ORIENTALIA

COLECCIN ORIENTALIA
En una poca en la que proliferan las publicaciones dedicadas a la espiritualidad y las tradiciones religiosas de todo
tipo, Paids ha ido consolidando con la coleccin Orientalia su lnea editorial dedicada al estudio de las religiones,
ritos y prcticas espirituales universales. Iniciada hace ya veinte aos, Orientalia viene constituyendo un lugar
comn para los autores ms relevantes y prestigiosos de este campo: Idries Shah, Ananda K. Coomaraswamy, D. T.
Suzuki, Mircea Eliade, Heinrich Zimmer, Frithjof Schuon, Elmire Zolla o Ren Gunon son algunos de los gran-
des autores que se dan cita en la coleccin que, en el momento de su aparicin, abri las puertas a la publicacin de
textos fundamentales de las ciencias de las religiones, a tenor de su importancia cultural y su influencia en el pen-
samiento contemporneo.

1. Mircea Eliade 2. Hellmut Wilhelm

PATAJALI Y EL YOGA
Los sabios y ascetas indios tuvieron que
explorar las zonas ms oscuras del incons-
ciente: verificaron que los condiciona-
mientos fsicos, sociales, culturales o reli-
giosos eran relativamente fciles de deli-
mitar y, por consiguiente, de dominar.
136 pgs. ISBN 84-7509-273-X 13,5 x 19,5
EL SIGNIFICADO
DEL I CHING
El I Ching es una obra de inmediata com-
prensin. Existe, por un lado, la posibilidad
de aproximacin en forma prctica y de
consultar el orculo, pero tambin puede
recurrirse, por otro, a la psicologa del
inconsciente, como hizo C. G. Jung.

200 pgs. ISBN 84-7509-027-3 13,5 x 19,5

3. Eugen Herrigel

EL CAMINO DEL ZEN

El budismo zen constituye un fenmeno
espiritual y religioso que en las ltimas dca-
das ha despertado un particular inters en
Occidente, tanto en los estudiosos como en 10. Idries Shah 11. Martin Buber
el pblico en general. Un anlisis del budis-
mo zen por uno de los mayores expertos. EL MONASTERIO MGICO
120 pgs ISBN 84-7509-033-8 13,5 x 19,5
Qu es el sufismo? Es una religin, una
filosofa, un antiguo pensamiento tradi-
cional islmico, un misticismo mahome-
tano, un culto derviche? El autor afirma
que es un arte para aprender a ver sin fil-
tros distorsionadores y a responder a los
9. Idries Shah requerimientos de la vida.
152 pgs. ISBN 84-7509-139-3 13,5 x 19,5
CUENTOS DE
LOS DERVICHES
HISTORIAS-ENSEANZA DE LOS
MAESTROS SUFS A TRAVS DE CUENTOS JASDICOS
LOS LTIMOS MIL AOS
LOS PRIMEROS MAESTROS / I
Introduccin de Robert Graves
Idries Shah, que combina el lirismo de Estos cuentos deliciosos son los textos autn-
Tagore con la sabidura de Krishnamurti, es ticos del jasidismo, el apasionado movimien-
el ms alto exponente del sufismo y trans- to religioso que floreci en Europa oriental
mite la enseanza moral y espiritual suf a en el siglo XVIII y que hoy an pervive.
travs de situaciones simples e ingeniosas.
244 pgs. ISBN 84-7509-918-1 13,5 x 19,5
240 pgs. ISBN 84-7509-078-8 13,5 x 19,5

2
 BUDISMO
Dentro de la coleccin Orientalia, hay un espacio imprescindible para una de las religiones ms antiguas del mundo, cuya
influencia en la historia de la humanidad est a la par con el cristianismo y el islam. La meta espiritual del budismo prescin-
de de Dios Creador, y emerge como una filosofa integral de vida, cuyo objetivo es la transformacin del individuo para que
ste alcance todo su potencial vital.

(2 Vols.)
 12. Martin Buber 13. Martin Buber 14. Martin Buber

CUENTOS JASDICOS CUENTOS JASDICOS CUENTOS JASDICOS

LOS PRIMEROS MAESTROS / II
En esta recopilacin y reelaboracin de
viejos cuentos est la fuente de la filoso-
fa de Martin Buber, de su definicin de
la religin como dilogo ntimo entre el
hombre y el Dios.
192 pgs. ISBN 84-7509-919-X 13,5 x 19,5
LOS MAESTROS
CONTINUADORES / I
Ancdotas legendarias que nos relatan
acontecimientos particulares, despo-
jndolos de lo no esencial y logrando
que cada uno ilumine todo un destino.
176 pgs. ISBN 84-7509-216-0 13,5 x 19,5
LOS MAESTROS
CONTINUADORES / II
Los tzadikim, los maestros, son hombres de
carne y hueso, pero sus vidas parecen casi
simblicas. Nos expresan la fuerza con que
Dios se hace visible en todas las cosas.
208 pgs. ISBN 84-7509-213-6 13,5 x 19,5

15. Idries Shah 17. Idries Shah 18. A. Reza Arasteh

EL CAMINO DEL SUF LAS HAZAAS DEL

Una completa bibliografa sobre el sufis- INCOMPARABLE
mo y nueve captulos sobre el estudio del MUL NASRUDN
sufismo en Occidente, los autores clsicos,
las cuatro rdenes principales, y los maes- Cuentos derviches para introducirse en
tros. el pensamiento suf.

352 pgs. ISBN 84-7509-289-6 13,5 x 19,5 168 pgs. ISBN 84-7509-262-4 13,5 x 19,5

16. J. Krishnamurti
RUMI, EL PERSA, EL SUF
EL RENACIMIENTO EN EL SENO DE
EL VUELO DEL GUILA LA CREATIVIDAD Y EL AMOR
PLTICAS Y DISCUSIONES DE Prefacio de Erich Fromm
KRISHNAMURTI EN LONDRES,
Rumi, el gran mstico
AMSTERDAM, PARS Y SAANEN persa del siglo XIII,
(SUIZA) es uno de los ms
Krishnamurti plantea sus ideas sobre la libertad, la grandes humanistas
fragmentacin, la meditacin, por qu no podemos y msticos musul-
vivir en paz, la totalidad de la vida, el temor, lo tras- manes.
cendental, la violencia, el cambio radical y muchas
otras cuestiones trascendentes. 272 pgs.
ISBN 84-7509-261-6
13,5 x 19,5
168 pgs. ISBN 84-7509-291-8 13,5 x 19,5

4 www.paidos.com
19. Roshi Taishen Deshimaru
LA VOZ DEL VALLE
ENSEANZAS ZEN
Este libro contiene los kusens o enseanzas
orales de un Maestro contemporneo de la
Transmisin, as como una breve historia
del origen del zen.
272 pgs. ISBN 84-7509-346-9 13,5 x 19,5
29. Yalal al-Din Rumi
150 CUENTOS SUFES
EXTRADOS DEL MATNAWI
Los cuentos incluidos en este volumen han
sido extrados del Matnawi, obra esencial de
Rumi, fundador de la orden de los dervi-
ches girvagos, poeta, mstico y sabio del
siglo XIII.

