, S <fG- <

Normandia, junio de 1944

EI Dia D (I):
la playa Omaha

OSPREY
PUBLISHING
Normandia, junio de 1944

EI Oia 0 (I):
la playa Omaha
Normandia, junio de 1944

EI Oia 0 (I):
la playa Omaha

Steven J. Zaloga Con ilusttaciones de Howard Gerrard

Nota del autor

EI autor esM en deuda con lodos los que Ie han ayudado en

esle proyecto y quiera dar las gracias a Randy Hackanburg
y Jay Graybeal, del Military History InstlMe del Army War
College del E;erclto de Estados Unidos: a Charles Lemons y
Candace Fulle.., del Patton Museum, 9fI Fort Knox; a Alan
Aimone, de las Special Collections de la Academia de West
Point: y a todo 91 personal de la Natiooal Archives and
Record Administration (N.
En es1a obra se han usado las abreviaturas habituates de
unidades tactlcas esladounldenses y alemanas. Asi, 1/16.
da In!antaria identifies al I.- Batall6n del 16. RegimienlO de
Inlanteria. mienlras que C/16. de Inla ntana corresponds e la
Campania C del 16." Regimlenlo de Infanleria. En el case
aleman, IVGR.916 significa 2.0 Balatl6n del 916." Regimiento
de Granaderos, en tanto que 2/GA.916 se reliere a la 2.
Campania de ese mlsmo reglmiento.
La cronologia sigue la pnictica aliada de usar el British War
Time (nempo de Guerra britanlce), con Ie que la Hora H del
6 da junie es las 06:30 heras. Para mayor claridad, los topO
nimos y los nombres en c6digo de las playas y de las sali
das de las mlsmas son los am pleados por al Ejercito de
Estados Unidos.

C 2008 RBA CoIeco_I3In, SA OIl Ia 1tIducd6n

Ph>; GaI:ItIoo. 36 bis. 08012
""p_____ "", .com
Tel. .IIanci6n ,I cIiente: 902 49 48 so

EOt.:
TradtIcd6n (Ie Eloy CIttIO Roll
Editor: Paco Q ""'

ruIo otiginal: ().Dety 14 (1): """"'- BHdI

PrImer. IIdklial en Gran BJfl;I/\a. 2003. I')I Publilhingl Lid.
e 2003 Ospl')l Publisl'long Lid.

OIIIribuyoo WI Eapa/la
Sociedad GtnIrai EapaOOIa d. l..tuflria
Avdl. Valdep....... 29 (,,01. 100.)
28,1)6 (MadtId)
Till.: 91 651 89 00

!SBN: 9788<I473-57734
Oep6sito t.gaI: 1.1-18368200II
Impreso en EopeI\lI. Ptinlld In SpUo
CLAVE DE SIMBOLOS MILITARES
Oueoan prOl"titlM. WI Ia IUIorIu06n eoc:rQ dlloI -...
dll I. bafo!at WIClonft" on las Itytof.Io
paidII 0 toW III ..to otn po<'" mIIdio 0 procImionlQ.
b yll ____ inIom\Ma>, ria diA'b.dOn de dI

-
_.

c8i
-

- IZ1
-
.... medi/Inte IIQIJhr 0 prU!omo I)ldco.
c8I
_. 0
-..

[;iii
-
B ..... ""_ ""* .... ___ posbM. __ lOs,*""",,,"
'" Iodoel m.u_ .... _IIbto. Si ...
0
--- IQ] -
- I:1il @ 0
..glA'\ll omlollln. peocIir.-- q.. NIl hIgan neg. po< escnIo III sok:J!uo;I
- ,-
00IfeSpCI<Idi0n par-. II ......
 S UMARI O

INTRODUCCION 7
La situaci6n estrateglca

CRONOLOGiA 12

COMANDANTES ENFRENTADOS 13
Comandantes alemanes' Gomandanles esladollnidenses

PLANES ENFRENTADOS 21
EI plan estadounidense EI plan alema.,

EJERCITOS ENFRENTADOS 36
Fuerzils alemanas Fuer'tM estadounidenses

EL DiA D 42
Las operaciones iniciales La primera oleada de asalto, 05:30-07:00 hares' La segunda

oleada de asalto, 07:00-08:00 haras Punta muerto en la playa' los ranger en POinte du Hoc

Consolidando la cabeza de playa' La balalla por los pueblos

LA PLAYA OMAHA, EN PERSPECTIVA 87

EL CAMPO DE BATALLA, HOY 92

BIBLIOGRAFiA 94

iNDICE 95
 -'-
--

e*g
-


EI Dla D en la playa Omaha,
caplado por un lologralo de la
Guardia Coslera en una LCVP
que esla desembareando tropas
dal 1116." de Infanteria en la
playa Easy Red. EI carro que
aparece al tondo es el A9, uno
de 105 po<:os M-4Al del infausto
741." Batallon de CaTros que
consiguio Hagar a lierra. (NARA)
No hay imagen mils
paradigmatica de la Muralla del
Atlilntico que la de los grande.
canones de cosla de la
Kriegsmarine emplazados a 10
largo del canal de la Mancha,
como es1e en EI Havre. Estas
baterias eran mas numerosas
en el Pas de Calais, alii donde
Ia Wehnnacht espe<aba que
..
tacasen los Aliados. (NARA)
I N TRO DUCC ION
c
D
Ius cinco puntos de desemb,u"Co prindpaJcs nel Dia D C'll Norman
dia, d de la playa Omaha file el lll<h crilieu d e todos. L.a primera olea
da de asalto tuvo un Terrio de b ;lS. I.ns difkultades encontradas en
la sangr icllta Omaha se debierOIl ;l las caraclerist.iC<L del ten'eno en este
sector. ,I la inesperada presencia de lIlla division a\cm<lna de pllmera fila y
a un inadeCllarlo fuego de apoyo. Pero, a pes-II' cle l.odos esta s problem as . al
llcHbllr d Dia D se ha b ja abierto Hila brecha ell la MuraUa del Athintico r d
V Cuerpo cstadounidense se habia alianzado el l suelo frances.
LA SITUACION ESTRATEGICA
La pbnificacion aliada para asaltar la furtalc7_a Europa se remullta a 19'12 y
eI pl;m O\'erlord habia come nl.."ldo ,1 tUlna r fonna en 1943. WillSton Ch ur
chill defclldia una estrategia maritima tntdidoual de ataqnes periteric os en
!talia), los Baicanes, pem los militares de Estados Uni dos y mllchos genera
les bri t,juic us estaban a favor de un ,ll<'ICjllC direclO conTra i\lemania por la
rUlll !\l,ls pl ausible, a traves del norte de frallda. EI desacuerdo mas im por
tante resirlfa en la idea estadoullidcmc de rim asallos anfibios: la operaciull
Ne ptu ne en el noroeste de Frallcia y III ..Anvi! en la costa lHediterranea
del mismo pa is. Churchill Y lIl uclio s nl,llIcios briT;inicos sc oponian finlle
I1Iclllc a la opcion del asal\o en el sur fi'IIICC. pu es consideraban que resta
rfa inc.-rda al (carro de op erac ion e s italiallo. Las resen7ls humanas b,itani
c as eSlab,UlllllfmiTe y F.sraclos Unidos iba il aportar la mayoria de las fuerzas
7
 I
i
.'

..

/
i E
"

i:.
i
,

La playa Omaha, conoclda po.
los alamanes como el sector de
GnllOdcamp5, media 7.000
metro. de longltud. En est.
vista de este a oeste se
apclan la riera E-3 Colleville,
en primer plano, y 18 PoInte du
Ra% de Iii Percea, an la parta
suparlor. (MHI)
pant las operacioncs cn Fntncia. dc tal modo glle
Gran Brel.lll<t estaba perdiemlo su condici6n rle
socio principal de la coalicioll aliOlda. En conscclIcn
cia. St'impllso cI punto de visla c!adollnidense, aun
qlle st' dejo que los estados ma),ores brit.i' nicos, mi..
expeliment.'ldos, hicicSl'n la planifit'acion real de
Neptune. Pese a conlrovcrsias dt' impo!'tancia -y
no solo entre los paises aliados. sino delllro de la<;
nl(Tla.<; allll'KIa." de cada pab-, la coalicion aliada
sigui6 cel1lrada en Sll objetivo comun de den'otar 1I
Alemania. De hecho, la sociedad lIngloamelic<tn<t
resullo Ian elkaz porquc era Glpaz de entenar con
rapidcz sus diferendas nacionales y mililares cuando
estils interfenan en su mision comllll.
Uno de los primero. dilemas fue el blanco geo
grMico de la operacioll Neptune. EI Pa. de Calais,
frenle al Dover, era el sector 111<IS estrecho del canal
de la Mancha}' tenia la yent.!j;1 ailadida de que
estaba mas cerca de la rut.a pn.:vista hacia Alemania,
esto es. a [ravCs de los Paises B,uos y las lbnurd5 del
Rin seplemrional. Pem era lam bien el objeum mas
obl'io y el area que los alemanc habian estado for
tificando de forma mas diligente durante 1943. La
siguiente zona mas intcresalllC era Nonnandia, plies e1 golro del Sena ofre
cia cicrt.., proleccion conrra eltiempo y tenia plard." 5ufidemes con las camc
teristicas deseables para un asalto anfibio. Aunque mas diSlante del objetivo
tina!, Nonllandia no tendria una ddi.:nsas tall pesadas como las qlle los ale
manes est<lban cOllstruyelldo en e1 Pas de Cat.is. Su problema como ;irea de
iU\"dSion es que carcda de PUCf!OS COlllO El Havre 0 Calais, pero los planifica
dores navalcs habian empezado ya a dcsarrollar un ingenioso puerto artificial
que porlria constli uirsc en Ulla base logistica hasta que fuesen capturados
pucrtos ve(inos, como e1 de Cherburgo, El primer borraclor de "Overlord
qued6 1islO enjlllio de 1943}' Cue aprobado por laJunta de Jefes de Estado
byor aliada en agoslo. Seglm ese documento. l'\eplune podna tener Jugal'
en mayo de 1944, y :\nvil. despucs, en cuanto fucse posible transfclir las
\\ecesarias fuerzas n<lvales y anfibias dd canal de la Mancha al :\ledilerrdneo.
Overlord tenia cua(ro tilses. L., operadon Pointblank p estaba en
marcha. a cargo de la CSAAF ) la R:\F, r pretenciia obtener la slipelioriciad
'
acrea sabre c1 futuro campo de batalla rlestruyendo a la Luftv.;aCfe y Sl\ capa
ddad de fabricar aviones, manlellerlos y darles combustible. El otro elc
menta d la plimera fase -Ia operdcion Fortitudc,.- era un inlnlo de des
pisl.ar a los alemanes sobre el lugar en c1 !'juc iban <l tener lugar los
desemban:os. La sCb'1l1lda fit.e preparatoria tenia que aislar el Clllnpo de
b;nalla mediante atilques acreos contra los cemros de comunicaciones y las
redes de carreteras y de ferrocalTil por las que plldieran !legar refuer7.0S a
Normandia. Pero si los ataques aereos se limitaban a Normandi<t, los ale
manes podrfan adhinar qne el desembarco iba 1I tener lugar alli. de modo
que se hicieroll mas raids sobl'e la region del Pas de Calais, en sintonfa con
cI plan de engarlO rle la operaci6n Fortitude. La tercera fase era la opera
ci6n Neptune en sf. el aSillto anfibio a Normandfa. Y la cnarta fase era la
de explot.ci6n y acumulacion de ntl'dios para reCorzar la cabeza de playa en
preparacion para la (amparla en Francia. 9
 Asr veran los alemanes las
playas de Normandra. En primer
plano hay dos filas de alambre
de espino, mlentras que en el
rompiente hay diversas hllerat
de estacas, nonnalmente
.. ,
" remaladas con minas
conlracarro TeUer. (MHJl

EI traho prepanuorio p,tr<L uO\"cr!oni se hizo a la sombra de 1<1 1i,IGL

sada inCllrsion de Dicppc de HH2', EST:! habra demostrado ell.ill dilkil p(){lia
scr una operacioll allfibi;\ conU-:l lIna costa ddcudida, peru talllhi(:n hah(a
proporciollado lcccioncs \';llio..:\S. P<lra 1944, los Aliados tenian ITlllcha mas
cxpe rien ci a. pues habian re:l]i7.ano los deselllbarcos en d norte de Africa, en
novlembre de 194. y los de Skilia, Salerno y Anlio ell 1943-19'14. "Nl'pluno
prcsentaba unos problelllas que sllp('rahan a los de las expcriclldas ell ltaEa,
pues iila a suponer asaltar una playa foniricada, mienLras que los dcsl:mb,Lr
cos ;tnteriores sc habian hccho contra playas no disputadas y b,\sicmllClHc
desprotegidas. Estc dc.,afio propici6 el des3nollu dc una mirlada de innova
dones como los puertm artifici:lles, nuevos tipos de bllqlle de asalrn y bl1-
chones, vchkllios acorazados f'.peci"li/ndos y material de ingenieros parol al
\,u lo obstaculus.
Oe.de la perspecti\,1 aleman:!, 1944 fue el aiio de decisioll. LI Wehr
macht habia perdido b inida fh'l eSlr-uegica en 1943 a I,IIZ de su hm:as.tcla
orensiva de vcrdllO ell Kursk}' elf' la ofensi\"a aliada ell Italia. Bitkr erda que
IIna defeusa a ulU<lll7.a en 144 podia prol'oear frdcturas e ll Ia coalicion
aHada que darlan a la Wehnnacht ]a oponullidad de invenir c1 oedh'e de
Alemania ell los campos de hatalla. [.1 derrota de un intento de descmharr.o
;diado en Francia era una oportlliliciari crucial. La percepcioll estr,Hh'"ica de
Hitler estaba influida pur su cxpcricnr.ia como soldado ell la Plimera GUelTa
Munriial, en la que 110 habla O!I"O oletivo que la defensa a uitrama de cada
palma de tenellO. A principios de 1944, las fuenas alcrnanas cstaban dise1l1i
nadas por toda Europa, (le.rle r\oruega )' Fiulandia en el norte hasta Greda
}' los I\alcane ell cisur. }' rleMle las islas del Callal en cl oeste h;LliIla cstepas
de llcrania en cI cstc_ QlIie!l rl('ficnci(' todo. no defiendc nada" cs un adagio
militar qlle Hitler ih'1loro, ponicnrlo ell peligro su propio pais. Lt Wchnmtr.ht
csrana estirada en exlrtIllO Y cI Fflhrer desola los conjos de atirar trop;t de
I,t perirerias para rdon..,r los senores mas \itales. Se confol1.aba wntem
plando las mblas de fueml en presencia de b \\'ehnnachr, pem ignor;lba que
(;sta era una fuerLa hueca.
Oesangrada POf su preGlria SilllOlciou ell cl Frente del ESle, 101 \Vellr
macht habia perdido 1<1 maestri" fOil el ane de la guerra, que ahor.. era de

10 1 \Ia... 01 volumen de 0<13 coi"cci6n, DII"'W6 "" Normaf!dl: *1 p';;n::C

e , ,".
c-;;
,----- ------
los AJiaoos}, su IHIC\,I forma de Ixual lar. AHllqllC ,,1).,'1.mO$ alto 1II<111dos ale
lIIanes que habiall luchado conln) bntanicos )' lIortt:americanos clllcndfan
su IIUc\"O estilo de balalia prorlllHb, la mayorfa 10 igllor'lban. EI estilo illlglo
<1l11ericano ponia el tllbsi s en el uso dd poder <lerco como tercera dilllen
sion de la batallil terrestrc y para dar profundirlild al campo de batalla. A
lIiH;1 estr<ittgico. los bombarderos pesados debilitill.)<I1I cl roder lIIili lar alc
Imin atacando sus illdusrrias milit<uTs, la inrraestl"llclllras r 1<1 pruducciim
de combustjbles. A nive! operaciolla\. los hombanlt.:ros medios aislaban cl
call1po de halall:; desll-uyenrlo l<1s r ed e \ialias y felTOIiarias que ali menta
ball la primera lillea, privanrlo a Iii Wehrmacht de 1I10vilidad e impidiendo
que fuese rdol"ladH. A n ivd tactim. los cazauomhardt"los flanfJucab an a las
formaciones rle tierra extendienrlo la potencia rlc ruego aliada mas alh1 del
,1!callce de la artilkria trMticional }' desharatando las operaciollt:s de la
\Vchrmacht al at,Kill" inesperada y practicameme til cualfJuier 1ll01l1l"Uto y
ell cualfJuier parte. EI debililamklIto de 1a Luftwatfe colllprolllelia alin llIas
las posibilirlades de resistir 1a inmincl\te invasion aliada. Rommel recollocia
que iuduso con las aunas mi modernas, quienfJlliera que tenga que com
batir contrd un enernigo que disrrute del control lolal del aire, 10 had como
10 harfa un salmje ("outra fuel7.as europeas morlern<1s. con las mismas difi
wltades y las miSlIl;ts prohabilidadts de cxito.
Ese declive de la Luftwaffe ayud6 a cegar a los sCl"vicios de inforlllacion
aJcmanes sabre la llcumulacion de lIledios aliados ell los puertos dtl sur de
ing:\;nerra, frente a Nunnandia. L1S lIIisioncs de I"f:COllucimienlo fOlOgr;ifico
sobre Grdn Bret:uia l"rall casi imposibles y. de hecho, ell la pnma\el-a de 1944
5610 sc obtmieron dos fotns de pllenos blitanicos. Olros medios rle in[o1"
lll<lci6n resuitaron lodavia mi peligrosos para 1a eSlralcgia aiem;>.na, plies eI
)ntraespionj(" brit inico habia collscguido capturar a todos los espias in fil
..
trarlm en Grall Brctmia r convertir ,I llluchos de ellos en agenles doblcs. Asf,
Berlin fue siendo alimel1lado con Ulla sana de inf0I111eS falws que rcforla
ban la eqlliyocada cn:encia de qlle tl foco de la im-asioll estaha en las ("os!.aS
dd Pas de Calais y la Pic;trdfa. E l hecho de que 1m bril;illicos hllhiesen rolO
los c6dig m alemlles Ellib'lna snpllSO ulla vital [nenle de informaci6n sobre
las acti\dades aleUl<tnas, pero m,lS importame lodavia rue que los 1I0rtea
mericanos lograr;\II desc.ifrar eI cooigo mado por 1<1 embada j.lpulles<\ en
Berlin. EI emb;Y'ldOl", Oshima Hiroshi, informaba ,I Tokio de sus frcc uent es
Cllcuentros COil litkrcs nazis, 10 que dio a los Aliados 110 solo una \'sioll sobre
1a pcrspectiva eSlralcgica de H it ler, SillO tambicn detallcs sobre el dis]Jositivo
;]Ielllan, como por jcmplo a miz dc Lilla \sita de inspccci(m de las dckllSas
;]klllan;L en la costa fr<incesa hecha ell nmiembre de 1943. F.I caos de los sef
vicios de infOnll;ld(JI\ Y COlll1-acspiull,Yc alemanes cq;il a Sll alto mallrlo mili
far al Illismo lieillpo qlle dio a los :\1iados llna illl.lgcn Illlly complefa cle los
planes alelllalies.
En el generalato aleman existfa consenso ell que los alaqul's principales
iba n a tener lug-ar contra la cosl., de Pas de Calais 0 la de la Picardfa. Los
desemharcos de A.lIZio, el 22 de cllero de 1944, Heval"On a un lllllllcro cre
ckmc rie genemks ,lIemanes a (UIIVCllcerse de que 1m Aliados podri:m lan-
1.ar \'arios ataqul:s anribios IlICIl()nS pa1-a alraer las reservas alcillanas lej os
riel desemuarco principal. Esto (on[lIndi6los pl ane de dcfcnsa illemanes y
re.lringi6 las posihilidades de accion de los comanclantcs operacionales,
plies Hedin sc hizo (ada vez m;is reticenle a emfJl'iiar SIIS reservll. hllsta fJue
fuee e\dente qLle t:l oesembarco ,lliado [uera la operaci6n fJn1H:ipal y no
Lilia men di\'ersioll. 11
 C RONO L O G i A
1943
Julio Se complela el primer borrildor del plan Over1on:1.
Agosto La Junta de Jefes de Estado Mayor interalda aprueba plan Over1ord.
3 de novlembre La Direcliva 51 oe Fullrer cia prior id ad at refuerzo del Franta Occidental.
6 de noviembre RomrTle as puesto al mardo 00 Grup:l de Ejefdtos para Empleo Especial,

1944
4 de junio EI mal tpo obliga a posponer eI 91aque a Ia manana del 5 de junio de 1944.
5 de jun l o Eisenhower decide que el tiempo ha de permitir la ejecuci6n de Neptune- I
6 de junio de 1944.
Martes, 6 de junlo Dia D.
00:30 h Los dragarninas 9bren un canal hasla Ia playa.
01:00 h Las unldades alemanas son alertadas a raiz de informes de la lIegaoa de
paracaidiSlas aliados.
03:00 h La Task Force 0 Ilega al largo de Raya Omaha y echa el enela a 23.000 m
de la misrna.
03:10 h EI g e neral Marcks ordena que Is reserva del 84.0 Cuerpo, 91 Kampfgrupp e
Meyer avanee hasla la uni6n de las playas Omaha y Uta h para ocuparse de los
pa racaidistas.
04:15 h Las tropas de las ol e adas de asalto empiezan a embarcar en los lanchornls.
05:30 h Los carres DD errpiezan a na'/egar hacia Ia playa.
05:45 h EI grupo d e bombardeo naval inicJa eI marUlleo de Omaha; el fuego cesa a
las 06:35 h
06:29 h Uega a tierra la primera oIeada de carres.
06:31 h Empiezan a desembarcar Ia primera oleada y los Equipos de Asalto de Brecha.
07:00 n Ca mbia Ia marea y los obsta-cutos quedan parcialmente su m ergid os para las
08:00 h.
07:00-07:30 n De sembarco de Ia segunda oteada de tropas.
07:10 h Los ranger Il eg an a Pointe du Hoc 40 minutos tarde; alcanzan la cumbre a
las 07:25 h.
07:20 n Prime r avance sabre los escarpes del grupo del teniente Spaldin g, de la
E/16.o de Inlanteria.
07:50 h EI 116. de InlaJlteria. dirigido par eI gen era l Cota y el coronel Cartlam,
empza a avanzar sabre el esc arpe .
08:00 n EI almranle Bryant ordena a los destructores acercarse a ta playa para da r
fuego de apoyo.
08:10 n E m pleza e! avance delS.o de Ranger sabre I escarpe.
08:20 n Oesembarca la plana mayor del 16,0 RCT Y el coronel Taylor hace avanzar a
sus hombres,
08:30 h EI jele de playa ordena que no desembarquen mas veniculos en Omaha, que
asta congestionada,
08:35 n EI general Kraiss envia el Ka m plgruppe Meyer a parar al av ance britanico
desde playa Gold, dejando un batall6n contra la p enetraci6ri par Cotl eville ,
09:00 n La U16.o de Infanleria toma eI ra ducto WN60,
09:15 n Et r educto WNlO as aba nd on ad o ante eI avance de la fuerza de Cola sabre
V,eN,I.
10:00 n EI 18'< Y eI 115. oe Infanteria sa acercan a Ia playa er sus LeI. pero sa van
retra sados par Ia tnexislencia de pasillos despejadas.
11:00 n Las LCI-5S4 y LCF30 se abl'Bll paso hasta Ia playa y eI de sembarco
recupera su dinamica.
11:30 n Oueda abierta Ia riera E 1 St Laurent. la primera salida de playa despejada
durante I Dia O.
13:00 n Concluye la hora de bo mbardeo naval sabre Ia rambla D' Vferville; los
SUpeNMentes se rinden,
13:00 n Los zapadores acaban la pista de contingencia sabre escarpe cerc a de Ia
rambla E' SI Laurent; a l a s 15:00 h queda lisla eI area de reuni6n de vehkulos.
13:35 n Kraiss inferma aI cuartel gen eral o'eI84.C Cuerpo que la fueaa de iwasiOn ha
sioo delenida salvo en CoI teYIl.
16:30 n Es capturada Ia salida E3 Colleville.
17:00 n Los carras e mp iezan a salir par til rambla E-l St Laurent.
18.'00 h Las zapadores abren Ia rambla D' Vierville.
18:25 h Kraiss ordena qu e til l/GR.914 reconquisle POinte du Hoc.
20:00 n Se dec lara abierta la riera 03 Las Maulins.
20:00 n Los zapadores empiezan a li m piar un paso a traves de Ia rambla E3
12 Colteville, que queda ai)erta a ta 01;00 h del D+1
 C O M AN DAN TES
E N FR E NTADOS

COMANDANTES ALEMANES

L
a bizamina dinamica del lideralgo politico nazi min6 las posibilidadcs
alemal l<ls de derrOlar la inmillt'nte i nvasion. Para 191'1, Hitler habia per
dido confianza en los comandantes de la Wehnnadn y habia .egllido
llsurpa ndolt:s m;L y mas capaddad de decision, lIegando hasta el niyel tietieQ.
Ademas, esta hlU'omision de Hiller cra err,irica e impredcciblc, can un estil()
de mando galldul y dcsorgani7.arlo que fiworecia la formaei6n de Glmadll<ls
enfrentadas en la milic ia y el Gobierno. Todo esto se manifestaba de fomm
palmaria en los fallidos inte1l10S de crear u n mandn nnificado ell Francia.
donde no solo st' daba la usual ri\'<llidad intcrarmas entrc la Alarina, el Ejer
ci to y la Fucrza Ab'ea, sino tambicn t'ntre las Wafren SS y cl senicio paramili
t r de obms OrJfdnizaci6 n To(it. El ,lito mando de las fuerla5 annada. (el
a
QKW), dirigido par el maliscal de campo Wilhelm Keil el . cr.:! nominalmcnte
nn Estado .\bor conjumo, pero de hecho la Lufl\\dffe y la Marina cstilball
represenl ad os ell d por oficiales moderuos, }' cl mari seal Hennann Gocling
y el almi ranle Raeder se 10 salt.1.ban sicmprc que les convenia.
1 comamlante enjere en el Oeste (DB \-Vest) desde marzo de 1942 era
el mariscal de campo Gerd von Rundstedt. Venerado n;l\cedor de la hatalla
de Francia de 1940, era descrito pOl' uno de sus comandalHes de fuerzas aeo
ra7.adas as!: Un senor mayor. . . . lUI soldado bien prepa rado r con la cxpc
rienda adecuada \.'n la pric ti ca rie la guelTd. peru que no emen dia la j,ruerrtl
tridimensional que suponfan las operaciones combinadas del Hecr lEjCr
f . Era un caballero y
dtol, 1,1. K icgsmarine [\-farina de Gucrra] y la Luftwafc
r

gozaba de la confiall7.a y e\ respeto de sus comandanlCs suhordinados y de

sus tropa. Su autoridad estaba limitada y mermada. Sujcfe de Estado .\Iaror
[BlumentriuJ no era un complcmellto adecuado. IIi pur capacidad ni por

adores de la Organlzscl6n
protegerse cuando
'iocfI: corren a

.. de re<:onocimienlo P-38
lightning, pllotado por at
.....te Albert lanker, da una
;es.ad. 'olografica sobre las
;:apt de Normandfa el 6 de
-reo da 1944, juslo un mes
..u.s de Ie Invasion. Las
cuadrilles de obras alemanas
...ron In.talando obslaculo.
_ las playas hasta el proplo
Cia D. (HARA) 13
 EI nombremlento de ErwIn
Rommel dlo un nuevo brio a los
esfuen:os antllnvasi6n. Insl&116
sin descanso en ta meJora de
las defenses de Normandle,
y en ta loto aparece (a la
derecha) durante la inspecci6n
que hizo de las mismas al 3 da
man:o de 1844. (MHIJ

caraner. Un esrudio de J.l()gllerra del US Army conclufa que la ausencia de

un mando unificado en Francia fue un problema mas serio que las carendas
en tropas ' material.
Mienlras que Von Rundst(;dt mandaba las unidades dd E;jercito, eI mm;s
cal Hugo Sperrle era el jefe dc la Luftnolle 3, que inc1ufa d III Cuerpo Fhlk
(aIltiaereo) y los paracaidisl.1S y las divisiones de campaiia de la Luftwatll.:, EI
almirante Thcoclor Kranckc mandaba el Cmpo Oeste ele Ia Armada a In
largo de la COSIa frances;! r b.yo cuya responsabilidad eSlaban las baterias ric
artillerfa til- costa, que solo pa.arfall a la jurisdiecioll dd Ejcrcito cuando la
im'<tsion hubiesc comenzado. Las fUel-GIS de segmidad alcmanas se dedica
ban a tareas de ocupacion y cstahan bajo el control de los dos gohernadores
militares. Sc sllponfa que el control taclico dehfa pasar aI OB West en Cllanto
cmpezase la bl\'asion, pera d inconexo sistema de mando .lIlles de Ia misnm
impidi6 uml preparacion wordinada de las defensas }' complieo eI cuntrol
de las fuerlas durante las primer&l}' uiticas horas dd asalto aliado.
El limitado control que jercfa Rundsledt era evidenlC en Ia construc
cion de la Muralla del Athiutico, una sel"ie de rortificacioncs costeras inicia
das por insislellcia de Hiller a raiz de las ilKlLliones de St-Nazaire y Dieppc,
en 1942. Tales defcnsas erall n.:sponsabilid<ld del seryieio pllramilitar de obr.ts
Org-.mi7.acion Todl, que dcpelldfa direCllllllellte del millislro de Annamelllo,
Albert Speer, que no del Ejercilo. Mas aIm, la Marina era quien adminis
traba la mayorfa de los c;ul0nes de costa, cmplazados sebrUl1 SII criteriu. Los
oticiales de artillerfa del f:jcrcito los lIIotcjaban los ".lcorazados de las
dunas, pues cstaban en plena costa, expucs{Os a los bombardeos aliados, en
\'e1 de ahrigados mi. al interior. Hicler qlliso que para llIayo de 1943 hubk
ran 15.000 redl.lctos de hannig-on ocupados por 300.000 homhres, un obje
tivo imposib\e. La mayor t"OIlcentraciou cs taba en cl Pa. de Calais, y en eI
verano de 1043 se puso a1m mas enfasis en este sector CIIando Hitler deci
dio instalar en el mismo las ha.es de las bombas volantes V-I y V-2. Pese a la
retorica sobrc la inexpugnable FOrlaleza Europa. e1 mal estado de las Obr.IS
him que, en OClubre de 1943, Von Rundstcdl em'iase llll informe especial a
14 Hitler, que dio lugar a la rcdacci6n de la Direniva 51 dd Fiihrer, d 3 de
noviClllbre rle 1943. En esta se revisaban l<'Is priorid<'ldcs anterlorcs y se rcco
noda la necesidad de reforzar las ddcnsa en d OeSlc ante la posibilidad dc
sllitado m;i tangible de lodo eSlC dcbate fue eI
un ataquc aliario en 1944. [I re
nombramicnto del mariscai dc campo Erwin Rommel al frente del rccien crea
do r.rupo dc FJercitos para Empleo Especial (luego. Grupo de Ejercito. H),
direclaJllente b,,!jo d control del OKW para Ia direccion del frellle de im-asiOn.
U lluevo puesto de Rommel duplicaba ell pane el de Von Rundsledt,
pero ambos generales intentaron llevarlo 10 mejor posihle ell esa conh.ls<t
simacioll. Entre las primer,iS actividades rie Rommel hubo la illspeccion de
la., obras de I" Mura.lla riel Athil1l.ico y cl refllerw de senores hasta entoncts
descnidados, como los de NOI1nandia }' Brctaila. EI nombramietlLO de Rom
mel etlcelldio el debate acerca riel desplicgue de Ia. fuerza. para repeler la
invasion. Rommel defendta que esta lenia que pararsc en las playas. Por 10
tanLO, era esencial qlle Ins reservas, sohre lodo los carras, se lllantliviern!l
cerca para roder i mervenir can celt:ridarl. EI comand,mtc del Grupo Panzer
Oeste . gen eral Leo Freiherr Geyr von Schwcppenburg. sc oponin de plallo.
argllyendo que las diviiones ac()ra7ada y 1<1 LuftwarTe tenfan que manre
nerse detra de la wna COSIer.! }' en rescn'<I para furmar una fllcna de con
tra.Haque con la que atacar dcsplles de qllc los Aliarlos hubier;m descmbar
cado. GC}'f citaba los ejemplos de Sicilia, Salerno y Amio, rlonde las fllerzas
acorazada. alelllana., lanzadas a la batalla en 1<1 cos!..a. habfan sklo detenida
por eI fucgo naval. Geyr decia glle los desembarcos no podrian parars e }' gue
las riefensas rie plaYd solo tentan que scr lI11a medirb de economia de Cner
Z,L: 10 suticien tes para ret rasar y rlesbaratar <II invasor, pero no t.antas que re
GL..en efectivos a la bat;llla deci.i\"a que sc lihraria (:n eI interior. Rommel
replkaba qU(, dada la slIpeliorirbd aerca a\i<lda, los panzcr no serian capa
ces de agruparsc para el comraat.aque y gne dar a los Aliados la oportunidad
de haccrse fuenes en tierra era una imitaciOIl al desastre. La cucsti6n se fue
ellcrespando hasta mano de 1944, cn qlle Rommel pidio a Hitler mayor
poder para unificar el mando bo su control . Hitler dio con la soluci6n de
compromio de pOllcr Ires de las divisioncs acorazad;l de Gcyr bajo d con
trol operacional de Rommel como resen'<l del Gmpo de Ejercitos B, Pf'ro
dejandu otras Ires di\siones pamer dependiente del OB West de Rundstedl
y las OU-dS cuatru bajo el cOl\O"ol directo del OKW en calidad de rcserva eS\1"a
l.egiC't. Como resultadO de clio, la estrategia aleman,. pam Notmandfa erd
una mezda de la idea de Rommel de la rlefensa inmediata en las playas ), de
los plane de Rumbted!. y Gcyr de librar una bat.alla decisiva trlls los deem
barcos. EI Di"a I), Rommel estaria en Alemania, imentanrlo (Ull\'encer a
Hitler de que Ie diese eI control de mas divisionL'S panzer.
Las fuerzas lIkmanas e n Non!Umdfa fOl"lllaban parte del Septima J::;j er
cito. que controlaba tambien las unirlades dd Ej erdto alem,in en la n:dna
pel1illsula de Cotenli n r en la ilrcwna. El SCpti mo jercito est:lha al Ill,mdo
del coronel ge neral }'riedrich Dollman. Condecorado (on I" Cnt7. de Hierro
en la Plimera Guerra Mumlial , habia mandado un cuerpo ell Polonia y d
Septimo en la l:xn.alla de Fr.!ncia de 1940. Era un otidal mil)' competente.
pero habfa pasado gran parte de la guerra desempeimndo tan:as de ocupa
don, r muchos \'eteranos riel Frente del Este dudaban de qlle su Estada
Mayor estU\;esc a la altura de las cirCllnstancias. Dollman murio de un ala
que cardiaco d 2R de junio de 1914, apewls un Illes desp ues riel Dia D.
EI sector de No nmllldia era respollsabilirlad direct.. riel LXXXIV
Cnerpo de lnt"auteria. m,lndado pOl' cl general de lnhlllteria Erich Marcks.
Era conside mdo uno de los mej ores oficiales de ESLado Mayor General ), al 15
 plincipio del conflicto habia scrvido en un werpo de ejercito en Polonia y
en cI Dedmoctavo E;jcrcito en Frdllcia, en 1940. Particip6 en la planifica
ci6n de la opcraci6n "Barbarroja y mand6 1a 101.' Di,ii6n de Ca7.adores
durante la inl'asion de la Union Soviedca ell 1941. Perdia una pierna en
marzo de 1942, pero, troiS recuperarse, se Ie dio el mando de la 337: Divi
sion de lnfantcria. Su capacidad comojefe rlivisional le vali6 la promoci6n
a comandantc de [uerro, primcro del LXVI en scptiembre de 1942, y lucgo
del LXX,'(VU Cuerpo. Los nazis Ie consideraban politicamcurc sospechoso,
pues habia side a)'udilnte de campo del general Von Schleicher, a.'iesinado
par las 5S ell 1934, y Hiller no Ie dio el merccido IUando de un cjercilo. En
vez dc eso, se le asign6 cl LXXXIV Cllerpo en Francia, el 1 de agosto dc
1943, en el Illarco del proceso de rerolLar la eStJ"llclura de mando en el
Oeste can vcteranos del Freme del ESle. Marcks no estaba de acuerdo con
las ideas de Rommel sabre c6mo derrotar e! desembarco antibio, pues crda
tlue su cw:rpo
. era dcmasiado debil y estaba demasiado desperdigado por la
El lefe d e la 352,' Divlsl6n de larga linea de costa que tenia asignada. El eslaba par la construccion de una
Infanteria, enC81l1ada de I. linea de fortilicaciones de campaiiil no demasiado profunda, COil una reser.-d
defensa de 'e playa Omaha, 81
de infanterfa m6vil y carros a un dia de march a de la cosa t para l1evar el
tenlente generlll Dietrich Kra'ss.
(NARA)
peso de 1a dcfcnsa. Como se esperaba mal riempo, el Septimo Ejercito habia
organizadu para eJ 6 dejunio, en Renncs, una serie de ejercicios de Esaclo t
Mayor antiinvasion, s610 para com andantes sllperiores, en los que Marcks
tenia asignado el papel de jefc supremo aliado. A la 01 :00 huras del 6 de
junio, cuando los paracaidistas aliados se aproximaban a sus objetivos,
\tarcks estaba ceJebrando su cumpleai'los can su Estado 'Ia>'or en 5t L6, con
la idea de salir al caho de Ilnas horas hac ia Rennes. Muri6 en Nomlandia,
durante un ataque aerco, el 12 dejunio de 1944.
La defensa de la playa Omaha estaba asignada a la 352.' Divisi6n de
infallleria, al mando del lenicnte general Dietrich Kraiss. Era nn soldado
profesional, graduado en el 126.0 RegimienlO de Infanteria en 1 909, a la
edad de 20 mios, y que habia participado en la Gran Guerra. Cuando esta-
116 la 5egunda Guerra ivlundial cst<lba al mando dd 90.0 Regimiento de
Infanterfa. 5u buena aclUacion en las primeras campai'las l1e\'o a 511 nom
bramiento como jefe de la 168: Divisi6n de Infameria en la URSS, el 8 de
julio de 1941, que mand6 hasta lTIat"ZQ de 1943. Lucgo fue transferido a la
recien creada 355.' de Infameria, que lidero hast,\ que fue disuelta e\ 6 de
nO\embrc de 1943 a raiz de las fuenes bajas sufridas durante los comhates
dd otono. Kr.1iss rue entonces ell\ado a Francia para mandar la reciell for
mada 352.' de Infantcria, que en origen tenia que haber ida al Frenle del
Este. Fue herido durallle los combates cerca de St La el 2 de ,\gosto de 1944
)' IlHlrio cuatro dias despues.

