1 (1d8+5)
Orco: DG 1d8+1 (5 pv), CA 13, Falcata
+4 (2d4+4) o jabalina +1 (1d6+3)
Osolechuza: DG 5d10+25 (52 pv), CA
15, Garras +9 (1d6+5)
Otyugh: DG 6d8+9 (36 pv), CA 17,
Tentculo +4 (1d6 ms enfermedad)
Planta Carnvora: DG 8d8+24 (60 pv),
CA 20, Golpear +11 (2d6+5), constrictor
(2d6+7)
Rata-Perro: DG 1d8+1 (5 pv), CA 15,
Mordisco +4 (1d4 mas enfermedad)
 Huargo: DG 6d8+18 (45 pv), CA 14,
Mordisco +11 (1d8+10)
Troll: DG 6d8+36 (63 pv), CA 16,
Garras +9 (1d6+6)
Via Asesina: DG 4d8+12 (30 pv),
CA 15, Golpe +7 (1d6+7), constrictor
(1d6+7)
horrores y MUERTOS VIVIENTES
Los hijos de las maldiciones, los resul-
tados de tratos y hechiceras impas que
aun caminan entre los hombres cuando
deberian perecer en el abismo.
Ghoul: DG 2d12 (13 pv), CA 14,
Mordisco +2 (1d6+1 ms parlisis) o
Garras +0 (1d3 ms parlisis)
Hombre Lobo, forma humano: DG
3d8+7 (20 pv), CA 17, Espada larga +3
(1d8+1) o ballesta +2 (1d8)
Hombre Lobo, forma lobo: DG 3d8+7
(20 pv), CA 16, Mordisco +5 (1d6+3)
E M B E LYO N . 3 2 .
Hombre Lobo, forma hbrida:
DG 3d8+7 (20 pv), CA 16, Garras +4
(1d4+2)
Sombra: DG 3d12 (19 pv), CA 13,
Toque incorporeo +3 (1d6 FUE)
Necrfago: DG 4d12 (26 pv), CA 15,
Golpe +3 (1d4+1 drenado de PV)
Vampiro: DG 4d12+3 (29 pv), CA 15,
Golpe +5 (1d6+4 y quita 1 nivel, DC 14
fis+FUE para negar) o drenado de sangre
(-1d4 FUE)
Wraith: DG 5d12 (32 pv), CA 15,
Toque incorpreo +5 (1d4 ms 1d6
FUE, DC 14 FUE para negar)
Wyvern: DG 7d12+14 (59 pv), CA 18,
Aguijn +10 (1d6+4 + veneno) o Zarpas
+10 (2d6+4) o Mordisco +10 (2d8+4)
Zombie: DG 2d12+3 (16 pv), CA
11, Golpe +2 (1d6+1) o porra +2 melee
(1d6+1)
- p o r f i n , l a a v e n t u r a -

LadelGalma
ema
Las visiones son confusas. Alguien corre por un pasillo oscuro, su cara est manchada, sus
ropas hechas girones. Echa miradas aterrorizadas hacia atrs, en su mano brilla una gema
de color blanquecino, tan grande como el ojo de un dragn de los pantanos. En el interior de
la joya se agitan rostros que gritan. El hombre llega a un recodo, duda un momento y en ese
instante, una sombra se cruza frente a l. Mira hacia arriba, alza las manos para defenderse,
pero ya es tarde. Ahora es l el que grita. La imagen se desvanece.

