Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CUESTIONES DE HECHO
IDENTIFICACIN
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
I
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
10. Est probado que el gobierno del acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, a
la par de la estrategia descrita, implement a travs de lo que llam
una NUEVA ESTRATEGIA una reaccin radical contra el terrorismo?
Si lo est
Si lo est
II
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
12. Est probado que dentro del mbito no pblico form parte de la
nueva estrategia tanto el control del Servicio de Inteligencia
Nacional en adelante, SIN por Vladimiro Montesinos Torres y el apoyo
econmico, de recursos, de personal y logstico a este organismo,
como el control de las FFAA por el general EP Hermoza Ros?
Si lo est
Si lo est
14. Est probado que antes del veintiocho de julio de mil novecientos
noventa el general EP Daz Zevallos jefe del SIN entabl
conversaciones directas con el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI para
comunicarle una serie de tensiones desatadas por la elaboracin del
nuevo cuadro militar en los das previos a la asuncin del poder, lo que
motiv el cambio sorpresivo de los Altos Mandos de la Marina de
Guerra y la Fuerza Area?
Si lo est
15. Est probado que no obstante los cambios de los Altos Mandos de la
Marina de Guerra y la Fuerza Area, en el Ejrcito permaneci el
general EP Zegarra Delgado, quien continu en el cargo hasta el
treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa?
Si lo est
16. Est probado que tales cambios producidos en las FFAA y PNP fueron
una muestra de la influencia en los actos de gobierno que ejerca
Montesinos Torres, favoreciendo as una relacin directa con el Ejrcito
para contar con oficiales leales a sus intereses?
Si lo est
17. Est probado que la prensa en general no fue ajena a los cambios
que se produjeron al interior de las FFAA y PNP, la cual indic que
Montesinos Torres estara detrs de ellos, a la par que resalt la sorpresa
colectiva que causaron por la forma como se llevaron a cabo?
Si lo est
III
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
IV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
27. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI dispuso que las
FFAA y la PNP tomen acciones inmediatas a fin de garantizar las
medidas anunciadas y cautelar el orden y la seguridad pblicas, lo
que conllev que personal de las dichas instituciones tomen el control
de la ciudad de Lima y las principales ciudades del interior, ocupen la
sede del Congreso, del Palacio de Justicia, de los medios de
comunicacin y de los locales pblicos, a la vez que inmovilicen y
capturen selectivamente a lderes polticos y periodistas desafectos al
rgimen?
Si lo est
28. Est probado que a partir del cinco de abril de mil novecientos
noventa y dos se promulg una serie de Decretos Leyes y, tras
suspender la Constitucin de mil novecientos setenta y nueve, se
modific la legislacin antiterrorista y recobraron vigencia los Decretos
Legislativos sobre Pacificacin de noviembre de mil novecientos
noventa y uno, objetados por el Congreso?
Si lo est
V
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
30. Est probado que, como consecuencia del anlisis realizado por
diversas organizaciones internacionales y la Comisin de la Verdad y
Reconciliacin, se hizo saber a la opinin pblica, y en el caso de la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos y Amnista
Internacional al gobierno del acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, que
durante los aos mil novecientos noventa y uno mil novecientos
noventa y tres continuaba la violacin de los derechos humanos en los
marcos de la lucha contrasubversiva?
Si lo est
LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
Si lo est
32. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, remarc que en su conduccin de la
lucha contra la subversin terrorista no dara tregua alguna?
Si lo est
33. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, en reiteradas ocasiones y ante diversos
auditorios, manifest su decisin y orden de aniquilar al terrorismo
antes de que concluya su primer periodo de gobierno el veintiocho de
julio de mil novecientos noventa y cinco?
Si lo est
34. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, ejerci mando poltico militar sobre las
Fuerzas del Orden a travs de las Directivas de gobierno o
presidenciales?
Si lo est
35. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, concedi una felicitacin presidencial a
VI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
36. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, orden que la felicitacin presidencial que
concedi a los integrantes del Grupo de Anlisis enviados al GEIN sea
considerada en el proceso de ascensos que se llevaba a cabo ese
ao, esto en virtud de su participacin en exitosas operaciones
especiales de inteligencia?
Si lo est
37. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, ejerci mando militar efectivo, incluso en
actos pblicos como su ingreso al campus de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos?
Si lo est
38. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, ejerci mando militar efectivo cuando
orden al general EP Martnez Aloja la entrega de escopetas a las
rondas campesinas del Valle del Ro Apurimac?
Si lo est
39. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, ejerci ilegalmente el mando militar
efectivo cuando orden al teniente coronel EP Ubills Tolentino que se
haga pasar como fiscal y dirija el allanamiento del domicilio de
Montesinos Torres el siete de noviembre de dos mil, lo que fue objeto
de sentencia condenatoria firme?
Si lo est
40. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, como jefe
supremo de las FFAA y PNP, ejerci potestades poltico militares y
potestades militares efectivas, evidenciando mando y comando
mximo sobre las Fuerzas del Orden, tanto a nivel poltico estratgico,
como tctico y operativo?
Si lo est
VII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
42. Est probado que el SIN, como organismo del Sistema de Defensa
Nacional, fue un ente dependiente de la Presidencia de la Repblica?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
46. Est probado que al amparo del Decreto Legislativo nmero 743 el
acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI entreg toda la responsabilidad del
CCFFAA al general EP Hermoza Ros, quien ejerci el cargo, como su
presidente, desde mil novecientos noventa y dos hasta mil novecientos
noventa y ocho?
VIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
49. Est probado que el SIN asumi las funciones de la Segunda DIEMFA,
y que incluso desde enero de mil novecientos noventa y uno
distorsion el funcionamiento, competencia y los canales de
inteligencia preestablecidos?
Si lo est
50. Est probado que el CCFFAA, a travs del Comando Operativo del
Frente Interno en adelante, COFI, asumi a partir de mil novecientos
noventa y uno la conduccin de la lucha contra el terrorismo, y que
fue el general EP Hermoza Ros quien ocup dicha jefatura,
concentrando as tres puestos estratgicos: la Comandancia General
del Ejrcito, la Presidencia del CCFFAA y la Jefatura del COFI?
Si lo est
Si lo est
52. Est probado que el COFI emiti la Directiva de Dominio nmero 001
COFIDOP/PLN, del uno de enero de mil novecientos noventa y dos,
organismo destinado a la ejecucin del planeamiento, coordinacin y
conduccin de las operaciones militares del ms alto nivel para
erradicar las organizaciones terroristas?
IX
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
53. Est probado que la lucha contra el terrorismo constituy una poltica
de Estado, y con tal finalidad el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
desde que asumi el gobierno orden reestructurar el Sistema de
Defensa Nacional, y con ello el funcionamiento y organizacin de las
FFAA y del SIN?
Si lo est
Si lo est
55. Est probado que las Regiones Militares, desde la perspectiva del
Frente Interno, se constituyeron en Zonas de Seguridad Nacional y que
la Segunda Regin Militar Lima, erigida en Zona de Seguridad
Nacional Centro, fue el mbito geogrfico donde ocurrieron los
hechos objeto de juzgamiento?
Si lo est
56. Est probado que en los aos mil novecientos noventa y uno y mil
novecientos noventa y dos una de las grandes unidades militares que
se encontraban bajo el comando de la Segunda Regin Militar o de la
Zona de Seguridad Nacional del Centro, fue la Primera Divisin de
Fuerzas Especiales en adelante, DIFE?
Si lo est
57. Est probado entonces que la Segunda Regin Militar y la DIFE, en los
aspectos operativos, reciban rdenes directas del Presidente del
CCFFAA?
Si lo est
Si lo est
X
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
60. Est probado que con la dacin de los Decretos Legislativos nmero
743 y 746 se introdujo la inteligencia operativa como actividad propia
del SIN?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
64. Est probado que el acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI desde el inicio
de su mandato presidencial pretendi designar a Montesinos Torres
como jefe del SIN, pero declin hacerlo por la oposicin del presidente
del Consejo de Ministros y por sus antecedentes personales?
Si lo est
Si lo est
XI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
68. Est probado que el general EP Salazar Monroe debi pasar al retiro
en el ao mil novecientos noventa y dos, sin embargo el Gobierno lo
mantuvo en el servicio activo y en la jefatura del SIN invocando el
Decreto Legislativo nmero 752, hasta el veinte de agosto de mil
novecientos noventa y ocho?
Si lo est
69. Est probado que mientras el general EP Salazar Monroe era el jefe
nominal del SIN, y Montesinos Torres era el jefe real de ese organismo?
Si lo est
70. Est probado que el objetivo final del Decreto Legislativo nmero 746
fue concentrar y dirigir el conjunto de las actividades de inteligencia
del Estado e imponer la injerencia del SIN en todos los estamentos
pblicos?
Si lo est
Si lo est
72. Est probado que con el nuevo marco legal el SIN elev su categora
e importancia dentro del SINA, y centraliz y control las actividades y
presupuestos de los servicios de inteligencia militares y policiales?
Si lo est
XII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
74. Est probado que el incremento del poder del SIN se vio reflejado en
el Manual de Operaciones Especiales de Inteligencia ME 38 20, que
en su numeral 41 prescriba que para el planeamiento y ejecucin de
las operaciones especiales de inteligencia el ms alto nivel de
planeamiento y decisin era el SIN, mientras que la Direccin de
Inteligencia del Ejrcito en adelante, la DINTE era el rgano central o
patrocinador y el Servicio de Inteligencia del Ejrcito en adelante, el
SIE- el rgano ejecutivo?
Si lo est
75. Est probado que desde el SIN, dirigido por el asesor Montesinos
Torres, se reestructur el rea del aparato de poder estatal referido a la
comunidad de inteligencia y a los sectores de seguridad pblica, y se
promovi nombramientos de oficiales allegados en puestos o cargos
clave para el Gobierno?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
78. Est probado que los resultados de las actividades que realizaban el
SIE y la DINTE eran informados al asesor Montesinos Torres, como jefe de
facto del SIN, organismo rector del SINA?
Si lo est
79. Est probado que la Unidad Ejecutora, trasladada del SIE a la DINTE
en febrero de mil novecientos noventa y uno, cubra econmicamente
los gastos generados por el Destacamento Especial de Inteligencia
Colina?
Si lo est
XIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
81. Est probado que el SIE, como nico rgano autorizado para planear
y ejecutar operaciones especiales de inteligencia, requera de la
aprobacin de la DINTE para la ejecucin de sus actividades?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
84. Est probado que el Grupo de Anlisis desarroll sus tareas de enero
a agosto de mil novecientos noventa y uno y oper hasta junio de ese
ao al interior del GEIN, a la vez que era controlado integralmente
tanto por el SIN como por la DINTE respecto de su personal-, cada uno
en su respectivo nivel?
Si lo est
Si lo est
XIV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
86. Est probado que el entonces capitn EP Martin Rivas realiz una
exposicin del texto antes indicado ante el alto mando del Ejrcito en
las instalaciones de la Comandancia General del Ejrcito?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
95. Est probado la existencia del Plan Cipango, que dio origen formal al
Destacamento Especial de Inteligencia Colina desde un plano
administrativo, el mismo que estableca como misin que el SIE o la
DINTE realizara una sistemtica infiltracin de agentes de inteligencia
en la ciudad de Lima, Huaral y Huacho, con la finalidad de detectar,
ubicar e identificar a los miembros del Comit Central y Direccin
Nacional del PCPSL y MRTA, respectivamente?
Si lo est
XVI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
97. Est probado que la estructura del Plan Cipango guarda semejanza
con lo que estatuye el Manual ME 38 20?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
101. Est probado que a los AIO integrantes del Destacamento Especial
de Inteligencia Colina, Sosa Saavedra y Carbajal Garca, se les
entreg cintillos de pacificacin nacional el diecinueve de agosto de
mil novecientos noventa y cuatro pese a que ya haban sido objeto de
una condena firme por desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial
en el caso La Cantuta?
Si lo est
Si lo est
XVII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
103. Est probado que las OEI eran operaciones de carcter especial y
secreto para alcanzar objetivos especficos e importantes en materia
de inteligencia y contrainteligencia, como era obtener informacin y/o
causar daos al adversario?
Si lo est
104. Est probado que lo que prescribe el literal g del artculo 4 del
Manual de Operaciones Especiales de Inteligencia, ME 3820, causar
dao significaba, entre otros, causar muerte de personas?
Si lo est
105. Est probado que, entre otros, los AIO del SIE: Alarcn Gonzles,
Atncar Cama, Tena Jacinto, Suppo Snchez, Chuqui Aguirre, Saue
Pomaya, Lecca Esqun, Paquiyauri Huaytalla, Ortiz Mantas, Gamarra
Mamani, Coral Goicochea y Sosa Saavedra, formaron parte del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina, que era una
agrupacin destinada a realizar OEI con resultado muerte dirigida por
el mayor EP Martin Rivas?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XVIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
110. Est probado que los Manuales ME 38-20 y ME 38-23 determinan que
el Equipo Bsico en una OEI poda ser asignado al SIE, que su misin
era ejecutar la operacin de inteligencia, que ste deba tener un jefe
que era un mayor, un adjunto que deba ser un capitn y dos
suboficiales de tercera como auxiliares agentes de inteligencia
operativa, y que poda ejecutar toda clase de OEI?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
113. Est probado que la OEI de Barrios Altos fue ejecutada por el
Destacamento Especial de Inteligencia Colina, dirigida por el capitn
EP Martin Rivas como jefe operativo y la participacin de un segundo
oficial, el capitn EP Pichilingue Guevara, y que en el nivel superior
estaba el general EP Rivero Lazo, director DINTE?
Si lo est
114. Est probado, con relacin a la OEI de Barrios Altos, que por encima
del general EP Rivero Lazo, se encontraba el SIN, concretamente
Montesinos Torres?
Si lo est
115. Est probado que la OEI en la Universidad La Cantuta fue dirigida por
el mayor EP Martin Rivas, que un nivel superior fue el general EP Rivero
Lazo, y que en los siguientes estamentos se encontraban el general EP
Hermoza Ros y Vladimiro Montesinos Torres?
XIX
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
118. Est probado que das previos a ese hecho los integrantes del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina en la playa La Tiza
realizaron prcticas militares, entre otras, de incursin armada a
inmuebles?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XX
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Len, Ramrez Alberto, Ros Lira, Ros Prez, Ros Rojas, Rosales
Alejandro, Rubina Arquiigo, Yanque Churo, Daz Astovilca, Quispe
Huanaco, Chumbipuma Aguirre, Sifuentes Nez?
Si lo est
Si lo est.
123. Est probado que como resultado de los disparos que efectuaron los
miembros del Destacamento Especial de Inteligencia Colina tambin
causaron lesiones graves a cuatro personas: Condorcahuana
Chicaa, Felipe Len Len, Livias Ortega y Rodas Albitres?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
127. Est probado que a pocos metros del lugar de los hechos existan
dependencias policiales, como la Direccin de Inteligencia y la
Comisara de San Andrs?
Si lo est
XXI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
130. Est probado que luego de la ejecucin de la OEI de Barrios Altos los
AIO integrantes del Destacamento Especial de Inteligencia Colina
retornaron a las instalaciones de la playa La Tiza donde celebraron el
cumpleaos del capitn EP Martin Rivas y el xito de la operacin?
Si lo est
Si lo est
132. Est probado que la matanza de Barrios Altos fue la primera OEI de
eliminacin fsica de personas que ejecut el Destacamento Especial
de Inteligencia Colina?
Si lo est
133. Est probado que los ejecutores materiales del atentado de Barrios
Altos fueron AIO integrantes del Destacamento Especial de
Inteligencia Colina, que formaba parte de la DINTE y concretamente
del SIE, as como que en un plano funcional y ms extenso, estaban
vinculados al SIN?
Si lo est
Si lo est
XXII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
144. Est probado que para el xito del operativo de rplica acordado,
inicialmente, el entonces comandante general del Ejrcito, general EP
Hermoza Ros, orden al general EP Prez Documet jefe de la DIFE que
preste apoyo al director de la DINTE, general EP Rivero Lazo, en la
realizacin de una incursin militar en la referida Universidad?
Si lo est
Si lo est
146. Esta probado que en el mes de julio de mil novecientos noventa y dos
la Base de Accin Cvica de La Cantuta se encontraba bajo el control
del Batalln de Infantera de Paracaidistas 39 en adelante, BIP 39-, al
mando del teniente coronel EP Miranda Balarezo?
Si lo est
Si lo est
148. Est probado que por intermedio del teniente coronel EP Miranda
Balarezo, comandante del BIP 39, y del mayor EP Bertetti Carazas, jefe
del cuartel La Plvora, se dio la orden al teniente EP Portella Nez
para apoyar al mayor EP Martin Rivas?
XXIV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est.
149. Est probado que el teniente EP Portella Nez fue recogido por el
mayor EP Martin Rivas en la sede del cuartel La Plvora?
Si lo est
Si lo est
151. Est probado que como resultado de dicha incursin, los AIO del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina, previa identificacin a
cargo del teniente EP Portella Nez y del AIO Tena Jacinto, retiraron
de sus habitaciones a nueve estudiantes: Teodoro Espinoza, Rosales
Crdenas, Marios Figueroa, Flores Chipana, Ortiz Perea, Amaro
Cndor, Pablo Meza, Lozano Torres y Oyague Fierro, as como de su
vivienda al profesor Hugo Muoz Snchez?
Si lo est
Si lo est
153. Est probado que los agraviados fueron victimados con proyectil de
arma de fuego disparado en la cabeza en posicin decbito dorsal?
Si lo est
154. Est probado que meses despus se traslad algunos cuerpos de las
vctimas al lugar denominado Quebrada Chavilca, del distrito de
Cieneguilla, donde previamente procedieron a su incineracin?
Si lo est
XXV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est.
Si lo est.
Si lo est.
159. Est probado que el golpe de Estado fue dispuesto por el acusado
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI, y planificado y ejecutado por los organismos
de inteligencia del Estado y las Fuerzas Armadas?
Si lo est
Si lo est
161. Est probado que el periodista Gustavo Gorriti Ellenbogen fue privado
ilegalmente de su libertad en horas de la madrugada del seis de abril
de mil novecientos noventa y dos, siendo recluido en los calabozos del
SIE?
Si lo est
XXVI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXVII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
168. Est probado que el coronel PNP Domnguez Sols bajo engaos
traslad coactivamente al agraviado Dyer Ampudia del Aeropuerto
Jorge Chvez a las instalaciones del SIE al mando del coronel EP Pinto
Crdenas?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
172. Est probado que el agraviado Dyer Ampudia fue sometido a una
irregular investigacin por delito de terrorismo bajo hechos no definidos
y sin que sea puesto fsicamente a disposicin de la polica de manera
inmediata?
Si lo est
XXVIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
177. Estn probados los reclamos pblicos del agraviado Dyer Ampudia al
acusado ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI que fueron de su conocimiento- no
slo respecto de su ilegal privacin de libertad sino tambin de la
persecucin judicial de la que fue vctima?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
180. Est probado que la privacin ilegal de libertad del agraviado Dyer
Ampudia se produjo en el contexto de un gobierno autoritario, al
XXIX
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXX
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
189. Est probado que das subsiguientes al crimen de Barrios Altos diversos
medios escritos de comunicacin dieron cuenta de su ejecucin,
respecto del que no haba certeza de sus ejecutores materiales se
deca que podan ser un grupo paramilitar o delincuentes terroristas e incluso
se hablaba de la existencia de un escuadrn de la muerte, y que en el
mismo sentido se pronunci el Informe Policial nmero 095, del catorce
de noviembre de mil novecientos noventa y uno, y la pericia
psicolgica nmero 03CAO.6DIRCOTE, del veintinueve de enero de
mil novecientos noventa y dos?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXXI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
194. Est probado que el seis de julio de mil novecientos noventa y cinco
la Sala de Guerra sobresey el proceso seguido contra el general EP
Salazar Monroe, los mayores EP Martin Rivas y Pichilingue Guevara y
otros por delitos de asesinato y otros en agravio Alfonso Rodas Albitres
y otro, por improbados; resolucin que fue confirmada por el rgano
superior el veintisis de julio de ese ao?
Si lo est
Si lo est
196. Est probado que mediante resolucin del catorce de julio del
indicado ao la Dcimo Segunda Sala Penal Superior de Lima,
invocando el artculo uno de la Ley nmero 26479 Ley de Amnista y
de la Ley Interpretativa nmero 26495, dispuso el archivo definitivo del
proceso del caso Barrios Altos?
Si lo est
Si lo est
XXXII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
198. Est probado que las indagaciones e informes acerca de los posibles
partcipes en el crimen de Barrios Altos slo merecieron del Ejrcito una
respuesta negativa, que todos los estamentos involucrados en las
mismas negaron la existencia de planes operativos e informes de
inteligencia, y que no aportaron datos slidos acerca de lo sucedido y
de la intervencin delictiva de personal de inteligencia militar?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXXIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
205. Est probado que el dos de abril de mil novecientos noventa y tres el
Congreso Constituyente Democrtico, ante la alarma social que
gener este crimen, form una Comisin Investigadora?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
210. Est probado que el proyecto del Informe en Minora fue elaborado
en el SIN?
Si lo est
XXXIV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXXV
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
218. Est probado que ese mismo da el vocal instructor del CSJM entabl
contienda de competencia contra el Dcimo Sexto Juzgado Penal de
Lima, a fin de que se abstuviera de seguir conociendo la causa que se
vena tramitando por los mismos hechos y contra los mismos
procesados en el Fuero Militar?
Si lo est
Si lo est
220. Est probado que la Sala Penal de la Corte Suprema no pudo llegar
al nmero necesario de votos para formar resolucin, y que al
producirse discordia se llam a un vocal dirimente?
Si lo est
Si lo est
222. Est probado que dicho Proyecto de Ley fue votado y sancionado en
la madrugada del ocho de febrero de mil novecientos noventa y
cuatro, as como que fue promulgado y publicado por el acusado
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI al da siguiente?
Si lo est
XXXVI
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
228. Est probado que los magistrados del Fuero Militar que se avocaron
indebidamente al conocimiento de los casos Barrios Altos y La
Cantuta, excluyendo a la jurisdiccin penal ordinaria, fueron
condenados por la Corte Suprema de Justicia de la Repblica por
delito de encubrimiento personal y otros?
Si lo est
229. Est probado que el proceso del caso La Cantuta en el Fuero Militar
fue simulado y controlado por el SIN, que el personal militar que
formaba parte del Destacamento Especial de Inteligencia Colina
acept someterse a la jurisdiccin castrense debido al ofrecimiento de
su absolucin?
Si lo est
XXXVII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
232. Est probado que a los condenados en sede judicial militar tambin
se les ofreci la entrega de una fuerte suma de dinero como
indemnizacin?
Si lo est
233. Est probado que la Ley de Amnista benefici a los miembros del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina que en aquella poca
se encontraban cumpliendo condena de pena privativa de libertad
en el cuartel Simn Bolvar por el caso de La Cantuta?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXXVIII
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
Si lo est
238. Est probado que todo este conjunto sistemtico de actividades que
involucraron a los sectores ms sensibles del Estado y poderes pblicos
fue autorizado, dirigido y controlado por el acusado ALBERTO FUJIMORI
FUJIMORI?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Si lo est
XXXIX
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Si lo est
243. Est probado, que redefinido el objeto de una OEI para la lucha
contra el terrorismo, fue posible utilizar arbitrariamente sus disposiciones
y decidir la realizacin de OEI, previa formacin de un Destacamento
Especial de Inteligencia por agentes del SIE, para eliminar a terroristas?
Si lo est
Si lo est
245. Est probado que por ello protegi tanto a Montesinos Torres como al
general EP Hermoza Ros, e incluso a los ejecutores materiales, a
quienes se les concedi amnista y proporcion recompensas a travs
del jefe del SIE?
Si lo est
Si lo est
Si lo est
Lima, siete de abril de dos mil nueve.
Ss.
XL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Exp. N A.V. 19-2001
DE LA REPBLICA Fecha: 7 abril 2009
ndice
ABREVIATURAS
CUESTIONES DE HECHO I
SENTENCIA
Parte I
PARTE PRELIMINAR 1
ANTECEDENTES 3
Capitulo I:
ITINERARIO DEL PROCEDIMIENTO........................................................................ 3
1. Sede parlamentaria 3
2. Sede fiscal. 5
3. Sede jurisdiccional I ... 6
4. Procedimiento de extradicin 9
5. Sede Jurisdiccional II.. 10
Capitulo II:
HECHOS IMPUTADOS Y CARGOS ATRIBUIDOS 16
1. Actos parlamentarios de imputacin... 16
2. Actos de imputacin de la Fiscala... 18
1. Expediente AV 19-2001. 18
2. Expediente AV 45-2003. 25
3. La sentencia extradictoria de la Corte Suprema de Chile 29
4. La acusacin acumulada y reformulada 30
5. La pretensin alternativa de las partes civiles 35
Capitulo III:
LA POSICIN DEL IMPUTADO: DEFENSA MATERIAL.. 37
1. Declaracin del acusado en el acto del interrogatorio. 37
2. Respuestas adicionales del acusado ante determinadas
testificales, exposiciones periciales, videos y audios 43
3. Declaraciones pblicas, discursos y Mensajes oficiales del
acusado en el ejercicio del cargo de presidente de la
Repblica... 47
Parte Segunda
FUNDAMENTOS DE HECHOS 56
Capitulo I:
ASPECTO DE LA PRUEBA PENAL 56
1. Introduccin. 56
1. Planteamiento del caso. Hechos objeto de prueba.. 56
ii
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
iii
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
iv
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
v
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
vi
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
vii
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
eficaz 441
10. La sentencia de la Primera Sala Penal Superior Especial
de Lima 443
4. Valoracin integral de la prueba aportada.. 444
Capitulo XI:
SECUESTRO DE GUSTAVO ANDRS GORRITI ELLENBOGEN.. 451
1. Concrecin del cargo 451
2. Informacin probatoria. 451
3. Apreciacin individual de la prueba personal.. 454
4. Valoracin integral de la prueba aportada.. 461
Captulo XII:
SECUESTRO DE SAMUEL EDWAR DYER AMPUDIA. 466
1. Concrecin del cargo 466
2. Informacin probatoria.. 466
3. Apreciacin individual de la prueba personal.. 471
4. Valoracin integral de la prueba aportada... 475
Captulo XIII:
OTROS DELITOS DEL DESTACAMENTO ESPECIAL DE INTELIGENCIA COLINA. 483
1. Detalle de los crmenes y operaciones de inteligencia militar.. 483
2. Evidencias que sustentan las once operaciones ejecutadas 484
1. Apreciacin.. 484
2. Valoracin integral. 490
Capitulo XIV:
ACTOS POSTERIORES A LOS CRMENES DE BARRIOS ALTOS Y LA CANTUTA. 493
1. Del crimen de Barrios Altos 493
2. Del crimen de La Cantuta 510
3. Valoracin general. 536
Captulo XV:
LA INTERVENCIN DE ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI 539
1. Situacin preexistente. Antecedentes 539
2. Primeras medidas. Tareas encomendadas a Montesinos
Torres 540
3. El poder directivo del acusado Fujimori Fujimori.. 546
4. La estrategia contrasubversiva 552
5. Los actos de impunidad. Rol del presidente.. 564
6. Anlisis indiciario y determinacin de la culpabilidad 568
7. Examen del planteamiento de la defensa sobre los indicios
referidos a Barrios Altos y la Cantuta .. 576
viii
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Parte Tercera
FUNDAMENTOS JURDICO PENALES. 586
Captulo I:
DELITOS COMETIDOS 586
1. El delito de secuestro agravado: Gorriti Ellenbogen - Dyer
Ampudia. 586
2. El delito de asesinato: ferocidad y alevosa 610
3. El delito de lesiones graves... 613
4. Delitos contra la Humanidad: Barrios Altos y La Cantuta 617
Captulo II:
LA AUTORA MEDIATA POR DOMINIO DE LA VOLUNTAD EN APARATOS DE PODER
ORGANIZADOS 625
1. Concepto. Funcin. Clases de autora mediata... 625
2. La autora mediata en el Cdigo Penal peruano. 628
3. La autora mediata por dominio de la voluntad en aparatos
de poder organizados 629
1. Antecedentes y desarrollos de la dogmtica penal... 629
2. El Presupuesto General: La existencia de la organizacin 633
3. Los Presupuestos Especficos y sus Requisitos.. 634
4. Los Presupuestos y Requisitos Objetivos... 635
* 1. El Poder de Mando 635
* 2. El Apartamiento del Derecho. Modalidades y
Caractersticas. 640
5. Los Presupuestos y Requisitos Subjetivos.. 644
* 1. La Fungibilidad. Clases. 644
* 2. La predisposicin a la realizacin del hecho ilcito. 649
4. La autora mediata y la responsabilidad del superior en el
Derecho Penal Internacional... 651
5. La condicin de autor mediato del acusado Fujimori Fujimori. 653
Captulo III:
DETERMINACIN DE LA PENA JUDICIAL... 658
1. Funcin y Etapas de la determinacin judicial de la pena 658
2. Las circunstancias genricas en el artculo 46 del Cdigo
Penal: clasificacin, caractersticas y efectividad 661
3. Determinacin judicial de la pena y concurso de Delitos. 665
4. La pena conminada y la pena bsica en el caso sub judice... 667
5. La pena concreta. Valoracin especfica.. 670
Captulo IV:
ix
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
x
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
ABREVIATURAS:
AI : Amnista Internacional
AIE : Agente de Inteligencia Escucha
AIO : Agente de Inteligencia Operativa
APRODEH : Asociacin Pro Derechos Humanos
BAC : Base de Accin Cvica
BIP : Batalln de Infantera de Paracaidistas
BOPE : Batalln de Operaciones de Proteccin del Ejrcito
BREDET : Brigada Especial de Detectives
CAEN : Centro de Altos Estudios Nacionales
CCD : Congreso Constituyente Democrtico
CCFFAA : Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
CEAPAZ : Centro de Estudios y Educacin para la Paz
CGE : Comandancia General del Ejrcito
CIDH : Corte Interamericana de Derechos Humanos
CoDIH : Comisin Interamericana de Derechos Humanos
CONPRAMSA: Consultores y Constructores de Proyectos Amrica, S.A.
COLOGE : Comando Logstico del Ejrcito
COPERE : Comando de Personal del Ejrcito
COMACA : Comandantes, Mayores y Capitanes
COINDE : Comando de Instruccin y Doctrina del Ejrcito
COFI : Comando Operativo del Frente Interno
CSJM : Consejo Supremo de Justicia Militar
CVR : Comisin de la Verdad y Reconciliacin
DESTO : Destacamento
DIFAP : Direccin de Inteligencia de la Fuerza Area del Per
DIGEOPTE : Direccin General de Operaciones Terrestres del Ejrcito
DIRSEG : Direccin de Seguridad del Estado
DIRIN PNP : Direccin de Inteligencia de la Polica Nacional del Per
DIRCOTE : Direccin contra el Terrorismo
DINCOTE : Direccin Nacional contra el terrorismo
DINTE : Direccin de Inteligencia del Ejrcito
DIFE : Divisin de Fuerzas Especiales
DIEMFA : Divisin del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas
DUFSIDE : Directiva nica de Funcionamiento del Sistema de Inteligencia
del Ejrcito
EBI : Estudios Bsicos de Inteligencia
EP : Ejrcito Peruano
EMC : Estado Mayor Conjunto
FAP : Fuerza Area Peruana
FFOO : Fuerzas del Orden
FFAA : Fuerzas Armadas
GEIN : Grupo Especial de Inteligencia
JAPE : Jefatura Administrativa de Personal del Ejrcito
JEMGE : Jefatura de Estado Mayor General del Ejrcito
JPE : Juzgado Penal Especial
IGE : Inspectora General del Ejrcito
xi
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
xii
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SENTENCIA
PARTE PRELIMINAR
1. Constitucin del Tribunal.
1. El Tribunal est constituido por los seores vocales supremos Csar San
Martn Castro, presidente y director de debates, Vctor Prado Saldarriaga y
Hugo Prncipe Trujillo. Su conformacin tiene como fundamento normativo
los artculos 100 de la Constitucin, 34.4) del Texto nico Ordenado del
Poder Judicial y 17 del Cdigo de Procedimientos Penales1.
el fiscal de la Nacin formula denuncia ante la Corte Suprema en el plazo de cinco das. El
Vocal Supremo Penal abre la instruccin correspondiente.
-1-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
2. Comparecen:
-2-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
4. Las generales de ley del encausado son como siguen: natural de Lima,
nacido el da veintiocho de julio de mil novecientos treinta y ocho, con
setenta aos de edad, tiene doble nacionalidad: peruana y japonesa, en
Per su nombre es Alberto Fujimori Fujimori y en Japn Kenya Fujimori, con
Documento Nacional de Identidad nmero 10553955, hijo de Alberto y de
Matsue, casado, con cuatro hijos, ingeniero agrnomo, ex rector de la
Universidad Nacional Agraria, ex presidente de la Asamblea Nacional de
Rectores y ex presidente de la Repblica, con una condena en su haber, de
seis aos de pena privativa de libertad por delito de usurpacin de
funciones, y dos procesos en trmite pendiente de juzgamiento. Est
sufriendo mandato de detencin por esta causa.
PARTE PRIMERA
ANTECEDENTES
CAPTULO I
1. Sede Parlamentaria.
-3-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
-4-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
septiembre de dos mil dos as consta, en copia simple, a fojas diecisis mil
setecientos sesenta y ocho vuelta.
2. Sede fiscal.
-5-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
3. Sede jurisdiccional I.
-6-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
15. Se precisa que, de conformidad con el ltimo prrafo del artculo 100
de la Constitucin, segn interpretacin constante de su contenido, no le
est permitido al Ministerio Pblico y al Poder Judicial modificar o rectificar
los alcances de la resolucin acusatoria del Congreso. Dice la norma
suprema en mencin: [] Los trminos de la denuncia fiscal y del auto apertorio
de instruccin no pueden exceder ni reducir los trminos de la acusacin del
Congreso.
-7-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
-8-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
4. Procedimiento de Extradicin.
22. Este Tribunal emiti los autos de requerimiento de extradicin los das
veintids de noviembre de dos mil cinco y cinco de mayo de dos mil seis,
respectivamente. Ambos requerimientos fueron aceptados por la Sala Penal
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, as como por el Poder Ejecutivo
mediante las Resoluciones Supremas nmero 2702005JUS, del veintitrs de
diciembre de dos mil cinco, y 1082006JUS, del veintiuno de julio de dos mil
seis, publicadas en el diario oficial El Peruano los das veinticuatro de
diciembre de dos mil cinco y veintids de julio de dos mil seis,
respectivamente.
-9-
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
25 Por auto de fojas veintids mil setecientos treinta y cinco, del uno de
octubre de dos mil siete, de oficio, se acumularon ambos procesos: Casos
Barrios Altos y La Cantuta, y Caso Stanos SIE. A su vez se dispuso la
remisin de las causas acumuladas al Ministerio Pblico para que se
pronunciara conforme a los trminos que fluyen de la sentencia extraditoria
de la Corte Suprema de Chile.
27. Mediante decreto de fojas veintids mil setecientos ochenta y seis, del
seis de noviembre de dos mil siete, se corri traslado de la acusacin por el
trmino de tres das hbiles; y, luego, sin oposicin previa de las partes al
contenido formal del aludido dictamen acusatorio, se dict el auto de
enjuiciamiento reformulado de fojas veintids mil ochocientos cuarenta y
seis, del doce de noviembre de dos mil siete. En tal virtud, se comprendieron
los tres asuntos concernidos: Barrios Altos, La Cantuta y Stanos SIE, y se
concretaron los cargos.
En el referido auto de enjuiciamiento reformulado se seal fecha
para la audiencia el da veintisis de noviembre ltimo, pero ante la solicitud
de la defensa del acusado de fojas veintids mil ochocientos setenta y uno,
del nueve de noviembre de dos mil siete, se seal su iniciacin para el da
diez de diciembre, segn se decidi mediante la resolucin de fojas
veintitrs mil veintiuno, del diecinueve de noviembre de dos mil siete.
28. En tiempo hbil, la parte civil, de conformidad con el artculo 227 del
Cdigo de Procedimientos Penales, expresamente present una pretensin
civil alternativa a la introducida por el seor fiscal supremo. As:
A. La parte civil a cargo de los agraviados Toms Livias Ortega, Alfonso
Rodas Albitres, Marcelina Chumbipuma Aguirre y Benedicta Yanque
Churo, mediante escrito de fojas veintitrs mil cuatrocientos noventa y
tres, del cuatro de diciembre de dos mil siete, adicionalmente, solicit
como medida de satisfaccin o satisfactoria, al amparo de la
resolucin aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas de
fecha veintiuno de marzo de dos mil seis, Una declaracin oficial o
- 10 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 11 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 12 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 13 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 14 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 15 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO II
- 16 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 17 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
a las instalaciones del SIE, a cargo del coronel EP Alberto Pinto Crdenas.
El agraviado fue trasladado a los Stanos del SIE, donde permaneci
varios das.
D. El coronel Polica Nacional del Per en adelante, PNP Carlos Rosas
Domnguez Sols expres que efectu el traslado por orden de Vladimiro
Montesinos Torres, quien a su vez le dijo que lo haca por disposicin del
presidente Fujimori Fujimori. El coronel EP Alberto Pinto Crdenas,
igualmente, manifest que la intervencin se produjo por orden del
presidente Fujimori Fujimori. El agraviado Dyer Ampudia anot que en
uno de los das en que permaneca privado de libertad advirti la
presencia del acusado Fujimori Fujimori y lo llam en voz alta, pero no
not una reaccin de l.
E. En los Stanos del SIE tambin estuvieron privados de libertad personas
vinculadas presuntamente con el terrorismo. All tambin permanecieron
Susana Higuchi Miyagawa esposa del propio ex Presidente, de quien luego
se divorciara, Clemente Alayo Caldern, Leonor la Rosa Bustamante y
Hans Ibarra Portilla estos tres ltimos, agentes del SIE. No slo se priv de
libertad a varias personas, sino que se les maltrat y, en algunos casos, se
hicieron desaparecer y se las inciner. Empero, se puntualiza que la
sentencia extraditoria de la Segunda Sala de la Corte Suprema de Chile
no acogi esos hechos, por lo que no es del caso analizarlos por no
comprender el mbito del presente proceso penal.
F. El presidente Fujimori Fujimori form un aparato de poder organizado en
el Servicio de Inteligencia del Ejrcito, cuyos integrantes con una rgida
organizacin seguan sus directivas, y desde el cual se cometan los
delitos en cuestin. En tal virtud, sera coautor de los mismos.
- 18 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 19 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 20 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 21 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 22 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 23 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 24 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 25 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 26 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
encerrados en los calabozos del primer stano del local del SIE all
tambin se conducan y sufran privacin de libertad otras personas, como
consta de los cuadernos de registro de personal que ingresa a los calabozos
y de Servicio de Custodia, de diversos memorandos de servicio, as como de
las declaraciones de diversos efectivos militares vinculados a la tarea de
vigilancia y servicio. A partir de esas fechas, y hasta la actualidad, se
desconoce su paradero, y existen sospechas de que luego de ser
torturados fueron asesinados por agentes del SIE y sus cuerpos
incinerados.
C. En la madruga del seis de abril de mil novecientos noventa y dos,
horas despus de haberse producido el golpe de Estado, el
agraviado Gorriti Ellenbogen fue secuestrado por miembros del SIE y
personal de tropa de esa arma cuando se encontraba en su
domicilio y, acto seguido, trasladado a las instalaciones del SIE, que
queda en una de las edificaciones del Cuartel General del Ejrcito,
donde fue recluido en uno de los calabozos del stano. All fue
interrogado para que proporcionara la clave de su computadora
personal, la misma que haba sido requisada de su domicilio junto
con documentos personales. El citado agraviado permaneci en
esos ambientes hasta las tres de la madrugada del siete de abril de
ese ao, en que fue trasladado a la Direccin de Seguridad del
Estado en adelante, DIRSEG, donde posteriormente fue puesto en
libertad. El secuestro, segn el agraviado Gorriti Ellenbogen, se
produjo por incitacin de Vladimiro Montesinos Torres y por orden de
Alberto Fujimori Fujimori, plasmada en una orden escrita firmada por
el general EP Nicols de Bari Hermoza Ros.
D. El viernes quince de mayo de mil novecientos noventa y dos Susana
Higuchi Miyagawa fue reducida por un grupo de siete u ocho
militares cuando se encontraba en el comedor de los ambientes
utilizados por ella y su familia en las instalaciones del SIE, donde vivan
desde el mes de abril hasta octubre de ese ao. Dicha agraviada,
esposada, en estado semiinconsciente y encapuchada, fue
trasladada y recluida en los calabozos de los stanos del SIE. En ese
lugar se le dop repetidamente para mantenerla dormida y
permaneci hasta el domingo diecisiete de mayo del mismo ao,
fecha en que fue conducida, dormida por las inyecciones, a los
dormitorio que utilizaba con su esposo Alberto Fujimori Fujimori.
E. El veintisiete de julio de mil novecientos noventa y dos se impidi al
empresario Samuel Edward Dyer Ampudia viajar a los Estados Unidos
y fue conducido por el jefe de Contrainteligencia del SIN a las
instalaciones del SIE, donde permaneci secuestrado en los
calabozos del stano hasta el cinco de agosto de mil novecientos
noventa y dos. En esa condicin, irregularmente, fue investigado por
la Direccin Nacional contra el Terrorismo bajo un cargo por delito de
terrorismo que concluy con el Parte nmero dos mil ochocientos
noventa y tresDelta dosDINCOTE, fechado el tres de agosto de ese
ao y remitido a la Dcima Fiscala Provincial en lo Penal de Lima.
Dyer expres que en una ocasin, cuando se encontraba privado de
- 27 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 28 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
38. En tal virtud, formul acusacin sustancial por los dos delitos respecto
de los agraviados Najarro Rua, Roca Casas y Najarro Rua desaparicin
forzada, y de Dyer Ampudia, Gorriti Ellenbogen, Higuchi Miyagawa y La
Rosa Bustamante secuestro. Solicit que se imponga al encausado Fujimori
Fujimori treinta aos de pena privativa de libertad e inhabilitacin por igual
tiempo que la pena principal, y pague por concepto de reparacin civil la
suma de un milln de nuevos soles a favor de los deudos de cada uno de
los desaparecidos y trescientos mil nuevos soles a favor de cada uno de los
agraviados por el delito de secuestro.
39. El seor fiscal supremo en lo Penal, en otro extremo del dictamen que
emiti: a) solicit el archivo provisional de la causa respecto del delito de
homicidio calificado asesinato en agravio de las personas indicadas en
los cuadernos del SIE; y, b) no acus al encausado Fujimori Fujimori por
delito de lesiones graves en agravio de Susana Higuchi Miyagawa y Leonor
La Rosa Bustamante, y pidi el archivo definitivo del proceso.
- 29 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 30 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 31 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 32 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 33 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
43. La Fiscala calific los hechos en los Casos Barrios Altos y La Cantuta
como asesinato y lesiones graves, previstos en los artculos 108, incisos 1) y
3), y 121, incisos 1), 2) y 3), del Cdigo Penal, respectivamente. Los hechos
en los casos conocidos como Stanos SIE los tipific de delito de secuestro
agravado, previsto y sancionado en el artculo 152, inciso 1), del Cdigo
Penal, en atencin al trato cruel y humillante sufrido por los agraviados
Gorriti Ellenbogen y Dyer Ampudia.
La Fiscala, asimismo, sostiene que los delitos en cuestin fueron
cometidos por el acusado Fujimori Fujimori como autor mediato por dominio
de la organizacin. En los hechos cometidos por la organizacin criminal
- 34 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
45. Segn se detall en el prrafo vigsimo octavo las partes civiles, si bien
se conformaron con el quantum del monto indemnizatorio requerido por el
seor fiscal supremo en lo Penal, en sus escritos de fojas veintitrs mil
seiscientos cuarenta, aclarado a fojas veintitrs mil seiscientos cuarenta y
siete, plantearon sendas pretensiones civiles alternativas referentes, de un
lado, a que se emitiera una decisin judicial que restableciera la dignidad,
la reputacin y los derechos de la vctima y de las personas estrechamente
vinculadas a ella, y, de otro, a que se dicten las medidas: a) de
- 35 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 36 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO III
- 37 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
asesor ad honorem del SIN es del uno de enero de mil novecientos noventa
y dos, firmada por el jefe del SIN, general EP Julio Salazar Monroe].