COMANDANTES ESTADOUNIDENSES
EI general Dwight D. Eisenhower rue el elegido para mandaI' el Cuartel
General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada (5HAEF en ingles) en
diciembre de 1943. Eisen hower habia senido como aYlidante de campo del
general Douglas :'.1acArthur en las Filipinas en los anos pre\ios a Ja Scb'"lmda
Guerra !>.lundial, una educacion valiosfsima en la formacion de coalidones
y en el impacto de la politica en la planificadon militar. Allnque fuc asig
nado al mandn de lin regimiemo c\lando regreso a Estados Unidos en 1940,
16 Sll repmacion como una de las estrellas cmergentes del Ejercito hizo que e\
 Altos mandos estadounldenses
observan la playa Omaha desd"
el puente del crucero U$$
Augusta el 8 de junlo de 1944.
De izquierda a derecha, en la
primera fila, el ..ontralmlrante
Alan kirk, comandante de I.
Fuerza Operativa Naval
Occidental; el generlll de
divisi6n Omllr Brlldley, Jofe
del Primer Ejerclto; el
contralmlrante A.D. Struble;
y el general Ralph Royce, de III
Novena Fuerza Aerea TllIetiea.

(NARAJ

linisterio de la Guerra 10 transfiriesc a Planes de Guerra, en Washington.

Su acmacion como jefe de Estado Mayor del Tercer Ejerdto en las mania
br'as de Lousiana, en el otono de 1941, llama la atend6n deljefe del Estado
hyor del Ejercilo, George C. Marshall, il1lpulsando su mete6rica carrera.
Eisenho\\"er(UVO un papel primordial en la lama de decisiones estratcgicas
durante los primcros aliOS de la guemt y fuc puesto al manda de las fuerzas
IX uta-dos Unidos durante los desembarc()s anfibio en el norte de Arrica,
en 1942. En contrate con la deslavazada cstructura de mando alemana, la
cit: los Aliados cstaba mucho mas centralil.ada. Uno de los primeros destlfios
de Ia autoridad de Eisenhower fue la resislcncia de los altos generales de la

EI jefe de la 1.- Divlsi6n de

Infanteria era el llel'Mlral de
divisi6n Clarence Huebner, que
en esta foto apareco a la
izquiema dando novodados s los
generales Dwight Eleenhower
y Oma. Bradley unall ,emanas
despues del ora D, durante las
operaciones cerca de
Cherburgo. (NARA) 17
 EI 16.- da Infanteri;> eneabezo e4
asalto &eCtor orian'" de
Omaha, y en esta foto .st.6n
lodo. aus oticis'e. auperlores,
relr,I,do. POl;O anI de'
dosembarco: de Izquierda II

derecha, ,I coronel G8001l'

Taylor, jete del reglmlenlo; el
tenient. cOf'Onel Gib,., de' 7.
BOItano" d, Artlltert8; a. tenlenle
coronel Herbert Hicb, del 2,
Bat,lIon; ,I lenient. coronel
Chari Homer, del 3," B'ta1l60;
y a' comandante Edmond
Orl'coll, del 1.- Batall6n. (MHI)

U$AAF (US Army Air Force) a dcs\iar sus bombarderos de largo alcance de
las misiOllcs cstraregicas (amra A1crllania a las opellCiollCS I;icticas para ais
Jar el campo de batalla en Francia milL'S del Oia D. Aunque sus crilicos han
sClialado su hilt" de expcriencia tactica, 10 cierlo c. que sus ideas \'isionarias
sobrc 1a guerra de armas combinadas )' su aswci;L polltica hideron de Cl llll
comandanlC ideal para lIlla fuerza de coalici6n que depend!a de la coope
racion illler;mmL de dos fuel-las armadas aliadas.
EI comandallle cinico del US Ann}' para "O\'erlord crd eI tcnicnte gene
ral Omar BradJey,jefe dd l)limcr Ejcrcilo de Est.,dos Unidos. Br.ldky habia
.ido compluiero de clase de Eisenhower en la pro1l1ocion de 1915 de la
Academia Militar de \Vest Point. L.'l actuacion de Uradley en la E.scucla de
Infanterfa ,I plillCipios de la rlecada de 1930 y su trab.yo en el [stado 'laror
General au<!jeron la a[ention de MarslmlL Bradley des.'llTOllo 1<1 1:12.' Division
que luego c()lIlhaoria como unidad aerotmnsport.'lda ell NOJTllandfa, y luego
fue \1cejl'fe dd II Cuerpo de George S. Patton en la camparia del none de
Africa. lI,'I;LI"Shall preferia los phmificadores conser\'adorcs c intdigentes a los
Ifderes calisl1l;iocos como Patton pam los puestos de mando sllpcliores, asi
que, en agosto de 1943, nradley file plK"sto al nmndo dd Ptimer Ejcrcito.
['lS fuerlas que ,Laltaron la playa Omaha pertenedan al V Cuerpo, man
dado por cI g-elleral de division Leonard Gerow. Era mayor que Eisenhower
)' Ikadlc)' (em de la promod6n de 1 9 1 1 del [nstituto r..1ilitar de Virginia) }'
en 1941 hOlbi,1 sido slIpc!rior de Eisenhower en su condicion de jefe de la
rli\'ision de Estado Maror Genentl de Planes de Guerra. Gerow enl conside
mdo por muchos como la quinlaesencill del oficial de Esado
t M,IYor, a gusto

planificando opemciancs de combatc pem no can lener que tllimdarlas.

Patton Ie ml'llOsprecio Ilam:'indole uno de los jefes de cuerpo tn,1s media
c:res que hab!'1 en Europa y, despucs dc la guerra, tildo de ..broma_ su nom
bramienlo al frenl.e del Colegio de la Guerra. Pero Gerow g07.aba de la con
fianza de "larshall }' de Eisenhower, y se Ie dio el tn.mdo del cuerpa en julio
de 1943 dcspucs de habel" estado al frente de la . Di\ision. I\radley se
hahfa rode'lda de jefes de cuerpo ma. experimenlados procedcmes de
,. olros tealros, como]. I.awton LighltlingJoe" Collins, del Pacifico, }, i [a
 EI segundo Jefe de la 29.' de
Infsntarfa y uno de los heroes
del Dra D f1.Ie 01 general de
brfgada Nonnan .Outch. Cots.
Fue pueslo al mamlO de otra
drvisl6n de Is Guardia Nacional,
Is 28.", en a90sto de 1944, a 101

que lider6 durante los terribles

combalas en tos bosques de
Hlirtgen. En la foto aparece, a Is
derecha, junto a Eisenhower el
9 de novlembre de 1944,
lIevando en el brazo el parche
de au 28." OivisiOn. (MHI)

decision hubiese sido SU}':t, no hablia clcgido a Gerow. Pero .'iu V Cuerpo
fgbia sido la primcra unidad uletic" de Estados Unidos Ilegada a Gr.m Bre
uiia }" como contaba con el apo}'o de Eisenhower, pues Gerow liderarta cl
ataque. Este general tapo varias vcces con Hradley acerca de detal1es sobre
d plan de asalto de play... Omaha, y de hecho varia. de sus mt:ioms iban a
rundamcntales para el cxilO dc la operaci6n.
Los generales esta.dollnidenscs qLlerian que en Omaha desembarGLC Lilla
urUdad con experiencia, por 10 <"Juc no cs ram que la elegida fnese la J .. Divi
!iOn de Infanteria, la Big Red One ():,rran uno rojo). Mandada POI' cI caris
...auco general Terry Allen y por Tbeodore Roose\elt en el norte de Africa
... Sicilia, sc habia ganado la reputacion de engreida. Del Fjcrcito de Estados
t.:l1idos sc decia que era ..Ia Big: Red One y un millon de jodidos suplemcs.
Badley susrituyo al popular Al1en ell agosto de 1943, en Sicilia, Ixmielldo CII
50 hJgar al general de di\sion Clarence Huebner. Este habta ser.do con la I."
lJi\ision durante la Gran Guerr a ), sc Ie habia concedido la Medalla de Scrvi-
00 Oisringuido POl' su \':tliente y h,ibil lidcnn: go del 28.0 de Inf:mteria. Disci
p6nario csuicto, se las vio y sc las dcsco para hacerse can la unidad tras la
salida de Allen, pero Ie impuso Ull eSlricto programa de enucnallliClllO en
OI:;UI[O fuc transferida a emil Brclaiia y al tinal la domelio. En 1945, r,l cn Alt:
.:mia, Huebner mandaria el V Cuerpo a las ordenes de Patton.
La segunda division de la playa Omaha, la 29: de lnfanterfa, habia sido
.andada por Gerow hasa t julio de 1943, en que fue sustituido por otro
kJmbre de West Point y antiguo olici,,1 de Caballeria, el general de dhisi6n
Oaries Gerhardt. Graduado en 1917, sirvi6 en el Estado fo.hyor dc III 89'
DirisiOn durame la Prirnera Gucrra Mundia1. Su exceleme trahajo COlllO
de brigada de caballerfa durante las maniobras de Louisiana de 19'11
tim que Marshall Ie diese el mando de la nucva 91.' Division. Gerhardt era
_ soIdado mu}' trad iciollal. que redia un alto grddo de disciplina. Su felTeo
de la 29." Di\sion Ie a)'udo a superdr las fricciones entre el personal
ckb Guardia Nacional, que formaba cI nlldeo de la unidad, y las hornada.\ dc
regulares del Ejercito y pcrsollill de Ie\':t que hleron l1enando sus fihL
JIIR iT a la guerra. 19
 A cargo de las Brigadas Especia\cs de Ingenieros estaba el genel'al de bri
gada William Hoge. No se ha reconocido debidamente S1.1 papel cn el cntre
namicnlo y la planificacian de la labor \1aJ
t de los zapadorcs en Omaha, y
en cambia se gana mas fama cuando dirigia el lando de Combate B de la
9." Acorazada durante la b.ltalia de St Vith, en la campana de las Ardenas.
.1 nlalldo t,
lctico de las fuen..as que dcsembarcaron e\ Dia 0 estaba en
manos de los jefes regimentales. EI 16.0 de Infanterfa de la I.' Oi\1si6n
estaba mandado por el tenicnte coronel George Taylor, un expeno \etc
rano quc ya habfa eSlado COil esta unidad en TUnez. AI frenle del 116." de
Infanteda de la 29." Dhsion estaba el tenicnte coronel Charles Canham, un
eSlricto ordenancista de \Vest Point apodado Stoneface,. (cara de picdra)
por sus hombres. Ames del Ofa 0, 1a tropa no Ie queria, pero 1a cosa cam
bi6 de fonn a n.dica1 a raiz de 5U heroica aCUlacion en la playa Omaha. Una
bOlla Ie arranco el fusil ametrallador BAR que cmpunaba, }' aguanl6 el resto
del dla con un brazo en un cabesuillo imprO\sado y una pistola del 0,45 en
la mano buena. EI papel de Canham, empero, qued6 en50mbrecido par la
presencia del segundo al mando de la division, eI general de brigada Nor
man Duteh,. Cota, que puso pie en la playa a primera hard del dia. Cota
habfa sido jefe de Estada Mayor de la I . " Division y habia luchado en Tunez.
Era lin carism,'itica comandaIlle de comhate, que preferia estar en el (re
gado guiando a sus tropas que delr.l de una mesa de despacho.
A difcreneia de la mayoria de losjefes de division y regimiemo, el lider
del Gmpo PrO\sional de Ranger, el teniente coronel James E. Ruder, no
era un soldado profesional. Se habra licenciado en la Univer.;idad A&M de
Texas y obtu\'o el despacho de a1ferez en la Rescrva del Ejerdto. Fue maes
tro de instinllo hasla 1941, en que fue Ilamado al seJ"\1cio activo y ell\1ado a
la SCuda de Infanteria de Fort Scnning. Tras pasar por eI Colegio de
Mando y Estado Mayor Gener,,-I del Ejercito en el OlanO de 1942, (uedcsti
nado al 2.0 Bata1l6n Ranger, del que tamo el manda en el verano de 1943.
 PLANES E N F R E N TADOS

EL PLAN ESTADOUNIDENSE

Un bu.n ...tr.lo d. do. ,old.dOl
L
a playa Omaha fue eJcbrida OIl principio de la planificacion de ..Over
lord- porque por entonces no estaba defendida. La malo de ella e'd
cl escarpe que habia a 10 largo. un importante obstaculo medeo y una
\'entaja para cl defensor. Incluso despucs de que Rommel empezam a forti
fiearla. en el otoi lo de 1943, Omaha scguia siendo una opcion atrdeliva,
pues ofrccia Ull fondeadcro profundo a 1.200 m del rompiente )' a IOdo 10
largo. con Gisi 1 1 metros de agua con la marca baja, 10 que enl ideal para
conslruir un puerto artificial para las opcraciones subsiguientes. El leneno
que habra detnis de la playa era Inucho mas adecuado para los \'ehiculos de
motor que el de la \'ecina playa Utah. En febrero de 1944. el Primer Ejcrcilo
de Estados Unidos hizo un eSllIdio que coneluia que, si Omaha fuesc defen
dida por un regimiento de infanteria, la configuracion de la pla)'a muhipli.
caria el polencial de eombale de las lropas alemanas }, se eonveniria en una
posicion formidable. cuyo asalto eomportaria un ele\'ado Indiee de bajas. Si
fuere defendida pOl' toda una division de infanteda, Om,lha serfa inexpug
nable. Hasta el mismo momento del desembarco, cl US Army estu\'O con
vencielo de que la playa eSlaba guarelada iinicamente por lin regimienlo de
mala ealidad e incompleto. Como se vera mas adelanle este fue cl principal
,

" I. t. DIYI,I6n d. lnf.nl.rfa, error de lodo cJ plan estadounidense: las fuerzas alemanas en Omaha eran
a bordo d. un. LCI d. I.
u'es \'eces mas de las esperadas.
a-rdl. Co,t.,.. .n 101 'CCO$OI
La necesidad mas importante de la operacion .Nepnllle era consiguir
"

a NormIIndt.. EI hombre en
la sorpresa t; ictica. Los planificadores aHados estaban mll)' preocupados al
prime' pl.no II..... .. grrenI
" ...Ho tfplc. d. 101 prfmero. respecto. pues si los alemanes sospechaban que e1 dcsembarco seria en Nor
'--blreos " .1 clnlo, mandia, podrian rcforzar la zona hasta cI punto de haeerlo imposible. sa
.. clnWrOn ......IVkI.. Inn.bl. neecsidad de sorprcsa afceto a los bombardeos del campo de batalla en las
MHI2t1 d. L. M.rfn (NARA) semanas pre\;as a la operacion. Como no qllerian dar ninguna pista, los
Aliados e\;taron los bombardeos concelltrados de las playas del a.\alto. tanto
aereos como na":tles. POI' cadi! bornba que se arrojo sobre el area de Nor
mandfa, se lanzarOIl elos 0 Ill.is en las de Pas de Calais }, ]a Picard fa, en el

CORTE TRANSVERSAL DE LA PLAYA OMAHA

- --
IOUClIll

I
--

21
 EJ Gru,o de Bomb.,deo de
pl.ya Om.he Inclur. dlel
deltructoree. EI de Je toto el al
USS Thopm.on (DD"527), al
mando del capltjn de corbatill
A.L aebeUn. WI Imeoen e. de
fInal de mayo de 1044 y est'
eleodo re,oltado de
combuatlble por el ecor.lIdo
USS An.n.... EI Die D,
ar Thomp5on empel6
bombarde.odo I. Pointe du AN
de I. Pare" y p.sO Ie tarde
d.ndo lueg.o de .,oyo loa
ranger en PoInte du H. (NARAl

111ar(O del plan de engano "Fortitude . EI ries){o de c.ta opci on estrategica

resu llo justificado en todas las p!<l}"dS al\'o en 1<1 de Omaha.
L.I operacion Neptune cOlllemplaba cl dl'scmb;lrco al amaneecr, con
la marca bja. debido a las nuevas defensas de Rommel, que haMa hechu
(olocar obstaculos conIra los lanc:hOllcs en el agu,l, cerca de la cosla. Descm
bar(3r al alba haria tambien mas improbable que los alemanc!> adsasen
t 1a
flota de im<lsiou dUl"ame Sll aproximaciull a las pla"ds. EI al<lque lcnia que
habl'r empe7.ado eI 5 pero fue pospllesto par culpa del
dejuuio de 19H.
mal tiempo en el canal de la :\Iancha. Eisl'nhowl'l" decidio que fnese cI mar"
tes 6 dejunio. pues los meleor61ogos Ie habian infol'll1ado de que habrfa till
l<tpw de lIIejoria que pudna durar IUlOS cu:mlos dias. Par lntollces. la
l'lIor-me illercia de la operaciun estaha presiollillldo con f\lena a Eisenho
wer para que alitonZ,1..SC el ataqtle, y Stl decisi(in st' bas6 tambien en tlTI
infonne del senici o de espion.ye de prillleros de j llllio. \lila intereeptaci6n
de las COlllllnicacioncs del emb.yador japolles l'n Herlin segt
i n la rual Hitler
segura cr"cyendo que la invasion 5e produciria por" Pas de <':'tlais.
EI asalto anfibio era un plan cuidadosalllenlc r.oreo!{rafiado C"Jue induia
ulla serie de bombardeo5 preliminare., aUllqlle cortos, de la (Osta seguida
de los desembarcus en si. [I elcmento naval de hi operaddn Neptunc asig
Ilado it Omaha ('rd b. Task Force 0 (fllerz;! opclni\"a 0). Las fuen
.
as Ila\;;t"
les de las cabezas de playa cstadounidenses emil inidalmellte las Fuerzas X
(' y, pero para que fucse mas facil fueron I"t'bamizadas Fllenas Omaha y
Oklahoma. y lu('go Omaha y Ulah. IInos sobr('lIolllbrc que acabaron par
aplicarse a las propias playas. Las flll'r7,\s de bombardeo consisiian en dos
\'il:jm aeorazados )" tres cmcero. lig-eros, ;Iporadm por 1 :1 deslructores }'
lIumerosas unidades Illcnores. 1 plan de bombardeo n,I\-al tenia Lres fases.
-\.1 romper el alba (05:58 11). la
!\Ianna cmpezaria la ILe dl' cOllirabaleria .
tir.lIldu wbre las 1 4 posiciolles de artilleria conocidas. "eillle minutos antes
del desembarco (Hont H-20), el bombardeo Sl' n-asladaria sobre las del"cn"
sas de hi playa. ell especial de la. fortificaciones identilicadas. En la Hora H,
el fuego ,1\'anZaria hasta objeti\"Os siluados mas ,111,1 de la playa 0 en los nan"
22 cos. F.I almil ln te Hall no eslaba contelllo [Oil la ..fuerz;! naval de bamtil!o

 .... lnno"aci6n de los
"--nban;:os de Normandia tue
... _ de buques lanucohetes,
.. LCT(RK31. que lIe"aban
'l.-:J cohetes de 127 mm.
.... buques de este tlpo
n un total de 9.000
durante el bombardeo
r, pero la mayoria de
.. Nlatos sugieren que sus
..... c.yeron lejos de las
...... (HARA)
..... Ie USAAF 11e,,6
c.-o eficaces misiones
....,;oridad aerea
.i60 durante el
.. D, Ie infanteria se quej6 de
_ _ hiclese un bombardeo
i6n de la playa
1
....... Este 8-26C Marauder
.. ...
..
O","," deI 322.0
de Bombardeo rue
'''''. eI Dia D sobre la
... .. invasl6n. (MARA)
<lsignada a la Task Force 0 y qucrfa lmis deStrtlCLOres. Debido a las condi
ciones de la marea, los desembarcos cmpe/.arian en Omaha antes quc en I<ls
dcmis plaps y, como n.>sultado, el bombardeo tenia que scr tambien mas
cono. de solo 40 minutos. Pero Ia Task Force 0 no tenia ni cl ticlllpo ni los
rccursos para llevar a cabo su mision de bombardeo.
Poco despucs de que cmpczasc la accion de fuego de los buques, la
USMF (FuerLa Aerea del Ejercilo de EE UU) comenzarla a alacar las dden
sas con sus bombarderos pe.ados. Sus objclh'os primarios eran los escaq)es
clldllla de la playa, los blocaos de lIonnigon en las riera. y zonas dc dctras
de las playas. Contrariamente a 10 que creian cntonccs los soldados, cI plan
no conLcmplaba el bombardeo de los obstaculos de las playas, pues clio
hubicse Ilenado estas de cratercs que luego habrfan dificultado ht salida de
los \'ehiculos. Esta decision iba a ser UliO de los enores mas graves comeLi
dos en playa Omaha. La USAAF se vanagloriaba de la precision de sus bOlll'
bardeos, pero la realidad es que SlIS jefcs sablan que en sus ataqucs habia
<lIin un cOllsiderable margen de error, sabre LOdo can lllal t.iempo. Si bien
no preocupaban dema.iado los dallos colatcrales cuando se bombardeaban
ol.:!jcth'os industriales en Alemania, si 10 hacian cllando se emplcaban born
barderos pesados cerca de fUerLas de tierra amigas. La mision de bombaI'
deo nccesitaba buena climatologia par.I lograr incluso la precision mas
t }' cuando resulto que el ticmpo ent malo, la Fuena Aerea cambiu
modesa,
de t.\eticit para limitar cualquicr daiio no deseado a las fuerzas amigas.
COIllO sc emplearia eI sistema de tdcl1lelri<l par radar para el bombardco
sin visibilidad, los jefes de la USA-\F ordenaron que los bombarderos retra
sasell 30 segundos la liberaci611 de las bombas en cuanto el radar rnarcase
la costa. Esto garanLizaba que las bO!llb<ls iban a caer lejos de Ia linea de la
costa. LI falta de un plan de conlingencia, como cI uso de los bombarderm
par debjo del tccho de !lubes, fue alro de los fallos importalltes del plan,
)' de hecho el Ejcrcito tenia una. <:xpectathcdS poco realislaS sabre la capaci
dad de la Fuert.a Aerea. No eSlaba pre\sto cl uso de la No\'ena Fuerza Aerca
T;
iclica en misiones de apo)'o inmediato contra las defensas de la plaY-d, pu
cI Ejcrcito carecfa de los medios de m:msmisiolles para lIamar awqtK
aercos ni sc habia ensayado est.e procedimiento.
Como los Aliados sablan que lendrfan que hacer frente a fonificacione
en la playa, d apoyo acorazado em esencial. En teona, cada Rei (eqllipo
de combate regi mental , en ingles) irf<l pre(edido de tre cOJ1lpailfa de
carros que ilenciarfan los bl1nkercs que no hubicsen destruido los bomhar
deos, A filiz de la experienda de Dicppc, los bri anicos
t habfan desarrolladc
 PLAN DE ASALTO DEL 1 1 6. ReT EN OMAHA (OESTE)

PLAYA OMAHA (OESTE)

""'
DOC .rn DQCWHIT ,
,

dDaD aaaa iGa laDa : aaaa DaDa aaaa aGaa
CIa. c, 1Q.' 1l/n c.m. ' Cia. B, 7U'I!6n. c..a.

""' .
Cll.A. 11.3.' 8/Wl, ta'RII

R m i .
ClLE.l16. CiLF, lIll'1rQnIeria til G. 118.. WanWII CkA.116.'''''

III 1 1!l , . II I I
.'" 146.' 9:: 1.MIcII!n ' 146. '",'OC Cia. C. 2,' f\InoIt
: ,
(Xl 00 IlL . ' ,
. . . , .. . . . .. . ; ; 8 . . . . .
' CIa. H I'MJM ell. lC ll.I
L.I z,'e H Cll. f Clt.H 1 . ClL H PMrMCIL(; Cit.H1161h"""" , CIo.. PllCiLA Cll. 1 BiLl-&.
.. u.
: ru. 1.I. lla.' 8Ia. .... : co 116.'1'tanIIriI
2.'1I6n.
116.' 1nIIr'IIfn. 8iI. u.

!..t::.! 121! "4t l.M

l1S"W.urII
1 '

..
112,86n. Ul. !m ..

.,
ClLl "
Cll.L.l'6. Il' Clo.K.ll&.
.. .
121.'8Dft. a..c, 111l'

CIa. ,,'1,' B6n._ Dub.

iI 1
...,
,12.' 8a1l1l6n Ingenlerot PIw Mayor Y ar>cIo 116.' n11111tr1l 1 2t' B6n. 1og, CiQ, A 18. 2.' B6n. 1Wvfr

5.BOn.,....

',M
112.' kIII6n .....,.

" .

M,' BIn. Nt.' CI.n\pa'Ia !/ICOt',)

,
0090 0000 00000 0 0 0 1l 0 0 G : B O O 0 0 0 0 000
111.' lIOnMIMrII CImcIII\I SIcc.c.c.2.'86n. SIce.c.c.3.or 86n ' ClLM,',118.'W.'
2t,' 1I6n.TIIfIIfI\I,. :
. . . . ;
0'iIc.t. 116.'W.' l. II6nM 1(9.'861\. . .ct7.'II6n.
467.' II6nAA *7,' II6n. .u.. CiLc,c.n6,' In!, I>l.PllyI :

,.
- '"

ell. PMyM 1I6.'-.rn
, ,
,
11M,' &In. SariIIriD
,
,
,
D o a o e CIDOODO: II ill I!I
461.' CII. CIniDnII _ ....
,
,
: 00000000000000 DOD
: oWIl.CIl..II'IfttD
,

lCI lit 0daUriII lCA do aa/tII

I t.CM""do_ lLWORIDodo,,,,,,",
LeT .... do ca-roI) ill c-DO
c.mo. ribi> DlJ(W
24
EI c.rro .nflblo M-4AI DO
(Duplex Drive) conlllUI In un
carro mldlo Shlm"n
modltlc.do con unl p.ntlill dl
tIootlbUldld dl Ion. 'I pleglbll,
Y con un Illtem. de prop.ull16n

b"n .d.ptldo; lUI

1ripy1.clon.1 I. II.m.b.n
-treintl tonlllKYl 0. .c.ro en
WI cesto d. Ion. I!II. DD tu.
totogr1lft.ldo en Allmlnl. In
19-'5, du...ntl op....clon.1 cIe

paso de riOI. (NAM)

toda una gama de carras especializados. lIamados los Funnies" (c6micos,

raros), para ayudar en los asalms anfibios. Se ha dicll O y repetido que el US
Army no quiso utilizar estos carros cspcciales. Lo cieno es que )'a en rebrero
de 1944 habfa solicitado 25 carros barreminas Shennan Crab, ciell carros
lanzallamas Sherman Crocodile y otros carros Shennan de ingcnicros para
1<1 opcr<lci6n Overlord,.. El plan original nortcamcricano suponfa cl usa
del Churchill AVRE (Vehfculo Acorazado dc los Rcalcs ingcnicros.. ) para
apoyar la labor de SIlS 7.apadores en las pla)"ds. Ningul10 de dlos p udo serle
emregado antes del Dfa 0, pues la industria brill'inica apenas podia satisra
cer las necesidades de su propio ejcrcito. COIIIO 1a industria esadOllnidense
t
iba a tardar demasiado en fabricarlos, sc dio priOlidad a los vchfculos que
se col1sider6 mas necesarios, los contro\'enidos carros O. En \'Cl dc los
Churchill AVRE. el V Cuerpo dispuso de 1 6 carros 'I-4 can pilla allimadora
como aporo a sus ingenieros.
EI carro DO (Duplex DriYe, es decir, dc _doblc lr:.l(:cion .. ) Cl-d cl nombre
en c6digo de una Yep.\iOn anfibia del calTO medio Shennan. dcsarrollada en
Gran Bretaila para poder lle\'ar calTOS hasia la ph\)".\ sill ncccsidad de lan
choncs de desembarco. La grada de este concepto estaba en C"jue los carros
..
. ..
. .. II
ti DD .Itlbl .n
_ .II c:arro M-4 con unll
t cIe y.deo, como ..
... IIIIc:ho In 101
__"'_w
_, de Slclll., 8.I.rno
. ...... UN! compll. d. cldl
_ ... .. dos blt.llon.1

__'" q1H d..lmb.re.ron

Io
_ tenl.
::::::
c.on
lUI Clrrol
.ltOI
X,
es., que Impedl.n que
___ '"Pin" 'I eYlcue..
_ ___ .... inund.,..

.-- .... ... II cerro podl.