Prologo: Un giro del destino

Capitulo 8: modulo introductorio

El lugar, la ciudad de Hurtiancz, la
Opalina, en la magocracia de Kiin. Un
punto intermedio entre este reino y
Spingard, cada vez ms abarrotado y deca-
dente. En los ltimos meses, las tensiones
con sus vecinos han crecido y los enfrenta-
mientos en los pasos fronterizos son
cada vez ms habituales. Hay rumores
de guerra, de invasin troll y de extraas
bestias que merodean por los caminos.
Dreco Lomnar, un sargento cado en
desgracia tras haberse enfrentado a un
superior en un duelo, es llamado a pres-
encia de Orlanc Mano de Plata, magis-
trado de los archimagos de Hurtiancz,
encargado de mantener la paz en la zona,
a veces usando recursos poco habituales.
La torre de Orlanc est llena de mapas
de Embelyon y sus diferentes reinos,
en todo tipo de escalas, muchos de ellos
con retratos de sus gobernantes, junto
a rboles genealgicos y anotaciones en
lenguas incomprensibles.
Orlanc explicar a Dreco se encuentra
E M B E LYO N . 3 3 .
all para reunir a un grupo de
rregularescomo l y cumplir una misin.
Si tienen xito su historial quedar limpio
y podr volver al ejrcito, o retirarse con
una pensin de oficial, como prefiera.
Aparte de eso cada uno de los miembros
del grupo recibir mil monedas de oro. Le
entregar una lista de nombres y lugares y
le dar hasta el da siguiente al medioda.
No tolerar errores.
La lista incluye los siguientes nombres:
Hugo de Braccia, troll soldado criado
en el ejrcito, un viejo conocido de Dreco.
No har falta ir muy lejos a buscarle ya
que sigui al sargento en su destierro y le
ha acompaado desde entonces.
Alianna Doble Hoja, exploradora elfa
que lleva un par de aos asentada en
Hurtiancz y se gana la vida como cazarrec-
ompensas. La direccin para localizarla
es la de una posada en la zona vieja. Las
instrucciones son ofrecerle el trabajo a
cambio de una importante suma y si no
acepta decirle que el encargo le propor-
cionar informacin sobre los asesinos de
su familia.
Percevan Blackey es un seductor,
truhn, estafador y chantajista sin
escrpulos, en definitiva, un delincuente
encantador... que va a ser ajusticiado en
una plaza de la zona vieja de la ciudad ese
mismo da. Para cuando los personajes den
con l ya estar en el cadalso con su cuello
esperando el hacha del verdugo sobre el
tocn de madera. Salvarle ser una tarea a
contrarreloj, que puede requerir tanto del
engao como del uso de la violencia.
Verdugo: DG 1d8+2 (6 pv), CA 12, Hacha
+3 (1d10+1)
Omar Saaiun, un clrigo recin
ordenado que espera en la zona de los
templos para servir de asistencia al grupo,
adems de escribir una crnica detallada
de sus andanzas.
Zhaban de Kondar, un mago relegado
a tareas mgicas secundarias despus de
cierto incidente en la torre de astronoma.
Actualmente se encuentra expulsando
duendes menores ladrones de huevos en la
granja que abastece a la residencia de los
archimagos.
Thembar Hammerfell, un enano
encargado por su clan de vender armas y
armaduras manufacturadas en Hurtiancz.
Su ltimo paradero conocido era una
barcaza de apuestas ilegales del ro, donde
se encuentra durmiendo la mona entre
varios rollos de cuerda despus de perder
todo el oro que custodiaba. Cuando
localicen a Thembar, que ya est relati-
vamente sobrio, un grupo de matones a
los que debe dinero se interpondr en su
camino. El enfrentamiento ser casi inevi-
table.
Matones de la barcaza (4-6): DG
1d8+1 (5 pv), CA 12, Daga +1 (1d6+1)
(Aquellos personajes que los jugadores no
hayan elegido sern PNJs si es necesario.)
Al medioda del da siguiente, con el
grupo reunido, al completo o en parte,
Orlanc les mostrar las imgenes descritas
al comienzo del prlogo en un espejo. La
E M B E LYO N . 3 4 .
persona que aparece en ella es Radpol,
lder del anterior grupo que el magistrado
envi a Ankhor y que desapareci llevando
en su poder la Gema del Alma, un objeto
que permite ver la verdadera naturaleza
de las personas, ms all de enmascara-
mientos mgicos. El grupo de personajes
ha sido reunido para localizar la gema y
usarla para aclarar el motivo del cambio
de actitud de los gobernantes de Spingard.
Orlan sospecha que algo o alguien est
influyendo en ellos para provocar una
guerra. Desear suerte al grupo, entregar
100 monedas de oro a cada uno para
gastos y les informar que su barco estar
esperndoles al da siguiente en el puerto.
Capitulo 1: Tierra de nadie
El viaje por mar y Port Carfael
El grupo viajar hacia Ankhor, primero
por mar y ms adelante por tierra. El
viaje por mar ser tranquilo, en un barco
mercante llamado l Cormornque hace
la ruta comercial habitual hacia Spingard.
A medida que el barco se aproxime a la
costa ser evidente que la zona fronteriza
hace tiempo que dej de ser pacfica. De
vez en cuando se divisar una columna de
humo, o la nube de polvo de un grupo de
jinetes en el horizonte. En Port Carlfael
les informarn de que han aumentado las
escaramuzas y los enfrentamientos con
bandidos. Los rumores dicen que es el
regente de Spingard el que est detrs de
todo, pagando a las bandas armadas para
desestabilizar la zona y tener una excusa
para la guerra.
Si deciden pasar la noche en la ciudad,
la posada scudo y Estandarteestar
encantada de acogerles. En este punto
pueden sufrir un intento de asesinato,
ya sea por encapuchados que traten
de apualar a alguno de ellos mientras
duerme o por envenenamiento. Si
capturan a alguno de los asesinos, slo
podr decir que le pag un encapuchado
sin nombre en una taberna de mala
muerte l Gallo de Kelb Si investigan
esos datos, encontrarn al intermediario
muerto de una manera horrible en su
cama.
Asesinos (4-6) : DG 1d8+1 (5 pv), CA 15,
Espada+1 (1d8+1) o arco corto +1 (1d6)
La emboscada
El viaje por tierra les llevar 10 das, en
una caravana de caballos y carretas con los
presentes. Orat, el chambeln encargado
de los asuntos de protocolo, se ofrecer
a mostrrselos. sta ser la primera vez
que los personajes vean los regalos, que
consisten en ricas telas, objetos mgicos
menores para el uso diario, como una
bacinilla que calienta el agua que se vierte
en ella o una copa de cristal que cambia de
color si se vierte veneno en ella, y una rica
jaula cubierta por un manto mgico en la
que viaja una esclava muda, Shynia.
A lo largo del viaje vern indicios de que
alguien les sigue, pero no encontrarn a
nadie, tan solo rastros de pisadas de lobos
de gran tamao. Alguien experimentado
puede descubrir que se trata de huargos.
Finalmente una noche alguien azuzar
una manada de jabales contra la caravana
mientras duermen. En la confusin
atacarn: una docena de orcos y dos
huargos con jinete, uno de ellos el lder,
Craw, cargarn arrasando con todo. Su
objetivo es destruir la caravana y no hacer
prisioneros.
Orco (10-12): DG 1d8+1 (5 pv), CA 13,
Falcata +4 (2d4+4) o jabalina +1 (1d6+3)
Craw, Lider Orco: DG 3d8+1 (15 pv),
CA 17, Falcata +6 (2d4+6) o jabalina +3
(1d6+5)
Huargos (2): DG 6d8+18 (45 pv), CA
14, (20 pv), CA 16, Garras +4 (1d4+2)
Mordisco +11 (1d8+10)
Los orcos actan como mercenarios
pero slo Craw sabe quin les contrat.
Ser difcil cogerle vivo, pero si lo logran
confesar inmediatamente. Su contacto
es un enano llamado Rotgar que vive en
Ankhor.
A partir de ah el viaje continuar sin
novedad.
E M B E LYO N . 3 5 .
Capitulo 2: El nino rey
La majestuosa capital
A su llegada a Ankhor no habr grandes
recibimientos, ms bien una fra indife-
rencia. Varios asistentes de palacio les
acomodarn en ala secundaria y les anun-
ciarn que la ceremonia de entrega de los
regalos ser a la noche siguiente, cuando
podrn presentarse formalmente ante el
regente Ralyn DeTsaus y el heredero, el
Prncipe Cedrick.
El grupo podr investigar el paradero de
Rotgar el enano, si obtuvieron esa pista.
Si lo hacen descubrirn que es un chan-
tajista y matn de poca monta que hace
tratos para gente que prefiere mantenerse
en el anonimato. No le encontrarn en
su casa, aunque si investigan descubrirn
manchas de sangre y barro negro, muy
peculiar, mezcla de todo tipo de restos y
que se podra rastrear hasta las cloacas del
castillo.
En la corte del regente
Si no tenan la pista anterior tendrn que
Capitulo 8: modulo introductorio
seguir la de los desaparecidos agentes de
Orlanc. Descubrirn que se infiltraron en
el palacio como ayudantes de cocina. Sin
embargo, esa zona est cerrada mientras
duren los preparativos del banquete y
nadie puede interrumpir a los cocineros.