208 pgs. ISBN 84-7509-703-0 13,5 x 19,5

20. Mircea Eliade y Joseph M.
Kitagawa (comps.)

METODOLOGA DE LA
HISTORIA DE LAS RELIGIONES
La historia de las religiones se ha converti-
do hoy en da en una rama del saber parti-
23. Idries Shah 24. Ananda K. Coomaraswamy
cularmente fructfera. Los autores analizan
los problemas metodolgicos de esta disci-
plina, problemas que deben solucionarse APRENDER A APRENDER BUDDHA Y EL EVANGELIO
para que pueda convertirse en una ciencia PSICOLOGA Y ESPIRITUALIDAD DEL BUDISMO
AL ESTILO SUF
independiente.
Introduccin de Doris Lessing El propsito de esta obra es establecer de
200 pgs. ISBN 84-7509-380-9 13,5 x 19,5
la manera ms clara posible lo que su
Los escritos clsicos del suf, las parbolas autor llama el evangelio del budismo, a
de Jess o los peridicos occidentales son partir de un examen profundo de las escri-
slo algunos de los ejemplos que Idries turas y sistemas budistas.
Shah utiliza para proporcionar medios que
permitan contemplarnos a nosotros mismos 240 pgs. ISBN 84-7509-560-7 15,5 x 22
21. Idries Shah y a nuestras instituciones de una manera
nueva.
LAS OCURRENCIAS DEL
356 pgs. ISBN 84-7509-461-9 13,5 x 19,5
INCREBLE MUL NASRUDN
ILUSTRACIONES DE RICHARD WILLIAMS

El Mul Nasrudn, figura popular interna-

cional, de origen medieval y de eterno
atractivo, es el hroe de un repertorio de
situaciones que invitan a la hilaridad, con-
cebidas para ilustrar las enseanzas sufes.
30. Louis Renou
232 pgs. ISBN 84-7509-404-X 13,5 x 19,5

22. Idries Shah
REFLEXIONES
FBULAS SOBRE LA TRADICIN SUF
Una antologa muy poco comn de la
sabidura y el ingenio de Oriente, obra de
una de las autoridades mximas del sufis-
mo y de la literatura persa.
128 pgs. ISBN 84-7509-406-6 13,5 x 19,5
EL HINDUISMO
A partir del siglo XVIII, la influencia de la
tcnica occidental modifica el sustrato
cultural y religioso de la India. La tenden-
cia consiste en digerir las ideas modernas
e incrustarlas en el pensamiento tradi-
cional.
152 pgs. ISBN 84-7509-734-0 13,5 x 19,5

