Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Secuestro de Ninos 2013 PDF
Secuestro de Ninos 2013 PDF
EL DELITO
del
SECUESTRO FAMILIAR
Laurie O. Robinson
Secretaria de Justicia Auxiliar
Oficina de Programas de Justicia
Jeff Slowikowski
Administrador Interino
Oficina de Justicia Juvenil y Prevencin de la Delincuencia
Laurie O. Robinson
Secretaria de Justicia Auxiliar
FamAb APR 13-Span_2 preface 4/13/11 12:23 PM Page 5
Prefacio
El secuestro de un nio por parte de un familiar es una de las crisis ms devastadoras
que puede llegar a enfrentar un padre. El impacto sufrido por el nio secuestrado
tambin es traumtico, ya que el nio lucha con diversos sentimientos, sobre todo
una sensacin de traicin y prdida de confianza. Estas no son las nicas personas
afectadas por el secuestro familiar. Tambin sufren hermanos y hermanas, abuelos y
otros miembros de la familia, as como tambin sus amigos.
El delito del secuestro familiar: La perspectiva de hijos y padres se escribi para estas
vctimas con la ayuda de personas con ntimo conocimiento sobre este delito.
La proteccin del bienestar de los nios y sus familias es uno de los pilares de la
misin de la Oficina de Justicia Juvenil y Prevencin de la Delincuencia. Ofrecemos
este recurso con la esperanza de que ayude a las vctimas y sus familias a lidiar con
las consecuencias del secuestro familiar, un delito en todos los sentidos de la palabra.
Al minimizar la naturaleza delictiva de todo secuestro, maximizamos el trauma
experimentado por sus vctimas.
Jeff Slowikowski
Administrador Interino
Oficina de Justicia Juvenil y Prevencin de la Delincuencia
v
FamAb APR 13-Span_2 preface 4/13/11 12:23 PM Page 7
Agradecimientos
La Oficina de Justicia Juvenil y Prevencin de la Delincuencia [Office of Juvenile
Justice and Delinquency Prevention (OJJDP)] agradece a todas las personas que
brindaron su tiempo, energa y dedicacin para desarrollar esta publicacin, en
especial a quienes han experimentado de primera mano lo que se siente al ser
secuestrado por un padre o al ser el padre que busca a un hijo:
Take Root, una red de apoyo a pares para adultos que fueron secuestrados
por familiares cuando eran nios y a sus miembros.
A Abby Potash, que fue una madre en busca de su hijo y a Sheri Duncan, que
fue secuestrada cuando era nia.
vii
FamAb APR 13-Span_2 preface 4/13/11 12:23 PM Page 9
ix
FamAb APR 13-Span_2 preface 4/13/11 12:23 PM Page 10
x
FamAb APR 13-Span_2 preface 4/13/11 12:23 PM Page 11
ndice
Un mensaje del Secretario de Justicia de los Estados Unidos ..............i
Prefacio ...........................................................................................v
Agradecimientos .............................................................................vii
Conclusiones...........................................................................53
Recursos ........................................................................................55
xi
FamAb APR 13-Span_3 tab pages 4/13/11 12:23 PM Page 1
Introduccin
La sociedad subestima el impacto y las
implicancias del secuestro de nios por
parte de sus padres.
FamAb APR 13-Span_4 intro 4/13/11 12:23 PM Page 1
El relato anterior solo es un ejemplo de algo muy real para demasiados nios y
familias de los Estados Unidos.1 Lamentablemente, muchas personas tienen la misma
respuesta que el nio del relato: no se dan cuenta de que el secuestro familiar es un
delito. Pueden ser reacios a intervenir porque creen que es una disputa familiar
privada, no un asunto penal.
Sin embargo, hay tres caractersticas que diferencian al secuestro familiar de una
tpica batalla de custodia entre padres: ocultamiento, intencin de evitar el contacto y
huida. En muchas casos de interferencia a la custodia, uno de los padres puede
dificultar que el otro tenga acceso al hijo, pero en casos de secuestro familiar, se
oculta al nio y generalmente se lo obliga a vivir una vida manipulada artificialmente
(aunque a veces sin siquiera saberlo). Aun en su forma ms leve, el secuestro familiar
asla al nio con un cuidador afligido que puede descuidarlo en cuanto a los cuidados,
la alimentacin y la atencin psicolgica. Al igual que en otras formas de secuestro, el
nio pasa a ser un nio desaparecido.
1
Los Segundos Estudios Nacionales de Incidencia de Nios Desaparecidos, Secuestrados, Fugitivos y
Abandonados (NISMART2) de la Oficina de Justicia Juvenil y Prevencin de la Delincuencia estiman
que 203,900 nios fueron vctima de un secuestro familiar en 1999. Y, sorprendentemente, de esta
cifra 117,200 tenan paradero desconocido por sus tutores. Un nio puede ser secuestrado (es decir,
tomado ilegalmente de la custodia de un familiar), pero no necesariamente estar desaparecido). Por
ejemplo, si un nio es secuestrado por uno de sus padres y llevado a la casa de ese padre en otro estado
en una direccin conocida por el padre que lo busca, pero el padre secuestrador se niega a devolver al
nio, se considera que ese nio est secuestrado, pero no desaparecido.
1
FamAb APR 13-Span_4 intro 4/13/11 12:23 PM Page 2
Reconociendo el dao real que puede provocarle a un nio el secuestro familiar, los
50 estados y el Distrito de Colombia han promulgado leyes2 que consideran delito
grave al secuestro familiar bajo determinadas circunstancias. Las leyes federales
tambin prohben llevar a un nio a otro estado y sacarlo del pas. Muchos estados
tambin tienen leyes que clasifican al secuestro familiar como un delito menor. Las
opciones de sentencias pueden incluir la orden de regresar al nio, servicio
comunitario, restitucin, libertad condicional y encarcelamiento.
2
Consultar Family Abduction: Prevention and Response (www.missingkids.com/en_US/publications/NC75.pdf).
Adems de brindar estrategias detalladas de bsqueda y recuperacin, este manual brinda informacin
detallada sobre las leyes aplicables al secuestro familiar. Contiene un glosario de trminos para ayudar a la
familia que busca a un nio a comunicarse mejor con abogados y con las agencias del orden pblico.
2
FamAb APR 13-Span_4 intro 4/13/11 12:23 PM Page 3
Es un delito.
No es un problema de custodia.
La historia de Sam F
Cuando le digo a alguien que fui secuestrado cuando era nio, el terror y la preocupacin
invaden su rostro. Sin embargo, cuando les digo que mi padre fue el secuestrador, escucho
un suspiro de alivio inmediatamente. Pero, en cualquier secuestro, aunque sea perpetrado
por uno de los padres, no solo se aleja al nio de su otro padre, sino que se lo aleja de toda
su vida.
Se supone que los padres deben proteger tus intereses, cuidarte y ayudarte a crecer. Se
supone que los padres deben ensearte, criarte y priorizar tu seguridad. No es tarea fcil
poner los intereses ajenos por sobre los propios, pero esa es la labor de los padres. Pero,
cuando los padres secuestran a su hijo o hija, pierden su derecho como madre o padre de
ese nio. Dejan de tratar a su hijo como persona y lo empiezan a tratar como una propiedad.
Mi padre perdi ese derecho cuando me secuestr no solo de mi madre, sino de mi vida en
su totalidad.
Mi padre me secuestr cuando yo tena 10 aos. Haca un tiempo que mis padres se haban
divorciado. Mi madre tena mi custodia y yo poda ver a mi padre en visitas todos los fines de
semana del mes. Desde que mis padres se divorciaron hasta el momento de mi secuestro, me
costaba decidir cul de mis padres era el ms importante para m. Como era muy pequeo,
no comprenda qu era el divorcio y pensaba que, como mis padres se haban separado, era
lgico elegir a quin quera ms. Viviendo con mi madre, haca tareas del hogar, la tarea de la
escuela, los mandados y tena un horario para irme a dormir. Cuando vea a mi Pap cuatro
veces por mes, iba a juegos de hockey, practicaba deportes, disfrutaba de videojuegos y vea
toda la televisin que quisiera. Me diverta cuando estaba con mi padre. Para m, con mis 10
aos, era una eleccin fcil. Amaba ms a mi padre que a mi madre. Nunca me cuestion si
mi padre me amaba de igual manera. No se supone que un nio tenga que cuestionarse si sus
padres lo aman o no.