Montesinos Torres le daba consejos en el rea militar, pero no era su
representante en el Ministerio de Defensa; le sugera nombres de
diversas personas para ser designadas en determinados cargos, pues
no conoca a nadie. La misin que le encomend consista en la
coordinacin en el mbito de Inteligencia y de lucha contra el
terrorismo y el narcotrfico, as como recoger informacin del frente
externo; l reconstruy todo el caudal de informacin que estaba
repartido en las entidades de inteligencia de las Fuerzas Armadas y
Polica Nacional, y coordin que se cohesionaran. As se convirti en
el nexo para algunos despachos de resoluciones y decretos del
mbito militar y policial. Finalmente, respecto de los cargos que
progresivamente fueron ocupando los integrantes de la promocin a
la que perteneci Montesinos Torres, acot que no saba de tal
hecho, y que lo que le interesaba era contar con oficiales militares
comprometidos con el pas. Si bien Montesinos Torres era el hombre
clave en asuntos de inteligencia convoc a los expertos y personal para
configurar una institucin idnea los objetivos trazados; rea en que l,
como presidente de la Repblica, no tena ninguna injerencia.
Reconoce que Montesinos Torres, sin ser jefe del SIN, asumi esa tarea
haca las coordinaciones y la priorizacin en el campo de inteligencia.
D. Por razones de seguridad segn refiere tuvo que vivir fuera de
Palacio de Gobierno, primero, en el local del SIE entre abril o mayo de
mil novecientos noventa y dos y, luego, a partir de mil noventa y tres,
por dos o tres aos, en las instalaciones del SIN. Su departamento se
ubicaba en el segundo piso, sede de la Alta Direccin, muy cerca de
las habitaciones privadas de Montesinos Torres, pero no eran
colindantes.
E. Hasta el ao mil novecientos noventa y uno sigui las polticas de
seguridad ya trazadas por el gobierno anterior, pues durante el
primer ao dio nfasis a la poltica econmica basndose en la
Directiva del Gobierno anterior el presidente del CCFFAA, general del aire
Arnaldo Velarde, dict una Directiva, con la que actuaron las Fuerzas
Armadas en mil novecientos noventa y mil novecientos noventa y uno. En
su plan de gobierno de mil novecientos noventa introduce el
concepto de el pueblo con el apoyo del gobierno podr derrotar a
los subversivos. La primaca el privilegio de las acciones no militares
dio origen a la Directiva nmero 003; su objetivo fue recobrar la
confianza de las poblaciones urbano marginales y rurales, pues la
lucha contra los terroristas deba ser de la poblacin. En el ao mil
novecientos noventa y uno solicit al Congreso facultades legislativas
en materia de pacificacin, autorizadas mediante la Ley nmero
25327. En tal virtud, dict el Decreto Legislativo nmero 743 que
aprob la Directiva de Gobierno correspondiente, nmero 00391
MDSDN, y se encarg de su seguimiento para su cumplimiento.
F. Al amparo de ese marco autoritativo reorden el SINA y el SIN. La
informacin de inteligencia de los diversos rganos de inteligencia
- 38 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 39 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Ejrcito y jefe del COFI, pues el nexo establecido era el ministro de Defensa.
Su nica competencia dentro del Sistema de Defensa Nacional fue el
dictado de la poltica de lucha contra el terrorismo. La Directiva de
Gobierno nmero 003 no era ejecutada directamente por los
Institutos Armados, era necesaria una directiva del Alto Mando, la
nmero 01COFIDOP/PLN Planeamiento de la pacificacin en el
campo militar, Directiva que recoge la poltica del soldado amigo.
Durante los aos mil novecientos noventa mil novecientos noventa y
dos se dictaron dos Directivas, la que emiti el general FAP Velarde
lvarez nmero 009 de respeto a los Derechos Humanos, y la que
formul el general EP Hermoza Ros nmero 01COFI basndose en su
Directiva de Gobierno nmero 003. La ejecucin de la poltica
antisubversiva era controlada por el COFI, que incluso tiene la
Inspectora para el cumplimiento de la Directiva de Gobierno, igual la
tienen los Institutos Armados y la Polica Nacional. A l, como
presidente de la Repblica, le corresponda la conduccin poltica
contra el terrorismo, mientras que la conduccin militar estaba a
cargo del CCFFAA. No interviene en las estrategias ni en planes
operativos de carcter militar.
J. Al presidente de la Repblica le corresponde presidir el Consejo
Superior de Inteligencia en adelante, CSI. En ese campo no emite
Directivas. Recibe las conclusiones del CSI, y nombra al jefe del SIN y
es ste quien preside el CSI. No tena otra funcin en el rea de
inteligencia, aunque la Directiva de Gobierno tambin la
comprenda. La Ley del SINA no le reconoca como presidente
ningn tipo de responsabilidad operativa. No tena relacin funcional
con el jefe de la Segunda DIEMFA rgano de inteligencia del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, ni con ninguno otro rgano de
inteligencia, salvo con el SIN. El SIE o la DINTE no le informaban tanto
sobre la creacin o desactivacin de un Destacamento o Puesto de
Inteligencia, cuanto respecto de la elaboracin de planes de
operaciones de inteligencia, pues no era el canal al que deba llegar
esas comunicaciones. No tena, tampoco, el control de los diferentes
organismos de inteligencia. Slo reciba informacin del SIN que se
plasmaba en un reporte.
K. Su despacho con los ministros, durante los seis u ocho meses de
iniciada su Presidencia, fue el tradicional: los ministros concurran a
Palacio de Gobierno. Luego cambi esa modalidad y redujo los
despachos ministeriales al mnimo eran muy flexibles, pues realizaba
constantes visitas al campo. Vladimiro Montesinos Torres era el
encargado de despachar con l, aunque no siempre, las
resoluciones y dems documentos que requeran su firma stos le
llegaban con la firma del ministro correspondiente y las resoluciones y
proyectos de normas ya venan elaborados y revisados, con una pequea
explicacin, lo que haca en horas de la madrugada.
L. Tom la decisin de efectuar el golpe de Estado a comienzos de mil
novecientos noventa y dos, y encarg a las Fuerzas Armadas el
respaldo de esa medida. Indic que se deban tomar medidas de
- 40 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 41 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 42 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 43 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 44 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 45 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 46 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 47 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 48 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 49 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 50 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 51 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 52 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 53 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 54 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 55 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
PARTE SEGUNDA
FUNDAMENTOS DE HECHO
CAPTULO I
1. Introduccin.
- 56 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
nonagsima cuarta que en los crmenes de Estado la caracterstica comn es que hay un
plan o diseo en el que participan, segn los casos, las fuerzas y cuerpos de seguridad, los
servicios secretos, as como segn el nivel del hecho criminal las cabezas dirigentes del
Estado. Pero no solamente se desarrolla el plan que se pondr en prctica, al mismo tiempo
porque el Estado puede hacerlo se toman las medidas necesarias para evitar o eliminar
vestigios o pruebas. El plan adems puede contemplar la posibilidad de que en un
determinado momento el crimen se descubra o surjan vestigios o indicios que apunten hacia
los aparatos del Estado, en cuyo caso la experiencia histrica demuestra la existencia de
diversas formas de obstruccin de la investigacin. stas van desde la negativa y rechazo
lgico frente a una sindicacin, y ante el requerimiento de documentos la informacin de
que stos no existen, han sido destruidos o que no se pueden remitir porque estn
amparados en leyes de secretos oficiales; y, si inevitablemente no se ha podido paralizar la
investigacin, tambin est calculado las consecuencias punitivas que se pudieran derivar,
que desemboca en penas simblicas, atenuadas, y en algunos casos la impunidad derivada
de la amnista.
4 Se reproduce lo que la Audiencia Nacional de Espaa, en la sentencia del Caso Scilingo,
anot con gran propiedad: no puede pedirse que lo que se hizo en la clandestinidad ms
absoluta, con la intencin y el cuidado de no dejar pruebas de ninguna clase, ni siquiera, en
muchos casos, de los cadveres, todo ello realizado desde estructuras de poder usurpado,
de forma masiva y organizada aprovechando la estructura organizativa de la institucin del
ejrcito y las fuerzas de seguridad, y adems ocultado y protegido posteriormente de la
investigacin judicial, pueda probarse en estos momentos a travs de pruebas directas y
objetivas y de testimonios directos de los hechos imputados (Sentencia 16/2005, de
diecinueve de abril, Fundamento Jurdico Segundo, literal C Anlisis Probatorio. No
observada en este punto por la Sentencia del Tribunal Supremo de Espaa nmero 798/2007,
del uno de octubre). Es muy difcil, apunta el experto MARTN PALLN, encontrar rasgos
documentales de una orden expresa tal ingenuidad de un aparato de organizacin no se
admite; es normal que los crmenes de Estado se cometan en la clandestinidad y en el
anonimato; es normal que con posterioridad a los crmenes de Estado las pruebas se oculten
o destruyan, por ello hay que acudir a las pruebas indirectas [sesin nonagsima cuarta].
- 57 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 58 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 59 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 60 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
57. Por otro lado, es de precisar el requisito en puridad, criterios que deben
seguirse para la admisin de la prueba de idoneidad en adicin al de
pertinencia en un sistema de prueba libre como el nuestro, que consagra la
libertad de medios de prueba libertad de eleccin y de empleo de los diversos
medios de prueba, que da lugar, como regla, que no se requiera para la
comprobacin de un hecho en particular un medio especial o exclusivo de
5 WERLE, GERHARD: Tratado de Derecho Penal Internacional, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia,
[IT941T).
7 SSTEDH del dieciocho de enero de mil novecientos setenta y ocho, Asunto IRLANDA V. REINO
UNIDO; y, del diecisis de septiembre de mil novecientos noventa y seis, Asunto AKDIVAR Y OTROS
V. TURQUA.
- 61 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
8 DEVIS ECHANDA, HERNANDO: Teora general de la prueba judicial, Editorial Temis, Bogot, 2002,
pginas 126125.
9 El requisito de legalidad del medio de prueba, apunta MARTN PASTOR, JOS, exige que el
mismo ha de estar previsto en general por la ley, y que sta no lo excluya en el proceso
correspondiente, atendido cul es el objeto de ste [En: El proceso penal en la doctrina del
Tribunal Constitucional 1981 2004 (ORTELLS RAMOS, MANUEL TAPIA FERNNDEZ, ISABEL: Direccin y
coordinacin), Editorial Thomson Aranzadi, Madrid, 2005, pgina 508].
10 FLORIN, EUGENIO: De las pruebas penales, tomo I, Editorial Temis, Bogot, 1976, pgina 244.
- 62 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 63 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
11 GMEZ COLOMER, JUANLUIS: Derecho Jurisdiccional III Proceso Penal [con MONTERO AROCA, JUAN
y otros], Dcima Quinta edicin, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 2007, pginas 107108.
Corts DOMNGUEZ, VALENTN: Derecho procesal penal, [con MORENO CATENA, VCTOR], Segunda
Edicin, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 2005, pgina 163. GONZLES NAVARRO, ALICIA:
Acusacin y defensa en el proceso penal, Editorial Bosch, Barcelona, 2004, pginas 4042.
PREZ MORALES, MNICA GALDANA: Correlacin entre acusacin y sentencia en el proceso
ordinario, Editorial Comares, Granada, 2002, pginas 148149.
12 La deduccin definitiva de la pretensin, sin que se pueda modificar el contenido esencial
- 64 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 65 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
13 CARLOS ZAVALA LOAYZA, juez supremo y autor del Anteproyecto del Cdigo de Procedimientos
Penales, que elabor en 1937, y que fue estudiado por una Comisin nombrada por Decreto
Supremo de 25 de agosto de ese ao, deca al respecto: El criterio de conciencia
representa el libre examen de la prueba, la crtica reflexiva no sujeta a reglas que cohban la
conciencia del juez, quien debe proceder conforme a su ntima conviccin, pero
fundamentando sus resoluciones con las razones que lo han determinado a pronunciarse en
uno u otro sentido (El proceso penal y sus problemas, Taller de Linotipia, Lima, 1947, pgina
43). El legislador dice VCTOR MODESTO VILLAVICENCIO ha querido que el juzgamiento tenga un
carcter de apreciacin crtica; el criterio de conciencia, insiste el citado autor nacional,
equivale a la regla de la libre conviccin del juez penal, en consecuencia, ste es
completamente libre en su conviccin respecto de todo lo que se refiere a la declaracin
concreta de certeza de las condiciones que legitiman, excluyen o modifican la pretensin
punitiva del Estado (Derecho Procesal Penal, Editorial Imprenta H.Z. Rozas, Lima, 1965, pgina
267).
14 Revista del Foro, nmeros 7 al 12, julio/diciembre, ao XXVI, 1939, Lima, pgina 301. Es claro
que la sentencia que le ponga trmino abarque o comprenda todas las pruebas que se
hayan producido oralmente, como las que hubieran sido actuadas en la instruccin y ledas
- 66 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
63. Hoy en da, sin embargo, no puede aceptarse un concepto tan amplio
de la informacin de hecho que puede apreciar y valorar el Tribunal
enjuiciador, y por tanto que extienda su conocimiento a las actuaciones de
la instruccin bajo el nico lmite de su lectura en el acto oral o de la
expresa autorizacin o no oposicin de las partes17, pues no sera
compatible con los principios estructurales del proceso penal contradiccin
e igualdad de armas, que integran la garanta genrica el debido proceso
en la actuacin probatoria18. Menos an es del caso hacerlo en un proceso
como el presente, en el que se ha configurado el juicio oral como el
procedimiento principal de la causa y se ha dado una extensin muy
marcada y en extremo flexible a la proposicin y ejecucin de pruebas en
el acto oral.
Como quiera que las normas del Cdigo vigente no contienen lmites
a esa utilizacin ni siquiera directivas precisas de actuacin procesal, salvo el
de la lectura en el procedimiento del juicio oral, corresponde fijarlos, desde
prueba. No hay excepcin alguna a esa regla. Slo se incorpora al debate oral las pruebas
admitidas y actuadas en presencia del tribunal sentenciador, lo que incluye la lectura de la
prueba documental y de la prueba documentada en los supuestos que corresponda. Si su
lectura no se pide, an cuando est incorporada en los autos, no puede ser valorada, pues
se excluy del debate procesal por decisin de las partes.
17 El artculo 253 del Cdigo de Procedimientos Penales establece que sern ledas y
sometidas a debate las declaraciones de los testigos, entre otros supuestos, que lo soliciten
las partes y las que se considere necesarias. En consecuencia, slo cabra un supuesto
autnomo adicional: la conformidad de las partes para leer una declaracin sumarial, que
se agregara a los supuestos de excepcin que luego se indicarn. Como define la
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, ASUNTO PULLAR VS REINO UNIDO, del diez
de junio de mil novecientos noventa y seis, la actuacin del defensor tiene una importancia
decisiva en el momento de valorar el respeto al debido proceso proceso equitativo; en
consecuencia, si no se opone pese a que puede hacerlo a la lectura de una declaracin
testifical sumarial de quien no concurri al juicio oral para que pueda ser aceptada y
valorada por el Tribunal, no es posible estimar que se neg al afectado por ese testimonio sus
derechos a la contradiccin y a la no indefensin.
18 En cierto modo se retoma la crtica que inicialmente formulara al Anteproyecto de 1939 el
ilustre procesalista espaol NICETO ALCALZAMORA Y CASTILLO. Deca el mencionado jurista que
el juicio oral es la etapaclave del proceso penal y que slo con especiales garantas, y
en casos taxativamente marcados, los datos recogidos por el Instructor pueden servir de
apoyo a la sentencia (La reforma procesal penal en el Per. El Anteproyecto Zavala. Revista
del Foro, nmeros 7 al 12, ao XXVI, julio/diciembre, 1939, Lima, pgina 345).
- 67 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 68 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
65. Una actuacin sumarial incluso realizada en los momentos preliminares por
la Polica o la Fiscala, en tanto acto de aportacin de hechos al proceso,
podr concedrsele valor de prueba o integrar la valoracin probatoria es
inaceptable una prohibicin general21, siempre y cuando, desde la
perspectiva interna, cumpla con los requisitos o formalidades legales que
ese acto exija en la sede en que se acta [donde la posibilidad de
contradiccin en su actuacin o determinadas exigencias de contradiccin y
atendiendo a la peculiaridad de la prueba de que se trate es vital] requisito
objetivo, y que por una circunstancia derivada de las nociones de
irrepetibilidad o si se quiere, fugacidad o indisponibilidad y urgencia no sea
posible su reproduccin en el juicio oral requisito material, como sera el
caso, por ejemplo, de ausencia no subsanable del testigo o del perito. Es de
cuidar, en este supuesto de excepcin, un conjunto de garantas mnimas
tanto en la adquisicin de la fuente de prueba22 como en su conservacin y
en su aportacin al juicio oral este ltimo, es el requisito formal, que se satisface
con la lectura del acta u otro medio equivalente y en condiciones que permitan a
la defensa someter tales diligencias a contradiccin23.
21 El proceso penal est sujeto al principio de bsqueda de la verdad material, que exige que
se asegure que no se pierdan datos o elementos de conviccin. No admitir que stos se
valoren, en tanto se hayan actuado con las garantas que le son inherentes, hara depender
el ejercicio del ius puniendi estatal del azar o de situaciones dolosas contra los rganos de
prueba que le impidan su concurso en el acto oral.
22 Las dos garantas bsicas de la preconstitucin probatoria el supuesto ms difcil de
- 69 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
2. Cuestiones probatorias.
67. El experto militar, coronel en retiro del Ejrcito Argentino, JOS LUIS
GARCA, en su presentacin ante el Tribunal sesiones nonagsima quinta y
nonagsima sexta24 sustent parte de la informacin y explicaciones que
Valencia, 2008, pgina 252]. Otro autor destacado, CAFFERATA NORES, permite lo que
denomina excepciones a la oralidad, de cuya necesidad y tolerabilidad no tiene dudas,
entre las que no slo se encuentran los supuestos de contradiccin anticipada ante riesgos
de no poder ser reproducida o de peligros de que la actuacin procesal sea enturbiada, sino
tambin, aun cuando no se produzca una contradiccin anticipada, en los supuestos de
emergencia no previsibles (por ejemplo, testigo fallecido), siempre que se cumplan las
formalidades de la instruccin (Sentencia de la Cmara Nacional de Casacin Penal de
Argentina, Sala III, del diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y siete) [Proceso Penal
y Derechos Humanos, Editores del Puerto, Buenos Aires, 2000, pginas 153/155]
24 La primera parte de su exposicin est referida a la doctrina de seguridad nacional,
- 70 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
entorno de seguridad para que los aparatos de inteligencia puedan realizar operaciones
especiales de inteligencia, capturar enemigos internos, llevarlos a centros de detencin y
obtener informacin a partir de mtodos ilegales (tormentos), de suerte que puede
calificarse de sinnimas las expresiones guerra de baja intensidad y guerra sucia. Esto
ltimo constitua una poltica de Estado, pues de no ser as no poda funcionar; la garanta e
impunidad permite el funcionamiento de esa organizacin, pues de lo contrario nadie
aceptara la misin. Expresin de esa doctrina, segn el experto, seran los Manuales del
Ejrcito 3820, 418, 417.
25 El experto militar hizo mencin a leyes, reglamentos, directivas y manuales. Es de destacar
que los reglamentos son leyes que rigen las actividades del orden interno militar (guardia,
centinela, jefe de guardia), es lo fijo e inamovible y no admite campo de razonamiento. Para
la conduccin operativa se emplea la tcnica del manual, que tiene un procedimiento muy
complicado mediante instancias muy especficas, que llevan primero a ser un proyecto,
luego revisado y cuando reglamentariamente ha sido visto en distintos lugares de la
estructura de control, se edita y se manda a todos los responsables de su estudio y ejecucin.
- 71 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
69. Si bien la defensa observa una determinada conclusin del informe del
experto al considerar que se sustent en un dato falso: norma de un Manual
no vigente cuando ocurrieron los hechos, es de precisar que,
procesalmente y conforme al artculo 226 del Cdigo Procesal Civil, las
partes slo pueden formular observaciones contra los dictmenes periciales
que pueden ser totales, al conjunto del informe pericial, o especficos, limitados a
un punto, tema, materia o conclusin del mismo, cuya ponderacin est en
funcin al mrito de la prueba pericial, y que corresponde realizar en el
momento oportuno. No cabe, por tanto, que el Tribunal se pronuncie
estimando o desestimando una observacin planteada contra un mbito
de la opinin pericial. Un cuestionamiento de estas caractersticas no da
lugar a una cuestin incidental, que merezca una decisin del rgano
jurisdiccional, a diferencia, por ejemplo, de una tacha contra los peritos,
expresamente autorizada por el artculo 165 del Cdigo de Procedimientos
Penales. Se tendr en cuenta, desde luego, y en funcin a su mrito se
acoger o no una observacin, pero siempre en relacin con el anlisis del
informe pericial, sin que deba merecer una decisin especfica,
independiente de la valoracin integral del dictamen.
- 72 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
del ao dos mil dos27, cuyo artculo doce dice lo que se consign en el
prrafo quincuagsimo sexto; norma repetida en el Manual de dos mil
cinco.
En consecuencia, la afirmacin del experto militar extranjero se
sustent en un Manual que no estatua lo que mencion respecto del
Presidente de la Repblica. Los Manuales del Oficial de Estado Mayor
Conjunto establecieron el primer nivel en la cadena de comando para la
defensa nacional en el dominio militar al presidente de la Repblica a partir
de dos mil dos, con antecedente en el TOI de mil novecientos noventa y
seis. Esta consideracin, empero, no elimina, por s misma, el conjunto de la
informacin tcnica y de la estimacin personal que el experto proporcion
en el acto oral, slo relativiza una parte de sus anlisis.
de las Fuerzas Armadas, en tiempo de paz, se denomina Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas y est compuesto por los Comandantes Generales de las tres armas, cuya
presidencia es ejercida rotativamente por uno de ellos por un perodo de un ao.
27 Ese Manual fue incorporado en la sesin quincuagsima sptima. La Edicin corri a cargo
del Comando de Instruccin y Doctrina del Ejrcito Escuela Superior de Guerra. Habra un
antecedente que sera el Manual Texto Original Inicial (TOI) Estado Mayor Conjunto del
CAEN, de mayo de mil novecientos noventa y seis (incorporado por la defensa del acusado
en la sesin nonagsima sptima), que es la fuente inmediata el Manual de dos mil dos, cuyo
artculo doce es exactamente igual.
- 73 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 74 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
29 Diferente es el caso de las declaraciones prestadas en sede del Congreso. stas integran
un procedimiento parlamentario, no jurisdiccional, reconocido por la Constitucin y
desarrollado normativamente por el Reglamento del Congreso en especial, sus artculos 88
y 89, que regulan las Comisiones de Investigacin y su procedimiento, y el procedimiento de
acusacin constitucional. Independientemente de que se trate de un procedimiento de
acusacin constitucional conforme a los artculos 99 y 100 de la Ley Fundamental,
antecedente necesario del presente proceso penal o de otro, o de un procedimiento de
investigacin al amparo del artculo 97 Constitucional, las actuaciones que llevan a cabo
adoptan la forma documental generalmente escrita y en algunos casos audiogrfica y
como tal son enviados al rgano fiscal y, luego, al rgano jurisdiccional. Son, por si mismas,
fuentes de prueba y, como tal, han de valorarse. Cabe aclarar que no rigen las limitaciones
del artculo 261 del Cdigo de Procedimientos Penales, modificado por el Decreto
Legislativo nmero 983, porque no se trata de pruebas propiamente judiciales, no son en
sentido estricto pruebas personales. Su carcter documental, como ha quedado expuesto,
permite su utilizacin en la causa. Cuando una persona expone un hecho en una carta, en
un artculo periodstico, en una entrevista radial, televisiva o escrita, en un libro o ante una
comisin parlamentaria, lo que se incorpora si tales documentos se traen a la causa es el
contenido del documento sea con soporte escrito, magnetofnico, audiovisual o
electrnico, que contiene una o varias afirmaciones que se han hecho constar en ese
instrumento. Esa exposicin no tiene por qu someterse al rgimen de las declaraciones
testificales pues, conforme a su naturaleza, no lo son. Por lo dems, el Tribunal Constitucional
en la STC nmero 50682006PHC/TC, del quince de noviembre de dos mil seis, Fundamento
Jurdico quinto, les otorg pleno valor probatorio y con entidad suficiente para integrar el
material vlido de la sentencia.
- 75 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
30 En la Sentencia ISGR el TEDH precis que si el testigo es conocido por la defensa y si fue
- 76 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 77 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
74. LIBROS DE DIVERSOS TESTIGOS. Tambin han sido ofrecidos como medio de
prueba diversos libros. Sus autores han declarado en el acto oral. Se trata
del General EP Hermoza Ros, y de los periodistas Humberto Jara Flores y
Ricardo Uceda. La defensa sostiene que incorpora versiones, propias o de
terceros, que por tanto deben ser asumidos desde la prueba testifical, y
como tal contrastados con las dems actuaciones de la causa.
Sin duda alguna para analizar con propiedad la funcin de un libro
en un proceso penal debe partirse de la diferenciacin entre fuente y
medio de prueba. Fuentes de prueba es un concepto extraprocesal, que
consiste en objetos o personas que, en cuanto pueden proporcionar
conocimientos para apreciar o para acreditar los hechos afirmados por una
parte procesal, pueden tener trascendencia en el proceso y constituir el
material de referencia para la decisin judicial. Mientras que medios de
31 Son particularmente ilustrativas en este punto la Sentencia de la Sala Especial del Tribunal
Supremo Espaol, Expediente nmero 6172002, del veintisiete de marzo de dos mil tres,
Segundo Fundamento Jurdico; y, la sentencia de la Segunda Sala del Tribunal Constitucional
Espaol nmero 5/2004, del diecisis de enero de dos mil cuatro, Undcimo Fundamento
Jurdico.
32 As ha sido establecido en las sentencias Paniagua Morales y otros, prrafo 75; Fairn Garbi
y Sols Correa, prrafo 145; Godnez Cruz, prrafo 152; y, Velsquez Rodrguez, prrafo 146.
33 En la sentencia BMACA VELSQUEZ VS. GUATEMALA, prrafo 107, del veinticinco de noviembre
de dos mil, estableci esa doctrina, que la repiti en la sentencia TRIBUNAL CONSTITUCIONAL VS.
PER, prrafo 53, del treinta y uno de enero de dos mil uno, y en la sentencia BARUCH IVCHER
BRONSTEIN VS. PER, prrafo 70, del seis de febrero de dos mil uno.
- 78 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
prueba son los instrumentos procesales a travs de los que las fuentes de
prueba se incorporan al proceso y slo existen dentro de un proceso,
regidos por normas procesales que establecen los supuestos y las formas en
que la fuente de prueba puede aparecer dentro del proceso34.
De este modo, un libro, una noticia o recorte periodstico o un plano
o croquis o una grabacin es una fuente de prueba y como tal puede ser
introducida al proceso si se asume un concepto amplio de documento y desde
una perspectiva dinmica, como cosa mueble o soporte material apto para la
incorporacin de seales expresivas de un determinado significado: datos, hechos
o narraciones, sin duda un libro es un documento en el que se relatan hechos de
relevancia para el caso35, ms propiamente es de otorgarle un valor de prueba
documental de carcter privado. Empero, no toda declaracin extraprocesal
de una persona, de un testigo, es y debe ser siempre incorporada por
medio del procedimiento de la prueba testimonial. Si se trata de un libro en
el que ha dicho algo, de una grabacin televisiva que contiene una
entrevista e incorpora lo relatado por una persona, etctera se incorporar
al proceso por medio del mecanismo ms apropiado a su naturaleza,
siempre que se respete la oralidad, la inmediacin y la contradiccin en su
ejecucin.
No es posible, por consiguiente, reducir todas las manifestaciones de
una fuente: el testigo, a declaracin testifical en el juicio oral, pues ello dara
como resultado excluir de esa fuente aspectos de importancia decisiva,
pues son extraprocesales. Cualquier manifestacin proporcionada por un
testigo es una fuente de prueba, valorable si se introduce al proceso
mediante cualquier medio que se adapte a su naturaleza.
Es ms, en el caso de los testigos que han declarado en el acto oral y
han publicado un libro o un artculo determinado, no es el examen de ellos
en el juicio lo que se incorpora dando valor slo a lo que sea objeto de
interrogatorio, sino el contenido del escrito. El interrogatorio no sirve para dar
valor probatorio a la informacin, sino para confirmar su veracidad y
garantizar la contradiccin.
Los libros, incluso las entrevistas, contienen declaraciones
espontneas, no son interrogatorios en forma; y, como no son testimoniales
no deben someterse al rgimen procesal de stas, porque conforme a su
naturaleza no lo son. No se les pude exigir los requisitos de una declaracin
ni que se han de producir ante el juez o en el juicio. Las informaciones o
afirmaciones contenidas en un libro son pblicas y voluntarias e implican la
manifestacin de un conocimiento ante la sociedad. No pueden ser
desconocidas por entender que no son testificales, lo cual no significa que
sus autores puedan ser llamados a declarar, en cuyo caso habra dos
pruebas: la instrumental y la testifical, que significan realidades procesales
diferentes. En este ltimo caso, por un lado estaran los documentos en que
- 79 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 80 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
37 CALDERN CEREZO, NGEL / CHOCLN MONTALVO, JOS ANTONIO: Derecho procesal penal, Editorial
otras, las nmero 58/2008, de veinticinco de enero; 303/2007, del diez de abril; y, 75/2006, del
tres de febrero. En igual sentido se ha pronunciado el Tribunal Constitucional Espaol en la
STC nmero 31/1981. El aludido Tribunal Supremo en la sentencia del nueve de octubre de mil
novecientos noventa y tres anot: Cuando se produce una diferencia entre testimonios
probatorios sumariales y los manifestados ante el Tribunal sentenciador se puede someter a
contraste su contenido y depurar las discordancias para obtener de manera directa una
conclusin vlida sobre la veracidad de unas y otras. En igual sentido se ha pronunciado la
Casacin Argentina, Sala IV, en la Sentencia nmero 4290, del veinte de agosto de dos mil
cuatro, en la que concluye que debe repararse en la suficiente libertad que debe tener el
juzgador para elegir la declaracin ms creble y verosmil cuando entre ellas existe
contradiccin.
39 El Tribunal reconoce las diferentes opciones doctrinarias en este punto. Empero, se inclina
por la ya enunciada. En este sentido se invocan las opiniones favorables de ORTELLS RAMOS,
MANUEL por razones sistemticas en la Ley de Enjuiciamiento Criminal Espaola y de VEGAS
TORRES, JAIME por razones prcticas [ver: Eficacia Probatoria del acto de investigacin
sumarial. Estudio de los artculos 730 y 714 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, en: Revista
de Derecho Procesal Iberoamericano, nmero cuatro, 1977, pgina 245; y, Presuncin de
inocencia y prueba en el proceso penal, Editorial La Ley, Madrid, 1993, pginas 253/254,
respectivamente]. ste es el criterio sostenido en la Ejecutoria Suprema Vinculante del
veintinueve de noviembre de dos mil cuatro, recada en el Recurso de Nulidad nmero 3044
204/Lima, FJ Quinto. Debe quedar claro, como previene PRIETO CASTRO Y FERRNDIZ que frente a
una disparidad no aclarada suficientemente, ser el Tribunal quien, a la vista del testigo y de
los resultados de las restantes pruebas, decida sobre los efectos para la sentencia de las
diferencias no aclaradas [Derecho Procesal Penal, Segunda Edicin y Primera Reimpresin,
Editorial Tecnos, Madrid, 1982, pgina 244].
- 81 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
40 Conforme: Auto del Tribunal Constitucional Espaol nmero 479/1986, del cuatro de junio,
Fundamento Jurdico Segundo. No habr vulneracin de la garanta de presuncin de
inocencia si, adicionalmente, constan pruebas distintas en las que el tribunal puede basar su
conviccin.
41 Es la misma conclusin a la que llega, verbigracia, el Tribunal Supremo Espaol en la STS
- 82 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 83 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
en los mismos trminos, que este derecho garantiza su no penetracin y conocimiento por
terceros, sean estos rganos pblicos o particulares, ajenos al proceso de comunicacin.
46 GIMENO SENDRA, VICENTE: Obra citada, pgina 418.
47 Mayores referencias: ASENCIO MELLADO, JOS MARA: Dictamen acerca de la eficacia y valor
- 84 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
49 La transcripcin, el acta que la contiene, como prev la jurisprudencia alemana BGHSt 27,
135, est sujeta a la prueba documental [ROXIN, CLAUS: Derecho Procesal Penal, Editores del
Puerto, Buenos Aires, 2000, pgina 248]. En el mismo sentido la jurisprudencia espaola. Dice
al respecto RODRGUEZ LAINZ, JOS LUIS: El Tribunal Constitucional ha llegado a definir el
contenido de lo grabado como prueba documental que como tal puede acceder al
plenario, bien como prueba documental fonogrfica bien como documento escrito
mediante su transcripcin, refirindose de forma espordica en el Auto 196/1992, de 1 de
julio, as como en la STC 128/1988, de 27 de junio, la posibilidad de darse incluso por
reproducida si es que ninguna de las partes pidiera la audicin de las cintas o la lectura de su
transcripcin en la vista oral (La intervencin de comunicaciones telefnicas, Editorial
Bosch, Barcelona, 2002, pgina 191).
50 En la sesin septuagsima sexta fojas cuarenta y ocho mil ochocientos cuarenta y siete la
Fiscala entreg un CD, que a su solicitud oficial le fuera entregado por el Congreso de la
Repblica. En la sesin nonagsima fojas cincuenta y tres mil ochenta y cuatro la Fiscala
entreg los oficios mediante los cuales el Congreso le remiti el CD. Se trata de tres oficios: a)
Oficio nmero 50320072008OM/CR, del nueve de junio de dos mil ocho, mediante el cual
el Oficial Mayor del Congreso remit6e un CD rotulado diskettes que fueron entregados por
Merino Bartet (SIN 1 al 7), recibido por la Fiscala el doce de junio de dos mil ocho fojas
cincuenta y tres mil veintisiete; b) Informe Tcnico nmero 1272008AGCRDGPCR, del
veintisiete de mayo de dos mil ocho, que informa sobre que el CD remitido es parte del
acerco documental de la Comisin investigadora sobre la actuacin, el origen y destino del
dinero de Vladimiro Montesinos Torres y su evidente relacin con el ex presidente Alberto
- 85 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Fujimori Fujimori, rotulado Diskettes que fueron entregados por el seor Rafael Merino Bartet 1
al 10; y, c) Oficio nmero 2422008MPFN1ra FSP, del nueve de mayo de dos mil ocho, que
solicit al Congreso copia certificada o CDs del archivo de los diskettes de las dos
computadoras del abogado Rafael Merino Bartet, quien concurri en el ao dos mil uno a la
Comisin Towsend (archivos 002003004008, principalmente).
51 La Fiscala en la sesin nonagsima incorpor una sumilla de los documentos aportados, y
- 86 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 87 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
52 TORRES MORATO, MIGUEL NGEL: La prueba ilcita penal con DE URBANO CASTRILLO, EDUARDO,
pgina 380.
53 No se puede pedir una pericia electrnica pues, como est expuesto, la memoria ram fue
borrada y las mquinas desaparecidas por accin de los funcionarios del SIN que
obedecieron las ilegales rdenes de Vladimiro Montesinos Torres, al destruir un archivo oficial
sin fundamento jurdico alguno.
- 88 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
54 La parte civil tambin ofreci la declaracin de Vladimiro Montesinos Torres prestada ante
el Congreso Sub Comisin Investigadora de las denuncias constitucionales nmero 132 y 134
por delitos de tortura, falsedad ideolgica, asesinato, lesiones graves, secuestro y
desaparicin forzada, en la indicada sesin y en relacin al mismo Tema III, corriente a fojas
nueve mil seiscientos cuarenta y cuatro.
55 Lo relevante, en lo pertinente, del conjunto de declaraciones de Vladimiro Montesinos
Torres trece en total estriba en lo siguiente: (1) Que durante la gestin del jefe del SIN,
general EP Edwin Daz Zevallos, en el primer semestre de mil novecientos noventa, accedi a
las interceptaciones telefnicas que el SIN realizaba al candidato presidencial Vargas Llosa y
se las comunic al acusado Fujimori, quien cuando fue elegido presidente dispuso la
continuacin de las mismas para orientarlas a la lucha contra el PCPSL, MRTA y el
- 89 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
narcotrfico, as como en el frente externo; de igual manera se hizo lo propio con los
objetivos polticos, que inclua a personajes de la oposicin un diez por ciento de toda la
actividad de interceptacin, incluso como parte de la red configurada con esa finalidad
se levant una central en Palacio de Gobierno (esa tarea era realizada por los servicios de
inteligencia de las fuerzas armadas, polica nacional y por el propio SIN, y se extendi durante
todo el rgimen, actuando en cumpliendo de rdenes del presidente Fujimori quien
monitoreaba todas las comunicaciones que se hacan en Palacio de Gobierno y analizando
la informacin obtenida, en la que particip Merino Bartet las examinaba y elaboraba las
apreciaciones de inteligencia). (2) Que, asimismo, por orden del presidente se grabaron los
videos en el SIN, quien como jefe del organismo, que de acuerdo con la Ley del SIN
perteneca a la Presidencia de la Repblica; las filmaciones se realizaban con conocimiento
del Contralmirante Rozas, jefe del SIN, y se filmaban en su oficina. (3) Que por orden del
presidente Fujimori Fujimori, y con conocimiento del presidente del Consejo de Ministros y del
jefe del SIN, asumi las funciones de Jefe del SIN y administraba directamente los recursos y
otras asignaciones entregadas al SIN con esos fondos, por ejemplo, se adquiri los equipos
para interceptacin telefnica, as como luego las partidas reservadas; tambin
supervisaba las interceptaciones telefnicas, y tuvo, siempre por disposicin del presidente,
una participacin en el crecimiento del SIN bajo a supervisin del presidente, quien
aprobaba y firmaba la documentacin, con quien adems despachaba directamente. (4)
Que el dinero obtenido de esa forma transferencias provenientes de los Ministerios de
Defensa y del Interior con conocimiento y disposicin del presidente Fujimori fueron utilizados
para diversos fines: corromper a un parlamentario que presida una comisin investigadora,
depositar fondos en el extranjero para financiar la campaa de los Congresistas de Per 2000
y para otros que pretendan serlo perteneciente a otras tiendas polticas y, luego, una ulterior
candidatura presidencial en el ao dos mil seis, pago a agencias encuestadoras para
manipular los resultados, pagos a los canales de televisin para que colaborar en la
campaa reeleccionista, gastos personales pago de estudios de sus hijos. (5) Que cumpli
las rdenes que el presidente le daba dentro del objetivo poltico trazado, se le daba una
misin y la cumpla as, la reeleccin presidencial: Fujimori dio los medios y l los ejecut; de
otro lado, slo sugera los cambios en las Fuerzas Armadas, el nombramiento lo haca Fujimori
Fujimori, quien tiene su personalidad de suerte que si quera firmaba y en caso contrario no lo
haca. (6) Que, formalmente, fue asesor de la Alta Direccin del SIN desde el uno de enero
de mil novecientos noventa y dos hasta el catorce de septiembre de dos mil, pero tena el
manejo de las partidas uno y dos y del dinero producto de las transferencias de los Ministerios
de Defensa y Del Interior, a la par que como una de las tareas encomendadas por el
presidente fue conseguir una mayora parlamentaria para evitar lo que ocurri el ao mil
novecientos noventa y dos que determin la disolucin del Congreso. (7) Que particip en
las reuniones de coordinacin de las unidades de inteligencia participaban los directores de
Inteligencia de los institutos armados y policiales, y en algunas oportunidades participaron el
general PNP Jhon Caro, Benedicto Jimnez y Marcos Miyashiro, as como Ketn Vidal, todos
de la Polica Nacional y se encarg del diseo de la nueva estrategia de pacificacin que
se concret con la expedicin de los ciento veintitrs Decretos Legislativos de noviembre de
mil novecientos noventa y uno; que en una reunin con el Jefe del SIN Salazar Monroe, el
director de la DINTE Rivero Lazo y el general PNP Jhon Caro conversaron sobre la formulacin
de un Manual de lucha contra el terrorismo sobre la base de la documentacin incautada
por la DINCOTE al PCPSL, por lo que el General PNP Jhon Caro solicit apoyo al SIN, lo que
se hizo efectivo bajo la coordinacin del general EP Salazar Monroe; que el Manual que se
elabor no le fue entregado; que tiene conocimiento que el SIN tena asignado personal en
la DINCOTE, en la BREDET, para apoyarlos en su misin. (8) Que sobre el Destacamento Colina
y sus acciones guard silencio en sede parlamentaria, alegando su judicializacin.
- 90 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
83. El mbito o los alcances del artculo 261 del Cdigo de Procedimientos
Penales respecto de la denominada prueba trasladada han sido
precisados en el prrafo 71. Vladimiro Montesinos Torres fue citado como
testigo en esta causa y concurri a la audiencia sesin septuagsima sexta,
sin embargo, luego de contestar algunas no todas las preguntas del fiscal
decidi guardar silencio. Por los hechos objeto de la causa tiene la
condicin de imputado en el proceso conexo seguido en la Primera Sala
Penal Especial Superior de Lima. As este Tribunal acept su silencio pero,
asimismo, ante su actitud declar sin valor ni efecto procesal alguno lo que
dijo en su breve presentacin en el acto oral vase resolucin de fecha dos
de julio, de fojas cuarenta y ocho mil novecientos veintids. Es evidente que si un
testigo o, mejor dicho, un coimputado, se niega a continuar un
interrogatorio e impide que se cubran las exigencias del derecho a
interrogar a los testigos de cargo, que constituyen parte del ncleo del
derecho a la defensa cuya privacin causa una efectiva indefensin y, por
consiguiente, corresponde al Tribunal excluir del caudal probatorio tal
declaracin, en lo poco que pudo aportar.
Pero, esto ltimo significa que no puedan utilizarse las declaraciones
que Montesinos Torres ha podido brindar en otras sedes: congresales,
fiscales y judiciales? La respuesta es negativa. Dichas declaraciones son
plenamente valorables. Las manifestaciones que contienen sern objeto de
anlisis, individual y con el conjunto de la prueba actuada.
El motivo por el cual se utilizan esas declaraciones es la presencia de
una causa excepcional e insubsanable derivada de la negativa a declarar
de Montesinos Torres: fue citado pero invoc su derecho al silencio. Es obvio
que cuando un coimputado decide no declarar en uso de su derecho ste
es absoluto, pero una vez que lo hace en cualquier lugar que declara se
entiende que ha renunciado al mismo y, por ende, su declaracin puede
utilizarse. La negativa a declarar, como es fcil colegir, deja a los abogados
de las partes sin posibilidad de interrogar y contrainterrogar, pero esta
conducta no es culpa del Estado o del Tribunal, que lo llama, sino de
Montesinos Torres que se niega a hacerlo. Por tanto, el Tribunal ha cumplido
con su obligacin al citarlo para someter a contradiccin simultnea su
declaracin; el derecho existi y se concedi, si bien el testigo se neg a
declarar.
El valor de las declaraciones de Montesinos Torres, como de todas
otras declaraciones de otros testigos a las que es del caso acudir, en tanto se
cumplan las exigencias ya precisadas imposibilidad absoluta o grave dificultad
que razonablemente impide su asistencia al acto oral, esto es, ausencias
insubsanables, es claro por la va documental, no testifical, pues
propiamente no son testigos al no haber concurrido a la audiencia. Pero, lo
han hecho han declarado espontneamente en otros procesos, que es lo
mismo, por ejemplo, que haberlo hecho en un libro, pues otro proceso es
una realidad tan extraprocesal para ste como lo otro.
- 91 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
84. DIARIO DE DEBATES DEL CONGRESO. La Fiscala ofreci como prueba el Diario
de Debates del Senado la cuadragsima sexta sesin, del da once de
noviembre de mil novecientos noventa y uno, y la sesin quincuagsima, del
quince de ese mes y ao, de fojas cincuenta y siete mil doscientos cuarenta
y cinco, y cincuenta y siete mil doscientos setenta y siete. ste contiene, de
un lado, la exposicin de los ministros de Defensa y del Interior, generales EP
Malca y Briones, por la matanza de Barrios Altos; y, de otro, las
intervenciones de los senadores, en especial el discurso del senador Diez
Canseco Cisneros, que dio cuenta del denominado Plan de Operaciones
Ambulante. Tambin ofreci el Diario de Debates del Congreso
Constituyente Democrtico de las sesiones donde se abordaron las
discusiones parlamentarias para la aprobacin de las leyes 26291, 26479 y
26492 las denominadas Ley Cantuta y Leyes de Amnista, corrientes a fojas
veintiocho mil doscientos doce, veintiocho mil doscientos cincuenta y ocho,
y veintiocho mil trescientos cuarenta y seis.
La defensa sostiene que lo que se plasma en el Diario de Debates son
las opiniones de los congresistas que expusieron, por lo que el medio de
incorporacin debi ser la testifical. Entonces, se debi llamar como testigos
al ex senador Diez Canseco y a los dems que intervinieron.