_ tasta tiern f1rml con
...... .;'Id
oll hlltl lo .Ito
__ .to. c.rro. fu.ron
...... i adOI ..lIindolel I..
.. .... abertu"'l p....
...-. _ leu, .n 101
:::_:to. del motor y dl
25
 Estos zapadores de combata sa
dirigen a su buque de
desembarco en Gran Bretai'ia,
lIevando _torpedos Bangalore. y
un par de bolsas de exploslvo
y rollos de cable detol\ador.
Sus cascos no tienen el
distintivo de la Brigada Especial
de Ingenieros, par 10 que es
posible que pertenezcan a los
Equipos de Brecha. (NARA)

podian ser emiarlos a lierra finnc COli h plimera olearlas de una forma
menos aparatosa y \llinerable qlle COil lallchas. La flotahiErlarl se conseguia
con una ).,rran pantalla rlc lona dispuesla alredcdor del calTo }, que porlin ple
g(lrse C0ll10 un acordc6n cuando no ef;\ lIctocsalia. Esta panralla rle loracion
tenia un horrlo libre de s610 30 Ct'111illlctros, por 10 glle s610 era aconsejable
u lIS0 con buena m(ll". 1::1 1 la p.\rtt' mL'iera riel casco se habian inst(llado dos
hdices que eran acciollad,\s por d propio mOlar del carro. Como las w!llpa
I-lias bricinica<; no podi;"\11 produdrlos en las camidades s\lllciellles, 1(1 lirm,!
norteamericana FireslOlH' E1bricu kiLS de cOll\"ersion para el (ar1"O l4A I . Dt
los 350 \ochiculos ;L"l modificados. /:)U fucron transferidos a los hril.inicos para
cOIll]Jcnsar Sll" propias rarencias.
En rlesembarcos anfibios all\criores, wmo los de Sicilia )' Salerno, d US
A.llny habia prefelido d uo (k ClllTOS Sherman con chimelleas dc \,Kk'o,
COll las que pod fan ser dcposit'l1los pOl' lane hones en agllas SOtlll'ntS. 1mb
alia dc las olmrllcciones dc plap. )' Ilegar a tierra finne pOl' SllS propios
medios. Estc sistema permill(l lall1biCll it los carros disparar comra objeli\'os
en la playa duralHe la aproxim<lcion }' pararscjusto en el rompienle, con el
casco desenfilado hajo el agu<t, y [irar contra rales objelivos. [.os nuevos
calTo. OD fueron recibidos t:Oll esccprirismo par machos oficiales dd US
Ann}" que dudaban de Sll t:ualirlarles marineras. EI .ide dd V Cucrpo,
Gcrow. era IIno de ellos }' hubicsc prefcrido desembarcar los dos batallollcs
de carros en Omaha con chimcllcas de "arleo. EI resulrado de lodo clIo, los
batallones acofazados eSWdUl\llidt'llSt'S de [a operation l\eplUlle' crall
unidadcs mixtas doradas de <los cOItl]Jaiii'L de carros OD para desembarcar
con las primera oleadas )' llllil t:ompailia de carras con chi lllt'l lcas p.ua
haccrlo poco despues, dcsdc I;mchones LeI: Uuranle las maniubn.!s pred;L
cclcbradas en Siaplon Sands (Gt<lI1 Brcra!la) se hundieroll v.\lios DO. 10 que
[levu a [os escepticos ofidaks de \;1 US Na\)' a insistir en la.-; llonuas ]J<lt<l lan
/"'U' csta dae rle GHTOS. Sc llL-gu ld aCllerdo de que seria e! oticial dc Imixillla
graduacion (riel Ejercil o 0 la M,Il"ina) a borrlo del l;mch6n quien dccidiria
26 5i la mar era demasiado m<lla P,!l"<\ que n<lvegasen los un y se optarfa por lle-
,;uios a bordo hasta la misma playa. Lo malo
de esta soluci6n es que algunos de los oficia
Ies de calTOS tenian mas graduaci6n que el
parrOn de la lancha de desembarco, pero
arecian de experiencia para evaluar COfi"CC
tunente el estado de la mar.
Uno de los misterios de la operaci6n de
onnandfa [ue por que e! US Army no utiliz6
los amtrae ( amj)hibious traetofs, 0 tractores anfi
bios) para desembarcar la tropa como venia
bacienclose en el Pacifico desde Tardw'd, en
19-13. Bradley se habia traido de ese teatro de
Gper.lciones a dos de los mejoresjefes divisio
aales para agregar experiencia a la oficialidad
pJe habfa en Europa. Uno de eiJos,j. Lawton
Collins, iba a ser uno de los jefes de cuerpo
.ni b vecina playa Utah. EI otro, el general de
dirisi6n Charles Corlett, habia desembarcado
con su 7.' Divisi6n en Kwajalein, en febrero
tit: 1944. Corlett lleg6 a Gran Bretana en abril
.. JIe sorprendi6 al vel' que los desembarcos
ibm a hacerse con lanchones LCVI' y LCA en vel de con los am[me, como Este joven soldado de la
d Pacifico. Trat6 del tema con Eisenhower y Bradley, pero los planes esa-
t I." Dlvlsi6n de Infanteria va
camino de la playa de
11m ya muy avanzados y se desestim6 Sll opini6n. Que no se tuviesen en
desembarco. Lleva la guerrera
OIaua las lecciones aprendidas en el Pacifico se debi6 sobre todo a la COI1-
de asalto, y su carabina M-1
1iicriOn de que el ejercito en Europa tenia mllcha mas experiencia en en una balsa de pli'istico que
barcos a gran escala que el ejercito 0 los infantes de marina de aquel la protegeri'i del agua. A su
1CiIm. En el Pacffico no habfa habido operaciones del lamaio
i de las del Izquierda hay una carga de

.-Ie de Mrica, Sicilia, Salerno 0 Amio, y no iba a haberlas hasta despucs

pertlga para atacar blocaos, V
a la derecha, un lanzagranadas
.. Nomlandfa. Los am[rac habian sido usados en Tarawa especificamentc
M-IAI. Delante de el pueden
pan sah-ar el arrecife de coral que rodea el atol6n, algo que no habra en las verse bolsas de explosivos V,
JIb!as de Normandia. La que los comandantes del US Army en Europa no detras, "torpedos Bangalore,
'll:lpitron apreciar, y si vefan sus colegas del Pacifico, era que los am/rae eran todos ellos sujetos a cinturones
de salvamento hinchados para
os cuando se desembarcaba en una playa disputada y fortificada.
que I10ten en el "gu". (NARAJ
1m IIJIlJrue podian depositar a la tropa en el mismo malccan, minimizando
.aposician al fuego de armas portailes
t y la metralla lig-era mientras salia
"los lanchones, vadeaba por el rompiente y corrra cientos de metros por
litplaya. De hecho, e! US Army habra enviado 300 amlraea Europa en 1944,
:-no como no habfa demanda de ellos para "Overlord" se los mantuvo en
.ar:na para la operadan ,,5wordhilt, un plan de contingencia por d que
d Tccer Ejercito de Patton refofLaria los desembarcos principalcs en el
CZIO de que alguno de dlos resultase fallido.
La planificaci6n cstadounidcme para la opcraci6n Neptune no prest6
a:ociOn suficienle a una diferencia dave entre Normandia y los anteriores
barcos en el Mediterraneo, a saber, 1a cos!.., fortificada. Ninguno de
descmbarcos de 1943 se him en una playa dispulada ni en una dotada
obsoucciones. La operaci6n de Normandia neceitaba tacticas y matelial
c.mparables a los que se usan contra fortificaciones. Si bien se dispuso de
_ numero de unidades de zapadores para neutralizar los obsticulos,
ai los Glrros M-4 ni los bulldozer estaban preparados para sobrevivir en una
,az.:.. dificil y enfilada por nUIllerosos canones contracarro. En febrero de
B4-I. eI US Army en Europa habia pedido una version de asalto del carro 27
 Z41

'.

,
,

.-

2.
Un grupo del 2. Ranger disfruta
de un cate de la Cruz Roja
y unOIl donutll en Weymouth
(Inglatarra) poco antes de
embarear en su buque
de desembarco. AI peeho lIevan
lall bolsa, de 18 mascara antig<'ls
M-5, una practlea eorriente
el Ola O. (NARA)

medio M-4A3, can cl blindje suficienle para afrOlltar. mi ade1allle, los bun
keres de la linea Sigfiido. EI rClIliado file el M-4A3-E2, capa7. de soportar
\In impaclo frOlltal de un contr.!.Carro de 88 mm, cl modelo mas pesado de
los que hubo ell Nomlandia Este carro podrfa haber sido mll)' importalllc
.

cl Dra D ;. poco que Imbiese habido ulla lII"ror conciellcia de la \ulncrahili

dad dc los .\1 1 cxistentes ante los COIlU";lc;UTOS kmanes cOlllempor,illcos. El
....

M-4A3-E2 no Ikgo a Europa hasta el oloiio r resuito muy eficaz en ht C,un

pal; a de la linea Sigfrido. Los bril;lnicos )'" posclan un C(lrro de <tpo)'o
\>ilido, el de acoIllpaiiamicnto de inranteri<t Churchill, un vehiculo pes<td<t
mente blindado que se usa con exilo el Dia 0, incluida su version espedal
P!ll1 zapad()rc. de combate, la AVRE.
Olras fuerzas especialil.adas que dcsclllbarcMoll con las prililems olea
das fucroll los Equipos de AsalLO de Brecha, de los que habia 16 asignados
a la playa Omaha. Su mision era abrir brcchas de 50 metros de anchll101 a
tf ll'es de las ol)Slruccioncs de la playa pam que los lanchones pudiesen
l

aVan7AI" hasta la arena en cuamo cmpezase a subir la marea. EI plan dab" a

estos cquipos s(
ilo 30 minutos para !"ealizar su trabajo, en fUilcion de la pro
pia marc;.,. Se trataba de una misioll i\al, pues si no se desp<;jaban c.os pa.i
Hos, los obst<lculos sllbacu;llicos iban a impedir la aproximacion de poste
riorcs olcadas de lan(hones.
Los deSembarcos prin cipales iban a SCI" Ikvados a cabo por dos ReT
(equipos de combatc regimenlales), consIslente cada uno en un rcgimicllto
de Infaulerfa con el agregado de zapadorcs )' orras fuenas de apoyo. El
tlanco Izquierdo (oriental) iba a scr asaltado por el 16." ReT, formado par
c1 16.Q Rcglmiento de lnfaillena de la I . " DIVision, l1licntras que el nanco
dcrecho (occidental) 10 sena po r d 1 1 6. RCr, basado en d 1 1 6. de Infa11-
teria de la 29." Oi\ision. Los illgelliero. de ];1 primera oleada procedian prin
cip.lll1lellle de los ba\allones de :t<
l padores di\isionales, pcm las oleada.
succsh-" s llewrian las Hrigadas Provisioll;des de Ingenieros 5 }' 6 como "ruda
p"ra prep"rar las playas para las hlCl7.as >' los s1 I 1l1 inistros subsiguientes. L.1S
[areas de los zapadores cran limpiar las pl:lyas de obsGfculos, par ejemplo
con 105 torpedos Bangalorc para ahrir blech,ls en las alambradas: dcspjar

pa.iHos en los campos dc minas para C"jue 1:1 ill f!l lerfa pudiese salir de las pla
y,L; r dcstndr las ronificacion l's alcmanas. A raiz de Dicppe, los brilanicos
sabran quc los l.<lpadores de cumbatc ncccsitahall mas aporo acora7.acio en 29
 El cuerpo paramilitolr de obras
Organizac:;on Todt era el
principal r8sponsable de la
conslruccl6n de las delensas de
pl.ya en Nonnandia. En La 1010,
un grupo de oficiales de esle
organlsmo, hecho! prislonero!
durante el Dia D. (NARA)

forma de earros barrcminas y de Cdrros Churchi ll COil morteros de avancarga

uro el
lrd para labores de demolici6n. EI J:;jcrcito de Estados Unidos i[,r:tl
Peu
IlSO de yehkulos acorazados de ingenieros, con la excepcion de los bullduur
blindados, a causa de su falta de experiencia en esla cla..e de operacioncs.
l .a Brigada Provisional Ranger tenia la misi6n mas peligrusa del aSillto:
capturar la batcria de artillcria de Poi nte du Hoc, en eI limite occidental del
area de d(sembarco. Muy fortificada, podia tira!" tan to contrd Omaha como
co ntra Utah, y Bradley consider:aba que Sll eliminaci6n era ese ncial. Descli
chadamentc, se hallaba en 10 ,litO de Ull promol1lOrio rodeado de aeanlila
dos. Un ofidal seilal6 que la fucl7.a que la atac;w,1 pocl ri"a scr banida de los
despeliaderos por lres viej as COil escobas. Pointc du Hoe iba a recibir una
atencion especia1 de la artilleria de los bllqlles antes del alaqlle de [os nltl
gel', peru los cornandantes estadollnidenscs seguian pensando que era cl
ubjeli\"O mas cliffeil de todo el asalto a la playa Omaha.
Dcspues del desclllbarco de los clos ReT al amancee.. , irian llegando
refuerzos can las O!c,Lrlas suecsivas hasla sumar cuatro RCT para el media
dia. La Fueru R arribarfa par la tarde, con 10 que los eketiyos en la playa
Omaha se.-ian r.l de dos di'fiioncs refOI"ladas, espcrandose lllla tercer.! divi
sion pard cI Dia 0+ I .
La infonnaci6n aliada habia identifieado a 1a 352.' J)ivii6n de InhUlI.C
ria alemana en lorna a 5r 1.. 6 )' crefa que empezaria a lI1o\-erse hada la
c;!beza de pllly..! en <llglin momento dtl Dia D, pudiendo !leg;!r al lio Ame,
e incluso pasarlo , por la w.rde. Sin embargo , sc conlaba can que pod ria
relrasar la !legada de las rropas norteamencanas a sus posiciones para cI Dia
0+1, pero no impedirla.

EL PLAN ALEMAN
Las clefcmas en Ia ph')a Omah,\ fueron incrementadas de forma continllada
a panir de! olOlio de 1943, cu <mdo Rommel recibio el cneargo de dar nlle
Hl brios a la Muralla del Al.binlico. Allnqlle Hi ller y la mayoria de Ius gcne-
30 rales alemanes esperaban la i nvasion pri ncipal pOI' cl Pas cle Calais, Rommel
Rommel ob5erva II unos
soldado, alemanllll que levantan
obaUculos de playa duranle un,
"Ira de Inspccci6n pr
Hormandia en mal"110 d. 1&44.
La .scasu de lrablliadores
obllg6 a las diwislones de
Infanlet'ia ac,ntonltdlls en I,
zona a p.asar mb tlempo
re,lIzando I,boras cH

construcci6n que entrenandose.

(MHI)

(fela que mereda la pena dediClU' cicna alenciOIl a 1a costa cle I\"omlandia
}' a la de Bn:lmill, en torno a los Illontes Aree. En consccllencia, ordcn6 la
construccion de dcfcnsa. a 10 largo de la. 1.Onas costeras mas propidas t:

illcrcmento las fuerzas que las guardabllll . Lt ell' :-.ionnllucifa consistian al

de Intflllieria. una Ilnidad e.-;tiitka y de mala
plim:ipio en 1:1 716: Di,i.-;ion
caliclad, uno de curos regimienlos patrullaha ]a zona til' Omaha.
Rommel crei,! lamhien que d propio mar era la Illejor b:lITer.. ddcnsiva
)' que el ltrrC1l0 en IOrno a OIll,lila era mur propido par? ello. Los primc
ros l rahos (kh:nsi\'os f'mpez(lro!! en cJ agu:l, CO!! hi conslnu:ciull de obs
trucciones COlllnl las lanchas de tlcscmhan:n. La b'lrrer;.\ ('""lenOr. <I lInos
100 metros de 1(1 marca de la m:lrea bj.\ ), a 27!") metros dd m:llecon. con
si'-;lian en una lila de obs[;).(lIlos de accro. llamados "puenlL Cojnlel pOl'
los alemanes y .pucrta. belgas 0 clcmcnr.os C- pOl' los Ali:ldos. Su lIIisiulI
era irnpedir que los lanchones sc ,lCcrcaran a la plar'\' 1..:1. siguiclIlC barn:I";'I,
UI10S 30 metros mi cerea de 101 arena, consislia ell unas estaCIS de madera
clamdas COIIIO ellomllS l.ripodes y mirando al mar, remaladas buena parle
de elias POI' tIIlit mina cOIuracarro Tcllcrmine 42; la idea ("on elias Cr.1 pcr
fOl";'lr 105 rondos de los lane hones. En aigullos sectores hahia luego las
l/emmkllmtm. llallladas ohslaculos dt: l-dmpa1O POI' losAlhldos, que erall UII,IS
e.tl1lclUras cun-dS de acero pcllsada. tambien pard par.U" las lallchas de
Una de I.. defanul mils
etleaces en I, playa Omaha aran
desembarco. Pur Liltimo, habfa una fila de caballos de Frisia. EI tipo mas
las caSllmatas Bauform &e1. com(m el";.t cl T.v.lurhf'1zigel, collocido como .. esp:irr.Lgo de Rouuud" por los
Estos bunkeres estllban 1\ll:ldos, que era un obsticulo contra las l:lnchas }' conrracarro hecho rle
,Ituados para poder hacer fuego
enfllado sobre III plaa lenian
un lado de mar muy "rlHtSO que
les prolegia del bombardeo
n,val. Este en concrato lormaba
parta dal reducto WH6S, quo
delendie la cai'iada E, St
laurent en Eas Red
alber'9llba un contracarro Pak
38 de 50 mm. La ffK1ura del
techo fue causada por el
cai'ioneo naval, pero el
contracalTO 5610 pudo .er
slienciado por la intervenciOn de
un p.ar dIt semiorullu M.tS.,
con monLljes cu'druples da
smetralladoras de 12,1 mm del
461.- Batall6n Antla6reo. (HAM) 31
 Una de la. a.mllS mi. inu.umle.
que hubo en Omaha fueron 10'
vehlculos de demollcl6n de
control ..moto Goliath. Estos
conteni.n un, C:iuga eltplo.lv.
y hablan .Ido peniNIdo. p."
ataca. carro. y lanchllS de

desembaN;:O. Sin embargo,

fueron despleulldos en la :l:ona
un dla antes de los
de.embareos y no lIegaron aef

vsado. en combate. (NAM!

vigas de acero. Las obslruccio)lcs en la bal'l'a cll.: 1<1 marea eswbilll pell.arlas
para impe.:dir C]ue los land wiles plldiera n accn;;u'se al ma1etoll con la marea
aha. COli eMa, C]uedabilll stl lnergirlos y enm imisih!es, a lin de.: quc los pilo
{OS de las I<lueha." no pudi cscn csquivarlos y pasar clllre ellos. Habia un {otal
dc 3.700 obmiculos en pla)".1 Omaha, 13 mayor dt'llsidad en cualquiera de las
playa. del Dia O .
E n la mal'GI de la marc" ,Iha hahia IIna Ihlqja de cantos rodadw;, del
lamaiio de.: pdolas de golf. :t \'cces con un ilium rompeolas. Por dctris se
habian k\-dnlado una 0 dos fibs de alambre.: dc espino. Hillit<l cJ otoilo de
1943 hubo Ilumerosas casctll de playa y O{I1IS CSlnictUras p<lm los turislaS >'
los residcnte.:s locales. Tuda. elias fnel'ol1 dCllIolirlas para pIi\.lr dc tooa
. a 1<1 infanrerfa "liad... Algunas de las e.:difiC'lCiones
coherlLII' tmis grandcs se
ltabian dej...do en pie y conn.'rtido en reductos dcfensims. Toda hi pla}d

.:l. C HTv .:..

Una de I.. obr defensiva.

m;'is c:omun" en Normandl.. ,f.
esta clue de pozo de a!'tlll,rlm.
EI desfaudo contrmcs,ro Pak 38
de SO mm e.taba montaclo en
un ped..
tal paril que 'lHIae 'icll
de orientat, II IU vez asenlado
en una bille d. hormig6n. H.bill
Ires de ello, en Omaha y
algunos mi. h.da eI Inte,lo"
como este elempl., en 101
32 acc:eso. iI Cherburgo. (NARA!
Las arm",. mit potent" de 10.
alemann en Omaha .r.n do.
contracarro P,k 43/41 d,
B8 mm, conoeldo. popul,rment.

como Scheunenlor (puerU de

granero). E.laben empl,udoe
en ca.am.te., pero uno de
eliaS, el de Ie foto, lue Ncedo
de .u bYnker tr" 10'
de.embarcotl. (NARA)

estOlba densamente minada, )' los pasillos libres haMan sido marcados con
seiiales de campos de minas para c onfundi r a las tropa... aHOIdas.
Ell comraste con las otr.lS cualro playas del Oia D, que enm rclalh'll11ente
llanas. Omaha se caracterizaba por unos escarpcs que st! alzaban hasta 43 III
de altura, sobre todo en el lado occidentOl\. La cresta de eSlas escarpadurdS
proporcionaba buenas pasicioll es defensivas para la infanterfa, con sectores
de lira despejados sabre las expuestas lropas que quedabau debaj o En .

alb'1.LllO de los escarpes del lado oliental de la playa sc Imbfan colgado grana
das de anilleria de 240 mm con cables de arrastre como tmlllpas explosi\"as
comra la infameria que intcntase escalarlo. Se las lbmabll _gr,madas rodan
tes. ) eSlaban espaca
' i das unos 100 metros entre si.
L.1. salida de la playa se limitaba a cinco cai
iadas 0 rieras, de las cuales
s610 dos eran mcdianamente transitables por I"ehiculos acoralados 0 camio
nes. En elias se c:entro la defensa alemana de la playa Omaha. Como el obje
ti\'o tactieo de los defensores era impedir que los A1iados pudieran salir de
la pla)'ll, las cinco ramblas fueron protegidas con un dnturon fortificado. A
10 largo de la playa .'ie construyeron catorce reductos (wiuimIQudllester),
numerados del W-60 al WK-73. La. marona de las riems estaban cubiertas
por dos de cstos reductos, uno a cada lado. Habra OtrOS dos en el promon
torio de la Pointe du Raz de la Percee. en el lado orielllal de la playa, que
lenian enfilada la misma, }' se habian construido altos tres juStO deuis de
dicha pla}'ll, cubriendo las salidas de las rieras.

EI r.gimlento de .l1l11erl, de la
352." Dlyl.llIn de Inl'nterle lu,
deeplegldo en empllll:lmientoe
de cempena a uno. 10 km por
detrb de la pl.y., como en el
ea.o de ..te leFH 18140 de
.
105 mm TH,nllul,dOl COIl
'ntelacl6n .obre p,l1"
determined" de I, pl,ye,
fueron una de Ie rm mi.
eficaces de 10. del..,-..
du",nte el 01, D. (NARA) 33

Normandl. no tenia tanta
priorldad como el Pas de Calall
en 10 concernlente al suminlstro
de cementa, par 10 que iii
mayorra de tas lrineher.l$
alemanas eran de tipa ordinaria,
como astai del reducta WN6I5,
en la rlbere 8ste de la rlera D3
Lei Mo ulin. (NAM)
LI con figuradoll de eSlOs rcdllelOs variaba a lenor del ttrreno. }' all;unos
I,odal'ia eSlaban a medio harer para d 6 dejullio de 1944. i:: lt general tenian
PCl'Juelia c:asamatas de honnigan. las Tobruk-, dotad;L de amclralladora.
o Illorreros }' sitlladas en la base dd cscarpe, ohtnl)'endo la emrada a las
1,llnhlas. La. liera. m.is grandes cSla])<1II h[oqucadas lamhien por mums y
z:utjas y trampas COnlnlCarro. UniL de las derellsa mas clkaces cran [os blin
keres contraCilrro Baurorm 667, le\'altlados Cit los extremos de los escarpes,
de t11 modo que sus caiiOlles aplll1 laball para[clamenle a la playa. i::sros hu.l1
keres t.eniall un espeso m u ro derellsivo en cl iarlo que miraba al ma!". In qlle
los hada muy rliffcilcs de baur ron los call0llCS de los 11lIqllCS. FSlralcl:,'lCk
mente simados, podrian impcdir a los carros aliados enll-ar en 1a rieras,
plies los empcli;lhan pOl' SLL mas vulnerahle blindaje lateral a IIIUY poca di.y
.ancia; mas atlll. esaban
t dispucsl,os dc fat forma que I,enian torla la ptaya
enli1:.da, dt" PUtlt,1. a punta. A menudo cOlllenian cal1one5 cOnlracarro dey
ras;uios, COIIIO los rak 38 de 50 mill; sin emb,lrgo, estas pielas crall lII'is qlle
\':ilidas para pcrrordr eI blindajc lallral de 1111 carro Shennau, por no hablar
)'a de un lal1(hdn de dcserHuarco. 11 total. ell Omaha hahia ocho h(l1lkcrcs
conlraCOIlTO, illduidos dos COil cat'lones de 88 mOl. Adelmi de las casamalas
compJctamelllc cefrMlas, habfa fles CQntl-acarros de 50 mm lIIonlados en
pedcs!ales ell paws de honnigon. y ot.ros dicz anticarros r pic7.as de Gllll
paila en clllplazamiemos ahicnos en l...riOS redunos. Como insr;.laciOn
deremi\<l adicional se habfan momado en 10 aho dt" algunos h."inkeres las
I.orres rlc carro fr,mcc.es 0 alcmalles ohso1cto.. Habra cinco de cllos en
Omalia, sabre todo en cl reducto WN-66/68, que cubria la riel";'1 1)3 Les
'Iolili lls. Cf'"nel-.llmellle, cada reciu,IO Lenia IIl1a combinacion de CSIOS pues
LOS de liro. Par ejemplo, ('I WN-6I /62, en la I-:l.mbla E3 C..olle\"ille, tcnia dm
conU,tcarros POlk 40 de 75 mm en casiilllalas eufi!ancio la pla)'a, dos de 50 mm
sourc pedestales en cmplazamientos ahiertos cle hOOlligOll. Illl Tobruk con
morrero de 50 mill )" seis Tobntk de ;rmelralh.dora.
Tabla 1: reductos de playa alemane. en el sector Grandcamps

W-_,MIdn_ Si\uaci6n CanmM.. c.c. P..,uBI.1l1InII f'o;<O$ c.c. :i(I mm Cal\o.... alc.c. TobnJk d. Lm. Tot>fU de mort.ro

'M'j73 Ce:& de 0.1 ,

-" , , ,

-" , ,

_ ro D lj().3 , ,

-.. , ,
---
-... , ,
- ., ,., ,
_M ,., ,
---
-., , , , ,

-., ,., ,

-.. " , ,
TOI.II , " " "

Alr<:detlor de estas fonificaciolle.\, la iufanlerfa alemana h'Luia cavado

una sclie de lrinchera. como plimer paso p.LI<l crear IIna sene tic pasos pro..
legidns ric imerconexi6n. Sin elllbarg(). la escasez de cemento en la prima..
vera de 1944 supuso que s610 urI:! pequelia parle de esLaS lfnea. de u;nche..
r.ts eSlu\iesc rcfonada con honnigoll. I '\ ("onslnlCcion de eS{a. dcfells..'\s se
\;0 pe ljlldiCl.lda por las prioridades del EjercilO, 101 Luftwaffe y la Organi7.a..
ci6n Toeh. UI F"UCI7.a Acrea, por ejemplo, lemllla un elaoorado refugio de
hormig6n para Sll estacion de radar en la \'ecina Poime du Raz de la Perccc
que fue POI' completo inutil como protecdoll del radar anle c u<tlqllier clasc
de al.aquc. AI mismo tiempo, IlllLchas (I<: las illlpOrtantes trinchcras de infan..
teda. falms de rcfllerzo de hormigoll. se inundaron con las Iluvias dc la pri..
mavera }' resultaron inmilizabJcs cuando e produjo la invasion.
Df' lod"s las deren'ia. de 1<1 playa Omaha. la mas rortificada era, con
mucho, 1<1 de Pointe du Hoc. Ofiginalmemc fue conslruida pam albergar
sei. cdilOnes de 155 mm ell empla7.amiclltos abienos de hormigon, pero flit:
recoll'itroido para proteger cada rie7'1;' ell ulla casamata de celllemo annado
Ballform 6iL Ademis, eSle Silio tenia lin obser,<ltorio de anilleria comple
t:.llnelll.C cernltlo en el lado de lIlar del promolllorio r abrigos pam los ser..
\'idores )' poh'orilles de hormigon.
lelica de Rommel, la maroria de las delens.L
CnllSecuencia de la idea U
alemanas cSlaban muy cstirddas rormando una delgada costra a 10 largo dc
la costa. (;on Ullas resen'as Itlu)' mod<!t,ls por detris de la !fnea de I'esisten
ci;l principal. EI plan tactico para el f>fa 0 en 51 consiSl.la en contener a la
fuer7.;! inmsora en las playd.. COil los reclll"sm que hubiera a mano.

35
 E J ERCITOS
E N FRE N TADOS

FUERZAS ALEMANAS

L
a 716," Oi,;si6n de Infanterfa estaba de guamicion en 1<1 pla)d Omaha
(conodda como _scclOr de Gmndcamps.. por los alcmanes) desde
junio de 1942. Era una unidad estatica y reducida, cstirada para cubrir
desde Carcntan hasta el cstuario del Ome }', poT 10 anto,
t defend!a todas las
playas de Normand!a salvo la de Utah, a1 oeste. E1 726." Regimiento de Gra
naderos (GR.726) fue eJ rcsponsable de defender eI area de Omaha en 1942-
1943. De las 58 dhisiones de que disponia e\ OB West cl 6 dejunio de 1944,
33 crall de rescrva 0 esuiticas. Las tropas de estas IIltimas tcnrlian a seT de per
sonal mayor, tipicamcnlc de unos 35 alios. E1 cuarta baL1.l16n del GR.726 era
e1 439.0 Ost Baualion, ronnado pOl" antib'lIOS soldados del Ejcrcito sovietico.
om)' pOT dcbajo de sus efcctivos, con unos 7.000 hombres
Ut di\si6n estaba
12.000. POI contra, muchas de sus fuerlaS
contra la cifrd nominal de unos '

esaban
t inkeres 0 fonilicaciones de campaiia )' tcnian un
desplegadas en bl
gran numero de annas suplememaria, entre elias 197 ametraliadoras en
nid05, 1 2 [usiles contracarro, 75 moneras medios ), 249 lall7.allallla.
EI 1 5 de mal-lO de 1944 se ordeno a l:l 352." Dhision de lnfameria asumir
130 defensa del sector de Bayeux, en [as playas de Normandfa. dentro del
esfUel-LQ de Rommel de aumentar los medias en 130 zona. uta di\ision habia
sido creada en diciembre de 1943 eerca de St L6 con los restos de la mennada Un )oven Infant. alem'n dl.frula

321.& Division de lnfanteria, lIegada de la URSS pard rehacene. La nueva uni d. un va$O de cafe d. camino al
campo de pri,lonero. en Gr.n
dad fue organi zada como una division de infanteria del Tipo 44 )' mucho de
aNtsria I.... haber .Ido
su personal eran rechn
as recientes, nacidos entre 1925 ), 1926, cs decir, gente eaplurado en Normandla. La
de 18 a 1 9 anos. A difcrencia de la <J\'ejentada 716: Dhisi6n, la 352." de 1nfa11- Il"09a de Ie 352.- DIvI.16n d.
leria lenia su plantilla al complelO. Consistfa en tres regimiemos de infantL" In'anteria eslabe 'ormada

ria, cada lIno de elias con dos batallones de fusileros; las compal1ias de estOS prlnclpal",*nte por rechrta.
de 18 a 19 afto., cuyo
cst:lban numemdas de 130 1 a la 4 )' de la 5 a la 8. La 13." Compailia era una
entrenamlento tactico .. habla
unidad de canones.. para dar fuego de apoyo direclO y dotada de dos obuses vlslo comprometldo por la
de 150 mrn )' seis de infamerfa de 75 lIun. La 14." Compaliai de C-
d da regi neee.lditd de h.cer l....b.Jo. de
miemo era una unidad conrracarro eql1ipada COil lanzagranadas Panzersch conllruccl6n en la. def.n...
reck. L'l estmClura divisional de 1944 sustitufa un regimiemo de fusileros por de 181 play.s durnnte 10' Ire.
m.... en que ..Ia unlded
c1 \iejo batallon de reconocimiento, con tina comparlfa cidista y OtTa motori
e.tuvo e.taclonada en Ie cOllla
zada. EI regimicmo de anilleria de la dhisi6n tcnia cuatro batalloncs, trcs dc del Atllllntico ani.. del Dia D.
cUos can dace obuscs de 105 mm cada uno. y el Cllano, con dace caiiones de (MARA)
150 mrn. EI batallon commcarro divisional (Cnia una compailfa de 14 cazaca
rros PZJg 38(t) Ausf. r-.I Marder Ill, OtTa con diez canones de asaho SmG m }'
una tcrcera con cai
'lones de 37 mm momados en camiones Opel. EI entrena
miento de la division se habfa rcsemida de la escascz de combustible }' mUlli
dones, asi como de la neccsidad de des\;ar lropas a trdbajar en la CO!lSO'1.1C
cion de fortificaciones de campana para rerorzar 130 M1.1ralla del Alhintico.
Apenas habia ocasi6n para practicar POI' encima del ni\'el de campania. La
36 division er-d tina l1nidad razonableilleme bien emrenada para el paO'on ale-
man de 1944, pero no asi pard cl esladounidense. La di\ision de infdnteria
alemana de 1944 tenia menos persona! quc la noneamcricana, pero mas
pOlencia de fuego, sabre todo de armas automaticas.
La reconfigurolci6n de las defen a 10 largo de la costa de Bayeux a fina
les de marLO de 1944 habia mas que rriplicado su potencial. La zona de la
playa Omaha, guamecida hasta el momento por dos batallones del GR.726,
habia recibido ahord dos regimientos de la 352: Divisiou a 10 largo de la
costa y u n regimiento reforzado como resen", de cllerpo en el interior, a
unas poea.'> horas de marcha. Los dos batallones del GR.726 quedaron
subordinados al cuartel generdl de la 352.' Di\ision}, consen-aron su misi6n
de senir los emplazamiemos costeros r las trincheras a 10 largo de la pla}-d.
EI 914." Regimicnto de Granaderos (GR.914) era responsable del sector
lsignyPoime du Hoc, al oeste de Omaha, mientras que eI GR.916 se ow
paba del lrecho de la propia playa y de la parte oriental de la Gold. EI ter
cer regimiento, el GR.915,}, el 352." Batall6n de Fusileros de la dhision esta
ban intcgrados en c\ Kampfgntppe .. [eycr }' estacionados detnis de la costa,
cerca de SI La, actuando como reSeIYd de cuerpo.
La rerorzada 352.0 Division de Infdnterfa em asi responsable de la dcfensa
de 53 km de costa, mucho mas de 10 que se consideraba prudente en la doc
mna tactica alemana. Ello lien) a una serie de discusiones entre Rommel )' eI
jefe de la di\ision, el teniente gcneral Dieuich Kraiss. El primero querfa que
todas las companias dc infanteria desplegardll a 10 largo de la linea principal
de resistencia pam que pudiesen hacer fuego sabre las lropas aliadas al
desembarcar. Knliss, por su pane , reclamaba lIna dcfens... mas convcncional,
con una pantalla relati,=enle delgada a 10 largo de la playa y la ma'or1a de
las compaiifa mantenidas en reserV"d por delrds de los escarpes, desde donde
cont.raatacarfan cualquier penetracion. AI final se llego a un compromiso. En
cJ seclOr de la playa Omaha, uno de sus batallones de infanteria se tr.tSlad6 a
la misma costa }' dcspleg6 dos de sus compailias en las dcfensas dclmlteras
juntO con eJ GR.726, dejando las OLras dos en los en los pueblos a unos pocos
kilomelros de la playa. El OtTO bata1l6n fonno una rescn";! p..fa el sector regi
mental junto con el bal<lll6n conlr.lC"dITO aUlOpropulsado de la di\isiOn.
Playa Omaha estaba cubiena por el l."" Batal16n del 352.0 Regimiento de
Anineria (1/ AR.352), de guamici6n en Eu-eham }' con lres baterias de obu
ses de 105 mm. Este bataJ\on tenia puestos de obsendcion avanzados en
b(mkeres a 10 largo de la costa, 10 que alimelllO significati\".llIlente su Icllilidad
cuando fue empleado contra Omaha. Esta estaba tambicn a! alcance del 2."
Batallon del 352.0 de Artillcria (II/AR.352) , acuartelado al este de 5t Clement.
Los OOtaJ\ones de anilleria disponfan de una lmica unidad de ruego, es decir,
225 disparos por cada obill; de 105 mm )" 150 disparos por can6n de 150 mill.
i'o habia prBision de reahastecimiemo en unos mantos dias. EI cJcmento
final de an:illeria en CSle se<:tor llcgo c19 de maro de 1944, cuando despleg6
en cl una baleria de lanzacohetes ebclwerrer del Werfer-Regiment 8<1.
Detr.is de la 352: de Infantcria estaba el l." Flak-5tunn Regiment de la I I :
Division Flak (antiaerea) de la Lurtwaffe, que sumo sus 36 canones de 88 mm
a la ddensa de cSta zona.
La infonnacion aliada erda que la totalidad de la 352: de lnfallleria
estaba como rescn".! de cuerpo en tomo a 5t LQ, cuando en realidad cI 6 de
junio sOlo 10 estaba uno de sus lres regimielHos. Para justificar su aparicion
en los combates por Omaha sc dijo que la di\isi6n habia sido acanlonada
cerca de la pla}-d para entTenarse unos dias antes del Dia D. i'o erd cieno:
la division estaba cerca de la playa Omaha desrle hacia mas de dos meses. 37
 Ell cl pl'Omolltorio do.: Poime du IIoc, entre las playas Omah;l r Utah,
estaha la . . Baler!a tid 1 60." Regillliemo de Artillcria de Costa
(2/HKAA. 1260) del E;jerc.iLO, equipado COil $Cis cai'lones ti<lllceses dt' 155 mill
y cinco arnclralladoras ligeras. Parajullio de 1944 eSI.:lban ucrrninadas c\la
i rasamatas para las piczas. pem las fllerles incursiones de bOIl1
lro de ses
harden aliarlas habian cOIllTnido d terreno alrededor de I" bateda en lin
\'erdadcm paisaje lunar. Arail. de la illCursion aen:a del 2:> de ahril. los CarlO
nes se sacarun de las GISamil!i1S y se cmplawron en Ull manzanal siluado al
sur. Ell la. cas.ama1<l se inslalaron tdsos c,Il1ones df" mad"',1 gUf" hicierOIl
creer a los Aliados que hiS pif"zas e.slaban lodavia '11Ii. Cuando se pl"OtiljO la
invasion, \;l dcfensas cle hormigbn alrecledor del bt'lilker de ub.f"rvacion
avall!.ada babian sido reforzadas con llna (omparlia del GR.i26.
EI apoyo de la Lufn\',lffc a las defi:mas de la pla'a er,1 inexistcnte. El 4 de
junio de 19+1. la Lllftnotle 3 tenIa IH3 Gl..WS diun10S ell d norte de Fran cia,
160 de ellos operatims, JIabia pocos aViOll(!S dt' asaltu. debido a la polltica
de amasar est;!. clase de unidades ell c1 frl'nte del [SIt:. Los ataqul"S acreos
aliados COil Ira los ,Ier6drumos avalludos f'ueroll tan imensos gu.. , el :) de
junia, 1 2'1 (alaS fueron sacados de la costa a bases mas ,ll imeliur; los sumi
nistros y los scrvicios p;Jra cstoS i\viOllcS 110 ioan a CSt.ll" tiispollibles h<c;ta. el
U 0 i de jllnio.