www.paidos.com 5
 31. Mircea Eliade
y Ioan P. Couliano
DICCIONARIO DE
LAS RELIGIONES
Un diccionario que incluye artculos sobre
las diferentes religiones del mundo, e infor-
maciones actualizadas sobre sus fundadores,
sus profetas, sus libros sagrados y las diver-
sas corrientes espirituales que han dejado
huella en la historia de la humanidad.
328 pgs. ISBN 84-7509-778-2 15,5 x 22
32. Mircea Eliade
ALQUIMIA ASITICA
El inters de los historiadores de la ciencia, y de
los intelectuales en general, por la alquimia, se
ha concentrado sobre todo en las partes cient-
ficas de la literatura alqumica. Las dos partes
que componen este libro intentan demostrar
que esta disciplina es realmente algo ms que la
primitiva qumica, y que alcanza una dimensin
antropolgica y cultural.
112 pgs. ISBN 84-7509-825-8 13,5 x 19,5
33. Annimo
EL LIBRO DE
LAS ARGUCIAS
(RELATOS RABES) I
NGELES, PROFETAS Y MSTICOS
Sabrosos relatos en los que fluye la esen-
cia misma de la vida.
176 pgs. ISBN 84-7509-826-6 15,5 x 22
6 www.paidos.com
34. Annimo 37. Mircea Eliade
COSMOLOGA Y ALQUIMIA
BABILNICAS
Con cada nuevo descubrimiento funda-
mental, el hombre no se limita a ampliar
la esfera de su conocimiento emprico y a
renovar sus medios de vida, sino que des-
cubre un nuevo plano csmico, experi-
menta otro orden de la realidad.
128 pgs. ISBN 84-7509-913-0 13,5 x 19,5
EL LIBRO DE LAS ARGUCIAS
(RELATOS RABES) II
38. Ioan P. Couliano
CALIFAS, VISIRES Y JUECES
Despus de las argucias de los nge-
les, los profetas y los msticos, Ren R.
Khawam nos introduce en el universo
de los mortales.
224 pgs. ISBN 84-7509-827-4 15,5 x 22
35. Mohamed Arkoun
MS ALL DE ESTE MUNDO
PARASOS, PURGATORIOS E
INFIERNOS: UN VIAJE A TRAVS
DE LAS CULTURAS RELIGIOSAS
Un viaje fantstico por una amplia
gama de culturas y tradiciones desde los
sumerios hasta las ficciones de Jorge
Luis Borges.
264 pgs. ISBN 84-7509-953-X 15,5 x 22
EL PENSAMIENTO RABE
El autor pasa revista a la influencia del
Corn, la competicin entre ciencias reli-
gosas y ciencias racionales, la modifi-
cacin de las relaciones econmicas y
estratgicas bajo la influencia europea, o el
fenmeno colonial.
160 pgs. ISBN 84-7509-849-5 13,5 x 19,5
39. Christian Bonaud
INTRODUCCIN AL SUFISMO
EL TASAWWUF Y
LA ESPIRITUALIDAD ISLMICA
Un apasionante viaje hacia el descubri-
miento de una forma de espiritualidad
islmica que cada vez parece ser objeto de
un mayor inters, tanto para los historia-
dores de la religin o de la literatura,
como para los socilogos o filsofos.
160 pgs. ISBN 84-483-0044-4 13,5 x 19,5
40. Ioan P. Couliano
EXPERIENCIAS DEL XTASIS
PREFACIO DE MIRCEA ELIADE
Ioan P. Couliano analiza y compara cierto
nmero de tradiciones extticas orientales
y occidentales, con el fin de deducir sus
estructuras y, en la medida de lo posible,
precisar su historia.
224 pgs. ISBN 84-7509-995-5 15,5 x 22
41. Titus Burckhardt
ALQUIMIA
SIGNIFICADO E IMAGEN
DEL MUNDO
Considerada en principio como una
simple precursora de la qumica moder-
na, en realidad tiene todas las caracters-
ticas de una autntica tradicin.
200 pgs. ISBN 84-493-0014-2 15,5 x 22
42. Elmire Zolla
LA AMANTE INVISIBLE
LA ERTICA CHAMNICA EN LAS
RELIGIONES, EN LA LITERATURA Y
EN LA LEGITIMACIN POLTICA
El arquetipo de la amante invisible, hoy
en da casi completamente olvidado, tuvo
hace tiempo una gran fuerza en las religio-
nes y culturas de todo el mundo.
160 pgs. ISBN 84-493-0052-5 15,5 x 22
43. Elmire Zolla
AURAS
CULTURAS, LUGARES Y RITOS
En nuestra sociedad occidental, vivimos
entre personas y cosas que no irradian
nada. Sin embargo, en la India nos estre-
mecemos ante la belleza de los paisajes y la
mirada deslumbrante de sus gentes.
176 pgs. ISBN 84-493-0150-5 15,5 x 22
www.paidos.com
44. Charles T. Tart
PSICOLOGAS
TRANSPERSONALES
LAS TRADICIONES ESPIRITUALES Y
LA PSICOLOGA CONTEMPORNEA
Del zen al budismo tradicional, del yoga
al sufismo, y del misticismo cristiano a la
magia occidental.
464 pgs. ISBN 84-493-0034-7 15,5 x 22
45. Daisetz T. Suzuki
EL ZEN Y LA CULTURA
JAPONESA
Suzuki se dedica a examinar de forma deta-
llada diversos aspectos del arte y la vida
japoneses influidos por el budismo zen,
analizando tambin la relacin existente
entre zen y confucianismo. Todo un clsico.
408 pgs. ISBN 84-493-0239-0 15,5 x 22
46. Henry Corbin
AVICENA Y EL RELATO
VISIONARIO
ESTUDIO SOBRE EL CICLO DE
LOS RELATOS AVICENIANOS
El itinerario espiritual de Henry Corbin
ha pivotado siempre alrededor de la figura
del ngel.
296 pgs. ISBN 84-493-0151-3 15,5 x 22
7
 ELMIRE ZOLLA
Estudioso de la literatura, narrador, ensayista y gran conocedor del esoterismo y de las religiones tradicionales,
Elmire Zolla naci en Turn en 1926. Fue durante mucho tiempo profesor de la Universidad La Sapienza de Roma.
Entre sus obras ms destacadas figura la antologa en cuatro volmenes de Los msticos de Occidente. Su legado escri-
to es un testimonio del saber tradicional del que se aliment la humanidad antes de la invencin de la lgica.
Zolla, en fin, dedic su vida a descubrir las corrientes simblicas que unan a las diversas tradiciones del Norte y el
Sur, Oriente y Occidente, ms all de las palabras que distancian.
47. Ren Gunon 50. Margret Causemann (comp.)

SMBOLOS FUNDAMENTALES CUENTOS ERTICOS Y MGICOS DE

DE LA CIENCIA SAGRADA MUJERES NMADAS TIBETANAS

Para Gunon el smbolo se basa en la La joven Djangden, de Nangchen, recuerda los cuentos
correspondencia entre dos rdenes de rea- tradicionales de su pas y los relata a Causemann.
lidades: no expresa ni explica, sino que
permite acudir al conocimiento de las ver-
dades metafsicas.
344 pgs. ISBN 84-493-0136-X 15,5 x 22
136 pgs. ISBN 84-493-0258-7 13,5 x 19,5

48. Ren Gunon

51. Johannes Hertel (comp.)
EL REINO DE LA CANTIDAD
Y LOS SIGNOS DE LOS
TIEMPOS

Guenn recorre los caminos de las diferen-

tes religiones y procesos iniciticos, da
cuenta de las aportaciones de las diversas
corrientes ocultistas y espiritualistas y
dinamita serenamente los fundamentos de
la civilizacin occidental.
248 pgs. ISBN 84-493-0419-9 15,5 x 22

CUENTOS HINDES 52. Richard Wilhelm (comp.)

EL SAUPARNA Y OTROS RELATOS
DE LA TRADICIN HIND
49. Yalal al-Din Rumi
Es cierto que los textos religiosos y las
grandes epopeyas orientales resultan a
veces un tanto ridos. Los cuentos, por el
contrario, cautivan al lector desde el pri-
mer momento.
160 pgs. ISBN 84-493-0338-9 13,5 x 19,5

54. Elmire Zolla

CUENTOS CHINOS I
LAS TRES VAS LA PRINCESA REPUDIADA
TRES CAMINOS HACIA LA LIBERACIN: Y OTROS RELATOS DE
EL LIBRO INTERIOR LA MITOLOGA CHINA
LGICA, DEVOCIN, ULTRAJE
FIHI-MA-FIHI. LOS SECRETOS
DE YALAL AL-DIN
Ms que cualquier otra civilizacin, la Estos cuentos no slo proceden de fuen-
India ha intentado sentar las bases de su tes escritas, sino tambin de la tradi-
Principal tratado en prosa del gran poeta
saber sobre el concepto del conocimiento. cin oral, lo cual significa que en ellos
mstico Yalal al-Din Rumi. Una coleccin
Pero con una peculiaridad: se trata de un se manifiesta en todo su esplendor el
de conversaciones profundas del maestro
conocimiento que debe conducir forzosa- alma del pueblo.
con sus discpulos.
mente a la liberacin.
320 pgs. ISBN 84-493-0289-7 13,5 x 19,5 224 pgs. ISBN 84-493-0337-0 13,5 x 19,5
104 pgs. ISBN 84-493-0361-3 15,5 x 22