Cuando estaba con mi padre, no tena otros parmetros para juzgar la vida que no fueran
los regalos que reciba y cunta televisin poda mirar. Mi padre lo saba. Tambin saba c
mo ponerme en contra de mi madre. De manera sutil, mi padre me deca que mi madre
no quera que nos viramos y, lo que era ms importante, que mi Pap ira a la crcel si no
pagaba mi manutencin. Lo nico que entenda de esto era que mi madre era la mala de la
pelcula, que mi Pap era el bueno y que necesitaba protegerlo de mi madre. Entonces cuando
mi Pap acudi a m cuando yo tena 10 aos y me dijo que iba a escaparse porque mi Mam
iba a hacer que fuera a la crcel, me hizo una pregunta muy importante, Quieres venir
conmigo?. Me dijo que si no iba con l, nunca volvera a verlo. Entonces respond que s. Y,
aunque pens que entenda lo que estaba pasando, al poco tiempo me di cuenta de que no era
as.
Mi padre coste el secuestro con dinero que mis padres haban ahorrado para mi educacin
universitaria. Una vez que el dinero comenz a acabarse y la diversin comenz a menguar,
me di cuenta de que algo estaba mal. En vez de ir a juegos de hockey, practicar deportes,
disfrutar de los videojuegos y mirar toda la televisin que quisiera, no iba a la escuela ni tena
amigos. Segua jugando con los videojuegos y pudiendo mirar la televisin en el apartamento,
pero no se me permita salir. Fue en este momento que me percat de que mi realidad estaba
4
FamAb APR 13-Span_4 intro 4/13/11 12:23 PM Page 5
patas para arriba y de que mi nueva realidad no era la que quera. Y me di cuenta de que sin
importar si yo haba elegido ir con mi padre o si l me haba secuestrado, l no solo me haba
alejado de mi madre, sino de toda mi realidad y mi vida. Ya no poda usar mi nombre real.
Tena una nueva vida y una nueva vida pasada que estaba llena de mentiras inslitas hasta ese
entonces. Lo nico que poda controlar eran las mentiras que poda decir. No tena permitido
hablar de mi pasado. Eso inclua a mi madre, que tena que decir que estaba muerta. Sam y su
realidad ya no existan. Ahora era Ben y su realidad.
En un momento, mi padre vio lo asustado que estaba y se dio cuenta de lo que pasaba. Me
habl al respecto y me pidi que le contara lo que me pasaba, as que le habl sobre el miedo
que me daba la situacin y cunto extraaba ser Sam y quera volver. Su respuesta fue darme
dinero para un boleto de autobs y decirme que poda volver a casa si eso era lo que quera.
Yo tena 10 aos y estaba en Sacramento, California, y mi casa, la casa de Sam, estaba en
Nueva Jersey. Saba que no me poda ir. All fue cuando comenc a aceptar el hecho de que
esta era mi nueva vida, mi nueva realidad, y que no haba tenido otra opcin cuando dej mi
otra vida. Cuando me fui con mi padre, no saba que estaba dejando todo. Solo pens que me
iba con mi padre. Esto fue lo ms devastador para m. Pens que estaba en un lugar seguro,
por estar con uno de mis padres, pero ya no estaba con mi padre. Estaba con alguien que me
quit mi vida y me oblig a vivir otra.
Cuando le digo a alguien que fue mi padre quien me secuestr, despus de ese suspiro de
alivio, lo prximo que hace es decirme que est feliz de que me hayan rescatado y de que
haya vuelto con mi madre. Pero, con la misma rapidez con la que se me alej de mi vida, mi
realidad y mi madre, se me volvi a lanzar a mi vida, mi realidad y mi madre. El problema es
que cuando estaba con mi padre, tena una nueva vida y realidad y no tena madre.
Durante el proceso de recuperacin, tuve la sensacin de ser secuestrado por segunda vez.
Aunque durante mi secuestro sent que algo estaba mal y quera regresar, una vez que regres,
no poda volver a ser la misma persona. El mayor cambio para mi familia y mis amigos era
que yo haba sido secuestrado y estaba desaparecido. Ahora que haba regresado, todo deba
volver a la normalidad. Eso estaba muy alejado de la realidad en ese entonces y sigue
estndolo hoy. S, haba estado alejado de mis amigos y mi familia, pero tambin haba
desaparecido todo lo que conformaba mi vida. Fui alejado de todo lo que conoca y obligado
a crearme una nueva vida. Cuando estuve secuestrado, mentir era mi vida, entonces no es de
extraarse que cuando regres a casa no hiciera otra cosa. Mi confianza y mi amor haban sido
defraudados por la persona en la que supuestamente tena que confiar para que me cuidara. Y,
a lo largo de todo este calvario, me preguntaba: Si no le import a mi padre, por qu habra
de importarle a otra persona? Entonces me cerr y dej de confiar en los dems. Toda mi
realidad y mi red de apoyo desaparecieron cuando mi padre decidi secuestrarme. Entonces
cuando volv a casa con mi madre, esa misma madre contra la cual mi padre me haba lavado
el cerebro, experiment el engao de mi amado padre y me sent solo.
Despus de 7 aos de luchar para descifrar quin soy, s que no puedo hacerlo. No puedo
descifrar quin soy porque no termin de crecer. Una persona no se define solo por la msica
que escucha o la ropa que usa. Lo nico que s es que, por primera vez en la vida, puedo
responder confiado al menos un nombre. Soy Sam.
5
FamAb APR 13-Span_3 tab pages 4/13/11 12:23 PM Page 3
Secuestro
Ya no poda usar mi nombre real.Tena una
nueva vida y una nueva vida pasada. Lo nico
que poda controlar eran las mentiras que
poda decir si hablaba con alguien. No tena
permitido hablar de mi pasado y eso inclua
a mi madre, que tena que decir que estaba
muerta. Sam y su realidad ya no existan;
ahora era Ben y su realidad.
Sam F.,
secuestrado cuando era nio
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 1
Imagnate esta situacin: Ests en una casa con todas las cosas que
conoces.Tienes a tu familia, tus mascotas, tus amigos y tus
pertenencias. Alguien entra a la habitacin y te llama por tu nombre y
t levantas la vista y respondes.Te dicen que te encargues de un recado
con alguien a quien amas. Entras al asiento de acompaante del
automvil. La persona que amas te lleva hasta un lugar que nunca has
visto antes.Te sientes feliz.
Luego te dice que nunca puedes volver a casa. Ya no
puedes usar tu nombre. Perdiste todo.Nunca volvers a ver al
resto de tu familia, a tus mascotas o tu casa. Todo lo que te
queda est dentro de ese automvil. El resto desapareci.
Todas las dems personas desaparecieron. Este preciso
momento cambia toda tu vida.
Para algunos nios, esto es lo que sucede cuando son secuestrados. Otros nios son
raptados por un padre que comete habitualmente actos de crueldad y abuso. Otros
son secuestrados por un familiar (por ejemplo, un padre ausente) al que no conocen
bien. Y otros son secuestrados para escapar de un abuso real o percibido. Sin importar
la relacin del nio con su secuestrador, en un instante, el nio lo pierde todo: al
otro padre y a familiares, amigos, mascotas, escuela, actividades, hasta una foto
familiar o un juguete favorito.
7
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 2
Tener miedo.
Ser traicionado por una de las
personas ms importantes de su vida.
8
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 3
* Respuestas de miembros de Take Root. Take Root es una red de apoyo sin fines de lucro para
adultos que fueron vctimas del secuestro familiar cuando eran nios.
9
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 4
10
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 5
11
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 6
12
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 7
13
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 8
La historia de Liss
Cuando tena 10 aos, alguien me secuestr de la calle frente a mi edificio, me subi a un
automvil, me llev a la otra punta del pas, me dio un nuevo nombre, hizo que mintiera
sobre quin era y de dnde era y me dijo que nunca volvera a mi antigua vida ni vera al
resto de mi familia. Pero esa no es la parte ms extraa de mi historia.
Este hecho hizo que las personas que me rodeabany la sociedad en generalusaran colores
diferentes para pintar el secuestro como si fuera otra cosa. Es diferente en el caso de nios
secuestrados por personas que no son sus familiares: todos reconocen su secuestro por lo que
es. No hay ningn si, y o pero para determinar si se produjo algo traumtico, y adems
ilegal.