ORDEN DE BATALLA ALEMAN EN E L

SECTOR DE GRANDCAMPS

352." Division de Infanteria Molay-Littry Tte. gral. Dietrich Kraiss

914." Regimiento Neuilly-Ia-Foret Tre. col. Ernst Heyna
de Granaderos
I/GR914 OsrnarlVille
IlfGR914 eo"
915.0 Regimiento
de G,anaderos
(asignado a reserva de Ct;ffPO) St Paul-du-Vemsy TIe. col. Karl Meye,
I/GR.915 Juaye
IIIGR915 Lantheuil
916." Regimlento Trevieres TIe. col. Emst Goth
de G,anaderos
I/GR.916 Ryes
II/GR916 Formigny
726-0 Regimiento
de Infante,ia
(de Ja 716."Div. lnt.") Sully Tte. col. Waite' Korfes
1I1R.726 Malsons
111!lR.726 Juco";lIe
439.0 OSI Battalion Isigny
352.0 Regimlento Molsy-Littry TIs. col. Karl Ocker
de Artille,ia
I/AR.352 Etreham
II/AR352 SI Clement
IIVAR352 la Noe
IV/AR.352 ASrlleres-en-Bessin

352. Batall6n de Fusileros

(Ilsignado a reserva de cuerpo) Caumonl-I"veille
3520 Balallbn Cawcarros Meslry
38 352." Batall6n de Zapadores St Marlin-de-8fClgny
Una tonnael6n del Llnehone.
Lel(L1 .Elsy. de I. T..k Foree 0
eruza el e.n.1 de LI M.neh. en
direceion a plas Omslta. La LCI
tenia maDr eap.eldad de
transporte de tropa que I. LCVP
Ia LCA, fue utlliuda p.r.
Ilevar . tielTe I.a olead de
intanteri. subslgulente la. de
asalto. (MARA)

FUERZAS ESTADOUNIDENSES
1 phm estadounidensc pard la playa Omaha inidaba eI at;lque con una sola
division, que se eKpandiria hasta dos di\'1siolles por la larde. Ell vez de
desembarcar las dos divisiones en una cohnnml. cI nanco izquierdo de la
fueml de a.aILO consistiria en e1 16." Ref (Equipo dt: Combatt: Reb>imental)
de la I." Division de Infanteria. miemr.15 qut: cI derecho 10 fOl1naria d 1 16."
Ref de la 29." Division, peru que pard la fasc illicial de 1;1 operacion iOO a
estar suoordinado a la I." de lnfalileria.
l I." de Illfameria, llamada la .Grilll Uno Raja,. por su dislinti\"o, era
Esli
la di\sion mas experimentada del Ejercito y h..bia sido clegida personal
mente por Bradley para los descmbarcos. Y.. habla cnu,ldo en accion en el
none de Arrica y en Sicilia, }' erd una de las pocas divisiont:s dc las prescll
tes en Gran Brelana que tenIa expericnciil de combalt:. A Iii vista de Slt exce
lente actuacion al repder un aaque
l de carras aleman ell I:. cabeta de playa
ric Gd.., en Sicilia un aI-l0 alr:l5, d iG." Re,'1micnto de Illfantcria fue la eJec
cion 16gica pard la primera okada de asalto.
I, 29." Division era conocida como la A7.ul y Gris t.amhicn por Sli dis
lilllivo, que simboli7.aba una amalgam;! rle l.!-d{licione de la Union y la Con
federadon. Esta unidad de la Guardia Nacional tcnia su cuartel general en
Iallimorc (Maryland), un estado ath'intico en hi frontcl<l entre d norte y el
sur, por 10 que los cfectivos dc la di\si6n saliande I" propi" Maryland y de
Virgini;1. Hubo algunas friccioncs entre los de la GN, quc a Illcnudo CTaIl
vecinos y lIe\'aoan anos sirvicndojuntos en ticlllpo de pal, y los nucvos man
dos y c lases provenientes del [jercilo. [I esuiclO regimen de entrenamiento
impucsto por Gebhardt en Gran UreLai.a
i allies del Dia D tenia como fin for
jar la unidarl en lIna ruen..a de comoate cohC1iion;ad;a. )' de hecho se comir
li6 en una de las mejores di\isiolU..""S de hi Guardia N;lcion;al durantc los sub-
siguicntcs combau.""S en Frdllcia. 39
 Una seccl6n de asalto del 16.
RCT de la I.' Dlvlsi6n lube a IU
LCVP a bordo del USS Samuel
Chase durante et Dfa D. Los
hombre. lIevaban tanto peso
que, en vez de bajar a 101
lanchones par las redel de
embarque, subleron
dlrectamente a aUos m ....tras
..taban todavfa luspendldos de
101 pescantes. A juzgar por la
luz, sa lTata poslblemen!e de t.
I.gunda oleada de asal10.
(NARA)

Cada equipo de combate ref:,rimental tenia asignado un batal10n de

calTOS que Ie diera fuego de apo)"o: eI 741.0 Balallon de Can'Os can e1 16.o
RCT, y el 743." Batallon con c1 116.o RCT.
La tarea de diminar la bateria de artilleria alemana de Pointe du Hoc fue
encomendada al Grupo Provisional de Ranger, fonnado pOI' los Batallones de
Ranger 2 >' 5, dos unidades de elite. Como la bateria eSlaba ell 10 alto de un
acantilado, el grupo desarrollo una serie de soluciones !(cnicas pard poder
escalar can rapidez la paredes bajo el fuego. Se adaptaron escaleras en las
bodegas de los camioncs anfibios DUKW, que resultaron dificiles de utilizar a
menos que estuviesen firmemente asentadas en 1<1 base del acamilado, asi que
los ranger sc inventaron un tipo de rezon que em propulsado par llll cohete
escindar de 50 mm disparado por uil ianzador portatil. Los equipos de asalto
nevarian tambien cuerdas de escalada y escaleras ligeras. EI asaho principal
correria a cargo de los 225 hombres de la Fuen:a A, compuesta par las Com
pailias [ )' F del 2.0 Ranger, que escalarian la cam orienlal de Pointe du Hoc,
}' par la Comparifa D, que atacar1a la cara occidental. La Fuer7.a B, basada en
la Compatiia D del 2." Ranger, escalaria eI acantilado del "ecino promol1torio
de la Pointe du Raz de la Percee pant eliminar Ia. posiciones alemana. que
alii habla. La Fuerza C, que consistia en el resto del 2. Ranger}' en todo eI 5."
Ranger, se mantendria frcnte a la costa dumnte el aallO inicial, para reforzar
ala Fuer7.a A 5i !Odo salia de acuerdo con el plan, pero para desembarcar con
ei l lfi.c RCT si 1;1
misiun fallaba pc tenia qlle asahar Pointe dll Hoc desde el
lado de tierra. Esta misi6n estaba considemda 1a mas pcligrosa de LOdo el Dfa
D, y es por clio que sc asign6 a los nmger.
Los otms elementos clave de las oleadas iniciales eran los Equipos de
kialto de Brecha de la Fuen:a Operativa Especial de lugenieros. Cada uno
de estos 16 equipos estaba fonnado par los 1 3 hombres de la Unidad Na\dl
de Demolici6n de Combate (NCDU en Ingles) }' los 28 de un grupo de zapa
dores del Ejercito; estos liltimos procedian de las dos unidades que daban
apoyo a las oleadas de asalto, los Batalloncs de Ingenieros de Combale 146
}' 299. La misi6n de cada equipo consistfa en abrir un pasillo de 50 metros
de ancho entre las ohstrucciones de la playa para que las oleadas posterio-
40 res de lanchones de asalto pudiesen pasar pOl' cUos cuando subicse hi
marea. Cada equipo contaba con lIll carro M-4 con pala allanadora que lIe
garla separadameme en lin LCT.

ORDEN DE BATALLA ESTADOUNIDENSE

EN LA PLAYA OMAHA

V Cuerpo Gral. div. Leonard T. Gerow

1." OivISi6n de Infanlerfa Gral . dill. Oareoce R. Huebner
29." DiviSi6n de Infanteria Gral. div. Charles H. Gebhardt
Grupo Provisional de Ranger TIe. col. James Rudder
5." Brlgada Especial de Ingenieros Col. William Bridges
6. Brlgada Especial de Ingenieros Col. Paul Thompson

Fuerza 0
16.0 Equipo de Combate Regimental
16.0 Regimiento de Infanterfa Col. George Taylor
741 0 Batal16n de Carras
Fuerza Operaliva Especial de Ingenieros (b)
7. Batall6n de Artlerfa de Campatia
62. 831all6n Acorazado de Milleria de Campana
1 97. Balall6n Anliaereo (ATP)
1.'" Balall6n de Ingerlleras
5." Brigada Especial de Ingenieros (-J
20.0 Batall6n de Ingenieros de Combals
81.0 Batal16n de Armas Quimicas (motorizadoj

116.0 Equipo de Combate Regimental

1 1 6. Regimiento de Infanteria Col. Charles Canham
2. Batall6n de Ranger
5.0 Batall6n de Ranger
743. Batall6n de Carras
Fuerza ()pefativa Especial de Ingen
58" Batall6n Acorazado de Artilleria de Ca'Tlpai'la
1 1 1 . Batall6n de Milleria de Campana
6." Brigada Especial de Ingenieros (-j
112. Batall6n de Ingenieras de Combats
121. BataiiOn de Ingenieros
81 0 Batall6n de Armas Qufmicas
467. BataiiOn de Armas Antiaereas Autornaticas (AlP)
481." Campania de Camiones Anfibios

18.0 Equipo de Combate Regimental

1B.a Regimiento de Infanteria Col. George Smith. Jr.
7.<15. Balali6n de Carros
32.0 Batall6n de Miliaria de Campana
5. Batall6n de Milerla de Campai\a
5." Brigaaa Especial de Ingenieros (-J

Fuerza B
115.0 Equipo de Combate Regimental
l i S." Regimiento de Infanteria CoL Eugene Slappey
1 1 0." BalallOn de Milleria de Campana

175.0 Equipo de Combate Regimental

175. Regimiento de Infanteria Cot. Paul Goode

26.0 Equipo d$ Combale Regimental

26.0 RegimienlO de Infanleria Col. John Seitz
33.0 Batatl6n de Artitleria de Campaiia 41
E L DiA D

LAS OPERACIONES INICIALES

E
l Ora 0 tenia (Ilie haber sid" ci S dejunio, pero cI ticmpo en d canal
de I.. Mancha era tan malo que Imho que posponerlo al 6 de junio. EI
strvido m
.'tcoro16gico
. aleman en cI Atlantico habra sido imoxic:ado
por los Aliados ell Io. meses pn.'ccdentes y, como resultado de ello. la mayo
ria de los altm mandos alelll3ncs cstaba co1J\"cncido de que cualquicr ope
r,lCi6n de dcscm1;an::o seria itll]Jcnsable durante valios rlfas, hasta que
cscampase cl tie1l1po. De hecho. Rommel cstaha en Alcmania }' di\"crsm
jcfes r gCllcrales sc cncontraban lcjos de SU. puestos, particip:Hldo en unos
jnegos dc Estado Mayor. 1::1 general Dollman habia reducido d CSlarlo de
alerta dc tarIas sus [fOpas, COIl\'CIlCido de flue esc pcsimo lielllpo impedirfa
cualql/ic!" activid;ld aliada.
I-Iacia la 22:15 h()r:t del 5 de jnnio, las secciones de informacion de
\<lIios cuartcle generales alem,mes captaron un mensajt de radio ell clave
par.l la Resistencia fr:.mcesa. qUt significaba que la invasion empezana en las
Lo. LCVP empjezan n,"egar
48 homs sib'llienh:s. Sc enviaron aviones de reconocimienlO por cI canal de
h.el. la pl.yll el DIll D b.Jo la
la Mancha, pero nmchos olicial("s cn:ian que era una falsa ai<uma. El Ser>'
.tentll mirada del USS AUg<l5ta,
rimo i::jcrcilo, en Normand!lI. no fue pueslo en alcna. buque Insignia de la Fueru
A las 00:30 hOI";.I1O del dia 6. los drag.lll1inas aliados empezaron a ah.-if Openttlv. Occidental. Los
pasillos por las 7.Quas que se sabi<m minadils. guiados por lInos marcadore I.nehon ten'"n que cubrir
doce mlll.s hasta tierra oIa5
coiocados ell las plil}';.t.. por subm,uinos de bolsilto. De hecho. los aIt-lIlillles con

de enl metro y medio de .ltura.

a1m no habian s(;mbr:ldo ningllll area de minas impunanle al largo de Ja
EI censor de Ia Marina h.a
playa Omaha. A las 03:00 horas, la Task Force 0 lleg6 a 23.000 III al lilrgo de t.pado p.n:I.lmente los palos
ta pta}".1 Omaha }, echo eJ ancla para preparar tos lanchoncs. A Ia. 03:30 de radar del buque. (NARAJ
Vista del Interior de un LCVP del
16.0 RCT de la I ." Division de
Inlanlerle durante SU
navegaclon hacia la playa
Omaha. S<t observan
perfec:tarnente las fundas de
plastico de los fusilos. (HARA)

hOlIS, las tropa de asaho hu.'ron

. llamadas a sus pueslOS de 1..'lllbarquc {:n los
buqu('s y subicron a los lalll,:l!oll(,S a las 04: 1 5 horas. Las lallchas de dcscm
barco fucron alftil1dose gr,\c\ualmente de los bUlJues de lransportc dnrante
la hora sigllienle COli la idea de llegar 011 pUl\lO ric reuniOll '1 Ia. 06:00 ho ras.
.
LI mal" eSI.aba piC<lda, con olas de un melro II lin metro \ \einl.e, ' algul1i1
ula de interrerencia' ocasioll;11 de hasla 11lctro ochenta. EI demo era ra,hea
do del Howeste, de 10 a I S n mios. En CO)ls('ctlcncia, Imls de la mitad de las
tropas de asalto eslaban scrial1l<!nte mareadas illduso anles dc la aproxima
cion linal a la pIaF"
LIS unidades de 101 Wehnlladu rueroll alc.:rtada. a 101 0 1 :00 hot<lS, fllanclo
d cuartcl general dd g.1.'" Cllerpo empcl\J it rccihir infonncs rie \anzamien
tos de paracaiciistas en los Sf>(t.ores adyaccnt.cs de 101 716." Division de 1111"<111-
terra. AU H'luc lil playa Omaha no estaba l'll la zona de saIto 0(' Ia. Divisiolles
Aerotransponadils 82 y 1 0 1 . la dispersi6rL (I<: los lanl.alLLiclllOS supmo f]LIf'
pe(l llellOS grupo de hOllllm:s rue.en a ca!.'r ell \;l posiciom:s del GR.91.J. al
oeste dc Omaha y cerca de las haterfas del ll/AR..r)2 detnis de 1a misma.
Dm<lntc la noche 5e sucedicron los infomles de aterriz<Ljc de parac(lidislas r
Ilhlllcariores en st'ctorcs ,"(',inos. A las 0;1: 1 0 horas. d general i\'larcks
ordcno que la ..'St'lla
n del ' llerpo. d J\.ampfgruppe i\leyf'1", empeLar,L a
1ll0\'CI,>e hacia :\,'I011 lmanin-Devil1e par,l l1lanlcner abiertas hl rutas elltre la
7U9." Division en 101 playa Utah y 101 352: Divisi(ln en Omaha. ESle decisi611
de ('l1l'iar las rf'sel"l'a tras los paracaidistas demostro SCI' premat\lr:l r Ull

(,ITor serio. Horas despucs, csta ruena iba a SCI" necesaria (on tlrgencia ell

1a ciirecci6n cOllu-;.uia_ Af, el K<ll1lpfgruppe :\Ieyer P;L'ill gran partt' de Ia

mailana marchalHlo hada e! ULste, para SCI" luego cn\'i,\(lo al cabo de nnas
horas en senlidu opueslO, y todo cli o h,o iltaque acreD. I .as pmiciollcS de
artilleria de la divisi6n empf'/alOil a SCI" atacadas por la aviacion hada 1,ls
 8_ La UI " doe Inl.lIt.n. _IU ....UCloWNto W.
. ..... .... .... h.el. LI Q.nfe H.m..u.
trII. ..bu

. I....laIIdM dil l'." IICT InlIn ...bI...

I
....<>eto WN.aI, .... '.110.

2. llimentci doe I.. III . FI1 . , Ii1I It." ..

,,"Ian .. .... , "*-batcln .., lido or1enlll
d. Fe. G...... d,"nll GIl .. ",..,
to _1 . , MIIrIn
fuI<1
"'n11c11L Lol Iqul"... . A..lto doe BN<:hI
no ".....
.. n ........., oblt4oeu.... Abide . .... hll1dcI..

3. p.lote".. d
.. F/18. d. Inl.m.rf
.t...... ..... I..... ... .
I .A
1'0. O...n. n ""' ......, . ...
&., Rid. 11 11I0 dll ....uclo
WN.a2 1m""" qUi .... IiQUI_ A ....ho
.
d. ......h.Io ....... obltK-.

4. liI.m,...... dll 7'' "1I116n ell C

....... , I..
E/II. , lilt 11.. Inflnll'" d_NtCln ... ..
II1II0 _ ell &.,. Rid.

S. 11....._ eM .. III 18.' cIe Inl.IIt"" 11__...., In I..

, Red
In VIU A .n bl, OrMn.

FUERZAS ESTADOUHIOENSEII dot As&'Io de &leila

CIa. L. 18.'de I"'lnl....
1. l.ugar ptIIIIsOo L/16.' ......
. 10 Equip:> de AsaIto de BrIcha B
21 l.u9Ior o ll" .'W.
( ITtIdlI. nor. 1Ird. en III utrtmo
lSI. de FOIl a.....,
3
CIa. F, 18.'de W.,I ....
a. lugar lo F/18.'In'.
741.' Batal6n doe carro.
4a Lugat deMmberco prevlsto 7" ." BOn.
5 Cia. E. 18.' de Inll/lletla
.. Lugar de$tmbarco prevlsto Elle.' Inf.'
CIa. E. 118.' cle lnlantw
III Lugot "-"1>IrCO pr8IIIIto E/116." Int.'
7 Cia. G, l Ie.' 1n1." (lugar de dltMO"lbaroo
",...1.. 0. mU. aI IItl en Dog 'MIlle f'ue
_ """i)
, CIa. F. 1 16." ... 1nIant.....
, Equip<> de ANI "" o..cN 7
II EquIpo dI AI8lto dI EkecfIa 9
12 Equip<> de _0 de BrI/;tII. 10
13 Equipo cleA4altodi Bred"ll 11
I. EquIpo l1li AA/l ade BrIct\I. 12
15 Equlpo de ASeho de BrIc!1 . 1 3 '"
r:::::::"I 16! EQUopo de
. k:::::::J Corrbete Reg.men!uI
" Equlpo de Aaalta de BreeN 1 4 '
1
1 7 EQUIpo de AMIIo d e EkecfIa 1 5
1 8 Equlpo de ASelta l1li BI"ICIl8 16 TAYLOR
8 La 0/1 18.' ell t"I'M.rf.
d,mb.re. '" ,I I.do ..t.
d. ....' O,.." ... ".z d. ,n
Dot! Whit. (\'UH .. map.
d, II. "",1M. 4lI-41J.

III Lugar deMmbM:o pt8\Asto F/118. Int.'

LA PLAYA OMAHA SECTOR DEL 1 6.0 RCT

6 de junio de 1944, a partir de las 06:30 horas. Visto desde el noroeste, muestra los desembarcos del
16.0 ACT en los sectores Fox y Easy. en el extremo oriental de Omaha.. La primera oleada sufri6 fuertes
perdidas. perc con Ia Ilegada de Ia segunda, las tropas de Estados Unidos empezaron a subir por los
44 escarpes y a superar las defensas alemanas.
18. U ...,cl6n d.l l.n'-"l.
Spauldlnll ll-.!a a CoII."III.,
dond<t _.nl.. un. tu.tte
....1.I....cle alfin.na,
'"
",. rc::::::'I m.'IriI.'
1.:::::::J (a
'"
r-::;::7'I 118.' d&
""""'
2Ii '
CANHAM
1 0 , R.lMtklo. lnl....
tc pot p....., PO' Ie ..mbla E3 CoIlItIIII,-, apoyado, pot caITOOl 1Ml 741," Batall6n, Tod
.. '-a
l.ntallY.. de "'IM'" I.. dell!i15aS de E-3 pot Ie _ana r '- tarde choc:.n con la fUert. 0.'_ alemana, aunq_
M log.. .,..tNl. alluna. _Icbnes,
1 1 , Haci. Ia. 07:30 ho.n, una seccl6n al ....ndo d., ....I 1aftta Spaulding paM pot Ia. dat.n... d. Ia playa r
.mplau . 1UbI. al asc.arpe cerca del rectuclo WNZ J aI campo 1M min.. MF_tO. Ia "'" dal
, r sa """"rti
" rii an Ie principal ..Iicbo de Ia playa durante 1.ln parte '" Ie mallan. r '" Ia tareta.
... I0OI oktiocu.... .n al
12. Los Equl_ de Ilrect1a co...i9Uaft Ibrl. cual", "'...... pull.... ...,
!ado _'a de RIel. ona .... la principal de d...._ .. d. _nos a QIIlm. ....... '"
I. ....r.a.... cuando ...... Ie ........ alta.
U. V.rln unidact.. d...mto.rc:ada. IS. Duranla Ia ....1Ian., ''''PO' d, ctad...
an Ea.,. Rect emplezan I atacar las 011 31118.' cIe Inlanterla .ubln pot al
_...sn de la ....... E-I St L.aIIrent. ,
:a.PI """..ndo aI ....UClo
. WN-&e.
'"
18. Ou.anta la ....r.ana, ._....1
...
352 ' d. Ia. Claa, , J a _ I I I," Int",tan
_... I.. "',....... '" la rI,.. D-3
L.. MouIlIlL Una MCcl6n a In
'rOen.. IMI comandan'a 81"11"-m
ocupo un adlftclo I..nta a la .ambla
Intenla IMna'''' an aI ...ructo
WH-II, PO'" .. ""hauda.
13. Lo. Equipoa de
IINC"- lognIn abrlr
un pillo Ilnico
.nl.. loti obstloculotl.
7. E'-m,nto, d, 'a F/ltl.' dl
Inlantari. da..mb.""n .n Eny
Ora,n In vez da an 001 Rad,
I..nt, a I. muy lorllllc.ds rtar.
03 L.. Moullna, y sul..n
much bll ",
REDUCTOS ALEMANES
..,---... - -
A WN..eo E WN-&t
8 \1I"N1 F WN-65
C WNo&! G WN--66
o WN-63 H WN-Q
11111111111111111111
45
 03:20 haras, producicnclme i nrursiOIl !;s t:spt:cialmeme [llent'S t'n Pointe du
Hoc a !a. 03:35 hords. L\ oscliriri<ld ocu!abat a !a fllel71. nam! a!iada. jJlIt:s.
COli una ,i.ibi!idad dt: 1 5 kill , d foncleadero !;staba fllera de akance. Los pri.
meros informes de pn:S<.'IKi;\ de hllfJues aliados Ilcgaron del nallco de recho
de las posiciones de !a 352'> nhijon a [as 05:02 h or.ds, ' haci<1 [as 05:20 St
habia di'sado p till gl1I1 ll Ii mero <1(' barms desplal.andose por el huliwllIc.
LI. Task Force 0 empn.aba a accrcarsc a [a playa. Omah a ), Ius acoraz<I
dm y los deslructores i nici;"!fo n el bOlllbardeo pre!imin<1r a las 05:'!5 horas ,
manteniendolo hata las OG:2[) hOf<lS. Muchas p osicio nes <1lenlillws siluadas
lierra adenlro infonnaron de que era lI ll alaquc ,uo;reo. Los objelivos illici<I'
lcs estaball delr,'\s de la playa, y al ,l111aneCt:r los bugues empel.aron a batir
blall[QS especiticos ell ]a propia COSt,1. EI bombardeo aereo de las posicio
nes rierra adentro comenz6 a las 06:00 horas, pero la decision de n:trasar la
liberaci6n de las hombas :10 sqlImlos dCSplleS de haber rcbasado la cOSTa
hizo gue nill1-,'lma de b. hombas GI}'t'SC aUi donde debia: la mayoriil cxplo
sionaron inofcmivamcnte en los pastos qlle habia al sur de la plara. Dc Ius
H6 bombarderos B-24 que Tomaron pant:. 329 arrojaron 13.000 bo1l1b:.\S. A
las 06:10 horas, cinco llloniTores I .CG(L) sc aproximaron a la pla)'a }' SUI1l"
ron sus cailolles al hom h<1rdeo lI(Iva[. Y unos momentos antes de [a Hur.. I-I.
nlle,'e Lt."T(R) se acerC<1rOIl t:unbicn }' dispararon 9.000 t'uhe(cs: cSlm. sin
embargo, fueron Ilila grail dcn'pdoll por SII escasa precision. plies ningull o
de elIas cayo en ]a playa.

LA PRIMERA OLEADA DE ASALT O ,

0 5 : 3 0 - 0 7 : 0 0 HORAS
Se sllponia que Ia. Cllatro cOlllpallias de carros DD iban a ser lanlildas dcsdc
1m LeI" hacia I;L W):30 horas para que tu\,lcsen tiempo de cubrir los 5.000
mctros hasla la plap par;"! la Hora H, las 06:30 haras. El rnalino ,d malldo
de los ocho lancholles fJlle lIe\"aban los DO del 743. latallol1 de Carros
estaha cOlll"cllcido de fJue ]a mar enl dcmasiado mala para qm' 1I<il"cgasell
los can'os, y llcgo lin acuerdo COli d comanda11l.e de 10 mislIlus pilT<! lIt:\Ir1os
hasla la propia playa . Los LCT dt:posiraron los carrus ell las pbps Dog
Green y Dog Red a panir de las 06:29 hora.. LJ. Compaiiia B. que loc6 tierra

Cuando se aproximaba a Iii

playa, un LCVP del USS Samuel
Chase con el timonel D. Nivens
a la cana 'ue barrido por fuego
de ametralladora aleman, que
detono explosivos que Ilevaban
los soldados y caus6 un
incendio. EI lanchon logr6 lIegar
a Ilerm y regreso a su buque.
46 (NARA)
AproJImael6n final da 10. LCVP
qua navaban al HI.- RCT daade
el USS Samual Cha.. duranta la
"\funda oleada del Ole D, hacla
I.. 07:30 horas. trope dal
lanch6n qua hay dalanta ,a ha
clea.embarcado a Intenta lI"Ifa.
a tlarra firma. (MARA)

frente a 1<1 dera de Vierville (Salida 01 ) , fue ohjelo de un fLicrtc fLltg-o

conlracarro. F.l LeT q Lle llcvaba al j cfe etc la compaliia se hUlldi6 de inme
diato frente al rompieIlte, }, otro. cllalro can'OS quedaroIJ fuera etc comhatc
antes de a 1 calll3r tierrd firme. EI fuego de ame(ralladOI1 de los fortines ale
manes dailO Olros LLI, peru IOdos ellm pudieron relirarse sin problemas.
La CompaiHa ,\, con carras l'st,ind"r dotados de chilliencas de vadeo.
desemb"rco casi al misma tiempo. por 10 que llegaron a tierra 40 dc los 48
can'Os emharcados.
Al oeste la situacion en much() peor. Los dos capialws
l del 741." Bata-
110n de CarJ'OS tellIan mas graduacion que los oficiales de brina e illsistie
l'On en que los carras DO fucscn lamados segtin 10 l'st<lblecido, a 5.000
metros de lierra. a las 05:40 bor-Is. Los carms enCOlltfarUIl problemas dt
in medialo para emrar en el agua}' alg-unos sc hunriif'fo n al instante <II rolll
perselcs las fr.igiles pantallas de loml. Tudos intcntaron na\'egar hast..'l tierra,
pero la combinacion del viento, cI cSll.\do riel mar )' las conientes marcales

EI ..eto. mas latal da la playa

Omaha para la oleeda 'n'o;:'"
al ememo occldantal, an I
pl.y.. Ch.rlla , Dog Gr
n.
Eata vl.ta IHlirea de "'45
mutra Ie fonna .n qua loa
..duetos aleman.. In 10 alto da
Ie Pointe du Raz de la Pan:"
(a la da.ec:ha) podlan bati. I.
pl.,. en .nH'ada. Arriba, la
IZqul.rda, .a aneuent.. la rle.a
D-, Vlarvllle. (NARAl 47
 ,..... .:M'':.:.;
1, II tv.", on Ia "'.rb. provoc.do p.... ., .,.,mbtltdeo uval
OM.._. " . cIe 10. Hcl_. 0011 Red r Oov WIlli" dlindo
a I.a oI.adaa "l"lclol

II
.. cl "
orta
cobe
10 L.Io Cfo. F ..... al ....1OcOn tr.nteu1
,.Ia M"
de'
0.3 L.. MouIlns, _ p....._ in...uv. ",.to
10 "",MI, d. I. '''I1u"d' 01.....

3. C.rrol d, Ia CII. A d,. 143." Ib""6n

IIII,nlan Ililnel" bOnk..... an 0_3 L..
Moullna, p.ro lin muc:ho lto. A!gunol
.. In. 0., VI.rvlll.

2. L.Io cr. , dol HI." ....emt>aI"C.

'ronll ' " Ii... 0..3 Loo Moullns. Lo.
I.nc.... d. I, dl_hl III'n cubi."..
In P."I p.... ., humo d. Inc.ndlos
d, hlorb, .n " UClrpe 'I
l""ln m...... btJ" q...
... q... toe:... ,Iotn
.....nto I 10 Ii.".

5. II I!qurpo dl
A..rto dl etlch. 1
d..,mblrcl .n Dog
Whlll on vu do .11 Oov
0....,. poro eono.lg... 'blir
"" p.alilo " !IO metrol on los
"-*..10... 01 Qnk:o ... " ..." ....
oc".....101 r porm/tI ., _....barco
pO,lorio, do troPia

. C'ITOI " I. CIL C dol 743." e.'all6"

d......b.rc.n ... DOlI Whll., _ I, Inllnler'l d.
,..110 d. .. Cia. Q d,. 1 1 1." II _viol ,I ..,..

15. I!' II.' Ranger, q... h. II'l1ado relIU".mo..l. In,IC'o

'
I Dot Whlll, ....pi.n ' tubl. PO' " 0'"" Jlln'o .'
111." d. Inlonton.

1 1 . C.,OI d, la CII. C d., 743.' B,""6n .v.nln

Ii.., D-l " ....IIl. pa.1 .1\Id.. a abrlrll.

FUf:fIZAS f:STADOUNIDOfSES 7, L.uger -.-co pnMm CIt.. G. 116.' de

Cia. "'- 7." s.tlll6tl de Canes lnfanlOr'll It> IIizo ..... .. .
1.. ... Easy
I. L.u;.- desernt.n:o prev\s1O Cia. "'- 143." G_ tvNseei "",,", '" Ja....,
-.- O oeorn.
2 CIt.. F, 1 1&." de lnfamtrit Equjoa.a: a. AuJto de 8nocINI
21 IOCla. F. l 1 &,tnI, 8 EQulpo de AsalI" de Bt...n. I
3 ClL C, 7013.' BaIallOn de Canes 9 EQulpo de AsaIt" de BnId'I& 2
31 Lugar desetnblrco ,"",,10 CioL C. 713.' 10 Eq1po de AMh<> de. 3
BlIII6n do Carmo 11 Equipo d. de BrKh, .
4 CIa. B, 713." BalalOll'" Canor; 12 EQUIpo de AsaIt" de BNeI'la 5
_. LI.III" desemblrro pl8\l;alo Ci'. B. 143,' 13 Eqlpo de AsAI!" d. 8reclll e
9.1,110<1 011 Carrol
I; Cia, "'- 1 16,' dl Infanttria
&0 LUOW dasomt.n:o prtvisto. CIa. A. \ \ &.' 1111.
, CIa. C. 2.' s.taII6n Aanow
.. Luger Pf'I"isto CIa. C, 2.' &-.
'"-

LA PLAYA OMAHA SECTOR DEL 1 1 6.0 RCT

6 de junio de 1944, a partir de las 06:29 horas. Vista desde el noroeste, muestra los desembarcos
del 1 1 6,0 RCT en los sectores Dog y Charlie, en el extremo occidental de Omaha, Como en el
sector oriental, las tropas de la primera oleada tuvieron muchas bajas, Sin embargo, los esfuerzos
del general Norman Dutch- Cola y del teniente coronel Charles Canham ayudaron a las tropas a
48 recobrar eI irnpulso y empezar a presionar hacia el interior.
 14. LI-e' " _d. oI..d. d.I 118.' de 1..1.....n. con I ...,ciOn de ....nd6, y muchol .......1.. ...
d......lMorc... ... Dot Whi... eo.. condUCt I U.. g...po poI".I ....."". REOVCTOS ALEMANES
... IOja. - ... - -"",
\ 7. f.1......I. ... d.1 S.' R..... Y d. ... C.... F y 0 d.I I I I.' ,"",..... ,v'''lAI'do hocl' .1 ,...
, ..... o WN12
Ilo... N. d..."1dot PO' d.'...... .1...." . mas .11' d. I. corte1.... de I. cosl
B \\IN70 E WN73
'" C WN7.
lB. UtI, ..,.,I6ft ... I. CI A del 5.' RI"g..- IIog 10 ",.... ...1

352.' cg] Chi...... ",V

B. 1EI....."to. d. . . CI. B del 1111.' pe.......

,
...mlc:.1.

pol" VltMII. Y I
Compos ... mIn.1 """"""
.. "'""' -.. -
proxl...... II Chlt..u d. Vlumic.. por .. "'....1.... ...1.. d. , ..... H MF-23
... peNd... po.r d.I_1 ............
a MF-22

20. f.itmonlH .... 5.' Ran_ y " C;.. C .... l I S.' pe..... PO' ---
VltMIlt l\oc::ioI .. _t, eon .. Ido. d. ...Iout eon '" I 7.'CIL,91I1.' Rglo.
...... ... Rudder en Po;"" d.. Ifoc. Sol> ...1InI_ por
...,...... ..........