www.paidos.com 9
 53. Richard Wilhelm (comp.)
CUENTOS CHINOS II
YING NING O LA BELLEZA Y
OTROS R E L ATOS POPULARES Y
FANTSTICOS
Los cuentos reproducidos en este libro abor-
dan algunas de las ms profundas reflexio-
nes sobre los grandes problemas de la exis-
tencia humana.
200 pgs. ISBN 84-493-0476-8 13,5 x 19,5
55. Mircea Eliade
OCULTISMO, BRUJERA Y
MODAS CULTURALES
Cul puede ser la explicacin del extraor-
dinario auge de las ciencias ocultas, la
astrologa o la brujera en este fin de siglo?
Mircea Eliade demuestra que esta popula-
ridad procede de fuentes muy antiguas y
resurge peridicamente encarnada en cier-
tos mitos, smbolos y rituales.
168 pgs. ISBN 84-493-0400-8 15,5 x 22
56. Ananda K. Coomaraswamy
HINDUISMO Y BUDISMO
Un estudio del hinduismo y del
budismo que no se contenta
con explicar el significado
de estas dos grandes reli-
giones, sino que las com-
para sistemticamente con
las ms importantes corrien-
tes del pensamiento occidental.
128 pgs.
ISBN 84-493-0462-8
15,5 x 22
10
57. Mircea Eliade
LO SAGRADO Y LO PROFANO
El autor subraya el empobrecimiento que
ha trado consigo la secularizacin del
gama de perspectivas al respecto: una ima-
comportamiento religioso. El libro es una
introduccin general a la historia de las
religiones como una descripcin de las
modalidades de lo sagrado y de la situa-
cin del hombre.
192 pgs. ISBN 84-0513-6 15,5 x 22
58. Elmire Zolla
LA NUBE DEL TELAR
RAZN E IRRACIONALIDAD ENTRE
ORIENTE Y OCCIDENTE
Elmire Zolla, uno de los mximos
conocedores de las filosofas orien-
tales, nos conduce por un itine-
rario que, partiendo de la
gnesis del concepto de racio-
nalidad y de su contrario, se
desarrolla a travs de pocas y
culturas diversas de la antigua
China a la India de los Veda, del
Medioevo cristiano a la Ilustracin
y la edad de la ciencia.
152 pgs.
ISBN 84-493-0579-9
15,5 x 22
www.paidos.com
59. Frithjof Schuon
TESOROS DEL BUDISMO
El actual inters por el zen y la repentina
popularidad del budismo constituyen una
comprensible reaccin a la fealdad y el
carcter artificial del mundo occidental,
as como a ciertas ideas que empiezan a
considerarse inoperantes.
208 pgs. ISBN 84-493-0607-8 15,5 x 22
60. Arnold Kotler (comp.)
LECTURAS BUDISTAS I
EL DALAI LAMA, THICH NHAT
HAHN, SHUNRYU SUZUKI, GARY
SNYDER, MAHA GHOSANANDA,
KAZUAKI TANAHASHI
La obra ofrece una concepcin global de la
gen del budismo que no slo habla de
meditacin y trascendencia, sino de nues-
tra propia cotidianeidad.
192 pgs. ISBN 84-493-0619-1 15,5 x 22
61. Arnold Kotler (comp.)
LECTURAS BUDISTAS II
EL DALAI LAMA, THICH NHAT
HAHN, PETER MATTHIESSEN,
PATRICIA MARX ELLSBERG,
JOANA MACY, ROBERT AITKEN
Segundo volumen de una compilacin
dedicada a recabar ensayos y poemas sobre
el budismo aparecidos en los ms de sesen-
ta libros publicados por la editorial
Parallax Press desde 1986.
176 pgs. ISBN 84-493-0620-5 15,5 x 22
 62. Gilbert Durand
CIENCIA DEL HOMBRE Y TRADICIN
EL NUEVO ESPRITU
ANTROPOLGICO
Gilbert Durand constata el fracaso de las
ciencias humanas, debido al espejismo peda-
ggico y propone, a partir de las nuevas
investigaciones antropolgicas, el resurgi-
miento de una ciencia del hombre.
288 pgs. ISBN 84-493-0651-5 15,5 x 22
63, 64 y 65. Mircea Eliade
HISTORIA DE LAS
CREENCIAS Y LAS IDEAS
RELIGIOSAS (3 VOLMENES)
Los tres tomos que componen esta obra de
Mircea Eliade suponen una de las ms
importantes creaciones culturales de nues-
tro siglo. Una visin de las creencias reli-
giosas que arroja luz sobre la unidad fun-
damental de los fenmenos religiosos y la
inabarcable variedad de sus expresiones.
664 pgs. ISBN 84-493-0683-3 /
680 pgs. ISBN 84-493-0684-1 /
456 pgs. ISBN 84-493-0685-X /
15,5 x 22
66. Heinrich Zimmer
EL REY Y EL CADVER
CUENTOS, MITOS Y LEYENDAS
SOBRE LA RECUPERACIN DE
LA INTEGRIDAD HUMANA
Compilado por Joseph Campbell
Una seleccin de historias, tomadas tanto
de la literatura oriental como de la occi-
dental, vinculadas entre s por el eterno
conflicto entre el bien y el mal.
360 pgs. ISBN 84-493-0691-4 15,5 x 22
ASPECTOS DEL MITO
www.paidos.com
67. Thich Nhat Hanh
TRANSFORMACIN
Y SANACIN
EL SUTRA DE LOS CUATRO
FUNDAMENTOS DE LA CONSCIENCIA
Una meditacin sobre nuestra transforma-
cin y sanacin, a travs del anlisis del
Sutra de los cuatro fundamentos de la
consciencia, que pueden transformarse en
una fuente inagotable para la transforma-
cin y la sanacin de los dems.
160 pgs. ISBN 84-493-0724-4 15,5 x 22
68. Louis Massignon
LA PASIN DE HALLAJ
MRTIR MSTICO DEL ISLAM
Este libro estudia la vida y las enseanzas
del famoso mrtir suf del siglo X, descri-
biendo su experiencia y el contexto en el
que se desarroll, es decir, los primeros
siglos de civilizacin islmica.
440 pgs. ISBN 84-493-0804-6 15,5 x 22
69. Mircea Eliade
En este libro, una fascinante narracin his-
trica a la vez que una apasionante sntesis
filosfica, Mircea Eliade aborda con ele-
gancia y precisin los grandes mitos de la
historia, desde los pueblos primitivos
hasta la poca moderna.
184 pgs. ISBN 84-493-0847-X 15,5 x 22
11
 70. Antoine Faivre 71. Joscelyn Godwin
y Jacob Needleman