Hubo muchas cosas difciles acerca de la experiencia de estar secuestrada, entre ellas ser
lo ms parecido a un adulto en la situacin, ya que mi madre tuvo un colapso emocional
despus de aislarnos en nuestra vida de fugitivas. Mi infancia haba terminado. Haba un
temor constante: saber que siempre estbamos a un paso de morir de hambre porque mi
madre luchaba para ganarse el pan por no tener nmero de Seguro Social, referencias,
antecedentes laborales y al principio ni siquiera direccin o nmero de telfono debido a
la identidad falsa que haba asumido. Viva aterrorizada constantemente de que la atraparan
14
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 9
nos atraparany de que le sucediera algo horrible; de que terminara en la crcel o, como me
hizo creer, mi padre hiciera algo terrible. Y de que ella y yo nos separramos. Ese era el mayor
temor de todos. Porque ella era lo nico que me quedaba. Mi cerebro infantil no se planteaba
que esto se deba a sus propias acciones; lo nico que saba es que cuando todos los dems
desaparecieron, ella fue la nica que qued. Ella pas a ser todo lo que tena. Esto, de ms
est decir, era precisamente lo que ella quera.
Quizs lo ms difcil fue el dolor de la prdida. Piensa qu se siente al perder a alguien que
uno ama. Perder a un solo ser amado es suficiente para que un adulto caiga en picada. De
la noche a la maana, yo haba perdido no solo a TODOS mis seres amados, sino a todas las
personas a las que haba conocido en toda mi vida. Puedes siquiera imaginarte cmo te
sentiras? Yo no tuve el espacio ni tiempo para llorar esa prdida. Mi madre dijo que me estaba
ocultando porque pensaba que mi padre sera una mala influencia en m y porque le estaba
haciendo miserable la vida a ella. Nunca la haba agredido fsicamente, pero s la hostigaba y
ella senta que no poda soportarlo y nadie la iba a ayudar, as que haba tenido que ocuparse
ella misma del asunto. Entonces me secuestr y desapareci. Pero la vida de fugitiva no era
ms sencilla. Pronto volvi a sentir que no poda soportarlo y nadie la iba a ayudar, entonces
tuvo que ocuparse ella misma del asunto. Ide un plan que nos involucraba a ambas y que
inclua un automvil en marcha con las ventanas subidas y una manguera conectada al tubo
de escape. Afortunadamente, hoy sigo aqu.
No s por qu Mam pudo convencer a tantos amigos y familiares de que secuestrarme era
un paso justificado en su lucha con mi padre. Mirando hacia atrs me he dado cuenta de que
mi madre en verdad no actuaba bajo una idea equivocada de lo que era mejor para m, como
aseguraba, sino que actuaba con la intencin de provocarle una herida mortal a mi padre. l
de hecho muri joven, y nadie puede determinar con exactitud qu rol tuvo en esa muerte
temprana la devastacin de perder a su nica hija y recuperar a una extraa que lo odiaba.
Tengo dos arrepentimientos genuinos en la vida, y ser tan hostil con mi padre es uno de ellos.
Antes de que Mam me secuestrara, yo era la nena de Pap. Nunca pens que mi Pap era
peligroso hasta que ella me lo dijo. Recientemente, miembros de la familia de mi madre
de los cuales me mantuve bastante alejada aun despus de mi rescate porque a mi madre le
interesaba que as fuerame dijeron que siempre quisieron a mi Pap. Me parte el alma que
se hayan quedado callados en ese momento. No puedo evitar pensar en cunto dolor de tantos
de mis familiares de ambos lados se hubiera podido evitar si quienes rodeaban a mi madre en
15
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 10
ese momento hubieran reconocido su plan para liberarse de mi padre como un acto de
secuestro infantil y hubieran alzado la voz en su contra o la hubieran denunciado a las
autoridades.
Darse cuenta siendo tan joven que cualquier cosa puede cambiar en un instante es un vaso
medio lleno y medio vaco a la vez: simultneamente creo en todo y no creo en nada. Sueo
a lo grande y muchas veces tengo xito porque rara vez veo a los obstculos como algo real
o infranqueable, pero tambin vivo con el temor constante que todo lo que he manifestado
se desintegrar sin dejar rastro. Buscando familia con desesperacin, atraigo a las personas y
despus hago todo lo posible para alejarlos, probando constantemente para ver si puedo
hacer que desaparezcan. En mi mundo, no hay nada que sea para siempre.
O, en realidad, eso era as antes de que naciera mi hijo. Cuando nos enteramos de que estaba
embarazada, le dije a mi esposo, No puedo ser Mam. Cmo puedo criar a un hijo cuando
ni siquiera puedo proyectarme en el futuro?. Pero mi esposo me respondi, l te marcar
el camino. Nos agarrar de la mano a ambos y nos guiar hacia el maana. Con el nacimiento
de mi hijo, me di cuenta de que la realidad de la unin con mi esposo realmente era para
siempre. Antes de eso, como hasta mis lazos de sangre con mis familiares biolgicos no nos
haban mantenido unidos, mi matrimonio de 11 aos haba permanecido como una total
abstraccin en mi mente: una convencin social en la que participamos pocas semanas
despus de conocernos porque ramos ciudadanos de diferentes pases. Pero, por ms que mi
casamiento fue informal y a las apuradas, no me cas como ninguno de mis padres. Me cas
con alguien incapaz de separar a un hijo de su padre. Nadie puede predecir con total certeza
que mi esposo y yo nunca nos divorciaremos, pero lo que s s es que nunca abandonara a su
hijo. Y yo tampoco lo haria. Ahora s que mi esposo, mi hijo y yo estaremos presentes en la
vida del otro mientras los tres estemos en este planeta. Ese es un nuevo cimiento enorme que
sirve como base de mi identidad. El resto es un proceso en curso.
16
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 11
Quin secuestra?
Los nios pueden ser secuestrados por padres, familiares o tutores en
diversas situaciones. El secuestrador puede ser:
El padre con el que vive el nio.
El secuestrador est intentando vengarse del otro padre quitndole algo que el
otro padre quiere (es decir, el nio)
El secuestrador est intentando forzar una reconciliacin con el padre que queda
sin el nio.
Los nios viven todo tipo de situaciones domsticas antes de que se produzca un
secuestro familiar. Los padres pueden estar separados, divorciados, seguir casados
o nunca haberse casado. El nio puede tener un fuerte lazo con el padre que lo
rapta o puede tener una relacin distante o de temor con ese padre. Tambin
puede ser que el nio no recuerde al padre secuestrador o no lo haya conocido.
Cada caso es diferente, y las motivaciones y circunstancias que llevan a un
secuestro son complejas.
17
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 12
Daniel,
un padre que estuvo en busca de sus hijas
18
FamAb APR 13-Span_5 Abduction 4/13/11 12:24 PM Page 13
Sam M.,
secuestrado cuando era nio
19
FamAb APR 13-Span_3 tab pages 4/13/11 12:23 PM Page 5
Bsqueda
una y otra vez. Estaba recogiendo a mis hijos de
su visita de verano con su Pap y nadie vena a
la puerta. Cuando logr encontrar una ventana
por la que poda ver, me di cuenta de que el
apartamento estaba vaco.
CJ,
una madre que estuvo en busca de sus hijos
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 1
Al igual que el hijo desaparecido, el padre que busca a su hijo sufre un gran dolor y
una fuerte sensacin de prdida. A menudo, otros familiares y amigos no saben qu
hacer o cmo responder. No se involucran porque ven el secuestro como una lucha
de custodia que debe ser resuelta en privado. Pero el delito del secuestro familiar
exige una respuesta diferente. El padre que busca a su hijo a menudo est
solo intentando lidiar con la confusin emocional mientras intenta
tomar medidas para que su hijo vuelva a su casa sin arriesgar su
seguridad.
21
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 2
22
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 3
La historia de Daniel
Aos ms tarde, s que debera haberlo sabido, pero no fue as. Debera haberlo previsto. Lo
hice, pero no le prest atencin. Ella dijo que lo iba a hacer. Grab su amenaza. Pero no pens
que fuera a cumplirla. Debera haber tomado ms precauciones, pero no lo hice. As que ella
se llev a nuestras dos hijas y desapareci en medio del divorcio. Nuestros hijos la llamaban
Mami.