Pueden intentar colarse o esperar hasta la
noche de la recepcin.
El regente llegar tarde a la ceremonia,
mostrndose irnico y despreciando
abiertamente los regalos. Los ms
cercanos a l seguirn sus bromas, pero el
resto de la corte parecer algo avergonzada
de su comportamiento, en especial el
sumo sacerdote de Pelor, Lybamnos. Por
el contrario, la hechicera real, Harnella
sospechar de ellos y har insinuaciones
sobre su misin y sobre Orlanc Mano
de Plata. Mientras tanto el prncipe
Cedric se mostrar aptico y distante. El
trato con los personajes ser mnimo y si
intentan entablar conversacin DeTsaus
les ignorar o intentar ofenderles con
comentarios mordaces.
Si aprovechan algn momento de
descuido para interrogar al servicio descu-
brirn que al parecer uno de los agentes
sufri un desgraciado accidente mientras
trasladaba manteles a la lavandera, y
fue encontrado bajo una pila de sosa,
muerto. El otro desapareci, pero uno
de los pinches le recuerda yendo a tirar
los desperdicios a un largo desage de un
metro de anchura donde se tiran restos
de comida, que alimentan a una criatura
mucho ms abajo. Junto a la boca encon-
trarn un rastro de sangre.
Capitulo 3: En las
siniestras profundidades
Las alcantarillas
Si descienden por las escaleras del pozo
hasta las alcantarillas descubrirn que el
desage acaba en un pozo con barro negro
(1) a su alrededor (lo que concuerda con
el encontrado en casa de Rotgar). En el
fondo del pozo se esconde un otyugh.
Otyugh: DG 6d8+9 (36 pv), CA 17,
Tentaculo +4 (1d6 ms enfermedad)
La bestia ha devorado los cadveres de los
agentes y ha arrastrado los restos hasta una
habitacin solitaria (2) para almacenarlos.
Esa habitacin y la adyacente (3) estn
pobladas de babosas carnvoras. La gema
puede estar tanto all como en el estmago
del otyugh No es el nico peligro al que
se enfrentar el grupo si explora los pasa-
dizos, pues otras criaturas mortales se
esconden en sus recovecos.
Babosas Carnvoras (5d6): DG 1d8 (3
pv), CA 14, Mordisco +1 (1d4)
En una de las bifurcaciones, que conduce
a una gran cisterna para tormentas (4) se
esconde un cubo gelatinoso, que seguir
al grupo silenciosamente si se acercan a la
zona, buscando cortarles el paso.
Cubo Gelatinoso (1): DG 4d10+32 (54
pv), CA 3, Golpe +1 (1d6 +1d6 acido) o
Engullir (paralisis + 1d6 acido/round, CD
13 DES para negar)
E M B E LYO N . 3 6 .
El almacn y la guarida goblin
Uno de los tneles de las alcantarillas
(5) est protegido por un mecanismo de
presin en sus losas que dispara dardos
de ballesta pesada (Dao 1d10) desde el
extremo opuesto. Una puerta cerrada en
un pasillo transversal da a un almacn de
comida y suministros (6). Entre los cajones
hay un cofre con 300 mo protegido por
una cerradura con una trampa de aguja
envenenada (Dao 1d4 x 3 asaltos, mitad
con tiradas de salvacin CD 10).
Tras otra puerta con cerradura comienza
una sucesin de cavernas iluminadas con
antorchas que parecen ampliadas reciente-
mente (7). Una tribu goblin se ha asentado
en ellas y se dedican a misiones de sabotaje,
robo y espionaje en los alrededores. Estn
bien pagados y equipados, los goblins de la
guardia (7.1) entrenan ratas gigantes como
si fueran perros de guerra (7.2).
Goblins (15-20): DG 1d8+1 (5 pv), CA
15, Maza +2 (1d6) o Jabalina +3 (1d4)
Guardia Goblin (6-8): DG 2d8+1 (10
pv), CA 16, Espada +3 (1d8+1) o Ballesta
Ligera +2 (1d6)
Rata Gigante (6): DG 1d8+1 (5 pv), CA
15, Mordisco +4 (1d4 mas enfermedad)
Smolag, Lder Goblin: DG 2d8+1 (12
pv), CA 17, Sable +4 (1d8+4) o Jabalina
+3 (1d6+3)
Las antiguas catacumbas
Desde la guarida goblin parte un tnel
que termina en una puerta cerrada
mgicamente. Tras ella se encuentran
las antiguas catacumbas del castillo (8),
de vieja mampostera y decoradas con
frescos relatando hazaas mticas, que
hace cientos de aos que no se utilizan.
Entre la pila de restos de un antiguo osario
(8.1) puede encontrarse una daga con el
escudo de Spingard (Daga +1). Alguien
ha sembrado de trampas las habitaciones:
hay un pozo con estacas (8.2) (Dao
1d6+3, mitad con tirada de salvacin CD
12) que puede evitarse por un pasadizo
secreto (8.3) y una habitacin con lanza-
dardos en los muros que se disparan (8.4)
ante cualquier usuario de magia u objetos
mgicos (Dao 5 x 1d4, mitad con tirada
de salvacin CD 10).
El laboratorio
Si el grupo supera todas las trampas se
encontrarn en una gran estancia (9)
donde les esperan dos experimentados
guardaespaldas ogros enfundados en
corazas y armados con alabardas y espa-
dones. Junto a esta hay otra ms pequea,
su alojamiento, donde encontrarn sus
camastros y 50 mo.
Guardaespaldas Ogros (2): DG 4d8+11
(29 pv), CA 19, Espadn +8 (2d8+7) o
Alabarda +1 (1d10+5)
La puerta principal de salida de la estancia
conduce al laboratorio (10), con estant-
eras paralelas llenas de libros, smbolos
en el suelo, un altar y un orbe de cristal
de roca negra que les dar una sensacin
extraa. Tambin descubrirn libros de
magia negra y conocimientos arcanos
prohibidos donde se menciona un poder
oscuro que mora en las profundidades del
mundo. Esperndoles estar Lybamnos,
el verdadero artfice de la conspiracin,
que emplear todos sus recursos mgicos
para acabar con ellos. Si es derrotado se
consumir entre gritos en una llamarada
negra antes de que pueda ser interrogado.
Lybamnos, Sacerdote Corrupto, Nivel 7:
FUE: 14 (+2), DES: 15 (+2), CAR: 18
(+4), INT:16 (+3), Bculo Maldito de
Naggazar +9 (1d6+2), Ballesta de mano
envenenada +9 (1d4 + 1d4 veneno x 2
asaltos) Iniciativa: +2, CA 12, PV 42
Habilidades: Advertir: +4, Atletismo: +3,
Persuasin: +4, Saber Religin: +3 , Saber
Arcano: +3, Sanacin / Hierbas: +2, Leer/
Escribir: +2, Buscar: +3, Nadar: +1, Leyes:
+1
Conjuros Preferidos: Gua, Escudo de Fe,
Curar Heridas Moderadas, Sello de Luz,
Curar Heridas Crticas
Objeto Mgico: Bculo Maldito de
E M B E LYO N . 3 7 .
Naggazar, drena puntos de vida en cada
ataque y los suma al portador, Tentculos
Negros 1/da
En una habitacin adyacente al labora-
torio (10.1) encontrarn una serie de cris-
tales de ms de 3 metros de altura donde
se encuentran retenidos mgicamente el
regente y varios de sus consejeros y gene-
rales clave. Los cristales pueden disolverse
con un conjuro de Disipar Magia. Si usan
la Gema del Alma encontrarn a los clones
mgicos de esas personas dispersos por el
palacio, adems de otros suplantando a
criados annimos.
En las estancias privadas de Lybamnos,
decoradas con tapices y cuadros de forma
exagerada y muy ostentosa, (10.2) encon-
trarn una puerta secreta que conduce
a la cmara del tesoro (10.3), donde se
guardan:
-3000 mo
-500 mo en gemas
-Un bculo negro con filigrana de plata
(Bculo +1, Hechizar Persona 1/da)
Capitulo 8: modulo introductorio
-5 Pociones de Curacin
-Una capa de color granate con smbolos
arcanos (Capa +1 CA)
-2d6 Flechas Llameantes (3d6 de dao de
fuego al impactar)
-Escudo Luminoso, escudo con emblema de
guila (Luz 3/da)
Epilogo: La Sombra Que
Mueve Los Hilos
El regente DeTsaus agradecer efusiva-
mente ser liberado y garantizar una larga
paz entre Kiin y Spingard. Los aventureros
sern felicitados y Orlanc les har llegar su
recompensa. Sin embargo lo que vieron
en las catacumbas le preocupar y les
ofrecer trabajar para l resolviendo otros
enigmas que finalmente quiz les desvelen
la verdad sobre la oscuridad que planea
sobre Embelyon... .
 A Gruznik siempre le daban escalofros las catacumbas. Se senta ms
cmodo en las cloacas, con sus tneles ovalados y el familiar murmullo del
agua sonando constantemente en sus odos. El subterrneo se extenda a
travs de viejos cementerios putrefactos, templos sepultados y alcantarillas,
formando un laberinto en el que moraban criaturas mucho ms peligrosas
que los goblins. Ojal el sargento lo entendiese y no les enviase a aquellas
odiosas misiones de exploracin. Aceler el paso y sus garras araaron los mo-
saicos del suelo, que mostraban el rostro amenazador de algn dios olvidado.
La antorcha flame, sacudida por una corriente de aire. Se inclin y es-
tudi la rendija de la pared, introdujo la punta de su daga curva y empuj.
Quiz no se ira con las manos vacas, despus de todo. El mecanismo de
resorte salt y un engranaje comenz a sonar en alguna parte, descubriendo
hileras de agujeros a lo largo de las paredes. Gruznik se lanz al suelo y una
lluvia mortal de dardos cruz sobre su cabeza. Maldita suerte de goblin!