La cr. B d.1 743.' S...n'" ...mIMI.... ...

DOlI Green y ....pilu mptjW, 1Ml..",...
11111111111111111111
n 0-1 \IItnrIU.

2 1 . I!I ;0......1 K,.I. . ord.... quo 10 1.' CII.

d.1 11111.' Rlglm"nlo .von, y top. can 10
..a"lIm.rtCOnol ." u"H umpo 1 1..' d.
""....111., p" ,nda'ol.

13. LHfM9I'r
."""", """"",,," , ..
d. ... 1_
occldtntli.. d... er.. A
.... I II.' ....pIoUtl . .......
..
1 ....ntlledo ....... 10. roducto.
WN_12 y WN_13, pi" .....
poeH p... ."""..... ...
d.,...... .I.ml"".

12. La. Itlq"" d. I. 1"'I"t"I " 10 boc.

d. I, rt.,. 0-1 VI.....IU. ....lb." I..lrI. "'.go
d. 'uIII.rt. y .o" I"COp.c.. d. p.nllro, I..
d.,...... duro"t. ,fI" PI'" d. I. m.ft.....

II. Lo CII. C d.1 2,' 11..._ _...oo.e. ... .1 ....d .. .....

fro.... 1 101 roductOI WH-73, 73 r 74, .1 0111., r pI_. . .
MItId d . I U lrOPO .n'" .. . .Iconur II mlllle6n.

6. Lo C;.. A d.1 e.'

....mlMorc
. . ... DOl 8. lOI l.""h...... d... Clo. A del "8.', quo lI-eon .I I.do 0.11. ... DOl 0....,.
arM... Lo. ....eh..
"...." ...pU...... .1 "'000 d. '" bOnk_ d. .. ri... 0_1 VI.rvllle r' '"
......" quod'" _too de mb .1 _.,., 0....0 .... WN13 Y 74.
oculi.. ... pe". po.r
.. humo de '" "-"
en tI "".rpo.
49
 L no....,e mortandad habld.
en I, playa Om'ha qu-e<tO de
m.nlflesto euando 18 mare,
empezo , retn,... a prlmera
hora de La tarde. Mob de un
tereio de los 1.450 hombre. de
II prlmera olelda de asllilo
f\nrcn baJas. {NAAA)

- -

hundierOIl [ados los carros de 101 Compaiiia B. :;a[\'o dos. Ilc sus lripul;uues,
33 se ahog<lfOll r d reSlo fue reS<.:.rado por los hareos que les acompalJ'lban.
At \'tT que el priHlcl"O de los cuatro DO qne 11c\"",oa a bordo sc lm ndia !lada
lmis abam\onar \a rampa, ei .ioven patron dd LCT-600 dccidi6 dlOjar los
ulms tn:s rlirectalllclitc en la playa. Como n:suhado, de los:l Shennan DO
dd 741," Batallon, solo cinco aterraron en E'L}' Red. Deu.is etc las d() des
dichadas companias tit' los DO \'enia 1a COlllp:u)ia A con cmTO. M4Al con
chimeneas de vadeo: cada l.eT Ilc\'aba dos carros ordinarios y uno con pala
allauadol<t. EI desgradado 741," Batalloll per(\i{) rIos 1\"-,4 )' lill cafro bulldo
.er Cliandu SIILt.1 dio con una mina yse hUlldio, [n const-eucncia. s(Jlo 1 8
de sus 4 B carros llegaron II lierra, y Ires f1ler01l imHilizarlos d e inmedi<ll.o por
d fuego wntn.lcarro. A pesar de las g-raves pt:rrlidas slifrici<Ls, los dcma. vehi
culos ilLlcnlaron lIe,-,u a cabo '<;l1 misi('111 r cmpt'"7aron a ("ilOnear bllLlkeres
" obras defcnsi,<tS.
La primcra olcacla de asalta, fllle wnisli<L cn 1.450 hombres en ocho
cOllLpanias de infa11lcria r los E<")ILipos rle Aalto dc Urccha, empezii a
desemhan:ar a las 06:31 horas. Cada L(.'!P 0 LeA [!cvao;! lIormaimeute 31
homhres y lin oticial. <L ra7.on dc seis lanchOLlcs por comp'liLia. Pows I.cvr
comigui cron lkgar a la propia pla}L, pLIes la lIlayolia encallaron elL las nan-as
de arena que hay entrl 50 y 100 m de la misma. Cuando b;aron las r:unp;ls,
los 1anchonc rueron fusilarlos por las ametl-allarlora.s alt'"rnanas. Algunos GI
(Gro lLnrl Infantl1men. literahnenLe. inraLlles rle lierra-) tmieron flue
vadear con d agua al (ll1.:lIo baju (:se fuego sah'0e . La I.ropa de las okarlas
de "saito llr.:\"ab" m\ l(.11o ll1S cquipo que I" illfanleria ordinaria, illdnidas
c:lrgas explos i vas Y SlLLlLinislros arii(ionales. 10<")1 Le difiClLlwba muchisimo su
1lJ00ilidad en el agua. AgOiados y mareados. I() slLpc"ivil.:utcs pLLsil'ron pil
en lierra )' ellcon lr;m)O con que 110 habia domk ahrig;LIc. N o haMa los
esperados cratercs de oomhas, }' .i OO metros que cubrir hasia la lmica pro
tection posible: el perlrclf.11 y e! malecoll. \Iuchm homhres simplemcllre se
50 clesplomaron 0 intentaron guan;cerse trdS los ohSI;
lcUlos de la plaFL.
 Ll condiciones variaban de Ull sector a 0[1'0. La Compaii ia C del 1 1 6."
RCT, que alerra al oeste de la rambla D-3 Les Moulins, encontro menos
fuego de fusilerfa que en arras l.oms, pues los incendios en la hierba provo
cados por c\ bombardeo na\al oscurecian parcialmellte la zona. Lt Colilpil
iifil F, (Iue IIcg() justo enfrente de D-3 I.es MOlllins, qued6 ell partc cubiena
por cl hUIllO, pern las tre. secciones mas al es(e quedaron expucslas }" (Cniml
p lin ;-)0 por dento de bajas cuando a1canzaron a cublip.;c en la barrd de b"u;
jarros. 1.. , Compal ia A del 1 1 6.U ReT ), ];, Compailia C del 2." Ranger, q"e
i

desembarcaron mis al oeste, en \log Green, freme a la salida D-l Vierville,

fueron In;Lacrada. por eI fuego mas i11lenso de cualquier zona del sector del
1 16." RCT. No ..blo cstaban Ia. fonilicacione. de la salida ell si, sino ambien
t
cl fuego en enlilada desde los reduct.os W7'J-72 y WN-73 en 10 alto del
promo11lorio de la Pointe du Ral de la Percee, en su flanco derccho. EI pri
mer lilnch6n de la Comparl ia A embarr<"lrlc6 <"I mil metros de la playa, en aguas
profn ndas, y pocos hombres lograron \legar a tierra. Un LeA .. fue alcanzado
par cllatro granada. de monero ell r-apid? sllcesi6rr y c dcsintq.,'To. En cl
LC'A del capitan de la compaiiia rnurieron rooos los soldados. En lucstion de
momcntos h,lbian muerto la mayoria de los oficiales y suboficiales de la com
parlla. y dos tercios de la Cia. A del l lfi.o cte Inranler.a eran bjas. El 1 / 1 16.0
de Inranlcria perctio tres de sus cual ro jefes de compar-lia r 16 jdes de sec
cion antes siquiera de alcanzar la pla)'a. Sin rnandos )' sOllletidos a un fueg-o
imens(), los sllper\"iviellles se protegieroll detr';"is de cualquier abrigo posib1c.
mllcha. veces los propi05 obstaculos <"Ilemanes. I.a cornpar-lia del 2." Ranger
perdi6 .1 ric sus 64 hombres antes de \legar a Ia base del acantilado en el
borde oriental de la playa. (Esta malama, en concreLO, es la que ref1t:ja la
secuencia inicial de la pel kula SalvaF (Ii soirtndll Nyan.)
Al eSle, en las playas aSalL1.das por el 1 G." RCI', la si tuacion era de un caos
sangrie n to. Problemas can el con trol de las lanclI<1s y la fucrte corrientc pro
voco Cjue mnchas de elias derivasen hacia eI eSte y IIlUChiL\ unidades desem
barcaran lejos de sus objetiyos. L a zona de Easy Red cnlre las salid;u; de St
L,urelU y Colle\ille era una de Ia. menos defendidas. )' dos seccioncs de la
Cia. E dd 16.0 ReT Ileg-dron ha.ta eI pectregal con bajas rnodest.as pero t<"lm
hien 0)11 poco ef]lI ipo pesado, que habian abandonado lIlientrdS \"ddeaban
F fue objcto de un pcsado
haSla tierra. 1\-I;is al eSle, una seccian de la Cia.
fuego alllorll<ltico CHanda desernharcaba de su LCVP con agua al cuello. y
solo 14 hombres Ilegaron a tierra. EI fuego era alin mas intenso en Fox
Green, doncle desembarco tambien ]a Cia. F, rre nte a ]a cailada E-3 Collc\,j
Ile. M uchas ric las b,as se produjeron en cnanto se bajaron las rampas; las
ametralladoras segaron a la tropa. En uno de los LeVI'. solo sine de sus 32
oCllpantes e sah'aron. En cuesti6n de momentos, la Cia. F habia perdido
seis of"iciales y la mitad de ]a tropa. La Cia. E del 1 1 6. ReT se des\i6 mas
que ninguna olra y fue a parilr a Fox GreCH, dondc perdio a u n tercio de
SIIS hombres, incluido el capitan, anles de !legal" al pcdrcgal.
Las olras dos compail.as del 16.0 ReI" ten ian que desembarcar tambicll
en Fox Green, pem la Cia. 1. deri\"o al este y !leg6 30 minutos tarde al
extremo orienral de la playa. Aunque 1\1\'0 un 35 por ciento de bajas, fue la
linica cornparl!a de la primera oleada de "saito que consen'o su coherencia
COIllO unidad. La Cia. I sc desUlient6 todavia mas y se fue alin mas al este
<"IlIles de poder corregir su posicion. Desembarcb Ilna hora y media tarde,
frente al acal1tilado del extremu oriental dl' Fox Green.
I.as graves perdidas de la infantcrf<l se prOdl!jeron tambien entre 10,
Equipos de Asalto de Hrecha. EI Eqlli po 1 1 tacO tierra frente a la rambhl 51
 La Compallra L d'i HI.' de
Infanlerl, .. d" vl6 el ..Ie d,
IU lugar da desembarco previllo

y acab6 en ,I elltramo orl,ntal

de la playa Omaha, d,baJo del
acaniliado pr6.lmo al sector FOll
a....n. EI capitAn te$uH6
muerto, Pllro lOll dam" otlclal..
reunlaron la compai'lta pa,..
alecar ttl raduclo WN-60,
IIltuado en 10 atto d, dlcho
ecantUado. [NARA)

El St Lament )', mientras arr.astraba Sll bote neum.hieo eargado de explosims,

una granada de artillena dio en las earg-as de demolicion )' volatilizo a todo el
personal. EI Equipo 15. cerca de la riera E-3 Colle\ille, sufri61a misma suene
cuando Otra b'1'3.nada alcanz6 los explosivos del "ecino Equipo 1 4 cuando
todavia estaba en su LCM. malando a tada su gente. EI Equipo 1 2 logro colo
car sus cargas en los obst:.kul05 de la platd Easy Red, pero no se atre\i6 a deto
nartas porquc en 105 alrededores )"dclan numcroscs infantes heridos. L"na brra
nada de monero dio en uno de los cordones detonadores, y las explosiones
resuhantes mararon a la mayoria del equipo y a muchos de los infantes heri
dos. El Equipo 1 3 estaba trabajando en los obsciculos cuando el fuego aleman
prendio fuego a una de las cargas, matando a \-arios miembros. EI Equipo 7
estaba a punto de despejar un pasillo entre los obsciculos cuando un LCM
choeo en la barrer.! exterior y activo varias minas Teller. Estos equipos tenlan
que habcr lenido el apoyo de carros M4 can pala allanadora, pero solo seis
de los 1 6 pre\;stos \legaron a tiem.. y trcs de esteS quedaron pronto [uera de
combate. Al acabar el dia, solo qucdaba uno en funcionamiento. Pce a las
fuertcs perdidas sufridas frente a la riera -3 Colle\ille, varios equipos de bre
cha desembarcaron mas al este de 10 plancado y ayudaron a abrir ClHHrO pasi
llas a 10 largo de la playa entre las salidas E-I )' E-3. EsIO tum luego una gran
importancia, pues este pasadizo rcsult6 SCI' el unico 10 bastante ancho para
que pasar.
1 un gran niimero de lanchones de desembarco.
Las primeras infiltraciones pOl' las lineas alemanas tuvieron lugar hacia
las Oi:20 horas. EI coraje no es la falta de miedo, sino la capacidad de actuar
a pesar del miedo. Pese al terrible fuego de annas porcitiles, morteros}' ani
Herfa, un puitado de sold'ldos empezo a actuar positi\-amente. Iuchosjefes
de escuadra ) de seccion intentaron lle\-ar adelalHe a sus hombres, pero la
'

marona l'ueron abalidos. En cuamo los zapadores abrieron un paso por las
alambraclils, el sargento Philip Sirecz)'k, de la Ga. E del 16." Ref, corrio por
la brccha de la base del escarpe aI oeste de E-3 Coll(."\;lle. Con fuego de
52 cobertura de la Cia. C, el tenicnte John Spalding reunio un grupo equi\'a-
Una a.cuadra d. ametralladora
da la Compallia L del 18.- da
Infanterl. avan:ra balo la
proteccl6n dal acantllado del
tI"ltmO eata da la playa Omaha
durant. al a.f""l'Zo Inlelal por
pa, ria,a F1 y c&ptura, al
reducto WN60. INARAJ

1enlr. a IIlla scccion y Ie sigui6. E.sl:I. peqllcilil fucrlil cmpclO a alacar e!

rr.dncln \\1)i-62 par delras. \\-lientras tanto. !a mahrccha Cia. F del 1 6.0 RCT
a.tacn Ins blucaos de \-\'-62 par el freme y dimin6 uno de ellos can nn Ian
zagranada. . Tambien se prodnjeron pcnetrdciones en la salida Ft por gru
pas dr. solrlarlus que atacaron Wf'\..()l por el rn:ntc y dc tnls. A las 07:20 horas,
un carro '14Al del 741.Q 8alalJon logro silr.ndar la casamata del calIon de
88 mm rle ee reducro. Hada las 07:45 horas. otro Shcnnan destruyo la cas.1.
mala superior de \\'1'-62 cn el la<lo occirlental dc la salida [3 CoUr.\iIIe. [I
comandante del GR.726 en ese Clor inromlO por radio al wanel gener.t1
de: la 352: Oi\isi6n de que sus Hne;l lc\efonicas habian sido conada por cl
aL1.que r pidio un eOnrraaL1.que que repclicrd I" pcnclI<ldon estadounidensc.
El jefe de la di\ision, general Kraiss, llamo al Cllilrtc\ gcncr-II del 8<1." Cue rpo,
piles su GR.9IS estaba como rcscn"il del misITIo en cJ Kampfb'll.lppe kyer. A
las 07:35 hor;l' se acepto la petici6n dr. r.n ntnmaquet y a las 07:50 horas la
agrnpaci6n Meyer mand6 hacia Colleville lin biltallon que lellfa que llegar
alii a Ii\ 09:30 horas, pero est?b;] tan al oeste pcrsiguiendo a los pilracaidis
t<'lS que no llegu hasat la larde. En ems momentos no sc veia todavia asl. pem
las dr.ft'mas ,dcmanas habian empendo ya a dcsmoronarsc.
Los eqllipm de brccha lmicron much", menus fortuna en d sector del
1 16." ReI'. en pane debido a la dcli\"a de algunos lanchon es hacia d eSle.
EI Eqllipo I no localizo cl maladero dr. Dog Green }" fue a par,lr a nag
Whitr.. Alii abrio una brceha de 50 metros n.c \"erdadero m"nual y en sOlo
20 minutns. Los \"Ccinos Eqllipos 2 a !, Imicron poco cx ito 0 ninguno. EI
J::quipo2 llego demasiado tarde, mienl.l"ds que d [quipo 3 slifrio un
impacto direClo de anilleria ell su LCf y s610 $ohre\i\i6 uno de sus 40 hom
bn:s. El Equipo 4 padeci6 fuenes b<l;j:ls frellle a la salida 03 tes Moulins.
Por su pane, el Equipo .5 coloco todas sus cargas, pero C\lann.o Ilegu d
IlIOlllentO de delOnarlas habia talllOs soldados protegidm lra. Ins obst<icllios
alcmanes que solo pudo acti\'ar unas Cllantas. EI Equipo 6 dC5CllIbarco al
('sle de 1)3 Les Iolilins y eonsiguio ahrir IInii hrecha a pcsar de que tam 53
bien los infames se I esguardaban en los obsuiculos. Los Equipos 7 y 8 10 pas.'l'
'

I'on 11111)' mal, ell p.'lne POI' las bajas ) porquc, una 'C7. mas, SIlS compailcros
'

de inf.lI11crfa se cobijaban tr.15 los obsl:lcul()S que ellos dehian \"Olar. Esas dos
delgadas brechas en d sector del 1 16." RLi. sin ninguna otm Lan .'lucha como
elias al este, serian las (inicit" vias dc rcfucl7.o durante gran parle de l:t
iana. Las b;tias elltre los Equipos de Aalto de Brecha en los dos scctores
mai
fueron del 4 1 por ciemo. ), algl.lno de L'lles equipos desaparcci6 pOl' complelo.
Hilcia las 07:00 hor.l.s habia cambiado la marca y cl cinturon de obs
taculos sc estaba inundando lentamente, ahogando a los heridos grdves que
se habian refugiadojunlo a ellos. Los supen\ ientes de las ocho companias
'

y la de ranger estaban inmovi\i7.ados en d pedreg-dl )' en los

de inHtn tcria
malecones a 10 largo dc los 7.000 metros de playas, perdicndo mas y m;1s
hombres pOl' hi accion de las .'1mell'llladoras y los moneros alemanes .

Muchos GI no podian devoh"er el fuego, pues sus fltsi l es se habiall encag.

quillado COil el agua mari n a )' la arena. De las lropas que desembarcarOIl en
1.'1 primera oleada, mas de Ull tercio causaron b;a durante la primerd hora,
y la mayori"a de las un idades estaban descabc7.adas, con sus oficiales y sub
oiciaJcs mllertos 0 heridos.

LA SEGUNDA OLEADA DE ASALT O ,

HORAS
0 7 : 00 - 0 8 : 0 0
Sc suponia que la SCbflU1da olcada desembarcaria a las 07:00 hOI<1S, en pleno
avance de 1a marca. Esa segunda oleada 111\0 tantos problemas de na\"eg-d
cion como la prime_, cxacerhados por los rnuchos obslOlculos que quecla
ban, ahora pardalmcnte sumergidos 1..<_ Compania B del 1 1 6.Q Rer tocO en
.

Dog Green y m\"O t<mlas baj;l como la primera oleada. L-. Compaii.ia C lIcgo
a Dog While COil la cobcnura del humo de los fnegos en 1a h ierba. La Cam
p,lIlla 0 pe.-cliovarim LCVP de camino a \a playa, descmb,lI"co de fonna
dcsorgalliz.1da y tu\'o fllcrtes bajas. 1..<1 COITII)<ulia de plana mayor aLerro en

Los so.dados miran con

apreol16n haclil la p{aya durante
el desembilreo en Omaha a
prlmera hora del Ola O. u ptava
va ..taba sembrada de
yehkulOl V carros pu.sIOlIu.era
de combate previamenta.
(HARA)
 t de la plap, casi al pie de l os
el cxtrcmo occiden al
acannlados, )' pas6 gran parte del dla inmmllizada
por d fuego de fl-.lllconratiorcs. Lt Compaiiia H y
Ia tic plana lIIllyor del 2/116." de Infunteria Ilega
rOil a ambos lados de Ja liera 0-3 Les :\Ioulins. Las
haj<ls de oliciaks ell d 2/1 16.Y eran graves, pues
hahian mueno rlc)S GlpilOlnCS de compaiiia )' hahi
a
un lercero herirlo. :\'Iientras dcscmbareab<l la
i
segund<l okada, los carros intcntaban silcncar los <to

rerluctos alcmanes. Tres M-4 dt:! 743." Balallon

cmpczarOIl ,I subir por cl cscarp<.- proximo a WI\-70,
mieUlr.ls otros ucs comcllzab::1Il a atacar WI\-68, en
cl lado occidelltal de la rdlTlbla 0-3 Les IouIiIlS,
penetrando eJ primer cinturon de las dcfensas.
EI /1 16.0 RCT riehfa eguir a cso de las 07:30
hora. Apanc rie las Cfas. A y B del 2." Ranger, que
fueron a par.!r al matadero proximo a Dog Green,
la m'l)'oria de las cOlllpaiiias de infa.nterfa poslerio
res)' cl 5." Rauger llegaron WIl lllcnos bas que las
oleadas preccdcntcs )' ocuparoll las playas de
ambos lados de I.. ramhla 0-3 Lcs :\Ioulim. Hacia
las 07:.\"10 hora empezaron a descmbarear los j..,'TlI
pos dc mando reboimental, induidos cl (;oroncl
Canham y el gelleral de brigttdtt Cola. Los dos LeI
que trdfall la plana milror de reser
...a del 1 1 6." ReT
fueron akanzildos por fuego de r ulleria a eso de
las 07:40 hor:as y arrlieron dur<lnte el reslO del dia.
Para empeorar la confusion en la plard, la segundo. oleada lIev6 ha.[a alliun Esla '010, t<>m<lda por un avi6n
mayor n11mero de \'ehfculos, flue quedaron congestionados a 10 largo de 1;. d. r.conocimienlo de I.. USAAf",
d. II playa Omaha durante el
costa )' se convinieron en blancos facilcs pard los o.rtilleros alcmo.nes. H<lci;.
Ola O. En el centro hay un
las 08:00 hOI-dS, la marea hab\;. subido dos metros }' media, cubllcndo
LCt(l), con un LCT a cad.. Lado,
muchos obst<iculos ), ahogamlo a muchos heridos de gravedad. y yl lt898ndo a tierra se apreci..
Cota )' Cauham .. mltl\cron a 10 largo de la playa, auimaudo a los hom u". columna de camiones
bres a mon:r.;e hada el cscarpe. Despu6 de <lbrir una brecha en la alam .,,'iblol OUKW. (NARAJ

brada que hahia derr.\ del malec6n, hacia la5 07::'0 hords, Cola se puso al
frente de un gntpO de hombres de la CIa. C del 1 1 6. de Infanteria. Pasarol1
por una zoua de carriws <II pic dd escarpc Y CIKontraron por fin la maner<!
de subir it (ste . sir\'iclldose del lerreno para stlSlraerse al fueg-o de ametr,l
lladora ,ticlmill. Lc siguiewn (;olumlla irregulares de hOlllbres, algunos dc
los cuales fueroll llJcauzados pur Ius ti.mco li radores 0 pisaron minas. l\Lis al
este, en Dog Red. el coronel C;l11ham conduj o una columna similar, de las
Cfas. F y G del 1 1 6.0 de Infanteria, a 10 alto del esearpe. A las 08:10 hora., el
5." Ranger abri6 eU<ltro pasos a travcs dc la alambrada. Llcgo a 10 alto del
escarpc hadil hLS 09:00 honls, (:n pamlclo a las cada \"Cz mas nutridas colum
nas de Cota r CaUh'lI11. C uando los )..,'TlLpOS alcanzilron la cresta del cscarpc,
empezilrou a cohesionarse ya ellviar pa trullas. Un pequ eno grupo de roln
ger, al mando dd T<!nl<:me Charles Parker. sali6 hacia el Chilean rle Vanmi
eel para lle\"ar a cabo su misi6n en Pointe du Hoc. En algUn momenta des
PLIes de la 10:00 horas, en cuamo se hahian reunido suficientes tropas,
Cota emi6 la Cia. C de l 1 16."}' una secci6n del 5." Ranger al puehlo rle Vier
\ille. micntr.ls otms elemcntos del 5. Ranger iban hacia el suroeste para
cortar las c;.rrctcr.ts que IIc\'llxm a eSlI localidad. 55
 DESEMBARCOS EN EASY RED, 07:30 HORAS (piglnas 5657)
EI per.on.1 de e.ta secclon de trapas de asallo del 1.-'
Satallon del 15.- de Infanteria sa acurruca en el lnterior de
.u LCVP a medlda que se aprolm" "I .actor Easy Red hac:;a
las 07:30 horas, durante la segunda oleada de
de,ambareos. La marea ya ha empezado a .ubl. " alguno.
de 10. ob.Uoculo. de la pla"a (I) a.Uon eubler1os. De'ante del
., un carro media M-4AI (2) eon el numero 10 en
nc:hon h
t. chimena. de .,deo. La Uctlca da estos earro. era
pann.nace. an et agua, allponlendo sOlo I. tomt y dejando
el casco a cler10 re.guatdo de to. calion.. eontraea.ro
anemlgol; al fln.I, empero, Ia mayoria aeabaron ..Uendo
a la playa. Cad, LCVP Ue.aba un oficlal y 31 clille. de
tropa, dllpuasto. normalmente de a tres an fonda, en once
Illas. En lal des primera. filas ..taban ellale, en aste caso
un tenlente (3), " una escuadra de Infantel eon fu.lles M1
Garand. Les sagulan c:uatro hombres can cortacilbles, dos
escuadr.. de tu.lles ametralladores SAR, UIUI Heuadra de
euatro hombres can un mor1ero de 60 mm, dos aqulpos
da dos hombres eon sandos lanugrilfladas contr'carro,
58
un equlpo da lanullamas can dOl hombres, un aqulpo
de demollclon de cinco hombres, y el sagundo al mando,
un sarvento, en la parte trosera. La posIcion del tanlente
en la prlmars fll' resulto deSCIstrosa durente la prlmara
oleada de ...110, pues muchos jo.enes ollc:ial.. fl.aron 101;
primerol que murleron en cUBnto Ie abatleron 'as rampas,
allponlando los ocupantes al fU8QO de .metllader.
.Ieman. EI branleta verda (4) del tusilero del cantro e. un
panel Impregnado con un producto que camblaba de coler
cuando era ellpuasto a un anna qulmlca; habra unil
preoc:upilclon c:on'lderabla de qua los alam.na. Intenlasen
delener 10' da..mbarco. con g".a., por 10 que las tfOf)ol'
de as.Ito lIevaban el unlforme Impregnado con una
su.tancla especial (e Incomeda) realstente a los gases
y las m,"caras anllgils. Los rustles lban protll1lldos en
fundas da pl6stlco (5), pera algunos hombrel sa 181
quitaron .ntes da desembarcar. Muchos da 1_ Isnehones
Ib.n trlpul.dol par pO'!f$QIUIl de I. Gu"rdll Cost,ra,
uno d, euyos mlembro. (6) puede val"!le Is deracha.
(Howard Gerrard)
Viata dude el reducto WN-71,
en el lado oriental de la rie,.
D-1 Viel'Yille, mi,.ndo al eate
hacl8 la veei.... I'3mblil D-3 Lea
Moulln._ La penetraclo.. Inlelal
del general Cota y el 5.- Ranger
tuvo lugar por e.ta parte del
e,earpe. (MHI)

EI primer intcnto de suhir al escarpe al cstc de 1)-3 Les Mou1ins rallo. EI

Ella loto eorresponde a la unl6n
d. loa aectores Easy Green
y Ealy R.d, en la base del
eaearpe qua hay al e.ta da la
rlera D-3 Les Moullnl; bta el III
depre.,6n que se apreela en el
eantro de la imagen. Fue
a partir de aqui donde el 3....
Batall6n del 116.- de I"'anterls
inklO au avanee sobre el
eaearpa; el general Cota hl<lo 10
proplo po. el olro lado de la
.ambla, a III de.echa de I, loto.
(MHi)
coman dante Sydney Bingham,jere del 2.Q Batall()Il, CLlyas compailias habian
sido diezmadas por los bunkeres de esa canada, se puso <II frente de los hOI11-
bn.""S de la Cia. F, huerf.'lna de Immdos, y les llevo a Cilptur,u una caS<1 en la
entrada de la rdmbla 0-3 y. luego. a asaltar eI reduClO WN-66, en el "hom
bro oriental de la mima. Sin embargo, la posicion alemana era demasiado
ruene y los GI tuvieron que vol\'er a rdi.lgiarsc en la casa y en un<lS trinche
ra., cercanas. Unas escuadrd. de la Cia. G tmicron mejo r suertc en d escarpe
al este de la lIlisllla canada, pues sc colaron por dell as
- del reducto WN-6(i.
Cuando cl 3/116.o Ref desembarco en esta area, casi sin ser molesta<!o, pro
porciono cI empuj6n que rahaba pard salir por fin de la playa: a las 09:00
horas habia fd partes de lres compmlias en 10 i!lIo del cscarpc entre las rie
ras 1)-3 y E-1. A ultima hora de la mailani! cran ra 600 los hombres que
habfan subido eI escarpc }' a"am.aban hacia cl stir. Los carras que quedaban
se pa.aron todo el dia combatiendo con las fortifkaciones de play::t a!em<lnas.