ARMONAS DEL CIELO

Y DE LA TIERRA
LA DIMENSIN ESPIRITUAL
DE LA MSICA DESDE LA
ANTIGEDAD HASTA
LA VANGUARDIA
Un vasto compendio de referencias musicales
que reflexiona sobre los efectos de la msica en
su relacin con el mito, el ocultismo y el arte.
184 pgs. ISBN 84-493-0986-7 15,5 x 22

ESPIRITUALIDAD DE LOS
MOVIMIENTOS ESOTRICOS
MODERNOS 74. Daisetz Teitaro Suzuki 75. Ren Gunon

Una oportunidad nica para examinar la
viabilidad de la bsqueda espiritual en el
mundo moderno.
544 pgs. ISBN 84-493-0900-X 15,5 x 22
72. Gershom Scholem
EL BUDA DE LA LUZ INFINITA
LAS ENSEANZAS DEL BUDISMO SHIN
El shin es una de las grandes contribuciones
religiosas de Japn, pero es an muy poco
conocida en Occidente.
96 pgs. ISBN 84-493-1132-2 15,5 x 22
LA CRISIS DEL MUNDO
MODERNO
Que el mundo moderno est en crisis no es
una idea nueva. Lo que ya no es tan fre-
cuente, es plantear una crtica a la moder-
nidad que se enraiza en una dimensin
estrictamente metafsica. La visin de
Gunon confluye as con todas las doctri-
nas cosmolgicas de la Antigedad.
144 pgs. ISBN 84-493-1138-1 15,5 x 22

LOS ORGENES DE LA CBALA, I

La presente obra es una contribucin definitiva no slo

a la historia del misticismo medieval judo, sino tam-
bin al estudio del misticismo medieval en general.

264 pgs. ISBN 84-493-1079-2 15,5 x 22

76. Ren Gunon

AUTORIDAD ESPIRITUAL
73. Gershom Scholem
Y PODER TEMPORAL
LOS ORGENES DE LA CBALA, II Ren Gunon analiza en esta obra el origen y la
LA CBALA EN PROVENZA Y GERONA
naturaleza del conflicto entre la autoridad espi-
ritual y el poder temporal o, dicho en trminos
ms acordes con la actualidad del mundo occi-
Este segundo volumen aborda el desarrollo y la evolu-
dental, entre la Iglesia y el Estado, en tanto que
cin de la Cbala en dos lugares clave, Provenza y
fenmeno ms o menos universal, presente en
Gerona.
todas partes en la poca histrica.
366 pgs. ISBN 84-493-1080-6 15,5 x 22
128 pgs. ISBN 84-493-1157-8 15,5 x 22

12 www.paidos.com
 REN GUNON

Fundador de la escuela tradicionalista, Ren Gunon naci en Blois en 1886. Dedic sus
primeros aos al estudio de la filosofa y las matemticas. En Pars, entr en contacto con
varios grupos espiritualistas, y en 1912 se inici en el sufismo y se convirti al islamis-
mo, adquiriendo la nacionalidad egipcia en 1948. Public Oriente y Occidente en 1924, y
La crisis del mundo moderno en 1927, dos de sus obras ms importantes. Las reas de estu-
dio de Gunon abarcan desde la metafsica y el simbolismo hasta la crtica del mundo
moderno y las ciencias tradicionales. Una constante en su obra es la recuperacin de las
doctrinas tradicionales, ignoradas o perdidas debido al auge de la filosofa moderna. En
esta corriente se inscriben El reino de la cantidad y los signos de los tiempos y La gran trada.
 77. Elmire Zolla
VERDADES SECRETAS
EXPUESTAS A LA EVIDENCIA
SINCRETISMO Y FANTASA,
CONTEMPLACIN Y ESOTERISMO
Este libro pone en pie de igualdad religio-
nes y filosofas, sealando que aparecen
separadas entre s slo si se observan desde
un punto de vista demasiado cercano,
mientras que se muestran claramente con-
fluentes y susceptibles de unificacin
cuando se ven a distancia suficiente.
208 pgs. ISBN 84-493-1198-5 15,5 x 22
82. Kristofer Schipper
EL CUERPO
TAOSTA
Este libro aborda el taosmo ms por
su presencia viva que por los textos
antiguos. Rehace paso a paso el
camino que conduce de la vida cam-
pesina tradicional a las prcticas cor-
porales y las visiones msticas que
llevan a alcanzar la independencia y
la libert a d .
312 pgs. ISBN 84-493-1394-5 15,5 x 22
78. Confucio
LOS CUATRO LIBROS
Traduccin, introduccin
y notas a cargo de Joaqun Prez Arroyo
Estos cuatro libros constituyen el cnon de
la Escuela de Confucio, tambin conocida
como de los Letrados. Frente al indivi-
dualismo anarquizante del taosmo, el con-
fucianismo representa la dimensin social
del hombre, cuya moralidad viene definida
por el deber, la posicin y la funcin.
456 pgs. ISBN 84-493-1207-8 15,5 x 22
14
79. Ren Gunon
EL REY DEL MUNDO
Entre Oriente y Occidente, Gunon
establece insospechados trayectos, vncu-
los y continuidades, demostrando la
coherencia del conocimiento simblico y
sacando a la luz la riqueza de una sabidu-
ra inicitica que fuera soslayada por el
racionalismo.
112 pgs. ISBN 84-493-1342-2 15,5 x 22
80. Dgen
CUERPO Y ESPRITU
MARAVILLAS
El maestro Dgen (1200-1253) desempe-
un papel excepcional en la difusin del
budismo zen en Japn. Est considerado
como uno de los pensadores ms profun-
dos de la cultura japonesa. La profundi-
dad, riqueza y originalidad del pensa-
miento de Dgen le sitan en la cumbre
de la espiritualidad budista.
136 pgs. ISBN 84-493-1256-6 15,5 x 22
www.paidos.com
81. Elmire Zolla
QU ES LA TRADICIN
La autoridad slo tiene sentido relacio-
nada con la tradicin. Y qu es la tra-
dicin? Slo Ren Gunon ha conseguido
restituir su pleno sentido al trmino en
tanto que conocimiento primigenio al que
hay que volver de nuevo para adquirir la
nocin de lo existente.
320 pgs. ISBN 84-493-1393-7 15,5 x 22
83. Elmire Zolla
UNA INTRODUCCIN
A LA ALQUIMIA
LAS MARAVILLAS DE
LA NATURALEZA
La mayor parte del tiempo, el mundo es
para el hombre un enemigo, un problema,
no una fuente gratuita de alegra, no una
ocasin de gozo. [] Quien nunca se haya
detenido a admirar y alabar la luz, es
mejor que no penetre en la va alqumica.
Nosotros, cuando nos iluminamos, []
nos convertimos en la luz que quiere
regresar a s misma.
ELMIRE ZOLLA
672 pgs. ISBN 84-493-1483-6 15,5 x 22
84. Ren Gunon
LA GRAN TRADA
Un libro dedicado al simbolismo de la tra-
dicin del Lejano Oriente y al papel que
en ella desempea la llamada Trada,
formada por los trminos Cielo, Tierra,
Hombre, y cuyo significado y alcance no
siempre se comprenden.
208 pgs. ISBN: 84-493-1512-3 15,5 x 22
85. 85.
 MIRCEA ELIADE
Historiador de las religiones y hombre de letras, en su obra destacan sus investigaciones sobre el lenguaje de los smbolos uti-
lizados por las tradiciones religiosas, as como el intento por desentraar el significado de los mitos originales que subyacen en
el fenmeno mstico. Nacido en Rumana en 1907, se instal en Pars despus de la Segunda Guerra Mundial. All fue profe-
sor de la cole Pratique des Hautes tudes hasta que en 1957 empez a dar clases en el Departamento de Historia de las Religiones
de la Universidad de Chicago. Hasta su muerte, acaecida en 1986, produjo una ingente obra como historiador, filsofo, poeta
y novelista, entre la que cabe destacar Historia de las creencias y las ideas religiosas. Su trabajo est caracterizado por la interpreta-
cin esencial de diversas culturas religiosas y su anlisis de las formas de la experiencia mstica.
 85. Dalai Lama 87. Eva Wong
INTRODUCCIN AL
BUDISMO TIBETANO
CUENTOS DE LOS
INMORTALES
Una introduccin de una transparencia
ejemplar para cualquiera que desee ini- TAOSTAS
ciarse en los conceptos elementales del SABIOS, MAGOS, ADIVINOS
budismo: dharma, samsara o karma, y tan-
tos otros, se explican de manera sencilla y
Y ALQUIMISTAS
accesible para todos. Divertidos y a menudo provocadores, estos
96 pgs. ISBN: 84-493-1554-9 13,5 X 19,5 cuentos incluyen con frecuencia una moraleja,
pues los inmortales son un modelo de compor-
tamiento espiritual en la cultura china.