El Diario de Debates del Congreso es un documento oficial expedido
por el Congreso de la Repblica. En l constan lo que en las sesiones del
Pleno o de las Comisiones exponen los propios Congresistas y todo aqul
que es citado para informar o declarar, o es interpelado para proporcionar
explicaciones ante la Cmara o sus rganos. En tanto documento pblico
se ha incorporado copia certificada de ellos da fe de lo que en el Congreso
dijeron los manifestantes; esa es su eficacia probatoria. Otra cosa es, por
cierto, el contenido de las manifestaciones, respecto de las cuales el
Tribunal no est vinculado. Su valoracin importar su anlisis individual y su
integracin con las dems pruebas actuadas.
En consecuencia, los Diarios de Debates objeto de lectura como
medio de prueba documental son plenamente valorables. No hace falta
para su valorabilidad traer al juicio como testigo a quienes expusieron ante
el Congreso. Como ya se ha indicado, no toda exposicin de una persona
puede reducirse al medio de prueba testifical. En el caso del Diario de
- 92 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 93 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
58 Es de insistir que motivacin suficiente es aquella que permite conocer la razn de decidir,
independientemente de la parquedad o extensin del razonamiento expresado. Asimismo,
para decidir constitucional y legalmente basta que la decisin judicial se funde en
circunstancias concretas que permitan advertir que los riesgos que la explican sern
razonablemente superados y conducirn a la recopilacin de evidencias que se procuran, al
xito de la diligencia programada, lo que en presente caso ocurri. En estas situaciones, es
obvio, no se puede exigir semiplena prueba de la culpabilidad del imputado en la causa, no
slo porque la medida de registro no est dirigida a l sino porque la disposicin del secreto
sumarial se basa en consideraciones de seguridad y pronsticos de xito de una obtencin
de evidencias.
- 94 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 95 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 96 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
89. Es cierto que entre los ME 3820 de mil novecientos noventa y nueve y
de dos mil existen diferencias en la pginas ocho y diez. En el ME reimpreso
en dos mil, pgina ocho, no aparece la palabra secuestros y se la cambia
por espionaje, aunque seguida en ambos textos de un etctera, en la
que se hace mencin a la realizacin de acciones orientadas a causar
daos al adversario como parte de lo que se denomina Operaciones
Especiales de Inteligencia, y que es comn en las dos ediciones. Asimismo,
en la pgina diez, cuando se define el espionaje, en la edicin de dos mil
se elimina la frase en violacin de las leyes que rigen en la zona o pas en
orden a la obtencin de informacin secreta, aunque cabe mencionar que
la ilicitud de la medida es evidente todo acto de espionaje referido a obtener
informacin secreta lo es desde la legislacin del pas afectado.
Se trata, como fluye de lo resaltado, de diferencias, primero, referidas
a textos del mismo Manual publicados en fechas distintas y el que rigi en la
fecha de los hechos, segn la diligencia de exhibicin, fue el Manual reimpreso en
mil novecientos noventa y nueve; y, segundo, no sustantivas, no slo por lo ya
comentado en relacin con la definicin de espionaje propio incluso de
acciones en territorio extranjero, sino porque el cambio del vocablo
secuestros por espionaje en una definicin de actividades de inteligencia
que pueden estar orientadas a causar daos al adversario, no niega la
posibilidad de realizar secuestros, aunque le quita, es cierto, un plus de
ilegalidad.
Cabe, eso s, destacar que ambas reimpresiones el general EP Zeballos
Portugal enfatiza que el texto que exhibi, de mil novecientos noventa y nueve, es
una reimpresin del que rega en mil novecientos noventa y uno [aunque el trmino
reimpresin es usado slo en el texto de dos mil] reconocen que para el
planeamiento y ejecucin de OEI el ms alto nivel de planeamiento y
decisin es el SIN; y, respecto del planeamiento del ms alto nivel, las OEI
son la resultante de las necesidades que pudiera tener el gobierno para
alcanzar sus objetivos y las necesidades planteadas como producto del
Teatro de Guerra (CCFFAA).
- 97 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
61El AIO SOSA SAAVEDRA, que admiti integrar el Destacamento Colina y, como tal, haber
participado en los dos delitos objeto de este proceso: Barrios Altos y La Cantuta, seal en la
- 98 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
92. DOCUMENTOS ENTREGADOS POR MARCOS FLORES ALVN. El AIO Flores Alvn, en
la sesin dcima quinta, seal que en mil novecientos noventa y uno, por
orden del comandante EP Rodrguez Zabalbeascoa, pas a trabajar en el
Plan Caballero, que consista en el anlisis que se estaba realizando en la
DINCOTE de documentacin incautada al PCPSL; que el equipo fue
integrado por los capitanes EP Martin Rivas y Pichilingue Guevara, un oficial
de la Marina Ros Rodrguez, otro oficial del Ejrcito y el comandante EP
Paucar Carbajal, y se trabaj hasta julio de ese ao; que en el Galpn del
SIE se elabor el documento, que era un Manual contra Sendero Luminoso,
de inteligencia estratgica, cuyo texto final se culmin en el mes de agosto;
que el siguiente paso fue elaborar el Plan Cipango, el cual lo tipeo siendo
sesin octogsima sptima que vio el referido Manual ME 3820, y que es de uso de oficiales,
aunque no lo observ en los ambientes asignados al Destacamento. De igual manera, en la
referida sesin refiri que ley el Manual ME 3823, pero no conoce si ha sido utilizado para
preparar los operativos de Barrios Altos y La Cantuta. Esta declaracin no hace sino ratificar
la existencia de ambos manuales y su uso por los miembros del Ejrcito.
- 99 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
dictado por Martin Rivas una copia de ese plan mecanografiado por l,
debidamente reconocida, corre a fojas ocho mil doscientos sesenta y dos; que al
aprobarse ese Plan se conform un Destacamento Especial de Inteligencia,
cuyo personal fue llegando progresivamente, bajo el mando del
comandante EP Rodrguez Zabalbeascoa; que su funcin fue tipear los
informes que se realizaban y archivar la documentacin generada, as
como la labor administrativa del Destacamento; que el veintisiete de junio
de mil novecientos noventa y dos asisti a un almuerzo en la Comandancia
General del Ejrcito al Destacamento Colina, en el que el general EP
Hermoza Ros dio un discurso, el mismo que grab y transcribi, cuyo texto
fue entregado a la Fiscala en su procedimiento de colaboracin eficaz
corre a fojas ocho mil doscientos sesenta, que fue ledo y reconocido en el acto
oral.
El citado testigo, en rigor, coimputado, se someti al procedimiento
de colaboracin eficaz en la Fiscala Provincial que despachaba el doctor
Richard Saavedra Lujn. El treinta y uno de octubre de dos mil uno entreg
numerosos documentos de los archivos del Destacamento Colina vase
acta de fojas sesenta y tres mil ciento cuarenta y siete, reiterada a fojas ocho mil
doscientos cuarenta y ocho, respecto de los cuales, dijo en la audiencia, que
si bien la documentacin en cuestin se la entregaron para su archivo y
custodia, cuando se disolvi el Destacamento no los quem pese a la orden
de Pichilingue Guevara y Rodrguez Zabalbeascoa.
- 100 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
95. Es cierto que los documentos presentados por Marcos Flores Alvn en el
procedimiento por colaboracin eficaz tambin fueron incorporados en
otros procedimientos penales antes de la culminacin del primero. Una de
las caractersticas esenciales del procedimiento de colaboracin eficaz es,
propiamente, la verificacin de la veracidad de la informacin que
proporcione el solicitante, a partir de la cual el juez determinar la
procedencia y extensin del beneficio premial. Sin embargo, la ley no
prohbe el aporte o utilizacin de documentos en general a procedimientos
en curso antes que culmine el procedimiento originario donde fueron
aportados inicialmente. Muchas pueden ser las causales o circunstancias
que determinan la utilizacin anticipada de esa informacin la ley no
introduce limitacin alguna, pero a su vez corresponder al juez de la causa
- 101 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
96. Sobre el Plan Cipango la defensa cuestiona que no tiene firma; que
su presunto autor, segn el texto, debi ser el general EP Rivero Lazo pero no
lo ha firmado ni reconocido; que es una transcripcin hecha con
posterioridad Flores Alvn antes de entregar el documento dio cinco
declaraciones en las que no mencion ese Plan; que se trata de una
transcripcin hecha con posterioridad al hecho, y ha sido fabricada pues el
Plan Cipango no es uno, sino son tres; adems, el Plan Cipango Uno es
incoherente.
1. El Plan Cipango corre a fojas ocho mil doscientos sesenta y dos. Es una
copia mecanografiada realizada por el AIE Flores Alvn, secretario
administrativo del Destacamento Colina62. Como tal, carece de firma.
Segn su tenor, el jefe de la operacin es el general EP Rivero Lazo, el oficial
de control ser el teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa, y los
- 102 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
oficiales del caso sern los capitanes EP Martin Rivas y Pichilingue Guevara.
El jefe de la Operacin mantendr coordinacin permanente con el
comandante general del Ejrcito, el jefe del CCFFAA y el jefe del SIN. La
DINTE estar a cargo de la direccin de la operacin, cuyo directo
comando ser el comandante general del Ejrcito, y coordinar sus
funciones con el comando del SIN. En la parte Primera Situacin establece
la necesidad de tomar medidas activas para proteger a la ciudadana ante
el avance de la subversin terrorista, dentro de las cuales se encuentra la
inteligencia. En la parte Segunda Misin indica que la DINTE realizar
infiltracin sistemtica de agentes de inteligencia en la ciudad de Lima,
Huaral y Huacho, con la finalidad de detectar, ubicar e identificar a los
miembros del Comit Central y Direccin Nacional del PCPSL y del MRTA,
en apoyo de las operaciones militares y de inteligencia de la Segunda
Regin Militar, el CCFFA y la DINTE. En la parte Tercera Ejecucin precisa
que la operacin tendr tres etapas: seleccin y reentrenamiento de
veinticinco agentes de inteligencia, infiltracin de quince agentes en las
empresas de la zona para que busquen informacin, y desarrollo de anlisis
de informacin correspondiente para convertirla en inteligencia operativa.
En la Parte Anexos se menciona cinco anexos: personal, armamento y
municin, equipamiento, financiamiento, y croquis de la zona; la dotacin
de armamento y municiones (pistolas HKP7, FAL y otros), equipos (automviles
y camionetas) y financiamiento para gastos de operacin y administrativos,
estar a cargo de la oficina de tesorera de la DINTE.
2. A fojas ocho mil cuatrocientos treinta y cuatro corre otro Plan Cipango,
sin fecha ni firma. En la parte tercera Ejecucin se insiste en que la
operacin constar de tres etapas. En la primera se dice que estar
centrada en la organizacin y conformacin ms idnea de una cubierta
de inteligencia que permita una constante infiltracin del personal de
agentes en diferentes organizaciones populares que les facilite la obtencin
de informacin de carcter subversivo. Se identifica, adems, como
cubierta, a la empresa CONPRAMSA. En la segunda se da cuenta de la
labor de los agentes de inteligencia para la identificacin de la estructura
subversiva existente en las diferentes zonas, adems de la localizacin y
ubicacin de lderes e integrantes del Comit Central, quienes deban dar
cuenta cada vez que se tenga informacin importante; las especificaciones
se encuentran menciona el documento en el p/o Colina anexo al P/O
Cipango I Anexo dos. Tambin se precisa que la DINTE facilitar los medios y
recursos para llevar a cabo la presente operacin (cubiertas e historias
ficticias); que el SIE proporcionar personal idneo para el cumplimiento de
la misin y facilitar el equipo para la realizacin del OEI63.
63 Flores Alvn refiri en la centsima vigsima segunda sesin del juicio oral celebrado en la
Primera Sala Penal Especial Superior de Lima que el Plan Cipango Dos se refera ms que
nada a la formacin de una empresa y que las utilidades que se adquiran era para el
personal o para pagar al personal que integraba el Destacamento, pero desconoce las
utilidades que daba dicha empresa. Reitera que ese Plan tambin fue mecanografiado por
l. En la sentencia de colaboracin eficaz del trece de enero de dos mil seis, sexto
Fundamento Jurdico, se menciona que el P/O Cipango, a partir de su declaracin de fecha
veintisiete de junio de dos mil tres, contena la organizacin, organigrama, jefes operativos,
- 103 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
cantidad de personal, cantidad de armamentos y material necesario para llevar a cabo ese
plan. Asimismo, que posteriormente en el Plan Cipango II se modifica a partir del punto tres
referido a ejecucin.
64 El AIO Sosa Saavedra el ltimo de los capturados por la polica, que reconoci integrar el
Destacamento Colina en las sesiones octogsima quinta y octogsima sptima precis que
no tena conocimiento de la existencia del Plan Cipango, y que slo conoce de tres planes
Cipango, entre otros planes desarrollados con el apoyo econmico de la Segunda DIENFA
del CCFFAA en los ltimos meses de mil novecientos ochenta y ocho y en todo el curso del
ao siguiente; planes destinados a la ubicacin e identificacin de elementos terroristas,
dependiendo de la zona. Esas informaciones, sin embargo, no enervan la informacin de
Flores Alvn, pues no slo estn circunscriptas a acontecimiento surgidos al finalizar la
conformacin del Grupo de Anlisis por tanto, posterior a las fechas que mencion, sino
que las referencias a ese plan aparecen en la documentacin, tambin aportada por Flores
Alvn, y reconocidas por oficiales de inteligencia.
- 104 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
mil cuatrocientos dos, que pide la remisin de los haberes de enero y febrero
y otros conceptos de Vera Navarrete en razn de que el cambi de
colocacin a esa unidad ha quedado sin efecto.
5. En consecuencia, existi un P/O Cipango y a partir de l se constituy el
Destacamento Especial de Inteligencia Colina, no existe la menor duda. Lo
expuesto por el AIE Flores Alvn, el oficio antes indicado y el reconocimiento
del general EP Rivero Lazo y del Coronel EP Silva Mendoza es definitivo al
respecto. Esta conclusin se consolida con la documentacin obtenida por
la jueza del Quinto Juzgado Penal Especial de Lima, que acredita
inconcusamente la generacin de diversos documentos para la
conformacin y funcionamiento de ese Destacamento.
65 Transcripcin libre realizada por el AIE Flores Alvn de fojas ocho mil doscientos setenta.
- 105 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 106 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
66 (1) ALARCN GONZLES mencion que a esa reunin asistieron los integrantes del
Destacamento Colina incluidos Martin Rivas y Pichilingue Guevara, que all se encontraban
el general EP Rivero Lazo, el general EP Hermoza Ros y otras autoridades (sesin dcimo
sexta). (2) CHUQUI AGUIRRE reitera lo expuesto y la concurrencia de ambos generales EP, a la
vez que precis que el general EP Hermoza Ros los areng, les dijo que estaban muy bien,
que el tiempo iba a reconocer sus esfuerzos, y que les daba todas las facilidades, a la vez les
pidi que continen (sesin dcimo octava). (3) SAUE POMAYA anot que la reunin para el
Destacamento Colina se realiz cuando ya se haban realizado las operaciones contra la
familia Ventocilla y Pedro Yauri; que se trat de un almuerzo privado con el comandante
general, lo que es inusual (sesin dcimo novena, y sesin trigsima octava en el juicio oral
del expediente 282001). (4) ATUNCAR CAMA dijo que el almuerzo con el comandante general
lo coordin el mayor EP Martin Rivas, que asistieron los integrantes del Destacamento, incluso
el general EP Rivero Lazo y el coronel EP Navarro Prez (declaracin como colaborador
eficaz de fojas veinticinco mil trescientos cuarenta y una); en la sesin vigsima tercera de
este juicio oral precis que Martn Rivas les inform del almuerzo, frente a la preocupacin
que tenan por lo que ya se vea en la prensa sobre el Destacamento Colina; agreg que el
general EP Hermoza Ros les dijo que tenan el respaldo y que se senta contento porque
pertenecan a la lite del ejrcito, y que eso era de conocimiento del ms alto nivel y que no
se preocupen. (5) GAMARRA MAMANI ratifica la reunin del veintisiete de junio, cuando ya se
haban producido las operaciones de Barrios Altos, el Santa, familia Ventocilla y Pedro Yauri, y
que el comandante general los felicit por el trabajo que estaban desarrollando y les dijo
que contaban con el apoyo total (sesin vigsima cuarta); en su declaracin como
colaborador eficaz insisti en la presencia del Destacamento Colina, as como del
comandante general, del director de la DINTE, del coronel EP Navarro Prez y de los mayores
EP Martin Rivas y Pichilingue Guevara. (6) CORAL GOYCOCHEA confirma que la reunin fue slo
para los miembros del Destacamento Colina, la cual la entendi como un respaldo a la labor
y al trabajo que vena desarrollando el Destacamento (sesin vigsima quinta); en su
declaracin como colaborador eficaz mencion que asistieron Rivero Lazo, Federico Navarro
Prez y otros dos coroneles del entorno del comandante general Hermoza Ros. (7) SOSA
SAAVEDRA corrobora que la reunin fue para el Destacamento Colina, que el comandante
general, segn entendi, les dijo lo que l esperaba del Destacamento, y para qu haba
sido conformado el Destacamento, que era un proyecto militar para acabar con la
subversin; en la declaracin prestada en la sesin centsima quincuagsima octava de la
causa 282001 precis que el mayor EP Martin Rivas present a cada suboficial al
comandante general, y despus el comandante general habl. Los otros miembros del
Destacamento Colina, excepto Santilln Galds, Pino Daz y Vera Navarrete, admiten su
concurrencia a ese almuerzo es el caso de Tena Jacinto, Suppo Snchez, Hinojosa Sopla, y
Lecca Esqun, Ortiz Mantas seal que no asisti porque no lleg a la hora de la
convocatoria (sesin vigsima segunda), mientras que Paquiyauri Huaytalla apunt que en la
fecha de la reunin haba sido excluido del Destacamento por Martin Rivas (sesin vigsima
primera). Siguiendo su lnea procesal los mayores EP Martin Rivas y Pichilingue Guevara
(sesiones vigsimo octava a trigsima) negaron esa reunin, al igual que el general EP Rivero
Lazo (sesin trigsima novena), posicin inaceptable pues el propio general EP Hermoza Ros
mencion que la reunin se llev a cabo, pero para todo el personal e inteligencia del
Cuartel General del Ejrcito, lo que permite desestimar por falsa la negativa de otros oficiales
superiores de inteligencia, como Navarro Prez, Silva Mendoza y, tal vez, Pinto Crdenas.
- 107 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
67 Los documentos que obran en autos son los siguientes: 1. Lima 00756, del 22.1.93. Estado
20413. De la Embajada USA en Lima para Secretara de Estado. 2. 1994 Lima 05894, del
30.6.94. 3. 1994 Lima 02372, del 15.3.94. 4. Lima 86338, del 3.6.93. 5. 1990 Lima 12513, del
23.8.90. 6. Lima 16981, del 4.12.91. 7. Estado 484511. Ref.: Lima 16981, de 12.12.91(es una
comunicacin del Departamento de Estado USA a la Embajada USA en Per). 8. Lima 17520,
del 13.12.91. 9. Lima 17982, del 24.12.91. 10. Lima 00709, del 15.1.92. 11. Lima 14540, del
9.11.92. 12. 1993 Lima 00014, del 4.1.93. 13. 1993 Lima 01451, del 6.2.93. 14. Estado 045903, del
13.2.93 (es una comunicacin del Departamento de USA a la Embajada USA en Per). 15.
Estado 172963, del 8.6.93 (es una comunicacin del Departamento de USA a la Embajada
USA en Per). 16. 1993 Lima 04372, del 6.4.93. 17. 1993 Lima 04561, del 21,4,93. 18. 1993 Lima
04656, del 23.4.93. 19. 1993 Lima 04770, del 27.4.93. 20. 1993 Lima 08845, del 12.8.93. 21. 1993
Lima 09283, del 20.8.93, del 20.8.93. 22. 1993 Lima 09590, del 30.8.93. 23. Estado 344863, del
22.10.92 (es una comunicacin del Departamento de USA a la Embajada USA en Per). 24.
1992 Lima 15602, del 5.12.92. 25. 1993 Estado 023591, del 26.1.93 (es una comunicacin del
Departamento de USA a la Embajada USA en Per). 26. Lima 06367, del 4.6.93. 27. 1994 Lima
02727, del 24.3.94. 28. Estado 001998, del 3.1.92 (es una comunicacin del Departamento de
USA a la Embajada USA en Per). 29. 101901Z. 30. s/n Per Cada Libre , del 31.7.97. Del total
de estos documentos, los mencionados en los nmeros 1, 2, 3, 5, 6, 11, 14, 22, 26 y 27 fueron
divulgados en parte; y, la gran mayora, salvo los mencionados en los nmeros 7, 14, 15, 23, 25
y 28 fueron remitidos por el Departamento de Estado a la Embajada USA en el Per.
68 Los siete documentos presentados oralmente por la Fiscala son los indicados en los
nmeros 1), 5), 7), 20), 21), 22), y 7). A ellos es de agregar los que en el turno de contestacin
plante como contraprueba la defensa de Alberto Fujimori, esto es, otros documentos
desclasificados y la entrevista periodstica al ex Embajador Jett, lo que es legalmente
procedente porque fueron incorporados al debate procesal al fijarse contradictoriamente
una apreciacin de su contenido en relacin con los documentos a los que se dio lectura
por la parte contraria.
- 108 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 109 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 110 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
69 El documento en cuestin Lima 17520, del 13.12.91 contiene un informe elevado por el
Embajador QUAINTON al Departamento de Estado USA. Dice el embajador que el trece de
diciembre, despus de la graduacin en la Academia Militar, convers con el presidente, a
quien le expres la firme preocupacin del Gobierno USA, a la vez que le comunic la
necesidad que se lleve a cabo una total investigacin. Segn Quainton, Fujimori pareca no
estar familiarizado con los detalles del caso pero dijo que revisara los mismos. Similar
requerimiento formul al primer ministro y a los generales ms antiguos del Ejrcito el primero
le ofreci tomar cartas en el asunto. Comunic tambin que un polica le hizo saber que
presuma que un grupo de militares y civiles que buscaban venganza por los crmenes de
Sendero Luminoso eran los responsables, que las vctimas eran senderistas, que el general PNP
Jhon Caro dijo que l incluso no descartaba la participacin de miembros de la DIRCOTE,
pero estaba seguro de que la operacin no contaba con la autorizacin oficial de alguno
de los servicios del Ejrcito.
- 111 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
484511, ref.: Lima 16981, del doce de diciembre de mil novecientos noventa
y uno, cursado por el Departamento de Estado, que precisa que el
Gobierno es consciente y respeta el compromiso del Gobierno del
presidente Fujimori frente a la causa de los Derechos Humanos; que ha
observado que el Ejrcito ha tomado medidas importantes en el campo de
los derechos humanos, incluyendo conceder acceso a las instalaciones
militares al Comit Internacional de la Cruz Roja y al fiscal70. Tambin
constituye contraprueba el documento Estado nmero 344863, del veintids
de octubre de mil novecientos noventa y dos, que felicita al Gobierno
peruano por la captura de Abimael Guzmn y de lderes de Sendero
Luminoso71. Por otro lado, hace referencia a una entrevista del ex
embajador Dennis Jett, aportada en la sesin sexagsima, en el sentido de
que los archivos de la CIA no van a aclarar todo, que la informacin es
limitada y que no se puede llegar a la verdad por s sola, por lo que es de
recurrir a las fuentes72. Por ltimo, el documento nmero 16981, del cuatro
de diciembre de mil novecientos noventa y uno, en lo resaltado, no habla
de una doble estrategia, es una deduccin de la parte acusadora73.
70 El citado documento Estado 484511, del 12.12.91, que es una respuesta al informe elevado
por la Embajada USA en Lima materia del documento 16981, expresa la reaccin del
Departamento de Estado ante el informe de su Embajada respecto de la falta de voluntad
poltica para investigar el caso Barrios Altos, de ah que requiere al embajador para que
programe una cita con el presidente Fujimori a fin de plantearle varios requerimientos a partir
del compromiso pblico de ste frente a la causa de derechos humanos y pese al anuncio
del Ejrcito de haber tomado medidas en ese campo.
71 Este documento Estado, 344863, del 22.10.92, en el punto tercero, Resumen, precisa que
del siete de octubre de dos mil siete, bajo el ttulo: Alberto Fujimori era el jefe y Montesinos su
creacin fojas veintitrs mil seiscientos noventa y dos. Las respuestas de Dennis Jett a las
preguntas de la periodista Mara Elena Castillo, son: a) que al dejar el Per en mil novecientos
noventa y nueve advirti una tendencia obvia de violentar la democracia y preservarse en el
poder por parte de Fujimori; b) que Montesinos slo era un instrumento de Fujimori, quien era
el hombre ms poderoso del pas; c) que cualquier cosa que hizo Montesinos lo saba y
acept Fujimori, pues Montesinos no poda hacer algo completamente libre, ambos
trabajaron juntos para preservar el poder de Fujimori; d) que no sabe si Fujimori tiene la culpa
de todas las violaciones de derechos humanos, y corresponde al sistema de justicia llegar a
la verdad; e) que Montesinos era el ms cercano al presidente y su opinin era tomada en
cuenta, pero la decisin siempre fue de Fujimori; y f) que la desclasificacin de documentos
puede ayudar a aclarar la situacin, pero no se debe esperar que los archivos de la CIA van
a aclarar todo, informacin que normalmente es bastante limitada, pero s podra asistir en
las investigaciones, mas no llegar por s sola a la verdad, por lo que a estos efectos se debe
recurrir a los archivos peruanos y a las personas que estuvieron involucrados directamente en
las denuncias.
73 El citado documento es un informe enviado por el Embajador Quainton al Departamento
de Estado USA. Consta de ocho puntos. Contiene una evaluacin sobre Barrios Altos a partir
de informacin pblica; hace mencin a fiscales y funcionarios de la fiscala, respecto al
cambio de fiscales de esa investigacin; invoca un contacto de la polica con gran
- 112 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 113 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
74Se trata de documentos pblicos, producidos por una entidad del Estado, que contienen
una informacin relativa a asuntos que integran parte de sus funciones, fruto de una
actividad profesional y a partir de una indagacin y/o valoracin realizada por alguien
actuando en capacidad oficial. Adems, se han obtenido y autorizado con las
solemnidades legalmente exigibles.
- 114 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
nmero 26.349, sentencia del dieciocho de julio de dos mil ocho, en decisin que es de
compartir no slo acept el valor o la valorabilidad de los documentos oficiales
desclasificados anot que eran ttulos de referencia vlida, sino que puntualiz que no es
del caso otorgarles un valor absoluto, el cual se da en funcin del confronte de sus datos,
tanto entre ellos, como con otras evidencias de la causa; su anlisis debera tener presente su
propio contenido y la poca de su obtencin.
- 115 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
77 Tampoco cabe afirmar, desde una perspectiva excesivamente formalista, que ante un
dato aportado por una persona un oficial de la Embajada USA, cuyo conocimiento obtuvo
por va indirecta, de otra persona, a la que por diversas razones no identifica razones, por lo
dems, comprensibles en un mbito tan sensible como la inteligencia y, especialmente,
cuando se intercambia informacin con una fuente extranjera, tal referencia deba ser
desestimada de plano o excluirse sin ms del acervo probatorio. La solidez y atendibilidad de
la informacin estar sujeta, desde luego, a la posibilidad de que por otras vas ese dato
pueda corroborarse.
78 La Parte Civil, en la sesin centsima vigsima, al abordar el tema VIII Existencia de patrn
mil cinco, de fojas cincuenta y un mil seiscientos veintisis, Asunto Martin Rivas; 2) STC 679
2005PA/TC, del dos de marzo de dos mil siete, de fojas cincuentiuno mil seiscientos doce,
- 116 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Asunto Martin Rivas; 3) STC 46772005HC/TC, del doce de agosto de dos mil cinco, de fojas
cincuenta y un mil seiscientos cuarenta y ocho, Asunto Rivero Lazo; 4) STC 39382007PA/TC,
del cinco de noviembre de dos mil siete, de fojas cincuenta y un mil seiscientos cincuenta y
seis, Asunto Julio Rolando Salazar Monroe; 5) STC 85952005HC/TC, del veintitrs de febrero
de dos mil seis, de fojas cincuenticinco mil seiscientos setenta y tres, Asunto Julio Rolando
Salazar Monroe; 6) STC 18052005HC/TC, del veintinueve de abril de dos mil cinco, de fojas
cincuenta y un mil seiscientos setenta y seis, Asunto Cceda Pedemonte; y, 7) STC 2798
2004HC/TC, del nueve de diciembre de dos mil cuatro, de fojas cincuenta y un mil
seiscientos ochenta y siete, Asunto Vera Navarrete.
80 En igual sentido se pronunci la Parte Civil. Destac la sentencia La Cantuta de la CIDH,
- 117 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 118 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
83 En el caso de la Sentencia LA CANTUTA VS. PER se tiene que el treinta de julio de mil noventa
y dos se interpuso la primera peticin ante la CoIDH, que abri el caso bajo el nmero 11.045
el cuatro de agosto de ese ao; que el informe de admisibilidad se aprob el once de marzo
de mil novecientos noventa y nueve; que el veintids de febrero de dos mil uno, en el marco
del centsimo dcimo periodo de sesiones, la CoIDH emiti un comunicado en el que consta
que el Estado reconocera su responsabilidad; que el veinticuatro de octubre de dos mil
cinco, en el centsimo vigsimo tercer perodo de sesiones la CoIDH aprob el informe de
fondo nmero 95/05, que concluy por la responsabilidad internacional del Estado, y el
catorce de noviembre del indicado ao pidi al Estado peruano el cumplimiento de sus
recomendaciones, pero ante su incumplimiento, demand al Estado peruano el catorce de
febrero de dos mil seis, adjuntando prueba documental y ofreciendo prueba testimonial y
pericial; que el diecisiete de agosto de dos mil seis se dispuso la actuacin de prueba pericial
y testifical, as como convoc a las partes para una audiencia y escuchar los alegatos orales
sobre el fondo; que durante el trmite el Estado se allan a los hechos alegados pero
contradijo determinadas consecuencias jurdicas; que, finalmente, la CIDH en su sentencia,
claramente precis que examinar y valorar los elementos probatorios documentales
remitidos por la CoIDH, los representantes y el Estado en diversas oportunidades procesales o
como prueba para mejor resolver, as como las declaraciones testimoniales y periciales
rendidas mediante affidvit o ante la Corte, atendiendo a los principios de la sana crtica.
- 119 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
84 En el caso de la Sentencia Barrios Altos vs. Per es de precisar que en los aos mil
novecientos noventa y cinco, y mil novecientos noventa y seis la CoIDH registr dos
denuncias, signadas con los nmeros 11.528 y 11.601 por los acontecimientos de La Cantuta y
la aplicacin de la Ley de amnista; que la CoIDH el siete de marzo de dos mil, durante su
centsimo sexto perodo de sesiones, aprob el Informe nmero 28/00, transmitido al Estado
al da siguiente, mediante el cual formul tres recomendaciones y le otorg dos meses de
plazo; que como stas fueron rechazadas por el Estado, el diez de mayo de dos mil la CoIDH
demand al Per ante la CIDH, demanda que fue devuelta por el Estado porque se haba
retirado de la competencia contenciosa de la Corte, lo que origin una incidencia; que, sin
embargo, el veintitrs de enero de dos mil uno el Per comunic la derogacin de la
resolucin legislativa de retiro de la competencia contenciosa de la Corte, y el diecinueve
de febrero de ese ao reconoci su responsabilidad internacional, lo que dio lugar a que la
Corte diera por admitidos los hechos y declarara la responsabilidad del Estado peruano; que
es de significar que la CIDH reconoci que el allanamiento del Per constituye una
contribucin positiva al desarrollo de este proceso y a la vigencia de los principios que
inspiran la Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
85 El prrafo 56 de la STC 006792005AA/TC, del dos de marzo de dos mil siete, Asunto
Santiago Enrique Martin Rivas, precis que bajo el principio de integracin en materia de
relaciones del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y el Derecho constitucional
nacional, los tribunales nacionales deben reconocer la validez jurdica de aquellos hechos
- 120 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
que han sido propuestos, analizados y probados ante las instancias internacionales de
proteccin de los derechos humanos, lo que no exime de la facultad y el deber de los
tribunales nacionales de realizar las investigaciones judiciales correspondientes, porque de lo
que se trata, finalmente, es de garantizar el respeto pleno de la persona, su dignidad y sus
derechos humanos, en el marco del orden jurdico nacional e intencional del que el Per es
parte. Ello implica, agrega este Tribunal, que la actividad probatoria que es de realizarse en
el proceso penal ser amplia y podr incorporar toda la evidencia necesaria para resolver la
causa con justicia a partir del mayor aporte probatorio posible, la que adems ser
interpretada y valorada con arreglo a las reglas propias del derecho procesal penal.
- 121 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
entraan la aplicacin de las normas del Derecho penal y del Derecho procesal
penal pero de ninguna manera desconectado del Derecho constitucional
y del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.
110. Ese Texto Especial fue entregado por el periodista Jara Flores en su
declaracin de la sesin cuadragsima cuarta. En la sesin cuadragsima
segunda puntualiz que se lo proporcion el mayor EP Pichilingue Guevara
y es el que aparece portando el mayor EP Martin Rivas en la entrevista,
quien seal que basndose en dicho Manual, que estableca el marco
especfico, y en el Manual Estratgico, se tom la decisin de llevar a cabo
una guerra de baja intensidad o guerra sucia.
En dicho Texto, al pie de pgina, existe una nota que dice: Este
proyecto ha sido preparado para ser sometido a coordinacin y revisin por
las autoridades interesadas y por tanto no refleja la doctrina definitiva del
Ejrcito. La fecha de publicacin es del catorce de diciembre de mil
novecientos ochenta y cuatro. Son de destacar en el Texto los siguientes
- 122 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 123 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
112. La parte civil, siempre al abordar el tema IV, ofreci como prueba
documental el ME 417 Manual de Guerra No Convencional contra la
Subversin incorporado por la Fiscala en la sesin quincuagsima sptima.
Sostuvo que se trataba de un esfuerzo importante de sistematizacin
realizado por el Ejrcito, que denota un cambio significativo respecto del rol
de la inteligencia militar, que tiene un papel de mayor importancia para el
desarrollo de las operaciones militares por parte de las grandes unidades
militares del Ejrcito, pues llega a afirmar que la guerra contrasubversiva
es una guerra de inteligencia en un ochenta por ciento y de
operaciones en un veinte por ciento (pgina setenta y tres). Resalta la parte
civil que el Manual expresa claramente que el rol de la inteligencia militar
tiene como objetivo saber a quin se va a eliminar (pginas setenta y seis,
noventa y seis y ciento cuatro).
La defensa del acusado Fujimori Fujimori cuestion el significado
probatorio que alcanza la parte civil del citado Manual. Afirm que el
ochenta por ciento del Manual se refiere a una estrategia contrasubversiva
centrada en la adhesin a la poblacin; que el autor del Manual en ese
momento fue el general EP Hermoza Ros, comandante general del
Comando de Instruccin y Doctrina del Ejrcito COINDE; que, en cuanto al
tema de inteligencia, el Manual, a partir de la pgina doscientos setenta y
nueve, define los objetivos de la inteligencia, entre los que no est matar
gente rendida o desarmada.
- 124 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
la Fuerza Armada y de la Polica Nacional; (2) difundir rpidamente la inteligencia a todos los
niveles; () b. Operaciones: (7) Desarrollar tcticas contrasubversivas destinadas a: (a)
eliminar mandos y lderes, incluyendo idelogos; (b) neutralizar los Comits Populares y Bases
de Apoyo con el despliegue de Bases de patrulla temporales y rotativas; (c) efectuar
patrullajes agresivos y dinmicos para: *Captura o eliminacin de delincuentes subversivos,
incluyendo material (armamento, municin, explosivos, propaganda, abastecimientos).
88 Dice as. 78. Perodo de intervencin: d. Intervencin en una zona roja: (4) Tercer paso:
indicadores de la insurreccin; (2) obtener informacin sobre los subversivos, las condiciones
meteorolgicas, el terreno y la poblacin; (3) reducir al mnimo el espionaje, el terrorismo y el
sabotaje; (4) identificar las fuentes principales del descontento del pueblo; (5) identificar la
ndole verdadera, las metas, el liderazgo y el curso de las acciones ms probables de la
subversin; (6) identificar o infiltrarse en la estructura subversiva.
- 125 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
cuando existe una zona roja hay enfrentamiento armado directo, y en ese
caso, est en el objetivo de la pacificacin eliminar, enfrentar y eliminar
elementos armados, en combate.
- 126 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
92 Esto ltimo permiti sostener al experto DEGREGORI CASO, a la luz de las estadsticas
procesadas por la CVR, que si bien en esa nueva etapa las violaciones de derechos
humanos fueron menos, fueron sin embargo ms planificadas que en la etapa anterior. As, el
Per ocup durante varios aos el primer lugar en el mundo en desapariciones forzadas de
personas.
- 127 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 128 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
93Un dato significativo del documento incautado estriba en las siguientes menciones: (1) que
el Estado, ante la situacin de violencia desatada por el PCPSL delega en las FFAA, y en
forma muy particular en el Ejrcito, hacer frente a los terroristas; (2) que dentro del Ejrcito
sale a relucir en forma secreta la fuerza lite encabezada por la DINTE como direccin y el SIE
como rgano de bsqueda de informaciones y ejecutor de planes secretos; (3) que el
personal del grupo fuerza lite tiene agentes de inteligencia operativa para desarrollar o
poner en marcha algn plan secreto en contra de los grupos subversivos, uno de los cuales
es el Agente Carrin, quien ha confeccionado planes secretos e incluso los ha ejecutado;
(4) que el citado agente cumpliendo rdenes superiores ejecut diversas ejecuciones
extrajudiciales (eliminar al objetivo) a quienes eran considerados elementos terroristas se le
consideraba un eliminador, que el Informe detalla con cierta precisin.
- 129 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
de dos mil uno, en el gobierno de Valentn Paniagua Corazao, modificado por el Decreto
Supremo nmero 101201PCM, del cuatro de septiembre de dos mil uno, en el gobierno de
Alejandro Toledo Manrique. Se conform por doce consejeros. El mandato legal fue
esclarecer el proceso, los hechos y responsabilidades de la violencia terrorista y de la
violacin a los derechos humanos producidos desde mayo de mil novecientos ochenta hasta
noviembre de dos mil, imputables tanto a las organizaciones terroristas como a los agentes
del Estado, as como proponer iniciativas destinadas a afirmar la paz y la concordia entre los
peruanos. El Informe Final fue entregado el veintiocho de agosto de dos mil tres, como se
advierte del Decreto Supremo 0632003PCM, del veintisis de junio de dos mil tres.
- 130 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 131 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
96 El concepto de verdad asumido por la CVR est explicado en las pginas 49/51 del
Tomo I del Informe Final. Se trata de una verdad prctica en sentido prctico o en sentido
moral, y la entiende como el relato fidedigno, ticamente articulado, cientficamente
respaldado, contrastado intersubjetivamente, hilvanado en trminos narrativos,
afectivamente concernido y perfectible, sobre lo ocurrido en el pas en los veinte aos
considerados por su mandato. Es de destacar que la CVR trata sobre hechos morales
hechos humanos en los que estn involucrados la voluntad, las intenciones y loas afectos de
los agentes; en sus investigaciones se ha registrado los hechos de violencia, las condiciones
en que se produjeron, sus participantes directos y las secuelas que dejaron, para lo cual se
recurri a expertos de diversas disciplinas y se utiliz mtodos cientficos de primer nivel; y, se
han realizado los contrastes intersubjetivos necesarios, al escuchar y procesar las voces de
todos los participantes.
97 La verdad que se define a travs del Informe Final de la CVR, ha enfatizado el Doctor
DEGREGORI CASO, es, por un lado, perceptible y en los casos judicializables est siendo
perfeccionada en muchos de los juicios incoados, o sea es una verdad perceptible que
avanza con el tiempo y con nuevos descubrimientos; y, por otro, no tiene el objetivo de
plantearse como la nica verdad. Se plantea que siempre va a haber varias verdades en
disputa, pero que la tiene que alcanzar un grado de verosimilitud es la verdad que parte de
tomar a las vctimas como epicentro de su investigacin; no hay nunca una verdad nica, no
es posible que en una sociedad exista una verdad nica, sino es impuesta totalitariamente, lo
que va saliendo es una verdad consensual.
- 132 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
98 Las normas de creacin de la CVR, en lo pertinente, fijaron tres objetivos, y se les reconoci
cuatro atribuciones para cumplir el mandato que se le asign. Sus objetivos eran: (1) analizar
las condiciones polticas, sociales, y culturales, as como los comportamientos que, desde la
sociedad y las instituciones del Estado, contribuyeron a la trgica situacin de violencia por
la que atraves el Per; (2) contribuir al esclarecimiento por los rganos jurisdiccionales
respectivos, cuando corresponda, de los crmenes y violaciones de los derechos humanos
por obra de las organizaciones terroristas o de algunos agentes del Estado, procurando
determinar el paradero y situacin de las vctimas, e identificando, en la medida de lo
posible, las presuntas responsabilidades; y, (3) elaborar propuestas de reparacin y
dignificacin de las vctimas y de sus familiares. Las atribuciones que les entreg eran: (a)
entrevistar y recopilar de cualquier persona, funcionario o servidor pblico toda la
informacin que considere pertinente; (b) solicitar la cooperacin de los funcionarios y
servidores pblicos para acceder a la documentacin o cualquier otra informacin del
Estado; (c) practicar visitas, inspecciones o cualquier otra diligencia que considere
pertinente, ayudados por peritos y expertos; y (d) realizar audiencias pblicas y las diligencias
que estime conveniente en forma reservada, al tiempo que poda guardar reserva de la
identidad de quienes le proporcionen informacin importante o participen de las
investigaciones.
99 Respecto de los casos judicializables, su formulacin y planteamiento se hizo precisa el
Doctor DEGREGORI CASO, cuando la Comisin lleg a la conclusin que hay indicios
razonables, a partir de los testimonios, expedientes y los documentos analizados. La utilidad
del razonamiento e informaciones reunidas por la Comisin insiste corresponder ser
evaluado por el Poder Judicial.
100 Del Informe Final de la CVR fluye que se logr recopilar directamente diecisis mil
- 133 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
son casos de violaciones de derechos humanos investigados por la CVR con el objetivo de
identificar responsabilidades individuales. As, son casos reconstruidos y analizados con un
enfoque jurdico penal. Los expedientes correspondientes a cincuenta y cuatro de estos
casos fueron presentados por la CVR al Ministerio Pblico. Vase el captulo dos: Los casos
investigados por la CVR, contenido en el Tomo VII.
- 134 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
(C) La tercera parte, que lleva por ttulo Las secuelas de la violencia
explica cules fueron las consecuencias psicosociales, sociopolticas y
socioeconmicas de la violencia. Esta parte contiene tambin las
Conclusiones Generales, organizados en ciento setenta y uno puntos,
donde se da cuenta pormenorizada de los resultados de las investigaciones
de la CVR.
(D) La cuarta parte, que lleva por ttulo Recomendaciones de la CVR.
Hacia la reconciliacin. No slo explica lo que se entiende por
reconciliacin y analiza sus fundamentos, sino que propone los medios para
evitar que vuelvan a repetirse hechos de violencia similares; en
consecuencia, se proponen reformas institucionales, un plan integral de
reparaciones, un plan nacional de investigaciones antropolgicoforenses y
unos mecanismos de seguimiento de lo anterior.
(E) El Informe consta de doce anexos. Entre ellos cabe destacar el anexo
dos referido a la cronologa de la violencia durante el perodo mil
novecientos ochenta dos mil; el anexo tres Cuntos peruanos murieron?
anlisis estadstico y metodologa utilizada; el anexo cuatro denominado
compendio estadstico informe estadstico realizado a partir del procesamiento
de los testimonios recopilados por la CVR y sistematizados en su base de datos; el
anexo cinco referido a la lista de vctimas es una lista exhaustiva y
pormenorizada de todas las victimas de la violencia reportadas a la CVR que
tambin se agrupan por eventos de violencia y se presenta organizadas por
Departamentos y por apellidos; y, el anexo seis, que es el Informe de la Base
de datos para la Investigacin Cualitativa (BDI), que es una descripcin de
la metodologa y el proceso de construccin de la base de datos con la
que se clasifica y procesa la informacin proveniente de entrevistas en
profundidad, audiencias pblicas, talleres y grupos focales104.
104 La CVR ha creado o producido siete documentos, que han servido de sustento para la
elaboracin del Informe Final. Su caracterstica comn es que provienen de una fuente oral
las declaraciones se grabaron, fueron transcritas fielmente y se trasladaron a un formato
digital, y son declaraciones hechas sobre cmo se vivi la violencia poltica desde diversos
sectores. Los documentos son: audiencias pblicas de casos, grupos focales, entrevistas en
profundidad, eventos, notas de campo, talleres y testimonios (pginas 18/19).
105 La violencia no solo se expres en atentados con resultado de muerte, tambin incluyeron
la tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes, y la violacin sexual contra la mujer.
