Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Citroen Telecodificado 1.6 PDF
Citroen Telecodificado 1.6 PDF
PROXIA
UTILES DE
CITRON DIAGNOSIS CD 39
DISTRIBUIDOR VN CITRON
TITULO :
Diagnstico de calculadores BOSCH EDC16C3 / EDC16C34.
CONCIERNE :
Los vehculos equipados con motores 1.4 HDi BOSCH y 1.6 HDi BOSCH (C2, C3, C3
Remodelado, C3 Pluriel, C4, C5 Remodelado, Berlingo 2, Xsara 2, Xsara Picasso, C4
Picasso, Jumpy3 y C4 Sedan).
Pgina 1 / 23
CONSTATACIN :
Medidas de parmetros incoherentes en PROXIA/LEXIA.
Info Aire, Temperatura aire debmetro (1.6 HDi) entre 30C y 45C a temperatura
LEXIA/PROXIA
Info FAP ambiente y motor fro.
Pgina 2 / 23
SOLUCIN :
Medidas de parmetros incoherentes en PROXIA/LEXIA.
Pgina 3 / 23
TELECODIFICACIN DE CALCULADORES EN LEXIA / PROXIA :
El calculador de inyeccin diesel nuevo BOSCH EDC16C3 o EDC16C34 es
suministrado sin telecodificar por Piezas de Recambio.
IMPRATIVO :
No seguir los procedimientos de telecodificado que son habitualmente descritos en
las INFODIAG de telecodificado.
Respetar un corte de alimentacin (power latch) de al menos un minuto despus de
cada telecodificado (si no, el telecodificado corre el riesgo de no ser tomado en
cuenta).
Pgina 4 / 23
Se debe respetar la siguiente forma de operar :
Montar el calculador nuevo en el vehculo establecer con la ayuda del til de
diagnosis LEXIA o PROXIA la comunicacin con el calculador en el vehculo ;
Telecodificar manualmente los valores de los parmetros, a partir de las tablas
siguientes :
Pgina 5 / 23
Tabla N1 Calculador de inyeccin diesel BOSCH EDC16C3 en motor 1.4 HDi nicamente para XSARA 2 no EOBD
Non EOBD
Xsara 2
Parmetro de telecodificado Valor del parmetro de telecodificado Comentarios
Pgina 6 / 23
Tabla N2 Calculador de inyeccin diesel BOSCH EDC16C3 en motor 1.4 HDi nicamente para XSARA 2 EOBD
Xsara 2
EOBD
Parmetro de telecodificado Eleccin telecodificado Comentarios
Pgina 7 / 23
Tabla N3 Calculador de inyeccin diesel BOSCH EDC16C34 en motor DV4 (1.4 HDI) y DV6 (1.6 HDI)
Remodelado
Remodelado
C4 Picasso
Citron C2
Citron C3
Citron C3
Citron C3
Citron C4
Berlingo 2
C4 Sedan
Picasso
Jumpy3
Pluriel
Xsara
Parmetro de Valor del parmetro
C5
Comentarios
telecodificado de telecodificado
Pgina 8 / 23
Remodelado
Remodelado
C4 Picasso
Citron C2
Citron C3
Citron C3
Citron C3
Citron C4
Berlingo 2
C4 Sedan
Picasso
Jumpy3
Pluriel
Xsara
Parmetro de Valor del parmetro
C5
Comentarios
telecodificado de telecodificado
Pgina 9 / 23
Remodelado
Remodelado
C4 Picasso
Citron C2
Citron C3
Citron C3
Citron C3
Citron C4
Berlingo 2
C4 Sedan
Picasso
Jumpy3
Pluriel
Xsara
Parmetro de Valor del parmetro
C5
Comentarios
telecodificado de telecodificado
Pgina 10 / 23
Remodelado
Remodelado
C4 Picasso
Citron C2
Citron C3
Citron C3
Citron C3
Citron C4
Berlingo 2
C4 Sedan
Picasso
Jumpy3
Pluriel
Xsara
Parmetro de Valor del parmetro
C5
Comentarios
telecodificado de telecodificado
Presente
Captador embrague
Parmetro fijado a Ausente para
Ausente X X X X X X X X X X X
todo DV4 (1.4 HDI) y DV6 (1.6 HDI).
Presente
NOTA :
Telecodificacin de la Regulacin de velocidad y de limitacin de velocidad en DV4 (1.4 HDI) y DV6 (1.6 HDI) :
El telecodificado de Regulacin de velocidad2 (RVV2) puede ser propuesto por el til. Este parmetro de telecodificado no
se utiliza nunca en DV4 (1.4 HDI) ni en DV6 (1.6 HDI). Por consiguiente este parmetro debe ser telecodificado como
Ausente .