E M B E LYO N . 3 8 .
PERSONAJES tu familia, y el sargento lo ms parecido
PREGENERADOS a un mentor. Crees que los aos le han
amargado el caracter y que en realidad no
Dreco Lomnar: Sargento veterano todo es tan malo como l dice. Intentas
en prisin por agredir a un superior. extraer lo mejor de la gente y confiar en
Estar al cargo del grupo. ellos, a veces demasiado.
Despus de veinte aos en el ejrcito, ATRIBUTOS:
nadie va a decirte cmo dirigir a tus FUERZA 21 (+5)
hombres en batalla, y mucho menos un DESTREZA 12 (+1)
capitn de la guardia que pretende ganarse CARISMA 11 (+0)
las guilas doradas usando a tus hombres INTELIGENCIA 13 (+1)
como carne de can. Un duelo habra RAZA: Troll (+4 FUE, -2 CAR)
sido lo adecuado, pero un golpe con el CLASE: Guerrero
pomo de la espada tambin es aceptable, NIVEL: 3
lstima que los jueces no lo vean as... . PV: 35
ATRIBUTOS:
FUERZA 14 (+2) Ataque Cuerpo a Cuerpo: +9
DESTREZA 14 (+2) (Espadn 2d6)
CARISMA 16 (+3) Ataque a Distancia: +5
INTELIGENCIA 11 (+0) (Hacha Arrojadiza 1d6)
Bono al Dao: +6 (x2)
RAZA: Humano (+1 FUE, +1 CAR) Iniciativa: +1
CLASE: Guerrero, CA: 15 (Cota de Escamas +4)
NIVEL: 3,
PV: 20 HABILIDADES
Ataque Cuerpo a Cuerpo: +6 Predilectas:
(Espada Larga 1d8) Advertir: +3
Ataque a Distancia: +6 Atletismo: +3