Antes de la separacin, me dijo que se llevara a nuestras hijas y se mudara a otro estado y no
las volvera a ver. Su amenaza de desaparecer surgi en la primera audiencia. Pens que se iba
a calmar con el hecho de que yo fuera el principal tutor de las nias y disfrutara de las
ventajas de su vida de soltera con su novio. No objet que tuviera ms visitas con nuestras
hijas que lo que permiti el juez. Pens que amaba a nuestras hijas. Y s que ellas la amaban.
Un fin de semana que tena visita, no trajo a las nias el domingo a las 6 p.m. como haba
ordenado el juez. Comenc a preocuparme. Obviamente pens en la posibilidad de que
hubiera cumplido sus amenazas de huir con nuestras hijas. Pero pens que era ms probable
que cumpliera con la orden judicial. Entonces asum algo peor: que haba tenido un accidente
mientras traa a las nias a casa. En el fondo, pens que era posible que hubiera elegido
ignorar parcialmente la orden judicial y hubiera decidido llevarlas directamente a la escuela el
lunes a la maana. La llam al celular y no me respondi. Despus de las 8 de la noche,
comenc a llamar a los alguaciles del condado y las salas de emergencia entre su casa y la ma.
A eso de las 3 de la madrugada, intent dormir, pero no pude porque la realidad de sus
amenazas de secuestrar a nuestras hijas no paraba de colarse entre las grietas de mi negacin.
Me levant y comenc a navegar en Internet, buscando su nombre, su direccin y su nmero
telefnico para ver qu saltaba. Mi negacin fue erradicada por lo que descubr. Ella haba
publicado diversos artculos para vender en Internet en las semanas anteriores. Esto me llev
a una conclusin: se estaba preparando para irse de la ciudad. Al acercarse la hora de ir a la
escuela, tuve una sensacin de nuseas al llamar para confirmar que nuestras hijas no estaban
all.
En los meses siguientes, aprend mucho acerca de m mismo y de mi comunidad local. Haba
sido una persona orgullosa y me hice humilde. Me di cuenta del apoyo con el que contaba y
de que muchas veces provena de donde menos lo esperaba. Comprend en carne propia los
disparadores emocionales porque descubr que casi no tena control sobre la montaa rusa
emocional en la que me encontr en mi situacin como padre que busca a sus hijos. Tena que
tener fe de volver a ver a mis hijas, por lo que luch para aferrarme a la esperanza de que
regresaran a mi vida. Un voluntario de Team HOPE me ayud a aferrarme a esa esperanza, y
tambin me ayud mi fe. Una cosa es no estar con los hijos. Y otra cosa muy diferente es vivir
sin saber dnde y cmo estn, ni si estn seguros.
Yo tuve suerte. En un momento, ella trajo de vuelta a nuestras hijas. No s por qu lo hizo,
23
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 4
pero sospecho que se cans del juego del secuestro. Tom la determinacin de que no era
productivo y era una prdida de tiempo intentar descifrarlo. Decid que era mejor pasar mi
tiempo con mis hijas y estar atento a sus necesidades.
Ya han pasado muchos aos desde que Mami sali de la vida de nuestras hijas. No entiendo
cmo una madre puede ceder sus derechos maternales. Pero llegu a la conclusin de que
intentar comprender la mente de Mami al ceder sus derechos implicara comprender una
actitud mental que no quera conocer. Lo nico que s que es estoy feliz de ocuparme de
satisfacer las necesidades de nuestras hijas.
24
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 5
Contacte a las agencias del orden pblico. Pdales que informen de la desaparicin
de un nio. Las agencias del orden pblico deben ingresar inmediatamente a
cualquier nio desaparecido en el Registro de Personas Desaparecidas del Centro
Nacional de Informacin Delictiva [National Crime Information Center (NCIC)].
Escriba el nmero de caso asignado por el NCIC y el nombre, nmero de placa e
informacin de contacto del agente que ingresa la informacin.
PARA RECORTAR Y LLEVAR CONSIGO
Una descripcin detallada de lo que usaba su hijo y cualquier objeto personal que
su hijo llevara al momento de la desaparicin. Si puede, especifique el color, la
marca y el tamao.
Una lista de los rasgos identificatorios nicos de su hijo (por ejemplo, marcas de
nacimiento, cicatrices, dientes faltantes, lentes o frenos), patrones del habla y
rasgos de su personalidad.
El kit de identificacin completo de su hijo, sus huellas digitales y/o una muestra
de sangre para ADN si posee los mismos. Juguetes y lpices con marcas de
mordidas, cepillos, peines y sombreros tambin son valiosas fuentes de ADN.
Entrguelos a las agencias del orden pblico.
25
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 6
del secuestrador.
Si cree que su hijo est en peligro inminente de sufrir lesiones fsicas graves o
la muerte, pdale a las agencias del orden pblico que emitan un Alerta AMBER
(www.amberalert.gov). La agencia emitir un alerta si las circunstancias
del secuestro cumplen con los criterios de activacin.
Determine qu tipo de custodia tiene (es decir, custodia legal conjunta, custodia
fsica conjunta o custodia total). Obtenga copias certificadas de su orden de
custodia si es que todava no posee una copia del tribunal que emiti la orden y
haga que el secretario del juzgado certifique que son copias fidedignas y correctas
del original. Usted necesitar esta documentacin cuando contacte a las agencias
del orden pblico. Es importante que su abogado trabaje en paralelo con las
investigaciones de dichas agencias.
Si el secuestrador huy a otro estado para evitar ser enjuiciado por el delito,
pdale al fiscal que emita una orden de arresto por Huda ilegal para evitar el
Enjuiciamiento.
Obtenga una orden de recuperacin. Haga que su abogado solicite una orden de
1
20 U.S.C. 1232g, 34 CFR Parte 99. Para obtener ms informacin sobre la Ley, visite:
www2.ed/gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html.
2
Esta publicacin se describe en la seccin de Recursos.
26
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 7
Pdale al NCMEC que le confirme que las agencias del orden pblico ingresaron
la informacin de su hijo en el NCIC.
PARA RECORTAR Y LLEVAR CONSIGO
Mantenga su celular encendido y cargado en todo momento. Usted debe ser fcil
de ubicar para las agencias del orden pblico, su hijo o cualquiera que desee brindar
informacin. Desve sus llamadas a su telfono celular cuando no est en
su casa.
27
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 8
28
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 9
29
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 10
Pedir ayuda a familiares y amigos. A menudo, los padres que buscan a sus hijos no
piden ayuda porque estn en estado de shock. Si puede, ofrzcase a imprimir y hacer
copias de fotografas, distribuir volantes, llenar solicitudes de agencias de nios
desaparecidos, realizar bsquedas en lnea, hacer comidas, ocuparse del correo o
brindar otro tipo de asistencia.
Tener expectativas realistas de las agencias del orden pblico. Los consejos para
trabajar con las agencias del orden pblico que aparecen en la pgina 33 brindan
informacin sobre cmo los padres que buscan a sus hijos pueden trabajar eficazmente
con las agencias del orden pblico.
30
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 11
31
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 12
Si usted forma parte de las agencias del orden pblico o servicios sociales:
Conteste las llamadas de los padres, Asegrele que estn haciendo todo
mantngalos informados y llmelos lo posible.
oportunamente.
Tranquilice al padre dicindole que
Aliente al padre a escribir todos sus l o ella est haciendo todo lo
contactos para poder mantenerlos posible.
ordenados.
Dle al padre algo que pueda hacer
Pdale al padre que le hable sobre todos los das para ayudar en la
su hijo para ayudar a crear un tarea de encontrar al nio.
ambiente de confianza y afecto.
Alintelo a llevar un diario de lo
Ayude al padre a contactar que siente.
organizaciones de ayuda y otros
recursos que puedan serle tiles. Hblele al padre con amabilidad,
esperanza y preocupacin.
Escuche al padre. Sea una persona
comprensiva. Deje que el padre se Dgale al padre que usted nunca se
descargue si eso es lo que necesita. rendir.