Para telecodificar la regulacin de velocidad se debe utilizar el parmetro Regulacin de velocidad vehculo (RVV) .
Pgina 11 / 23
Para telecodificar la RVV y la LVV en DV4 (1.4 HDI) y DV6 (1.6 HDI) se debe en funcin del equipamiento del vehculo, telecodificar :
RVV a Ausente y LVV a Ausente o
RVV a Presente y LVV a Ausente o
RVV a Presente y LVV a Presente .
Pgina 12 / 23
PARMETRO DE TELECODIFICACIN :
Arquitectura vehculo / Vehculo / Tipo de bomba alta presin / carrocera / Recuperacin Trmica en el Escape
NOTA :
Para ms detalles de la identificacin, ver pginas siguientes.
Tabla N4
Para Picasso : Arquitectura vehculo
Referencia
Dato 1 Dato 2 Dato 3 Dato 4
Software
96 510 570 80
96 510 571 80
96 510 600 80 Bomba CP3.2
96 510 601 80
96 547 503 80
96 547 504 80 Bomba CP1.H Bomba CP3.2
96 547 372 80
96 550 197 80
96 556 006 80 Bomba CP3.2
96 557 245 80
96 557 247 80
Filtro de Partculas 1
96 559 248 80 Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 generacin
generacin
96 559 249 80 Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Bomba de aditivacin Gasoil
Calculador de aditivacin
96 559 250 80 multiplexado Gasoil multiplexado
Gasoil
96 559 441 80 Bomba CP1.H
96 559 442 80 ESP 8
96 560 372 80 Bomba CP3.2
96 561 616 80 Bomba CP1.H
96 561 617 80 Bomba CP3.2
Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H Bomba CP3.2
96 561 622 80
ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP 8
96 561 633 80 Bomba CP1.H
96 568 410 80 Bomba CP1.H Bomba CP3.2
Pgina 13 / 23
Referencia
Dato 1 Dato 2 Dato 3 Dato 4
Software
Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H Bomba CP3.2
96 568 411 80
ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP 8
96 568 412 80 ESP 5.7 ESP 8
Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H Bomba CP3.2
96 570 844 80
ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP 8
Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H
96 570 845 80 Filtro de Partculas 1 Filtro de Partculas 1 Filtro de Partculas Octosquare
generacin generacin
Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H Bomba CP3.2
96 583 372 80
ESP 5.7 ESP 5.7 ESP 8 ESP 8
96 585 759 80 Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H Bomba CP1.H
96 589 451 80 Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 generacin
96 595 965 80 Inyectores ZI 5 Inyectores ZI 5 Inyectores ZI 12 Inyectores ZI 12
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas 1 generacin
96 598 237 80 Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Gasoil Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Gasoil
multiplexado multiplexado
CP3.2
96 610 060 80
ESP 8
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas 1 generacin
96 611 353 80 Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Gasoil Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Gasoil
multiplexado multiplexado
96 617 737 80 Bomba CP1.H
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas 1 generacin
96 617 738 80 Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Gasoil Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin Gasoil
multiplexado multiplexado
Bomba CP1.H Bomba CP3.2 Bomba CP1.H Bomba CP1.H
96 622 223 80 Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas 1 generacin Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 generacin
Inyectores ZI 5 Inyectores ZI 5 Inyectores ZI 12 Inyectores ZI 12
96 632 683 80 Bomba CP1.H
Tabla N5
Para Citron C3 Remodelado : (Arquitectura Vehculo)
Pgina 14 / 23
Tabla N6
Para Citron C4 (con Filtro de Partculas) : (Arquitectura Vehculo)
Dato 1 Dato 2 Dato 3 Dato 4
96 512 237 80
96 512 238 80
86 512 422 80 Toda definicin vehculo con
96 512 423 80 Filtro de Partculas
96 564 943 80
96 568 409 80
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 Filtro de Partculas 1
Filtro de Partculas Octosquare
Bomba de aditivacin Gasoil generacin generacin
96 585 760 80 Calculador de aditivacin Gasoil
multiplexado Calculador de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin
inyectores ZI 12
inyectores ZI 12 inyectores ZI 12 Gasoil inyectores ZI 5
