Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso Básico de Ifá Tema I.1 IFÁ
Curso Básico de Ifá Tema I.1 IFÁ
com
Curso Bsico de If
Tema I.1
IF
1
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
2
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Mitos sobre If
3
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema I.2
IF
Aboyn k b m
gn k towo al bosn.
B e b dl,
4
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
b e b f w n,
eni t ma bi n-un.
B e b dl,
b e ba fya n,
eni t ma bi n-un.
B e b dl,
b e b fmo b,
eni t ma bi n-un.
Il le b f k ly,
eni t ma bi n-un.
Aso le b f n ly,
eni t ma bi n-un.
eni t ma bi n-un.
5
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
6
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
7
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema I.3
IF
8
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
9
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
10
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
11
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema I.4
IF
If l l n,
if l l la,
if l l tunllla pl .
12
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
La Parafernalia de la Adivinacin If
13
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
14
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
15
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema I.5
Corpus If
Odu n 1
j Ogb
II
II
II
II
16
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Es el maestro de la respiracin.
Suyere:
17
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
18
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
19
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema I.6
j Ogb
(Continuacin).
20
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
21
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
22
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
23
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema I.7
j Ogb
(Continuacin)
24
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
25
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
26
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
27
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema I.8
j Ogb
(Continuacin)
28
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Para prosperar:
Paraldos:
29
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
30
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema I.9
j Ogb
(Continuacin)
Eshu Akueleyo:
31
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Eshu Aghanikue:
32
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
33
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.1
IF
El culto a IFA
El
34
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
35
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
6.Ernm
36
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.2
IF
37
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
38
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
leader: A k m.
grupo: Han-in.
grupo: Han-in.
grupo: Si as es.
grupo: Si as es.
grupo: Si as es.
grupo: Si as es.
39
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
grupo: Si as es.
grupo: Si as es.
40
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.3
41
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
42
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
43
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.4
IF
44
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
45
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
46
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.5
If
47
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Mod f oj b od lsn
gb f oj b od n f;
wn n b b foj b lej,
orin ni k ma ko.
a foj b od,
a rre .
a f oj b od,
a rre.
w m m kk f oj b od,
a k m.
48
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
a ff oj b od,
a rre.
no moriremos.
Bj b at tn,
a ku olri ptepte;
b if b ped tn,
wnw a dde.
if nlo l f oj bOd
49
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
l k lefun.
a f oj bOd.
a rre.
w m m kk f oj b Od,
a k m.
a f oj b Od,
a rire.
50
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.6
If
no moriremos.
Bj b at tn,
a ku olri ptepte;
b if b ped tn,
wnw a dde.
51
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
if nlo l f oj bOd
l k lefun.
a f oj bOd.
a rre.
w m m kk f oj b Od,
a k m.
a f oj b Od,
a rire.
en la colina de ikefun.
nosotros no moriremos
52
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
53
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema II.7
If
Aw te nf o,
k tnra e t;
tt lla t j ogb
t fi m ri wo gb.
w t nf o,
k o tnra e t,
b o d r pe,
m se jjjow s.
54
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
55
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
56
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema II.8
Corpus If
Odu n 2
YKN MJ
II II
II II
II II
II II
57
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
58
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
59
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema II.9
yk Mj
60
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Eshu Bode:
61
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
62
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema II.10
yk Mj
63
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Naci la escritura.
64
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
65
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema II.11
yk Mj
Paraldo.
Obra:
Ebo:
HISTORIA
66
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
DICE IFA:
Que donde usted vive hay dos personas, que les duele
la barriga, uno ha soado con un santo.
67
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
68
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema II.12
yk Mj
Eb:
HISTORIA
HISTORIA
69
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Eb:
HISTORIA
HISTORIA
70
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema III
71
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
1 fn Mj 6 k Mji 12 rosn Mj
2 s Mj 7 s Mj 13 d Mj
3 ret Mj 8 gnd Mj 14 wr Mj
4 t Mj 9 knrn Mj 15 yk Mj
5 t Mj 10 br Mj 16 j Ogb Mj
11 wnrn Mj
1 j Ogb 7 br Mj 13 tua Mj
2 yk Mj 8 knrn Mj 14 ret Mj
3 wor Mj 9 gnda Mj 15 s Mj
4 d Mj 10 s Mj 16 fn Mj
72
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
5 rosn Mj 11 k Mj
6 wnrn Mj 12 trpn Mj.