32
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 13
La mayora de las agencias del orden pblico de los Estados Unidos son pequeas;
casi el ochenta por ciento de estas emplean a menos de 25 agentes.1 Como
resultado, pocos agentes estn capacitados para manejar la complejidad de los
casos de secuestro paternal, que a menudo son complejos a nivel legal y muy
emotivos. No todos los casos pueden
manejarse de la misma manera. Los casos
A menudo me frustraba porque tena pueden pasar de ser un asunto civil a ser un
expectativas falsas y no conoca el delito grave o hasta un delito federal o
protocolo con las agencias del orden internacional.
pblico. Se est instruyendo a los agentes de las
Existen distintos protocolos y pasos, y los agencias del orden pblico de todo el pas
padres deben saber qu pueden hacer las para que hagan hincapi en la seguridad y
agencias del orden pblico y qu no. en ubicar al nio, aun en casos en los que
un enjuiciamiento criminal no tendra xito.
CJ, El Departamento de Justicia ha
una madre que estuvo incrementado la cantidad de capacitacin y
en busca de su hijo
educacin para los agentes de las agencias
del orden pblico sobre este tipo de casos.
Su contacto con las agencias del orden pblico puede ser la primera
interaccin directa que usted tenga con dichas agencias en su vida. Estar
preparado es de vital importancia. Estas son algunas cosas que debe tener
en cuenta:
Llevar rdenes judiciales aplicables, fotografas e informacin sobre todas las
personas involucradas, entre ellas el ofensor, sus familiares y amigos y cualquier
otra persona que pueda llegar a ayudar a apoyar y proteger al ofensor o conocer
el posible paradero del nio o el ofensor.
Llevar a otra persona para que lo acompae (salvo cuando las agencias del
orden pblico estn realizando entrevistas personales) para apoyarlo en este
momento tan emotivo.
1
Bur Federal de Investigaciones. Datos de empleados de polica. Crime in the United States, 2007.
www.fbi.gov/ucr/cius2007/police/index.html
33
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 14
34
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 15
Coordine con amigos y familiares para que contacten a una fuente de noticias el
mismo da que usted para solicitar la historia. Es ms alta la posibilidad de que
se publique el artculo si existe un alto nivel de inters al respecto dentro de la
comunidad.
No diga nada negativo sobre el padre secuestrador; su hijo puede ver o escuchar
la transmisin.
Haga que su hijo sea real y memorable. Cuente ancdotas, muestre fotografas
y videos caseros o pdale al maestro de su hijo que cree un proyecto sobre el
secuestro y haga que los amigos de su hijo le escriban cartas al editor.
35
FamAb APR 13-Span_6 Search 4/13/11 12:24 PM Page 16
La historia de CJ
Tena el rostro contra la ventana y forzaba la vista para ver hacia el interior. Haba golpeado una y
otra vez. Estaba recogiendo a mis hijos de su visita de verano con su Pap y nadie vena a la puerta.
Cuando logr encontrar una ventana por la que poda ver, me di cuenta de que el apartamento
estaba vaco. Pas de la incredulidad al horror, al dolor y el miedo. Recuerdo la cabina telefnica
vidriada y llamar a mi abogado, que me dijo que me fuera a mi casa (mi ex viva en una ciudad a 300
millas de distancia). Fue una situacin surrealista. No poda procesar lo que ocurra. No poda pensar
con claridad. Solo saba que quera recuperar a mis bebs.
Mi historia es algo diferente a las dems.Yo ubiqu y recuper personalmente a mis hijos. No sugiero
ni recomiendo hacerlo. Senta que necesitaba hacerlo en ese momento. Pero hoy en da hay mejores
leyes en vigencia, mayor cooperacin entre estados, profesionales ms informados y capacitados y
mejores recursos.
Una vez que mis hijos estaban nuevamente conmigo, la pesadilla no termin. Pas los siguientes 10
aos sin saber, cada fin de semana, si mi ex esposo los volvera a secuestrar. Les ense a mis hijos a
perdonar. Les ense que no haca falta que estuvieran de acuerdo siempre con lo que hacamos
como padres y ni siquiera era necesario que les agradramos, pero s deban respetarnos como sus
padres. No llev a mis hijos a que recibieran apoyo psicolgico. En la escuela, nadie lo mencion
siquiera. De hecho no conoca a nadie que hubiera ido a terapia. Simplemente no tena conciencia de
lo que haban sufrido mis hijos a nivel emocional. Ellos estaban en casa y tena que protegerlos. No
tena idea de que todos necesitbamos ayuda. Mi historia, si bien fue turbulenta y tremendamente
dolorosa, termin cuando recuper a mis hijos. Pero mis hijos tambin han luchado con este suceso
y han tenido diferentes maneras de sobrellevarlo. Estas son las palabras de uno de mis hijos, que
describi la terrible experiencia como una atrofia:
Si hubiera una palabra que pudiera encapsular los efectos residuales de este trastorno en el curso
normal de mi desarrollo, sera ATROFIA. Por definicin, atrofia significa el desarrollo detenido o la
prdida de una parte u rgano secundario para el desarrollo normal o la vida de un animal o una planta.Y, al
igual que los aros concntricos que se producen al arrojar una piedra al agua, esta atrofia tambin se
irradi hasta diferentes reas de mi vida ms all de la infancia y bien entrada mi vida adulta,
afectndolo todo, desde mis relaciones hasta mi propia autoimagen.
En mi caso, fui secuestrado por mi padre cuando tena tres aos y recuerdo vvidamente toda la
experiencia de mi secuestro. Todava puedo ver la cara de mi padre y or su voz dicindome que mi
madre y su familia no me amaban ni me queran ver. Qued plagado de miedos paralizantes:
Miedo a que me llevara de nuevo y que mi seguridad terminara de nuevo en cualquier
momento.
Miedo del otro padre.
Miedo de ser desagradable y que nadie me pudiera amar (salvo mi familia ms cercana).
Miedo de que quienes amaba murieran a menos que yo estuviera con ellos en todo momento.
Aun despus de que el trauma en s se ha desdibujado y transformado en un recuerdo lejano, y que
el perdn y el amor han tomado el lugar del miedo y la desconfianza, hay cicatrices que no se
borran. No obstante, lucho da a da para no darles lugar a las viejas cicatrices.
36
FamAb APR 13-Span_3 tab pages 4/13/11 12:23 PM Page 7
Rescate
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 1
Daniel,
un padre que estuvo en busca de sus hijas
1
Haviv, L. 2007. Re-framing recovery: An overview of the Kid Gloves Approach
to handling abducted children. Grey Papers. Take Root.
37
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 2
38
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 3
Rebekah,
secuestrada cuando era nia
Dado que una recuperacin mal manejada puede parecerse al secuestro original,
resulta imperativo que la recuperacin se realice con un enfoque centrado en el nio.
La recuperacin del nio y la reintegracin a la familia debe ser un
proceso que se produzca lentamente y de una manera acorde a los
intereses del nio.
39
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 4
2
Adaptado con el permiso de Kid Gloves for
Handling Abducted Children de Take Root
(www.takeroot.org/publications.html).
40
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 5
41
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 6
que ha estado trabajando con el nio regresar. El ambiente al que debe regresar el
durante las etapas de traslado y nio debe ser clido, amistoso y acogedor y
reevaluacin debe determinar el camino a debe calmar los temores del nio por dejar
seguir. el ambiente del secuestro. El ambiente debe
darle una sensacin de seguridad y no debe
El nio debe recibir la mayor cantidad de exacerbar el trauma que sufri. La etapa de
informacin posible sobre lo que ocurrir investigacin debe incluir un plan de
durante la reunin y despus, mientras transicin hacia el padre si el nio no est
que la familia que lo buscaba debe ser listo para reencontrarse inmediatamente
informada sobre el estado de nimo con la familia que lo buscaba y/o regresar
del nio y qu cosas podran generar una con ella.
mejor respuesta. El nmero de asistentes
debe limitarse para no abrumar al nio, y
nunca se debe hacer partcipes a los Durante aos, tuve problemas de
medios de comunicacin, bajo ninguna confianza, identidad, relaciones y
circunstancia. Todos deben seguir usando autoestima surgidos de mi secuestro.
el nombre con el que el nio se sienta ms
Mi mam solo quera ayudarme, pero
cmodo.
yo no la dejaba acercarse a m.
Cmo poda confiar en ella cuando
5 Regreso: Transferencia del cuidado y la mi otro padre me haba traicionado
custodia del nio al padre que lo buscaba.
de esa manera?