Capitulo 8: modulo introductorio

(Ballesta Ligera 1d8) Cabalgar: +1
Bono al Dao: +3 Herrero/Flechero: +1
Iniciativa: +2 Buscar: +1
CA: 19 (Cota de Mallas +5 y Escudo Escalar: +2
Pesado de Acero +2) Normales:
HABILIDADES Rastrear: +1
Supervivencia/Cazar: +2
Predilectas: Sanacin/Hierbas: +1
Advertir: +3
Atletismo: +2 50 mo
Cabalgar: +2 Alianna Doble Hoja: Exploradora
Herrero/Flechero: +1 elfa cnica que se dedica a cazar proscritos.
Leer/Escribir: +1
Liderazgo: +2 Si esos estpidos humanos quieren seguir
metindose en problemas, all ellos.
Normales: Cuantos ms aparezcan en los carteles de
Buscar: +1 Se Busca mejor para t. Unos cuantos
Callejeo: +1 proscritos ms y tendrs dinero suficiente
Rastrear: +1 para comprar una aeronave y marcharte lejos.
Supervivencia/Cazar: +2
ATRIBUTOS:
150 mo FUERZA 14 (+2)
Hugo de Braccia: Troll soldado DESTREZA 17 (+3)
inocentn leal al anterior. CARISMA 8 (+0)
INTELIGENCIA 10 (+0)
Apareciste en medio de un campo de
batalla en la ltima guerra contra los RAZA: Humana(+1 FUE, +1 DES)
trasgos y desde entonces el ejrcito ha sido CLASE: Exploradora