73
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
74
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
1 Ogb 2 yk 3 wri 4 d
1 11 11 1
1 11 1 11
1 11 1 11
1 11 11 1
1 11 1 11
1 11 11 11
11 1 11 11
11 1 11 1
9 gnd 10 s 11 k 12 trpn
1 11 11 11
1 1 1 11
1 1 11 1
11 1 11 11
13 t 14 ret 15 s 16 fn
1 1 1 11
11 1 11 1
1 11 1 11
1 1 11 1
75
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
76
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
77
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
78
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
79
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
If o gb.
Omo Enre;
Omo Enre.
Omo ej mj
Ti sr ganranganran lr erw.
Akr f in sogbn;
Aknilran b yekan eni.
b Akd,
b Asd.
Olj n b re o.
Escucha, O! If.
Tu, el hijo de Enre.
El hijo de Enre.
Tu el hijo de las dos serpientes
que dart about over the leaves.
Tu el pequeo hombre
con mente repleta de sabidura.
Tu el dador de acertados y fraternales consejos.
Con tu permiso Akd
con tu permiso Asd.
El dueo de este da,
yo solicito tu autoridad.
80
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
81
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
82
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
83
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema III
II II
I I
I I
II II
wr Mj
84
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
85
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
86
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Osanyin Boglo
87
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Refranes:
88
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Cabeza de santos.
Compromiso.
Triangulo.
Obra:
89
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Obra:
HISTORIA
HISTORIA
90
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
HISTORIA
91
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema IV.I
92
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
93
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
94
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Sus bocas.
Sus bocas.
95
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Ile lu.
Wn n bo Olbbtirib, baba ebo.
n un m p baba eni legn il.
un m p y eni ls oj.
n un m or lr o,
un mo l nl.
N un mo ohun t j
Olbbtirib, baba ebo.
Wn n enu,
Enu n i j Olbbtirib, baba ebo.
Nj kn ll mbo n f.?
Enuu won.
Enuu won l mbo n f.
Enuu won
Mo fn gb,
Mo f wo.
Enuu won,
Enuu won k m l r mi b j.
Enuu won
Mo wl,
Mo wn.
Enuu won,
Enuu won k m l r mi b j.
Enuu won.
96
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
97
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
98
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
99
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
100
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
A d fn Sory,
omo asaworoko
A d fn ondds pupa,
T k p.
101
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
A d fn kke pp,
A b f agb ib.
Nombres de dioses.
i. A d fwyemi,
Omobnrin r.
Nombres de animales.
i. A d f kan,
Alwo mnj.
102
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ii. A d f ekn
La adivinacin de If ha sido hecha para el
Leopardo.
Reptiles e Insectos
A d f k,
Omo l lr.
A b fn Er,
Omo labat.
A d fn kek,
Omo lpo.
Plantas
i.A d f Esn.
La adivinacin de If ha sido para sn.
ii. A d fn Irnmod.
La adivinacin de If ha sido para Irnmod.
Pjaros
i. A d fn Atka,
ey t s lr Oldmar.
ii. A d fn gb
103
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
T solwo slrun.
iii. L d fn Gnugn,
Omo Oljgblr.
(a) Declaraciones
i. j n kt,
nje nrgbn t.
Se despert temprano por la maana
y se encontr rodeado de enemigos.
104
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
(b) Preguntas
i. un l ny by?
Ni kn df s.
Tendra honor y respeto.?
Esa fue la razn de la adivinacin de If para
Leopard.
(c) Narracin
i. Ngb t nlooko ler odn.
Cuando estaba haciendo su visita anual a su granja.
v. Y firinw sw.
Y jr egberin k.
Comerciaria con cuatrocientos cauris y ganara
seiscientos.
105
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
106
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
gb t rbo tn,
L b br s lj.
Despus de hacer el sacrificio prescrito, tuvo
dinero.
107
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
s n ddi gb mi fkn,
kuuru opn on sn.
Wn n ta l sn kn?
Wn n sn k olw t olr t olmo.
Wn n ta l rbo?.
Wn ni olmo nkanl r.
Nj olw k,
s n won ma lo pn dka r.
s l di gb
Mo l di fkn,
kuuru opn on sn.
108
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
n ta ll r,
Ta ni r?.
Wn ni gbgb nkan ni rbo.
B gbgb ti gb egbaw n kar tn,
Ni s b na d sbi s i.
ni er ow n b trn m on lr.
s di ota sbe.
gb rru ebo,
r.
gb r tks,
t,
gb karara eb ha fn un.
109
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
oj n nj,
Ay n ny;
nyin won awoo r,
won awoo r nyin F
ya enu kt,
Orin awo l b s i lnu.
Es t n,
Ij f .
Agogo n pr,
rn n kij,
p kugkug ljde serimogbe.