192 pgs. ISBN: 84-493-1668-5 15,5 x 22

86. Daniel Clarence Holtom

89. Ren Gunon 90. Christiane Desrosches

y Daniel Elouard
EL ESOTERISMO DE DANTE

Una explicacin enteramente nueva de

mltiples puntos que los exegetas del
autor de La divina comedia jams haban
podido resolver de forma satisfactoria.
112 pgs. ISBN: 84-493-1784-3 13,5 x 19,5

UN ESTUDIO SOBRE EL
SHINT MODERNO
LA FE NACIONAL DEL JAPN
Una obra clsica y el primer estudio deta-
llado del shint moderno en su forma esta-
tal y en su forma sectaria, de particular
inters por su anlisis de la evolucin de
esa disciplina hasta convertirse en una SMBOLOS DE EGIPTO
fuerza poltica esencial en los aos prece-
Una invitacin a descubrir un mundo donde el
dentes a la Segunda Guerra Mundial
desierto y el ro, los pueblos del sur y los del
360 pgs. ISBN: 84-493-1625-1 15,5 x 22 norte, la piedra y el sol imprimen una colora-
cin especial a los smbolos de esta civilizacin.

160 pgs. ISBN: 84-493-1831-9 15,5 x 22

88. Kaiten Nukariya

LA RELIGIN DE
LOS SAMURAI DE PRXIMA PUBLICACIN
Titus Burckhardt
Un libro que explica cmo la disciplina mental del zen
equilibra la mente, eleva los ideales morales y revela la
INTRODUCCIN AL SUFISMO
sabidura innata, condiciones todas ellas que deba reu-
nir el buen samurai. 160 pgs. ISBN: 84-493-1859-9 15,5 x 22
(marzo 2006)
304 pgs. ISBN: 84-493-1715-0 15,5 x 22
Idries Shah

APRENDER A SABER
(junio 2006)

16 www.paidos.com
IDRIES SHAH

Diestro cuentista que combina el lirismo de Tagore con la

serena sabidura de Krishnamurti, Shah es el ms alto expo-
nente del mundo del sufismo (antiguo pensamiento tradi-
cional islmico, para algunos mstico, para otros un cuerpo
de conocimientos morales), y procura transmitir la ensean-
za moral y espiritual suf a travs de situaciones sencillas e
ingeniosas analogas, parbolas, aplogos, proverbios que
encierran mensajes de aprendizaje interior y de un agudo
conocimiento de la naturaleza del hombre y de la vida.
Entre sus obras ms importantes se hallan los Cuentos de los
derviches, esos msticos errantes, sabios y virtuosos del islam,
de sabias enseanzas.
 ndice de autores
Arkoun, Mohamed, 6 Hertel, Johannes, 9
Armstrong, Karen, 20 Holton, Daniel Clarence, 16
Biedermann, Hans, 20 Kitagawa, Joseph M., 5, 15
Bonaud, Christian, 7 Kotler, Arnold, 3, 10
Bowker, John, 20 Krishnamurti, J., 4
Browing, W. R. F., 20 Lacouture, Jean, 20
Buber, Martin, 2, 4 Massignon, Louis, 11
Burckhardt, Titus, 7, 16 Needleman, Jacob, 12
Causemann, Margret, 9 Nucariya, Kaiten, 16
Confucio, 3, 14 Renou, Louis, 5
Coomaraswamy, Ananda K., 3, 5, 10 Reza Arasteh, A., 4
Corbin, Henry, 7 Rumi, Yalal al-Din, 5, 9
Couliano, Ioan P., 6, 7, 15, 20 Schipper, Kristofer, 14
Dalai Lama, 3, 16 Scholem, Gershom, 12
Deshimaru, Roshi Taisen, 3, 5 Schuon, Frithjof, 3, 10
Desrosches, Christiane, 16 Shah, Idries, 2, 4, 5, 16, 17
Dgen, 3, 14 Shanks, Hershel, 20
Durand, Gilbert, 11 Suzuki, Daisetz Teitaro, 3, 7, 12
Eliade, Mircea, 2, 5, 6, 10, 11, 15, 20 Tart, Charles T., 7
Elouard, Daniel, 16 Wilhelm, Hellmut, 2
Faivre, Antoine, 12 Wilhelm, Richard, 9, 10
Godwin, Joscelyn, 12, 13 Wong, Eva, 16
Gunon, Ren, 9, 12, 13, 14, 16 Zimmer, Heinrich, 11
Hanh, Thich Nhat, 3, 11 Zolla, Elmire, 7, 8, 9, 10, 14
Herrigel, Eugen, 2, 3