Los registros de la CVR permiten precisar de un total de 35,229 crmenes, que incluyen
asesinatos, ejecuciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas y violaciones sexuales
que el 17.2% de casos registrados corresponden a torturas y 1.4% a violaciones sexuales.
- 135 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
106 La cantidad de muertos y reportados a la CVR cuyo presunto responsable grupal son
Agentes del Estado en los aos 1990 a 1993, son: 1990: 602 personas; 1991: 483 personas; 1992:
574 personas; y, 1993: ciento setenta y cuatro personas.
107 El mtodo estadstico que se utiliz ampliamente documentado y explicado en el referido
Anexo tres, por lo dems utilizado en los conflictos de Guatemala y Kosovo, es el conocido
como Estimacin de Mltiples Sistemas (EMS), y adems se recurri a las herramientas de
otras tcnicas estadsticas.
108 El concepto de desaparicin forzada utilizado por la CVR est descripto en la pgina 70
del Tomo VI. Es la desaparicin y privacin de libertad de una o ms personas cometida por
agentes del Estado o por quienes acten con su autorizacin, apoyo o tolerancia, as como
por particulares o miembros de organizaciones subversivas. Dicho acto es seguido por la falta
de informacin o la negativa a reconocer la privacin de libertad o de informar sobre el
paradero de la persona. Tal ausencia de informacin o negativa impide el ejercicio de los
recursos legales y de los mecanismos procesales pertinentes. La definicin comprende a las
vctimas cuyo paradero contina desconocido, aquellas cuyos restos fueron encontrados y
aquellas que recuperaron su libertad.
109 La cantidad de casos de desaparicin forzada, en los que se involucra a agentes
estatales, fueron, en los aos 1990 a 1993, los siguientes: 1990: 331 personas; 1991: 266
personas; 1992: 256 personas; y, 1993: 82 personas.
- 136 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
110 Los pasos de la desaparicin forzada que se han podido reconstruir comprendieron la
individuales o colectivos, perpetrados por Agentes del Estado, fuerzas privadas, particulares,
grupos paramilitares u otras fuerzas bajo su control, por orden de un Gobierno o con su
complicidad, tolerancia o aquiescencia fuera de un proceso judicial. Incorpora en ese
concepto las masacres, que importan la ejecucin arbitraria mltiple o asesinato mltiple
de cinco o ms personas cometido con gran crueldad contra personas en estado de
indefensin en forma concurrente con otras modalidades de violacin de los derechos
humanos [pginas 142/143, Tomo VI].
- 137 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
112 En este extremo es de compartir la posicin de la sentencia argentina nmero 13/84, del
nueve de diciembre de mil novecientos ochenta y cinco, 3 Considerando Introduccin al
tratamiento de los casos y consideraciones generales sobre la prueba, punto f) El valor de lo
actuado por la Comisin Nacional sobre desaparicin de personas.
113 El Tribunal Tercero de Sentencia Penal, Narcoactividad y delitos contra el ambiente de
Guatemala, en la sentencia C500 Of. 3ro., del tres de octubre de dos mil, en el acpite V
- 138 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
De los razonamientos que inducen al Tribunal a condenar o absolver, numeral III Prueba
Documental, punto 14 Informe de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico (CEH)
Guatemala, Memorias del Silencio, precis lo siguiente, que esta Sala Suprema asume en lo
pertinente: [nos] sirven para conocer la historia contempornea y su contenido nos permite
conocer que fue lo que ocurri durante el conflicto armado. Asimismo, para la prueba de
los elementos contextuales, como anot la Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, Seccin 3,
nmero 16/2005, del diecinueve de abril de dos mil cinco Caso Scilingo, FJ Segundo A),
La Sala necesariamente ha de partir, para la prueba de dichos elementos contextuales,
del material existente resultado de las investigaciones extrajudiciales y judiciales llevadas a
cabo en aos posteriores a la dictadura. Nos estamos refiriendo en especfico al informe de
la CONADEP y a lo investigado y declarado probado en la sentencia de la Causa 13/84.
Similar base de referencia puede hallarse en la Sentencia del TEDH nmero 2000/112, del
veintiocho de marzo de dos mil, Asunto Kilic contra Turqua, que sustenta un mbito
contextual de los hechos a partir de un Informe de una Comisin Gubernamental
independiente, el denominado Informe SUSURLUK. As, en el prrafo 68 dice: El Tribunal no se
basa en el informe para establecer que ningn funcionario del Estado estuviera implicado en
ningn crimen concreto. El Informe, sin embargo, facilita importantes pruebas para
manifestar que, en aquella poca y desde entonces, grupos contraguerrilla o terrorista
apuntaban a individuos que se crea actuaban contra intereses del Estado con la
aquiescencia y posible ayuda, de los miembros de las fuerzas de seguridad. Por ltimo, la
justicia federal estadounidense, Distrito Sur de Florida, en la sentencia nmero 0721783CIV
JORDAN, del cuatro de marzo del dos mil ocho, recada en el proceso civil por daos y
perjuicios seguido contra Telmo Ricardo Hurtado Hurtado, al amparo del Acta de Proteccin
de Vctimas de Tortura de mil novecientos noventa y uno, 28 U.S. 1350, sustent la
declaracin de hechos contextuales en el Informe de la CVR; dijo: Como indican los
informes de la Comisin de la Verdad peruana y una Comisin Investigadora del Congreso,
los residentes de Accomarca estaban atrapados entre, los miembros de Sendero Luminoso
que no vacil en exterminar a todo aquel que se le opusiera, y los militares quienes estuvieron
envueltos en todo lo concerniente a la erradicacin del grupo terrorista usando cualquier
mtodo posible [Parte I. Hechos, primer prrafo).
114 En el pie de pgina sesenta y cinco seal las sentencias Cantuta, Castro Castro, Balden
- 139 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 140 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 141 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 142 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
definicin castrense de equilibrio estratgico que avala las conclusiones expuestas y que
permiten rechazar tal pretensin. Refiri que equilibrio estratgico desde un punto de vista
estrictamente castrense se presenta cuando dos oponentes tienen una capacidad similar
para efectuar operaciones militares, disponen de una estructura de comando, de apoyo de
combate, logstica, etctera, que los habilita para enfrentarse y el resultado favorable de ese
enfrentamiento puede estar tanto en una parte o del otro lado. Por eso hay equilibrio
estratgico, porque el resultado final del enfrentamiento depende de circunstancias
aleatorias.
- 143 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 144 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
despus de ser detenidos por las FFOO. Que se ofreci una Comisin
Nacional que garantice el respeto por los derechos humanos, pero tal
Comisin no se concret. Que, igualmente, se registraron trescientos casos
nuevos de desaparicin de personas detenidas, de ellas ochenta y nueve
quedaron en libertad, veinticuatro fueron halladas muertas, y de las dems
no se tuvo noticias. Que tambin se recibieron informes frecuentes de malos
tratos y torturas, as como violacin de campesinas, sin que se hayan
emprendido investigaciones oficiales al respecto.
3. El Informe de Amnista Internacional de mil novecientos noventa y dos
seal, adems de una serie de hechos individualizados de violacin de los
derechos humanos, que ms de trescientos personas desaparecieron y al
menos sesenta fueron ejecutadas extrajudicialmente por las FFOO o por
grupos paramilitares; se denunciaron decenas de casos de torturas y malos
tratos, y el gobierno sigui sin esclarecer miles de violaciones de derechos
humanos documentadas desde mil novecientos ochenta y tres. Que en el
mes de setiembre el Gobierno dict una directiva presidencial sobre respeto
de los derechos humanos en la que reconoci que se haban reportado
cinco mil desaparecidos desde mil novecientos ochenta y uno. Empero no
se apreciaron resultados efectivos desde la perspectiva del esclarecimiento
y la sancin de los agentes del Estado comprometidos con esas acciones
ilegales slo se comunic escuetamente de cuarenta y ocho militares
sancionados, pese a los llamamientos y exhortaciones internacionales lo
que importaba que las FFOO disfrutaban de una impunidad casi total, a pesar de
los abrumadores indicios de su responsabilidad.
4. El Informe de Amnista Internacional de mil novecientos noventa y tres
detall que al menos ciento treinta y nueve personas desaparecieron y al
menos sesenta y cinco fueron ejecutadas extrajudicialmente por las FFOO;
tambin se recibieron informes de torturas y malos tratos generalizados. Que
grandes regiones del pas continuaban bajo el control militar. Que se
continuaron reportando casos de desaparicin forzada y ejecuciones
extrajudiciales, sin resultados para su esclarecimiento. Que los pedidos de
Amnista Internacional para el esclarecimiento de hechos especficos, como
las muertes en el Penal Castro Castro y de la Cantuta, y para investigar los
numerosos casos de violacin de derechos humanos, no se aceptaron.
119 CAFFERATA NORES, JOS: La prueba en el proceso penal, Tercera Edicin, Editorial Depalma,
Buenos Aires, 1998, pgina 175.
120 Se trata, propiamente, si se sigue la propuesta de DEVIS ECHANDA, HERNANDO, de un
- 145 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 146 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
133. Las declaraciones del Ingeniero Mximo San Romn Cceres, sobre los
aspectos cuestionados, son las siguientes: 1) En la declaracin ante la
Fiscala, dijo que recibi una Nota Informativa en octubre de mil
novecientos noventa y dos, que constaba de tres a cuatro hojas
fotocopiadas, la cual mencionaba a los integrantes del Destacamento
Colina y daba cuenta de la matanza de Barrios Altos, documento que
reparti a los medios de comunicacin, a la vez que dio una conferencia
de prensa. 2) En la declaracin ante el Congreso reiter la fecha y forma en
que recibi el documento arriba descrito, respecto del cual no coment
nada con el presidente Fujimori Fujimori. 3) En la declaracin sumarial ante
el Vocal Instructor puntualiz que ese documento fue dejado debajo de la
puerta de su domicilio; que, por otra parte, sobre Montesinos Torres, indic
que se le hizo llegar informacin escrita sobre sus antecedentes, de lo que
convers con el presidente Fujimori Fujimori, quien sin embargo le contest
en tono bastante descorts que no tena que dar explicaciones porque
Montesinos Torres no era funcionario pblico sino su asesor personal. 4) En la
declaracin plenarial acot que el veintids de marzo igualmente en su
despacho del Senado recibi annimamente la Nota de Inteligencia
Montesinos y Barrios Altos, la cual la entreg a Fujimori Fujimori pidi cita
con l, quien se la concedi dos das despus, y el uno de diciembre de mil
novecientos noventa y dos convoc a una conferencia de prensa en base
a esa Nota; que sobre la Hoja Informativa nmero 001SIE, del trece de julio
de mil novecientos noventa, referida a los antecedentes de Montesinos
Torres, sta lleg a su Despacho en el Senado en la primera quincena de
agosto de mil novecientos noventa era una Nota dirigida al almirante AP
Panizo, documento que tambin entreg personalmente al presidente.
La Nota de Inteligencia nmero 0028SIN de fojas cincuenta y dos mil
cuatrocientos noventa y nueve, sin firma, bajo el asunto Capitn EP Vladimiro
Montesinos Torres y la matanza de Barrios Altos da cuenta de la matanza
de Barrios Altos, que se atribuye a un grupo de eliminacin de agentes de
inteligencia del Ejrcito, destacados al SIN, a la vez que menciona los
nombres del Equipo de Planeamiento y Conduccin y del Equipo de
Aniquilamiento respecto de alguno de ellos las pruebas de cargo son evidentes,
pero de otros no existe, hasta la fecha, base probatoria que los vincule. Como
conclusiones destaca los errores de planeamiento y ejecucin de esa
operacin, a la vez que resalta los esfuerzos de Montesinos Torres para
desbaratar la investigacin del Congreso presidida por el Senador Roger
Cceres Velsquez.
La Hoja Informativa nmero 001SIE, del trece de julio de mil
novecientos noventa de fojas treinta y nueve mil trescientos veintisiete,
contiene la relacin de antecedentes de Vladimiro Montesinos Torres y no
tiene firma. Como conclusin precisa, de un lado, que Montesinos Torres
tiene suficientes antecedentes negativos como para que las FFAA y en
particular el Ejrcito sigan manteniendo dudas sobre su lealtad al pas y al
Ejrcito; y, de otro, que no existen garantas sobre su influencia en el
Presidente de la Repblica.
El Diario Gestin del dos de diciembre de mil novecientos noventa y
dos de fojas cincuenta y dos mil seiscientos cuarenta y nueve, incluy la noticia
- 147 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
121 Es de precisar que segn el Informe de Investigacin nmero 001SIN.03/14.04, del once
de febrero de mil novecientos noventa y dos de fojas dos mil trescientos veintiocho, la
referida Nota de Inteligencia es de fecha veinte de febrero de mil novecientos noventa y
dos, y que haba estado circulando por algunos medios y personas. Ese Informe concluye
que esa Nota de Inteligencia no fue formulada por la jefatura del SIN ni por ninguna
direccin de esa institucin. Es ms, la pericia grafotcnica nmero 250/92, del ocho de
febrero de mil novecientos noventa y dos de fojas dos mil trescientos cuarentas y tres,
concluy que la firma estilizada suscrita a nombre del General EP Salazar Monroe no
proviene de su puo grfico, y ha sido falsificada por un proceso imitativo servil. En el oficio
nmero 00592SIN01, del ocho de febrero de mil novecientos noventa y dos, el jefe del SIN
remite copia de la aludida Nota de Inteligencia al comandante general del Ejrcito. El oficio
cursado por el comandante general del Ejrcito al jefe del SIN del diez de febrero de mil
novecientos noventa y dos, y el Informe del director de la DINTE al comandante general del
Ejrcito, de esa misma fecha, se insiste en la falsedad de esa Nota de Inteligencia nmero
0028SIN01, del veinte de diciembre de mil novecientos noventa y uno. Todas estas
comunicaciones y pericia apuntan a negar que miembros del SIE y otros altos jefes del
Ejrcito y del SIN estn vinculados con la matanza de Barrios Altos; sin embargo, y esto es lo
esencial en clave probatoria, las pruebas acopiadas en el curso del proceso acreditan lo
que en esos documentos se niega: existencia del Destacamento Especial de Inteligencia
Colina, vinculacin con los aparatos de inteligencia militar y del SIN, y el grado en el que
estn involucradas las ms altas autoridades de ambos instituciones. Adems, revela un dato
- 148 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 149 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
123 El Coronel EP Silva Mendoza fue jefe del SIE en mil novecientos noventa y uno, y
Montesinos Torres lo llam por telfono y le dijo: t te vas a la DINTE como segundo.
- 150 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
125 Declaracin del Coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
126 El anlisis pormenorizado se realizar en el Captulo referido al Atentado de La Cantuta.
Las declaraciones en el acto oral de los Tenientes EP Portella Nez y Velarde Astete se
produjeron en las sesiones vigsima octava y trigsima sptima. El General EP Prez Documet
se neg a declarar en el juicio oral, pero se asume, entre otras, su declaracin en el juicio oral
conexo, expediente nmero 032003. El general EP Rivero Lazo ha mantenido una lnea de
absoluta negacin sobre los hechos y un radical rechazo de las declaraciones que lo
comprometen sesiones trigsima octava, trigsima novena y cuadragsima, pero las
evidencias son contundentes.
127 Montesinos Torres en su continuacin instructiva de fojas doce mil ochenta, en la causa
- 151 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 152 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 153 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
128 Una frmula de autocomposicin de conflictos es admisible en el proceso penal. As, por
- 154 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
129 En el caso del AIO Gamarra Mamani en su declaracin inicial rechaz haber intervenido
en el crimen de La Cantuta el AIO Chuqui Aguirre lo sindic, pero firm el acta de Acuerdo
de Colaboracin y Beneficios y en la audiencia judicial no contradijo ni se opuso a los cargos
por ese crimen. Como se ha dejado expuesto, la ley permite la no oposicin a los cargos y su
inclusin para la sentencia condenatoria que otorga beneficios premiales. La base es la
existencia e indicios de criminales respecto de ese crimen; y, sobre esa premisa, en funcin a
la informacin corroborada que present, se dilucide el alcance premial del beneficio.
130 El cuestionamiento en funcin a la uniformidad del dicho, a partir del cual se niega
- 155 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
131 Cabe aqu agregar un dato probatorio adicional que confirma el valor incriminatorio de lo
aportado por los colaboradores eficaces. Se trata de la pericia grafotcnica nmero 1095,
practicada sobre el memorando nmero 5114B.4.a., del veinte de agosto de mil
novecientos noventa y dos, inserta a fojas novecientos setenta y tres, del cuaderno de
colaboracin eficaz del encausado Suppo Snchez, incorporada de oficio por este Tribunal.
El memorando en cuestin fue firmado por el director de la DINTE, general EP Rivero Lazo y
dirigido al AIO Suppo Snchez, por la que le comunica su destaque a la 18 DB (G2), una de
cuyas copias es distribuido al Destacamento Colina. La pericia en cuestin establece que la
firma atribuida al citado general EP en el memorando y en un recibo de entrega de dinero
provienen del puo grfico del general EP Rivero Lazo, es autntica. Tal pericia, memorando
y recibo de entrega de dinero acredita la existencia del Destacamento Colina, la
pertenencia a l de Suppo Snchez, la recepcin de dinero por actividades de inteligencia,
y la adscripcin administrativa del Destacamento Colina a la DINTE. Otras pericias
grafotcnicas, como ya se mencion al tratar el cuestionamiento a la diligencia sumarial de
exhibicin de documentos, en ese caso de la firma atribuida al mayor EP Martn Rivas en tres
memorandos internos del Destacamento Colina, corroboran an ms las conclusiones que se
sostienen respecto a la realidad y funcionamiento del aludido Destacamento Especial de
Inteligencia.
- 156 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
132 La referida Nota de Informacin, elaborada por personal de la DINTE, de fojas cuarenta y
cinco mil doscientos noventa y cinco, contiene, en lo relevante lo siguiente: i) que a raz de la
captura de la terrorista Martha Huatay Ruiz por la DINCOTE se le encontr una serie de
documentos del PCPSL, entre ellos uno referido a las actividades de la DINTE, y otro de
reglaje a personal de inteligencia militar, determinndose que el PCPSL tena un
colaborador al interior de la DINTE, bajo el pseudnimo de El Centinela; ii) que el
colaborador era el tcnico de tercera AIO Mesmer Carles Talledo; iii) que, con las
evidencias obtenidas, se captur e interrog al citado AIO, quien acept ser El Centinela y
que proporcion un setenta por ciento de la documentacin incautada a la terrorista
Huatay Ruiz; iv) que entre la informacin que facilit est la identificacin del Destacamento
Colina y diversos detalles sobre las actividades de inteligencia de la DINTE, as como
mencion que quien lo capt fue el suboficial de segunda AIO Clemente Alayo Caldern,
alias Henry Charriere, que existe un grupo de oficiales del Ejrcito que colabora con el PCP
SL, al que esa organizacin denomina ColinaM Comando de Liberacin Nacional
Militar.
133 La defensa oraliz el Reglamento de Formulacin, Trmite y Registro ME34010; el
- 157 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
puso a disposicin al AIO Carles Talledo al Jefe del SIN, quien a su vez
orden al Jefe de Contrainteligencia del SIN la realizacin de las
investigaciones correspondientes vase Memorando nmero 01992SIN, del
uno de diciembre de mil novecientos noventa y dos. Asimismo, el SIN elabor el
Atestado Nmero 002SIN08, del tres de diciembre de ese ao por delito de
traicin a la patria en agravio del Estado, en cuya seccin VII Anexos adjunt
la Nota de Informacin nmero 043/C vase fojas cuarenta y cinco mil
doscientos setenta y una, a la vez que reiter que el AIO Carles Talledo fue
intervenido el veintiocho de octubre de mil novecientos noventa y dos por
personal EP. Ese Atestado fue remitido por el jefe del SIN al Tribunal Especial
de la Segunda Zona Judicial del Ejrcito vase fojas cuarenta y cinco mil
doscientos setenta.
134 Segn se dio cuenta por Secretara sesin centsima sexta lo que remiti la justicia militar
a la jurisdiccin penal ordinaria fueron copias certificadas. As consta de cuarenta y cinco mil
doscientos noventa y cinco vuelta. A fojas sesenta mil trescientos noventa y tres vuelta
aparece el sello de certificacin del Secretario General del Consejo Supremo de Justicia
Militar. A fojas sesenta mil trescientos noventa y siete esa misma Nota, en el reverso, aparece
autenticada por el fedatario del SIN y certificado por el Secretario Letrado de la Segunda
Zona Judicial de Ejrcito. Existen copias reiteradas en otros folios del expediente.
- 158 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 159 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Sosa Saavedra por la reportera de La Repblica Mara Elena Castillo, iv) los
videos ochocientos ochenta y ochocientos ochenta y uno, v) el video que
contiene la entrevista a Jess Sosa Saavedra por la periodista de Canal
Nueve, programa Da D Mabel Huertas hizo lo propio con el audio que
contiene la entrevista de la periodista Maria Elena Castillo, vi) el video que
contiene las declaraciones del general EP Hermoza Ros a la salida del
Congreso, vii) el audio entrevista del periodista Ral Vargas al acusado
Fujimori propalado en Radio Programas del Per, viii) los vladivideos
ochocientos ochenta y ochocientos ochenta y uno, y ix) el video que
contiene la entrevista del periodista Guillermo Gonzles Arica al AIO Jos
Luis Bazn Adrianzn.
1. Objeciones probatorias.
- 160 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
la certeza de que los Tribunales militares vamos a ser drsticos y duros; y, b) los
tribunales militares vamos a ser drsticos y duros!.
En el documental de La Ventana Indiscreta aparecen no slo
momentos previos a la entrevista, sino unos pasajes que no estn en la
edicin de archivo, en los que el general EP Picn Alcalde, sin perjuicio de
desmentir que convers con el general EP Robles Espinoza, sostiene que la
denuncia pblica de dicho general EP compaero de promocin y compadre
espiritual, segn piensa, no es cierta, que en el Ejrcito no pueden haber
asesinos ni sicarios, y que est convencido de que en el Ejrcito no existe un
grupo de asesinos esos trminos habran sido cuestionados por Montesinos Torres
para dar paso a las afirmaciones de una actuacin severa y drstica de los
tribunales militares. Adems, en un momento de la entrevista dijo que haba
conversado con anterioridad de estos hechos con el general EP Robles
Espinoza, entre febrero y marzo.
La defensa cuestion el video alegando, primero, que fue adquirido
ilegalmente, no lo proporcion Panamericana legalidad de la posesin del
documento; y, segundo, que se trat de un documento creado
exprofesamente, con ocasin de la declaracin del general EP Robles
Espinoza en este juicio, carece del requisito de extraneidad.
135 Tambin, desde la regla de exclusin que se postula, es menester enfatizar que en el video
cuestionado no est en juego los derechos fundamentales del justiciable Fujimori Fujimori, a
cuyo beneficio funciona la exclusin probatoria. Por tanto, slo quien haya sido vctima de
un procedimiento ilegal tiene legitimacin para cuestionarlo [as la regla standig
legitimacin procesal establecida por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Estados
Unidos en los casos BROWN contra Estados Unidos (1973), JONES contra Estados Unidos (1960),
ALDERMAN contra Estados Unidos (1969) referido precisamente a grabaciones reputadas
inconstitucionales y RAKAS contra Illinois (1978).
- 161 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 162 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
DosA: conversacin entre el general EP Rivero Lazo y los AIO Sosa Saavedra
y Carbajal Garca. Estos dilogos se realizaron el da veintids de marzo de
mil novecientos noventa y cuatro, en el Cuartel Simn Bolvar donde todos
ellos cumplan carcelera salvo el coronel EP Oliveros Prez [las cuatro ltimas
cintas fueron disgregadas de los audios UnoA y UnoB].
Del conjunto de audios fluye que los detenidos conversan entre s y
con el coronel EP Oliveros Prez, indistintamente, y tienen muy claro de la
ley de amnista ofrecida especulan acerca de la fecha de su promulgacin, de
su forma y de los efectos que podra ocasionar y de los pagos que durante su
estada en prisin les entrega el Ejrcito; mencionan que estn protegidos
por la institucin dicen incluso de dilogos que mantienen y no slo respecto del
proceso militar; es ms, el general EP Rivero menciona una conversacin con el
general EP Nadal Paiva, director de la DINTE, que dispuesta la amnista no van
a ser expulsados del Ejrcito a lo ms, seran invitados al retiro, lo que no los
perjudicara econmicamente y que ellos han sido leales y han cumplido con
la institucin su silencio y tranquilidad es su mejor carta y por eso los va a ayudar
el Comando del Ejrcito y el gobierno.
- 163 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 164 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 165 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
156. VIDEO ENTREVISTA DEL PERIODISTA GUILLERMO GONZLES ARICA A JOS LUIS BAZN
ADRIANZN. Fue aportado por la Fiscala de la Nacin desde que interpuso la
denuncia en cumplimiento de la acusacin constitucional dispuesta por el
Congreso, y su lectura fue propuesta por la Fiscala Suprema. Contiene una
136Una cinta grabada no debe considerarse como prueba testifical por el solo hecho de que
contiene la declaracin de una persona. En la medida que sta perpeta determinados
sucesos toda grabacin implica una cosa mueble apta para la incorporacin de seales
expresivas de un determinado significado se rige por las reglas propias de la prueba
documental, lo que exige su reproduccin en juicio y que el tribunal las haya visto o
escuchado directamente.
- 166 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
137 Sostiene Bazn Adrianzn que Martin Rivas viva prcticamente en el SIE, frente a la oficina
y habitacin del jefe del SIE, cerca de donde se construy un mini departamento en el que
se haba instalado el acusado Fujimori Fujimori, entre los aos noventa y uno a noventa y tres;
que Montesinos Torres llegaba con frecuencia, por los noches, a visitar a Fujimori Fujimori,
pero antes se entrevistaba con Martin Rivas, y luego de conversar con el Presidente
regresaba nuevamente; que escuch que Montesinos Torres deca que todo est aceptado,
acordado los Colina le decan que el acusado Fujimori Fujimori y Montesinos Torres
autorizaban sus acciones; que, adems, ha sido testigo presencial que cada accin del
Destacamento Colina, ha sido testigo del pago en efectivo que Martin Rivas haca a los
Colina, en los aos noventa y dos y noventa y tres.
138 La testimonial de Bazn Adrianzn en sede de Vocala de Instruccin de fojas seis mil
- 167 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
158. VLADIVIDEOS SIGNADOS CON LOS NMEROS 880/881. Es una filmacin de una
reunin realizada en el SIN el veintinueve de abril de mil novecientos noventa y
ocho que consta de dos momentos: el primero, una conversacin de Luisa
Mara Cuculiza, Juan Briones Dvila y Vladimiro Montesinos Torres; y, el
segundo, una conversacin entre los tres antes citados con Alberto Fujimori
Fujimori139. La seora Luisa Mara Cuculiza indic que el primer momento
demor hora y media aproximadamente y el segundo media hora. En la
primera parte de la reunin se conversa sobre temas de actualidad y en el
transcurso de la misma Montesinos Torres dice: La Cantuta, Barios Altos, la
Leonor, la Zanatta, todos son del SIE y que no tienen que ver con el SIN,
nada. Luego, Montesinos Torres seala el asiento, en el que ms tarde
ocup Fujimori Fujimori cuando se integr a la reunin, y exclama: todo
sale de ac140.
da cuenta de la informacin que sus integrantes, los AIO, le proporcionaron sobre Barrios
Altos y La Cantuta. Adujo en esa ocasin que Martin Rivas reciba rdenes de Montesinos
Torres; que en dos ocasiones vio cuando Montesinos Torres, luego de salir del Departamento
utilizado por Alberto Fujimori Fujimori, se dirigi a la habitacin de Martin Rivas, y al despedirse
escuch que Montesinos Torres deca que todo estaba autorizado, en referencia al
presidente Fujimori Fujimori; que los Colina le mostraban el dinero que les entregaba Martin
Rivas por cada operativo que realizaban; y que la orden de la matanza de Barrios Altos,
segn les dijeron los Colina, parti de Fujimori Fujimori como consecuencia de un atentado
en el que murieron varios integrantes de la guardia de Palacio de Gobierno.
139 Los videos numero ochocientos ochenta ochocientos ochenta y uno han sido transcritos
- 168 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
160. Por otro lado, desde el significado probatorio la defensa afirma que se
trata de un dilogo en el que no se menciona al presidente Fujimori Fujimori,
y cuando Montesinos Torres seala la mano aparentemente a una silla y
dice todo sale de ac, no hay certeza que se refiere a Fujimori Fujimori y,
menos, que l sera el autor de la guerra sucia.
Al respecto, es claro que se trata de un dilogo fluido entre
Montesinos Torres con Briones Dvila y Luisa Mara Cuculiza; que al referirse a
los asuntos de Barrios Altos y La Cantuta menciona expresamente al SIE y
descarta al SIN; que igualmente seal la silla donde se sienta la mxima
autoridad que es el lugar que ocup y se sent el acusado cuando ingres a la
Sala y mencion con nfasis todo sale de ac, siendo claro que en todas
sus expresiones descart la autora del SIN, luego, es posible que esa
expresin designaba al acusado y al Sistema de Inteligencia. Sin embargo,
se trata de una frase o una sindicacin no muy clara respecto a la autora
de la orden para los dos hechos criminales o todos los que cit Montesinos
Torres en la reunin. En todo caso esa frase y ese gesto al no ser unvocos
respecto a que el acusado Fujimori Fujimori habra dado las rdenes
criminales, participado o en ellas o conocido del curso de los
acontecimientos admiten varias interpretaciones, como las que se han dado por
los participantes en la reunin, el Fiscal, la parte civil y la defensa requiere para su
consolidacin de otras evidencias que en su momento ser del caso
analizar; como prueba nica no es suficiente ni categrica en su mensaje
de cargo, de prueba incriminatoria.
- 169 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
161. VIDEO DENOMINADO LOS SIAMESES. Fue ofrecido por la Fiscala para su
lectura en la sesin centsima vigsima novena. Se trata de una crnica
periodstica, a partir de declaraciones del acusado Fujimori Fujimori como
presidente de la Repblica en relacin con Montesinos Torres realizadas en
diferentes fechas de su mandato, difundida en el programa stimo da de
reporte semanal de canal dos, el da veintitrs de septiembre de dos mil
siete. De su contenido fluye lo siguiente: que respecto de los delitos de
Montesinos Torres, coment lamento que esto haya ocurrido a espaldas
mas, pero Montesinos es Montesinos y sus delitos son sus delitos; que en el
ao mil novecientos noventa y siete afirm la honorabilidad de Montesinos
Torres, y el ao anterior destac que ha contribuido enormemente en la
pacificacin del pas, a la vez que es un asesor en materia legal sobre todo
en asuntos personales, no obstante que en mil novecientos noventa y dos
expres que no era un asesor sino un abogado en determinados asuntos y
empleado civil del SIN; que en abril de mil novecientos noventa y nueve
anot que Montesinos Torres fue clave en el diseo y la estrategia de la
incursin en la residencia de la Embajada del Japn, y en diciembre de mil
novecientos noventa y nueve acot que tiene un poder total sobre los
mandos militares. Montesinos Torres, a su vez, expres ante la televisin que
trabaj junto con el presidente cumpliendo la estrategia de pacificacin
diseada por este ltimo.
La defensa, desde el juicio de conducencia, sostiene que no se
vision la filmacin original y completa, procedente del master del
programa de televisin respectivo. Por otro lado, slo se trata de frases
aisladas del acusado que no permiten constituir prueba indiciaria de alguno
de los tres hechos acusados.
Las objeciones de conducencia deben desestimarse, porque lo
relevante en estos casos son las fuentes de las que proceden las escenas
filmadas. stas son pblicas, de fuente periodstica de conocimiento
ciudadano porque se propalaron en diversos noticieros televisivos, incluso
de seal abierta como es el canal dos Frecuencia Latina. Lo que interesa, es
de insistir, son las declaraciones del acusado, no los agregados y
comentarios periodsticos. Estos permiten advertir el contenido de lo
manifestado por el acusado en un momento determinado no hay
posibilidad de confusin al respecto, ni riesgo serio de tergiversacin. Adems las
imgenes y frases han sido reconocidas por el acusado. Por otro lado, es
obvio que unas frases respecto de quien sirvi en su rgimen desde su
instalacin deben ser valoradas con el conjunto de la prueba actuada y, en
su caso, determinar su fuerza de conviccin y valor indiciario de cargo.
- 170 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
fue mal asesorado por Jara Flores dice que fue inducido por l a cometer
errores y lo nico que pretenda era defender a su institucin y defenderse
personalmente de las acusaciones que se estaban realizando.
En ese mensaje el mayor EP Martin Rivas expresa que los hechos que
se le atribuyen: Barrios Altos y La Cantuta, constituyeron una decisin
gubernamental, pues de no ser as no se podra explicar la Ley Cantuta, el
paseo de los tanques, las leyes antiterroristas, de amnista, y menos que se
hiciera tanto slo para defender a un mayor del Ejrcito; que las leyes de
amnista, no lo protegan a l, sino que protegan a los del gobierno y a los
responsables de la poltica de Estado implementada, responsabilidad que
recae, en todo caso, en el presidente de la Repblica como comandante
en jefe y supremo de las FFAA y en su asesor que gobernaba con l:
Vladimiro Montesinos Torres.
La defensa cuestiona ese video porque se trata de una declaracin
extrajudicial, y las declaraciones de una persona se introduce al proceso va
la prueba testifical; adems, stas no pueden reemplazar la declaracin
plenarial de Martin Rivas.
No existe ninguna duda de la autenticidad de la filmacin en
cuestin. El propio Martin Rivas la ha reconocido. El argumento de que fue
engaado y de que se trat de un simple ensayo no resiste el menor anlisis.
Martn Rivas saba que estaba siendo filmado y que tal filmacin sera
utilizada por el periodista Jara Flores141 as lo ha declarado en el plenario el
mencionado periodista. Sus expresiones son contundentes y meditadas, y
van enderezadas no slo a explicar un sucedo gravsimo sino a defenderse
frente a los cargos que se le atribuan.
Por lo dems, se trata de un documento flmico. Como tal se somete
a las reglas del reconocimiento y juicio de autenticidad, superados con
xito en este caso. Ya se ha dejado sentado que como tal no slo sirve para
enjuiciar la credibilidad de su versin plenarial, sino en su caso puede
reemplazarla si las pruebas del caso as lo determinan los argumentos ya han
sido expuesto abundantemente en este Captulo.
La objecin se desestima.
163. AUDIO QUE CONTIENE LA ENTREVISTA DE LA PERIODISTA MARA ELENA CASTILLO, DEL
DIARIO LA REPBLICA AL AIO JESS SOSA SAAVEDRA. En esas declaraciones Sosa
Saavedra menciona que el Destacamento Especial de Inteligencia
cuestionado si existi, aunque no con el nombre de Colina sino Lima,
pero reconoce que as se lo denominaba, incluso hay documentos bajo esa
denominacin fue Martin Rivas quien le puso ese nombre; que la primera
operacin fue Barrios Altos y la orden Montesinos Torres, a quien le dieron
parte del trabajo cumplido fueron Martin Rivas, Pichilingue Guevara y Rodrguez
141 La doctrina procesalista, bajo la denominada teora del riesgo ha mencionado que si el
- 171 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
164. VIDEO QUE CONTIENE LA ENTREVISTA AL AIO SOSA SAAVEDRA POR LA PERIODISTA
MABEL HUERTAS DEL PROGRAMA DIA D DE CANAL NUEVE. Se produjo el da siete de
abril de dos mil ocho. Sosa Saavedra expreso, respondiendo las preguntas
de la periodista, que la orden de la primera misin, Barrios Altos, la recibi
del mayor EP Martin Rivas, no sabe si a ste le ordenaron matar o detener;
que la formacin que le dan en el Ejrcito es neutralizar, capturar y eliminar
a los enemigos que se puedan encontrar en el camino; que si el presidente
tiene responsabilidad en los hechos slo puede decirlo el comandante
general del Ejrcito.
El AIO Sosa Saavedra no autoriz la entrega de ese reportaje, pero
reconoce que es l a quien entrevistan y lo que all aparece, as como que
probablemente se editaron se cortaron las imgenes y declaraciones que
dio.
La defensa, desde la conducencia, cuestiona que al tratarse de la
declaracin de un testigo, la forma vlida de incorporarla es a travs de la
prueba testimonial. Adems, Sosa Saavedra en el juicio oral ha mantenido
otra versin acerca de los hechos.
El Tribunal ya defini el carcter de prueba documental de una
entrevista periodstica filmada y grabada. Tambin, como tal, puede
- 172 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
142 En el tomo cuatro del Libro En la Sala de la Corrupcin videos y audios de Vladimiro
- 173 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
166. VIDEO QUE CONTIENE LAS DECLARACIONES PBLICAS DEL GENERAL EP HERMOZA
ROS. Se trata de una conferencia de prensa del general EP Hermoza Ros
realizada el da veintiuno de abril de mil novecientos noventa y tres. Fue
difundido por el programa La Ventana Indiscreta en diciembre de dos mil
siete.
En lo pertinente, el general EP Hermoza Ros, al culminar su
presentacin en el Congreso, expres, en relacin a las informaciones y
cuestionamientos al Ejrcito por los acontecimientos de La Cantuta:
estn montando una campaa que pretende desprestigiar y agraviar al
Ejrcito y a las Fuerzas Armadas; no lo vamos a permitir bajo ninguna
circunstancia. Se trat de un texto que se encontr en la computadora de
los asesores del SIN y aportado por Rafael Merino Bartet.
La defensa cuestiona la va de la prueba videogrfica cuando
corresponda la prueba testimonial, as como denuncia la ausencia del
requisito de extraneidad. Esas objeciones, empero, carecen de
consistencia. Es indiscutible el carcter de prueba documental de los
videos, y lo fundamental en ellos, sujeto a reconocimiento, es la declaracin
del general EP Hermoza Ros. No se ha discutido, siquiera, su autenticidad, y
su contenido y mensaje es muy claro: enfrent los cuestionamientos pblicos
y los realizados en sede del Congreso, los tild como un agravio a la
institucin castrense, y anunci que no lo iba a permitir. De ah, como es
pblico y notorio, sigui una reaccin castrense, que incluy paseo de
tanques y manifiestos pblicos de apoyo al Alto Mando, pese a los indicios
de criminalidad respecto a la autora de los graves hechos denunciados.
La objecin se desestima.
- 174 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
mientras que si lo que interesa son las frases y dilogo habido entre Fujimori
Fujimori y Montesinos Torres, y stos han sido claramente incorporados en el
documental, no puede prosperar la primera objecin.
144 Destaca ese mensaje que desde el veintiocho de julio de mil novecientos noventa se
actu de manera distinta en la lucha contra el terrorismo, con el uso preeminente del servicio
de inteligencia; que en las ltimas semanas, completando un proceso, el SIN, en
coordinacin con las FFAA y la PNP, se ha seguido de cerca los pasos a los cabecillas del
PCPSL y se ha logrado capturar a miembros de su entorno; que la estrategia implementada
no es inocua.
145 El acusado informa al pas de las medidas legales adoptadas contra los terroristas. A la vez
dijo:aquellos que desangran a nuestros pas, que matan a los nios y que destruyen
aquello que no han construido, para esclavizar el Per van a ser eliminados, ellos y su veneno.
Ese es mi compromiso.
146 Fujimori Fujimori anuncia el aislamiento dispuesto a los terroristas en las prisiones; que en el
Establecimiento Penal de Castro Castro se planeaban muchos atentados terroristas; que las
medidas adoptadas son parte de una estrategia de lucha integral contra el terrorismo; y, que
se est tomando el control de los centros terroristas hace mencin, tambin, a las
universidades.
147 El acusado dice que Dyer Ampudia es narcotraficante y menciona que ningn medio de
caso La Cantuta, estn detenidos, recluidos en una prisin militar, para la investigacin
correspondiente; que entre ellos est el mayor EP Martin Rivas y han sido sometidos al
Consejo Supremo de Justicia Militar. Sobre la pregunta de una periodista acerca de la
inmediata denuncia del Ministerio Pblico acerca de los hechos, se limita a decir que espera
que dentro de poco se inicie el proceso .no contesta acerca de la intervencin de la
jurisdiccin penal ordinaria.
- 175 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
149El acusado expresa que, tal como ha sido practicado durante su Gobierno, el presidente
es jefe supremo de las FFAA, l manda a las FFAA y lo hace de una manera vertical; que las
FFAA no son un poder paralelo, existe un mando del presidente sobre las FFAA. Por otro lado,
respecto de Vladimiro Montesinos Torres, precisa que l ha estado en la lucha contra el
terrorismo y el narcotrfico, y en buena hora que lo haya hecho; que el SIN, del cual formaba
parte Montesinos Torres, participaba en el seguimiento de los capos del narcotrfico.
- 176 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
150 Sobre este punto, desde ya, es del caso tener presente la diferente naturaleza de las
grabaciones hechas bajo los cauces legales de investigacin con aquellas que realizan los
particulares extra proceso. Estas ltimas son fuentes de prueba generadas de forma
absolutamente privadas y no sujetas a condiciones de legalidad propias de las primeras, ni
por el momento de su de su realizacin ni por su finalidad las grabaciones fuente no fueron
realizadas para producir efectos especficos en proceso alguno, su objeto fue informar a la
opinin pblica. La pretensin de tratar uniformemente ambos tipos de grabaciones:
instrumentos privados nacidos fuera del proceso y en confluencia de voluntades
estrictamente privadas, respecto de actos estrictamente procesales supondra, si se sigue tal
planteamiento, desechar todo tipo de documentos que por su naturaleza se crean al
margen del proceso.
151 La explicacin que en ese sentido formula el periodista Guerrero Torres acerca de la
edicin de archivo y del hecho que las grabaciones que se filman en la escena del suceso
no se conservan.
- 177 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
171. La defensa del acusado ofreci tres pruebas audiogrficas: i) visita del
Ex presidente a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos el extracto fue
entregado por el periodista Jara Flores, y se tom del programa 90 segundos del
Canal Dos; ii) Mensaje a la Nacin del da veinticuatro de julio de mil
novecientos noventa y dos; iii) Mensaje a la Nacin del siete de febrero de
mil novecientos noventa y uno. Las dos ltimas ya haban sido ofrecidas por
el Ministerio Pblico; por ese motivo, de conformidad con lo postulado por
las partes, no se visualizaron.
Respecto de la primera filmacin la periodista informa de lo que
expres el presidente en las afueras de la Universidad de San Marcos. Se
observa un fuerte contingente policial y militar. Los soldados estn listos con
latas de pintura y brochas, preparados para comenzar la jornada de
limpieza y pintado de la Universidad, mientras varios estudiantes lanzan
piedras, no obstante lo cual el acusado que observa e inspecciona dicta
medidas para iniciar el repintado de las paredes de la Ciudad Universitaria,
lo que en efecto se hace.
172. La defensa sostuvo que, pese a los problemas del video, ste junto con
otras pruebas ya aportadas por su parte permite acreditar el propsito del
gobierno de recuperar a las Universidades, que estaban infiltradas o
dominadas por el terrorismo, para lo cual dict una serie de medidas, entre
ellas el pintado de las mismas, y que las medidas dictadas buscaron liberar
las universidades del terrorismo y recuperar sus ambientes.
Segn la parte civil las escenas filmadas corresponden al veintiuno de
mayo de mil novecientos noventa y uno no al mes de junio como se aleg por
la defensa, y dan cuenta de una operacin contra subversiva a partir de
una orden que el acusado dict a la DIFE. La Fiscala destaca el
ofrecimiento de una prueba que antes cuestion.
Ahora bien, el Tribunal ya fij el carcter valorable de videos como
los que ofreci la defensa. El hecho de ser extractos y tomados de un DVD
entregados por el periodista Jara Flores en nada vulnera requisito o norma
152 La STC nmero 9792001HC/TC, del seis de mayo de dos mil dos, mencion, tratndose
- 178 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
153 Si las cintas se aportan correctamente al proceso, y si slo se oyeron o visionaron parte de
ellas, existiendo las cintas inicialmente incorporadas a los autos, ello en modo alguno puede
importar indefensin para el imputado. l o su defensa son conocedores de su contenido, del
que podra derivarse un resultado probatorio posiblemente de cargo, y si no se defiende de
ellas por falta de diligencia o por haber elegido una determinada estrategia procesal, no
puede prosperar una queja de indefensin [coincidente, al respecto, la STCE nmero
128/1988, de veintisiete de junio].
154 Las constancias de fojas ciento setenta y seis ciento setenta y ocho, cuatro mil
seiscientos setenta y nueve, cuatro mil seiscientos ochenta cuatro mil seiscientos noventa y
dos, cuatro mil setecientos setenta y tres, diecisiete mil quinientos treinta diecisiete mil
quinientos treinta y cinco, diecisis mil ochocientos treinta y cinco diecisis mil ochocientos
treinta y seis, dan cuenta de lo expuesto. El Congreso cit al denunciado para que ejerza su
derecho de defensa y ste no se present, en ninguna de las etapas del procedimiento.