Empez a bailar,
Empez a regocijarse.
Empez a rezar a sus sacerdotes de If
Mientras sus sacerdotes de If rezaban a If.
Abri su boca
La cancin de los sacerdotes de If era lo que el
pronunciaba
mientras estiraba sus piernas,
los gongos son batidos en por.
Los tambores de rn suenan en kij,
los palillos se usan para hacer meloda en
serimogbe.
110
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
iii. Ij n nj,
Ay n ny.
Empez a bailar.
Empez a regocijarse.
iv. Ij n nj,
Ay n ny;
nyin won awoo r,
won awoo r nyin F.
Empez a bailar,
Empez a regocijarse.
Empez a rezar a sus sacerdotes de If
Mientras sus sacerdotes de If rezaban a If.
111
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ii. n b gg
Ni won awo n w.
El dijo lo que era exactamente
lo que sus sacerdotes de If predijeron.
ii. n b gg
Ni won awwo n nsenu rere pef.
El dijo exactamente
Como sus sacerdotes de If emplearon las voces de
sus dioses en oracin de If.
r po,
r f,
E Wa b ni n jbt ire.
112
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Viajeros a po,
Viajeros a f,
Venid y uniros a nosotros donde hay en abundancia
buena fortuna.
K p o,
K jnn,
E tt w b wa n jbt aj suuru.
Muy pronto,
en una fecha no lejana,
venid y uniros a nosotros donde hay abundancia de
dinero
K p o,
K jnn,
Ew wo f aw k,
B t nse.
Ifaa d alse
p abse wr-
Muy pronto,
en una fecha no lejana,
venid y veris la prediccin del sacerdote de If
que ocurrir.
If ha llegado, la gran autoridad,
113
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Mo yanr ol dandan,
Mo yanr ol dandan.
j s b o b l,
O l m,
Mo yanr ol dandan.
114
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema IV.II
I I
II II
II II
I I
d Mj
Odi Meji:
Significa Nalgas.
115
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Se practica el espiritismo.
Habla de perversin.
116
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Naci el Ikof.
117
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
No se come berro.
118
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
119
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Refranes:
Representa la nalga
Espiritista.
Signo de amarre.
Chismes.
Traiciones.
Es todo lo malo.
Calumnias.
120
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Recibir ikofa.
HISTORIA
HISTORIA
121
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema V.I
Ejemplos Representativos.
Parte I:
r gbo e ta,
Elj l r gb;
Parte II:
A d fa fn S o ry,
Omo asaworoko.
Parte III:
Parte IV:
Wn n r ku mj olwr,
K rja mj abggbd,
Obde mj ab d lk lk,
Ewr mj ab mre erede.
Parte V:
Gbogbo r n l r.
gb ti rbo tn,
Parte VI:
Ty ye tn,
122
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Parte VII:
Parte VIII:
n:
w t gg
k f so l doj wo.
m sawo,
Mo s agb,
Tmi san.
O w t gg
K y ye m wy o.
Mo sgb
Tmi san.
Captulo V
123
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
A knl, a una d,
A dy tan,
Oj nkn ni.
Eni t gbn,
Or l n gbn.
yan t gbn,
Ori r l n g jusu lo.
El que es juicioso
lo ha sido por su Or
quien no es prudente
es convertido en mas loco que un trozo de ame por
su Or.
124
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
un f k rer k s,
Or eni n so ni.
Wn n k y nd rbo,
K s bo r ara r.
Wn n b mo b dl,
K n wew g mi n tnn tni;
N wp gbr g mi n nwj nwj.
N f ade kk bpr mi pr.
125
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
126
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Ik, rn f, gb se,
Gbogbo wom m ny rnml w.
Wn nw p oj kan.
Ni won pa .
Ni rnml b gb k pri r kal.
127
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Tema V.2
Odu N 5 - rsn Mj
I I
I I
II II
II II
rsn Mj
Es signo de fuego.
Pedorrea y el Cardenal.
128
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
129
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
130
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
131
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
132
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Marca suicidio.
Prdida de la memoria.
El Tablero de Ifa.
Representa la sepultura.
Lo desconocido.
133
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
134
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Historia
Historia
Historia
135
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
136
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso Bsico de If
Tema V.3
Oriki
EGN JE WA MEMU
(Cuando se hace libacin u ofrenda a los Ancestros
y/o Eguns)
b se Ose - Oyeku.
Respetamos al Odu sagrado Ose-Oyeku que orienta
nuestra comunicacin con los Ancestros.
137
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORIN
(Canto).
Egbe ope o.
Por eso los Ancestros y los mayores escuchan mis
plegarias.