ndice de ttulos
Alquimia, 7 Introduccin a la alquimia, Una, 14
Alquimia asitica, 6, 15 Introduccin al budismo tibetano, 3
amante invisible, La, 7 Introduccin al sufismo, 7
Aprender a aprender, 17 Jerusaln, 20
Aprender a saber, 16 jesuitas (2 vol.), Los, 20
Armonas del cielo y de la tierra, 12 Lecturas budistas I, 3, 10
Aspectos del mito, 11, 15 Lecturas budistas II, 3, 10
Auras, 7, 10 libro de las argucias I. ngeles, profetas y msticos, El, 6
Autoridad espiritual y poder temporal, 12, 13 libro de las argucias II. Califas, visires y jueces, El, 6
Avicena y el relato visionario, 7 libro interior, El, 9
Buda de la luz infinita, El, 3, 12 manuscritos del Mar Muerto, Los, 20
Buddha y el evangelio del budismo, 3 Ms all de este mundo, 6
camino del suf, El, 4, 17 Metodologa de la historia de las religiones, 5, 15
camino del zen, El, 2, 3 msticos de Occidente, I, Los, 8
Ciencia del hombre y tradicin, 11 msticos de Occidente, II, Los, 8
150 cuentos sufes, 5 msticos de Occidente, III, Los, 8
Cosmologa y alquimia babilnicas, 6, 15 msticos de Occidente, IV, Los, 8
crisis del mundo moderno, La, 12, 13 monasterio mgico, El, 2, 17
cuatro libros, Los, 3, 14 nube del telar, La, 10
Cuentos chinos I, 9 Ocultismo, brujera y modas culturales, 10, 15
Cuentos chinos II, 10 ocurrencias del increble Mul Nasrudn, Las, 5, 17
Cuentos de los derviches, 2, 17 orgenes de la Cbala, vol. 1, Los, 12
Cuentos de los inmortales taostas, 16 orgenes de la Cbala, vol. 2, Los, 12
Cuentos erticos y mgicos de mujeres nmadas tibetanas, 9 pasin de Hallaj, La, 11
Cuentos hindes, 9 Patajali y el yoga, 2, 15
Cuentos jasdicos. Los maestros continuadores I, 4 pensamiento rabe, El, 6
Cuentos jasdicos. Los maestros continuadores II, 4 Psicologas transpersonales, 7
Cuentos jasdicos. Los primeros maestros I, 2 Qu es la tradicin, 14
Cuentos jasdicos. Los primeros maestros II, 4 Reflexiones, 5, 17
cuerpo taosta, El, 14 reino de la cantidad y los signos de los tiempos, El, 9, 13
Cuerpo y espritu, 3, 14 religin de los samurai, La, 16
Diccionario abreviado Oxford de las religiones del mundo, 20 rey del mundo, El, 13, 14
Diccionario de la Biblia, 20 rey y el cadver, El, 11
Diccionario de las religiones, 6, 15, 20 Rumi, el persa, el suf, 4
Diccionario de los smbolos, 20 sagrado y lo profano, Lo, 10, 15
Esoterismo de Dante, El, 13 significado del I Ching, El, 2
Espiritualidad de los movimientos esotricos modernos, 12 Smbolos de Egipto, 16
estudio sobre el shint moderno, Un, 16 Smbolos fundamentales de la ciencia sagrada, 9, 13
Experiencias del xtasis, 7 Tesoros del budismo, 3, 10
gran trada, La , 13, 14 Transformacin y sanacin, 3, 11
hazaas del incomparable Mul Nasrudn, Las, 4, 17 tres vas, Las, 9
Hinduismo y budismo, 3, 10 Verdades secretas expuestas a la evidencia, 14
hinduismo, El, 5 voz del valle, La, 3, 5
historia de Dios, Una, 20 vuelo del guila, El, 4
Historia de las creencias y las ideas religiosas (3 volmenes) 11, 15 zen y la cultura japonesa, El, 3, 7
 Distribuidores en Espaa
Catalua Castilla y Len
EDICIONES PAIDS IBRICA, S.A. BABEL LIBROS, S.L.
C/ Mariano Cub, 92. C/ Magnesio, 24
08021 BARCELONA Polgono Industrial San Cristbal
Tel. 93 241 92 50 / Fax 93 202 29 54 47012 VALLADOLID
Tel. 983 20 97 73
e.mail: paidos@paidos.com
Fax 983 20 33 49
Web: www.paidos.com e-mail: babel@trevenque.es
Pedidos
Tel. 93 240 58 00 / Fax 93 209 90 09 Extremadura
e-mail: pedidos@paidos.com ZCALO VIUBER
C/ Joaqun Snchez Valverde, 10
Alicante P.I. EL NEVERO
LA TIERRA LIBROS, S.L. 06006 BADAJOZ
C/ Sagitario n 4. Nave B Tel. 924 27 75 02
03006 ALICANTE Fax 924 27 72 76
e-mail: zocalo@zocalolibros.es / Web: www.zocalolibros.es
Tel. 96 511 01 92
Fax 96 511 51 82 Galicia
e-mail: tierra@xpress.es M. ALONSO LIBROS
Va Faraday, 41 bis
Andaluca Occidental Polgono Industrial del Tambre
ZCALO VIUBER 15890 SANTIAGO DE COMPOSTELA (A CORUA)
C/ Exposicin (PISA), 24 Tel. 981 58 86 00 / Fax 981 58 91 11
41927 MAIRENA DEL ALJARAFE (SEVILLA) e-mail: alonsolibros@alonsolibros.e.telefonica.net
Tel. 902 13 10 14
Gran Canaria
Fax 902 15 39 33
DISTRIBUCIONES TROQUEL LIBROS, S.L.
e-mail: viuber@zocalolibros.es / Web: www.zocalolibros.es
Urb. Industrial Montaa Blanca. Parcela 31-A
35416 ARUCAS (LAS PALMAS)
Andaluca Oriental Tel. administracin 928 62 17 80 / Fax 928 62 17 81
LAPILADELIBROS, S.L. Tel. pedidos 928 62 17 79
Camino Bajo, s/n. e-mail: administracin@troquel.net
18100 ARMILLA (GRANADA)
Tel. 902 13 10 14 Madrid y Castilla La Mancha
Fax 902 15 39 33 A. MACHADO LIBROS, S.A.
e-mail: zocalo@zocalolibros.es / Web: www.zocalolibros.es C/ Labradores,s/n.
P.I. PRADO DEL ESPINO
28660 BOADILLA DEL MONTE (MADRID)
Aragn y Soria
Tel. oficinas 91 632 61 10
ICARO DISTRIBUIDORA, S.L. Tel. pedidos 91 632 48 93
Polgono El Plano, C/ A Nave 39 Fax 91 633 02 48
50430 MARA DE HUERVA (ZARAGOZA) e-mail: machadolibros@machadolibros.com
Tel. 902 12 63 33
Fax 976 12 64 93 Murcia, Albacete y Almera
e-mail: icaro@icaro.es MIGUEL SNCHEZ LIBROS, S.A.
pedidos: pedidos@icaro.es C/ Mayor, 55
Polgono Industrial Camposol. 2 fase, nave 16
30006 PUENTE TOCINOS (MURCIA)
Asturias y Cantabria
Tel. 968 24 73 31-92 / Fax 968 20 03 19
NORTE PROMOCIN Y DISTRIBUCIONES, S.L. e-mail: msanchezlibros@miguelsanchezlibros.com
C/ Marie Curie, n 30 Pol. Mora Garay Web: www.miguelsanchezlibros.com
33211 TREMAES - GIJN (ASTURIAS)
Tel. 985 30 87 71 Navarra y Guipzcoa
Fax 985 30 87 72 BITARTE LIBROS, S.L.
e-mail: pedidos@nortedistrib.com Polgono Berriainz. C/ B, naves 42,44
31195 BERRIOZAR (NAVARRA)
Baleares Tel. 948 30 24 00 / Fax 948 30 27 08
SERRANO LLIBRES e-mail: bitarte@bitarte.net / Web: www.bitarte.net
C/ Joan Maure Bisbe, 26
Valencia y Castelln
07005 CIUTAT DE PALMA (MALLORCA) DISTRIBUCIONS EDITORIALS LYRA, S.L.
Tel. 971 46 45 01 C/ Dels Collidors, 2-4.
Fax 971 46 28 61 46210 PICANYA (VALENCIA)
e-mail: serrano.llibres@teleline.es Tel. 96 159 07 81 (3 lneas) / Fax 96 159 08 84
e-mail: lyra@lyralibros.com / Web: www.lyralibros.com
Burgos y La Rioja
UTOPOS LIBROS Vizcaya y lava
C/ Juan Ramn Jimnez, s/n HERRO EDICIONES, S.L.
P.I. Pentasa, 3 - Nave 163 Montorre Kalea, 3
Polgono Ugaldeguren 1
09007 BURGOS
48160 DERIO (VIZCAYA)
Tel. 947 48 06 43 Tel. 94 454 28 50 / Fax 94 454 19 28
Fax 947 48 12 43 e-mail: comerciales.herro@herrosl.com
e-mail: utoposlibros@yahoo.es Web: www.herrosl.com
 Otros ttulos de inters