Segn las experiencias del nio mientras
Sam F.,
estuvo desaparecido, puede ser
recomendable que est durante un tiempo secuestrado cuando era nio
en un ambiente de transicin antes de
La historia de Sam M
Mi hermano y yo no fuimos secuestrados. Tuvimos la oportunidad de irnos 2 semanas de vacaciones
con Pap a Canad. Mi hermano mayor tena 10 aos en ese momento y recuerda con cario los
juegos de hockey con Pap. Como yo tena 6, me entusiasmaban ms la nieve y la pesca en hielo.
En algn momento de esas cortas vacaciones, Pap nos dijo que Mam haba muerto, por lo que
nos quedaramos todo el tiempo con Pap de ahora en adelante. No sera divertido?. No haba
ninguna razn para estar triste, no haca falta llorar y no haba tiempo para seguir hablando de
Mam. Estbamos demasiado ocupados mudndonos de un lugar a otro del pas.
Unos aos antes, mi padre golpe por ltima vez a mi Mam, y comenz el proceso de divorcio.
Mam obtuvo la custodia, y mi hermano y yo empezamos a pasar divertidos fines de semana con
Pap. Despus de uno de esos fines de semana, le pregunt a mi madre, Qu pasara si Papi no
nos trae de vuelta el domingo?. Me calm asegurndome que siempre nos llevara de vuelta, que
el tribunal lo haba ordenado. De ms est decir que poco tiempo despus, comenzaron nuestras
vacaciones extendidas en marzo de 1969.
En el verano de 1969, mi Pap, mi hermano y yo nos asentamos en un pequeo apartamento en
Seattle, WA. Mi hermano y yo comenzamos a ir de nuevo a la escuela y de alguna manera la novia
de Pap termin tambin en Seattle y empez a vivir con nosotros. Ella nos preguntaba una y otra
vez si no queramos llamarla Mam, pero, aunque pensbamos que nuestra Mam estaba muerta,
eso igual era inconcebible. Mi hermano y yo hicimos amigos, corramos al autobs escolar algunos
das y nos mojbamos muy seguido bajo la lluvia de Seattle. Al Sam de 6 aos, la vida le pareca
bastante normal.
Mientras tanto, en Pittsburgh, Pennsylvania, nuestra Mam se estaba volviendo loca tratando de
encontrarnos. Ella tena trabajo, pero adems trabajaba da y noche tratando de recuperarnos.
Hizo llamadas telefnicas, envi miles de cartas, contrat a investigadores privados, alert a la
polica, el FBI, los medios de comunicacin, a todo el mundo. Hasta les escribi a J. Edgar Hoover
y Pat Nixon.
Cuando el volante lleg por primera vez a nuestra escuela en Seattle, el director no nos reconoci.
Pero varios meses ms tarde en diciembre de 1969, la carpeta que contena nuestras fotos se cay
y se abri en su oficina mientras el subdirector estaba all. l nos reconoci al instante. Tenan
dudas sobre qu deban hacer, ya que no saban quin era el bueno y el malo de la pelcula.
Afortunadamente, llamaron al Sargento Rocco, quien llam a mi madre y le dijo, Encontramos
a los nios. Mam se puso en accin. Vol a Seattle en el siguiente avin disponible con un
investigador privado (PI). Esa noche, ella pudo vernos a travs de la ventana de nuestro
apartamento, pero el PI sabiamente hizo que esperara hasta que el momento fuera el indicado.
La maana siguiente, mi hermano y yo estbamos esperando al autobs en la parada cuando se
acerc un automvil. En el asiento trasero, me pareci ver a mi ta June, la gemela de mi madre,
que nos invitaba a subirnos. De ms est decir que no era mi ta, sino mi madre muerta. Fuimos
derecho al aeropuerto, donde Mam nos escondi en el bao de mujeres por temor a que alguien
nos viera. Me alegr volverla a ver, pero recuerdo que deseaba que hubiera sucedido al da siguiente
porque entonces hubiera tenido un muequito que quera, ya que durante meses habia recortado
las tapas de las cajas de cereales para conseguirlo. Adems, podra haberme despedido de mi Pap
y mis amigos, con ninguno de los cuales he podido hablar desde ese entonces.
Mi madre decidi no someternos a ms trauma y opt por no llevarlo a juicio.
43
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 8
Lo que hizo fue obtener una orden de restriccin contra mi padre. Nunca tuve la oportunidad de
hablar con l siendo adulto. No estoy seguro de por qu nos alej de nuestra madre. Supongo que
hubo algo de amor en el medio, pero lo ms probable es que haya sido solo otra manera de golpear
a mi madre despus del divorcio. No s si se arrepinti de habernos secuestrado o incluso de
perdernos.
Crec con la firme determinacin de no usar lo que haba sucedido como muleta y me convert en
una persona extremadamente independiente y activa: Lder Principal de Patrulla de mi tropa de
los Boy Scouts, repartidor de peridicos a los 11 aos, capitn del equipo de ftbol de mi escuela
secundaria, presidente de la fraternidad de mi universidad. La vida de mi hermano ha sido ms
difcil. Los efectos en l son ms evidentes. l entabl una relacin ms estrecha con nuestro Pap
y cree ser un calco de su padre, con los rasgos negativos y todo. No siempre se puede contar con
que mi hermano est diciendo la verdad, y ha tenido problemas para conservar trabajos. Sigue
culpndose por cosas que hizo o dej de hacer durante nuestro tiempo con Pap. Quizs debera
haber llamado a algn familiar o regaado a la novia de Pap por sugerir que poda ser nuestra
madre.
Si bien el impacto en mi vida no fue tan evidente al principio, con el tiempo, me he dado cuenta
de cmo ser secuestrado por mi Pap y luego vuelto a secuestrar por mi Mam afect mi vida.
Durante muchsimo tiempo, pens que la mejor manera de lidiar con lo que me sucedi de nio era
olvidarme del tema. Enterrarlo en el pasado y dejarlo ah. Seguir adelante. Negu que tuviera efecto
alguno en mi vida y, de hecho, me convenc de que me haba hecho ms fuerte. Ms independiente.
No estoy seguro de qu fue lo que hizo que aceptara ir a esa primera reunin de adultos que haban
sido secuestrados por sus padres cuando eran nios en el Centro Nacional para Nios Desaparecidos
y Explotados en marzo de 2002. Quizs fue una combinacin de curiosidad, una promesa que le
hice a un amigo que participaba, el viaje gratis a Washington D.C., la oportunidad de ayudar a otros
(sobre todo a mi propio hermano), pero definitivamente no para resolver ningn asunto en mi
interior. O eso pensaba.
En realidad yo haba estado suprimiendo pensamientos y sentimientos sobre mi rapto infantil (all
lo llamamos secuestro). Resulta que hablar sobre el tema tanto como lo he hecho hizo que me
sintiera mejor conmigo mismo, ms liviano por dentro.Y escuchar las historias de otros que han
pasado por esa experiencia ha hecho que sea ms consciente que nunca de los muchsimos efectos
posibles del secuestro paternal. Algunas de las otras historias inclusp me hicieron sentir afortunado
de que mi situacin no fuera tan mala. Aprender las ramificaciones de boca de profesionales me ha
abierto los ojos y el corazn tambin.
Take Root ha creado un ambiente seguro para adultos secuestrados por sus padres cuando eran
nios para alentar la introspeccin y el aprendizaje. Pero mi mayor lamparita encendida al hablar
de mi secreto con tantas personas no tuvo mucho que ver conmigo o con el secuestro paternal.
Al compartir una historia tan profunda y oscura como la ma, me he dado cuenta de que casi
todas las personas responden abrindose ante m y contndome la tragedia de su vida. Anorexia,
alcoholismo, padres perdidos, violacin o abuso sexual, la lista es interminable. Muchsimos de
nosotros no hemos tenido una vida o infancia que se acerque siquiera a la perfeccin. Pero todos
pensamos que somos los nicos que tenemos un secreto triste. Abrirme ha hecho que me acerque
ms a los demsfamiliares y extraosen un grado que nunca antes haba podido alcanzar.
Darme cuenta de que no estamos solos, y sentirme alentado por la fortaleza de otras personas, ha
sido mi mayor bendicin.