- 179 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
155 Las tres etapas del procedimiento de acusacin constitucional, legalmente previstas ex
artculo 89 del Reglamento del Congreso, son las siguientes: a) la primera, ante la Sub
Comisin de Acusaciones Constitucionales que es una Comisin ordinaria prevista en el
Cuadro Orgnico de Comisiones, cuyos miembros son designados anualmente, en cuyo
seno se califican las denuncias constitucionales y se realizan los actos de investigacin,
previa definicin de las pruebas e indicios, los mismos que se actan en una audiencia
pblica entendida como unidad en la tramitacin de diversas actuaciones probatorias,
segn la STC nmero 035932006AA/TC, del cuatro de diciembre de dos mil seis, con la
intervencin activa del denunciante y del denunciado; b) la segunda, ante la Comisin
Permanente del Congreso, destinada a evaluar y votar sobre el informe elevado por la Sub
Comisin de Acusaciones Constitucionales, que si es aprobado renombra una Sub Comisin
acusadora para que exponga los cargos ante el Pleno del Congreso; y, c) la tercera, ante el
Pleno del Congreso, que escucha a la Sub Comisin acusadora y a la defensa del denuncia,
para luego votar lo conveniente.
156 STC nmero 00062003AI/TC, del uno de diciembre de dos mil tres, Fundamento Jurdico
I.3. Como privilegio funcional de los altos dignatarios del Estado, el antejuicio poltico tiene
como objeto, la proscripcin de ser procesados penalmente sin haber sido previamente
despojados de la prerrogativa funcional en un procedimiento seguido en el seno del
Legislativo [doctrina reiterada en la STC nmero 047472007PHC/TC, del uno de octubre de
dos mil siete, Fundamento Jurdico 4].
- 180 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 181 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
158 Ante la inactividad procesal del emplazado, del denunciado y, luego, acusado, en sede
parlamentaria, cabe aplicar la doctrina sentada por la SCIDH del treinta y uno de enero de
dos mil uno, Asunto Tribunal Constitucional vs. Per. En el prrafo 60 dijo lo siguiente: la
inactividad procesal no genera una sancin contra las partes, en sentido estricto, ni afecta el
desarrollo del proceso, sino que, eventualmente, les acarrea un perjuicio al decidir
voluntariamente no ejercer su derecho de defensa en forma completa ni llevar a cabo las
actuaciones procesales convenientes para su inters, de conformidad con la mxima audi
alteram partem.
- 182 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 183 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 184 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO II
1. La eleccin presidencial.
1. Contexto general.
159 El acusado se ausent del pas con autorizacin del Congreso Resolucin Legislativa
publicada el trece de octubre de dos mil que lo autorizaba para que, en ejercicio de la
funcin presidencial, puede efectuar viajes al exterior entre el diecisis de octubre del ao
dos mil y el quince de enero del ao dos mil uno del trece al dieciocho de noviembre de
dos mil para participar en la VIII Cumbre de lderes del Foro de Cooperacin Econmica del
Asia Pacfico APEC, que se llevar cabo en el Sultanato de Brunei Darussalam, y en la X
Cumbre Iberoamericana en Panam as consta de la Resolucin Suprema nmero 509
2000PCM, publicada el catorce de noviembre de dos mil, que encarg el Despacho de la
Presidencia de la Repblica al Vicepresidente Ricardo Mrquez Flores. Sin embargo,
despus de participar en la Cumbre de la APEC cancel su participacin en Panam y
sorpresivamente se dirigi a Tokio Japn, desde donde el diecinueve de noviembre de dos
mil va coreo electrnico renunci a la Presidencia de la Repblica. El Congreso se reuni en
sesin extraordinaria el veintiuno de noviembre de dos mil y acord desestimar la renuncia y
declarar tanto la permanente incapacidad moral del acusado Fujimori Fujimori como la
vacancia de la Presidencia de la Repblica, mediante Resolucin Legislativa nmero 009
2000CR, de esa fecha publicada el veintids de noviembre. Consolida esta informacin la
sentencia del Tribunal Constitucional nmero 37602004AA/TC, del dieciocho de febrero de
dos mil cinco.
160 Declaracin del ex Vicepresidente San Romn Cceres prestada en la sesin octogsima
octava.
161 Merino Bartet, asesor de la Alta Direccin del SIN, tambin intervino, hizo una exposicin
- 185 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
162 Montesinos Torres fue considerado por Alberto Fujimori Fujimori como la nica persona
entendida en temas de inteligencia y con conocimientos del estamento castrense. Adems,
le proporcion informacin sobre las FFAA y, por disposicin suya, se encarg de los temas
de Seguridad Nacional.
163 Declaracin del acusado Fujimori Fujimori prestada en la sesin sptima.
- 186 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
164 El planteamiento del nuevo Gobierno origin una polarizacin poltica con la oposicin,
que exiga la profundizacin de la lucha contrasubversiva sin abdicar del control
democrtico del Estado de Derecho Informe Final de la CVR, tomo I, Parte I, Seccin I,
Captulo I.
165 Informe sobre la situacin de los Derechos Humanos en Per. OEA. Secretara General.
Washington D.C., 1993. Corriente a fojas veintitrs mil ochocientos sesenta y uno.
166 El Manual seala que las condiciones fundamentales para el xito de la
contrasubversin son los siguientes: a. Adhesin de la poblacin, b. Firme voluntad de
vencer, c. Coordinacin de las acciones en todos los niveles, d. Civismo de la nacin, e.
Disponibilidad de medios suficientes en la pgina 64. Segn las leyes contra la subversin, al
no poder utilizar las fuerzas contrasubversivas las tcticas de la guerra convencional, ni
tampoco las tcticas subversivas, se obtiene la conclusin que se debe utilizar una tctica
propia, que tenga en cuenta no slo la naturaleza y caracterstica de la guerra
revolucionaria, sino tambin las leyes peculiares de la lucha contra la subversin, que son: 1.
El apoyo de la poblacin es necesario en ambas fuerzas. 2. Se obtiene el apoyo de la
poblacin por medio de una minora activa. 3. El apoyo de la poblacin es condicional. 4.
La intensidad del esfuerzo y la abundancia de recursos son esenciales pgina 59. Y
consider tambin que la Guerra contrasubversiva es una guerra de inteligencia en un 80% y
de operaciones en un 20%, y que en los campos de inteligencia y operaciones se deben
realizar las siguientes acciones: a. Inteligencia (1) integrar los trabajos de inteligencia de la
Fuerza Armada y Polica Nacional (), b. Operaciones (1) Todo el personal que participa en
las operaciones contrasubversivas deber conocer al enemigo para facilitar su destruccin,
asimismo, debe conocer al poblador y sus organizaciones populares familiarizndose a su vez
- 187 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
186. Desde sus propios discursos el acusado Fujimori Fujimori destac los
alcances de la nueva estrategia. Dos son sus aspectos fundamentales:
1. La priorizacin del sistema de inteligencia en la lucha contra la subversin.
En el mensaje del siete de febrero de mil novecientos noventa y uno sostuvo
que estos resultados se haban intervenido viviendas, se capturaron a varios
sospechosos y se incautaron documentos pertenecientes a la lite del PCPSL, de
Abimael Guzmn y su conviviente Nora, han sido posibles por una nueva
estrategia, donde la esforzada y efectiva labor de los servicios de
inteligencia, en proceso an de reconstruccin y tambin por el papel que
ha jugado nuestra renovada y sacrificada Polica Nacional y por nuestras
FFAA. Tambin mencion que el enemigo al ser invisible exigi que la labor
de inteligencia se mantenga en reserva, adems el propio trabajo de
inteligencia no puede hacerse pblico. Agreg que ya se tena identificado
al Bur Poltico del PCPSL, que el enemigo ya no era invisible y sabe que
son vulnerables. Finaliz afirmando que la estrategia que tiene no es inocua
y seguir haciendo esfuerzos por llevarla adelante.
2. Los artfices de la lucha contra la subversin fueron Montesinos Torres jefe
real del SIN y Hermoza Ros comandante general del Ejrcito, presidente del
CCFFAA y Jefe del COFI. As:
A. En la sesin tercera expres que Montesinos Torres tena como funcin
principal la labor de inteligencia, de luchar contra el terrorismo y el
narcotrfico, y de recoger informacin del frente externo; que como asesor
del SIN reconstruy todo el caudal de informacin que estaba repartido en
las cuatro entidades, tres de las FFAA, uno de la PNP y otro del propio SIN;
que coordin para que las informaciones se cohesionen y se trabaje de una
manera conjunta, a fin de lograr capturas y desarmar al PCPSL.
B. En el diario La Repblica del nueve de mayo de mil novecientos noventa
y tres167 hizo lo propio. La nota periodstica consign: Fujimori reitera pleno y
total respaldo a Hermoza Ros y Vladimiro Montesinos. No los relevar de sus
cargos. El acusado atribuy a ambos personales los xitos alcanzados en la
lucha contra la subversin.
Estos medios son resaltados incluso por uno de sus protagonistas: el
general EP Hermoza Ros en su libro Fuerzas Armadas del Per. Lecciones de
este siglo168.
187. Dentro del mbito no pblico, fueron tres aspectos los que formaron
parte de la realidad de la nueva estrategia:
287. Dice: cuando nos percatamos del progreso de la estrategia terrorista pareca que era
demasiado tarde; contando con lahistrica decisin poltica del seor presidente de la
Repblica, jefe supremo de las Fuerzas Armadas, diseamos las nuevas estrategias, las
tcticas y los planes operativos para enfrentar este fenmeno, cuyas caractersticas, en la
hora ms decisiva (), fue descrita por [] el presidente de la Repblica, Vladimiro
Montesinos Torres y quien escribe estas notas.
- 188 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
169 Instructiva del General EP Salazar Monroe de fojas treinta mil seiscientos setenta y cinco.
170 Declaracin del Asesor Merino Bartet prestada en la sesin nonagsima.
171 Informe Final de la CVR. Tomo II, Seccin II. Captulo I. Apartado I. Punto Tres.
172 As consta de los siguientes reportes periodsticos: i) Diario La Repblica del da treinta y
uno de julio de mil novecientos noventa, que da cuenta de cambios de mando en la polica,
de fojas cuarenta mil quinientos cuarenta y nueve; ii) Diario El Comercio del da treinta y uno
de julio de mil novecientos noventa, que da cuenta de la juramentacin de autoridades de
- 189 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
la Marina y de la Fuerza Area, de fojas cuarenta mil quinientos cincuenta; iii) Diario La
Repblica del da tres de agosto de mil novecientos noventa, que da cuenta del retiro de
generales de la Polica Nacional, de fojas cuarenta mil quinientos cincuenta y dos y cuarenta
mil quinientos cincuenta y tres; iv) Revista Caretas del da trece de agosto de mil novecientos
noventa, que da cuenta que Vladimiro Montesinos juega un rol clave en la purga policial y
otras intrigas, de fojas cuarenta mil quinientos sesenta y nueve.
173 Informe Final de la CVR. Tomo III. Captulo II, Apartado II. Punto 3. Y en el diario la
Repblica del tres de agosto de mil novecientos noventa (fojas cuarenta mil quinientos
cincuenta y dos).
174 Informe Final de la CVR. Tomo III. Captulo II. Apartado II. Punto 3.
- 190 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
189. Los cambios producidos en las FFAA y PNP fueron una muestra de la
influencia en los actos de gobierno que desde el SIN ejerca Montesinos
Torres, por lo que se favoreci una relacin directa con el Ejrcito para
contar con oficiales leales a sus intereses. Un ejemplo de ese objetivo es el
caso del ministro de Defensa, general EP Torres Aciego, con quien
Montesinos Torres admiti que trabaj en el ao mil novecientos setenta y
seis en el Comit de Asesoramiento del primer ministro, general EP Mercado
Jarrn177. Otro ejemplo es el del comandante general del Ejrcito, general EP
Zegarra Delgado, quien corrobora que conoci a Vladimiro Montesinos
Torres desde el ao mil novecientos setenta y tres, cuando trabaj en la
Oficina del citado primer ministro178.
En esa misma perspectiva el coronel EP Silva Mendoza anot que
conoci a Montesinos Torres en mil novecientos sesenta y seis, cuando
laboraron en Arequipa en el GACTres Tingo Mara por espacio de dos aos;
que despus lo volvi a ver en el ao mil novecientos setenta y cinco mil
novecientos setenta y seis, cuando Montesinos Torres fue secretario del
general EP Edgardo Mercado Jarrn, en aquella oportunidad ministro de
Guerra179. Esta versin fue confirmada por el coronel EP Pinto Crdenas,
quien sostuvo que estudi con Montesinos Torres en la Escuela Militar de
Chorrillos y fueron amigos desde la ciudad de Arequipa, de donde son
175 Declaracin del General FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
segunda.
176 Continuacin de su declaracin instructiva de Montesinos Torres rendida ante el Quinto
Juzgado Penal Especial de Lima, causa nmero 32201, el veintiuno de septiembre de dos mil
uno, de fojas siete mil ochocientos setenta y siete.
177 Instructiva de Vladimiro Montesinos Torres en la causa nmero 322001, de fojas doce mil
ochenta.
178 Testifical de Vladimiro Montesinos Torres en la causa nmero 282001, en la sesin
siete.
- 191 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
180 Declaracin del coronel EP Pinto Crdenas prestada en la Comisin Investigadora del
Congreso sobre la actuacin, el origen, movimiento y destino de los recursos financieros de
Vladimiro Montesinos Torres y su evidente relacin con el ex presidente Alberto Fujimori
Fujimori, de fojas diecisiete mil doscientos veinte. Testifical prestada ante el Quinto Juzgado
Penal Especial de Lima de fojas treinta mil novecientos ochenta y siete.
181 Testimonial del general EP Valdivia Dueas prestada en el Quinto Juzgado Penal Especial
- 192 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
183 Fojas cuarenta mil quinientos sesenta y nueve a cuarenta mil quinientos setenta y uno.
184 Fojas cuarenta mil quinientos cuarenta y nueve.
185 Fojas cuarenta mil quinientos cincuenta.
186 Fojas cuarenta mil quinientos cincuenta y uno a cuarenta mil quinientos cincuenta y tres.
- 193 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 194 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 195 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
196. Se dio en una situacin poltica y social del pas, destacado por las
siguientes circunstancias:
1. La presencia de una serie de tensiones entre el Poder Ejecutivo y el Poder
Legislativo, que se intensificaron cuando la representacin de Cambio
Noventa perdi la Presidencia de ambas Cmaras ya que a partir de julio de
mil novecientos noventa y uno, stas fueron asumidas por dos destacadas figuras
del Partido Popular Cristiano, Felipe Osterling Parodi y Roberto Ramrez del Villar,
determin desde el Gobierno una estrategia de confrontacin y
desvaloracin de la oposicin195.
2. A raz de los inconvenientes surgidos por la derogatoria por el Congreso
de los Decretos Legislativos nmero 731, 736, 746, 747, 762 y 764, el Ejecutivo
entabl un dilogo con el Parlamento para llegar a acuerdos en materia
contrasubversiva que permitieran salir del enfrentamiento de poderes. Uno
de los gestores del dilogo fue el presidente del Consejo de Ministros, doctor
De los Heros PrezAlbela, quien busc conciliar con el Congreso para ello
se trabaj durante los primeros meses de mil novecientos noventa y dos en la
redaccin de decretos sobre pacificacin. El trabajo aparentemente fue
exitoso y se previ promulgar los Decretos Legislativos de manera
- 196 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
196 Informe Final CVR. Tomo III. Captulo II. Apartado II. Punto Tres: La dcada de los noventa y
los dos gobiernos de Alberto Fujimori.
197 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin septuagsima novena. El
- 197 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 198 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
201 Declaracin del general FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
segunda.
202 Declaracin del general PNP Cuba y Escobedo prestada en la sesin undcima.
203 Declaracin del general EP Valdivia Dueas prestada en las sesiones cuadragsima
- 199 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
198. El asesor del SIN MERINO BARTET seal que se encarg de la redaccin
del mensaje a la Nacin que pronunci el presidente Alberto Fujimori en la
noche del cinco de abril de mil novecientos noventa y dos, pues tom
conocimiento del autogolpe unos ocho o nueve das antes, porque
trabajaron febrilmente preparando una serie de dispositivos legales junto a
Montesinos Torres, Huertas Caballero, el seor Meja y el doctor Marrul; que,
asimismo, redact con cinco o seis das de anticipacin el manifiesto que
firm la cpula militar dos das antes del autogolpe206.
206 Declaracin del asesor Merino Bartet prestada ante la Comisin Investigadora sobre la
actuacin, el origen, movimiento y destino de los recursos financieros de Vladimiro
Montesinos Torres y su evidente relacin con el ex presidente Alberto Fujimori Fujimori,
producida el veintitrs de octubre de dos mil uno, de fojas cuarenta y tres mil noventa y uno.
207 Es de aclarar, como reconoci el asesor del SIN Merino Bartet, que el acusado tom parte
- 200 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
3. El golpe de Estado.
210 Es de tener presente, en lo pertinente, la declaracin del general EP Nicols Hermoza Ros
en la sesin octogsima primera. Versin que tambin la sostiene en su declaracin plenaria
ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema con motivo del expediente nmero AV13
2004, del veintinueve de septiembre de dos mil seis, de fojas veintiocho mil ciento ochenta y
nueve.
211 Declaracin prestada ante la Comisin Investigadora sobre la actuacin, el origen,
- 201 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 202 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
relacin con el ex presidente Alberto Fujimori Fujimori, producida el doce de marzo de dos mil
dos, de fojas diecisiete mil noventa y nueve.
216 Declaracin del coronel EP Pinto Crdenas prestada en la sesin trigsima tercera, y
treinta de marzo de dos mil cuatro, de fojas dieciocho mil seiscientos veinticuatro. Versin
que reitera en su declaracin plenaria ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema con
motivo del expediente AV132004, del veintinueve de septiembre de dos mil seis, de fojas
veintiocho mil ciento noventa y uno.
219 Manifestacin policial del general EP Hermoza Ros, del veintids de agosto de dos mil dos,
- 203 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
220 Declaracin del general FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
segunda.
221 Testimonial del veintiocho de enero de dos mil cuatro, del expediente acumulado
octava.
- 204 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Alberto Fujimori con ocasin del golpe de Estado del cinco de abril, pero al
escuchar el mensaje por la noche advirti que sufri modificaciones
sustanciales porque el ex presidente us otras palabras; que tambin por
orden de Montesinos Torres prepar una especie de plantilla o formato que
se entreg a los oficiales, a la Segunda Regin Militar y se utiliz como
supuestas rdenes de detencin223.
10. El periodista JARA FLORES mencion que en mil novecientos noventa y dos
fue editor del peridico Expreso y que se enter del secuestro de Gustavo
Gorriti Ellenbogen a travs de una llamada telefnica de la esposa de ste,
por lo que opt por dar alerta a los medios de prensa; que public una
carta en el diario Expreso en la que se exiga su liberacin y en los das
subsiguientes continu escribiendo sobre la arbitrariedad que se cometi
contra su colega224.
11. El encausado FUJIMORI FUJIMORI enfatiz en que no orden la detencin
de ninguna persona; que, en cuanto a la detencin de Gustavo Gorriti
Ellenbogen, se enter en una conferencia de prensa en Palacio de
Gobierno en la que el afectado estuvo presente y denunci el hecho; que
qued sorprendido y, adems, no saba quin orden su secuestro; que, sin
embargo, admiti que fue fundamental la inmovilizacin de algunas
personas en sus domicilios sin llegar a los extremos de detenciones, pues no
estaba en su concepcin que stas se produzcan, no dio ninguna
disposicin para detener personas; que al ser informado de estos excesos, le
comunic al general EP Malca Villanueva que se suspendan las que se
haban realizado225.
203. A partir del cinco de abril de mil novecientos noventa y dos, instituido
el denominado Gobierno de Emergencia y Reconstruccin Nacional, se
promulgaron una serie de Decretos Leyes que, tras suspender la
Constitucin Poltica de mil novecientos setenta y nueve, modificaron la
legislacin antiterrorista y recobraron vigencia los Decretos Legislativos sobre
Pacificacin de noviembre de mil novecientos noventa y uno que fueron
modificados o derogados por el Congreso en ese ao226.
Pedro Arzaces Huertas Caballero mencion que, a pesar de que en
el ao mil novecientos noventa y dos trabaj en el SIN como Jefe de la
Oficina de Asesora Jurdica, que tuvo como funcin principal prestar
asesoramiento tcnico legal a la Alta Direccin del SIN y a las diferentes
reparticiones de dicho organismo, no particip en la elaboracin del
223 Declaracin del asesor Merino Bartet prestada en la sesin nonagsima y testifical
realizada ante la Comisin Investigadora sobre la actuacin, el origen, movimiento y destino
de los recursos financieros de Vladimiro Montesinos Torres y su evidente relacin con el ex
presidente Alberto Fujimori Fujimori, de fojas cuarenta y tres mil noventa y cuatro, producida
el veintitrs de octubre de dos mil uno.
224 Declaracin del periodista Jara Flores prestada en la sesin cuadragsima primera.
225 Declaraciones del acusado Fujimori Fujimori prestadas en las sesiones quinta y octava,
respectivamente.
226 Informe Final CVR. Tomo III. Captulo II. Apartado II. Punto tres.
- 205 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
204. No obstante la difcil situacin poltica que atraves el pas a partir del
cinco de abril de mil novecientos noventa y dos, la opinin pblica se
mostr a favor de la ruptura democrtica y constitucional con el soporte
fctico de las FFAA y concedi al nuevo gobierno del imputado Fujimori
Fujimori un respaldo popular que creci considerablemente desde su
eleccin el setenta y uno por ciento de la poblacin aprob la disolucin del
Congreso de la Repblica y el ochenta y nueve por ciento, la reestructuracin del
Poder Judicial. Para la mayora de la poblacin cincuenta y uno por ciento
el citado rgimen poltico fue considerado como democrtico slo el
veintiuno por ciento entendi que se deba declarar la vacancia presidencial, y el
hecho de que la misma persona elegida en mil novecientos noventa
continuara al frente del gobierno no se interpret como un golpe de Estado.
Este respaldo popular, por consiguiente, permiti al gobierno llevar adelante
los planes ya esbozados a comienzos de mil novecientos noventa y dos y
estabilizar el rgimen229.
El general EP Hermoza Ros manifest que el presidente Fujimori
Fujimori lo llam a Palacio de Gobierno el seis de abril para verificar cmo
estaba el patrullaje y realizar un recorrido por Lima; que al visitar el diario El
Comercio y otros medios de informacin se sorprendi al ver que gran
cantidad de gente lo aplauda al presidente Fujimori Fujimori a su paso por
las calles; que por ello le orden que no era necesario la presencia de
vehculos militares en las calles o, en todo caso, que redujera el nmero de
- 206 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
230 Declaracin plenarial del general EP Hermoza Ros prestada en la Sala Especial de la
Corte Suprema en la causa nmero AV132004, del veintinueve de septiembre de dos mil
seis, de fojas veintiocho mil ciento noventa y tres.
- 207 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 208 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO III
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Y EL
CONTROL DEL TERRORISMO
231 El poder es una energa de la voluntad que se manifiesta en quienes asumen la empresa
del gobierno de un grupo humano y que les permite imponerse gracias al doble ascendiente
de la fuerza y de la competencia. Cuando no est sostenido ms que por la fuerza, tiene el
carcter de poder de hecho, y se convierte en un poder de derecho por el consentimiento
de los gobernados. HARIOU, ANDR: Derecho Constitucional e Instituciones Polticas, Ediciones
Ariel, Barcelona, 1971, pginas 123 y 124.
232 GARCA TOMA, VCTOR: Anlisis Sistemtico de la Constitucin Peruana de 1993, Tomo II,
- 209 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
233 Confrontar: PAREJA PAZ SOLDN, JOS: Derecho constitucional peruano y la Constitucin de
1979, Tomo I, Justo Valenzuela Editor, Lima, 1980, pginas 260 y 264. El presidente de la
Repblica como Jefe de Estado est por encima de los poderes propiamente polticos, es
como tal un gran regulador de la vida poltica, y complementariamente como
personificacin de la nacin, a travs de l se expresa el Per y se ubica en un plano superior
[RUBIO CORREA, MARCIAL: Estudio de la Constitucin Poltica de 1993, tomo 4, Fondo Editorial de
la Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima, 1999, pginas 247 y 249]. Pero no slo eso,
que como dato nuclear representa el Estado dentro y fuera de la Repblica, sino que como
Jefe de Gobierno dirige la poltica general de gobierno, vela por el orden interno y la
seguridad exterior de la Repblica, dirige la poltica exterior, etctera.
234 No obstante ello, aclara EGUIGUREN PRAELI, FRANCISCO, la Constitucin de mil novecientos
setenta y nueve fortaleci las atribuciones del presidente de la Repblica y del Poder
Ejecutivo; las relaciones entre gobierno y Parlamento inclinaron la balanza hacia el
fortalecimiento de las atribuciones del Poder Ejecutivo, sin que ello implicara la supresin de
numerosos mecanismos de control parlamentario ajenos al rgimen presidencial tpico [La
responsabilidad del Presidente, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per,
Lima, 2007, pgina 33]
235 CAIRO ROLDN, OMAR: Escritos constitucionales, Ediciones Communitas, Lima, 2008, pgina
60.
236 Similares disposiciones se encuentran en los artculos 130 al 136 del Captulo VI, del Ttulo
- 210 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
237 EGUIGUREN, PRAELI, FRANCISCO: Las relaciones entre Gobierno y Parlamento: elementos para
una propuesta. En: Comisin Andina de Juristas, Formas de Gobierno: Relaciones Ejecutivo
Parlamento. Serie de Lecturas Constitucionales Andinas 2, Lima, marzo 1993, pgina 170.
238 El artculo 210 de la Constitucin de mil novecientos setenta y nueve prescribe que el
presidente de la Repblica slo puede ser acusado, durante su mandato, por traicin a la
patria, por impedir las elecciones presidenciales, parlamentarias, regionales o municipales,
por disolver el Congreso, salvo en el caso previsto en el artculo 227 disolucin de Cmara
de Diputados si sta ha censurado o negado confianza a tres Consejos de Ministros, y por
impedir su reunin o funcionamiento, o los del Jurado Nacional de Elecciones y del Tribunal
de Garantas Constitucionales supuesto ltimo excluido por el artculo 117 de la
Constitucin vigente.
239 El presidente de la Repblica es, pues, como ensea GARCA BELAUNDE, DOMINGO, el jefe de
Estado, personifica a la nacin y dirige el gobierno [El sistema constitucional peruano. En: los
sistemas constitucionales iberoamericanos (GARCA BELAUNDE, FERNNDEZ SEGADO y HERNNDEZ
VALLE: Coordinadores), Editorial Dykinson, Madrid, 1992, pgina 711].
240 GARCA TOMA, VCTOR: Anlisis sistemtico de la Constitucin peruana de 1993, obra citada,
- 211 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima, 1987, pginas 458 y 459.
243 Sentencia del Tribunal Constitucional nmero 00132003CC/TC, del veintinueve de
Polica Nacional est obligado a cumplir rdenes de sus superiores que contravengan el
texto constitucional o el ordenamiento legal, an cuando dichas rdenes hayan sido
impartidas en ejecucin de una norma reglamentaria institucional. Asimismo, los militares o
policas que las hayan acatado no estn exentos de las responsabilidades correspondientes,
a pesar de haber actuado siguiendo rdenes superiores. SORIA LUJN, DANIEL: Organizacin y
Funciones de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional. En: La Constitucin Comentada,
Tomo II, AA.VV [GUTIRREZ, WALTER: Director], Editorial Gaceta Jurdica, Lima, 2005, pgina 823. A
mayor abundamiento, el artculo 87 de la Constitucin de mil novecientos setenta y nueve
prescribe: La Constitucin prevalece sobre toda otra norma legal. La ley, sobre toda norma
de inferior categora, y as sucesivamente de acuerdo a la jerarqua jurdica.
- 212 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1. Lineamientos normativos.
- 213 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
249 El presidente es, pues, jefe de las Fuerzas Armadas. Como explica FARRANDO, ISMAEL, debe
tenerse presente que jefe deriva del francs chef y ste del latn caput, que es el superior o
cabeza de un cuerpo u oficio; el presidente es la cspide de la pirmide administrativa
militar, y l es el rgano jerrquico superior de dicha organizacin [La Jefatura Militar. En:
AA.VV.: Atribuciones del Presidente argentino, Editorial Depalma, Buenos Aires, 1986, pginas
483 y 485].
250 As, artculo 118, incisos 14) y 15), de la Constitucin vigente; y, artculo 211, incisos 17) y
pgina 361. Otro autor, como Pareja Paz Soldn, concluye sobre el particular: El presidente
- 214 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
uniforme. No puede ser de otra manera. Si el jefe del Estado no fuera, al mismo tiempo, jefe
de las Fuerzas Armadas, stas constituirn un Estado dentro del Estado. Habra dos Estados, lo
cual es impensable [La Constitucin: Lectura y Comentario, Editorial Rodhas SAC, Lima, 2006,
pgina 466.
254 OTROLA PEARANDA, ALBERTO: Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional.
En: AA.VV: La Constitucin Comentada [GUTIRREZ, WALTER: Director], Tomo II, Editorial Gaceta
Jurdica, Lima, 2005, pgina 817.
255 RUBIO CORREA, MARCIAL: Estudio de la Constitucin Poltica de 1993, Tomo V, Fondo Editorial
- 215 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
257 BIDART CAMPOS, GERMN: Jurisdiccin Militar y Constitucin en Iberoamrica, Editorial Grijley,
10.6. La discrecionalidad reconoce al rgano que la tiene facultades para elegir entre uno y
otro curso de accin, para hacer una u otra cosa, o hacerla de una u otra manera; sus
lmites principales son la razonabilidad prohibicin de actuar arbitraria o irrazonablemente,
la buena fe y la interdiccin de la desviacin de poder actuacin con una finalidad
impropia (FARRANDO, ISMAEL: Obra citada, pginas 493 y 494].
259 De la misma conclusin es OTROLA PEARANDA, ENRIQUE. Acota que frente a una cadena
de mando existente en las FFAA, cuyo respeto es consustancial con la disciplina de toda
organizacin castrense, al no existir normatividad que establezca los principios segn los
- 216 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 217 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
263 Precisa OTROLA PEARANDA, ALBERTO, que existe coincidencia en el sentido que le
corresponde al presidente la jerarqua funcional de jefe supremo de las Fuerzas Armadas
figura que aparece por primera vez en la Carta de mil novecientos veintiocho; ms an,
agrega, en muchos otros pases le confieren el ttulo de comandante en Jefe de las Fuerzas
Armadas, que viene a ser un sinnimo funcional [Cuestiones Constitucionales y rol de las
Fuerzas Armadas en el Per, pgina 243].
- 218 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
264 Video visualizado en la sesin centsima trigsima, del diecisiete de diciembre de dos mil
ocho.
265 Diario El Peruano, del doce de junio de mil novecientos noventa y dos, de fojas cincuenta
Presidente Fujimori: Con decisin y sin debilidades mando a los militares. La nota
periodstica corre a fojas cincuenta mil setecientos cuatro y cincuenta mil setecientos cinco.
269 Diario La Repblica del nueve de mayo de mil novecientos noventa y tres, de fojas
cuarenta y dos mil seiscientos tres. En el Diario La Nacin del diez de mayo de mil novecientos
noventa y tres, refirindose a esa misma entrevista, consta la siguiente frase de Fujimori
Fujimori: El que manda en las Fuerzas Armadas es el presidente de la Repblica y no un
militar [fojas cuarenta y dos mil cuatrocientos cuarenta y ocho].
- 219 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1. mbito.
- 220 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
273 DE OTTO, IGNACIO, apunta: Del mando poltico forman parte, por poner ejemplos bien
conocidos de la historia blica europea, la decisin alemana de construir una marina de
guerra eficaz a principios de siglo, el famoso plan Schlieffen penetrar en Francia invadiendo
Blgica, la opcin por una guerra submarina a ultranza, etc. Hoy el ejemplo ms llamativo
sera la decisin acerca del uso del armamento atmico [El Mando Supremo de las Fuerzas
Armadas. En: Revista Espaola de Derecho Constitucional. N 23, mayo agosto, 1988,
pgina 29].
274 As se advierte de la Ley del Sistema de Defensa Nacional, Decreto Legislativo nmero 743,
del doce de noviembre de mil novecientos noventa y uno artculo 18, y de la vigente Ley
del Sistema de Seguridad y Defensa Nacional nmero 28478, del veintisiete de marzo de dos
mil cinco. Esta ltima denomina a su rgano rector Consejo de Seguridad Nacional
artculos 5 y 7.
275 Segn dispusieron el literal a), del artculo 4 de la Ley de creacin del Ministerio de
Defensa nmero 24654, del uno de abril de mil novecientos ochenta y siete, y el literal a), del
artculo 8 de la Ley Orgnica del Ministerio de Defensa, Decreto Legislativo N 434, del
veintisiete de septiembre de mil novecientos ochenta y siete.
276 El artculo 7 de la Ley del Ministerio de Defensa N 27860, del doce de noviembre de dos
- 221 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Fujimori como jefe supremo de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional. Tal
facultad se exterioriz a travs de directivas de gobierno o presidenciales de
carcter vinculante, relativas, principalmente, a la lucha contra la
subversin terrorista. As, entre otras, es de rigor resaltar las declaraciones de
los generales EP Cubas Portal278, Rojas Garca279, Rivero Lazo280, Luis Salazar
Monroe281, Robles Espinoza282, Hermoza Ros283 y Briones Dvila284, as como
del coronel EP Pino Benam285.
278 Declaracin del general EP Cubas Portal prestada en la sesin trigsima tercera.
279 Declaracin del general EP Rojas Garca prestada en la sesin trigsima octava.
280 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
281 Declaracin del general EP Salazar Monroe prestada en la sesin quincuagsima.
282 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin quincuagsima sptima.
283 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin octogsima primera.
284 Declaracin del general EP Briones Dvila prestada en la sesin octogsima cuarta.
285 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
286 DE OTTO, IGNACIO: El mando supremo de las Fuerzas Armadas, obra citada, pgina 18.
287 DE OTTO, IGNACIO: El mando supremo de las Fuerzas Armadas, obra citada, pgina 37.
288 Diccionario de Trminos Militares, RE 3205, Escuela Superior de Guerra, Chorrillos, Lima,
1963, pgina 128. Con igual concepto la edicin de Junio de 1973 del citado Diccionario,
pgina 133.
289 Asimismo, FARRANDO, ISMAEL expresa sobre el particular La alocucin Comandante
- 222 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
290 Diccionario de Trminos Militares, RE 3205, pgina 129. Con igual concepto en la edicin
- 223 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
292 DE OTTO, IGNACIO: El mando supremo de las Fuerzas Armadas, obra citada, pgina 40.
- 224 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
293 OBANDO, ENRIQUE: Fujimori y las Fuerzas Armadas. En: El Per de Fujimori: 1990 1998, Editores
JOHN CRABTREE y JIM THOMAS, Ediciones Universidad del Pacfico / Instituto de Estudios Peruanos,
Lima, 1999, pginas 353 355.
294 Un dato que ahora se explica con la prueba actuada la informacin sobre los crmenes
- 225 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
eleve de seis meses a dos aos, tiempo que puede ser disminuido en los
casos de los efectivos procedentes de las Fuerzas Armadas295.
3. La potestad militar del ex presidente Fujimori Fujimori se manifest,
igualmente, al nombrar al general EP Hermoza Ros jefe de Estado Mayor del
Ejrcito. Esta designacin tuvo lugar pese a que la propuesta del
comandante general del Ejrcito, general EP Villanueva Valdivia, fue para
el general EP Marciano Rengifo en atencin a los usos militares de respeto a
la antigedad en el rango296.
4. El acusado Alberto Fujimori Fujimori tambin ejerci el poder militar
cuando en uso de las facultades legislativas otorgadas por el Congreso al
Ejecutivo mediante Ley nmero 25327, del diecisiete de junio de mil
novecientos noventa y uno, promulg varios Decretos Legislativos referidos a
temas de Pacificacin Nacional. Estas normas fueron posteriormente
derogadas por el Congreso de la Repblica. Al respecto, el ex asesor
presidencial Vladimiro Montesinos Torres en su declaracin instructiva ante el
Quinto Juzgado Penal, Expediente nmero 532001, del trece de septiembre
de dos mil uno, de fojas doce mil sesenta y siete, admiti que fue
comisionado por el ex presidente Fujimori para hacerse cargo de la
elaboracin del referido paquete normativo.
5. Dos de los Decretos Legislativos revelan la concepcin presidencial sobre
materia de Seguridad y Defensa Nacional. Ellos fueron los Decretos
Legislativos nmeros 752 y 746. Particularmente el Decreto Legislativo
nmero 752 o Ley de Situacin Militar de los Oficiales del Ejrcito, Marina de
Guerra y Fuerza Area, le concedi la potestad de nombrar directamente, y
por el tiempo que considere adecuado, a los comandantes generales de
cada institucin castrense.
6. El Decreto Legislativo 746 Ley del Sistema de Inteligencia Nacional, que
fue elaborado por un equipo integrado por Vladimiro Montesinos Torres y
especialistas de distintas armas, segn lo indic el acusado Fujimori Fujimori
en su declaracin prestada en la sesin quinta, otorg al SIN amplios
poderes en dicha materia. Por ejemplo, oblig a los organismos pblicos y
privados a otorgar informacin al SIN, bajo apercibimiento de
responsabilidad penal. Si bien tales normas fueron posteriormente
derogadas por el Congreso, cierto es tambin que la preponderancia del
SIN en el SINA formalmente pues en la prctica ya se operaba de ese modo se
consolid, luego, con la puesta en vigor del Decreto Ley nmero 25635, del
veintitrs de julio de mil novecientos noventa y dos, promulgado en
circunstancias de interrupcin del sistema constitucional por el golpe de
Estado del cinco de abril de mil novecientos noventa y dos.
7. Otros actos tambin mostraron, coyunturalmente, el ejercicio del mando
militar efectivo por parte del acusado Alberto Fujimori Fujimori. Con relacin
a los hechos imputados es trascendente la autorizacin para que personal
del SIN apoye las acciones antisubversivas que desarrollaba la DINCOTE. Ello
se acredita con la declaracin testimonial del general PNP Adolfo Cuba y
- 226 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
297 Declaracin del teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa prestada ante la Primera
Sala Penal Superior de fojas treinta y tres mil doscientos ocho, del seis de febrero de dos mil
siete.
298 Dependencia a la cual perteneca en tanto fundador e integrante del GEIN.
299 Visualizado en la sesin centsima trigsima tercera.
- 227 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
300 Declaracin del general EP Ramal Pesantes prestada en la sesin cuadragsima sptima.
301 El acusado Fujimori Fujimori al ser interrogado sobre el particular refiri: No recuerdo
quines participaron pero si hubo esa reunin en la casa de Chorrillos del general Hermoza
Ros para tomar medidas en general de seguridad ciudadana. As, declaracin prestada en
la sesin tercera.
302 Detalles de la referida reunin constan en las declaraciones de sus asistentes: General EP
Hermoza Ros sesin octogsima primera; general EP Julio Salazar Monroe sesin
septuagsima segunda; general EP Carmona Acha sesin quincuagsima primera;
general EP Valdivia Dueas sesin cuadragsima novena; general del Aire FAP Velarde
Ramrez sesin quincuagsima segunda; y general PNP Cuba y Escobedo sesin
undcima.
- 228 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
303 Declaracin testimonial del asesor presidencial Montesinos Torres prestada en la Vocala
Suprema de Instruccin de fojas dieciocho mil seiscientos veinticuatro, del treinta de marzo
de dos mil cuatro.
304 Declaracin del acusado Fujimori Fujimori prestada en la sesin octava.
305 Declaracin del general EP Chirinos Chirinos prestada en la sesin cuadragsima octava.
306 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en las sesiones septuagsima novena y
octogsima tercera.
307 Declaracin del general EP Miyashiro Arashiro prestada en la sesin undcima.
308 Sentencia de primera instancia, confirmada en todos sus extremos por la sentencia de
vista de fojas cincuenta y nueve mil setecientos cincuenta y uno, del diez de abril de dos mil
ocho.
- 229 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
233. Segn el artculo 10 del Decreto Legislativo nmero 743, del doce de
noviembre de mil novecientos noventa y uno, la finalidad del Sistema de
Defensa Nacional era garantizar la concepcin, direccin, preparacin y
ejecucin de la Defensa del pas frente a cualquier contingencia blica o
no que afecte o ponga en riesgo su seguridad interna o externa. Esto es,
corresponde a este sistema, compuesto por un conjunto de normas,
procedimientos y rganos, promover un eficiente diseo e implementacin
de polticas y estrategias de defensa nacional idneas y eficaces para
mantener la Seguridad de la Nacin310.
309 Al respecto, resulta bastante significativa por su claridad las frases del ex comandante
general del Ejrcito, general EP Villanueva Valdivia, prestada en la sesin septuagsima
sptima. Al ser interrogado sobre el trmite de la felicitacin presidencial al grupo de
analistas enviados al GEIN refiri: era el jefe supremo de las Fuerzas Armadas, era el seor
presidente de la Repblica, y que el comandante general no poda decirle no, no,
simplemente tenia que dar cumplimiento. Por eso digo que sigui el tramite
correspondiente.
310 I. El Decreto Ley nmero 22653, del veintiocho de agosto de mil novecientos setenta y
nueve, fue la primera norma que configur el Sistema de Defensa Nacional, cuyo objeto fue
estructurar debidamente la Defensa y la Seguridad Nacionales. Comprenda varios rganos,
tales como el Consejo de Defensa Nacional, cuya presidencia la ejerca el presidente de la
Repblica, la Secretara de Defensa Nacional, el CCFFAA, el SIN y otros. II. Por otro lado, el
uno de abril de mil novecientos ochenta y siete se promulg la Ley nmero 24654 que
estableca un plazo para la dacin de una serie de Decretos Legislativos destinados a normar
la creacin del Ministerio de Defensa, los que fueron promulgados el veintisiete de
septiembre de mil novecientos ochenta y siete. III. Son de resaltar los Decretos Legislativos
nmero 434, Ley Orgnica del Ministerio de Defensa; 435, que modifica, sustituye y aade
varios artculos al Decreto Ley nmero 22653, Ley del Sistema de Defensa Nacional; 440, Ley
Orgnica del CCFFAA; 441, Ley Orgnica de la Secretara de Defensa Nacional.
- 230 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 231 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 232 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 233 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 234 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1. Evolucin normativa.
- 235 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 236 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
243. Todo lo expuesto se explica por el inters del acusado Fujimori Fujimori
de colocar a Vladimiro Montesinos Torres como el gran coordinador del
sistema de inteligencia y el canalizador de sus decisiones en el mbito
castrense, para lo que necesitaba la centralizacin del poder militar y el
control de los mbitos de inteligencia y castrense, a fin de llevar a cabo su
estrategia contrasubversiva y concretar un sistema de ejercicio de poder
funcional a sus objetivos polticos.
Ello se corrobora con lo siguiente:
1. El ao mil novecientos noventa, una vez que el acusado Alberto Fujimori
Fujimori asumi el mando de la Nacin design, como en efecto lo hizo, a
Montesinos Torres para que se encargue de los temas de subversin,
narcotrfico y, en general, de todo lo relacionado con la Seguridad
Nacional, siempre desde el SIN. Sus funciones reales, ms all de ser asesor
presidencial, importaron la conduccin del SIN y un conjunto de actividades
referidas al control del mbito militar y de seguridad del pas Montesinos
Torres siempre aleg haber recibido el encargo presidencial para realizar una serie
de gestiones desde el SIN311.
2. Merino Bartet, asesor poltico de la Alta Direccin del SIN, fue categrico
en sealar que el general EP Daz Zevallos acept desde un primer
momento la jerarqua y el mando de Montesinos Torres, lo que como
ejemplo se reflej cuando algunos oficiales de esa poca, que trabajaban
en el SIN, protestaron en una reunin porque consideraban que ellos tenan
mayor jerarqua y argumentaron que haba sido expulsado del Ejrcito, por
lo que en el trmino de cuarenta y ocho horas dichos oficiales fueron
relevados de sus funciones en el SIN. Adems, fue l quien lo present como
la persona designada por el presidente de la Repblica para servir de
contacto y encargarse de los asuntos de inteligencia, reconociendo as
pblicamente su subordinacin a Montesinos Torres. Adems, cuando este
ltimo consigui el alejamiento del SIN del general EP Daz Zevallos312,
propuso la designacin del general EP Salazar Monroe, situacin que no
objet ya que prometi darle un alto cargo en Viena, designacin que por
lo dems no se concret313.