Los manuscritos del Mar Muerto, de Hershel Shanks 71005

Los jesuitas (2 vols.), de Jean Lacouture 45012 / 45018
Diccionario de la Biblia, de W. R. F. Browning 43025 / 43125
Jerusaln, de Karen Armstrong 71002
Una historia de Dios, de Karen Armstrong 71024
Diccionario de los smbolos, de Hans Biedermann 43010 / 43110
Diccionario de las religiones, de Mircea Eliade y Ioan P. Couliano 43031 / 42019
Diccionario abreviado Oxford de las religiones del mundo, de John Bowker 43038

Espaa EDICIONES PAIDS IBRICA S.A. Mariano Cub, 92 08021 BARCELONA (ESPAA)
Tel. 93 241 92 50 Fax 93 202 29 54 e-mail: paidos@paidos.com / www.paidos.com

Argentina EDITORIAL PAIDS, SAICF Defensa 599, 1er piso 1065 BUENOS AIRES (ARGENTINA)
Tels. (5411) 4331 2275 / 4331 9399 / 4331 9008 / 4342 6997 Fax: (5411) 4345 6769
e-mail: direccion@editorialpaidos.com.ar www.paidosargentina.com.ar

Mxico EDITORIAL PAIDS MEXICANA, S. A. Rubn Daro, 118 - Colonia Moderna 03510 MXICO, D. F. (MXICO)
Tels.: (52555) 579 5922 / 579 5113 Fax: (52555) 590 4361 e-mail: epaidos@paidos.com.mx

Colombia EDITORIAL PLANETA COLOMBIANA, S. A. Calle 73, n 7-60, pisos 7 al 11 SANTA FE DE BOGOT, D. C. (COLOMBIA)
Tel.: (571) 607 9997 Fax: (571) 607 9976 e-mail: info@planeta.com.co

Venezuela EDITORIAL PLANETA VENEZOLANA, S.A. Calle Madrid, Quinta Toscanella, Las Mercedes CARACAS (VENEZUELA)
Tel.: (58-212) 993 88 05 Fax: (58-212) 991 37 92 e-mail: planetavlana@cantv.net

Chile EDITORIAL PLANETA CHILENA, S. A. Avda. 11 de Septiembre, 2353, piso 16, Torre San Ramn Providencia
SANTIAGO DE CHILE, (CHILE) Tel.: (562) 431 0520 Fax: (562) 431 0514 e-mail: enzo.reyes@planeta.cl

Uruguay EDITORIAL PLANETA, S. A. Cuareim 1647 11100 MONTEVIDEO (URUGUAY)

Tel.: (5982) 901 4026 Fax: (5982) 901 6863 e-mail: macale@planeta.com.uy

Per EDITORIAL OCANO PERUANA, S. A. Avda. Repblica de Panam n 3545, 6 piso San Isidro, LIMA (PER)
Tel.: (511) 222 2244 Fax: (511) 421 9773 e-mail: oceanoperuana@oceano.com.pe

Ecuador EDITORIAL PLANETA DEL ECUADOR Whymper, 250 y Orellana, N27-166 QUITO (ECUADOR)
Telefax: (5932) 2236 523 y 2507 234 e-mail: planeta@access.net.ec

Puerto Rico SARA GRECCO EDITORIALES Ponce de Len 1801, Buzn 104 SANTURCE, PR00910 (PUERTO RICO)
Tel.: (1787) 727 8804 Fax: (1787) 727 8886 e-mail: grecco@coqui.net

www.paidos.com 94577