,
SECTOR DOG RED, 07:40 HORAS (pigonas 6061)
EI vk:ejel. de Ia 2'," Dlvl.I6ft. gen8...' de lvad. Norman
Duleh_ Colli (11. " .. comanoanl_ de' lUI," Reg''"'."!o eM
Intantena, coronel Cann.m, OttHmb.,caron en Dog While
con Ia H9unOa olda. Alii o"tr.,_ 8' personal de la
prime... oIeiMUo sin m
..
Mlo. "bldo .1 n ""mero de baias
habld 8nl... o'lcla'" " ."bolkl.'... C.nham lue haci.
., _t8, anlm.ndo a laa lropu d.1 I.e," de 'n'antaria en
DOS! White II aeoulr .o.lenle, "'kn,.... que Cota echo a
....dar po. DOg While )I Dog Red. g.llando 10. 50Id.d05:
.;No muis Ia pla,el l51 ,... 61. que morl., hacedlo en
..I .sc:erpe, pero ..nd 1M '8 pUo,. 0 MiU"' qlHl morireis!
Cuan60 .. topo con ., cepit'" John A....n. del 5," Ranger,
'e dijo Ie 'nI" que lba II ..r 8 '8 ''Yond. de est. euerpo
aspectel: _,Coni_mot con voaolroe, loa .anger, par. Ibn.
camino!. En ..t. lIultrecl6n .. ...8 II Colli hablendo unos
aoldadoa del t 18." d. lnflnlen. (2). dl.tingulble'S pOI" Ia
Insignia dlvl.lonal gri. r a.:ul que ilavan an al casco r en
al bruo, pOI" _Ima de los gaione1l, .. la d_ha har dOli
aoIdados del 5," Rafl9ilr (3). con al uracteri.tico rombo
amarUIo pintado en la parta traH,a del casco. EI lu.Hero
de 29." DlvIsl6n qua ha, a la deracha da la escena neva
eI brazlleta werdl dl dltectlon da g..... {4j , la mhcara
antig'lI II paeho (5). II II qUI a' tanlenta QUI ha, a Ia
lzqularda de Cota, La. arm.. da mucho oldadoll lie
atascaron con Ie a,ana , II IIgua ....rln.a durante los
62
,
,
( ..,
"
-- -
,I
,
" '.
dasemo.rco., , a.te tusllaro .." Intantando limpl... IIU
M-I Garand con un cepillo de dlant.., En fi .uelo, a la
derecha de Cola, hll' uno to.-paclOi 8lngalora. (61. u......
tubos ..lIeno. de eJploslvo QUI H empllimaban , H
colOCOlo.n debajo dal ob.Ulculo, !ll"lt"almanta alambnl da
I.pino, para hacarlo vol. Oal," 0.1 V_ral hI)' lambien
un casco da la. Brigada. Esplclale. da Inganleros (7j. con
al.I Inslgnl. da I. madla luna plntIKY an II frontal. ""cla la
01:50 horas, peouat\ot grupo. dl .oldado. da la Compel;;;a
C del l," batallOn clal t 16," da Inlantlria amPlUfOn
prug.......r pOI" II brecha an al malec6n haela e1 escarpe,
.. alemana..
In un ...a da'lnfllad4o dl Ia. a"'ltral1ado,
Un ,oldado coIoco un 8angalorl In I" alambrldas qUI
Ies cortaban II PIlSO, paro lUI "'UI"o por un Irancollracior.
Un jele de secclon, al tlnianto Stanler Schwa.-u.. ocup6
IIU pu..to , deton6 la car;a, abrlando un p.. lllo per I'
atambre de eno. EI primer hombnl QUI Intlnto pa.., lue
.batido po. un Irancotlrador, r .Ull gnloll da IIgonla
p.llralinrGn a qullnall II segulln, D6ndo.. cuanta da ql.le
el avance plligraba, COla PllsO a la O;:lrrara por la bracha,
g,itando: ..Vamoll iSI un can:amal como ,0 puada haClriO.
_trot lamb!'" pod"". La Infantaria, con Cola a la
caben, crUJ;O I Irlld. de un cracldo cauba! r al Iln.1
IncontrO II lonna da .ublr por al Isca,.,.., Fua II prlmlr
elamento del t 16," RCT Qua lograba ..11, da la playa,
(Howard Glt"rllrd)
La entrada a I. rler. D3 Le.
Moulin. eslab. domlnada por
esta imponenle c..... Fue
capturada lor un IIrupo
mandado por el comandante
5:,odne, Bingham, pero QU. no
pudo hac....e con el control del
reducto WN6e, que 118 apr.clio,
en 10 alto d. la rambla, devit
del alambnl d splno. (NARA)

Sobre los C,trros del 743.'" Balal16n, cl comanrialHe Bingham clirf.. despues:
_Habfan sahdo el dfa. Dicron leila a los alcmanes, pem tambicn aguanta
ron la le6a que CSIOS les diewn.
En el sector dd 1 6.0 RLT, "I (:Sle, Easy Ikd l'(;1 la plard mas prometedord,
pues en ella hahfa \'arios carms \-14AI del 7 4 1 . Hatallan oando fuego de
cobcnur.l ), tenia la unica hrccha importalllf' entre los obst:kulos. Ut C'..om
pa6fa G fue Ia primel"a de la scgunda oicacb )' 111\'0 UII 30 por ciCllto de baja.
antes de lIeg<lr al pedregal. Pero, a dilCrcn ci a oe 10 que pa COil 1<1 primer.J.
oleada, cst,t unidad c.onscno la cohesion. La C..ompailia II del 1 1 6.'" ReT
descmbarc6 un poco mas al OI.:sle r m\'o fuenl's baja. enlre los lanchones que
alerraron cerGI de la salida -1. Olras Ires companias dd 1 / 1 1 6.'" de Infdn
teria desemhmcaron emrc hL 07:40 r las 08:00 horas, scguidas de OLrdS dos
del 3/116, de inramcr1a. lIaria las 08;00 homs habi.. }d clememos de ocho
compaiiias de inramen<l en b pbya Fox Green, concentradas plincipal
mente en la 7.ona en la qlle se habian abierto pa.i l1 os entre las !lInblas E-1
y -3. Crearon 'Lll,'1l11as posiciO!lt:, rlefensi\-dS tr.IS b protecd6n del pedreg-dl r
hahian entrado en accion UWIS ametralladonts ligeras y moncros de 60 ml!1.
La Compaflia G empezo a avam:ar con caulela pOI' los campos de mi nas de
la base del escarpe Y,}"d en hi creSla, SC sume'> ;11 gl1lpO de Spaldi .. );, de Iii Cia.
L Ut Compaliia A intclllo seguiries, pero sufri6 imponames has al
mCterse, sin darse CUCIila., en lin campo d<: mi nas ESL:IS unidades dispcrsa.
.

pasarOll buena parte de la maiiana av,mlanr\n ('"on Icmitud hatia d slir y

1I1\'ierOll que \'crselas COil francO!iradorcs "icmancs, E1 rcdllCIO WN-64 fue
despejado I mci.. las 1 0:00 honL, <Longue una solil:ll'ia casamata, clIlplazad<l
ell la cabez<l rle la rambla, permaneci6 en man os alemanas ha.a l bien
enLmda la larde.
Mas <II eSl e el reducto WN-tiO rue cdptumdo por 1<1 Cia. L Imcia Ia. 09:00
,

horas: erd la pri mera posici61l IOl11a{],1 por los asaitalllcs, Las cOlllp'l!lfa. riel
3/1 16," ReT cmpezaron a emp1tiar por la riera FI hacia cI pueblo de
Cabourg pew las delll\'o d rcciuCiO 'V1\'-63.
, 63
 E.tll loto .e tom6 de.pues de III
guerra mll'ilnOo dlrectamente
hecla la rlera D-3 Le. Moullns.
VarillS d. las pequefla
trvctur.. en III abertura d. III
rambla "'eron un lIadldo de
de.pu6. de 10. d..embanoos.
Debldo , tu pequel\o bomaiio,
apena. "' distlnguen los
numerosos bunkere. que tanto
IIgullntaron el avanee de los
none'merle IMHI)
ano

La plana mayor del 16.0 RCT desemb<trc6 a eso de las 08:20 horas en
Easy Rcd, junto COil la muy llccesaria LLllidad sanitaria del regimiento. EI
coronel George Taylor reuni6 a 1m jeres de batallon y compaJifa y les urgio
a sacar las tropas de hi playa: -En la playa sc quedan dos clases de gente: los
muertos y los que van a moril'. Asf que, ilarguemonos de este siuo!,. Taylor
andu\'O playa abajo animando a los hombrcs a a\'anzar. A las 11:00 hOldS, el
coronel orden6 al diezmado 741. Batallon de Carras que dedica.c lodos
SIlS vehiculos a ata.car las fortificaciones dc la riera E3 Colleville. Tres M4A I
cnUdt'on en ella y dos de e\Ios fucron puestos fuera de combale en su dudo
con los COntracalTOS alemanes. AI mismo tiempo, los bulldozer blindados de
los ingenieros se esfonaban por a)'udar a la infanteria apartando de su
camino los obstaClIlos de la plard.
Desde la perspectiva del general Kr...iss, la situacion en la playa Omaha
era mucho menos preocupante que en la "ecina pla}d Cold, donde los
carros bricinicos habfan empczado a penetrar de fonna irremisible en sus
defensas a primer... hora de la Illai
lana. Como su division tenia que defender
la parte oliental de la pla}"1 Cold, ademas de toda Omaha, decidio cmpdlar
sus resen'aS en pardr cI a\'ance bricinico, que era mas pclib'Toso. A las 08:35
horas pidi6 penniso al cuand general del 84.0 Cuerpo para lIe\'ar todo el
Kampfgruppe Meyer a! sector oriental, contra los britanicos, a exccpci6n de
esc batallon que )l'd hab fa comprometldo para repeler a los norteamericanos
frente a Colleville. EI 84.0 Cuerpo eSlt!\o de acuerdo. Poco despucs de
haberse decidido csto, empezal'on a !legar desde Omaha infonnes preocu
panles de que los CI segufan penctrando pOI' las rieras. A las 09: 15 hords,
cl GR.916 inform6 de que habra perdido los reductos \tVN-65 a WN-68 y el
\VI\'-70. De eSle a oeste, estos reductos cubrian desde 1a ladera occidental de
E-l St Laurent hasta la mislll,1 de D-3 Lcs Moulins, pero la verdad era que
solo se habia aballdonado el WN-70, debido a 1a presencia de la funza del
general Cota. Mientras tanto, cl batallon del Kalllpfb'Tllppe Meycr. que
debfa contr.latacar hacia Collevillc, todavfa no habia llelfddo.

PUNTO MUERTO EN LA PLAYA

Aunque hacia las 09:00 h ya progresaban las primerd..S penetraciones a lra
ves de las lineas alclllanas, la operacion .?\cptune,. Ile\'aba \'arias homs de
retrdSO. La incapacidad de los Equipos de Asaho de Brecha de despcjar )'
64 marcar pasos a lra\'es de las obstrucciones de las playas habfa causado
Cuendo el desembareo en la
play. Om.ha pareela a punlo de
IIItancarse, II prlmera hor, de la
mal'iana, 10' de.lruetore.
de III US NIIVY eeudleron al
re.e.t., ac.re'ndo.e
p.Ugrosemenl. , tierra firme
pllr, proporeloner 'o da
IIPOYO. E.le 1010, lomada dde
al ac.,..""ado USS T
....,
mue.ua a uno de a.o.
dealruelore. lirando eonlra
obj.tlvo n la costa. (NARA)
problemas considerablcs cLlando cmpcz6 <I subir la mant.1 a panir de las
08:00 hora"_ Habfa dema.iado poeos accesos Seb'llr<lS a las playas para los
lancholles de desembarco, y los que ya 10 erall se eSl<lban congeslionando
can los vehiculos que no podfan salir de la. mismas_ A las 08:30 hOI"'3s, eljcre
de playa ordeno que no sc accrease ningtlll otro hlllch6n con vehicliJos.
Induso los LCT y LeI con tropas no eneontrdban pasillos por los que e11lrar,
de modo que a media manana los dcscmbareos cmpczaron a paral"SC. Los
generales, en los harms al largo de la COSt"d, no podfan aprcdar el estado de las
rUCl7.as en las playas debido a que durante el asalto se habfan perdido muchas
radios Y pOl' el propio caos que reinaba en tierra. Sin embargo, incluso desde
los hareos se vela que hab!a habido muehas b.'ljas y maletial en llamas, 10 que
dejaba pocas dudas de quc los dcsemoorcos estahan en pcligro.

EI .nlec. vital enlre I,.

unldad" del EJ'rello en Ilerra
y 10. de.lructore. eran la.
PerUde. de Conlrol de Fo en
iii Co.ta. La '010 mLHl.I.a una de
ena. en aeel6n. operendo con
una radio SCR284 con un
genaredo, manu.l; el .0ldilOo d.
II derechl as" hlbl,ndo po. \In
lransceplo, d. radio pottilll (un
wallfle-tallfl., SCRSaS. (NARA)
 Cuando, a I.. 08:00 horal,
c.ambi6 rna,..a, LCI que
.e diriglln a tiern! apen veian
10. pasillo. marc::adoll IInlre los
obllliculo. Dellpu6s 6e
a"uaniar al lalllo wr qu'
SloIcedia, hacla la. 10:00 hor.,I
algunos de ello. pusillron proa
a tierra en I per.n:.:. de
poder pasar entra
obstruc;clonell, como II.Uin
haclendo e.loll do., 1011 LCI-430
Y 496, en el aec:lor da Fo.
Green. EI humo que .. ve .1
fondo sale de I. c... qUII h.bra
Ie enlrada de I. lier. E3
Collevilla, qu. los .... m.,.. dll
.,. guamlcl6n del 'aduclo WN-62
habran ....nldo u..ndo como
cantina. (NARA)
Ame 10 delicado de 130 siUlacion, hacia Ia. 08:00 horas los deslructon:s
empez::u'on a accrcarsc pelig:rosalllcmc a tierrd. pard. dar mas fuego de apo)'o
a las agobiadas uupas. Hacia las 08:30 homs, el USS Mc("..ook Ilego al largo de
Vienille )' cmpcz6 a batir la nerd D1 )' eJ rcciUC10 WI\'-73 cn Pointe dll Raz de

la Pcrccc, que estah., infligiendo lant;lS bajas en las playas Charlie }, Dog
Gn:cn. Tr.lS 1 5 minutos de fuego, uno de los emplazamictltos que habia ell el
acalllilado caro al mar y Olro cxplosion6. A las 09:50 horas, e[ almirame
811'3.nl mdio a los dcstl1lctorcs: jDadles ya, tios, dadles rdl jut.-in jodicndo ,\

lluesu'OS hombres en la playa }' no podcmos seguir asi"! jTenemos que

pararlo! .. A las 10:30 horas, el McCook se simo a apenas 1 .300 metros de la
playa, Call solo tres brazas de abrua, )' paso buena pant: del dia limllcio a obje
tivos de fortllli:l. A partir de las 08:00 horas, el USS Camliell empezo a pasar al
largo desde Pointe dll Raz de la Pcrcce hachl Fox Red, lIegando a aproximarse
a solo 000 m de la costa. 5610 tenia contacto intcnnitente call los gmpos de
control de tiro cn tierra, pero estaba tan cerca que sus oficiaJcs podian vcr
contrd que disparaban los "Irros), la infamclia , }, hacia a11i oncntahan sus pit.'-
7'lS de 127 mill. Cerca de la nerd 0-3 Les lI,toulins, lin carro del 743.0 Umallal1

Hacla las 1 1 :00 horn, el

LCI'$$4 y al t.CT-30 cargaron
hada la playa Fo. Gr ..n

y consigularon p...' entre la.

obstn.occione., anlmando a 10.
OOmllis patronn a Imltar .u
ejemplo. EI primero da ello.
loc6 Hmo call en fr.nte del
reduclo WN1S2, en II laden!
occidental de la rlerl de
Colleville, pero durante II
ilproxlmacl6n choc6 (lontra dos
minlll. Luago fue alcanudo por
fu'io de artmeria y luvo que .er
ablndonado lin la pl.ya. (NARA)
empezo a empl'il<lr un objetivo en cI e.icarpe y el destmctor 10 climillo con EI Lel-83, que lIeyaba tropas
sus canones. Cliando el pequeno grllpO de Hingham qued6 aU<lpado en la del 20. B.aIl6n de Ingenieros,
intent6 lIegar a tierra a las
casa que habia en la entrada de la liera, el Carmick empez6 a lirar contra los
08:30 horas, pero no 10 logr6,
reductos WN-68 y WN-66, que dominaban la misma. AI rato se Ie ullin el
y transflr16 parte del personal
USS Doyle, que estarfa gran pane del dfa batiendo la zona de la rambla D-3 a los LCVP. En la toto se 'Ie su
Les MoulillS. En uno de los episodios lll,is ce[ebrados, eI almiranlc Bryant segundo Intento, l ias 1 1 : 1 5
ordena al L"SS Emmons que eliminase a un observador de anillerfa aleman horas, que tU'lO blto; sin
embargo, fue aleanudo par un"
que habia en la agla de 1a iglesia de Colleville, consiguiendolo al decimo
granada de artilleria, que matt. a
tercer disparo. Ou'os destmctores lOmaron parte en misiones de fucgo de siete hombres y daM una de las
aporo durante el dia. cornpensando la escase7. de anillerfa del Ejcrcito. Uno ramp",
AI fondo de la playa se

de los primeras mensajes de Gerow a Bradley tras lIegar a la playa, ese misrno apreelan do. de 10. carras
dia, fue: " i Gracias a Dios por la Marina!. M-4At de la Campania A del
741_ B81a1l6n. (NARAJ
A pesar de que eljefe de playa habfa cancelado el desembarco de \'ehicu

los a las 08:30 huras, habia la necesidad urgellte de reforzar a la inhlllterfa

en tierra. Los dos regi tnientos que debfan desembarcar a continuaci6n cran
e1 1 15.0 RCT de la 29.' Division y el 18. ReT de la I . ' Division. Estas dos uni
dades iban )'a en los LCI(L) Els}"'. mas grandes, y empczaroll r
a Illove se

hacia la playa a las 10:00 ho ras, con Illucho retraso. EI 1 15.0 Rei tenia que
desernharcar cerca de D-3 l..es MoulillS, pel"O allf el ruego era tod:lI'ia tan
intenso que fu desviado al este, h acia E1 St Laurent. ESla mila no s610
estaba menos batida, sino que el 1 1 5 . 0 ReT pudo sumarse a [as penetmciones
que ya se habf<lll collseguido alii. Durante cl desembarco hubo fuego cspu
nidico de mortel"O, pero el regimiento lUVU UIl<lS bajas relativamcnte ligera.s.
EI reducto WN-G5, en el 1ado occidental de la rambla, habra sido ciiminado
t lidad cuando 1a G/1 16.' de Infanterfa habfa avalll..ado sobre cl
casi en su toa
escarpe y eI fuego de [os carras y los d<:structores habia redncido cl W!\1-64.
EI 2/115.0 RCT tum que limpiar las pocas defcmas que aguantaban en el
WN-64, pero h ada hiS 1 1:30 horas quedahil abierta la riera E-l St l.aurent.
En consecll cncill, los Batallones 1 y 2 del 1 15." de Infanteria avamaron ya
por ia misma mienlras el 3/115.0 de: Infil1lleria 10 hada por 10 alto del
escarpe, por detnis del reducto WN-fi4. La Brigada Especial de Ingenicros
entro en acci(ln COil sus bulldozer h acia las 12:00 horas, convirtiendo la mm- 67
 E,1a vl.ta desda el sec10r Easy
Red Mela al esla, hada al
sec10r Fo. Green y la " ....
a E3

ConavUle, muestr. un LCVP del

USS Samll&l Cha,a en primar
plano 'i al danado LCI53
datrb da el. En la playa sa van
varlos vehiculos, Incluldos
alguno, Sherman del 14'.
Ballll6n de CaITO CNARAJ

lIta E-l SI Laurent en la mas importal1lc nlla de lida de III Cdbeza de la

pla)".1. Omaha duralllc cl !)fa O.
La simacion del 18." I{(.'T resuho basJantt" mas complicada. Allnqllc sc
habia abierto una bnchil cnuc los obst;ic.ulos en cI lado oriental de Easy
Red, cSlaba mal man:ada y ;1 !inalcs de la lIlai
iana los obsukulos esraban
sumcrgidos. Los redliclOs en toruo a la !"ambIa E-3 Collelille todavia no
habian sido silenciados. Durnnte casi rlos horns, los Lei que llevaban OIl 18.
ReT hahian lraadot en vano en COlllrar canales libres hasla la playa. Final
mellle, a eso de las 10:00 hor'as, los dos jnvenes puU"ones de la LCT30 y la
LCI55<1 decidieron pasar como fucse a travc de los ohsukulos y pusieron
la proa hacia Fox Green hajo un diluI10 de bala., pCIO dispanmdo con los
caJ1Qncs de 20 111m }' las alllclralladOt-,ls dc 12,7 nlm de a bordo, al tiellipo
que los destnlctOres ce.-canos se aproxinwban para dar fuego de aroyo. Am
bos lanchones consiguicron Ilcgar a la playa y desellloorcar sus I ropas. 1
LeTSO cSllIba tan maltrccho por cI fuego enellligo que 111\0 quc ser aban
donado. pero cl LCI554 logr6 salir de la playa. cvacllalldo adcnlas a un
gru]lo de heridos. El ejemplo de estas dos unirladcs animo a los patrones de
otros lallchones ;1 inlentarlo tam\)ien, )' cn un momenl.O la COSla vohio a
18. ReT estllba por fin (:n tietTa. Las
bLillil" de unidades de descrnbarco y el
bajas hUlllanas fucrOIl comparatil'ameme pocas, pero un total de Z'2 LeVI', dos
lei )' cuatm LCT habian sido pUClOS fuel<! de combale por los ohsciculos
lijos en la cablza de playa.
Dcsde I.. pcrspecli\,il alemana, la defensa de la playa Omaha pareda
est,11" lIguantando. EI enlace lelcfollico con cJ GR.916 qucd6 COrlado a las
08:.1)!i horas y el cont,leta fue imcl"InitCl1tc durante todo d dia. A las 1 1 :40
horas, el GR.726 infot"lllO qlle habia Cllido la dcra F.I St I .. aurent. Sin
embargo, la :ncnciou del general Kraiss cSlaba centl'ada en la \'ccina playa
Cold a consccucncia del r.ipido a\";mce de las rUcrla. bril<inicas. A las 12:25
hams, d 84.0 Cuerpo acepln transferir hi 30.' Brigada l\'lnvi! a la zona de los
68 desembarcos pard ser empeiiada en pla)"a Gold. Al cabo de dic? rnin utos, el
Tropaa da I.. olaad..
po.tarlor. . .a aproJdman a Ea.y
Red. EI dla habla aman.eido
nublado, paro hac:la I.. 11:00
hor.. ..116 al sol, y po.lbl.
que ..10. do. p.loton del
18." RCT de la 1." DMaS6n
fueHn fotO\l...flado. a uilima
ho... d. I. megna 0 prim.... d.
la tard (NARAj

CR-726 informo que Colleville habia <:aida ell manus eSladollnidenses, 10

C]uc solo CI-a parcial mente cieno, y que \VN-6l, ell cJ lado oriental de Ia
!\alirla -3 Colleville, habra sido ocupado par cJ ellemigo, 10 que no era
cierto. Durante la manana, Kraiss habia ido recibiendo informes de que
\'<trios reduClos habian caido en poder del enemigo, solo para sahel' poco
desputs que no era asi. sino que sc habfan perdido las comuniC<lCiolles con
elias. No lenia nolieia de las penetrdciolles en torno a Vierville par eI 1 1 6."
Rcr. Avall7.ada la mailana, Kraiss conduyo que eI plim aliado era 1111 atilqu('
cm'olvcntc cemrado en Bareux, con Ulla de las pillzas emananrlo del area
de $1 Laurelll-Colle\l1e y la otra. del sector brit<inico. I.os !'ecur5OS para
parow el ataque en el area de Gr,mdcamp (pla}1 Omaha) ('1,\11 limiados.
t
Ordello la inten;encian de los 1 4 cazacarros P7Jg 38(l) Aust: M "'l f(ler III
del baL,I16n eOlltracarro, asi como de la 7/CR.916, que est'lha estacionadil
al sur de la playa. cerea de Tre\'ieres. Esta rllcn:a. cOIl\'ergieron ell iii lOn..
de deuis de D-3 Les :Vloulins a Illediodia. En cJ sector al sur de las ricras de
$1 L 'lIrenl y ColleviUe, Kraiss ordella .. la 5/GR.9 1 6 que aballdon<lse su
acuanelamiento en Surrain}' que d Il/GR.915 del Kampfgruppc Mqer lall
last eI eOiltI-aalaque que se habia \i.to demorado pOI' las dificuhades de 1It.'
If.lr hasta la plard. A primera hora de la tarde. Kraiss cOlISideraba que la
situacioll ell Omaha estaba bajo control, r a las 13:35 horIS informb ;II 84.'"
Cueq>o de que las fuerzas im<tSoras habian sido denlelta!i <II lIIi1r salvo en
Colle\i!le. pero que estaba eontrdatacando en ese sitio. Est.! lIoLici'l rue
transmitida al Gnlpo de E;jcrcitos B y rue una rie Ia. pocas lIotas optirnistas
elllrc lamas advcrsidades que se estaban produciendo en hiS OlrdS plaps.
Aunquc habian perdido el contaClO con N,liss ), cJ cUilncJ general de la
di,sion, las compaiifas del GR.91 6 estaban <\(-fcndiemlo bien las posicio
nes por detrds del csearpe, sobre lodo a 10 largo de hi COIHelera C]ue eorre
paralcla a la plard. POT emonees, la infihraciones lIortcamcricanas eran
incapaces de reOOsar esas dcfensas y durante la tarde se prOdl!jeron -
Illlllle

rosas refriegas. 69
 Durante 18 aeguooa mitad de
I.. mal'iana .. 5uspandi6 8.
desembarco de ehlculos en la
playa, pera 8 primers hora de
la tarde volvleran a lIegar.
EI da Iii foto es un continllente
del 2,Q Batall6n del 18,0 ReT
desembarcando en Easy Red,
la prlneipal i'ona de accBlo
dUrante buena parte de 1/11 tarde
del Ole 0, En tiBf"ra hay una
compania contracarro con
semio....gas M-2A1 que 'levan
al remorque canones de 157 mm.
(NARAI

Los generales cstadollnidenscs, que aguardaban ansiosamentc en los

bareos al largo, estaball todada IIlilS conrunrlidos sabre la simaei6n real
qlle los comanclames aJcmalles. Aunque las cosas en la ]lIard iban mjo
rando al final de 1<1 maliana, las noticias que llegaban a los buques rencja
ban la desespcraci6n vivida unas horas anles. Bradley envio a la playa a un
ayudanlc en un DUKW, que infomlO de congesLi6n, blas )' desorclen. con
duycndo a las 1 1 :30 homs que eSLO hucle a desastre". En realidad, a
ultima hora de la mai
iana la situacion en playa Omaha estaba mejoralldo
COli rapidez. Los refuer7.0s de los RCT 1 1 5 Y 18, aunque les costaba salir
hacia el interior, estaban solidificanclo las cuatro pCllelraciotlcs a lr;t\-eS de
las dunas. EI fuego de los destnlctores estaba machacallrlo los reduclOs al('
manes, que ademas empezaban a quedarsc sin lllunid6n tras la intensidad
iana. La siumcion distaba mueho de ser
de los combal.es librados pOT la mar
segura, pem la dinalllica en la que habia entrado el dLa empezaba a cam
biar en favOl" de los estadounidenses.

LOS RANGER EN POINTE DU HOC

La escaramtl7:a m,IS solitaria de la maliana fue \a librada por Ires [omp,llii"as
del 2.0 Ranger, a las ordenes del teniente c oronel .lamcs Rudder, que leulan
que silenciar los cali ones de Poime flu Hoc. Ese promontodo meoso habia
sido machacado a condcncia por d fuego rJa\<l.1 y los bombardeos aerem
antes de la mision, 10 que incluyo 698 Loneladas de bombas a primcra hora
de la mariana. La hlcna de asaho, de 1I1l0S 200 J<mg:er, emban:o e n diez LC'\
britanicos escollados por otras unidades. La mision empcz6 mal cuando
el inundado LeA que lle\'<lba al capi l.in de la Compal
i ia D se hunaiD en e1
area de rcuni6n junto con una Janeha de suministro. EI resto de la flotilla.
encabezada por ulla lanella Fairmile de la Royal N,l\"}' y [scoltda por \III pal"
de barcos de fuego cle apuyo LCS britanieos. partio para eI ojeti\'O. La lan-
70 eha gufa SC dcsorient6 y lie\'() l a flotilla hacia l a Pointe dll Raz d e l a Perct!c,
Una secci6n del 2.G Ranller,
en la bodega de tu LeA en
Weymouth (Inglaterra). antes
de crUl.3r el canal de la Mancha
con destino a Pointe du Hoc.
A la iZQulerda .8 halle el tl,ado,
de un fusll ametrallador BAR y.
en el extremo derecho, el de un
lanzagranadas contracarro.
(NARA)

EI bombardeo naval prellmlnar
de Pointe du Hoc provoe6 la
carda de una gran losa de la
cara oriental del aeantllado
sobre la playa. Esto radulo la
altura Que los ranller tenlan Que
escalar en este punto. (NARA)
al eSlC de Poillle dll Hoc, alHes de que Rudder e diera Ctll'IHa y ordenase
y
cambial' e1 rUlIlbo. Este error de n'l\'eg;H.:iull cosI6 a lo r<lllger 40 minlltos
que IUI'ieran qUl' soportar el fnego qlle Ics ltad:ln (!t:.de los aC(llItilados. Un
llUK\V)' un LCS fucron hundidos par fuego dc c<1116n de 20 Inm. En d lapso
{'llLfe d bOlllbanko naval y Ia Heg-ada de los lanchones. la guamici6n ale
Ulana Cll 10 alto de Poinle du Hoc sali6 de SIIS b(ll1kcn.'s de honnigon y se
dirigio al borde del acanlibdo.
Los llUCVC LeA. tocaron lielTa l'1l d bdo oril'l1lal de Ius acanlilados }, el
persulI,,1 preparb de inmediato los (olletes con 1m rezones. El bomhardeo
 EL 2.- RANGER EN POINTE DU HOC (piginas 7273) par. I.a tropaa qlHl aguardab.n abaJo. En asta .,cana,
EI plan original para el deS8mbarco da 10' ranger en Polnla la, ranger " guen sublendo po, 'a parad daapue, da que
du Hoc ara que do. compal'l1.a 10 hlcla.an en a1 I.do las p.lmeras a.cuadr.. se hayan af'anudo en la cumbra.
o,lental del aeantil.clo 'I una, en el occldantal. Po, culpa del Muchoa ranger, como 10. Infantes de la prlmera oleada,
ralraso provocado par un e,ro, de navaglclon, III Ires lIevaban Ie caraetarl,tlea guerrera de lIalto, eoma 1,11
companlll locaron "arra an I, cara esla. EI LCA88B, qua t.nlant. da la IJ:qulerda (3). Lo. ranger da la der.cha
lIavatui una Mccl6<1 de 'a Compani. 0, fue , parlr Justo an lIevlln 10. dlstlntivos proplos de su unldad: a Aber, al
fNnla da donda el bombardeo naval p..paralorlo habla pan::he rombolcial azul 'I amarillo en al hombro (4)
d.aprendlda una gran losa de la pared, formanda un mont6n 'I al rombo amarilla eon el numero de au b.tall6<1
da ascombros da 12 matros de alto (1). E.'a lmpondenobla, pintada datr', da au c.. co da Icero Mt (S). La trlnla
'I loa crtte.as c3ua.clos por laa granad.a an Ia playa, blanc. hOrlEontal del casco (6) a. una man::a reglamentarla
Impldiaron qua los DUKW de,plegaaan liS ascllerl. que dal Ej6rclto a Indlc. qua au partador a, un aubotlchlt.
lIavaban montadas. Pe.o esa mlsma plla de tiarra permltlo Los cascos de la, otlclalea tanlan tranlaa vartlc.,a. (7)
los rartga, da I. Campania D subir CIII la mit.d dal EI camanda brltl1lnlca de caben vend.cl. (8) .ervl. de
ac.nlllado sin nacealdad de cuardas a alcala.1I de asalto enlace can loa rangar para 88ta misl6n. EltI!i armada
(21. La. p,'meras cuardas fueron lal"lJ:ad" halt. I. creata con Un .ubtu.1I Stan (9) 'I lIeva lodo a' aqulpo da
madlante unos rezanes propulaados por coM!a. Cuando los combate brltinlco, con 13 insignia de loa cOmlndaa
prlmeros aqulpos lIagaron a 10 .Ito, lanuron atra, cuerd .. an al hombre (101. (Howard Gerrard)

74

Est" vl.te del IIc.ntllado
muestr. el .1110 par el que
.ubieron mucho. de los ranger.
Esta folo lua lom.da par un
reportaro de I. Marina un05 dl..
despuH de los de.embarcos del
I! de iunlo. (HARA)
de la maii.ana a cargo del acom7.ado USS Tnau habia provocoldo la caida de
una groin 10s.1 del dcspeiladero, rormando una masa de esc.omhros de 12 m
de ahunl. E(o em malo ), buclIo a la vez. Impedfa desplegar hl escaleras
momad;u; en los DUJ.,.'W, pero pennitia subir hi mitad de la ahum etel acan
tilado sin clIcrdas IIi escalas. Los alemanes cmpezaron a aparccer por eI
borde del precipicio en nlOllHO desembarcaron los r.mger. h'lciendo fuego
de <lnna port,ltilcs y causalldo I!"J bajas. EI destructor Safleri", st: acerc6 a tie
rra y barrio a cml0na7.0S la cresta de la punta, obligando a los alemancs a
guareccrse en embudos de bOll1has y en su. hImkeres. A los cinco minutos
de haber pisado tierra, los primcros ranger eSlaban }"<t en 10 alto del acanti
lado. EI promolHorio era 1111 pais<\ie lunar de cr.iteres de bombas }' granadas
de artilleria que daban a los rdnger racilidad de ocultaci6n, pero eSlaba tan
rOlo que incluso dificuhaba cI reagrupamiemo y las comunicaciones.
Cuando el grupo principal de los ranger escala la pared. los ,llemanes sc
habian relirado a los btinkerc!i slIpervj\ientes. Ames del bombardeo, la
guamicion era de 125 hombres de la ; 1 6.' Division, plies los anilleros
habian dejado la fX'sicion ues dias arras.
La noche anterior a los dlSlmbarcos. la informacion ali ad.. cmpezo a
sospechar qlle los alemanes pocirian haber e\'aCllado los callollc., }' wando
los rdnger lIegaron a las casalll<lt<\s se dieron cnema dc que asi habra sido: los
unicos carlolles en Pointe du Hoc crdn unos falsos, hechos cle maderd.
Dumnte gran pane de la mali,lIla pemlanccieron en la punta ill menos dos
concenlrdciones encmigas illlportantes. la m;is peligrosa de ]ilS cuales era
una posicion amiacrea en la esquina suroccidcntal del emplaz,uniento ani
lIero y quc resistio repetidos amqnes de los ranger. 1 bunker de observaciOn.
en cl extremo de la punta. esmha defendido por un punado dc alemanes, y
habia otros grupos en las minas de los blocaos del alojamiento ete t!"Opa r del
pohorin. Un reducto alem.ill ell lin despenadero al este siguio hostigando la
punta con fuego autOlmitico dlll""3llle bucna pane de la maliana. hasta que
un destnrctor blicinico 10 dcscuhri6 y 10 mancl6 al mar a calionazos.
Pequcr1()s grupos de ranger empezarOIl a salir hacia el sur p.ml asegurar
la punta, y lInos 50 hombres lIqpron a la carretera hacia las 08:00 horas tras
abrirse paso entre dos posiciones enemiga. en el limite sur de 1<1 base. Algu
nas palnillas sc inrillraron hacia el sur, por los cilmpos. buscando los cano
lies ausenles. Al rinal los encOIurQ una pamllia d<: dos hombres. sin \igilan
ciil pero lislos para ablir fucgo. en un malllanal de Criqucville-en-Bessill,
\Inos 600 metros al sur de las posicion<:s. Apuntaban hacia playa Utah y
tenIan la munidon preparada. La primcrd patful!a coloco granadas de ter
mila en dos cation('. y mach,l(fl los elementos de punterfa, y luego lIego una
sebrunda patrulla con mas gr.madas. que innigicron mas danos. Los rdnger
habian cumplido su misi6n.
Los otros elementos del Gmpo Provisional de Ranger que eMaban toda-
via en el mar no sc enteraron cleJ exilO de Rudder. Sc dio eI rccibf a un men-
sajc de las 07:25 hOl<lSsobre que los ranger estaball en 10 alto dc1 acantilado,
pero no af a Olro. de las 0;:-15 horas. de que habfall tornado la punta. Como
la fuen.a de Rudder habra d(!embarcado 40 minutos tarde, ei mandu creyo
que la mision habfa fallado y ordclltl que eI rcsfO de los rdnger dcembar-
cae con e1 116.0 RCT, 10 guc hil.o a las 0;:30 hora.<;. ESlO podia ser muy peli
gfOSO para la fuerza de Rudder. pues a las 08:30 horas consistia en apenas el
equivalente a lIna compaiii;1 r ('slaba alrayendo cada \'ez mas alencion de los
alcmanes. Gnos 60 ranger permanecian en la punta. escablcciendo un fino
cordon defensim en el limile meridional de las posiciones de las balcrias, y 75
 "n palruU.. por Ia elI.....
e. s. ......
I ,..,, ...0...... un
FUERZAS EST"'OOUNID!NSES poorim.tro d.,.n.'vo y bu..., 'OIl c.,....... dp.....,do.
1 LCA881 (CIa. E, 2,' aa Rar'9"I
2 LCA-&621CiL E, 2.' a.taII6n RInQerI
3 LCA-868 (CIa. E, 2,' 8etd6n Rtnger)
LCA722 (CIa. E, 2.' 6&taI6n Aarqer)
5 LCA-668 fCiL 0, 2.' Bat.w..n Rangel!)
, LCA-858 (CIa. 0, 2.' BItIII6n Rangetj
7 LCA-8tI7/C1a. F. 2.' aa Rtnger)
I lCA-8I-I lCIL F, 2.' Batd6n
, LCA883 !CiL F, 2.' Blld6n Rangeo!)
10 CIa. E.. 2.' aat.I6n
11 Cia. F, 2' aat.I6n
12 Cia. D. 2.' BItaIOn RIn(Ier

5. I.0OI nter InapKelo..." , c......

.. ,.. 0. '0. c."""'"
J .. clHll... 1'0< o.lt" 0. Ia. -,<=,-, ......-.

I 07:10 hot.... LOI .-.no d...rc.n .n .'

__ .,. PoInt. du Hoc. La OM ..
' nt
,
LC...aaa "" d.....mb.da po'.' bOmb"",,",,,
I.cllltando .u e-K.,.d.

2. Un _""'0 '''''''' d....,dMo

_n" --"""n-e n ", btlnk.,
d. ab..rvlcl6n dUrin'. g.ln """"
d., dl

4. Un llrupo d "ng.' II. e.ptur"da

p.lm... he d. Ia m.""n. cu'ndo Intlnt"
" 'lIMla. .. "mplu"m"nto .nll...-.o.