3. Desde un primer momento se pretendi designar a Montesinos Torres en
un cargo jefatural. As lo afirm el propio acusado Fujimori Fujimori en las
sesiones segunda y sptima, ocasin en que acot que en un principio
propuso a Juan Carlos Hurtado Miller quien se desempeaba como Presidente
311 As se sostiene, por ejemplo, en las declaraciones de Merino Bartet, Pino Benam y Jara
- 237 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
del Consejo de Ministros para que Montesinos Torres asumiera la jefatura del
SIN, quien no lo consider adecuado y le sugiri en cambio designarlo
como Sub jefe del SIN o un cargo como asesor de Alta Direccin del SIN.
4. Ao y medio despus mediante Resolucin Jefatural nmero 13591
SIN.01, del treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y uno,
Montesinos Torres recin fue formalmente ubicado con fecha uno de enero
de mil novecientos noventa y dos en el cargo de asesor II del Gabinete de
Asesores del SIN, en la condicin de ad honorem314, designacin efectuada
por el jefe del SIN de ese entonces general EP Salazar Monroe. El propio
general EP Salazar Monroe en su declaracin del diecisis de enero y treinta
de marzo de dos mil uno315 aclar que Montesinos Torres en el ao noventa
y uno labor sin nombramiento, a la vez que reconoci que ya era
considerado asesor del Presidente316.
5. El general EP DAZ ZEVALLOS renuncia a la jefatura del SIN en enero de mil
novecientos noventa y uno317, y el que asume el cargo de jefe del SIN, a
sugerencia de Montesinos Torres318, fue el general EP Salazar Monroe, gestin
que duro ocho aos, quien dej que Montesinos Torres controle el SIN de
manera absoluta319.
6. El ex asesor Poltico del SIN RAFAEL MERINO BARTET en el acto oral seal que
durante el tiempo que el general EP Salazar Monroe se desempe como
Jefe del SIN, nunca despach con l. Los directores despachaban con
Montesinos Torres y no con Salazar Monroe. Montesinos Torres siempre afirm
que era asesor presidencial y que haba recibido el encargo de realizar una
serie de gestiones en el mbito poltico y militar al interior del SIN. Es as que
entre Vladimiro Montesinos y Alberto Fujimori Fujimori lleg a existir un canal
de inteligencia320.
314 Fojas dos mil ciento cuarenta y cinco y cuarenta seis mil seiscientos uno.
315 Fojas dos mil ochocientos diez y dos mil ochocientos veinticinco.
316 En su testimonial del general EP Salazar Monroe de fojas cuarenta y seis mil cuatrocientos
uno, de fojas cuarenta y seis mil cuatrocientos sesenta y cinco seal que no slo lo convoc
para ser jefe del SIN sino que Montesinos Torres ya era asesor del SIN pese a que no tena
nombramiento.
319 Sentencia conformada contra Montesinos Torres por delito de usurpacin de funciones,
del uno de julio de dos mil dos, de fojas cuarenta y seis mil setecientos ochenta y uno.
320 Declaracin del asesor Merino Bartet prestada en la sesin nonagsima.
- 238 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO IV
1. Aspectos preliminares.
321 Las FFAA, por lo dems, bajo el texto originario del artculo 21 de la Ley Orgnica del
Ministerio de Defensa eran responsables de: i) la preparacin de sus respectivas Fuerzas, ii)
del control del orden interno durante los estados de excepcin cuando lo dispone el
Presidente de la Repblica, y iii) de la participacin de sus respectivas Fuerzas en el desarrollo
econmico y social y en la defensa civil, en las acciones de pacificacin, en la lucha contra
el narcotrfico y defensa de los Derechos Humanos. El Decreto Legislativo nmero 743
agreg a las FFAA otra responsabilidad: iv) intervenir activamente, con todos sus medios
disponibles, en la lucha contra los diversos factores que perturban la Seguridad Nacional,
como el terrorismo y otros, de conformidad, con las Directivas sobre Pacificacin Nacional
emitan el Consejo de Defensa Nacional, el Ministerio de Defensa o el CCFFAA a travs del
COFI. Este ltimo inciso, de un lado, expandi la intervencin de las FFAA en todo aquello
que signifique perturbacin de la Seguridad Nacional expresin de por s amplia y de
contornos muy difusos, con mencin expresa del terrorismo; y, de otro lado, la sujet a las
Directivas sobre Pacificacin, en varios de sus niveles de produccin, que inclua las dictadas
por el CCFFAA a travs del COFI, personificado en el presidente del CCFFAA.
- 239 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
246. El CCFFAA, a partir del gobierno de Alberto Fujimori Fujimori, tuvo como
presidentes en su periodo de diez aos slo a cuatro comandantes
generales. Importan, en atencin a los hechos juzgados, la designacin
como presidente del CCFFAA tanto del comandante general de la Fuerza
Area, general del aire Velarde Ramrez estuvo en el cargo el ao mil
novecientos noventa y uno, cuanto del comandante general del Ejrcito,
322 Declaracin del general FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
segunda.
323 Declaracin del general EP Villanueva Valdivia prestada en la sesin septuagsima
octava.
- 240 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
setenta y nueve.
327 Artculo 11 del Decreto Ley nmero 22653, modificado por el artculo 1 del Decreto
Legislativo nmero 435, del veintisiete de septiembre de mil novecientos ochenta y siete.
328 Artculo 14 del Decreto Ley nmero 22653.
329 Artculo 10 del Decreto Ley nmero 22653.
- 241 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
743, el artculo 3 del Decreto Legislativo nmero 440 precisaba que corresponda al CCFFAA
producir Inteligencia Estratgica en apoyo de las actividades de la Defensa Nacional en el
Campo Militar (artculo 3.k), atribucin que se elimin con el Decreto Legislativo nmero 743,
- 242 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
253. Las estructuras antes descritas, en sus dos periodos, son confirmadas
por los siguientes militares:
1. El presidente del CCFFAA, general EP HERMOZA ROS, desde mil novecientos
noventa y dos hasta mil novecientos noventa y ocho. Refiri que para hacer
frente a la organizacin terrorista que pretenda tomar el poder, el Estado,
y que, desde luego, pas a formar parte de las atribuciones del SINA, fijadas en el Decreto
Legislativo nmero 746.
332 Artculo 11 del Decreto Legislativo nmero 743.
333 Artculo 5 Del Decreto Legislativo nmero 440, modificado por el artculo 26 del Decreto
- 243 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
335 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin septuagsima novena.
336 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin octogsima primera.
337 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin sexagsima segunda.
338 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin sexagsima tercera.
339 Declaracin del general EP Ramal Pesantes prestada en la sesin cuadragsima sexta.
- 244 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
340 Declaracin del general EP Ramal Pesantes prestada en la sesin cuadragsima sexta.
341 Declaracin del general EP Martnez Aloja prestada en la sesin quincuagsima quinta.
- 245 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
342 Incide en este punto el general EP Luis Salazar Monroe en su declaracin prestada en la
- 246 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 247 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
prestada ante la Sala Penal Especial de la Corte Suprema en la causa nmero AV132004,
del veintinueve de septiembre de dos mil seis, de fojas veintiocho mil ciento noventa; en la
ampliacin de su declaracin instructiva rendida ante el Quinto Juzgado Penal Especial de
Lima, expediente nmero 322001, del trece de marzo de dos mil tres, de fojas treinta mil
cuatrocientos cuarenta y siete; en su manifestacin del quince de octubre de dos mil uno, de
- 248 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
segunda.
356 Declaracin del General EP Martnez Aloja prestada en la sesin quincuagsima quinta.
357 Declaracin prestada por el General EP Rivero Lazo en la sesin cuadragsima.
358 Declaracin del General EP Fernndez Dvila Carnero prestada en la sesin
quincuagsima tercera.
- 249 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
359 Maniobra: 2. Operacin o conjunto de operaciones que realiza una unidad para lograr su
objetivo o colocarse en situacin ventajosa con respecto al enemigo. Puede ser ofensiva,
defensiva y retrgrada. 3. Combinacin de fuego y movimiento para obtener ventaja sobre
el enemigo en un lugar y momento determinados. Diccionario de Trminos Militares, Ministerio
de Guerra, RE 3205, Lima, junio de 1973, pgina 353. Incorporado en la sesin vigsima
primera.
360 Declaracin del General EP Fernndez Dvila Carnero prestada en la sesin
quincuagsima tercera.
361 Declaracin del general FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
segunda.
362 Declaracin del general EP Fernndez Dvila Carnero prestada en la sesin
quincuagsima tercera.
363 Declaracin del general FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
segunda.
364 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
365 As consta, por ejemplo, de las declaraciones de los generales EP Hermoza Ros prestada
- 250 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
366 Decreto Legislativo nmero 746, derogado por el Congreso de la Repblica el cinco de
diciembre de mil novecientos noventa y uno, y ratificado por la Ley nmero 25399, del siete
de febrero de mil novecientos noventa y dos, publicada el diez de febrero de ese mismo
ao. Formalmente, como indic el general EP Hermoza Ros, con la nueva legislacin la
coordinacin de la inteligencia militar pas al SIN, y las labores de inteligencia en el frente
interno pasaron a una Divisin del COFI, mientras que la Segunda DIEMFA pas a encargarse
de la inteligencia del Frente Externo sesin octogsima segunda. El Decreto Legislativo
nmero 746, entonces, segn explic el general EP Robles Espinoza, coloc a todos los
rganos de inteligencia bajo el mando del SIN, la relacin de dependencia no slo
comprendi a los rganos de los institutos armados sino tambin a la Segunda DIEMFA; la
concentracin del poder en quien, de facto, diriga el SIN era evidente sesin
quincuagsima sptima.
367 Artculo 58 del ROF del SINA.
368 Artculo 59 del ROF del SINA. El General EP Ramal Pesantes precis que la inteligencia que
reciban los elementos de maniobra provenan del COFI, y el rgano de inteligencia de ste
era alimentado por el SIE y el SIN sesin cuadragsima sexta.
369 Artculo nico de la Resolucin Suprema nmero 588DE/EP/CP90, del trece de diciembre
- 251 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
264. Es de resaltar las declaraciones del coronel PNP Jimnez Baca y del
general PNP Jhon Caro. El primero expres que fue en una de las reuniones
de la comunidad de inteligencia que se desarrollaba en el SIN que surgi la
necesidad de contar con un grupo de analistas estratgicos, quienes
llegaron al GEIN ms o menos en febrero de mil novecientos noventa y uno,
despus de la operacin de Buena Vista realizada el treinta y uno de enero de
mil novecientos noventa y uno; agreg que supuso que el anlisis estratgico
que iba a elaborar el equipo de analistas era para el SIN y el gobierno no
era necesario a la DINCOTE, tanto ms si se estaban abocados a la
realizacin de la operacin Leona, que determin la captura de los lderes
senderistas Pardav Trujillo y Valle Travesao377. Por su parte, el general PNP
John Caro mencion que a raz de la operacin de Buena Vista no tenan
gente suficiente para explotar los documentos que encontraron, lo que
motiv el pedido de un equipo de analistas, motivo por el que lleg a la
372 Dcimo prrafo del mensaje a la Nacin del siete de febrero de mil novecientos noventa y
uno, publicado en diario Oficial El Peruano el ocho de febrero de mil novecientos noventa y
uno, de fojas cuarenta y uno mil setecientos veintitrs.
373 Declaracin prestada en la sesin trigsima segunda.
374 Hecho que acept en su declaracin prestada en sede sumarial ante el Quinto Juzgado
Penal Especial de Lima el diecisiete de diciembre de dos mil uno, de fojas treinta y un mil
veintiuno.
375 Declaracin prestada en la sesin dcima tercera de ese juicio.
376 Declaracin prestada en la sesin septuagsima octava.
377 Declaracin del coronel PNP Jimnez Baca prestada en la sesin octogsima novena.
- 252 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
265. Por otro lado, estas mismas coordinaciones previas al treinta y uno de
enero de mil novecientos noventa y uno explican la concurrencia de
Montesinos Torres en la escena de la intervencin policial ocurrida en la
calle Buenavista, presencia que admiti el general PNP John Caro381. Otro
hecho concurrente se advierte en la declaracin del general PNP Miyashiro
Arashiro, cuando mencion que en mil novecientos noventa y hasta la
intervencin en la casa de Buenavista, los organismos de inteligencia
actuaban en forma separada, sin embargo para la intervencin en
Buenavista se cont con apoyo logstico del Servicio de Inteligencia
Naval382.
Todo lo expuesto, finalmente, corrobora que las reuniones y el acuerdo para
conformar el denominado Grupo de Anlisis fueron coordinadas desde
enero de mil novecientos noventa y uno.
378 Declaracin del general PNP John Caro prestada en la sesin undcima.
379 Declaracin del teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa, prestada en la sesin
septuagsima tercera.
380 Declaracin instructiva del veintiocho de enero del dos mil dos, de fojas treinta mil
setecientos diez.
381 Declaracin del general PNP Jhon Caro prestada en la sesin undcima.
382 Declaracin del general PNP Miyashiro Arashiro prestada en la sesin undcima.
383 Declaracin del coronel PNP Jimnez Baca prestada en la sesin octogsima novena.
- 253 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
384 Declaracin del general PNP Miyashiro Arashiro prestada en la sesin undcima.
385 Inteligencia Operativa: Es la que proporciona informacin que ser usada para satisfacer
necesidades estratgicas y, de una manera ms inmediata, necesidades tcticas, y es la
que puede ser usada por los Comandos respectivos en el planeamiento y ejecucin de
operaciones especificas en pequea o gran escala. En: Diccionario de Trminos Militares,
Ministerio de Guerra, RE 3205, Lima, junio de 1973, pgina 315. Incorporado en la sesin
vigsima primera.
386 Declaracin del general EP Fernndez Dvila Carnero prestada en la sesin
quincuagsima tercera.
387 Captulo 2: Bsqueda de Informaciones. Seccin I. 09.a) operaciones especiales de la
cuarenta y tres mil setecientos ochenta y siete. Nota periodstica bajo el ttulo: Presidente
Fujimori habl ante miles de pobladores en Junn. No permitir ms matanzas de
campesinos.
389 Declaracin del general PNP Jhon Caro prestada en la sesin undcima.
390 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por Ojo, obra citada, pginas 107108.
- 254 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
391 Declaracin del general EP Valdivia Dueas prestada en la sesin cuadragsima octava.
392 Declaracin del general EP Carmona Acha prestada en la sesin quincuagsima primera.
- 255 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
393 Declaracin del general EP Carmona Acha prestada en la sesin quincuagsima primera.
394 Declaracin del general EP Luis Salazar Monroe prestada en la sesin quincuagsima.
395 Declaracin del general EP Luis Salazar Monroe prestada en la sesin quincuagsima
primera.
- 256 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
273. Todos estos hechos, sin duda, no se hubieran podido realizar si es que
no contaban con su conocimiento, aprobacin e intervencin activa del
alto mando castrense. Su jerarqua y el empleo o cargo castrense que
ostentaba, y el propio funcionamiento de la estructura militar: jerarquizada,
disciplinada y ampliamente formalizada, con rgidos niveles de informacin
interna y control especfico de las actividades de los elementos militares,
haca imposible que todo lo ocurrido y fue mucho, en extensin, intensidad y
temporalidad se produzca a sus espaldas y, adems, sin contar con su
maliciosa injerencia.
274. Son significativas, en este ltimo punto, las apreciaciones del experto
militar argentino JOS LUIS GARCA expuestas en la sesin nonagsima quinta.
Afirm que el funcionamiento de la estructura militar se basa en la disciplina,
que consiste en cumplir estrictamente las normas, y se sustenta en la
obediencia seguridad que las rdenes sern obedecidas por el escaln inferior,
respecto del que existe un deber de subordinacin. A su vez el control en una
estructura militar es absoluto, a partir de la exigencia de informacin al
superior de las novedades ocurridas en el conjunto de actividades de una
organizacin militar, que es una cadena diaria y contina. Las cadenas que
funcionan en cada campo de actividad: personal, inteligencia,
396 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin quincuagsima sptima.
Dicho general EP tambin acot que era injusto manchar el uniforme de la institucin,
entonces el general EP Picn Alcalde le dijo que le consiguiera nombres, documentos para
que se investigue; que a la semana siguiente el general EP Chirinos Chirinos le proporcion los
nombres, que a su vez se los entreg el da veintitrs de abril al general EP Picn Alcalde,
pero el veintisis o veintisiete de abril lo delat ante el general EP Hermoza Ros, quien el da
veintiocho de abril le indic que haba sido cambiado a la Junta Interamericana de Defensa
y deba viajar urgente por razones de servicio.
- 257 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 258 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO V
1. Cuestin general.
276. El jefe del SIN, general EP Daz Zevallos397 sostuvo que acept a
Montesinos Torres en el SIN a pedido de Francisco Loayza Galvn. Precis
que Montesinos Torres actu como informante a partir del segundo semestre
de mil novecientos ochenta y nueve, debido a que ofreci informacin
valiosa de expedientes relacionados con temas subversivos porque
laboraba con el entonces fiscal de la Nacin.
397 Jara Flores: Ojo por ojo. Obra citada pgina veintinueve y treinta.
- 259 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
398 Informe Final CVR. Tomo III. Captulo II. Apartado II. Punto tres. Mximo San Romn
corrobora este dato: Montesinos Torres ingres en el curso de la segunda vuelta electoral a
instancia de Francisco Loayza Galvn y solucion la denuncia interpuesta por el Diputado
Fernando Olivera Daz [testifical prestada en la sesin octogsima octava, declaracin
prestada en el Congreso de fojas cuatrocientos setenta y dos, y testimonial de fojas cinco mil
trescientos cuarenta y cinco].
399 Declaracin del asesor poltico del SIN Merino Bartet prestada en la sesin nonagsima.
400 Declaracin del asesor poltico del SIN Merino Bartet prestada ante la Comisin
Investigadora del Congreso, del veinticuatro de octubre de dos mil uno, de fojas cuarenta y
dos mil seiscientos veinticuatro.
401 Declaracin del periodista Gorriti Ellenbogen prestada en la sesin novena, y declaracin
rendida en la Comisin Investigadora del Congreso de fojas diecisiete mil noventa y tres.
402 Declaracin prestada ante la Comisin Investigadora del Congreso de fojas diecisiete mil
noventa y cinco. La revista Caretas nmero ciento veintiuno, del trece de agosto de mil
novecientos noventa (fojas cuarenta mil quinientos sesenta y nueve), dio cuenta del pase a
retiro del coronel EP Rafael Rodrguez Crdova, jefe del SIE. El citado militar era un crtico de
- 260 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
quinientos sesenta y nueve, seal: Un nuevo rasputn: convertido en eminencia gris del
nuevo gobierno, el ex capitn Vladimiro Montesinos juega un rol clave en la purga policial y
otras intrigas. Las informaciones periodsticas, por lo dems, constituan hechos notorios, y su
difusin era de conocimiento pblico, lo que confirma el periodista Gorriti Ellenbogen en su
declaracin prestada en la sesin novena.
405 El acusado Fujimori Fujimori en la sesin tercera refiri que, tal vez, en el ao mil
octava expres que entreg personalmente la Hoja Informativa nmero 001SIE al presidente
Fujimori Fujimori, documento que contena los antecedentes de Vladimiro Montesinos Torres y
que corre a fojas treinta y nueve mil trescientos veintisiete. Sobre el proceder del testigo San
Romn Cceres en este mbito es de remitirse a lo consignado en la Parte segunda,
Captulo I, 3, 4, prrafo 132.
407 Hoja Informativa de fojas treinta y nueve mil trescientos veintisiete.
408 Declaracin del general EP Salazar Monroe prestada en la sesin sexagsima sexta.
409 Declaracin del acusado Fujimori Fujimori prestada en la sesin tercera.
- 261 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
coronel EP Vctor Ral Silva Mendoza como Jefe del SIE. Tambin ejerci un
amplio poder en el mbito policial y militar con injerencia en los ascensos y
cambios de colocacin y de personal410. Lo primero ha sido ratificado por el
propio coronel EP Silva Mendoza mientras que lo segundo ha sido
confirmado por el general PNP Vidal Herrera.
410 El coronel EP Silva Mendoza refiri en el acto oral que cuando fue a visitar a Montesinos
Torres a fines de noviembre de mil novecientos noventa, le propuso la Jefatura del SIE para el
siguiente ao, como efectivamente se concret; y, para el ao siguiente, telefnicamente le
comunic que sera subdirector de la DINTE, como en efecto ocurri sesin trigsima
segunda. Por su parte el general PNP Vidal Herrera en el acto oral dio cuenta del amplio
poder en las esferas castrense y policial de Vladimiro Montesinos Torres sesin sexagsima
cuarta.
411 Confrontar: Informe Final CVR. Tomo III. Parte I. Seccin II. Apartado II. Punto Tres.
412 Exposicin del experto Degregori Caso realizada en la sesin nonagsima novena.
413 Declaracin del ex senador San Romn Cceres prestada en la sesin octogsima
octava.
414 Declaracin del asesor Merino Bartet prestada en la sesin nonagsima.
- 262 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
415 Declaracin del coronel PNP Jimnez Baca prestada en la sesin octogsima novena.
416 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta y
declaracin escrita de fojas seis mil quinientos ochenta y siete.
417 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin quincuagsima sptima.
418 Declaracin del asesor jurdico Huertas Caballero prestada en la sesin dcima tercera.
419 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin septuagsima novena.
420 Declaracin testimonial ante la Comisin Investigadora del Congreso de fojas doscientos
doce, del veintitrs de mayo de dos mil uno. Declaracin sumarial de fojas tres mil ciento tres.
- 263 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
421 Declaracin del coronel EP Huamn Azcurra prestada ante la Sub Comisin Investigadora
del Congreso, del uno de febrero de dos mil dos, de fojas cincuenta y siete mil ciento
cuarenta y ocho.
422 Declaracin del periodista Jara Flores prestada en la sesin cuadragsima primera.
423 Declaracin plenaria del General EP Salazar Monroe en la sesin sexagsima sptima.
- 264 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
286. El acusado Fujimori Fujimori no neg que en las leyes del Sistema de
Defensa Nacional (Decreto Legislativo nmero 743) y del SINA (Decreto
Legislativo nmero 746) haya participado Montesinos Torres, sostuvo que este
424 Hasta el cierre de la legislatura, el quince de diciembre de mil novecientos noventa y uno,
el Congreso derog seis Decretos Legislativos, entre ellos, el Decreto Legislativo nmero 746
Ley del Sistema de Inteligencia Nacional, mediante la Ley nmero 25399, del cinco de
diciembre de mil novecientos noventa y uno, por lo que a partir de febrero del ao mil
novecientos noventa y dos, formalmente, recobraron su vigencia los Decretos Legislativos
nmero 270 Ley del Sistema de Inteligencia Nacional SINA y 271 Ley del servicio de
Inteligencia Nacional SIN, aunque por corto tiempo. En efecto, en julio de mil novecientos
noventa y dos, mediante el Decreto Ley 25635, el Gobierno de Emergencia y Reconstruccin
Nacional repuso nuevamente La Ley del Sistema de Inteligencia Nacional. Mediante ste
Decreto Ley nmero 25635 se repuso, con algunas modificaciones, la Ley del SINA y se ampli
las prerrogativas al SIN.
- 265 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
287. El asesor poltico del SIN Merino Bartet427 expuso ante el Congreso que
tuvo participacin en la modificacin de la ley del SINA en julio de mil
novecientos noventa y dos; que desde la perspectiva legal, con
anterioridad a ese ao, se hablaba de un Sistema de Inteligencia, que
como tal nunca haba funcionado, porque cada uno de los servicios de los
distintos institutos armados, reglamentariamente, obedecan las rdenes del
comandante general de su institucin, quien sealaba anualmente las
directivas de inteligencia, es decir, cada Instituto Armado actuaba en forma
aislada, por lo que no tena sentido seguirlo llamando Sistema; que, en
consecuencia, el objetivo de la nueva ley fue centralizar el sistema bajo el
control del SIN.
- 266 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
290. El nuevo marco legal, a partir del Decreto Legislativo nmero 746, que
reform el SINA y coloc al SIN como cabeza del sistema, gener un canal
de dependencia ya no de coordinacin, frente a los rganos de
inteligencia del Ejrcito [DINTE y SIE] que permiti, en base a las decisiones
generadas en el SIN, un funcionamiento distinto de los aparatos de
inteligencia, en especial del Ejrcito430.
De la propia legislacin delegada y de lo expuesto por el general EP
Rodolfo Robles Espinoza431, se entiende que el Decreto Legislativo nmero
746 en sus artculos cuatro y diez autoriz al SIN a realizar todos los tipos de
inteligencia que antes no poda realizar, tales como inteligencia estratgica,
inteligencia operativa, inteligencia encubierta y operaciones encubiertas
de inteligencia. Ese Decreto Legislativo se encarg de dar las misiones a los
- 267 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
293. Est probado, por consiguiente, que para fines de mil novecientos
noventa Montesinos Torres ya ostentaba el dominio institucional castrense y
de inteligencia. l participaba como representante personal del presidente
Fujimori Fujimori en las reuniones con el ministro de Defensa y el CCFFAA, y
432 Las declaraciones de Humberto Jara Flores y Rafael Merino Bartet, respecto del
- 268 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
295. El propio jefe del SIN, general EP Salazar Monroe438 precis que por
orden del presidente Fujimori Fujimori fueron entregados a Montesinos Torres
las partidas presupuestales llamadas Reserva I y Reserva II, a quien este
ltimo renda cuenta directamente al presidente; que estos gastos eran
aprobados a travs de una Resolucin Suprema.
En conclusin, quienes manejaban en los hechos el presupuesto del
SIN eran el acusado Fujimori Fujimori y Montesinos Torres. Claro que ste
ltimo era el que renda cuentas finalmente al primero.
296. Uno de los ejes vertebrales del rgimen presidido por el acusado
Fujimori Fujimori en el combate contra la subversin terrorista fue
incrementar la importancia y poder efectivo del SIN dentro de la nueva
estructura organizativa del Sistema de Defensa Nacional y del SINA439.
Es as que, en abril de mil novecientos noventa y uno la
Comandancia General del Ejrcito aprob el Manual de Operaciones
Especiales de Inteligencia ME 38 20, que en su numeral 41
correspondiente al captulo cinco prescribe que para el planeamiento y
- 269 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
440 Informe Final CVR. Tomo III. Seccin II. Captulo II. Apartado II. Punto Tres.
441 Declaracin del general EP Miyashiro Arashiro prestada en la sesin dcima primera.
442 Informe Final CVR. Tomo III. Captulo II. Apartado II. Punto Tres.
- 270 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
del SINA, entre otras vinculadas a los sectores Defensa y Seguridad Pblica;
(iii) concentr desde el SIN la informacin de inteligencia en todas las reas
del acontecer nacional que se le proporcionaba al presidente Fujimori
Fujimori, a cuyo efecto estableci un canal de inteligencia que le permiti la
recepcin de la inteligencia producida por los rganos competentes de las
Fuerzas Armadas y Polica Nacional, incluida la del propio SIN; y (iv) actu a
nombre del presidente de la Repblica y bajo su indicacin intervino en las
instancias ministeriales y dems organismos vinculados con la defensa
nacional y el orden pblico.
- 271 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO VI
de juicio oral de la causa conexa nmero 0282001, de fojas treinta y nueve mil novecientos
noventa. El ROF, igualmente, fue remitido mediante oficio N 5598/I8/SDTD/DINFE por el Sub
Director de Trmite documentario de la DINFE, con la indicacin que era el vigente en mil
novecientos noventa y uno (fojas sesenta y seis mil doscientos ochenta y tres).
446 Segn el ROF, asimismo, la DINTE tena la siguiente estructura orgnica: A. rganos de
- 272 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
447 Entregado por la defensa el siete de marzo del dos mil ocho. Su envo incompleto
proviene de la Primera Sala Penal Especial de la Corte Superior de Lima a fojas diecisis mil
trescientos veintiocho; e, incorporado completo conforme se advierte de fojas sesenta y tres
mil doscientos cincuenta y uno.
448 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
449 MOF: Captulo V Lnea de Autoridad, Responsabilidad y Coordinacin. 1. Autoridad.
450 Funciones: (i) Asesoramiento al comandante general del Ejrcito en las actividades de
- 273 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
452 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en las sesiones septuagsima noventa
a octogsima tercera.
453 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en las sesiones trigsima octava y
trigsima novena.
- 274 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
cuadragsina octava.
455 Declaracin del coronel EP Silva Mendoza prestada en la sesin trigsima segunda.
456 Declaracin del coronel EP Navarro Prez prestada en la sesin trigsima primera.
457 Declaracin del general EP Salazar Monroe prestada en la sesin sexagsima sexta.
458 Declaracin del general EP Salazar Monroe prestada en la sesin sexagsima novena.
459 Declaracin instructiva del general EP Salazar Monroe de fojas treinta mil seiscientos
setenta y cinco prestada ante el Quinto Juzgado Penal Especial. Esa referencia ha sido
negada en el acto oral alegando que cuando declar esta sometido a una presin
emocional, argumento por entero rechazable no slo porque hizo mencin a una
constatacin personal y a una informacin de primera mano, sino tambin porque, en si
misma, tal tesis de la confusin o presin emocional carece de consistencia por tratarse de
un alto funcionario pblico con una amplia experiencia de mando y de control de
situaciones difciles.
- 275 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
460 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
461 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
462 Declaracin del coronel EP Navarro Prez prestada en la sesin trigsima primera.
463 Declaracin del coronel EP Silva Mendoza prestada en la sesin trigsima segunda.
- 276 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
treinta y seis mil trescientos treinta y uno especficamente el folio treinta y seis mil trescientos
treinta y cuatro.
- 277 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1. Designacin.
noventa, de fojas treinta y seis mil doscientos veinte. Cuando el general EP Rivero Lazo asume
la Direccin de la DINTE, los oficiales que la integraron fueron: A. Coronel EP Lizandro
Crdova, Inspector de la DINTE. B. Coronel EP Carlos Indacochea Balln, subdirector de
Inteligencia. C. Coronel EP Guillermo Luna, subdirector de Frente Externo. (B1). D. Coronel EP
Clever Pino Benam, subdirector de Frente Interno. (B2) Designado a ese Despacho por el
General EP Rivero Lazo, desde el uno de enero a diciembre de mil novecientos noventa y
uno. Orgnicamente esa Subdireccin tena tres Departamentos, entre ellos, el de Asuntos
Subversivos al mando del comandante EP Federico Navarro Prez, cuya presencia en ese
puesto data desde julio de mil novecientos noventa. E. Coronel EP Luis Pelez, subdirector de
Contrainteligencia. (B3). F. Teniente coronel EP Guillermo Iparraguirre, Departamento
Administrativo. (B4). G. Coronel EP Ral OConnor, subdirector de Planes, Instruccin y
Operativos. (B5). H. Teniente coronel EP Julio Salazar Encinas, jefe del Departamento de
Enlace. (B6) [as consta de la testifical escrita del coronel EP Pino Benam, de fojas seis mil
trescientos treinta y una].
472 Declaracin prestada por el general EP Villanueva Valdivia en la sesin septuagsima
sptima.
473 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima octava.
- 278 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
febrero de mil novecientos noventa y uno, la ejecucin del cambio de Unidad Ejecutora y
del destaque del personal administrativo a la DINTE: mayor EP Mximo Cceda Pedemonte,
Tcnico de Tercera AIO Santiago Silva Quispe y Economa Carlos Bustamante Tern.
477 Declaracin del AIE Flores Alvn prestada en la sesin dcima quinta.
- 279 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
En ese recibo constan los sellos y firmas del general EP Rivero Lazo, director
de la DINTE, cuya autenticidad ha sido convalidada pericialmente478.
310. El general EP Rivero Lazo admiti que se hizo cargo de la DINTE el dos o
tres de enero de mil novecientos noventa y uno479, y que a los diez das
recibi una invitacin del jefe del SIN para efectuar coordinaciones sobre
las tareas de inteligencia480.
No cabe duda que inmediatamente despus que el general EP
Rivero Lazo asumiera la direccin de la DINTE, a instancias del SIN se form
un Grupo de Anlisis para examinar documentos que tena en su poder el
GEIN de la DIRCOTE, y que quien lo control en su respectiva instancia fue
tanto la DINTE como el SIN, en sus niveles respectivos es de entender que
para esa fecha el SIN empez a controlar el SINA.
311. As lo sealan:
1. El coronel EP Pino Benam subdirector de Frente Interno de la DINTE en mil
novecientos noventa y uno sostiene que a fines de enero de mil novecientos
noventa y uno tom conocimiento de la formacin de un Grupo de Anlisis
de documentos que realizaba sus labores en el GEIN. El general EP Rivero
Lazo le orden supervisar el trabajo de anlisis de documentacin, cuyos
reportes deban remitrsele. Desestim los informes que haca llegar el
capitn EP Martn Rivas porque el personal a su cargo le dijo que los
documentos presentados eran simples copias de folletos, por lo que le llam
la atencin por las deficiencias del trabajo encomendado, y adems dio
cuenta al director de la DINTE, Rivero Lazo. Una semana despus, el general
EP Rivero Lazo, le comunic que l iba a dirigir personalmente dicho
Grupo481. Aunque respecto de ese control, el general EP Rivero Lazo seal
478 Recibo de fojas ochocientos veintitrs del cuaderno de Colaboracin Eficaz del AIO
Suppo Snchez. El dictamen de grafotcnia nmero 10952007, del trece de agosto de dos
mil siete, elaborado por la Direccin de Criminalstica de la PNP, de fojas ochocientos
veintiuno, establece la autenticidad de la firma del General EP Rivero Lazo.
479 El general EP Rivero Lazo fue nombrado, con fecha uno de enero de mil novecientos
noventa y uno, director de la DINTE por Resolucin Suprema nmero 0588DE/EP/CP90, del
trece de diciembre de mil novecientos noventa. Asimismo, retuvo el cargo para el ao mil
novecientos noventa y dos, conforme a la Resolucin Suprema nmero 0631DE/EP/CP
JAPE91, del veinte de diciembre de mil novecientos noventa y uno.
480 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
481 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
- 280 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
que ms bien qued bajo el control del general EP Salazar Monroe, jefe del
SIN482.
2. El teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa admiti que desde el
quince de enero de mil novecientos noventa y uno un grupo de oficiales
fueron a realizar anlisis de documentos a la DINCOTE, donde
permanecieron hasta el treinta de agosto del mismo ao. Se desempe
como jefe de los analistas, de cuyo trabajo daba cuenta a su jefe directo el
coronel EP Silva Mendoza y al director de la DINTE, general EP Rivero Lazo, y
por el canal de inteligencia al general EP Salazar Monroe, jefe del SIN483.
482 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
483 Declaracin del teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa prestada en la sesin
septuagsima tercera en la causa nmero 282001, de fojas treinta y tres mil noventa y una.
484 Es de destacar que el resultado de la labor del Grupo de Anlisis se expuso ante el Alto
Mando del Ejrcito, reunin en la que tambin particip el general EP Rivero Lazo, conforme
se analizar con amplitud en el captulo correspondiente.
- 281 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
485 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
486 Testifical del coronel EP Pino Benam de fojas seis mil quinientos ochenta y siete.
487 Declaracin del coronel EP Silva Mendoza prestada en la sesin trigsima segunda.
488 Coinciden a grandes rasgos en la intervencin del general EP Rivero Lazo, e incluso del
comandante general del Ejrcito, general EP Hermoza Ros, no slo el teniente EP Aquilino
Portella, sino tambin todos los oficiales de la DIFE que de uno u otro modo tuvieron contacto
con los hechos.
489 Testimonial del general EP Prez Documet de fojas siete mil setecientos noventa.
- 282 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 283 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
492 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo, obra citada, pgina 179.
493 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo, obra citada, pgina 181.
494 Resolucin Suprema nmero 0631DE/EP/CPJAPE.1, del veinte de diciembre del noventa
- 284 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
de la DINTE orden al agente contador Silvino Malca Medina que haga una
auditoria, a lo que se opuso el mayor EP Martn Rivas y dispuso que lo
asustaran498. El general EP Chirinos Chirinos si bien neg haber dispuesto se
realice una auditora, admiti que slo orden se lleve a cabo un examen
contable.
3. El general EP Robles Espinoza relat que fue el general EP Chirinos Chirinos
quien elev una hoja de recomendacin estrictamente secreta al
comandante general del Ejercito, general EP Hermoza Ros, mediante la
cual recomend la desactivacin del Destacamento Especial de
Inteligencia Colina y el destaque del mayor EP Martin Rivas al extranjero499. Si
bien el general EP Chirinos Chirinos no acept haber formulado tal
recomendacin y haber sido la fuente del general EP Robles Espinoza500, no
es lgico que un oficial general, estando en la ubicacin en que estuvo,
fuera relevado de la DINTE, que slo ejerci un tiempo brevsimo, y
cambiado a la Inspectora del COINDE, cargo de menor significacin al que
haba ejercido. Por lo dems, el coronel EP Pino Benam confirm que el
general EP Chirinos Chirinos pudo haber dado informacin sobre el
Destacamento Colina al general EP Robles Espinoza por el cargo que haba
desempeado y las relaciones que lo unan a l501. En efecto, el general EP
Chirinos Chirinos trabaj como subalterno al lado del general EP Robles
Espinoza tanto en Arequipa, en la Tercera Regin Militar, de donde fue
cambiado a la DINTE, y luego en el COINDE que igualmente comandaba el
citado general EP Robles Espinoza.
318. En mil novecientos noventa y uno el SIE fue dirigido por el coronel EP
Silva Mendoza ejerci funciones desde el uno de enero de mil novecientos
noventa y uno al uno de enero de mil novecientos noventa y dos502. Sin perjuicio
de lo normado en la DUFSIDE, el coronel EP Silva Mendoza seal que las
labores de bsqueda y obtencin de informaciones, de fuente abierta y
secreta, permitan elaborar las notas informativas que diariamente se
elevaban al director de la DINTE; que esas Notas las alcanzaba
personalmente al general EP Rivero Lazo, informacin que luego se
procesaba y converta en inteligencia para su elevacin al comandante
general del Ejrcito por intermedio del jefe de Estado Mayor, y que,
posteriormente, regresaba a la DINTE para que dispusiera lo conveniente503.
498 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
499 Testimonial del general EP Robles Espinoza de fojas seis mil quinientos setenta y cuatro.
500 Declaracin del general EP Chirinos Chirinos prestada en la sesin cuadragsima octava.
501 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
502 Foja de servicios del coronel EP Silva Mendoza de fojas treinta y seis mil trescientos
- 285 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 286 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
510 DUFSIDE. Captulo 4: Difusin y utilizacin de la inteligencia. Seccin II: Estudios bsicos de
inteligencia. 3.b.
511 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
512 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta,
- 287 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO VII
1. Antecedentes.
1. Planteamiento inicial.
2. El Grupo de Anlisis.
513 Memorndum de fojas veinte mil ochocientos sesenta y seis. All se indica: en el curso
- 288 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
noventa y uno, refiri que, respecto del primer memorando del veinticinco de junio de mil
novecientos noventa y uno, lo nico que hizo fue archivarlo para ser validado para el ao
siguiente porque lleg despus de abril de mil novecientos noventa y uno; que luego se
remiti un segundo memorando con orden perentoria para que el resultado de la
recomendacin presidencial opere ese ao mil novecientos noventa y uno, por lo que emiti
la hoja de recomendacin nmero 003CLPJAP01B, del diez de agosto de mil novecientos
noventa y uno; que se trat de una recomendacin para asignar el puntaje de una
felicitacin que haca el presidente de la Repblica a dicho personal, de cuatro puntos en el
aspecto de antecedentes [declaracin prestada en la sesin duodcima]. II. Es sintomtico
que los concernidos con esa felicitacin alegaran que no conocieron de la decisin
presidencial de felicitarlos pues no la tramitaron, sin embargo el general EP Cubas Portal, en
la sesin trigsima tercera, dio cuenta de una reunin ocasional que sostuvo con los tenientes
coroneles EP Rodrguez Zabalbeascoa y Paucar Carbajal, en la que conversaron sobre
subversin y contrasubversin, entonces el primero de los nombrados le dijo que por las
sugerencias que formul poda ser felicitado lo que habra rechazado porque no
necesitaba para su ascenso el puntaje que traera consigo tal felicitacin. III. La declaracin
del Coronel EP Jimnez Baca prestada en la sesin octogsima novena es contundente pues
afirm que pudo observar que en la oficina que ocupaban los analistas de inteligencia una
solicitud de felicitacin. IV. Segn el general EP Salazar Monroe el oficio de solicitud de la
felicitacin fue preparado por Montesinos Torres, quien lo tramit y despach con el
presidente de la Repblica, a la vez que reconoci lo indito de una felicitacin por el
anlisis de documentos que an no haba concluido [era una cosa rara, segn la expresin
del director de la DINTE, general EP Rivero Lazo, expuesta en su declaracin prestada en la
sesin trigsima novena], y el hecho que Cubas Portal, Pinto Crdenas y Huamn Azcurra no
integraron el Grupo de Anlisis, pero por lo menos los dos ltimos estaban muy relacionados
con Montesinos Torres Cubas Portal, como se sabe, era cuado de este ltimo y prestaba
- 289 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
326. El Grupo de Anlisis se form a instancias y bajo control del SIN, sin
perjuicio de la intervencin preponderante de la DINTE, entre enero y
agosto de mil novecientos noventa y uno. La existencia y finalidad del
Grupo de Anlisis se acredita con las siguientes testimoniales:
1. El general PNP CUBA Y ESCOBEDO, director general de la PNP en mil
novecientos noventa y uno, anot que la presencia del personal del SIN en
la DIRCOTE fue autorizada por el presidente Fujimori Fujimori; que ello le
consta porque todas las acciones de inteligencia suban hacia el presidente
quien adoptaba las decisiones, tal como era el procedimiento de
inteligencia haban tres canales de informacin que construyeron los grupos
integrados: el SIN, el COFI y el Ministerio del Interior, y todos ellos tenan como
destino final el presidente de la Repblica;que la intervencin para el anlisis
de documentos incautados surgi de las reuniones de la Comunidad de
Inteligencia que en esa poca tenan lugar; que el apoyo de agentes de
inteligencia tambin se dio en la BREDET y en el Programa La fuerza de la
ley; que respecto del grupo de analistas la informacin directa se la
proporcion el comandante PNP Jimnez Baca, quien le dijo que l haba
solicitado al SIN el concurso de analistas de inteligencia dato, por cierto, no
aceptado por este ltimo517.
2. El general PNP JHON CARO, director de la DIRCOTE en mil novecientos
noventa y uno, seal que a raz de la operacin en la casa de Buena Vista
se incaut gran cantidad de documentos, lo que motiv que se haga el
pedido de personal; que es as que lleg personal del SIN especialista en
anlisis de informacin; que el aporte del grupo de analistas fue muy poco,
no puede decir su entidad518. En sede de instruccin, empero, precis que la
llegada del referido personal de inteligencia fue por disposicin de
Vladimiro Montesinos Torres, y que su presencia nunca la solicit519.
3. El general PNP MIYASHIRO ARASHIRO, jefe del GEIN en mil novecientos
noventa y uno, expres que a fines de enero de mil novecientos noventa y
uno se logr una excelente intervencin domiciliaria donde se incaut una
gran cantidad de documentos; que en una reunin con el jefe del SIN,
general EP Salazar Monroe, se plante la creacin o impulso de lo que
debera ser la comunidad de inteligencia, y como parte de ese proyecto se
envi a la DIRCOTE a un grupo de analistas de las Fuerzas Armadas, que se
dedicaron a revisar los documentos incautados; que producto de ese
anlisis se elabor un manual de inteligencia, el cual sin embargo nunca
lleg a conocer; que el Grupo de Anlisis permaneci en la DIRCOTE hasta
mediados de mil novecientos noventa y uno, pero el trabajo que realizaron
no sirvi para las tareas del GEIN520. En un artculo periodstico que recoge
unas declaraciones suyas indic que en mil novecientos noventa y uno
servicios en el SIE; Pinto Crdenas era jefe del SIE; y Huamn Azcurra prestaba servicios en el
SIN.
517 Declaracin del general PNP Cuba y Escobedo prestada en la sesin dcima primera y en
- 290 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
521 Diario Ojo del treinta y uno de agosto de dos mil cinco, de fojas cuarenta y tres mil
ochocientos.
522 Declaracin del general EP Vidal Herrera prestada en la sesin sexagsima tercera.
523 Declaracin del Coronel PNP Jimnez Baca prestada en la sesin octogsima novena.
- 291 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
524 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
525 Declaracin del general EP Salazar Monroe prestada en la sesin septuagsima.
- 292 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
inteligencia estratgica sobre el PCPSL, elaborado por Martn Rivas y el Grupo de Anlisis.
- 293 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
529 Declaracin del mayor EP Pichilingue Guevara prestada en la sesin vigsima octava.
530 Declaracin del AIE Flores Alvn prestada en la sesin dcima quinta.
531 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
- 294 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
532 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin septuagsima novena.