Filtro de Partculas 1
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1
generacin Filtro de Partculas Octosquare
96 585 995 80 Bomba de aditivacin Gasoil generacin
Bomba de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin
multiplexado Calculador de aditivacin
multiplexado
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 Filtro de Partculas 1
96 589 448 80 Filtro de Partculas Octosquare
Bomba de aditivacin Gasoil generacin generacin
96 617 731 80 Calculador de aditivacin Gasoil
multiplexado Calculador de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin
96 617 732 80 inyectores ZI 12
inyectores ZI 12 inyectores ZI 12 Gasoil inyectores ZI 5
96 626 705 80
96 626 706 80
Toda definicin vehculo con
96 626 707 80
Filtro de Partculas
96 626 710 80
96 626 711 80
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 Filtro de Partculas 1
Filtro de Partculas Octosquare
96 628 721 80 Bomba de aditivacin Gasoil generacin generacin
Calculador de aditivacin Gasoil
96 628 722 80 multiplexado Calculador de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin
inyectores ZI 12
inyectores ZI 12 inyectores ZI 12 Gasoil inyectores ZI 5
96 628 762 80
96 628 763 80 Toda definicin vehculo con
96 631 553 80 Filtro de Partculas
96 631 908 80
Filtro de Partculas Octosquare Filtro de Partculas 1 Filtro de Partculas 1
Filtro de Partculas Octosquare
96 632 667 80 Bomba de aditivacin Gasoil generacin generacin
Calculador de aditivacin Gasoil
96 632 668 80 multiplexado Calculador de aditivacin Gasoil Calculador de aditivacin
inyectores ZI 12
inyectores ZI 12 inyectores ZI 12 Gasoil inyectores ZI 5
96 636 055 80
96 637 508 80
Toda definicin vehculo con
96 638 150 80
Filtro de Partculas
96 643 930 80
96 647 488 80
Pgina 15 / 23
Tabla N7
Para Citron C5 Remodelado (con Filtro de Partculas) : (Arquitectura Vehculo)
Tabla N8
Para Berlingo 2 : (Vehculo)
Remodelado
Remodelado
Sin Filtro de
Sin Filtro de
Citron C3
Citron C3
Citron C3
Citron C4
Partculas
Partculas
Berlingo2
Picasso
Pluriel
Xsara
Parmetro de Valor del parmetro de
C5
Comentarios
telecodificado telecodificado
Particular X
Vehculo
Industrial X
Pgina 16 / 23
Tabla N9
Para todos los dems vehculos en motorizacin 1,6 HDi : (Tipo de bomba alta presin)
Sin Filtro de
Remodelad
Remodelad
Citron C2
Citron C3
Citron C3
Citron C4
Partculas
Berlingo2
Picasso
Jumpy3
Xsara
(9HX)
Parmetro de Valor del parmetro de
C5
Comentarios
o
telecodificado telecodificado
Tabla N10
Para motorizacin 1,4 HDi : (Carrocera)
Citron C3
Citron C2
Citron C3
Pluriel
Parmetro de Valor del parmetro de
Comentarios
telecodificado telecodificado
Citron C2 X
Vehculo Citron C3 X
Citron C3 Pluriel X
Tabla N11
Para Citron C4 Picasso : (Arquitectura Vehculo)
Parmetro de
Dato 1 Dato 2 Dato 3 Dato 4
telecodificado
Todas referencias No RTE RTE
Pgina 17 / 23
Tabla N12
Para Citron C3 Remodelado : (Arquitectura Vehculo)
Tabla N13
Para Citron C4 Sedan : (Arquitectura Vehculo)
Tabla N14
Para Citron C4 (9HY) : (Arquitectura Vehculo)
Pgina 18 / 23
TIPO DE BOMBA :
NOTA 1 :
Bomba CP3.2 : la bomba esta en la prolongacin del actuador.
Bomba CP1.H : la bomba forma un ngulo recto con su actuador.
NOTA 2 :
En todos los casos, una mala telecodificacin entraa la imposibilidad de arrancar en el
caso de una telecodificacin de CP1.H en lugar de una CP3.2, o un arranque difcil, con
ruido de picado seguido de un calado en el caso de una telecodificacin de CP3.2 en
lugar de una CP1.H.
NOTA 3 :
El regulador de caudal de carburante esta normalmente abierto en la bomba CP3.2 ;
mientras que en la bomba CP1H el regulador de caudal esta normalmente cerrado.
Pgina 19 / 23
(1) (2)
(2)
(4)
(3)
(3)
(4)
(1)
Pgina 20 / 23
TIPO DE ADITIVACIN GASOIL (PARA C4) :
Para diferenciar entre un calculador de aditivacin Gasoil y una bomba de
aditivacin gasoil mutiplexada, poner el vehculo en un elevador (dado que la
diferencia se ve bajo el vehculo mirando en la zona de la rueda trasera izquierda).
1 : Conectores
2 : Carter
3 : Ausencia de conector
(2)
Pgina 22 / 23
TELECODIFICADO INYECTOR :
(2)
(1)
Pgina 23 / 23