7.
 10. 03:00 horas d.. 7 de IcnIo. pfOX. Un le,ee, elaq..e noel"",O p11to de ..n
manl,n.1 p,6xlmo y .,roll. I, deill.d. lin.. de los ,.ng" , que se relln
,I perlmelto delenolvo de Pointe du Hoc.

9. Po, II nocha, ncclonu del 1.- B6n. d.1

1114.' RJmlento da Q" n.dero. ampie..,n
at.c. . .1 perlmetro d. 10. ranger. Los do.
prlmero. ...q..e. provl.nen d.1 man ...n.1
que h.y ,I .ur de I.. po.lelo.... de 101 ell.
E, haclol med l,",oche, y de nuevo , II,
01:QO r.c.., del 1 de junlo.

7. Loa d...p.rtcido. ClIon..

de 155 mm y .U m"nlcl6n son
h,ll,dot tre, un. Ifn.. dt
'rbol, 1 .". oM I. balerl

9. 16:00 norBB. prox. Un ...que dt los .up.....M.ntu del 728.' R'lIlmlenlo d.

Gran.d.ro., de la IIU.rnlcl6n d. Pointe du Hoc, c..1 penet", I.. po.lelen..
d. 10. ..ngtr, ptro .. "PllIde por I, ,clu.cl6n de un morttro de eo mm.

UNIOAOES ALEMANAS
A Casama\8 de call6n 1
Cesamata de ceMn 2
, CasamIIta de Q/\6n 3
0 Casarnata de C4II6n
, ca..amat.o. de Q/\6n 5
, Casam,u, de caI\6n 6
0 Bune< antla"eo de 20 mm (oeste)
J. L. c85am,t ntld.... parm.ntct .n meno. ,Itm.nas y 15 al
principal loco da ..,I"ancl. danlro d. I. baterl. da Point. du Hoc.
" Bunker antiae,eo de 20 mm (este)
B\"lnIw de 1tCiOn
, Nido de arnetrIIIa<Iora
, Nido de ameltaU&dora
L OO1k.... antlajreo de 20 mm (.....,
.
M Nklo de amIIt..llade<a
N Nfdo de amelrallaOo<e
o SupervMen!U del 726." ReglmltnlO de
GranaOeros. de en Point, du Hoc
P Elmnento$ del 1.- Bal8ll6n del914.
mienlO de Gtanadems

EL 2.0 RANGER EN POINTE DU HOC

De las 07:10 horas del 6 de junio a las 03:00 horas del 7 de junio de 1944.
Visto desde el noroeste, muestra el asalto a la baterfa de Pointe du Hoc per el
2.0 Batall6n Ranger del teniente coronel James E. Rudder. 77
 Cuando 101 rlnlJe. aleanzaron
III eresta de Polnle du Hoe,
I. eneonlr.ron eon que las
ealemalal Saufo..., 171 establn
",aela. 1 lugl. ha $ldo
eonlervado, y asle fortin rue
fologralledo po. et auto. en
ta dkada d. HieD. (Aulo.)

se hahfan c]lviado vuias patl'ullas, de 1l1lOS seis hombres cada I1l1a. a explc
rar y limpiar balsas aisladas de alemane que se habian rClirado al imerior
a raiz del bombardeo.
El cuartcl general de la 352.' Divisi6n alemana supo del ,Haque casi
desde cl principio, pero no se alarrna dcmasioldo, pues en alros Silios Ia.
cosas jban mucho pear. A las 08:05 hOt-d.. , eI GR.9l6 informo a la division
de que tina fuerla <Jebil. habia penelrado en Pointe du Hoc ), que habfa
emiado una seccion de la 9/GR.i26 a contrd.alacarla. L"l presion alemana
oblig6 a los ranger a eslahlecer una linea defensi\"a al .lIresu de las fortifi
caciones. [I primer COlltraat:lque siguificali\"o de la 9/GR. i26 \"ina de 51
Pierre-dll-Ionl comra cl lado oriental de la dcfensa a primer-I hora de la
tarde. )' fut rechazado con fuego de fusileria. Un ataque miis peligroso
empcz6 a Ia. 16:00 hor.iS, COntr.1 el lado occidental, ('erca de un pow anti

la bataria d. artlltarla a'amana

habra delmontado sua eallones
de Pointe du Hoc: a rarz d. los
1...11.. bombardeos aUadoB de

tlnate. d. ab.1I d. HI.... LOB

IUIUtuyeron po.- unos
rvdlm.nlatlo. Hl'iuetol d.
madera que IOllreron .nllana.
a los InlerpNt.B fotogrtffeoa

aUldol. (MHI!
EI 2." Ranger que deaembarc6
en Pointe du Hoc ..taba al
mando dal teniente coronel
James Ruddlr. En la Iota
aparace en au pueato de mando,
en el borde del acantllado, unoa
dias deapu6a del anlto, con un
telegl'1lfo 6ptico EE-84 que sa
usaba para comunlcal'lla con loa
buqu81 I ral>: de la perdlda de
la mayorfl da las .edlos de la
unldad. (MHI)

aereo, }, pudo ser desbaratado gracias al tmico mortero de 60 mm que que

daba a los defensores. EI mando del V Cuerpo no supo nada de la suerte de
los ranger hasta la tarde, en que Ie llego un mens,e a traves del Satterlee, que
permancci6 al largo de 1a punta gran parte del dia proporcionando fuego
de apoyo. EI mensaje era claro }' directo: ..Localizada Pointe du Hoc. Misi6n
cumplida. Necesidad de municion y refuerws. Muchas bajas".
Los ranger en Pointe du Hoc estuvieron aislados buena parte del dia,
aguardando 1a fucl7.a de rescate del 1 16." RCf Y cI 5." Ranger AI anochecer,
.

a eso de las 2 1:00 haras, sc abri6 paso hasta la llnea defcnsiva una palrulIa
de 23 hombres de 1a Cia. A del 5. Ranger, a1 mando del tenieote Charles
Parker. Este grupa habfa esmdo juntO al que hizo la penclraci6n en Viervi
lIe a primera hora del dfa y, sin encontrar demasiada resistencia, consigui6
pasar par las lineas alemanas hasta Pointe du Hoc.

EI 2." Rangar sa toma un respiro

cerca da IU puesto dl mando en
Pointe du Hoc tras II lIagada de
la columna da relresco dal 1 1 11."
RCT III Dla D+2. EI hombre qUI
aparecI In &1 extremo d&recho
de la foto II un comanda
briUnico. (MHI) 7.
 En vista de que el GR.726 no conscguia haccrse con la situacion , a las
18:25 horas d general Kraiss ordena a la I/GR.914 que romarJ. cl control
de I pum. Tardo en caer la noche, hacia las 23:00 horas, para cuando la
Ifnea de los ranger, unns 85 soldadm, se estiraba por una serie de pueslos al
sur del complejo de baterias r la aldea de Au GlIa),- La infanteria alemana
empelo a sonrlear las defensas en cualllO oscured6 }' a la 0 1 :00 hor,l comen
laron las eSC'lramuzas. A las 03:00 horas, un ataque concentrado rebaso una
pane de 13 linea, capturando a 20 estldounidcnses )' obligando a los mas
proximos a ahandonar sus posiciones en los manzanales )' rctirarse a las
baterfas, al otro lado de la carretera. Al amanecer del Ofa 0+1, la fuera
lotal de Rudder se habia reducido a ull tmal de 90 homhres capaces de
empullar un arma, con varias docenas de heridos. EI fuego naval mantuvo
a raya a la lIGR.914, ), par la tarde lIego finalmente un Ian chon can provi
sioncs, nnmidon y una seccion de refllen:o. Pem durante todo el 0+ I, los
ranger en Pointe du Hoc no plldieron hacer olra cosa que a,,'llamar hasta
que llegara la fuerza de fescale. Una patrulla de (sta apared6 en la noche
del 0+1, pUes para entonees e1 116.o RCT estab" ya en 51 Pierre-du-Hoc, a
solo mil metros de allf. EI gmeso llego tinalmellle en la ma'lana del 0+2,
i

encabezado por los M4 Sherman del 743." Bata1l6n de Carras.

CONSOLIDANDO LA CABEZA DE PLAYA

Los generales noneamelicanos 110 tll\"icron una visiOn clara de que pasaba
en la playa hasta bi(n entrada la tarde del Dfa D. Los primeros despachos
favorables del coronel Talley, del Oestacmnento Avanzado de Informacion,
no llegaron al cuartel general del V Cuerpo de Gerow, en cI USS rlllCOII,
hasta las 12:25 horas, r hablaban de mallera vaga de hombres avanzanrlo
por las pendientes y de hombres, Sllpuesamenle
t nuestros, en el hori
zonte. A las 13:09 horas, Talley en\'io a los buqucs e1 primer informe opti
mista: Las tropas antes inmovilizadas ell Easy Red, Eas)' Green }' Fox Red
a\'anzan par las alturas dc detnh de las playas".
Cuando, al final de la mati.ana, desembarco el segundo b'l1.lpo de regi
mientos, la situacion en Omaha se eSlaba transfonnando de un caos total en
un mero desorden. A mediodia, las Brigad'L Espcciales de Ingenieros
tellJan en tierra cI personal suliciente para iniciar la complicada tarea de
preparar la cabeta de pla}d para la. subsiguientcs Ilegada. de tropas y mate
rial. En algunas partes significativas, sobre todo en el sector Easy Red, apenas
habra ra fuego de fusilcria, 5010 alg(1Il at:lC)ue ocaional de moneros 0 arti
lIed'l. Las playas csraban sembradas de muertos y heridos, de cquipo rolO 0
en llamas, y COil un considerable atasco de lropas )' vehfculos que no podfan
salir de las mismas. Ninguna de \;L ramblas eSlaba 10 bastante despejad'l para
pennitir eI lI-afico, y las tropas que se ditigian al interior 10 hacfan cami
nando pOI' los escarpes.
Una de las primcras tarcas dt' los ingenieros fue la de acabar de quitar
las obstrucciones de la playa. 1-""1 p[eamar se prodlO hacia las 1 1:00 hordS, y
a partir de ese momemo el lIlar empez6 a bajar, facilitando la labor. Las
areas en lorno a los escarpes estaban todavfa densamenle minadas, y esos
campos tenfan que levantarse para que las lropas pudiesen pasar can segu
ridad hada el sur. Las peores playas de hI maiiana habian sido Charlie y Oog
Green, al oeste. Como la infanterfa que dcsembarco en elIas, los lapadores
TI j-
La primera salida que qUld6
completamonte ablerta fUI Ie de
la rier. E-t St L.urent, conoelda
por los frances.. como v,UI del
Ruquet. A la dereche de Ie foto
a,tIt 01 sitio por " que el ;rupo
dal teniente Spaldln; eubl6 el
escarpa y que fue Ie primlra
penetraei6n de los
norteamericenos tle"a edenlro.
.Juslo debaJo del ;Iobo ceutlvo
estaba el reduclo WNIIII. LOI
prisioneros alemane. 81Un
lIevando a SUI hlrldol e 101
Iillnchones q1.>8 los evac:uillrilln
ill Gran Bretai\e. (MARA)

Ingenieros descmbarco con excavadoras y explosivos. Entre las 12:00 y las

1 3:00 horas, his partidas de control de liro de la Marina dirigieron cuauo
salvas del acomz.ado US5 Texas contra los blUlkeres supcrviviciltes en la riera
0-1 Vienille; anonadados por la barrera, los 30 soldados alemanes que qut
....
daban saJicron de las casamatas y se rindieron. Unos momenlOS despuCs, cI
general ('..ala baj o por la rambla desde el sur Y
recobrio en la plard mas sol
dados pard marchar sobre Vierville. A las 14:00 honlS, los zapadorcs re...en
taron el muro COnlracarro con media tonelada de explosivos. La ruta a Vier
ville qued6 dcfinitivamenle abierta hacia las 18:00 hords, aunquc expuesta
L.
l ricra 0-3 Les Moulins .iglli6 en manos de
todavla a ruego de artillerfa.
unos lenaces ddensores aicmanes hasta que se declar6 abierta a las 20:00
horas. La E-l 51 Laurent habia sido una de las primeras en ser despcjadas
por la mailana, pera CStaba COSlando limpiar sus muchos campos de minas,
lIenar Ia. zanjas contracarro, eliminar [as alambradas )' quitar de en medio
todos los rCSlOS. Bajo lin continuo ruego de frdncotiradorcs, los bulldozer
abderon a las 13:00 horas una pism Iluem por el escarpe, al oeste de la r.unbla.

Lenct>ones emblrrencadol y
restos de tode cl.... cubf'en Ie
plays del iIIector Fox Oreen .1
final del Die 0, mltlfllr
.. los
equipo$ ,.nlUlrios retlren los
cadaveres y .. preo<:upin de
evacuar a 101 hlrldOl. (MARA)
 La atanclon medica a los
herldos en ta propla playa
mejorn por la larde en cuanto
menguo al "COSO de 10.
francotlradores. sa monlaron
los puestos de aslstencia junto
al malecon para tener cleno
ra&guardo, pue. durante la
tarde siguleron cayando sabre
Ia playa granadas de monero
y artUierla. (NARA}

La existencia de este camino de salida hizo que el jere de plard \'Ohesc a

abrir Eas}' Red }' Eas}' Green a los \'ehkulos; los primcros de ellos. unos
DUKW, tocaron tierra a las 14:00 horas.
11. rambla E-3 CollC\lle resistla enconadamente,}' los 111timos fortines no
....

pudieron ser si1cnciados por el fuego de los carras hasta las 16:30 hams. E.sta
salida sigui6 siendo peligrosa loda la tarde, pues estaba ahorquillada poria
artilleria y carla 1 5 a 20 minutos Ie cala una salva. Los zapadores empezaron
a trabajar en la limpiez<I de ohSlrucciones en 1.1. emmda de la rier.t hada
las 20:00 horas, en que remilio el fuego llrliHero, Los carras comenl.aron a
pasar par ella a la 01:00 hora del D+l, pero lo. vehfcuJos de ruedas tuvieron
que esperar hasta el amanccer. Por la tarde del Dia D, los ingenieras habfan
dcspejado 13 de las 16 brechas que los planificadores espcraban tener abier
taS despucs de que desembarcase la primer.t. olcada. Sc habra neUlralizado el
35 par denIO de los ohsraculos de la playa.

Zapadores de la 15." Brlgada

Especial de Ingenleros
da.embarcan del LCT-538 en
Easy Rad hacia las 11:30 horaSi
en 10 alto de los caseos "
obsarva el emblema de la media
luna que d.stingula a los
Ing.nilllr05. EI repartero que
tomo esta instantllne" el
capitan Herman Wall, de la 165,"
Compa"la Fotogrllfica, fue
82 hlllrtdo poco despub. (NARA)
Las zanjas contracarl'O qua
habla al pie del escarpa fuaron
convertidas tamblfi\ an pusstoa
d(! cums durante la tarde
'J noche del Dla D. UNO vel
astabilizados, los handos aran
enviados a los buques parll
proseguir IUJ tralamlento 0 .a.
avacuados a Gran B...tafta.
",ARAj

Los csfucrzos por desembarcar anillcria quc dicsc fuego de apo)'o resul
I<lron frustrados. Los batallones de artilleria de campaliil ab'Tcgados a los regi
mie ntos de infanteria tenran sus obuses de 105 mm cn los camioncs DUKW,
pero tslOS iban tan cargados )' la mar era tan mala quc cmpczaron a cmbarcar
agua. Se hundicron rodos los DUKW del 1 1 .0 Batalloll dc Artillcria de Cam
pana ( 1 16.0 RCf), salvo uno, y el 7.0 Bouallon (16.0 RCf) perdio seis de los
suyos en c1 tr.t)'ccto y los alms seis no pudieron alCiTdr a illedia manana debido
a la congestion de Ia playa. Los dos batallones de abuses autopropulsados M-7
de 105 mm no nIvieron mas sucrte al desembarcar. Cinco LCT del 58.0 Bata
]Jon de Artilleria de Campalia Acoral.ada chocaron can minas a sc hundie
rOil. )' el 62.0 Bata116n fue incapaz de desembarcar. El 7. Batallon de Artille
ria )' uno solo de los abuses de 105 mm del I l l. Bat:.
1 1l6n hicieron su
primera mision de fuego desde tierra firme it las 16:15 horas contra unos
nidos de amctr.illadora alemanes proximos a Collc\illc. Scis autopropulsados

Unos da 101 vehlculol m.h

vallolos en las pla'Jal dur.nta
las primeras horas del Dis D
fueron los tr.Icto.... blind.dos
0-7, Usad05 par los up.do...s
parll aparta. obstjculos, "ana.
zanjas contraC.rTO 'J afactua.
toda clna da tTIojos, W
slamPH bajo al fuego. Esta
ajampla. estaba an un pueblo
nonnando unas JOf1'\IId..
despues dal Dfa D. (NARA.I
 M-7 del li2." Batall{m llegaron finall11ente a lierraa las 18:30 hom\, pero no
c.tllvicron listos para operar cl propio Dia D, pero sietc de los dcl 58.o 'lata-
11611 Ilcgaron por la larde r fueron enviados a apoyar los combales cerca de
St !..<
I urent. En total, el DIll D desemh<'lrcaron cinco batallones de anillerla,
pcro pcrdieroll 26 de sus 60 ohuses }' fucroll de poca utilidad.

LA BATALLA POR LOS PUEBLOS

Dur,l11W la tarde se succdicroll ias eseararnUlas a 10 largo de la carretera de la
l .
eosu ccmrndas en los pueblos que habla detr.is de los escarpcs. EI primero
(Jue se ocupO file el de Vienille, en el lado occidental de la plapl Omaha. Sin
embargo, su control por los nortcamerieanos fue precario, dcoido a las gra
\es oajas sufridas en Charlie y Dog Green y al des\olo de los refuer1.Os rlel
1 1 5.0 RCT a playas siluadas mas al estc. Arlemas, 13 352." Division de Ilifan
lena alemana tenia un re,'i miento frt'sco ttl oeste de Pointe dll Ral de la Per
cee. una compania del 5. Ranger )' el 1 1 6. de Infanteria sali6 de Vic.."ille
hacia el oesle alrededor del mediad)a, pem fue detcnida por las posidones
defensivas a1cmanas. 1 reslO de los ranger Ilego a\"anzada la tarde, pero el
jefe del 1 16." RCT, el coronel Cal1ham, deddio no presionar hacia Pointe
<iu Hoc ese mismo dia debido a la debilid'ld de sus fllef7.as. ESllwo <'lcel"l;t(lo.
pues Ia. llnidades ;'Ilemanas que acosaban Vierville crall las mas pOIellles de
todo el seclor. Justo al sur del pueblo estaha el JII/GR.726, que fue refor
zado por elementos del batall6n de 71padores de la 352." Division y por la
7/CR.916. Al oeste se encontraban dos cornpanias del GR.726)' un batallon
del GR.9l4, a los que mas tarde se unto un hatal10n de la 30." Brig-ada Movil.
Cuando la I;era D-l Vie....ille quedo finalmente aseguracia, a ultima hora
de la tllrde, los 1 7 Sherman supcr\"i\"iemes del 743.0 BataJl6n de Canos l1ega
ron hasta VieTVil1e para pasar III Iloche. Las perdidas noneamericanas de
earros dllrdnte el Dia 0 ascendian a 79. y 5i no llega a scr par los ctmtro canos
tin<'ll de la jomada, cI 741.0 Balal\6n se
de reef\""il que desemtJarcaron al
hablia quedado sin uno solo. Varios de los \'ehiculos danados pudieron scr
de\"llello5 al scnido en los <lias siguienles.
El a\'allce sabre St Laurent. en cl centro, fue lema a pes.,r de que en los
alrcdedores habra hasla cinco regimientos de inranteria estarlounidenses.
Los setos )' 105 manzanales eran ideales para 101 dcfema, y los cst.adouniden
scs elah:m dispersos }" descoordinarlos. Para hacer frente al ataque ene
migo, Kraiss ordeno a sus dace cazacarras 1arder HI que a\'allzal'",m en
apo}o de 105 contra,ltaques locale de la 7/CIl916, peru fueron localizados
por los a"jones de observacion nm'ales }' e!l1peilados por los calion es de los
buques cuando aUll estaban nmy al sur de la playa: su araque se cstallCO
anles de lIeg<lr a las lineas enemigas.
Dos companias del 3/116. de Infante rfa estadounidense libraron varias
escaramu7..as can la recicn lleg-dda 7/GR.916, y. en consccllcncia, su a\dnCe
rue lento. Ademas, eI rcdueto W-67 ( ubria el clUce donde la carrelera de
la playa se cncon traba con la de la costa. Por cntonces, cI 3/116.0 de Infan
terla no 10 sabia, pero e1 2/ 1 15. de Infantcna estaba a\dnzando hllcia el sur
por eI lado orienlal de 51 Laurent y paso gran pane de la tarde pelcanrlo
con las fuerzas alemllna. que habia en c1 pueblo. Esta zona fue bar-rida por
eJ rucgo naval al atardeeer, 10 que de het:ho detllvo el ataquc eSladouni
dense. Hada las 17:00 horas se enviaron Cl1l100 carras M4Al del 741." Baa-
t
84 li on por la !ambIa E-I St Laurent para apoyar el at,lque sobrc el pueblo.

Pocas b.aterlas da artlll.riJl d.
campana esladounid.n
consiguieron tomar parta an los
combat" del DIe D, paro por 10
menos sa pudo contu con el
Bl. Salallon d. Arm.. Qutmtce.
'I sus morteros de 1011 mm.
unidad se repartl6 entre RCT
16 Y 1111, Y fue le (mica .rtillerle
en tierra d. que dr.pu.leron 10.
estadounid.nses durent. Is
maiiena y primere, h.,.,e, d. te
larde. INARAl
pno 110 encontr:'lrOIl a la infant,erfa y forma
roll una linea defensi\-d en cl lado oriental
del mismn. Por entonccs. cJ 1 / I IS.D de
Infanlerfa habfa rebaSildo d pueblo ), se dis
l ell los (;Ullpos itl sur de este.
puso a pt'l"nocar
[\ 2/115." de Inf.-lIlteri.. sc Ie uniii al caer la
lIuche. Los calTOS enla7'uun finalmentc con
algllllas IInidades disper!i<l de infanteria )' IlL'"
varon a c:'lbo \ II1a. CUitmil" misioncs con elias
comra francotil-ddorcs )' nidos de illIler.raUa
doras antes de que oscul"t.:ciesc.
Secdones ailadas del 16." de lufanterfa
iniciaron la lIlcha por l..olle\illc a media
m.uiauil. HOlda mediodfa sc habian cohesio
nildo en lIll gl1lpo de lInos ISO hombres,
que empe7.arnn a il\,lillar hacia la parte occi
dental del pueblo. :'o.'lieutnJS tanto, elemen
tos del 1I/GR.9 J 5 del Kampfgruppe 1-.leyer
aparecieron pnr cJ lugar y rcforlaron las
posiciones alemanas en torno a Collnille. y
la Compailia C del 16.0 de Infanterfa tu\"o
que ponerse a la clefensi\'<1 hasta la llcgada
del 2/18." de Infantcria h<lcia las 15:00 horas. Se t..lt"ba del comraataque
ordcllado por Krdiss horas antes. pero eSlIl\"() mal (oordillado )' no pudo
recltazar la penctrdcion estadounidellse. Lo que p'lf() ultcriorcs intentos
nortcamelicanos sohre C.olleville rue el fuego na\-dl amigo, qllc cmpezo a
caersobre la poblacion al final de lit t"rde. EI 2/IS.o de Infanteria se accrco
Eate por cJ sur }' los Ires batallones incolllplelOs del Hi! de Infantcria sc desple
g-droll ell Hnea a 10 largo de la calTetera de la cnsta al suroeSle del pueblo.

La Companla A del 741.

B"tall6n da Carros dlo .1 1 1 11.
RCT fuago da .poyo conlr' 10'
reductos alamamll en la' horae
crillcas de la manan. del Ora D.
Este carro, at A-13 Adeline II,
fue al<;:anzado an la. rueda.
!r"seras por un contracarro de
50 mm durant. 10' combele.
contra tos bunkere, de la Mra
E-l SI Laurent. P\H;io "Slut.
movlindose, paro no a.1 .ubl.
por el escarpe y sallr de Is
playa. LUUijO fue remolcado POI'"
el carro de rKuperaci6n T_2 del
batallon, como aprecls en
esla 1010, lo...-da an COIIHIIi.
despues det 0;' O. (HAM)
 -

ARRIBA L trap"
e.t.Oolnlldens.. ....ron I,.
jomadas ,Igulent.. 81 Dr, c
IImplando I.. bol,.. al,l.d,s d,
lropas aleman.. en 10. campos
q.... rodeaban la caben de
playa. Ie soldedo h.a eletkto
un. bander. de rendlcl6n ql.Ht
qulZli no e. la mb aprophtda,
La situacion en la zona era en extremo confusa, pues los americanos no s610
pero pa. que Ie ha
sllfrfan ataqucs locales del Il/CR.91:), sino que grupos de alcmancs que se
funclonado. (NARAJ
retirJ.ban de las posiciones dcfensivas en Ill. playa se enconLmhan pOl' alar
COli patru!1as cSL'\dounidenscs. ARRIBA. IZOUIERDA Duranle todo

En el 1arlo oriental de la plap, el pueblo de Lc Garde Hameau rue ocupado el Dfa D ,Iguieron lIegando loa
refuerzoa, como e.UI .ecclOn
por cl 3/16.o de Infanterla. Cuando al Hnal del dia empezo a Ilcgarcl tercer
que avanza por un pa.Hlo libre
regimiento de Ill. I. Division de infmneria, uno de sus batallollcs, el 1 /26."', de minall III oll.led40 la rambia
fue cm'iado por Ill. riera F-l }' \ivaquco al none de Cabourg. micnlra!i que los E-l 51 Laurent; obHr'w que
Olms dos s..'Ih.uon el escaqx: al oeste de Ill. rambla -3 Colle\ille para asegu los zepedo,.. h.n m.reado el

rar la zona entre las Di\sioncs 1 y 29. de St LaurCIll a 1a propia Collc\'ille.

pelillo con cinll blanc. (NARA)

86
 LA PLAYA O MAHA,
E N P E RSPECTIVA

A
I final del Dia 0, el Ejcrcilo de Estados Unidos tcnia un pie firme ell
la playa Omaha, agarr.tdo a una linea que conia a kilomelro)' medio
lierra adcntro. Era mucho menos de 10 pre,islo, pero. a la "isla de 1a
grave suocSlimacion del potencial de los alemancs, era un logru significao,o.
Ull lotal de 34.200 hombres nesemb.'1rcaron en la playa Omaha durame cI
Dfa 0, aUllque al acabar el dfa gr.1II parle ne ellos cOlllinuab,1Il congregados
en las pruximinades de la play.!. Las fuel7.as de asalto al sur de la misrna eSl<t
ban 1m) dispenms, desconect.adas y c\ebiles qLle no podri'lll intent<l!" un nuevo
empluoll hast" cI dia siguiente. Los generales no habfal! ca1cul<ldo que los
desembareos en Omaha pudieell scr di kiles
f }' udall que el momenlo deci
si,"o se producirfa uno 0 dos dia, despues, wando los alemanes lanz.1ran un
'iolento cUlilraalil.quc. En la pr:iclica, los desembarcos habfan sido mucho
mas COSlOSQS de 10 csperado, pero el COnlra.\lil.que aleman no sc produjo.
1'\0 sc s..,be con certeza cuamm. b;yas tmieron los nOricamerieanos el Dia
D. L:.I historia del V Cuerpo da 1.190 par.! la I." Dhisi6n de Infanterfa, 743
panl la 29," Division y 441 pam hiS fuerzas del Cuerpo, tOlalizando 2.374. De
cstas, 694 serian mucrtos. 3 3 1 dcsparecidos y l .349 heridos. No cxiSle nin
gun desglose por graduaciones, pero de los informes por escrito se deduce
que la,\ lllucrles entre los mannos de cornbale --comandamcs jo\'cnes, eapi
lanes, tenicllles y sargentos- debieroll de ser dcspropordonadamcllIe ahas.
Luego, 1<1 I , ' Dhision redltio SIIS cirras a medida que los deS<
l pal'ecidos rue
Despue. de 10' ron localilados brrddualmentc, y SI! acept" en general un IOlal de 2,000 bajas
desembareos, 10' del Ejcrcilo en Omaha. Es una dfr" que super.! a la de loclas las dema. pla
l"!Ienlero. tuvleron
yasjuntas. En eSlOs {!lomos arios ha habido eiena tendenda a cxagerar estas
mucho trebelo Ilmplendo
bajas, sohrc lodo a causa de la nificulLad en asignarlas con precisi6n. Pem,
la. playe. y lal zone.
costeras de loa mllel
de mlR<1' que hebl.n
colocado 10' .Ieman...
EI zspedor de Is loto
esUi UlJando au detector
SCR-625.

u marea baj. de Is
tarde del 6 de junlo
revelo un .ector Dog
White atest da
.,
restos de vehJculo
lenchona. eata carro
M-4, el C-13 Cae.eless,
are de la Comp."la C
del 743. 8e""on y
quad6 verado an I.
pleya el perder una
oruga.
 ,

. h"
..!Jt .f5iD'
- i
'

i
,0
"

,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ,

-'" i
:1
"
:t
,>
,
,
,
. '

! . .
,
,
,
,

. .

!fA
. ,
d
"" .

H u l
"

.
j o

<:li

" 11'I I


"

U, i t.
-

; I 0
! ' 01 ,-
---
- - --- -

.
. i .!