- 295 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
533 Declaracin del coronel EP Navarro Prez prestada en la sesin trigsima primera.
534 Vdeo visualizado en la sesin trigsima.
535 Declaracin del mayor EP Martin Rivas prestada en la sesin vigsima novena.
536 Declaracin del mayor EP Pichilingue Guevara prestada en la sesin vigsima octava.
- 296 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
537 Declaracin del general PNP Vidal Herrera prestada en la sesin sexagsima quinta.
538 Documento de fojas cuarenta mil trescientos sesenta y tres.
- 297 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
correspondi al capitn EP Martin Rivas, Jefe Operativo del mismo. Un antecedente del
mismo fue el denominado Grupo Escorpio, incluso mencionado por el acusado Fujimori
Fujimori en el acto oral y revelado por el periodista Uceda Prez en su libro Muerte en el
Pentagonito. Desde el SIE Uno (negociado de contrasubversin), al que perteneca el
capitn EP Martin Rivas, en mil novecientos ochenta y ocho se gest ese Grupo bajo su
direccin, con proyeccin nacional principalmente en las zonas de emergencia y en el
mbito de la Segunda Regin Militar o Zona de Seguridad Nacional del Centro para el
- 298 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
y tres mil noventa y cinco, y sesenta y tres mil noventa y siete, as como de las resoluciones
de fecha once y veintisis de abril de dos mil dos, de fojas sesenta y tres mil quinientos
cincuenta y tres, y sesenta y tres mil quinientos setenta y uno.
544 Declaracin del general EP Rivero Lazo prestada en la sesin trigsima novena.
545 Manifestacin del coronel EP Silva Mendoza de fojas once mil novecientos treinta y cinco,
- 299 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
336. Despus de esa primera orden del director de la DINTE, se dieron otras
dirigidas al jefe del SIE, coronel EP Silva Mendoza, para completar el grupo
requerido en el Plan Cipango:
1. El memorando nmero 5776 b4.a/DINTE/02.38548, del veintids de agosto
de mil novecientos noventa y uno, del general Rivero Lazo, director de la
DINTE, dirigido al subdirector de Frente Interno de la DINTE, dispuso la
concurrencia del AIO Pampa Quilla para el veintitrs de agosto de mil
novecientos noventa y uno al galpn de mantenimiento de las Palmas a fin
de ponerse a las rdenes de teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa.
2. El oficio nmero 5910B4.a.2/02.38549, del veintisiete de agosto de mil
novecientos noventa y uno, suscrito por el subdirector de la DINTE, coronel
EP Indacochea Balln, orden el destaque del AIO Paniabra Quispe en
reemplazo del AIO Yarlequ Ordinola que se encontraba en la CGE
(SAGCS) en el reverso del oficio se consigna que pase el SO Yarleque a trabajar
con el TC Rodrguez, Poner a disposicin de la DINTE el veintinueve de agosto de
mil novecientos noventa y uno. Est relacionado con este ltimo, el oficio
nmero 6002 b4/a.2/02.38, del tres de septiembre de mil novecientos
noventa y uno, del subdirector DINTE, coronel EP Indacochea Balln, dirigido
al coronel EP secretario general de la CGE, dando cuenta de la permuta
hasta el treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y uno del
SO1 AIO Yarleque Ordinola por el SO1 AIO Paniabra Quispe, para que el
primero se presente en el SIE550.
3. El oficio nmero 6141 B4.a.2/02/38, del cuatro de septiembre de mil
novecientos noventa y uno, firmado por el director de la DINTE, general EP
Rivero Lazo551, orden poner a disposicin del teniente coronel EP Rodrguez
Zabalbeascoa, en forma temporal, al personal auxiliar de inteligencia,
siguiente: Chuqui Aguirre, Atuncar Cama, Tena Jacinto, Cubas Zapata,
546 El coronel EP Silva Mendoza, sobre el memorando, explica que cuando lo recibi, dice
como hora de recepcin cero dos quince; que en esa poca se trabajaba hasta las catorce
horas; que el memorando le lleg a las dos y quince horas, y sealaba que haba que estar al
da siguiente a las diez de la maana; que por ello es que dispone ejecucin inmediata,
porque este personal que figura a mano, hay algunos que, por ejemplo, anot dos A, dos
A, dos, dos A, dos A, dos, petrleo, cobre, estaban en plan de proteccin, por lo
que tenan que ser relevados.
547 Declaracin del general EP Cubas Portal prestada en la sesin trigsima tercera.
548Memorando de fojas siete mil diecisis, repetido a fojas doce mil seiscientos setenta y
cuatro.
549 Oficio de fojas seis mil ochocientos ochenta y nueve.
550 Oficio de fojas seis mil ochocientos ochenta y seis.
551 Oficio de fojas ocho mil trescientos diecisiete, repetido a fojas seis mil ochocientos
ochenta y dos.
- 300 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
552 Oficio de fojas ocho mil trescientos dieciocho, al que hace referencia el Informe Final de la
CVR, Tomo III, pgina 109.
553 Oficio de fojas ocho mil trescientos diecinueve, repetido a fojas seis mil ochocientos
ochenta y cuatro.
554 Oficio de fojas seis mil ochocientos ochenta y ocho.
555 Oficio de fojas seis mil ochocientos ochenta y siete.
556 Los dos ltimos oficios han sido reconocidos por el Coronel EP Silva Mendoza en la sesin
trigsima segunda.
- 301 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
557 Sentencia de colaboracin eficaz del AIO Gmez Casanova de fojas cincuenta y ocho
mil setecientos ochenta y siete.
558 Sentencia de colaboracin eficaz del AIE Flores Alvn de fojas mil seiscientos noventa del
cuaderno de colaboracin.
559 Sentencia de colaboracin eficaz del AIO Ortiz Mantas de fojas cincuenta y ocho mil
cuenta de una reunin de inauguracin del Destacamento Colina, con la asistencia del
general EP Rivero Lazo, director de la DINTE. El primero de los nombrados, incluso, menciona
en declaraciones previas la concurrencia del Jefe del SIN, general EP Salazar Monroe.
- 302 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
561 Declaracin prestada por el AIE Flores Alvn en la sesin dcima quinta.
562 Declaracin prestada por el AIO Alarcn Gonzles en la sesin dcima sexta.
563 Declaracin prestada por el AIO Suppo Snchez en la sesin dcima sptima.
564 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
565 Declaracin del AIO Saue Pomaya prestada en la sesin dcima novena.
- 303 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
566 Declaracin del AIO Lecca Esqun prestada en la sesin vigsima primera.
567 Declaracin del AIO Paquiyauri Huaytalla prestada en la sesin vigsima primera.
568 Declaracin del AIO Hinojosa Sopla prestada en la sesin vigsima segunda.
569 Declaracin del AIO Ortiz Mantas prestada en la sesin vigsima segunda.
570 Declaracin del AIO Gamarra Mamani prestada en la sesin vigsima cuarta.
- 304 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
los aos mil novecientos noventa y uno y mil novecientos noventa y dos;
que como su chofer lo trasladaba desde el galpn del SIE a la
Comandancia General del Ejrcito, hasta la zona de parqueo pero
desconoca a qu dependencia de la Comandancia ingresaba, no le
indicaba donde ira571.
12. El AIO Coral Goycochea enunci que particip en la ceremonia de
inauguracin del Destacamento Colina; que el Destacamento slo estaba
dedicado la eliminacin de personas, al que perteneci desde mil
novecientos noventa y uno a julio de mil novecientos noventa y dos no
estuvo en el operativo La Cantuta porque discuti con Martn Rivas; que la
cuestin logstica y de personal del Destacamento Colina lo proporcionaba
el SIE, y el aspecto econmico lo manejaba administrativamente Marcos
Flores Alvn, pero era de conocimiento que lo recoga de la DINTE; que el
Capitn EP Martn Rivas le dijo que la DINTE haba aprobado el plan,
entendiendo que se refera al general EP Rivero Lazo, aunque tambin les
manifest que tenan el apoyo del comandante general del Ejrcito572.
13. El AIO Tena Jacinto reconoci que fue parte del Destacamento Colina, y
que fue convocado por el capitn EP Martn Rivas cuando estaba infiltrado
en la Universidad La Cantuta en ejecucin del plan Narval573.
14. El AIO Sosa Saavedra apunt que perteneci al Destacamento Especial
de Inteligencia Lima sostiene que ese era su verdadero nombre, no la
denominacin de Colina; que su destaque se produjo a mediados de
septiembre de mil novecientos noventa y uno en mrito a un documento de
la DINTE; que el mayor EP Martin Rivas le mencion que la misin del
Destacamento era bsqueda de informacin, la identificacin, ubicacin y
probable captura de elementos subversivos; que nunca se le dijo que el
objetivo del grupo era la eliminacin de personas; que se retir del
Destacamento a fines de julio de mil novecientos noventa y dos, al no estar
de acuerdo con los resultados del operativo de La Cantuta574.
15. El mayor EP Martin Rivas aludi que en el ao mil novecientos noventa y
uno tena el grado de Capitn y trabajaba en el SIE1, en bsqueda de
informacin, mientras el ao mil novecientos noventa y dos ascendi a
Mayor y laboraba en la DINTE; que integr un equipo de analistas que
trabajo junto al GEIN para realizar anlisis de documentos; que sobre la
pericia de la Direccin de Criminalstica de la Polica Nacional que
establece que las firmas en los memorados N 5005 y 5006 le corresponden,
acot que la pericia de parte recin ser presentada lo que no cumpli con
adjuntar; que no sabe porqu lo involucraron y sentenciaron en el Fuero
Militar, es una pregunta que se sigue formulando575.
571 Declaracin del AIO Vera Navarrete prestada en la sesin vigsima cuarta.
572 Declaracin del AIO Coral Goycochea prestada en la sesin vigsima quinta.
573 Declaracin del AIO Tena Jacinto prestada en la sesin dcima sexta.
574 Declaracin del AIO Sosa Saavedra prestada en las sesiones octogsima quinta y
octogsima sexta.
575 Declaracin del Mayor EP Martin Rivas prestada en las sesiones vigsima novena y
trigsima.
- 305 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 306 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
341. Otro elemento que form parte de las actividades del Destacamento
Colina fue la creacin de la empresa de fachada Consultores y
Constructores de Proyectos Amrica Sociedad Annima Conpramsa. sta
- 307 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
342. El Plan Cipango590, respecto del cual el AIE Flores Alvn que lo
transcribi refiri que dio origen al Destacamento Especial de Inteligencia
Colina591, estableci como misin que el SIE o la DINTE realizar con orden
una sistemtica infiltracin de agentes de inteligencia en la ciudad de Lima,
as como en las localidades de Huaral y Huacho con la finalidad detectar,
ubicar e identificar a los miembros del Comit Central y Direccin Nacional
del PCPSL y MRTA, respectivamente, en apoyo de las operaciones militares
y de inteligencia tanto de la Segunda Regin Militar, del CCFFAA y de la
DINTE. Este documento formal, que dio lugar a todo un movimiento
administrativo de desplazamiento de personal, asignacin de presupuesto,
de logstica y un nivel estructurado de coordinacin a nivel de comando,
coloc a la DINTE en la direccin de la Operacin, y al SIE en la prestacin
de la logstica y en la oficiala del caso y de control [en el anexo se consign
como Jefe de Operacin al general EP Rivero Lazo, como Oficial de Control al
587 Testimonios de escritura pblica de fojas treinta y seis mil trescientos diecisis y treinta, y seis
Rivero Lazo prestadas en las sesiones vigsima novena, vigsima octava y trigsima novena.
589 Declaracin del AIE Flores Alvn prestada en la sesin dcima quinta.
590 De fojas ocho mil doscientos sesenta y dos.
591 Declaracin del AIE Flores Alvn prestada en la sesin dcima quinta.
- 308 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
592 I. El primer documento, de fojas de fojas ocho mil cuatrocientos treinta y siete, es la Nota
de Informacin nmero 017/DESTO COLINA, del diecinueve de marzo de mil novecientos
noventa y dos bajo la autenticacin de KIKE, Martin Rivas, en cuyo prrafo introductorio se
hace mencin al P/O CIPANGO III y se inform del hecho de que un equipo de
reconocimiento del Destacamento Colina se constituy a Huaura y Oyn y obtuvo
informacin sobre acciones subversivas en esa zona. II. El segundo documento, de fojas ocho
mil cuatrocientos diez, es un Informe s/nDesto COLINA, dirigido al director de la DINTE, del
dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y dos bajo autenticacin de KIKE, en cuya
referencia se menciona el P/O CIPANGO, y da cuenta sobre actividades del Destacamento
Colina en el XII Aniversario del Inicio de la Lucha Armada del PCPSL en los conos sur y norte
y en la zona centro de Lima. III. El tercer documento es el oficio nmero 5690DINTE, del
treinta de agosto de mil novecientos noventa y dos, dirigido a la 31 Di.Huancayo, cuyo
asunto es la sancin impuesta al SO 2 Chofer Vera Navarrete, y una de cuyas referencias es
el P/O CIPANGO [las condiciones de la sancin y su trmite ha sido acreditado en autos
con diversas manifestaciones, y en la sesin trigsima novena el oficio en mencin fue
reconocido por el propio general EP Rivero Lazo].
- 309 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
344. Es pertinente citar en este punto las declaraciones del periodista Jara
Flores, las declaraciones que le proporcion el mayor EP Martin Rivas, y las
precisiones del coronel EP Silva Mendoza.
1. El periodista Jara Flores afirma que el mayor EP Martin Rivas le dijo que l
arm el Plan Cipango, cumpli de ese modo con la misin que se le
encomend: ir adelante en la lucha contra el PCPSL bajo ese criterio de
guerra clandestina o, siguiendo sus palabras, que los guerreros entren en
accin593. Agrega que tambin le indic que l escogi su personal, sus
medios, pidi apoyo logstico de dinero, de movilidad y de todo lo que
necesitaba para ejecutar su labor; que la denominacin del Plan fue un
modo de halagar al presidente Fujimori Fujimori Cipango es la denominacin
que Marco Polo le dio al antiguo Japn por haber dado la orden de iniciar la
guerra de baja intensidad594; y que si bien en el Plan Cipango no dice
expresamente como misin del Destacamento Colina la eliminacin de
personas, ello fue as como le dijo el mayor EP Martin Rivas porque en los
planes no se ponen expresamente no se ponen especficamente esas
palabras, las labores de inteligencia no son abiertas, no se dicen al pblico,
estn bajo el manto del secreto de Estado595.
2. El Mayor EP Martin Rivas si bien mencion en el audio que se escuch en
la sesin cuadragsima quinta, durante el interrogatorio al periodista Jara
Flores, que le correspondi la direccin de un Destacamento de Inteligencia
durante los aos ms duros de la guerra, y detall cmo se elabora un Plan
y sus lneas de ejecucin, en sede judicial neg la autora del Plan Cipango
y expres que ese plan es falso dio cuenta de un oficio del CCFFAA, nmero
163JCCFFAA/SG, que seala que no se ha encontrado dicho plan en sus archivos
, no existi, adems que tiene incongruencias en relacin al objetivo
trazado y a el rea geogrfica de actuacin del Destacamento, as como
en relacin al apoyo al CCFFAA, que no realiza planes y operaciones,
militares y de inteligencia596.
3. El coronel EP Silva Mendoza [jefe del SIE en mil novecientos noventa y uno y
Subdirector Ejecutivo de la DINTE en mil novecientos noventa y dos] no slo
reconoci el memorando nmero 5775B4.a/DINTE que le remitiera el
general EP Rivero Lazo ordenando que disponga la presencia de personal y
la entrega de armamento y dems material logstico al teniente coronel EP
Rodrguez Zabalbeascoa, sino explic que dicho memorando tiene mucha
relacin con el Plan de Operaciones Cipango, que as lo pide [as, el punto 3
Ejecucin, tercera etapa, prrafo c]; hay una gran coincidencia, un paralelo
593 Declaracin del periodista Jara Flores prestada en la sesin cuadragsima segunda.
594 Declaracin del periodista Jara Flores prestada en la sesin cuadragsima primera.
595 Declaracin del periodista Jara Flores prestada en la sesin cuadragsima cuarta.
596 Declaracin del mayor EP Martin Rivas prestada en la sesin trigsima.
- 310 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
entre los anexos del Plan Cipango con lo que se le orden disponer en el
referido memorando597.
597 Declaracin del coronel EP Silva Mendoza prestada en la sesin trigsima segunda.
598 Declaracin del AIO Alarcn Gonzles prestada en la sesin dcima sexta.
599 Declaracin del AIO Suppo Snchez prestada en la sesin dcima sptima.
600 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
601 Declaracin del AIO Saui Pomaya prestada en la sesin dcima novena.
602 Declaracin del AIO Lecca Esqun prestada en la sesin vigsima primera.
- 311 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
603 Declaracin del AIO Paquiyauri Huaytalla prestada en la sesin vigsima primera.
604 Declaracin del AIO Ortiz Mantas prestada en la sesin vigsima segunda.
605 Declaracin del AIO Gamarra Mamani prestada en la sesin vigsima cuarta.
606 Declaracin del AIO Coral Goycochea prestada en la sesin vigsima quinta.
607 Declaracin del AIO Tena Jacinto prestada en la sesin dcima sexta.
608 Declaracin del AIO Sosa Saavedra prestada en la sesin octogsima quinta.
- 312 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
609 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
610 Declaracin del AIO Lecca Esqun prestada en la sesin vigsima primera.
611 Declaracin del AIO Hinojosa Sopla prestada en la sesin vigsima segunda.
612 Declaracin del AIO Coral Goycochea prestada en la sesin vigsima quinta.
- 313 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
normas con rango de ley el SIN haba asumido el control directivo del SINA en
su conjunto613.
Para las actividades del Destacamento Colina, en cuanto realizaba OEI,
haba que darle cuenta al SIN, en concreto a Montesinos Torres del que
existen referencias expresas a su injerencia o conduccin por parte de los
integrantes del Destacamento Colina. Las citas del coronel PNP Jimnez Baca
y del general PNP Vidal Herrera corroboran lo expuesto, pues dan cuenta
que del conjunto de actividades referentes al control de la subversin haba
que darle cuenta personal a Montesinos Torres614.
613 Es significativo el poder directivo del SIN, al punto que condujo otro plan a cargo de
agentes militares del Ejrcito, que import un trabajo conjunto con la DINCOTE, y signific la
incorporacin de estos ltimos a la Brigada Especial de Detectives BREDET. A esa Unidad
fue designado el mayor EP Alfredo Snchez Ruiz, destacado en mil novecientos noventa y
uno, al mando de un grupo de agentes. El citado oficial EP fue objeto de una sancin
disciplinaria por el SIN no por el Ejrcito, ejecutada por la DINTE y el SIE [as consta de los
oficios de fojas seis mil ochocientos noventa a seis mil ochocientos noventa y dos].
614 Declaraciones del coronel PNP Jimnez Baca prestada en la sesin octogsima novena y
- 314 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
619 Declaracin del AIO Gamarra Mamani prestada en la sesin vigsima cuarta.
620 Declaracin del AIE Flores Alvn prestada en la sesin dcima quinta. El texto del discurso
corre a fojas ocho mil doscientos setenta.
621 Declaracin del AIO Lecca Esqun prestada en la sesin vigsima primera.
622 Declaracin del AIO Hinojosa Sopla prestada en la sesin vigsima segunda.
623 Declaracin del general EP Hermoza Ros prestada en la sesin octogsima.
624 As consta de la declaracin del general EP Hermoza Ros en la sesin octogsima primera.
- 315 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
625 La posicin preferente que ocupaba el capitn EP Martin Rivas no slo se explica con ese
gesto sino con el hecho que intervino decididamente en la configuracin de los integrantes
del Destacamento Colina. Sin el respaldo del general EP Hermoza Ros no hubiera sido posible
que el capitn EP Martin Rivas prcticamente dirija un Destacamento, lo cual consolida las
referencias de algunos AIO acerca de sus contactos permanentes con el comandante
general del Ejrcito. Esa vinculacin es aceptada por el mayor EP Martin Rivas en sus dilogos
con el periodista Jara Flores, segn aparece consignado en las pginas 193 y 194 del libro
Ojo por Ojo. En efecto, menciona que le armaba la agenda al general EP Hermoza Ros
cuando concurra al Consejo de Ministros y al Consejo de Defensa Nacional, le preparaba la
informacin sobre seguridad interna tena todos los datos, y por ello permita responder a
los pedidos de informacin que formulaba el acusado Fujimori Fujimori; asimismo, llega a
decir que por l acept los sacrificios ms extremos y que el general EP Hermoza Ros le
deca que era como un hijo para l.
626 Fojas siete mil cinco.
- 316 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
352. Segn las declaraciones plenariales de los AIO que admitieron integrar
el Destacamento Especial de Inteligencia Colina, el modus operandi de sus
acciones militares, desde el inicio, consisti en que los Jefes de Grupo se
reunan previamente con los oficiales operativos: mayores EP Martin Rivas y
Pichilingue Guevara, quienes seguidamente informaban a los miembros de
cada grupo del Destacamento de las acciones y tareas asignadas.
El Destacamento Colina estaba organizado en tres grupos, cuyo
coordinador era el tcnico AIO Suppo Snchez. Los jefes de grupo eran
Chuqui Aguirre, Yarlequ Ordinola que reemplaz a Suppo Snchez y Sosa
Saavedra. El que daba cuenta de los grupos era el tcnico AOI Suppo
Snchez.
1. El tcnico AOI Suppo Snchez seal que inicialmente el Destacamento
se distribuy en tres equipos; que l fue designado por el capitn EP Martn
Rivas como Jefe del equipo uno, integrado por los AIO Carbajal, Lecca,
Hinojosa, Yarlequ, Salazar y Terrazas, al que se le asign un vehculo y
armamento HK; que el jefe operativo era el capitn EP Martn Rivas y el jefe
administrativo el capitn EP Pichilingue Guevara; que por encima del
capitn EP Martin Rivas estaba el teniente coronel EP Rodrguez
Zabalbeascoa, y sobre este ltimo el director de la DINTE, general EP Rivero
Lazo; que los nicos que podan llegar al taller de mantenimiento lo que
ocurri hasta el treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y uno, luego
hicieron una mudanza de armamento a la casa del AIO Carbajal Garca, conocida
como la ferretera eran los jefes de equipo, donde se daba cuenta de las
actividades realizadas al capitn EP Martin Rivas; que para el ao mil
novecientos noventa y dos los contactos eran en la calle, y con los AIO y los
jefes de equipo se constituan a las oficinas de CONPRAMSA; que antes de
cada operacin no haba ningn tipo de reunin, slo el capitn EP Martin
Rivas deca viajamos a tal sitio y en el camino recin manifestaba los
objetivos; que, por lo dems, despus de la matanza de Barrios Altos
entendieron que el objetivo no era capturar sino eliminar627.
2. En el mismo sentido se pronunci el AIO Chuqui Aguirre. Explic que el
capitn EP Martin Rivas tena la facilidad de llegar directamente a
Montesinos Torres y al general EP Hermoza Ros, y adems informaba
directamente al general EP Rivero Lazo; que el general EP Rivero Lazo daba
cuenta al general EP Hermoza Ros y ste, a su vez, al acusado y a
Montesinos Torres; que estima que el general EP Rivero Lazo, cuando
sucedi un hecho como el de Barrios Altos, tena que respaldarse en un
plan, por ello tiene que dar cuenta al general EP Hermoza Ros para que lo
apruebe, el cual tambin debe darse cuenta al jefe supremo de las Fuerzas
627 Declaracin del AIO Suppo Snchez prestada en la sesin dcima sptima.
- 317 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
628 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
629 Declaracin del AIO Sosa Saavedra prestada en la sesin octogsima quinta.
- 318 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
630 La realidad institucional del Destacamento Colina no slo consta de documentos internos
del SIDE, que han sido descritos oportunamente. El SIN elabor el Atestado Policial nmero
002SIN08, del tres de diciembre de mil novecientos noventa y dos contra Mesmer Carles
Talledo por estar involucrado en la formacin de un grupo de AIO que proporcionaban
informacin clasificada de inteligencia militar al PCPSL. Parte de las informaciones que se
transmiti al PCPSL estaba referida al Destacamento Colina. ste formul la Nota de
Informacin nmero 043/C de fojas cuarenta y cinco mil doscientos noventa y cinco, que
el comandante general del Ejrcito acompa a los documentos que dieron lugar a la
investigacin del SIN. Esa Nota de Informacin deca que se captur e interrog a Carles
Talledo (a) El Centinela, quien reconoci que haba identificado al Equipo Especial de
Inteligencia del Ejrcito (DESTO COLINA) y haba proporcionado informacin sobre su
existencia.
- 319 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO VIII
357. Los AIO, juzgados por los hechos que tambin se imputan al acusado
Alberto Fujimori Fujimori, admitieron que formaron parte del Destacamento
Especial de Inteligencia Colina as lo dejaron sentado, concluyentemente, en
sus declaraciones plenariales en esta causa, el mismo que fue un grupo
destinado a realizar OEI con resultado muerte, convocado y dirigido por el
mayor EP Martn Rivas634.
As se advierte de las siguientes declaraciones.
integr el mayor EP Martn Rivas y varios AIO que tambin formaron parte del Destacamento
Colina igualmente realiz operaciones especiales de inteligencia. A partir de las
declaraciones de Sosa Saavedra, Saui Pomaya y Leca Esqun sesiones octogsima quinta,
dcima novena y vigsima primera, respectivamente es posible sostener que las misiones
que cumplieron: eliminar personas calificadas por quien las orden de espas o de
subversivos e incursionar en zonas con fuerte presencia subversiva para obtener informacin
de lo que vena sucediendo en el lugar (tomar fotos, observar el movimiento de los terroristas
y advertir el nivel de infiltracin subversiva en la poblacin), constituan OEI.
- 320 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
635 Explic, adems, que las operaciones de inteligencia se corresponden con un ciclo de
inteligencia explicado en Manuales y Textos. Los AIO estn inmersos en la bsqueda de
informacin, a la que sigue un procesamiento y, posteriormente, una evaluacin; luego se
produce el ciclo de inteligencia y, de acuerdo a la informacin, se evala y se realizan
algunos operativos.
636 Declaracin del AIO Alarcn Gonzles prestada en la sesin dcima sexta.
637 Trabajaba con el mayor EP Campos Mayo, quien le comunic que haba sido destacado,
- 321 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
638 Declaracin del AIO Atuncar Cama prestada en la sesin vigsima tercera.
639 Tambin explic que las tcnicas de inteligencia operativa son: el interrogatorio, la
penetracin fsica, las intervenciones audiofnicas, la cubierta para objetivos, la historia
ficticia.
640 Declaracin del AIO Tena Jacinto prestada en la sesin dcima sexta.
641 Fue convocado, segn relat, por el teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa. Al
- 322 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
642 Declaracin del AIO Suppo Snchez prestada en la sesin dcima sptima.
643 Refiri que cuando se encontraba detenido en el Fuerte Rmac identific a Coral
Goicochea y Caballero Zegarra Balln, detenidos por un caso de narcotrfico, oportunidad
en que Coral le dijo que iba a integrar un grupo liderado por Martin Rivas, a la vez que le
prometi que iba a hablar con Martin Rivas para que lo considere; asimismo, y de modo
paralelo, Suppo Snchez, a quien tambin conoca, abog por l, tal como posteriormente
se lo hizo saber.
644 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
645 En la quincena de mayo de mil novecientos noventa y dos fue recibido de manera
circunstancial por el mayor EP Martn Rivas, porque lleg al SIE de emergencia ya que el
MRTA lo haba identificado como agente de inteligencia en el Huallaga.
646 Declaracin del AIO Saui Pomaya prestada en la sesin dcima novena.
647 Aclar que lleg en febrero del mil novecientos noventa y uno, y fue cambiado de
colocacin con Saui Pomaya, Gmez Casanova y Pino Daz; que le dan la misin de
permanecer en la ciudad de Lima como rgano de bsqueda en los aspectos subversivos y
aspectos sociolgicos; que logr identificar y capturar a un mando militar del MRTA en mil
novecientos noventa y uno; que luego se fue como rgano de bsqueda a la Banda del
- 323 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Shilcayo, donde fue detectado por miembros del MRTA; que como su vida estaba en riesgo,
regres al lugar donde viva.
648 En el mes de octubre ya le tocaba su bienestar, por lo que lleg a Lima y se present a
la DINTE con una papeleta de bienestar, donde se chequea; que en esas circunstancias se
encontr con su compaero de promocin Sosa Saavedra, el mismo que merodeaba por el
Cuartel General; que le cont el incidente de haber sido detectado, quien le comunic que
se estaba formando un Destacamento y lo invita a integrarlo; que como acept la
propuesta, le hizo saber que lo iba a conversar con Martn Rivas; que, posteriormente, le
comunic que ya no regrese a Tarapoto.
649 Declaracin del AIO Lecca Esqun prestada en la sesin vigsima primera.
650 En mil novecientos noventa y uno, luego de haber trabajado en el Departamento de
- 324 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
653 El AIO Sosa Saavedra comunic a Martn Rivas que se encontraba en la DINTE. Lo hacen
esperar y ellos ingresaron a la sede institucional para entrevistarse con el director de la DINTE.
Luego de una hora le dijeron que haban conversado con el director, que su destaque a
Tarapoto haba cesado, que se quedaba en Lima en el SIE, en la sede ubicada en el SIN.
654 Declaracin del AIO Ortiz Mantas prestada en la sesin vigsima segunda.
655 El capitn EP Martin Rivas lo busc en su unidad, y al no encontrarlo le dej un recado;
problema. Ofreci slo ciento cincuenta dlares al mes y un seguro de vida para el titular y
su familia en la clnica particular Cruz Verde. Adems deban sacar pasaporte y firmar una
solicitud pidiendo una baja ficticia.
657 Declaracin del AIO Gamarra Mamani prestada en la sesin vigsima cuarta.
658 Estando en el SIE1 recibi un memorando, mediante el cual se le ordenaba presentarse
en el Galpn del SIE, en Las Palmas. Conoci al mayor EP Martn Rivas el ao mil novecientos
ochenta y otro cuando prestaba servicios en la Seccin de Terrorismo del SIE1, en la que se
analizaba informaciones de terrorismo a nivel nacional, a donde tambin lleg Martin Rivas.
- 325 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
659 Declaracin del AIO Coral Goycochea prestada en la sesin vigsima quinta.
660 Se le asign al Departamento de Frente Externo, y su responsabilidad era Ecuador y Chile.
661 Declaraciones del AIO Sosa Saavedra prestadas en las sesin octogsima quinta.
662 El Manual ME 3820, reimpreso en marzo de mil novecientos noventa y nueve (fojas quince
mil ochocientos ochenta y tres), fue aprobado en abril de mil novecientos noventa y uno por
el comandante general del Ejrcito, general EP Villanueva Valdivia mediante resolucin del
CGE nmero 064 DE/EP de junio de setenta y uno y registrado por el general EP Rivero Lazo,
director de inteligencia. El citado comandante general adujo no recordar dicha aprobacin,
pero el general EP Rivero Lazo si lo reconoci en la sesin trigsima novena. Existen otras
ediciones de dicho Manual. ste tena como finalidad suministrar a los diferentes escalones
de inteligencia los elementos necesarios y conocimientos bsicos para quienes tenan la
responsabilidad del planeamiento y ejecucin de las OEI. Su aplicacin comprendida tanto
la guerra convencional como la no convencional, con las particularidades del caso.
Alcanzaba a todo el personal del SIDE.
- 326 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CACGE/DINST N 002 (abril noventa y uno) DINTE. Aprobado por el comandante general del
- 327 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Constituye un documento normativo para que los rganos del SIDE puedan
comandar y administrar los Equipos Bsicos de Inteligencia artculo 1 c), de
la seccin I, Introduccin, del captulo de Generalidades, aplicable para casos
de guerra convencional y no convencional, y utilizable en el campo de
inteligencia militar. Regula al Equipo de Operaciones Especiales artculo 19
, que puede ser asignado al SIE y ejecutar toda clase de OEI, segn estatuye
el Manual ME 3820. El Manual tambin comprende como misin los
equipos de contrasubversin y contraterrorismo artculos 31 y 32, que
consiste no slo en prevenir, detectar, localizar e identificar, sino tambin
neutralizar y/o eliminar personas, redes, u organizaciones que realizan
actividades contra la seguridad militar.
3. MANUAL ME 417 GUERRA NO CONVENCIONAL, CONTRASUBVERSIN667 668. Dispone
en el Captulo IV Contrasubversin que en la guerra contrasubversiva se
debe establecer una clara definicin del canal de autoridad, fundamental
para obtener la unidad de comando en todas las acciones y escalones;
que a nivel nacional corresponde al Ejecutivo la direccin general de todas
las acciones de la guerra contrasubversiva en los diferentes campos; que en
los escalones inferiores la autoridad varia segn la situacin que se viva; que
en una situacin normal la autoridad poltica tiene la facultad de decisin
en todos los campos, en cambio en una situacin anormal Estado de
Emergencia la autoridad pasa al Comando Militar quien acciona a la
autoridad poltica para todos los aspectos que no se relacionen
directamente con las FFAA.
El Manual describe las leyes de la contrasubversin, a cuyo efecto,
como no se pueden utilizar las tcticas de la guerra convencional ni de los
subversivos, prescribe que se debe utilizar una tctica propia, que tenga en
cuenta no solo la naturaleza y caractersticas de la guerra revolucionaria,
sino tambin las leyes peculiares de la lucha contra la subversin; que la
primera ley reconoce que el apoyo de la poblacin es necesario a ambas
fuerzas; que la segunda ley consiste en que el apoyo de la poblacin se
realiza por medio de una minora activa; que la tercera ley estriba en que el
apoyo de la poblacin es condicional; que la cuarta ley admite que la
intensidad del esfuerzo y la abundancia de recursos son esenciales.
El Manual, asimismo, identifica que los objetivos de la contra
subversin seran: i) mantener la adhesin de la poblacin, o recuperarla en
caso de haberla perdido, y ii) neutralizar o destruir a los elementos
subversivos, para lo cual se requiere que los organismos encargados de
llevar a cabo la contra subversin deben realizar acciones tendentes a la
Ejrcito, general EP Pedro Villanueva Valdivia, y registrado por el director de la DINTE, general
EP Rivero Lazo. Con distribucin en el SIDE.
667 Aprobado por el comandante general del Ejrcito (RCGE N 1028 DE/EP, del nueve de
- 328 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
359. Los altos oficiales del Ejrcito que han declarado confirman que los
Manuales antes citados y la Directiva rigieron efectivamente y fueron
utilizados por los distintos rganos de la institucin. As:
1. El General EP Robles Espinoza seal, respecto del Manual ME 3820, que
la existencia de una decisin militar para dotar de un marco normativo a los
equipos de inteligencia, constituye un documento normativo para que los
rganos del SIDE puedan comandar y administrar los equipos bsicos; que
ese Manual contiene la doctrina aplicable a la guerra convencional y no
convencional, y puede ser utilizado en el campo de la inteligencia y
669 Una referencia de dicho documento es la DUFSIDE de mil novecientos noventa y cuatro
presentado por la defensa del acusado sesin sexagsima segunda de fojas cuarenta y
tres mil cuatrocientos once. Este documento fue solicitado por el Tribunal al ministerio de
Defensa, pero su existencia fue negada, conforme al oficio de fojas cuarenta mil novecientos
noventa y cuatro.
670 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
- 329 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
671 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin quincuagsima novena.
672 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin sexagsima segunda.
673 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin quincuagsima
sptima.
674 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesi8n sexagsima segunda.
675 Declaracin del general EP Robles Espinoza prestada en la sesin quincuagsima sptima.
676 Declaracin del general EP Ramal Pesantes prestada en la sesin cuadragsima sptima.
- 330 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
677 Los Manuales se hacen de manera peridica a travs del departamento de doctrina y
- 331 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
361. Est probado que quienes ejecutaron las OEI incluso, segn su propia
confesin fueron Agentes de Inteligencia Operativa del SIE Vera Navarrete
slo era chofer militar pero reclasificado extraamente como AIO680 y que para
su integracin en el Destacamento Colina y el desarrollo de sus actividades
estaban bajo el control directo de la DINTE681. El jefe operativo de los AIO
era el mayor EP Martin Rivas y el jefe superior era el general EP Rivero Lazo,
director de la DINTE aunque lo negara constantemente, es evidente su
participacin, siendo l quien firm el memorndum 5775B4.a/DINTE, de fojas seis
mil novecientos cuarenta y tres, con el que se form al Destacamento Colina, y as
fluye de los audios que grabara el AIO Sosa Saavedra estando presos en el Cuartel
Bolvar, a quien deban informar de los operativos.
680 Vera Navarrete en su declaracin prestada en la sesin vigsima cuarta admiti que fue
reclasificado a AIO pese a no haber estudiado en la Escuela de Inteligencia del Ejrcito. La
reclasificacin oper en enero de mil novecientos noventa y tres, mediante resolucin
firmada por el CGE, general EP Hermoza Ros. Sostiene que vena prestando servicios en el SIE
por ms de siete aos, que es uno de los requisitos exigibles para la reclasificacin.
681 Se le daba cuenta directa al director de la DINTE. As lo afirman los AIO Lecca Esqun
(declaracin de fojas veintisis mil setecientos setenta y tres) Sosa Saavedra (sesin
octogsima sexta), Chuqui Aguirre (testimonial de fojas trece mil setenta y dos y declaracin
plenarial de fojas treinta y siete mil doscientos cuarenta y seis), y Saui Pomaya (declaracin
en la causa nmero 032003, de fojas treinta y dos mil seiscientos noventa). As tambin
consta de la declaracin del coronel EP Pino Benam sesin trigsima quinta.
682 I. El mayor EP Martin Rivas expres: La misin que tenan las fuerzas de inteligencia, que
era buscar informacin y luego comunicarlas para la elaboracin de acciones, tuvo que
cambiar. Por qu? Si en esa bsqueda se detectaba y encontraba un grupo armado
senderista, era imposible esperar a comunicar. Si se encontraba a un grupo de Sendero
Quin iba a combatir? Mientras se procesaba la informacin y se llamaba a las fuerzas de
combate, acaso los senderistas iban a esperar? Si se les detectaba haba que actuar en ese
momento. Por eso los equipos de inteligencia se militarizan por necesidad, por efectividad y
por oportunidad. Eso fue todo el 91 y 92. En ese tiempo se dio una guerra silenciosa entre
Sendero e Inteligencia [JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por Ojo, obra citada, pgina 143].
II. En el audio que se escuch y examin en la sesin cuadragsima quinta, en el curso de la
testifical de Jara Flores, el mayor EP Martin Rivas no slo reconoci que integr un Equipo
Especial de Inteligencia durante los aos ms duros de la guerra es obvio que ese otro
- 332 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
grupo deba ser el Destacamento Colina, y que le correspondi la elaboracin del plan
respectivo, siguiendo un procedimiento estricto; asimismo, admiti que las ordenes
especficas en relacin a la misin encargada a un Destacamento Especial no se dan por
escrito, pues la propia decisin de realizar una operacin especial de inteligencia infringe la
ley.
III. Desde luego, el mayor EP Martin Rivas en el acto oral sesin vigsima novena, si bien
admiti las conversaciones habidas con el periodista Jara Flores y su grabacin, aclar que
stas importaron una preparacin para una defensa futura, la construccin de un guin,
ante los tribunales. Por otro lado, contestando las preguntas sobre su intervencin en los
hechos y su papel en las actividades de inteligencia militar, neg la comisin de los hechos
que se le atribuyen, rechaz que una OEI implique una ejecucin extrajudicial, afirm que la
inteligencia no tiene entre sus funciones causar dao ni realizar sabotaje, slo conseguir
informacin; asimismo objet la vigencia del ME 3820, el cual slo fue un proyecto que ni
siquiera se public y, menos, entr en funciones en la institucin.
683 El periodista Jara Flores en la sesin cuadragsima primera reafirma que fue una decisin
poltica. Barrios Altos y la Cantuta no fue una decisin de un grupo llamado Colina, adems
que para la elaboracin de su libro Ojo por ojo entrevist a Martin Rivas y otras fuentes. Por
su parte, Pichilingue Guevara en la sesin vigsima octava no neg la reunin con el
periodista Jara Flores y su colega Martin Rivas, aunque sostiene que fue una conversacin y
no entrevista. Martin Rivas tampoco niega las reuniones con el citado periodista, aunque
aduce que las grabaron slo como ensayos, tal como afirm en la sesin vigsima novena.
No queda duda, por consiguiente, del dato general de que se reunieron para hablar del
tema.
684 El coronel EP Pino Benam apunt sesin trigsima quinta que cuando ocurri
- 333 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
2. El siguiente nivel, por encima del general EP Rivero Lazo, est en el SIN,
especficamente en su Jefe de facto Montesinos Torres. Las siguientes
evidencias de carcter personal y documental, coincidentes en esencia en
su sindicacin y resultados de ah su verosimilitud, dan cuenta de lo
expuesto:
a) El AIO Sosa Saavedra afirm, en el audio685 de la entrevista con la
periodista Mara Elena Castillo y en la entrevista publicada en el diario la
Repblica, del dos de marzo de dos mil ocho fojas cincuenta y dos mil
cuatrocientos trece, que Santiago Martn Rivas inform a Montesinos Torres
acerca del operativo, le dijo que se haba cumplido y que ah estn los
muertos. El operativo de Barrios Altos fue a pedido de Montesinos Torres.
b) La Nota de Inteligencia sin nmero, sin firma y sin fecha entregado por
Mximo San Romn686, la misma que se corresponde por semejanza con la
Nota de Inteligencia nmero 0028SIN.01, del veinte de diciembre de mil
novecientos noventa y uno687 que fue analizada por el SIN, mencion a los
que participaron en el planeamiento y ejecucin de los hechos de Barrios
Altos, y precis que Montesinos Torres encabez el equipo de planeamiento
y ejecucin. Adems seal que ste despleg todos los medios disponibles
Poder Judicial, Congreso, Fuerza Armada y Polica Nacional, medios de prensa y
otros para desbaratar la investigacin del Senado688.
c) El periodista Uceda Prez refiri que como director de la revista Si, el siete
de diciembre de mil novecientos noventa y dos, public un informe
denominado Sociedad para el crimen, crnica que narraba cmo haba
ocurrido la matanza de Barrios Altos, identificaba a los autores como
Elena Castillo, del diario La Repblica. Fue audicionado en la sesin centsima dcima, del
veintids de octubre de dos mil ocho. Sobre la participacin de Rivero en este hecho
tambin es referido por el periodista Hume Hurtado sesin vigsima sexta por referencia del
propio mayor EP Martin Rivas en su entrevista del veinte de mayo del dos mil uno.
686 De fojas mil veinticinco y cincuenta y dos mil cuatrocientos noventa y nueve.
687 Esta Nota de Inteligencia consta anexa a la pericia grafotcnica nmero 250/92 (fojas dos
mil trescientos cincuenta y dos) y razn del Informe de Investigacin nmero 001SIN.03/14.04,
mediante el cual el jefe del SIN, general EP Julio Salazar Monroe, el ocho de febrero de mil
novecientos noventa y dos, inform al comandante general del Ejrcito, indicando que
adjuntaba copia de un documento apcrifo: Nota de Inteligencia nmero 0028SIN, que
circul entre diversos medios de comunicacin y personas, con el propsito de desprestigiar
al SIN y al SIE; se falsific su firma y usaron sellos falsificados, para acreditar que personal del
SIE tiene un grupo de eliminacin de agentes de inteligencia del Ejrcito, destacados en el
SIN, lo que niega y comunica para que se adopten las medidas convenientes
688 La Nota de Inteligencia (fojas cincuenta y dos mil cuatrocientos noventa y nueve)
- 334 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
689 Declaracin del periodista Uceda Prez prestada en la sesin dcima cuarta.
690 Relat SOSA SAAVEDRA: frente a la entrada principal [del SIN] Martin se encontr aqu con
el comandante Rodrguez Zabalbeascoa. Lo que ocurri despus lo vi claramente porque
me qued en el auto, frente al SIN. Montesinos apareci en la entrada del SIN. Sala con dos
oficiales del Ejrcito, y se despidi de ellos. El potro (Rodrguez Zabalbeascoa) y Martin fueron
a darle el encuentro y lo alcanzaron en la puerta. Hablaron unos cinco minutos. All, de pie.
Cuando regresaron al auto, no me dijeron nada. En ese momento yo tampoco pregunt.
Uceda Prez, Ricardo: Muerte en el Pentagonito. Los cementerios secretos del Ejrcito
Peruano, primera edicin, Editorial Planeta, noviembre 2004, pgina 298.
691 Escribe el periodista UCEDA PREZ: Esa maana, el comandante Roberto Paucar entr a la
oficina del comandante de la Unidad de Tanques 35, Alberto Pinto, escandalizado luego de
leer los diarios. Crea que los autores de la matanza eran del destacamento asentado en Las
Palmas. Pinto, que trabajaba en el mismo sector de Chorrillos, fue a ver a Montesinos.
