Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Hospital General Regional 72
Mdico familiar
RESUMEN SUMMARY 2
rea de Rehabilitacin,
La gua clnica para el manejo del sndrome do- The clinical practice guidelines to manage acute Divisin de Hospitales,
loroso lumbar con recomendaciones de proce- lower back pain with recommendations for diag- Coordinacin de Atencin Mdica
3
dimientos diagnsticos y teraputicos aplicables nostic and therapeutic procedures applicable in Unidad de Medicina Familiar 1
4
en atencin primaria, se construy con base en primary-care settings were developed through a Divisin de Salud en el Trabajo,
la bsqueda sistematizada de literatura respec- systematic search and review of the literature, Delegacin Estado de Mxico
to al tema, la cual se clasific de acuerdo con el which was classified according to the level of evi- Poniente
5
nivel de evidencia; se hace nfasis en la detec- dence included in the publications. It highlights Unidad de Medicina Familiar 15
7
cin de los signos de alarma, que hacen necesaria early detection of alarm signs that prompt patient Hospital de Urgencias
la referencia del paciente para atencin especiali- referral to specialized care. The guidelines facili- Traumatolgicas
6
zada; favorece el uso apropiado de auxiliares de tate appropriate use of ancillary diagnostic pro- Unidad de Medicina Familiar 33
7
diagnstico y aborda el tratamiento farmacol- cedures and address both pharmacologic and Unidad de Medicina Fsica y
gico y no farmacolgico, en especial el referente non-pharmacologic treatment, particularly pre- Rehabilitacin Centro
a las medidas de prevencin tales como la hi- ventive measures such as posture, hygiene, and
giene postural de columna y los ejercicios tera- therapeutic exercises. Instituto Mexicano
puticos. del Seguro Social
Comunicacin con:
Vernica Miriam Lpez Roldn.
Tel.: 5726 1767.
Introduccin Usuarios de la gua Direccin electrnica:
miriamlr@hotmail.com
Se estima que 90 % de las personas adultas pre- Est dirigida a los mdicos del primer nivel de
senta un episodio de sndrome doloroso lum- atencin.
bar a lo largo de su vida.1 El sndrome doloroso
lumbar es la principal causa de limitacin fsica
en sujetos menores de 45 aos, con la consiguiente Poblacin blanco
prdida de das laborables que implica. En el Ins-
Palabras clave
tituto Mexicano del Seguro Social los trastornos Adolescentes y adultos.
dolor agudo de la
dorsales y lumbares ocupan el sptimo lugar de
espalda baja
los motivos de consulta en el primer nivel de
dolor crnico de la
atencin.2 Para 2000 represent la quinta causa de Definicin operativa espalda baja
consulta como secuela de accidentes de trabajo.3 dolor lumbar
El sndrome doloroso lumbar se caracteriza citica aguda
por dolor en la regin lumbar, que si bien des- citica crnica
Objetivo de el punto de vista anatmico corresponde
estrictamente a la localizacin de las vrtebras Key words
Proporcionar recomendaciones para el diagns- lumbares, compromete estructuras osteomuscu- acute low back pain
tico y el tratamiento de los pacientes adultos lares y ligamentarias. Clnicamente comprende chronic low back pain
ambulatorios portadores de sndrome doloroso desde el borde inferior de la parrilla costal hasta lumbar pain
lumbar en fase aguda. la regin gltea inferior, acompaado por lo ge- acute sciatica
Cuadro II
Signos de alarma: su presencia es un indicador de enfermedad sistmica o patologa sea
Historia personal de cncer Se considera que el dolor lumbar es causado por cncer,
hasta probar otra causa
Dficit neuromotor sbito con prdida del control Sospecha de sndrome de cauda equina o lesin medular,
de esfnteres, alteraciones de la sensibilidad secundaria a lesin traumatolgica u oncolgica
o de la fuerza de las extremidades inferiores
Acostado boca arriba con las rodillas dobladas y separadas y los pies apoyados, levantar la cadera
Levantar las rodillas, sujertarlas con las manos y jalarlas hacia los hombros. Sostener contando hasta tres y regresar
a la posicin inicial
Apretar el abdomen y los glteos al mismo tiempo, de manera que la columna se pegue a la colchoneta
Con la pierna izquierda doblada y la derecha extendida, levantar la pierna derecha sin doblar la rodilla
y con el pie a 90 grados