E M B E LYO N . 3 9 .
NIVEL: 3 CA: 17 (Coraza +5)
PV: 27
HABILIDADES
Ataque Cuerpo a Cuerpo: +6
(2x Espada Corta 2d4) Predilectas:
Ataque a Distancia: +7 Advertir: +2
(Arco Largo 1d8) Atletismo: +1
Bono al Dao: +2 Cabalgar: +1
Iniciativa: +3 Herrero/Flechero: +1
CA: 16 (Cuero Tachonado +3) Comerciar: +3
Mecnica/Inutilizar mecanismo: +2
HABILIDADES Normales:
Predilectas: Callejeo: +2
Advertir: +3 Leer/Escribir: +1
Atletismo: +2 Trampas/Cerraduras: +2
Buscar: +1 Percevan Blackey: Aventurero y
Fauna: +1 seductor pcaro condenado a muerte
Rastrear: +2 reclutado en el taco del verdugo.
Supervivencia/ Cazar: +2
Todo esto es un malentendido, un da
Normales: despiertas en la cama equivocada y por
Cabalgar: +1 una serie de azares acabas condenado
Nadar: +1 a muerte... por crmenes que no has
Sigilo: +2 (+1 / 3 niveles en Bosque) cometido! Aunque hay que reconocer
100 mo que son una serie de delitos de extrema
elegancia y perpetrados por alguien con
Thembar Hammerfell: Aventurero un exquisito sentido de la planificacin y
enano alegre y borracho reclutado en una el gusto, sin duda... .
barcaza de apuestas del ro.
ATRIBUTOS:
Deberas haber vuelto a la montaa hace
tres semanas, pero quin iba a suponer FUERZA 13 (+1)
que perderas todo el cargamento de DESTREZA 16 (+3)
cristales en aquella partida de dados? No CARISMA 14 (+2)
hay problema, lo tienes todo pensado, el INTELIGENCIA 12 (+1)
vagn acorazado con el dinero del gremio RAZA: Humano (+1 DES, +1 CAR)
de comerciantes se detiene siempre entre CLASE: Pcaro
los mismos callejones, esperars bajo la NIVEL: 3
alcantarilla y ser coser y cantar. Pero PV: 18
primero una jarra ms de cerveza... .
Ataque Cuerpo a Cuerpo: +6
ATRIBUTOS: (2x Daga 1d4)
FUERZA 15 (+2) Ataque a Distancia: +6
DESTREZA 14 (+2) (Ballesta Ligera 1d8)
CARISMA 12 (+1) Bono al Dao: +1
INTELIGENCIA 11 (+0) Iniciativa: +3
CA: 15 (Cuero +2)
RAZA: Enano (+2 FUE)
CLASE: Guerrero HABILIDADES
NIVEL: 3 Predilectas:
PV: 24 Advertir: +2
Ataque Cuerpo a Cuerpo: +6 Atletismo: +1
(Gran Hacha 1d12) Sigilo: +4
Ataque a Distancia: +6 Robar Bolsillos: +2
(Ballesta Pesada 1d10) Persuasin: +2
Trampas/Cerraduras: +2
Bono al Dao: +3 (x2)
Iniciativa: +2
E M B E LYO N . 4 0 .
Normales: sta es mi oportunidad, una misin en
Disfraz: +2 Spingard... me ganar el reconocimiento
Escalar: +1 de la corte y as dejarn de considerarme
Callejeo: +1 un segundn esos estirados del colegio de
magos. En la investigacin se cometen
Omar Saaiun: Clrigo inocente, errores! Adems, jurara que las propor-
joven e inexperto, encargado por su orden ciones de la frmula eran las correctas...
de llevar la crnica de las hazaas del malditos duendes...
grupo y asistirles en lo que sea necesario.
Es su primera salida al mundo real ATRIBUTOS:
FUERZA 12 (+1)
Pergaminos, tinta, la tnica de invierno, la DESTREZA 14 (+2)
de verano... no s qu se podr esperar de CARISMA 10 (+0)
esos brbaros, as que me llevar tambin INTELIGENCIA 18 (+4)
la de entretiempo. Confiaremos nuestro
camino a Pelor, que nos iluminar en estos RAZA: Humano (+1 FUE, +1 INT)
das aciagos. CLASE: Mago
NIVEL: 3
ATRIBUTOS: PV: 19
FUERZA 11 (+0)
DESTREZA 13 (+1) Ataque Cuerpo a Cuerpo: +4
CARISMA 15 (+2) (Bculo 1d6)
INTELIGENCIA 10 (+0) Ataque a Distancia: +5 (Dardo 1d4)
Ataque Mgico: +7
RAZA: Humano (+1 INT, +1 CAR) Nivel de Conjuros: 2
CLASE: Clrigo de Pelor Conjuros Predilectos:
NIVEL: 3 Detectar Magia, Proyectil Mgico y Levitar.
PV: 19
Bono al Dao: +1 (x2)
Ataque Cuerpo a Cuerpo: +3 Iniciativa: +2
(Bculo 1d6) CA: 12
Ataque a Distancia: +4

Capitulo 8: modulo introductorio

(Honda 1d4) HABILIDADES
Ataque Mgico: +5 Predilectas:
Nivel de Conjuros: 2 Advertir: +3
Conjuros Predilectos: Etiqueta: +1
Resistencia, Curar Heridas Leves y Ayuda. Saber Historia: +2
Bono al Dao: +0 (x2) Saber Arcano: +2
Iniciativa: +1 Leer/Escribir: +2
CA: 13 (Cuero +2) Mecnica/Inutilizar mecanismo: +1
HABILIDADES Normales:
Predilectas: Buscar: +2
Advertir: +2 Disfraz: +1
Atletismo: +3 Sanacin/Hierbas: +1
Saber Religin: +1
Saber Arcano: +2
Sanacin/Hierbas: +2
Leer/Escribir: +1
Normales:
Buscar: +2
Nadar: +1
Leyes: +1
Zhaban de Kondar: Mago torpe a
prueba, con ganas de demostrar a su orden
-y a s mismo- que est totalmente capac-
itado para la magia, despus de haber
provocado un desafortunado accidente en
la torre de astronoma.
E M B E LYO N . 4 1 .
 Armas a dos manos Dao Coste
Alabarda 1d10 10 mo