EGN JE WA MEMU
(Cuando se hace libacin u ofrenda a los Ancestros
y/o Eguns).
Respuesta b se.
Le damos alabanza.
138
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Respuesta b se.
Les damos alabanza.
Respuesta b se.
Les damos alabanza.
Respuesta b se.
Les damos alabanza.
Llamada: Gs mo jb.
Respetamos a los Espritus del Sur.
Respuesta b se.
Les damos alabanza.
Respuesta b se.
Le damos alabanza.
Respuesta b se.
Le damos alabanza.
Llamada: Il mo jb.
Respetamos al Espritu de la Tierra.
Respuesta b se.
Le damos alabanza.
Llamada: s dr mo jb.
Respetamos a Esu Odara.
139
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Respuesta b se.
Le damos alabanza.
As.
ORK EGN
(Alabanza a los Ancestros. Invocacin para consagrar
el santuario de Egun).
O da so bo fun le wo.
A las palabras de reverencia y poder.
140
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
141
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
b a se Egn, mo juba.
Respetamos y alabamos al Espritu de los Ancestros.
b a se Arku, mo juba.
Respetamos y alabamos a los Espritus que
transforman y purifican a nuestros antepasados.
b a se Eluku, mo juba,
Respetamos y alabamos a los espritus que elevan a
nuestros Ancestros.
142
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
143
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
144
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
145
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Ar di ar nu. yr di yr ar. B oj b se
mj, won a wran.
Es ahora un lugar triste. El canto se ha vuelto
triste y melanclico. Cuando son dos los ojos que
miran pueden ver lo que los acontecimientos nos
deparan
tt ni npe ni t ak j. Wn n nknk k nk
ar iwj.
Nosotros nos llamamos de diferente manera. Me piden
arrodillarme y saludar a aqullos que estn ante m.
146
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Les digo que son mis antepasados los que estn ante
m. Ellos preguntan: Quines son aqullos que estn
detrs de t?
L mo nt ba won de Ot If se odn r.
Y sin haber ido a Ife para la fiesta de If.
di gb kn, wn ko ohun or sl tu pr
skn n b omi ni wn k nta sl un mo.
Cuando todos los materiales para los rituales haban
sido recogidos, l empez a llorar y a decir que no
saba si el agua deba ser ofrecida primero.
147
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK EGNGN
(Para abrir una ceremonia pblica dedicada a los
Ancestros).
148
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Curso de If
Tema VI
Ori
(Continuacin).
149
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
150
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
151
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
152
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Ela ro
Ela ro
Ela ro
Ori mo pe o
Ori mo pe o
Ori mo pe o!
153
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Iwonran Olukun
Abara le kokooko bi ori ota
Difa fun Ore Apere
Omo atakara sola
Nje ibi ori gbe ni owo
Akara
Ori je won o ka mi mo won
Akara
Nibi ori gbe nni ire gbogbo
Akara
Ori je won o ka mi mo won
Akara.
154
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Ori mi gbe mi
Ori mi la mi
Gbemi atete niran
Gbemi atete gbeni ku foosa
Ori nii gbe ni
Ajawo, kii se oosa.
Aydame, mi Ori.
Hazme prspero, mi Ori.
Ori es el defensor de la Humanidad ante los dioses.
155
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Odu If
II II
II II
I I
I I
wrn Mj
Es hijo de Jimagua.
La creencia y la revelacin.
La posesin espiritual.
156
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
157
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Este es un If de trabajo.
158
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Es el reino de Oduduwa.
Naci la revelacin.
159
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
160
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Refranes:
161
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Historia
162
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Oriki
ORK AYELALA
ORK ARK
163
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
164
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
165
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK OR
ORK OR
166
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK OR
B o b ma kol o, Br lw or re. B o b ma
lya o, Br lw or re wo.
167
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK OR
ORK OR
Df fn Awun t nlo r we or ol ld w
lw, w n ire gbogbo. Ase.
168
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK OR
ADURA BORI
169
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK OSUN
n k l se iwo ti o r wngu-wngubyii? fi p
ttoot kn n, Lskann ar n. Ase.
170
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK S ORO
ORK S OPIN
171
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
ORK S ALAKETU
172
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
173
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Requisitos I
174
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
175
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
176
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
177
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Requisitos II
178
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
179
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
180
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
181
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
182
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
183
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
184
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
185
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
186
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
187
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Conlusiones
188
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
189
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
Desarrollo de Conceptos.
190
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
191
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
192
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
193
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
194
Solo para Babalawos. Not for sale. Prohibido su venta al publico ifaileodara@yahoo.com
195