44
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 9
Jeremy,
secuestrado cuando era nio
Los padres, familiares, amigos y maestros deben reconocer que el nio que
regresa es diferente al nio que fue secuestrado. Ha tenido muchas experiencias
mientras estuvo desaparecidono todas malasy se le debe permitir ser fiel a su naturaleza,
aun si esa naturaleza difiere de los modos habituales de la familia que lo buscaba.
El nio que regresa tiene que lidiar con cumpleaos, festividades y graduaciones
muchas cosas: padres, familiares, hermanos escolares.
(quizs hasta nuevos), amigos y la
comunidad. Todo ser diferente. El nio ha estado recomenzando todo el
tiempo: nuevas escuelas, nuevas casas,
Es posible que el nio tenga una identidad nuevos compaeros de escuela y amigos.
cambiada y un nuevo nombre.
No existe una continuidad: el nio puede
El nio puede pasar de una familia con un haber sido obligado a asumir una nueva
solo hijo a una familia nueva ms grande, identidad, a menudo en ms de una
lo que dificulta an ms la transicin. ocasin.
1
Haviv, L. et al. 2007. Handling Abducted Children: Kid Gloves for Left-Behind Parents.
Kalama, WA: Take Root. 47
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 12
48
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 13
No tomar el rechazo como algo espera que est bien. Puede reprimir el
personal. secuestro como una manera de proteccin y
El nio puede no confiar en el padre que lo supervivencia, as como aprendi a reprimir
buscaba, actuar negativamente hacia l o la vida que haba dejado atrs durante el
rechazarlo. El padre debe recordar que pide secuestro.2
la confianza del nio al mismo tiempo que
este enfrenta las consecuencias de un enorme No decir cosas negativas sobre el
abuso de confianza por parte de su secuestrador delante del nio. La
secuestrador. El nio tardar en volver a relacin del padre con el secuestrador no
confiar. desaparece. Hay un lazoya sea saludable o
disfuncionalque debe analizarse en la
Establecer expectativas claras. Brindar planificacin del perodo posterior al
estructura y disciplina. Durante el secuestro. Puede haber circunstancias en la
secuestro, es posible que se haya alentado al que sea seguro o beneficioso que el nio
nio a que mintiera o tuviera secretos. tenga un contacto peridico con el padre
Tambin puede haberse acostumbrado a la secuestrador. En otras circunstancias, puede
falta de supervisin adulta. Darle mensajes no ser posible o recomendable. Esto se puede
claros sobre cmo se hacen las cosas en su analizar con la ayuda de un profesional de
nuevo hogar reducir la confusin sobre las salud mental. Pero es importante reconocer
nuevas expectativas de conducta. que el nio tendr sus propios sentimientos
sobre el secuestrador, que pueden ser
Reconocer el trauma que ha negativos o positivos. Denigrar al
experimentado el nio. El nio secuestrador o intentar persuadir al nio para
enfrentar una presin enorme para dar la que lo vea de manera negativa puede
apariencia de estar bien a su regreso, a parecerse a lo que hizo el secuestrador y
menudo de maneras que no resultan dificultar an ms el reencuentro.
evidentes para el padre o los familiares. La
presin puede originarse en el deseo de
proteger a la familia de ms preocupaciones,
el deseo de encajar en la familia u otros Tu hijo puede expresar opiniones sobre el
contextos sociales, o como respuesta a claves otro padre que pueden ser positivas. Por
a su alrededor que le indican que ahora se
ms que sea difcil para ti, dale el
espacio para que lo haga: dale a tu hijo
Se esperaba que estuviramos felices la libertad de amar a sus dos padres; no
porque el suplicio haba terminado. hagas que elija un bando. Esto de hecho
Y entonces aprend a hacer como si te acercar a tu hijo y har que pueda
todo estuviera bien. Para no herirle confiarte sus opiniones y sentimientos
los sentimientos a nadie, aprend a ms ntimos.
ocultar algunos de mis propios
sentimientos. Abby,
Sheri, una madre que estuvo en
busca de sus hijos
secuestrada de nia
2
Haviv, L. 2010. A typology of family abductions. Grey Papers. Take Root.
49
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 14
Alintelo a mantenerse en contacto con los amigos que hizo, siempre y cuando
sea seguro.
Sea creativo. Por ejemplo: si el nio fue llevado a una ciudad y se hizo fantico
del equipo local, consiga el bandern del equipo para su habitacin.
50
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 15
La historia de Rebekah
Era un da como todos los dems y yo estaba sentada en mi saln de clases de quinto grado en
Eureka, California. Estaba agarrndome la cabeza pensando en los problemas de matemtica
que el maestro acababa de dar cuando entr el director al saln y me pidi repentinamente
que fuera con l. Recuerdo entrar a su oficina. Me miraba de manera extraa, como si no me
reconociera, y el silencio era ensordecedor. Yo estaba nerviossima. Empec a repasar todas
las cosas que poda haber hecho para meterme en problemas y ser sacada de clase por el
mismsimo director. Llegamos a la oficina principal y me pidi que esperara un minuto en
el rea de recepcin. Entr a la oficina y cerr la puerta. Unos minutos despus, escuch
sus pasos del otro lado de la puerta y me abri para invitarme a entrar.
Dentro de su oficina, encontr a dos uniformados, dos agentes de polica, y una mujer muy
bien vestida. La mujer estaba sentada en el silln, los policas estaban de pie al lado de la
puerta y los uniformados estaban al lado del escritorio. La mujer me pidi que me sentara
a su lado y yo le obedec. Estaba totalmente desconcertada y nerviosa. No saba qu pensar.
Cuando me sent, la mujer se present y luego se presentaron los dos agentes del FBI y los
dos agentes de polica. Hasta el da de hoy, no puedo recordar sus nombres.
Antes de que tuviera tiempo de hacer preguntas, la mujer sac un cartn de leche aplanado
con una fotografa de una niita impresa. La mujer me pregunt si saba quin era esa niita
y yo dije que no. Me explic que esa niita era yo y que haba sido secuestrada haca 8 aos
por mi madre, y que desde ese entonces, mi padre y el FBI me haban estado buscando. Pero
yo me llamaba Heather! Estaba muy confundida. Me puse a llorar al instante. No saba cmo
comprender lo que me deca esta extraa. Ese no era mi nombre. Yo no tena padre porque
l no me amaba ni quera relacionarse conmigo. Eso es lo que haba pensado toda mi vida.
Realmente no saba qu pensar o sentir, por lo que les ped a todos que me mostraran sus
documentos. En retrospectiva, s que es gracioso: una nia de 12 aos pidindole credenciales
al FBI y a la polica. Nada de esto tena sentido para m. Cmo hago para lidiar con la noticia
de que toda mi vida es una mentira? La mujer me dijo que mi padre estaba en camino para
recogerme y que no podra regresar a mi casa o buscar ninguna de mis cosas porque teman
que un familiar de mi Mam intentara secuestrarme de nuevo. Sin otra explicacin, los dos
agentes del FBI me llevaron a una casa transitoria para que pasara all la noche y, a primera
hora de la maana, volv a reunirme con mi padre, por primera vez.
Despus de reencontrarme con mi padre y mis hermanos, mi madre fue arrestada, culpada
de un delito grave y qued en libertad condicional por 7 a 10 aos. Si bien parece como que
mi Mam fue castigada por la justicia, su estada en la crcel fue de 2 das. Tampoco cumpli
con los trminos de su libertad condicional: ella sali de Illinois en numerosas ocasiones
aun despus de que se le ordenara que no lo hiciera. A nivel emocional, yo qued enojada
y resentida con ella. La odiaba por mentirme y por lo que haba hecho. Ella me quit mi
infancia y me alej de mis hermanos. Me rob la infancia normal que poda haber tenido
y el amor de mi padre y mis hermanos. Junto con el enojo vino la confusin. No poda
determinar qu era realidad o qu emociones eran reales a mi alrededor. No saba en quin
o en qu situaciones confiar. Lo nico que poda hacer era buscar la razn por la cual esto me
51
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 16
haba sucedido a m. Lo que no saba es que nunca iba a encontrarla. Yo le haca estas preguntas
a mi madre, la misma persona en cuya realidad y palabra no poda confiar. Su respuesta
simplemente era, Te estaba protegiendo y alejndote del peligro.