armas, y equipo Bisarma

Espada, doble
2d4
1d8/1d8
9 mo
100 mo
Un juego de estas caractersticas no sera Estaca 1d10 5 mo
lo mismo sin una armera bien provista. Espadn 2d6 25 mo
A continuacin tienes dnde pertre- Cadena armada 2d4 15 mo
charte a la medida de tus gestas. Cada Falchion 2d4 75 mo
personaje debera comenzar con entre Mallal pesado 1d10 15 mo
75 y 150 monedas de oro, a discrecin Glaive 1d10 10 mo
del Director de Juego. Gran hacha 1d12 20 mo
Martillo gnomo 1d8/1d6 20 mo
Coste: El valor en monedas del arma y sus
Martillo de guerra 1d8 12 mo
arreos.
Maza pesada 1d8 12 mo
Dao: La cantidad de dao posible que Nunchaku 1d6 2 mo
puede infringir el arma, medida en dados. Pico, pesado 1d6 2 mo
Rango: Cualquier ataque a menos Bculo 1d6/ 1d6 -
distancia que sta no tiene penalizador Guadaa 2d4 2 mo
alguno. Por encima de sta el tirador Lanza corta 1d6 1 mo
sufrir un penalizador de -2 por Siangham 1d6 3 mo
cada rango de incremento, pudiendo Honda 1d4 -
disparar como mximo a diez rangos. Urgrosh, enanil 1d8/1d6 50 mo
Tridente 1d8 15 mo
En el caso de las armaduras y escudos
tambin se incluye la CA, es decir, el Armas a una mano Dao Coste
valor de proteccin que proporciona la Ataque desarmado 1d3 -
armadura Cimitarra 1d6 15 mo
Espada larga 1d10 15 mo
Armas a distancia Rango Dao Coste Guantelete 1d3 15 mo
Guantelete con pas 1d4 15 mo
Arco largo 30 mt. 1d8 10 mo
Gran hacha, enanil 1d10 15 mo
Arco corto 20 mt. 1d6 9 mo
Hacha de mano 1d6 6 mo
Ballesta de mano 10 mt. 1d4 5 mo
Hacha de batalla 1d8 10 mo
Ballesta pesada 40 mt. 1d10 25 mo
Kama 1d6 2 mo
Ballesta ligera 25 mt. 1d8 15 mo
Kukri 1d4 8 mo
Ballesta pesada repeticin 33 mt. 1d10 100 mo
Lanza 1d8 10 mo
Ballesta ligera repeticin 20 mt. 1d8 75 mo
Mallal 1d8 8 mo
Dardo 5 mt. 1d4 15 mo
Porra 1d6 -
Jabalina 10 mt. 1d6 10 mo
Armas ligeras Dao Coste
Escudos Dao CA Coste
Daga 1d4 3 mo
Rodela 1d3 +1 15 mo Espada, corta 2d4 9 mo
Escudo ligero madera 1d4 +1 3 mo Hacha arrojadiza 1d6 8 mo
Escudo ligero madera 1d6 +1 9 mo Martillo ligero 1d6 1 mo
Escudo pesado acero 1d6+1 +2 20 mo Maza ligera 1d6 5 mo
Escudo pesado madera 1d4+1 +2 7 mo Pico, ligero 1d4 4 mo
Rapier 1d6 20 mo
Escudo Torren 1d8 +4 30 mo
Sai 1d4+1 5 mo
Sap 1d6 1 mo

E M B E LYO N . 4 2 .
Armaduras Ligeras CA Coste Manta de invierno 5 mp
Acolchada +1 5 mo Martillo 5 mp
Cuero +2 10 mo Mochila (vaca) 2 mo
Cuero endurecido +3 25 mo Monculo 15 mo
Cuero Tachonado +3 15 mo Odre 1 mo
Camisa mallas +4 100 mo Palanca 2 mo
Armaduras Medias CA Coste Papel (hoja) 4 mp
Cota de escamas +4 50 mo Pergamino (hoja) 2 mp
Cota mallas +5 150 mo Petate 1 mp
Coraza +5 200 mo Pluma 1 mp
Portamapas 1 mo
Armaduras Pesadas CA Coste
Raciones de viaje (por da) 5 mp
Cota bandas +6 250 mo
Red de pesca 4 mo
Placas +7 600 mo
Reloj de Arena 25 mo
Placas completa +8 1500 mo
Silbato de aviso 8 mp
Equipo para aventureros Coste Smbolo Sagrado de madera 1 mo
cido (frasco) 10mo Smbolo Sagrado de plata 25 mo
Aceite, frasco de 1/2 litro 1 mp Tienda 10 mo
Agua Bendita (frasco) 25 mo Tinta (1 tintero) 8 mo
Aguja de coser 5 mp Vela 1 mc
Anillo de sello 5 mo Vial para pocin 1 mo
Antitoxina (vial) 50 mo Yesca y Pedernal 1 mo
Antorcha 1 mc
Ropas y ropillas Coste
Anzuelo 2 mo
Atuendo de Clrigo 5 mo
Azada o pala 2 mo
Ropa de Actor, Bufn 3 mo
Barril (vaco) 2 mo
Ropa de Artesano 1 mo
Cadena (3 metros) 30 mo
Ropa de Campesino 1 mp
Catalejo 1.000 mo
Ropa de Estudiante, Erudito 5 mo
Cerradura, de calidad 80 mo
Ropa de Explorador 10 mo
Cerradura, media 40 mo
Ropa de Invierno 8 mo
Cerradura, simple 20 mo
Ropa de Viaje 25 mo
Cofre (vaco) 2 mo
Vestimentas de Cortesano 30 mo
Espejo,pequeo 10 mo
Vestimentas Nobles 75 mo
Frasco (vaco) 3 mc
Vestimenta Real 200 mo
Funda, con correa (vaca) 1 mo
Gancho 1 mo Monturas Coste
Herramientas de Artesano 5 mo
Asno o Mula 9 mo
Herramientas de ladrn 30 mo
Caballo pesado 200mo
Instrumentos musicales 5 mo
Caballo ligero 75 mo
Jabn (por 1/2 kg) 5 mp
Caballo de guerra pesado 400 mo
Juego de Poleas 5 mo
Caballo de guerra ligero 150 mo
Kit de Disfraz 50 mo
Pony 30 mo
Kit de Sanador 50 mo
Pony de guerra 100 mo
Lmpara, 1 mp
Perro guardin 25 mo
Libro de hechizos (en blanco) 15 mo
Perro de guerra 75 mo
Linterna 12 mo
Lupa 100 mo

E M B E LYO N . 4 3 .
E M B E LYO N . 4 4 .
E M B E LYO N . 4 5 .
Poco me queda por deciros viajeros, sed precavidos durante los ltimos
das de este ajado orbe. Mientras cruzis sus caadas, saboreis sus
vinos y saqueis sus olvidadas tumbas. Recordad que cientos de hom-
bres, elfos y trasgos reseables escribieron su nombre en letras de plata
en los antiguos anales y que deberis dar lo mejor de vosotros mismos
para hacerles honor, igualar sus gestas y morar eternamente en el gran
saln al que todos los hroes van a descansar y recordar sus historias
algn dia. Pero eso ser dentro de mucho tiempo. An os queda todo
por hacer. As que no perdis ms tiempo escuchando a este viejo.
Salud y que el camino os sea propicio!

pero... y con esto es suficiente?