,,

j .I :i ll .
i
:,
! f
Ia

S ,

I' j
O! 15. ,
,
,
.

i h I ji j id _
- -
- -- - - - - -- -
-I :

, ,

e C " ci : ;

88
I..
-I;J
 pOI' tremendas que pu cdan ser, hay que recordar
que cl US Army tuVO una media de 1 .200 bajas al
dia durante los combales pOl' Nonnandfa en julio
de 19<14. La que diferencia a Omaha de la batalla
posterior es que se produjeran tanUlS bajas en las
primcr.:l.. oleadas de asaho )' ell tan poco tiempo.
Sin embargo. eSla mortandad no puede ocult...r cl
hecho de flue 13 Ian cacarcada t.lurdlla del Athlnlico
de Hitler solo habia aguantado un dia el ataque de
los A1il.dos. El sacrificio en Omaha puso los cimien
lOS par.t la ulterior liberacion de Francia.
Las r.t7.0IlCS de esta alta ("sa de b.!,jas no son difi
ciles ric rleterminar. Omaha estab..1 mucho mas
defenrlida que cualquicrd de las dcmas playas ), sus
ele\-arlos escarpes constituf;m Ull obslaculo deren
Para refon:ar 1111 sivo mucho mejor que las otras 7.011aS, relativamente llanas. Un etudio bli
defensils de Normand'a, tanka secreta de la epoea de la guerra (ie.taca que las tres playas hritankas
Rommel hlzo daapleger canadienses eSlaball ddendidas pOI' IIna media de nucvc ca ilones
obsoletos caiionBl d,
COlllracarro cada UIl<l, comp<lrados can los 30 conlracarro r dc campaila de
campanil d, la Gran
Guerra, incluldlll pilla,
Omahil, euatro Illoneros pOI' pia}" contra los scis de Omaha, )' 21 ametra
alemamlll de 77 mm lladordS por las 85 de Omaha. !-:.sta, adem,is, estaba batida pOl' dos batallo
recalibradas a 75 mm y nes de anilleria, contra el unic.o hata1l6n. 0 menDs. de las playas brilanieas.
cal'iones checol Skoda FinalmelHe. c1 bombardeo prepar:llorio de pla),a Omaha fue mas cono que
d, 76,2 mm. VieJal a no,
el de las zonas blit.lllicas \'ccinas, en algunos casos una hor., ma Carla, pues
estas annal rultatOn
muy eficaces contra la
los desembarcos en Omaha tuvieron lugar mas pronto debido a las varia
Infanter!a al descubl,rto ciones de la Ill<ln;a.
en las playas. e.t. Aunqllc d bombardeD aereo inicial sabre Omaha fue \In fracaso, l a acti
canOn en particular M \idad de las fucrzas aereas aliadas sobre onllalldia dur;lIlte el Ofa 0 habia
recibido un impacto
sido cxtrcnmd,lmcnte efiGlJ.. La conse<:uenda mas importame de la supcrio
dlrecto a la derecM d'i
escudo, ble.".nt.
ridad ac:rea sobre las playas ru e que diD rienda suclta a los hombarderos y
de un carro de combate, cazabombardcros aliados para aislar a las resen:as alemanas de las cabezas de
que Ie ha desmontado playa. EI lIIo\'imic\llo de \'ehfcllios mOl orizados de eualquicr r.lase rue diffeil
tambilm Iii ruecill de el8
o imposib\c. La OCla\'a Fuerza Aerea de Estados Unidos efectuo 1.i29 salidas
Iildo. (NARA)
de bomharclcros pesados en el Dia D, a las (IUC el IX Mando de Bombardeo
sumo otras 823 dc hombarderos medias, con un total de 5.037 lOllcladas de
bombas .uTj,.das. La Onava. Fllena AcrC<l lle\"() a cabo 1 .880 salid;ls de caza
durante csc dia, y la Nm'ena Fuerza Aerea. 2.065 de Glz'lhomhardeo.
La actu.tdon de la 'Iarina de tstados Ullidos en Omaha file ejclIlplar. EI
personal de III LlIina, la Guardia Costen\ )' la Marina bri(anica que Lripul{)
los lanchones afronto dificuhades trcllIelldas )' m\'o que desembarcar las
fllerza. h'D o nn inlenso fuego. Cualldo los desembarcos estaban en peligro,
los j{)vencs patrones de los destructores maniobraron pOl' las aguas someras
par.:l poder proporcionar Sl.l vilal fucgu de 'IPOYO COIllI" las fonificaciones
aicmanas. Todas estas acciones a}'udaroll a decidir eI signo de la batalla, que
fue 1111 cje mpl0 de acruaci6n de annas combinadas en eI sel1lido mas amplio
del tCllnino.
I..a perspecti\-a alemana a1 tcnnino rlel Oia 1) em TlIucho mas pesim.ista
que dllr:ll1le la tarde, en que pareda que la invasion habia sido abortada en
Omaha. EI general Kraiss tenia pocas espcran7.3S rle poder p.Jr.tr a las fuer-
zas aliadasa menos que Ie lIegamll refuerzos importantes. Sus b,!jlL durante
d Dia 0 habian sido pocas (uuas lIli!) en eomparacion con las CSfadouni
denscs . pcm Sit anillerfa estaba sin lIIunid6n, sus IInidades cstaban dema- 89
 EI cuartel general de Iii
352." Divisl6n de
Inf.ntenil alemilnil luve
- la prlmera Impresl6n
clara de I. enennid.d
de los desembilrces
allades a ultima her. de
la maflana del Dia 0+1,
cu.ndo el tenlente
coronel Frlu
Zlegeimann lIeg6 al
ultimo reducto que
quedaba en manos
alemanils, en 10 alto del
promontorio de Iii Pointe
du Raz de II Perca. La
escana qua vie fue
pareclda a 'ata, sl bien
deade eJ lado oriental de
la plaYiI. (NARA)

siado extendidas y careda de rescrYd.. Su mayor preocupacioll era la ruptura

de los carras britanicos en la vecina playa Gold. II contraataquc de la Agru
pacion Meyer durante la tarde fue rechalado con contundencia pOI' los bri
tanieos: el teniente coronel Meyer lTllni6, y sus tres batallOl lcs quedaron
rcducidos a meuos de 100 hombres. Esto habia conslImirlo las resen-dS del
8'1.0 CuelVo aleman salvo la 30: Bligada Moyi!, que fue usada de forma &-ag
Illcnt:.1.ria para apar
l brcchas. Kraiss no lenia una idea clara de la situacion en
Omaha, pues habla perdido las comunicaciones con la mayor]a de los reduc
l OS, y sus fucrzas " io largo de la carrelera de la cmta !'ecibian historias COIl
lJ"arlictorias de los hombres que sc retiraban de la. defcnsas de la playa. Sin
embargo, SIl lfnea deknsiva opuesta a Omaha pareda resisti r, 10 que no
podIa decirse dt las posiciones II ambos lados de esta. AI dia sib'llienlC, emi6
<I su oridal de op(raciunes al reduclO W!\-76, que aUII aguantaba en la Poime
du Raz de ia Percee. Ocbido a la aviacion aliada, el vi<:je duro cinco floras en
vel de los 30 minutos bahimales. [I tenicllle coronel Ftitz Ziegdmann cscri
bilia luegu: ,01.0 que vi dcsde el WN-76 110 se me ohidar;ijamas. EI mar pan:!
cia una imagen de la revista naval de la Flota alemana en Kid Buqucs de
lodas clascs se aprenaban en la playa y se eSGllonaban mar aclentro. jY toda
eSla COllccntracicln cstaba intacta, sin interfcrenci a alguna por parte ale
mana! Elltendf daramcnte el mal hUllIor dd soldado alem.
in que sc pre
guntaba donrle t'staba la Luftwaffe. Que los soldados "iemanes agwmtasen
all! luchando duro y 1.1.11 tenaZlllcnt.e es, y seguira siendo, un misterio.
La LllfL\\d.fTe, acosada tras mescs de una presion aliada incesantc, casi
no particip6 en la batal!a. Eljefc de la LuftOollt' .q, madseal Hugo Sperrle, no
alllorizo la emisiiin del aviso Pcligro Oeste Ill minelllc" hasta media mailana
dd 6 de junio, c\lando sus aviones dt recotlocimietllO habfan di\'isado las
flotas a1iada. anlcs del amaneccr. COIllO resultado, las mucltas unidades de
Gila que habian sido trasladadlls al interior para sllstraerlas a los ;tmetra-
11atllicntos conSlantes de los eazas aliados no regresaron a sus campos avan-
90 zados [efca del Canal hasta la tarde del Oia D. Los (micos a\iones de la
Lurt\\.urc que sohrcvolaron las plardS de la il1\'a.i6n fueron das Fw 190 del
IIJagdgeschwadcr 26 guiados por cI propiojere del gnlpo. el tellicme core>
ne1Josef .,Pips.. Priller, }' que dcspegaron de Ullc hacia las 08:00 horas, die
ron una r.i.pida pasada por encima de las playas )' a(erri7.aron en Crcil. Las
unidades proximas a la costa solo pudieron cfcctuar den salida... diumas
durante la jornad.\, 70 de elJas de caza. Los calas de la Luflwaffe redamaron
el derribo de 24 avioncs aliados, pero a costa de 16 de los suyos. El intento
de ataquc reali7.'ldo pOl' ulla docena de bornh;'Lrdcros J u 88 se salda con eJ
derribo de lodos ellos. La Luft\"'affc procuro I'cdimirse con un ataque noc
tumo concenado de los bombarderos y tol'pcdcros del Fliegerkorps IX, pero
pocos de lo 175 aviones lanzados lIegaron ha.sta las now aliada. dcbido a la
accion de la anti<lCrca }' de los cazas nocturnm. La Kriegsmarine (m'o una
actllacion allll menor, pues sus buqucs )' canones dc COS\.a no intervinieron
para n.lda en la playd Omaha.
La rc'lcc ion del aho mando aleman al !)fa D rue illdecisa. Durante grail
parte de lajornada se crero que 10 de Normandia era solo una di\'ersi6n, no
la i1wdsi6n principal. Hitler se rcsistia a empci
i.ar sus resen'3.. acorazadas e
insistfa en que Ius desembarcos lcnian que scr delenidos con los medios
locales. [sla indecision se mantendria durante buena parte de junio. ROIll
mel empezo a mover contra las playas aliadas las divisioncs acorazadas bajo
su control, pcro ninguna de elias contra Omaha. En cuanto fueron despk'
gados, durante los dias siguientes, los panzer no iban a tener un impaclo
decisi\"o. No solo la acci6n aerea aliada dificultaba mucho el movimiento de
la divisiones aconlzadas, sino que cllcrreno de dClrds de las playas, el bocagt,
estaba tan parcelado con seta vivo y las carretcr<1S crall tan malas que la
maniobrd era casi impo.sible. Las batallas en Nor-mandla, sabre todo en los
sectores estadounidenses, iban a ser batallas de inrantcria.
EI V Cllerpo de Estados Unidos fue exp'llldiendo grddllalmeme la cabeza
de la playa Omaha, alcanzando el rio Aure )' los ohjetivos del Dia D con dos
jornadas de ret.ra.(). La 352.a Di,ii6n de Infantcria sigui6 ofreciendo una
dura resislencia, peru la \'entaja era )'a de las crecil'llles fuel7.a5 estadouni
denses. EI 9 de junia, cI V Cuerpo lanzo su plimerd ofellsi\"a desde la cabeza
de playa, Ull ataque con trCS di\ision es que a\'3m:6 19 km y lomo eJ lelTeno
dominantc del bosque de CcriS}'. 1 dia 1 2 sc reemprcndio cl ataque y, con
la capmrd de G."lrentan, sc unieron las cabezas de playa de Ctah )' Omaha.
Para cl 13 tie junio. cl V Cuerpo se habi,l imernado )"<1 32 kin, enla7.ando con
las C,IOcZas de pla) 1. colindantes, la de Gold y Utah. En el sector de esta
"

llitima, cl VI' Cllerpo de Collins se enfrentaba a Iina oposici6n menory llego

al puerto de lIlal" de Cherburgo el dia 20, pero los alemanes habfan demo
lido todas las instalaciones portuarias, de modo que fue una victoria pirrica.
Durallte las sicte semalla. siguientes, los Aliados iban a librar una dura bata
lIa pOl' cI bocag-e y la ciudad de Caen, allies de conseguir la ruptura final en
Normand!a durante la operacion "Cobrd-\ en la liltima scmana de julio.

91
 E L C A M P O D E B ATA L L A ,
HOY

thida a su dnnmltica historia, las playas de

D Ko nn<lndia st' han cOllvcnido en

tante alrani\"o tllr[stieo. nm
llll itnpor
mllchos luga
res preservados. Contiurir por d paisaje norm,melo
cs mlly agradable, y la region cs foidlmcnte acct'si
ble desde los puertos del Canal ' desdc Paris. E]
,l. rea en lOnlO a las plaras ilonnancias cs IOd<tl-ia
rural, de modo que cerca de \" costa la red de
carrcteras nu cs esplclldida. En la zona almn<ian
Ius indicadon::. y los mapas, pem es buena idea
hacerse COli lIno de los muchos lih ros guia exiSlcn
les para "preciar mejor la signilicaci6n de ('Ida
lugar. Fs cscnrial l kvar un bucn n1;)pa, pues de 10
contral"io pucden pasarse por allo lugan::s irnpor
antes.
t Adem;!.", algun<\s areas son de propicdad pli
I"dda y en elias no SOil hien\"enidos los Ll!lisa.
t Las
:lonas del dewmbaTco en la playa Omaha se ex lien
den por 1lllOS S km, pOl' 10 que p ucdcn visilarsc a
pie en Ull db, depcndiemlo. claro. dd tielllpu que
s(' dedique ,\ cada sitin. Las playas \'('(ina, son 1;lcil
mcnte accesihJes en co,he, por In que, i se dispone
de un tiempo limiladn, hay que delerrninar I)li
mero qUl' shios illlen:s.l mas \isitar. .;\l),'l.1ll0-S de los
museos simados cerca de las playas \'('cinas l'st,in
dedicados al Dia D en g-encral y dd.>en lencrSt ell
Cllenta. Para los intere,\dos en uni!imnes y equipo militar. lllllChos de esos EI preclo de la guerra, La tumba
tnllSeos I.:olltienen interesantes cole("{:iones de tll;ltelial recupcrado. Por e,:jem temporal de uno de los ranger
caid0;>5 en Pointe du Hoc
plo. eI Musce Sous-J\brins. que es pri\-ddo, lient' lIno de los (arros DO jll1l10
improllisada en mttad del
con otros arwf:'l.ctos hallados baj o 1"1 ng-ua,jllnLo a las playas.
material de guerra abandonado.
Uno de los lugares 1ll;\S impresionantes es Pointe dll Hoc, que ha cam (NARA)
hiado )XI(o desde 1944 Y Loda\ia es..t ' l;tchonado Ik niitercs de bombas. Ahora
eSla cubicrto de hierba y plantas. p<'ro (omen" eJ aire fir- de\<Iacion
[ de
entonce. Sc conseTvan 1lI1ichos de los bllnkercs de hOllllig6n, limpiacios un

poco y Sill cscornbros. l.a \'ita del ;lGtntilado h<lbla del valor de los range!:
Pointe dl! Hoc est.i scparada de las pla\'as por el promollloIio de la Poiltte du
Raz de la Percee, y 10 mejor cs llcgarse a ella ;lllICS 0 despllcs de \"Isitar (ales
playas. I::s mdlmentc accesiblc por la carretera de la costa (0.514).
E! sitio mas conoc:ido de la pla)';t Omaha es quiza el Celllf'l1lerio mili!ar de
stados Cnirios, situado en d escarpc p rox imo
E ;1 St l .aun:1I1 r dondc .(> (ele

hran la ruayoria de las ("ercmonia. ell honor dl' ];L fllerzas cstadounidl'llSeS en
d Dia D. Ell el hay en te l"1<1dos m;lS dc 9.000 1l1ilitares, la llIayorfa caidos rles
pues del Dia D, y las largas filas de SllS cruces blanGL<; SOli d mejor rt'l"llcrrlo
92 de 10 COSIOs:.] que fue la campana de :\'omlandia. A 10 largo . por encima de
Los refuerzos del sector de Ie
1." Olvlsl6n de Infantena
empluron a 1I'9'r In Ie lIIrd.
del 7 de junlo, en form. de I.
2." Olvlsl6n de Infanteria. En
la foto, una columna de esta
unldad asclende pot el escarpe
pt6xlmo a la tlera E-1 St Laurent
en la mal'lana del 8 de Junlo de
1. (MHI)

la playa hay tambi61 numerosos memOJiales dedicados a las uilidades que

tomaron parte en "e\ dia mas largo y en los comb,lles subsiguienles.
La playa en sf ha cambiado mucho desde 1944, pues Normand!a cs un
popular destino turbtico y de veraneo franee. Muchos de los obstl.iculos
han desaparecido de la arena, aunquc cerea de la riera de Vicrville se pue
den vcr retos del muelle Mulberry. Como esa rambla era la salida principal
desde dicho muelle, fue modificada a fondo por los :.:apadores de Estados
Unidos y, par 10 anto,
t apenas queda nada de Ia;; posicioJ}es defcllsivas de
junio de 1944. EI monumento a la Guardia Nacional se halla dOll de estaba
la casamata con canon de 75 mm del reduClo WN-72. Algullas de las alms
rjera. no son tan importantes para acceder a la playa, por 10 que no han
cambiado tanto. En ella. hay mucha. de las ca.amatas de elltonces. algl.lnas
como monumentos a los combates. Una de ellas es hi casamata COl1lracarru
del reducto \VN-65, que aparece en una de las folos dc estc libm. Ml.lchos
de los blinkeres y fortificaciones en plimera linea de lIlar han desaparecido
o han Sllfrido rramformaciones. Par t.;jemplo, no Sl' Consl'r\,o ninb'1hl bllllkcr
P(Hlzr.rsfelhmgcon torre de carro, }, algunos de los alill ("xistentes tiencn las
entrada. condenada.. Ko es aconsejahle enrrar en ninb'1lna fortificaci6n de
Omaha 0 de cualquier orra playa sah-o en Ia. cOllSer"ada. expreS;l.menle par
d
\1sita. turi"sticas: muchas de elias teni"an poh"Orincs subtcrr.ineos, y las eSe<llc
ras de acceso a elias son peligrosas, pues mucha. \'ccc.'s careccn de pl.lertas.

93
 B I B L I O G R A F iA
Los desembarcos del Dia D constituyen uno de los tamas mas popures de Ie Segunda
GUfra Mundial y existen cientos de tilulos sobre 91 particular, de calidad variable. 58 pro
dujo una verdadera avalancha de libros nuevos par la epoca del 50 universario, en 1994.
La lisla que S8 adjunta no pretende ser exhaustiva. sino que consisto sobre todo en tilulos
recientes que 91 autor considera particularmente validos. Junto a los libros comerciales, hay
unos cuantos de eireuiecion limitada, creados por mandos del Ejercito del Eslaoos Unidos,
que son muy 01i!es para quienes quiaran UI'la visi6n mas profunda y que pueden encon
trarse en librerias especialiladas en literature mililer.

Ambrose. Stephen. D-Day, June 6, /944 (Simon & Schuster, 1994). ESle popular hislOriador
ha confeccionado su relato de los desembarcos d el Dia 0 a partir de enl!BVlstas a vete
ranos, con las que obliene la visi6n de los hechos desde la PfSI)eCliva de los rodados,
Balkoski. Joseph, Beyond the Beachhead: Ths 29th Infantry Division in Normandy (Stack
pole, 1989), Un excelente relate de !o formaciOn y el entrenamiento de la 29." Divisibn,
as! como de su actuaciOn en Normand,a,
Sid Berger, Breaching Fortress Europe (Society 01 American Military E ngineers. 1994), Dedi
cado al papei de kls ingenieros det Ejercito de Estados Unidos en los desernbarcos del
Dia 0,
Bernage. George. Omaha Beach (Heimdal, 2002). Eslupendo ensayo lotogralico de la
playa Omaha durante el Ora 0 y et mejor votumen sobre la configurao6n de las defen
sas de playa alemanas.
Ewing. Joseph, 29 Let's Go.I: A History of the 29th Drvision In World War /I (Infantry Journal.
1948; relmpreso par Battery Press en 1979). Una de las mejores hislorias divisionales
semioliciales publicadas justo despues de la 9uerra. es un wen ra\o de la actuacion
de esa divisiOn en Ie playa Omaha,
Gawne, J onathan. Spearheading G-Day (Histore & CoIlectbris, 1998), Examen soberbio y
esplendldamente ustrado de las unidades especiales de Estados Unidos en los desem
barcos de Normandia, con una excelente cobenura de sus uniformes y su material.
Harrison, Gordon. Cross-Channel Attack (US Army CMH, 1951), Es el -Libro Verde- . la his
feria olicial del E"J{!rdto de Estados Unidos, y sigue Siendo uno de los mejOrss reiatos
de esos hechos.
IOOy, DaVid, Flf}hring the Invasion: The German Army ar D-Day (GreenhLI, 2000). Es 81 mejor
libro sabre el Ej!rc,to aleman en eI Dia D. Consiste en fa ediciOn de una serle de ensa
yos escrilOS despues de la guerra per altos mandos aleman9S para el programa de
Estudios Militares Extranjeros del US Army.
Kilvert-Jones. Tim, Omaha Beach (Leo Cooper, 1999), De la popular colecci6n Battle
ground Europe, una mezcla de guia luristica par el campo de baltl,lla can un excelente
relata corta del heche de armas.
Knickerbocker, H,R., lOt. al. , Danger FOIWDrd: The Story of the First Division in World War /I
(1 947, reimpreso por Battery Press en 20(2), Una de las rnejores histonas divisionales
publicadas inmediatamente despues de la guerra . cubre la actuaci6n de d:cha d ivisi6n
en et centro de los desembarcos estadounidenses.
Monson, Samuel E., The Invasion of France and Germany 1944-1945 (Little. Brown. 1957).
Uno de los volumenes de fa historia escritos per Morison 80bre Ia actuaci6n de la
M arulil de Estados Unidos en Ia Segunda Guerra Mundial; es uno de los mejores libros
sabre eSle tema,
Omaha Beachhead (US Army CMH, 1 945. numerosas reimpresiones). Es una primera his
loria olicial, mas corta, de los desembarcos en la playa Omaha. y esta dlspOilible en
edici6[1 de tapa blon da en la US Government Printing Office; incluye un excclente pli<.."gO
de rnapas,
Ramsey, Winston. DDay Then and Now, Volume 2 (After the Ballte. 1995), Tipico del tra
tamiento mlnucioso y completo de Ia revista After rhe Batlie, COl) una excelenle selec
ci6n de fotos hislOricas y de los mlSmos SI1lOS en la actualidad.
Ruge. Friednch, Rommel n i Normandy (PreSidIO, 1984). Los ssfuerzos de Rommel en Nor
mandia contados par su ayudanle naval: proporciona una Vlsl6n desde dentm del
debate sobre la estrategia defensiva aJemana en 1944,
StiR\vel, Paul, Assault on NomJandy (US NavaJ Institute, 1994). Excelente recolecciln de ensa-
94 as a car a de prOt nistas de fa Manna Wl los desembarcos del aa 0,
iN D I C E

La, "ifr." cn negri.... wrrC5ponden ca'lOne' ,\c )"" 7. 14 poz", ,1<: ,i,-."Iur 2
a ilUSlracione" C"'''''''''"S de ca" ones 31, 78 .puena, beIS"" I
c,,,,U"..carl'O bK S8 de 50 mm 32, 3 ' 15, 34
'rinchcr., )
areas, operaciollc; 23. 4. 46, 89. YO-9! comr.tcrro PaK 43/41 .Sc:ll<:IITlCtllUT' 7a1U'" conU"'''''t'rI) 8j
,oiau lamb;;', bombanj",)S dc tIS ",m .'IS de'inKIOre, 22. &:..67, 6
aireo. poder (en Europa) 9, 10-11 di'I"i';"v n Omaha 33:; Dog Green, ...clor (i, 7. :>fl. 5-1, 80
alcmn. Ej"H;lo ul,,'", IFII 1 11/40 de 105 mm 33 Dog Rcd, ,clOtor '16. 5. 60-62
UH
KAA
.. 1260 38 nllelO! i8 DogWhi,c. .....,1<>< 53. 51. 67
Brigada :lolmi
i li8. 84. 90 an'U,,":. de U: lit: 70, 82-.83, 85 !)Oilman. coronel "'1<'''Al Friedrich 15. 42
de.pliegue ..n 194<1 10 A,Un'iw. M",.lIa dd H. I S lhY){" USS 66
,\i'l'.>siti"" en O",.ha II a,ioncs Mara"dr 23 Driscoll. (oHland""i' Edmond IS
estilo de batalla 10-11 A"I<",M. USS 17. 42 llUKW 55, \'4l3
C.nJPO de EjCTcilo$ Ii H.15
informacion I I baj<l! >1lcmana, U -1 SI Laurent. de", . I. 67, 81. 81. 86. 93
mando, 13-16 hj:c< <I,' EE Uli 50. I. 82. 83. 87.jl9 F3 Colbill, riera 9. 34. 66. 68
Panzer 1 5 . 9 1 F.'ILl'I" ,It: A,..It" de l:lredm 53 .....'1nc, cn"''-A 52. 63. 81R2
I'ri,iOll<"'" de !>\Lcrr" 81. 86 primer. ' jegllll<la olc..",,-, 54. 59 d"",,,,b..
, ,,.,, (,,"C,, d( 51. 66. Gi
ltm:in, Ejhdlo: 3,,2,' OJ,;,i<',,, .I" B'nsh;,m. comandallle Sidn,,)' ,,3, 39, r ' Cr""n, ",ClOT 59, 81
..
Infam..ria ll. 3&37. 36, 84 1"nl.,,,le(), Ea.,y Red. ctor 31. 59
3:;2_ Batall,;n de Fn,iicro>:l7 de b US :-;"')' 223. 40. 65--67. 6,;. 71 . 89 Iimpie...
r 1IIJ.l'! 1
GR.9H 37. 7!j.,8(), 84 cn "I",r.leione. aere.... 23. 43. -46.119, 90-91 de...mbarcm "n 6. 4i. 5 1 , 67. 69. 70, S2
GR.915 37, 69, $:; ..J. OmaT 1718. 17. 30. 67. 69
B,.,.lIc). "". " r "I",,,,don{'.,, {'n 5%3
CR.9I6 37, 64, 611, 69, 7.'>. 4 britnico, Ejerd,o; com",,,I,,, 72.74. 79 Eillhowcr. 11"'1. ])"ih1 o. 16--1 7, 17. IB,
I/AR.35237 110"'''' It"ir."" e 65--66 19,22
II/AR.352 37 l>"lldmN 2:i. .2. oS. 83 EI"na:T"" C I
Ka,"pfgrL1pl' ),1<:)'<:1' .7, -13. 53, 61, 87. 9(1 E,nm<m". US.'> (,(,
akman, Ej"rdlo: 716." 0,,,;,;(,,, d" (ablIo' <Ie F,'i,ia:H equipo. Ejercil<> .J EE UU 21, 29, 40
lnlanterfa 30. 36, 7 (:'"h",,,,, b. 6 .E'par"'g< de ROll,,"':!' . I
GR.726 36. 37, . till, 7i8. IH GUujulle, a"roh;,,, 55. 82'::>3 eswdmmidcnsc, ';jercilO 38-11
.
CR./26, 439," 0.1 [l:,l1ali"" C,nhm. l1e. col. Charles ,Sul1Id",, 19.2(). I . " Di"is,6n de l"f'''''''''3 21. 27, 39
alcmana. Fuena ,>'"rea 1 1 . 1. 3, 37, 38. :=,;;. ,,2.84 2 ' I)j,-;.ion d I nfl""r'" 93
.", Ca,,,,,," USS c,(i 29."Di,i,;lill de Infn'er,a 39
al..manas. ruerza. Annad.. 3(38 crto' 1
'9 81.' Bala1l6n de Anlla; Qnimica!I 85
,c"r'q:ia H-16 M487 arrill<:Tia. h,,,,,UQnel 8-.83
ma"do s ), e<tn,nUrd ,h: "",,"10 1"\-16 I..oIAl 6. 56.58, 67.68,85 mandos 1&-20
ordll d batall.. 3Il .\1......1I I)"plex Dri,,,, anfibiu 2,,"27. 25 oTdell de bamlt:o I
plane, 30-35 .\1IA:l--E2 27 Panid35 de Control ,I<: Tiro en Tierra 65
"l"m,ma, M"rin" 11. \11 carn" '''''' I'"b "Ihlladura 5, 52, 83 LJlliforr"".,)' cquipo 21, 27, 40, 7274
I'a(I,,-,. fucr]...
.. cllimenea' de ""dC() 25, 21i . .6MI eSladounidJl>C, yrdlo: Hi" RCT 21. 27,
ereo. podr 9. 10-11 ChLlrr!1ill 25. 2 4Q, 43,
,,,'il,, ,I" 1.. 1"""11,, I!II de,eml..,'", 2;>.2fi, 40.50. 5 1 / 1 1 6 - 6. 56-11
esUUCIlIr.> de D,an<lo 1(.. li _",,,,nie. britin,cos 24--2& 3/116." :;'1, s;,
infonn"oon I I "1",,,,,;,,,,,,., 52, 5'1. 55':-'9. 63. 66. 84 iI ' It.,,,,Ulin de <.:anus 39, i.'O. 52. 59.
planes I-30. 24. 28 Panzer I. 91 W.68.!I
,;aM lambin, brilanico. FJ.',r'1<J: p<'rd,d:o.81 i41.' Batallon .I,. C""r"". Cia. A (ii. 85
estadounidn.... Ejerc,lo: eSladounidcllS<:, n:llk"I,,, y anna. (OnIl1lGUTO '2. 3. ;>.6. C
ia. A 63
r""m, "'hc," del j<,rd,o: (,9. 70. Ci,",. E ) ' 5 1 . "
c.,,,,,<inunid,,m,,. M.,ina Charlie, seew' 47.!IO Cia. G 2. .9. !I. 85
a",rra( (tra((me, anftbi".) Zi c;mu"o11CS ,al\'a\;d", 2 1 Cia. I 5 1
Ancn. USS 80 C,,,'"I"I. I"'''"'''' I Cr,. L 5 1 . 52. 53, (':1
Arka"s"". USS 22 Colle,ill &Ii. fill. 87 de,embal'C<> 5 1
"rma, 5658 C,,,lli"'.J, l ,a",!O" 27 Equipo de ,\s<Lllo <1<' 11,..,rha, aCli,idade.
alenla"'" 3fi-j (olll""icai"",,,, alell\..n, 68 .'i152
BAR. ftill! amcllal1:tdl!r ? i (omu"'cdo""" de IT ru 64. 65, 79 mand"" IS-I'I, 18
calK'" 26. 27 "",,,,,,,,an". "cllowl'" r arm35 n. 3. 36. objelin>s l."J. J8.39
'O\'dll'l"CicL,,1 27. 4'. .;o.!)8, 60.62 6!J, 70. R "me" de b;t.'alla I
Gol,a,h '2 Cor1ll. Sf'''!. <\" '. C,harlc. 27 pll"'" de "',"1110 6S
lanzagrana<La.. ",,,,,rd':;'''''' 27. 71 Com. gra1. b";g. onn":11 .Du'ch. 19. 20. ". e,,,,dou,,idclIsc. f1".-d,o: 18." RCT 41,
,\1-1. call1bina 27 6O.s2, O 67-68. 69. 70. 8
'lIlLmic,-,. l'm":cd{m mllm, arma, 56-58 ,:s,..do\midcmc. ';jerci!o: 2[,." Rc:T 41
Stell, ,,,bfusH 72-74 Dl Viervilk, r,el'a 4G, 47, G, RO.1. \l. e'ladOUllidcmc. FJ,<rd,n: 115," RC, 41. G7. 84
" ,o'1'edo B'mgaloTe. 26. 27. 6062 !). 1..:> Moul;"" ricr. 34. 59. 63, 64 """dUlln;den",. i::jercil(): I Iii.'" ReI' 60.s2. 'I
aniUeria alemana 3(..37 maq1Le. COUlJ'a ,,0. .:;3, .:;.j... 66, I I / I l li." l . .g.6:1
canolle, de campan de b Cr;w Gllnm dden'' ,II' pia),,, 10, 13, 14, 22, 3(l.!J.8. 3 1 2/1l6." 54
" limp""" SfI-ll2 S/116" 51.35. W. 8
95
 743.' Batall6n de Carro, 39, 46. 54. 59, ingen;c,,", 82. 87 l ler. ne.
Pri col.Jose[ .Pip._ 91
66.80,84 r.mger &0--62, 71
;n de Cit
743.' Batall, ...... C
ia. c: 87 i"signia. 'k C:I.KO &0--62, 71, 72-74. 82, 87 Raaen. capi(;inJohn 62
C,;a. A !'>O-l r..dios 65

Cia, B 54 Keiu:l. rnari.cal de compo Wilhelm B Raeder. ..Imiranle 13

Cia. C 54, 55, 62 Kirk. conlr"..I",iranle A1II 17 rAmpa. oh'liculo. de 31
Cia. 0 :>4 K>-ai."" tie. gral. Dietrich 16. 16. 37. 53. 64. reducl.... 33-35
Cia. E 51 . ";9, 84. 89-90 W".{o(I. capturA 52. 53. 63
Cia. F 50 Krnnd:e, lmirame Th<-'Odor H \\'NI 34,!i2.611
Cia. G 50, 55, 67 \\IN2 34, 52
Cia. H 51, 59 la"ch.. ln.alhete, 23 WN.{i3 63
desembarco ()'l lanchonn de de"'mbarco 27, 81 WN-64 63. 67
Equipo de Asaho de Bn:cha, acli,idwes53 '"'", WN-5 64, 67, 111, 93
rnal1<l", 19, 20 Lei 39. 55. 6&-68 WN-66 34. 5, 55. 63. 64, 66
objelh'OS , 39 LCI-5f>4 68 WN7 34, 64. 84
orden de batalla 41 LCf 55. 82 'NN-6S 34, 64, 66
planes de de,emharco 24 LCf.:ro 68 WN70 54. 64
c5mdol,lnidensc, f.jercilo: 175.' ReI' 41 LCVP 6, 40. 42, (3. 46. 56-58. 68 \.'.'1'1.7300
L..",dounideruc, Ejen:l!o: ingellie,,,,, (8rig<l carga o. .;o, 56-58 \\'N7690
dll:I F
.. .peciales de lnRenicro<) 67, 80-82. 8'2. tripubci,,"e.56-58 rier... '!IS-34
86,87 Lanker, tie. Alben 13 '''''IlI' lambiin Itu pur .... nombrt
e.mdou,l;dco,e, I:;jrcilo: ingenicro, (Equi U Garde Hameau 85 Rommd. Erwin
p"< de Aoalto de lIcha) 26. 29, 40. 5153 I.e Hane. cailOne, de co"a rle 7 cl Dfa D 42
e.tado..nidcnse. Ejcrci1D: Ranger rap..nsabilidad cn las de
Cem...
.
2,' 8611. 29, 40. 71)..8(). 71. 7274. 79 MtCool US..'; 65. 66 ocdde"",I,", 14-15
2,' BOn.. elas. A y B 54 a
cd .
. genen,) de inlantcria ':rich IS-Ifi. 43 .ubre el poder,.creo I I
2,' 3611., Cia, C !i0. 51 Marshall, George C. 16. III y dc.plicgue de I... [nerzas 37
5,' B6n. 40, 5455, 6()..62. 79, 84 rna..cara. anrtgils 29 y las defen.... de pia)\'> 14. :J.O..!!l , 31. 89
equipo 40 medico, lI'3amienlo
l 63, 81 R..y((. gral. Ralph 17
mand.... 20 Mc)"CT. tie. col. 90 Rudder. lie. coI.J",n". E. 20, 70, 19
objeuw);S 30. 39-40 nlin"" y limpieu de I", misml-< .'II. 42. 80.82, Rundstcdl, mruiscal de campo Geed mn 13.
ClItadounidemc. Fuena ACa dd FJercito " H
10-11, 23, 23, 89
cnacioun;den,c, Marina: bombardcu, 22-23, Nivens. timonel D. 46, 47 Saint Lauren! &1
46, 0M;7, 65, 7 1 , Salum"I MJldada RJnn, p"licuia 51
OK
W I.'I Sa"'" 011",. USS oW, 47, 6!!
F_I. riera 52. 63 Omaha, pl)" .'iaJtm. USS 71, 711
Fox Green. ,ector 51, 52. 63, 66. 68. 81 morfologr 52-3 Sch"'aft!. [teo Stanley 6
Fox Red. ector 66 r""'On' para m eJcd6n 2 1 Sp;1lding, ne.John .2
se"cion traml""",l 21 Sp"rric. lIlariscal de campo Hugo 14,90
(',,,bdin, capi"'" de corb<:1<1 AL 22 ,isw ar'" 9, 47, 90 S1cecl)'k, oargento Philip 52
C<crt,,,rdl. graI. dk Charles 19 ....... Iambiin def""", d pia)" Struble. comral",;r"te AD. 17
row. b'T".al. di,. Leonard 18. 19,26.67 Omaha, playa: 0p"rcion
Geyr ''On Schwel'rcnburg. gral. Un r'1rih<rr de,emh...:o, en 6. 54 Talley, col. 80
15 C"'en"" a ..iSla de pajaro 44-I. 48-49. 7&.77 Taylor. lIe. col. George 18. 19. fi3
Gibl, ue. col. 18 ,"""en'" de ba!al1a 56-58. 60-62. 72-74 'eIgrafo 6ptico 79
Goering. marisc:I.I dd hioch Herma"" 13 T<XnJ. USS71,SO
Gold. pia)" 64. 68. 90 opcrci"n .A",;I. 7. 9 TMmpwn. USSH
granada. redante. 33 op<:raci"n .Fon.illlde_ 9, 2 trinchr'" 34
opt'rad6u .(h-erlord. 79 7JchtChmif('1 31
l-bll. almirante 22.2 "peraci6n .P"intblank. 9
He"""k""'e" 31 opc::rci"n .Swordhill' 'l7 unifonn.. ) peru"d,,,,
l-lieb, ue. col. Hern 18 orden'" de b:llalla 38. 41 comnd", brilllnicm 72_74
Hi"l>hi. O'hima II O'1.",nilad6u TOOl 13. 14. SO Ejcrc;1O de EE UU 21. 27. 72_74
Hitler, Adolf 10. 13. 14. 15. 91 premIa. wnlra ala'lue '1uimico 511
Huge. gral. hrig. William 19 Parker. tenie"'e Chari". 55, 79
Horner. tte. col. Chari,", 18 Pasde Calais9, l l . 1 4 v]e"inc 5..... 84
Huebner. b'J'.al d;"\ O;u-ence 17, 18-19 Poiu", d" Hoc 3r.. 38. 71. 15. 18. 92
importanda e.gic. :ro W.II. cap;"''' Hennan 82
informd6n I I operacionc. en 22, 40. 43. 35. 7G--80, 72 Wq1tlouth 29. 71
imlgni..., aliad"" 74.79
116: de Infamcria 60-62 Poluu: dll 1t.1! de ]a Pcrce 9. 22. 33. 35. 40, Ziegelma"n, col. friLl: 90
<Otnand", bril.li.nicO!l 72_74 47.65

96
EI Dia D (I):
la playa Omaha
Steven J. Zaloga

Los desembarcos del Dia D, el 6 de junio de

1 944, han sido la operacion militar anfibia mas
importante montada hasta el presente. Se organiz6
18 mayor armada de 18 historia para transportar 18
fuerza de invasi6n aliada a trav8S del canal de 18
Mancha y abrir el tan esperado segundo frente
contra el Tercer Reich de Hitler.

De los cinco puntos de desembarco principales,

el de la playa Omaha fue el mas critico de todos.
La primera oleada de asalto tuvo un tercio de bajas,
pero al final del Dia D la brecha en la inexpugnable
Muralla del Atlantico estaba abierta y el V Cuerpo
estadounidense afianzaba sus unidades en suela
frances.