Y mi respuesta era siempre la misma, esa es otra mentira porque si fuera verdad, tambin
hubieras intentado salvar a tus otros hijos, a menos que no los amaras ni te preocupara que
estuvieran en peligro. El enojo y la confusin se manifestaban de diversas maneras. La manera
ms daina era no saber cmo ser Rebekah sin matar emocional y mentalmente a mi homnima
Heather. Ahora tena una nueva vida, una nueva realidad con mucha gente que me amaba y
apoyaba. Cmo poda ser Heather en ese contexto? Todo lo que formaba parte de mi vida
anterior se haba perdido y haba desaparecido. No viva en el mismo estado, no tena a mis
amigos ni ninguna de mis posesiones, y no tena a mi madre. Ahora tena hermanos, un padre,
un gato, zapatillas Converse autnticas y todas estas cosas aparecieron literalmente de la
noche a la maana. Ningn aspecto de mi vida era el mismo salvo que yo era la misma
fsicamente.
Al recordar mi primera vida me cuesta recordar cosas, como nombres y rostros de personas
importantes para m en ese momento, porque no solo no se me permiti llevarme nada de esa
vida, sino que adems sent que me obligaban a enterrarla para convertirme en quien realmente
era, o sea, Rebekah. Quin es Rebekah? Hasta el da de hoy, no siempre lo s. He luchado toda
la vida para identificarme con la nica persona que debera ser de manera innata: yo. Nunca tuve
una realidad o una base de la cual partir para crear esa identidad. S, tuve una familia afectuosa
que me apoyaba, pero eso era externo a m: eso no es lo que soy. Eso me enriquece la vida, pero
no la crea. Nunca tuve la confianza durante suficiente tiempo de ser una persona para construir
quien soy y mi propia identidad. El hecho de ser una sobreviviente adulta del secuestro paternal
infantil ha pasado a ser mi identidad actual. Es lo nico con lo que tiene sentido identificarse.
Esta es la realidad que mi madre cre para m. Una realidad basada en mentiras arraigadas tan
profundamente que como ser humano no me puedo identificar conmigo misma internamente
ni externamente con el mundo que me rodea. No quiero sonar tan distanciada conmigo misma a
nivel emocional como para dar la impresin de que no he tenido avances en el autoconocimiento
y la identificacin personal, porque no es as. De alguna manera, siento que me conozco
emocionalmente dentro de los contornos de mi identidad en el secuestro ms de lo que la
mayora de las personas se conocen a s mismas durante toda su vida. Pero mi lucha es por
determinar quin hubiera sido sin esta ruptura. Quin soy autnticamente sin la alienacin,
la ansiedad, el miedo, la paranoia y la falta de confianza en m misma? Cmo me convierto en
la persona que s que puedo ser sin esas limitaciones en mi vida como modo predeterminado?
No quiero perder tiempo lamentndome de mi pasado y es por eso que siempre he intentado
aprovechar al mximo mi presente y mi futuro. No pasa un da sin que sienta que no pude
hacerlo a nivel emocional o mental por el trauma que atraves. Qu lmites tendra si no
tuviera los de mi crisis de identidad? Honestamente pienso que no demasiados. Me robaron
la oportunidad de tener una vida sin ansiedad, miedo, alienacin, enojo y paranoia innatos y
constantes como estado mental predeterminado. A estas alturas, dudo poder vivir sin estos
sentimientos, y los momentos pasajeros en los que ocurre son los momentos en los que me
siento ms insegura.
52
FamAb APR 13-Span_7 Recovery 4/13/11 12:25 PM Page 17
Conclusiones
El secuestro familiar es un delito que tiene efectos duraderos en quienes lo
experimentan. Saber qu es y comprender sus resultados potenciales puede ayudar a
los profesionales y a quienes trabajan con nios secuestrados y padres que los buscan
a responder de manera adecuada, para as reducir la posibilidad de ms victimizacin
y trauma. En las primeras secciones de este documento, se describieron las realidades
del secuestro familiar a travs de los ojos del nio secuestrado y el padre que lo
busca. Sus palabras nos dan informacin de primera mano sobre lo que significa ser
secuestrado por un familiar y, al hacerlo, brindan a profesionales y voluntarios el
conocimiento y la informacin que necesitan para apoyar a otros que enfrenten
situaciones similares. Los colaboradores esperan empoderar a profesionales de las
fuerzas del orden pblico, trabajadores sociales, voluntarios y otros al compartir sus
historias y pensamientos, y as marcar una diferencia.
Rebekah,
secuestrada de nia
53
FamAb APR 13-Span_3 tab pages 4/13/11 12:23 PM Page 9
Recursos
FamAb APR 13-Span_8 Resources 4/13/11 12:25 PM Page 1
Recursos
Esta seccin brinda informacin sobre publicaciones, programas y recursos adicionales
que se enfocan en nios desaparecidos y secuestrados y sus familias y les brindan apoyo.
56
FamAb APR 13-Span_8 Resources 4/13/11 12:25 PM Page 3
What About Me? Coping With the Abduction que la informacin pueda ser encontrada de
of a Brother or Sister [Y qu hay de m? manera rpida y fcil. Cada captulo explica los
Cmo sobrellevar el secuestro de un hermano problemas tanto a corto como a largo plazo y
o hermana] contiene una lista de verificacin y un resumen
Escrita por hermanos de nios que han sido del captulo para consulta futura. Al dorso de la
secuestrados, esta gua contiene informacin gua encontrar una lista de bibliografa
para ayudar y apoyar a nios de todas las edades recomendada y una lista de recursos pblicos y
cuando su hermano o hermana es secuestrado. privados. Esta cuarta edicin de la gua fue
La gua brinda ideas sobre lo que los nios publicada en 2010.
pueden esperar en trminos de sentimientos (OJJDP, buscar NCJ 228735 en
que pueden tener, los hechos que pueden www.ncjrs.gov/App/Publications/
ocurrir de un da al otro, y las cosas que pueden AlphaList.aspx, 112 pgs.)
hacer para sentirse mejor.
Escrita en trminos fciles de comprender para Youre Not Alone:The Journey From
los nios, se divide en secciones como el hogar, Abduction to Empowerment [No ests solo:
la familia, las fuerzas del orden pblico, los El camino del secuestro al empoderamiento]
medios, la escuela y el trabajo, los das feriados Esta gua presenta diversas historias de
y los aniversarios. Adems, la gua tambin sobrevivientes del secuestro infantil y muestra
contiene pginas de actividades para nios de cmo crecieron y se desarrollaron a partir de
todas las edades, que incluye a aquellos que son sus experiencias traumticas. Escrita por
demasiado jvenes para leer. sobrevivientes del secuestro infantil, esta gua
(OJJDP, buscar NCJ 217714 en brinda informacin para ayudar a otros
www.ncjrs.gov/App/Publications/ sobrevivientes a enfrentar sus propias
AlphaList.aspx, 69 pgs.) experiencias y comenzar el camino hacia un
futuro mejor. Adems, la gua tambin contiene
When Your Child Is Missing: A Family espacio en blanco donde los lectores pueden
Survival Guide [Cuando su hijo est anotar sus propios pensamientos y sentimientos
desaparecido: Una gua de supervivencia en respuesta a cada historia personal.
familiar] (Cuarta Edicin) (OJJDP, buscar NCJ 221965 en
Esta gua les brinda a los padres la informacin www.ncjrs.gov/App/Publications/
ms actualizada sobre lo que las familias AlphaList.aspx, 76 pgs.)
deberan hacer cuando desaparece un nio, y las
perspectivas ms tiles en esos casos. La
primera edicin de esta gua fue escrita en 1998
por padres y familiares que vivieron la
desaparicin de un hijo. Contiene sus consejos
combinados sobre qu puede esperar cuando
desaparece su hijo, qu se debe hacer y dnde ir
para pedir ayuda. Explica el papel que diversas
dependencias y organizaciones tienen en la
bsqueda de un hijo desaparecido y discute
algunas cuestiones importantes que se deben
analizar. La gua est dividida en siete captulos,
cada uno de los cuales est estructurado para
57
FamAb APR 13-Span_8 Resources 4/13/11 12:25 PM Page 4
58
FamAb APR 13-Span_8 Resources 4/13/11 12:25 PM Page 5
59
FamAb APR 13-Span_8 Resources 4/13/11 12:25 PM Page 7
Liss,
secuestrada de nia
61
FamAb APR 13-Span_1 covers 4/13/11 12:22 PM Page 4