Realmente s pero siempre puedes necesitar ms hechizos, monstruos, venenos, armas,
trampas, profesiones y razas. Y hay un sitio donde encontrarlo todo
www.wiki.greywulf.net, adems recuerda que el material SRD sigue
estando disponible para que cojas slo lo que te interesa y dejes los millones
de directrices aburridas slo aptas para leguleyos.
Nada ms... psadlo bien!

www.frankenrol.es/dadocornudo

E M B E LYO N . 4 6 .
 OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright
2000 Wizards of the Coast, Inc (Wizards). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)Contributors means the copyright and/or
trademark owners who have contributed Open Game Content;
(b)Derivative Material means copyrighted material including
derivative works and translations (including into other com-
puter languages), potation, modification, correction, addition,
extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment
or other form in which an existing work may be recast,
transformed or adapted; (c) Distribute means to reproduce,
license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or
otherwise distribute;
(d)Open Game Content means the game mechanic and
includes the methods, procedures, processes and routines to the
extent such content does not embody the Product Identity and
is an enhancement over the prior art and any additional content
clearly identified as Open Game Content by the Contributor,
and means any work covered by this License, including transla-
tions and derivative works under copyright law, but specifically
excludes Product Identity. (e) Product Identity means product
and product line names, logos and identifying marks including
trade dress; artifacts; creatures characters; stories, storylines,
plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, art-
work, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses,
concepts, themes and graphic, photographic and other visual
or audio representations; names and descriptions of characters,
spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses
and special abilities; places, locations, environments, creatures,
equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs; and any other trademark or reg-
istered trademark clearly identified as Product identity by the
owner of the Product Identity, and which specifically excludes
the Open Game Content; (f)
Trademark means the logos, names, mark, sign, motto,
designs that are used by a Contributor to identify itself or its
products or the associated products contributed to the Open
Game License by the Contributor (g) Use, Used or Using unless You have written permission from the Contributor to
means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate
and otherwise create Derivative Material of Open Game
Content. (h) You or Your means the licensee in terms of
this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game
Content that contains a notice indicating that the Open Game
Content may only be Used under and in terms of this License.
You must affix such a notice to any Open Game Content that
you Use. No terms may be added to or subtracted from this Li-
cense except as described by the License itself. No other terms
or conditions may be applied to any Open Game Content
distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You
indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to
use this License, the Contributors grant You a perpetual, world-
wide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms
of this License to Use, the Open Game Content.
5.Representation of Authority to Contribute: If You are
contributing original material as Open Game Content, You
represent that Your Contributions are Your original creation
and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed
by this License.
6.Notice of License Copyright: You must update the COPY-
RIGHT NOTICE portion of this License to include the exact
text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content
You are copying, modifying or distributing, and You must add
the title, the copyright date, and the copyright holders name
E M B E LYO N . 4 7 .
to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game
Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product
Identity, including as an indication as to compatibility, except
as expressly licensed in another, independent Agreement
with the owner of each element of that Product Identity. You
agree not to indicate compatibility or co-adaptability with any
Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work
containing Open Game Content except as expressly licensed
in another,
independent Agreement with the owner of such Trademark or
Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open
Game Content does not constitute a challenge to the ownership
of that Product Identity. The owner of any Product Identity used
in Open Game Content shall retain all rights, title and interest
in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You
must clearly indicate which portions of the work that you are
distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents
may publish updated versions of this License. You may use
any authorized version of this License to copy, modify and
distribute any Open Game Content originally distributed under
any version of this License.
10 Copy of this License: You MUST include a copy of this
License with every copy of the Open Game Content You
Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or adver-
tise the Open Game Content using the name of any Contributor
do so.
12 Inability to Comply: If it is impossible for You to comply
with any of the terms of this License with respect to some or
all of the Open Game Content due to statute, judicial order,
or governmental regulation then You may not Use any Open
Game Material so affected.
13 Termination: This License will terminate automatically if
You fail to comply with all terms herein and fail to cure such
breach within 30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this License.
14 Reformation: If any provision of this License is held to be
unenforceable, such provision shall be reformed only to the
extent necessary to make it enforceable.
15 COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0 Copyright 2000, Wizards of the
Coast, Inc.
System Reference Document Copyright 2000-2003, Wizards
of the Coast, Inc.; Authors Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip
Williams, Rich Baker, Andy Collins, David Noonan, Rich
Redman, Bruce R. Cordell, John D. Rateliff, Thomas Reid,
James Wyatt, based on original material by E. Gary Gygax and
Dave Arneson.
Microlite20 2006, Robin V. Stacey (robin@greywulf.net)
[End of License]
This product is 100% Open Game Content except for Product
Identity, as per the Open Game License above. Product Identity
includes Microlite20 and Robin V. Stacey.
 Embelyon es un mundo fantstico, en la lnea de los me-
jores clsicos de la fantasa herica. Tambin es un juego
de rol completo, sin complicaciones ni reglas absurdas. Pero
no slo eso. Embelyon es una experiencia, una aventura,
es explorar reinos lejanos en la piel de un orgulloso
brbaro, un misterioso mago o un ladrn huidizo, es
enfrentarse a peligros innombrables y salir airoso en el
ltimo momento. En este libro se esconde el secreto para
llegar a todos esos lugares y muchos ms, tantos como
alcance tu imaginacin. Slo necesitars papel y lpiz,
un puado de dados y un grupo de amigos dispuestos a
acompaarte en el viaje.

Bienvenido a Embelyon. 
Ahora eres uno de los nuestros.

E M B E LYO N . 4 8 .