- Viste lo que ha pasado? le pregunt
- S, hombre dijo Montesinos. Estos imbciles han venido hasta aqu a darme cuenta
por qu tiene que venir a darme cuenta?
- Quines?
- Rodrguez y Martin. Al venir me comprometen, carajo.
- Pero t debes dar cuenta de inmediato al comandante general y al chino. Informa
esto de inmediato.
- Claro, claro contest Montesinos.
UCEDA PREZ, RICARDO: Muerte en el Pentagonito, obra citada, captulo XII El viejo Estado
contraataca, pgina 298.
692 Declaracin del AIE Flores Alvn prestada en la sesin quincuagsima.
- 335 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
693 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
694 Declaracin del periodista Hume Hurtado prestada en sede de instruccin de fojas cinco
mil trescientos cincuenta y en el acto oral en la sesin vigsima sexta.
695 El general EP Rivero Lazo fue mencionado por el general EP Prez Documet. Este ltimo
adujo que el general EP Hermoza Ros lo llam y le orden que coordine con el primero de los
nombrados en la realizacin de un operativo en la Universidad la Cantuta; que el general EP
Rivero Lazo no fue a su despacho pues lo esperaba por ser el menos antiguo, sino que
envi al mayor EP Martin Rivas para efectuar las coordinaciones correspondientes. El
comandante EP Miranda Balarezo asimismo acot que recibi la orden, que provena del
general EP Hermoza Ros.
696 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo. La verdadera historia del Grupo Colina, obra citada,
pginas 164165.
- 336 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
697 Declaracin del periodista Cruz Vilchez prestada en sede de instruccin de fojas cinco mil
setecientos treinta y tres.
698 Declaracin del acusado Fujimori Fujimori prestada en la sesin quinta.
699 Montesinos Torres admiti la imputacin de ser Jefe de facto del SIN desde mil novecientos
noventa y uno a dos mil. As consta de la sentencia conformada del uno de julio de dos mil
dos, recada en la causa nmero 142001, de fojas cuarenta y seis mil setecientos ochenta y
uno. Fue condenado por delito de usurpacin de funciones.
700 Declaracin del acusado Fujimori Fujimori prestada en la sesin sptima.
701 Declaracin testimonial del General EP Hermoza Ros prestada en sede de instruccin de
- 337 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
703Dicho memorando tiene que ver con otro memorndum de felicitacin fojas veintinueve
mil seiscientos noventa y cuatro, para los oficiales y sub oficiales que han participado en las
operaciones especiales de inteligencia, emitida por el presidente Alberto Fujimori de fecha
diez de julio de mil novecientos noventa y uno.
- 338 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
704 Es lo que hizo un grupo de oficiales desde enero de mil novecientos noventa y uno a julio
del mismo ao.
705 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
706 Instructiva de Montesinos Torres rendida en la causa nmero 142001 de fojas cuarenta y
eran proporcionadas a Montesinos Torres. Estas partidas, del ao mil novecientos noventa y
uno a mil novecientos noventa y ocho, sumaban aproximadamente ciento setenta y ocho
millones de soles.
709 Declaracin instructiva del general EP Salazar Monroe rendida en el Quinto Juzgado Penal
- 339 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
710 Declaracin del coronel EP Pino Benam prestada en la sesin trigsima quinta.
711 Declaracin del AIO Chuqui Aguirre prestada en la sesin dcima octava.
712 Instructiva del AIO Chuqui Aguirre rendida en el Segundo Juzgado Penal Especial de Lima
- 340 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 341 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
CAPTULO IX
- 342 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
2. Informacin probatoria.
- 343 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 344 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 345 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
375. Son ocho los bloques documentales en relacin con este atentado.
A. INFORME NMERO 095, del catorce de noviembre de mil novecientos
noventa y uno, de fojas dos mil trescientos sesenta y uno. Este
informe, elaborado segn su texto por los Generales PNP Hctor
Jhon Caro, Vctor Lavado Reyes, Jos lvarez Caballero y Antonio
Vidal Herrera, y firmado por el primero de los nombrados, tiene como
referencia el Informe nmero 012D1DIRCOTE, del ocho de
noviembre de mil novecientos noventa y uno.
B. NOTA DE INTELIGENCIA [no tiene nmero registrado, ni fecha y firma del autor
o instructor] de fojas cincuenta y dos mil cuatrocientos noventa y
nueve, entregada por Mximo San Romn Cceres
C. Las SENTENCIAS recadas en procedimientos de colaboracin eficaz
dictadas contra: i) Hctor Gamarra Mamani, de fojas cincuenta y
ocho mil ochocientos noventa y tres; ii) Pablo Andrs Atuncar Cama,
de fojas cincuenta y nueve mil cincuenta y cuatro; iii) Pedro
Guillermo Suppo Snchez, de fojas sesenta y un mil setecientos
diecinueve; iv) Isaac Paquillauri Huaytalla, de fojas veintiocho mil
quinientos cuarenta y uno; y, v) Hugo Francisco Coral Goycochea,
de fojas cincuenta y ocho mil novecientos ochenta y nueve.
D. NOTAS O ARTCULOS PERIODSTICOS: i) diario La Repblica del da cuatro de
noviembre de mil novecientos noventa y uno, que dan cuenta sobre
los hechos, en la que se inform sobre los sucesos y se indic que los
criminales podran ser senderistas, paramilitares o policas [fojas
cuarenta mil cuatrocientos nueve y veinticuatro mil seiscientos treinta y
ocho]; ii) diarios El Comercio, Ojo, Expreso y La Crnica del da cinco
de noviembre de mil novecientos noventa y uno, de fojas cincuenta
y dos mil quinientos treinta y siete, cincuenta y dos mil quinientos
veinticuatro, cuarenta mil cuatrocientos trece y cincuenta y dos mil
- 346 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
714 EL COMERCIO dice: Polica analiza varias hiptesis sobre masacre de Barrios Altos; un grupo
especial de la DIRCOTE analiza todas las hiptesis posibles; no se descarta que los autores
puedan haber sido miembros de sendero luminoso, del MRTA o elementos paramilitares;
disparaban metralleta con silenciador, dice sobreviviente. OJO apunta: Ni nio escondido se
salv de la matanza; nos queran matar a todos eran diez sujetos, dos de ellos
encapuchados nos sorprendieron estaban tomando desde temprano-, les dijeron que se
tiraran al suelo, dispararon sin piedad contra los asistentes; un testigo asegura que los
desconocidos remataron a los que vean moverse; sendero o paramilitares ; sin embargo, la
versin de que sean senderistas los asesinos sigue teniendo mayor peso segn varios
testigos los hermanos Len Len tuvieron un litigio por tierras con elementos terroristas. EXPRESO
menciona: Sendero o Paramilitares?; segn versiones policiales y militares senderistas seran
autores; vecina vio crimen mltiple, eran las diez y treinta y cinco de la noche. LA CRNICA
anota: paramilitares o terroristas?; cacera total a asesinos: treinta hurfanos; segn las
primeras hiptesis de peritos de criminalstica, fue un grupo paramilitar, aunque no se
descarta que sean terroristas.
715 El artculo del diario LA REPBLICA es de Gustavo Gorriti, quien sostiene que la matanza sera
- 347 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
716 El diario GESTIN dio cuenta que Mximo San Romn el uno de diciembre de mil
novecientos noventa y dos present una Nota de Inteligencia que describe la matanza de
Barrios Altos. Dicho documento refiere que el equipo de planeamiento y conduccin de la
accin es encabezado por Montesinos, Vctor Malca, Jos Villanueva, Luis Salazar Monroe y
Obando Salas, entre otros; que el equipo de aniquilamiento est encabezado por el teniente
coronel EP Paucar Carbajal y el teniente EP Sosa Flores; que Montesinos despleg todos los
medios disponibles para desbaratar la investigacin que realiza la comisin del Congreso.
San Romn, segn el diario, indic que es necesario que se investigue pero seala no querer
juzgar si son o no son.
717 La revista SI, edicin del siete de diciembre de mil novecientos noventa y dos, public el
Informe Sociedad para el crimen, en la que se haca una referencia a la escala de mandos
y al personal de inteligencia militar que haba participado en la matanza de Barrios Altos.
- 348 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 349 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
376. El AIO JOS LUIS BAZN ADRIANZN, suboficial de primera EP, asignado al
SIE, amigo de los integrantes del Destacamento Colina con muchos de los
cuales haba trabajado en Ayacucho, declar en la Subcomisin
Investigadora encargada de la denuncia constitucional ciento treinta el once
de mayo de dos mil uno. La declaracin corre en actas a partir de fojas
doscientos cincuenta y seis719. En lo pertinente es del caso resaltar, en primer
lugar, era amigo de los integrantes del Destacamento Especial de
Inteligencia Colina, con varios de ellos haba prestado servicios en
Ayacucho en mil novecientos ochenta y cuatro, quienes le informaron que
por cada operativo que realizaban reciban dinero en dlares americanos,
que en varias ocasiones se lo mostraron. En segundo lugar, que para los
efectos de los operativos que realizaba el Destacamento Colina el SIE le
proporcionaba la informacin respectiva, y que en el caso Barrios Altos, el
SIE lleg a saber y remiti los resultados de sus indagaciones a Colina para
realicen el operativo respectivo que quienes atacaron el mnibus de los
Hsares de Junn eran de Sendero Luminoso que se hacan pasar por
heladeros la investigacin desarrollada por el SIE formaba parte del Plan
Ambulante, los que fueron ubicados en el jirn Huanta.
718 Los dos documentos desclasificados corren a fojas cincuenta y cuatro mil cuatrocientos
veintisis, y sesenta y cinco mil cuatrocientos treinta y nueve.
719 Conforme se ha establecido en el Captulo I de la Parte Segunda de esta sentencia, las
declaraciones prestadas en sede del Congreso por quienes son convocados tienen el
carcter de prueba documental, y como tal deben analizarse.
- 350 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
cuya sede se encontraba en la Plaza Italia Barrios Altos, muy cerca del
Solar atacado. Son:
A. VCTOR HUGO BUSTAMANTE CUFFINI. Jefe de Informtica de la DIRIN PNP
con el grado de mayor PNP. Se encontraba de servicio el da de los
hechos. Declaracin plenaria en la sesin dcima cuarta, de fojas
veintinueve mil setecientos setenta y dos.
B. MIGUEL NGEL FIGUEROA MNDEZ. Prestaba servicios en la DIRIN PNP, con
el grado de suboficial PNP. El da de los hechos tena a su cargo el
puesto de seguridad exterior del local policial puerta principal, a
unos treinta y cinco metros del Solar atacado. Ha declarado en la
sesin undcima, a fojas veintinueve mil doscientos sesenta y dos.
Tambin lo hizo ante la Dircote fojas dos mil setecientos seis y la
Vocala de Instruccin fojas cinco mil seiscientos cuatro.
C. CELSO QUIROZ NEUMAN. Oficial de procesamiento en la seccin policial
de la DIRIN PNP con el grado de alfrez PNP. Prestaba servicios en el
umbral de la puerta del local policial. Ha declarado en la sesin
dcima tercera de fojas veintinueve mil quinientos noventa y ocho,
en la Vocala de Instruccin a fojas cinco mil seiscientos ocho y en la
DIRCOTE a fojas dos mil setecientos trece. Tambin declar ante el
Quinto Juzgado Penal Especial de fojas treinta mil seiscientos treinta y
uno, y el Dcimo Sexto Juzgado Penal de Lima de fojas treinta mil
novecientos siete.
D. MIGUEL SANTIAGO SANTANA GOGIN. Jefe del Departamento de
Inteligencia Antidrogas de la DIRIN PNP con el grado de comandante
PNP. El da de los hechos se encontraba como Jefe de Permanencia
en el despacho del director de Inteligencia. Ha declarado en la
sesin dcima tercera de fojas veintinueve mil seiscientos cinco, en la
DIRCOTE a fojas dos mil setecientos veinticinco, y en la Vocala de
Instruccin a fojas cinco mil seiscientos catorce.
- 351 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 352 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 353 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 354 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 355 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 356 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
384. Las tres pericias de balstica forense, nmero 3863/91, del veintiuno de
noviembre de mil novecientos noventa y uno, de fojas mil cuatrocientos
treinta y ocho; 3670/91, del ocho de noviembre de mil novecientos noventa
y uno, de fojas mil cuatrocientos cuarenta, reiterada a fojas cincuenta y seis
mil setecientos noventa y seis; y, 4247/93, del treinta de noviembre de mil
- 357 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
387. El agraviado FELIPE LEN LEN sufri mltiples heridas por proyectil por
arma de fuego, en regin antebraquial, muslo izquierdo, hematoma en
regin occipital, equimosis regin torxica derecha lateral, heridas por
impactos tangenciales una en brazo derecho y otra en taln izquierdo. El
da tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno fue internado en el
hospital Dos de Mayo pero fue derivado al hospital Hiplito Unanue, donde
estuvo internado hasta el veintiuno de noviembre de mil novecientos
noventa y uno. La lesin ms grave es la que impact a nivel del trax y
lesion una vscera que cubra el pulmn, lesin que puso en riesgo su vida.
Requiri cinco das de atencin facultativa por veinticinco das de
incapacidad mdico legal.
- 358 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
388. El agraviado TOMAS LIVIAS ORTEGA sufri mltiples heridas por proyectil
por arma de fuego: una herida de curso perforante de cuello y cara, dos
heridas de curso perforante en ambos hombros, una en el derecho y otra
en el izquierdo, una herida de curso penetrante en trax y una herida
contusa en cara. La herida producida en el trax, a nivel intercapular,
segunda y tercera vrtebra dorsal le ocasion un cuadro neurolgico
parapljico. Fue internado en el Hospital Dos de Mayo, pero por la
ubicacin de la bala en la regin dorsal no se le pudo operar.
390. En atencin a que las lesiones fueron causadas por proyectil disparado
por arma de fuego, y en vista de la incapacidad que determinaron ciento
veinte das en el caso de la agraviada Condorcahuana Chicaa, el riesgo a la
vida que ocasionaron en particular, de los agraviados Len Len y Rodas
Alvitres y la invalidez que produjeron que es el caso del agraviado LIVIAS
ORTEGA, objetivamente es de calificar las lesiones en cuestin de graves, a
tenor de lo dispuesto por el artculo 121.1), 2) y 3) del Cdigo Penal.
- 359 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 360 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
395. Son cuatro los efectivos policiales que han declarado sobre el crimen
de Barrios Altos: Bustamante Cuffini, Figueroa Mndez, Quiroz Neuman y
Santana Gogn.
A. El mayor PNP BUSTAMANTE CUFFINI precis que en el local de la DIRIN
PNP de la Plaza Italia, en algunos momentos haba tranqueras, en
funcin al criterio de seguridad que corresponda.
B. El suboficial PNP FIGUEROA MNDEZ, que prestaba servicio de seguridad
exterior del local de la DIRIN PNP Plaza Italia, entre los jirones Huanta
y Huallaga, a unos treinta y cinco metros del solar atacado, observ
tanto las dos camionetas Cherokee como el vehculo Comancar
camin portatropas con toldo; que de los trece a catorce efectivos
que se encontraban en el referido camin militar, bajaron seis a siete
armados con fusiles FAL con uniforme y pasamontaas que se
posesionaron de la calle, y que permanecieron por cuatro o cinco
minutos era evidente que el objeto de la presencia del camin y los
soldados era impedir que se persiguiera a las dos camionetas; que luego
una vez que se retir el camin militar se le acerc un joven y le dijo que
se haba producido una matanza no haba escuchado disparo alguno
, por lo que se dirigi donde el comandante PNP Santana Gogn,
quien le orden ponga los hechos en conocimientos de la Comisara
de San Andrs; que saba que en el jirn Huanta ochocientos
cuarenta se estaba realizando una pollada; que, por otro lado, unos
dos meses antes haba intervenido a una pareja que se estableci
eran de inteligencia militar que estaba tomando fotos a los locales
policiales.
C. El alfrez PNP QUIROZ NEUMAN, oficial de procesamiento en la seccin
policial de la DIRIN PNP, que el da de los hechos prestaba servicios
en el umbral de la puerta del local policial, expuso: que desde el
umbral de la puerta principal pudo advertir que pasaron las dos
camionetas Cherokee tenan circulinas y lunas pasamontaas, as como
las sirenas estaban activas y, luego de unos cinco minutos, apareci un
camin portatropas que se detuvo en la puerta de la Iglesia de Santa
Ana, del que bajaron unos diez efectivos militares camuflados, con
pasamontaas y armas largas; que a ellos se dirigieron dos chicos
pidindole auxilio porque en el solar del jirn Huanta se haban
producido disparos y varios muertos, y luego haca la DIRIN PNP; que
el comandante PNP Santana Gogn probablemente los orient que
comuniquen los hechos a la Comisara de San Andrs; que el da de
los hechos no hubo repliegue policial alguno y no escuch disparos;
- 361 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 362 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 363 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 364 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 365 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
407. MARCO FLORES ALVN, tcnico de primera EP, AIE integrante del SIE y del
Destacamento Colina, en el que actu como Auxiliar Administrativo slo
realizaba funciones administrativas en la confeccin de documentos y trmites
respecto al personal, tipeaba planes operativos, luego de negar los hechos,
admiti la conformacin del citado Destacamento Especial de Inteligencia,
el jefe del mismo era Rodrguez Zabalbascoa, y los jefes operativo y
administrativo eran Martin Rivas y Pichilingue Guevara, respectivamente. Ese
Destacamento estaba integrado por treinta y tres personas
aproximadamente cinco agentes mujeres fueron convocadas al efecto,
seleccionados por Martin Rivas [los agentes empezaron a llegar en agosto de mil
novecientos noventa y uno, sobre la base de la elaboracin del Plan Cipango, que
tipe]. El coordinador del grupo de suboficiales EP, por ser el ms antiguo,
era Suppo Snchez, y los tres jefes de grupo eran Sosa Saavedra, Chuqui
Aguirre y Yarlequ Ordinola [Douglas Arteaga (a) Abada es un agente de
escucha que se infiltr en el Comit Distrital de Lima del PCPSL y estuvo en la
matanza de Barrios Altos]. El Destacamento contaba con una sede en el
denominado taller de mantenimiento del SIE y realizaba sus
entrenamientos militares en el local de La Tiza que se solicitaba al director de
la DINTE y comandante general de la DIFE; adems, contaba con vehculos y
armamento, as como reciba dinero contaba con un presupuesto de diez mil a
doce mil dlares americanos mensuales y dems equipo logstico por la DINTE
y el SIE.
- 366 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
409. JULIO CHUQUI AGUIRRE despus de haber negado los hechos admite su
participacin en los mismos como integrante del Destacamento Colina a
partir de agosto de mil novecientos noventa y uno hasta julio o agosto de mil
novecientos noventa y tres en que se desactiva, luego del operativo de
Chanchamayo que lider uno de los tres grupos operativos, y tena como
misin preparar al personal reconoce que particip en cuatro matanzas.
Precisa que los integrantes del Destacamento pertenecan al SIE y despus
del operativo de Barrios Altos tenan conocimiento que ste se cre para
secuestrar y eliminar personas, quien inicialmente no les comunic tal
objetivo, slo que se cre para combatir el terrorismo aunque acepta que
para el operativo Barrios Altos se llev armamento y se utiliz; que el
Destacamento se encontraba en el garaje del SIE hasta noviembre de mil
novecientos noventa y uno, en que se trasladan a La Tiza tambin tena
como sede las oficinas de COMPRANSA; que el jefe operativo era Martin Rivas
y el jefe administrativo Pichilingue Guevara, tenan como superiores a
Rodrguez Zabalbeascoa y Federico Navarro jefe de Frente Interno de la
- 367 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
410. NGEL FELIPE SAUE POMAYA afirma que integr el grupo operativo
Escorpio en el ao mil novecientos ochenta y nueve Grupo dependiente del
SIE, en el que estuvo hasta julio de mil novecientos noventa, la mayora de sus
integrantes posteriormente integraran el Destacamento Colina una
organizacin permanente, ms visible, que forma parte de la estructura del
Ejrcito, que estaba integrado por unas treinta o ms personas, recibi
armamento y realizaba entrenamientos en La Tiza; que se integr al
Destacamento Colina en la primera semana de mayo de mil novecientos
noventa y dos, luego de la matanza de El Santa, y acepta haber
participado en la matanza de La Cantuta, Pedro Yauri y de la Familia
Ventocilla, as como en el caso Evangelista y la operacin Chanchamayo
participaron todos los integrantes de Colina; que para esas operaciones les
entregaban armamento y dems medios logsticos (lmparas dragn, bolsas
de dormir, cascos, overoles, botas, zapatos de minero, cubierta para disfraces), y el
Destacamento contaba con camionetas, automviles y varias motos; que
Martin Rivas iba inter diariamente a la DINTE a dar cuenta de las actividades
del Destacamento, y el general EP Rivero Lazo haca parte con el
comandante general; que no particip en la matanza de Barrios Altos.
411. FERNANDO LECCA ESQUEN, luego de negar los cargos aduce que por
lealtad con el Ejrcito, reconoce que integr el grupo Escorpio y, tambin, el
Destacamento Colina a fines de octubre de mil novecientos noventa y uno
[ambos eran dirigidos por Martin Rivas, pero en el Destacamento Colina tambin
intervenan Pichilingue Guevara y Rodrguez Zabalbeascoa, y supone con
conocimiento del Alto Mando], cuyo objetivo estratgico era obtener
informacin de los subversivos, ubicar a sus miembros, detenerlos y,
posteriormente, aniquilarlos. Agrega que das antes del operativo de Barrios
Altos Sosa Saavedra le dijo que se iba a intervenir el solar de Barrios Altos,
por informacin de Abada, donde se reuniran subversivos que haban
intervenido en el atentado al mnibus de los Hsares de Junn; que fueron
entrenados para intervenir en una pollada y fueron al lugar con armamento;
- 368 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
413. PABLO ANDRES ATUNCAR CAMA luego de negar los cargos informa que
integr el Destacamento Colina desde la primera semana de septiembre de
mil novecientos noventa y uno por disposicin del director de la DINTE, y por
orden del jefe de Estado Mayor del EP, pas al Destacamento Especial de
Inteligencia Colina comandado por Rodrguez Zabalbeascoa [el
Destacamento contaba con treinta HK MP, cinco con silenciador, as como seis FAL,
cinco GTres, cinco pistolas granadas de mano y dinamita]; que en la segunda
semana de ese mes Martin Rivas les explic que la misin era capturar y/o
eliminar la cpula senderista, en especial a Abimael Guzmn [no ley el Plan
Cipango, pero saba de su existencia], todo lo cual era de conocimiento del
Alto Mando; que el tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno
Martin Rivas reuni a los jefes de equipo y defini al equipo de asalto, as
como a los equipos de contencin y seguridad: la misin era eliminar a los
asistentes a la pollada que se estaba realizando en el Jirn Huanta
ochocientos cuarenta; que los dos ltimos equipos salieron como a las cinco
y treinta de la tarde de La Tiza e inician el reconocimiento de la zona se
haban estacionado por la plaza Italia; que inform a Martin Rivas que en el
solar haban dos polladas y que el objetivo se encontraba en el primer piso,
dato que confirmaron minutos ms tarde manejaba la informacin que se
tena era que haba planes para colocar cargas explosivas en el solar; que la
incursin, una vez que lleg el grupo de asalto, se produjo despus y dur
cinco minutos aproximadamente; que ejecutada la accin, los grupos de
contencin y seguridad se reunieron en la Plaza de Barranco, donde los
esperaba el teniente coronel EP Rodrguez Zabalbeascoa; que, finalmente,
se reunieron en La Tiza como a las doce de la noche, donde celebraron la
operacin y festejaron el cumpleaos del capitn EP Martin Rivas.
414 HCTOR GAMARRA MAMANI primero neg los cargos por temor a su
integridad fsica y la de su familia, pero posteriormente admiti que integr el
Destacamento Colina Martin Rivas les dijo en septiembre u octubre que el
- 369 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
416. NGEL ARTURO PINO DAZ niega los cargos. Sostiene que el ao mil
novecientos noventa y uno prest servicios en Tarapoto como agente de
bsqueda, y no integr el Destacamento Colina [el ao siguiente prest
servicios en el SIE 11Departamento de Electrnica]. No obstante ello, los agentes
Flores Alvn y Chuqui Aguirre lo sindican como tal, incluso el ltimo de los
nombrados precis que particip en los operativos de Barrios Altos, La
Cantuta, El Santa y Chanchamayo. Por otro lado, mencion que fue
presionado para que admita los hechos y vincule al acusado Fujimori
Fujimori, incluso se le entreg los libros Ojo por Ojo y Muerte en el
- 370 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
Pentagonito para que sobre esa base declare as ante el fiscal, pero no
pudo hacerlo correctamente, por lo que se deneg el beneficio que le
hicieron solicitar.
417. HUGO FRANCISCO CORAL GOYCOCHEA primero neg los cargos y, luego,
los admiti: crmenes de Barrios Altos, El Santa, familia Ventocilla y Pedro
Yauri. Relata que el Destacamento fue integrado por unos treinta agentes y
perteneca a la estructura orgnica del Ejrcito, cuya existencia se conoca
en el SIE y en todo el Ejrcito, y tena carta blanca para actuar a nivel
nacional, pues cumplan ordenes del ms alto nivel. Aade que entre julio y
agosto de mil novecientos noventa y uno particip en la inauguracin del
Destacamento. Precisa que particip en la matanza de Barrios Altos como
integrante del grupo de contencin; que partieron de La Tiza con la misin
de detener a los subversivos, pero no sabe cmo se cambi la orden.
418. JESS ANTONIO SOSA SAAVEDRA que fue el ltimo integrante del
Destacamento Colina que fue capturado por la polica reconoce la existencia y
actividades delictivas del Destacamento Colina. Refiere que la operacin
Barrios Altos fue dispuesta por el comandante general del Ejrcito, Pedro
Villanueva Valdivia, segn la versin que le proporcion Martin Rivas, que
fue quien la dirigi; que la informacin de la Pollada fue proporcionada por
Abada, quien inform que quienes participaran en ella estaban
involucrados en el atentado al mnibus de los Hsares de Junn; que la
incursin en Barrios Altos se produjo el tres de noviembre de mil novecientos
noventa y uno no saba que la misin era eliminar a los asistentes a la pollada,
aunque reconoce que llevaron armamento, HK con silenciador; que los diez o
doce agentes del Destacamento salieron de La Tiza en dos vehculos
Cherokee como a las seis de la tarde [se colocaron circulinas, con la que
pudieron burlar las tranqueras y la vigilancia policial], y luego de los preparativos
e inspeccin del inmueble, por orden de Martin Rivas incursionaron en el
predio; que su misin fue proteger a Abada, garantizar que seale a los
subversivos y que stos se arrojen al suelo; que una vez que se efectuaron
los disparos se replegaron rpidamente con direccin a La Tiza, donde se
realiz un agasajo a Martin Rivas por su cumpleaos [permaneci diez das en
La Tiza]; que Martin Rivas, segn le coment, dio cuenta del hecho al
comandante general.
419. CARLOS ELISEO PICHILINGUE GUEVARA niega los cargos. Sostiene que en los
aos mil novecientos noventa y uno y mil novecientos noventa y dos prest
servicios en el SIE Dos Contrainteligencia; que en los primeros meses de mil
novecientos noventa y uno hasta noviembre de ese ao, bajo las rdenes
de Rodrguez Zabalbeascoa integr el Grupo de Anlisis para revisar
documentacin incautada por el GEIN de la DINCOTE; que las entrevistas
con el periodista Jara Flores fueron un dilogo, ensayos que se est5aban
cabiendo para enfrentar los procesos que tenan, y tambin para que en un
momento determinado salgan a los medios y narrar porqu sucedan los
hechos y la satanizacin de que eran vctimas; que el video que present el
- 371 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 372 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 373 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
ataque dur entre tres y cinco minutos, y los vehculos llevaban las sirenas
encendidas y las luces prendidas simulando ser vehculos policiales.
425. La sentencia contra SUPPO SNCHEZ precisa que a las cinco de la tarde
el grupo sali de La Tiza en las dos camionetas, pero en horas de la maana
haban salido varios agentes los menos antiguos con el personal femenino;
que previamente se estacionaron frente a la puerta principal de la
Maternidad de Lima hasta las nueve de la noche, lapso en que en dos
oportunidades se acerc Abada; que a las nueve y treinta de la noche
Martin Rivas se comunica por celular, no sabe con quin, y recibe la orden,
luz verde, para realizar el operativo; que al llegar al solar se apart a una
vendedora de cigarrillos indicndole que se trataba de una operacin de la
DIRCOTE; que el operativo se inici, dur tres o cuatro minutos, y acto
seguido huyeron dice que se sorprendi porque no se haba ensayado dar
muerte a personas; que en La Tiza estuvieron tres o cuatro das.
- 374 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 375 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 376 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
432. El libro del periodista HUMBERTO JARA FLORES, Ojo por Ojo, que incluso
fue objeto de interrogatorio en el acto oral, sobre los sucesos de Barrios Altos
detalla lo que ocurri el da de los hechos domingo tres de noviembre de mil
novecientos noventa y uno, a las diez y treinta de la noche. Precisa que
intervinieron unos diez efectivos que portaban fusiles HK con silenciador, que
llegaron al lugar a bordo de dos camionetas modernas, quienes luego de
la matanza, que dur unos diez minutos, huyeron hacia el jirn Junn con dos
circulinas encendidas en los techos. Adems, incorpora las precisiones de
Martin Rivas sobre lo ocurrido, el mismo afirma que el objetivo del operativo
era dar un mensaje contundente al PCPSL varios de los muertos estaban
vinculados a Sendero; que esa casona era un centro de operaciones
senderista, pues de all salieron y volvieron los que hicieron el atentado a los
Hsares de Junn, y era una cubierta para que los senderistas realizaran sus
reglajes las polladas eran una forma de comunicarse y realizar sus actividades, y
que tanto stas como los heladeros eran sus disfraces; que en mil novecientos
noventa y uno el Estado recin haba empezado a desplegar la nueva
estrategia y en noviembre se consider que necesitaban notificar a las
huestes senderistas que se haba echado a andar un nuevo estilo de
combate, el exceso era parte del combate; que despus del operativo de
Barrios Altos el PCPSL recibi el gran mensaje: cuidado con sus reuniones,
los estamos detectando y aniquilando, lo cual sirvi pues luego del
operativo ste cumpli su objetivo, que consiste en disuadir al enemigo
para que no repita sus acciones.
- 377 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 378 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
se le dio parte a Montesinos Torres fueron a la sede del SIN Martin Rivas,
Pichilingue Guevara y Rodrguez Zabalbeascoa; y que luego de la reunin los
tres comentaron que no queran seguir trabajando con l, pues eran
militares y deban trabajar con el comandante general del Ejrcito.
- 379 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
440. La realidad de los hechos: incursin armada al solar del jirn Huanta
nmero ochocientos cuarenta, Barrios Altos cercado de Lima, cuando se
desarrollaba una pollada en su interior, organizada por los vecinos del
mismo para financiar el sistema interno de agua y desage, con el resultado
final de quince personas muertas y cuatro lesionados graves, est absoluta y
definitivamente probada [ver prrafos trescientos ochenta y dos a trescientos
noventa]. Las pruebas cientficas permiten concluir que los ejecutores
materiales utilizaron pistolas ametralladoras, lo que se evidencia de los
numerosos vestigios materiales ciento treinta y cuatro muestras, entre casquillos,
proyectiles, ncleos de proyectil y fragmentos de cobertura metlica recogidos
por personal policial en la escena de los hechos [ver prrafo trescientos
ochenta y cuatro].
Las vctimas sobrevivientes y otros testigos, al igual que los propios
integrantes del Destacamento Especial de Inteligencia Colina, establecen
que se utilizaron pistolas ametralladoras con silenciadores y que el objetivo
fue la eliminacin de presuntos terroristas del PCPSL. Las pistolas
ametralladoras utilizadas constituan parte del armamento entregado al
citado Destacamento por el SIE.
Denominacin utilizada por el experto Jos Antonio Martn Palln en la sesin nonagsima
720
cuarta.
- 380 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 381 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 382 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 383 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
721 Es interesante al respecto, por ejemplo, el documento entregado por Merino Bartet de
fojas cincuenta y cuatro mil novecientos cincuenta y tres, elaborado en el SIN y dirigido al
fiscal de la Nacin pidiendo la apertura de una investigacin y acompaando el Informe de
Investigacin nmero 001-SIN-03/14.04, del once de febrero de mil novecientos noventa y dos
que sostena la falsedad del Plan Ambulante. Ese proyecto se hizo realidad pues el oficio
efectivamente cursado corre a fojas dos mil trescientos veinticuatro, firmado por el jefe del
SIN, general EP Salazar Monroe. Tambin lo son los documentos desclasificados que denotan
la resistencia del gobierno del acusado Fujimori para realizar un esclarecimiento de los
hechos, pese a la presin del gobierno norteamericano alarmado por la naturaleza y entidad
del crimen.
- 384 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
CAPTULO X
- 385 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 386 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
453. Culminada esa fase del operativo se introdujo a los diez detenidos a
las camionetas. stas salen de la Universidad con rumbo a la avenida
Ramiro Prial y llegaron a la altura del campo de tiro de la Guardia
Repblica, en la Atarjea kilmetro uno y medio de dicha avenida, en Huachipa,
zona conocida como Boca del Diablo. En ese lugar el mayor EP Martin Rivas
ordena detenerse y dispone se conduzcan a los detenidos a unos ochenta
metros hacia adentro por una abertura que se haba hecho en la pared
que rodeaba al Polgono. All se dio la orden de victimarlos, lo que se hace
sin miramientos utilizndose las pistolas ametralladoras que portaban. A
continuacin proceden a enterrarlos en una fosa que se cava al efecto
aprovechando las caractersticas del terreno.
- 387 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 388 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
2. Informacin probatoria.
- 389 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 390 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 391 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 392 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 393 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 394 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 395 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 396 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 397 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 398 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 399 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 400 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
465. Son cinco los documentos de esa naturaleza. Uno con soporte visual; y,
otro con soporte sonoro. Ambos referidos a las declaraciones ante
periodistas del AIO Sosa Saavedra.
1) Video remitido por el director del programa Da D conducido por el
seor Nicols Lucar. Contiene una entrevista al AIO Sosa Saavedra
por la periodista Mabel Huertas. La diligencia de visualizacin se
realiz en la sesin centsima trigsima, a fojas sesenta y seis mil
cuatrocientos veinticuatro. En esa declaracin precisa que la
operacin de La Cantuta la da el coronel EP Navarro Prez como
reaccin al atentado de Tarata, y que la orden era realizar capturas;
que como el mayor EP Martin Rivas observ que no haba picos y
palas le pregunt por ella, y cuando le record la orden del coronel
EP Navarro Prez le dijo que l mandaba y lo mand al grupo de
contencin; que luego de la ejecucin el general EP Hermoza Ros
pidi un informe al general EP Rivero Lazo, lo que determin las
preguntas de este ltimo a Martin Rivas; que Hermoza Ros con
Montesinos Torres se disputaban al Destacamento, y cuando optaron
por el Ejrcito los expulsaron del local anexo al SIN; que, empero,
Montesinos Torres estuvo al tanto de la operacin de Barrios Altos,
mientras en la operacin de La Cantuta estaban al lado del
comandante general del Ejrcito.
2) Audio entregado por la periodista Mara Elena Castillo, que contiene
la entrevista realizada al AIO Sosa Saavedra y que sali publicada en
el diario La Repblica, audicionado en la sesin centsima trigsima,
de fojas sesenta y seis mil cuatrocientos veinte. All consta la
afirmacin de Sosa Saavedra en el sentido que la operacin de
Barrios Altos fue la primera y la orden Montesinos Torres, y que al da
siguiente fue con Martin Rivas el que coordinaba directamente con el
general EP Hermoza Ros a informarle. Es de resaltar que esta ltima
afirmacin no fue confirmada por Sosa Saavedra en su declaracin
plenarial en la octogsima sptima sesin, aduciendo que no
acordaba haberla dicho empero lo que fluye el audio es contundente y
descarta la exposicin de Sosa Saavedra en el acto oral. Por otro lado,
reconoci que el general EP Hermoza Ros, en el almuerzo que les
ofreci, los felicit por los operativos que haban realizado y que l
ordenaba, y que para el operativo de La Cantuta, conforme lo hizo
saber Federico Navarro Prez coordinador del grupo con la DINTE, la
- 401 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 402 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
C. Sentencia del uno de junio de dos mil siete contra HCTOR GAMARRA
MAMANI, Primera Sala Penal Especial, de fojas cincuenta y ocho mil
ochocientos noventa y tres.
D. Sentencia del cinco de junio de dos mil siete contra PABLO ANDRS
ATUNCAR CAMA, Primera Sala Penal Especial, de fojas cincuenta y
nueve mil cincuenta y cuatro.
E. Sentencia del siete de agosto de dos mil siete contra HUGO FRANCISCO
CORAL GOYCOCHEA, Primera Sala Penal Especial, de fojas cincuenta y
ocho mil novecientos ochenta y nueve.
F. Sentencia del dieciocho de abril de dos mil ocho contra PEDRO
GUILLERMO SUPPO SNCHEZ, Primera Sala Penal Especial, de fojas sesenta
y un mil setecientos diecinueve, repetida a fojas novecientos setenta
y siete del cuaderno de colaboracin eficaz.
G. Sentencia del trece de septiembre de dos mil cinco contra ISAAC
PAQUILLAURI HUAYTALLA, Primera Sala Penal Especial, de fojas veintiocho
mil quinientos cuarenta y una.
- 403 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
471. Tres son los libros invocados por las partes procesales que corren en
autos. Son los siguientes:
A. Muerte en el Pentagonito. Autor: Ricardo Uceda. Editorial Planeta,
Primera Edicin, Bogot, dos mil cuatro: captulo dcimo cuarto Las
muertes que nadie orden, pginas doscientos setenta y tres a
doscientos ochenta y siete.
B. Ojo por Ojo. Autor: Humberto Jara Flores. Editorial Pgina Editores,
segunda edicin, primera reimpresin, Lima, marzo de dos mil ocho.
Parte Tiempo de revancha, pginas 163 168.
C. Fuerzas Armadas del Per. Lecciones de este siglo, Autor: Nicols De
Bari Hermoza Ros. Talleres Grficos FIMART S.A. Editores & impresores,
Lima, mil novecientos noventa y seis. Captulo III, pginas 303 310.
- 404 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 405 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
473. Conocen o han sido vinculados a los hechos en cuestin los siguientes
oficiales del Ejrcito.
A. JUAN RIVERO LAZO. General EP. Declar en el fuero militar, primero,
como testigo a fojas cuatro mil ciento treinta y nueve, y, segundo
como inculpado a fojas cuatro mil trescientos ochenta y dos.
Declar en sede policial, DIRCOTE, a fojas dos mil ochocientos
cuarenta; en este proceso en sede de Vocala de Instruccin a
fojas siete mil setecientos cuarenta y una; en sede plenarial en la
causa 282001, sesiones trece, catorce y quince, a fojas treinta y
cinco mil doscientos treinta, treinta y cinco mil trescientos dieciocho
y treinta y cinco mil cuatrocientos ocho. Intervino en la
confrontacin con el General EP Prez Documet a fojas cincuenta y
ocho mil cuatrocientos sesenta y tres. Finalmente, declar en este
juicio oral en la sesin trigsima novena a fojas treinta y nueve mil
ochocientos ochenta y siete.
B. NICOLS DE BARI HERMOZA ROS. General EP. Declar en sede de
Habeas Corpus en los Juzgados Penales de Lima Dcimo cuarto y
Cuarto a fojas siete mil seiscientos catorce, siete mil seiscientos
quince, reiterada a fojas treinta y un mil cuatrocientos ochenta y
dos, y siete mil seiscientos diecisiete, reiterada a fojas treinta y un mil
cuatrocientos ochenta y cuatro. Declar en sede militar a fojas
cuatro mil ciento veintinueve; en sede policial, DIRCOTE, a fojas tres
mil ciento tres; en sede del Congreso a fojas doscientos doce; en
sede de la Vocala de Instruccin a fojas cinco mil trescientos
veintisiete; y, en sede de juicio oral en esta causa, en las sesiones
septuagsima noventa a octogsima tercera, a fojas cincuenta mil
setecientos setenta y tres, cincuenta y un mil ciento cincuenta,
cincuenta y un mil doscientos noventa, cincuenta y un mil
cuatrocientos ocho, y cincuenta y un mil quinientos tres. Rindi
instructiva en el Quinto Juzgado Penal Especial a fojas treinta mil
seiscientos cincuenta y cinco; en el Segundo Juzgado Penal
Especial a fojas treinta y un mil trescientos treinta y seis, y a fojas
treinta y un mil ciento setenta y ocho.
C. FEDERICO AUGUSTO NAVARRO PREZ. Coronel EP. Rindi instructiva en
sede militar a fojas cuatro mil trescientos setenta y siete y cuatro mil
quinientos setenta y cinco; y, en sede de la jurisdiccin penal
ordinaria, ante el Quinto y Segundo Juzgado Penal Especial, a fojas
treinta mil setecientos veintiocho, treinta mil quinientos tres, y treinta
y un mil quinientos treinta y cuatro. Declar en este juicio oral en la
sesin trigsima primera a fojas treinta y nueve mil doscientos
- 406 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 407 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
475. Los indicados testigos han declarado en otras sedes. As se tienen las
siguientes declaraciones:
A. FLORES ALVN registra quince declaraciones. Ha declarado en la
DIRCOTE a fojas dos mil setecientos treinta y una; en la Vocala de
Instruccin a fojas cinco mil trescientos cincuenta y siete y cinco mil
seiscientos cincuenta y una; en sede de colaboracin eficaz ante la
Fiscala a fojas catorce mil trescientos treinta y nueve; en sede del
Quinto Juzgado Penal Especial a fojas treinta mil seiscientos treinta y
cuatro, veinticuatro mil setecientos cincuenta y cuatro, veinticuatro
mil setecientos cincuenta y nueve, veinticuatro mil setecientos
sesenta y siete, y veinticuatro mil ochocientos diez; en sede del Primer
Juzgado Penal Especial a fojas veinticuatro mil setecientos ochenta y
siete; en sede plenarial en la causa 282001, sesin centsima
vigsima segunda a fojas veinticuatro mil ochocientos treinta y tres, y
sesin centsima vigsima tercera a fojas veinticuatro mil novecientos
veintiuno; y, en sede del Quinto Juzgado Penal Especial como
inculpado a fojas veinticuatro mil setecientos ochenta y cuatro,
veinticuatro mil setecientos noventa y cinco, y veinticuatro mil
ochocientos dieciocho .
B. SUPPO SNCHEZ registra diez declaraciones y una confrontacin con
Chuqui Aguirre a fojas veinticinco mil ochocientos seis causa nmero
322001, del Quinto Juzgado Penal Especial. Ha declarado en sede
policial, DIRCOTE, a fojas tres mil seis; en sede militar como inculpado
a fojas dos mil quinientos veintisiete; en sede de la jurisdiccin penal
ordinaria, Quinto Juzgado Penal Especial, a fojas veinticinco mil
setecientos sesenta y nueve, veinticinco mil setecientos ochenta y
seis, veinticinco mil ochocientos una; y, en sede plenarial en la causa
nmero 282001, sesiones cuadragsima sexta a cuadragsima
novena y quincuagsima primera a fojas veintiseis mil trescientos
ochenta y seis, veintisis mil trescientos noventa y nueve, veintisis mil
cuatrocientos veinticinco, veintisis mil cuatrocientos sesenta y nueve,
y veintisis mil quinientos treinta y uno.
C. PICHILINGUE GUEVARA registra once declaraciones. Ha declarado en
sede policial, Direccin contra la Corrupcin en adelante, DIRCOCOR
, a fojas veinte mil ochocientos cincuenta y una; en sede de la justicia
militar a fojas dos mil quinientos ocho, cuatro mil doscientos sesenta y
cinco, cuatro mil trescientos sesenta y cuatro, y cuatro mil quinientos
setenta; en sede de instruccin en el Segundo Juzgado Penal
Especial, como inculpado, a fojas treinta mil ochocientos ochenta y
cuatro, y treinta mil novecientos; en sede de Vocala de Instruccin a
fojas dieciocho mil seiscientos cuarenta y ocho; y, en sede del juicio
oral en la causa nmero 282001, sesiones sexagsima novena,
- 408 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 409 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 410 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 411 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 412 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 413 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 414 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 415 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 416 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
estudiantes simpatizantes del PCPSL, a quienes denomina los tucos. A las tres
las subieron a un vehculo, pero al poco rato uno de los individuos del grupo
de intervencin grit que ella no era y que se haban equivocado, por lo
que a viva fuerza la bajaron del vehculo y la dejaron abandonada en la
puerta del Pabelln de Mujeres. No ha podido identificar a los agresores,
pero precisa que alguna de las personas que asesinaron participaban en las
actividades del PCPSL, entre ellos Ortiz Perea, Amaro Condor, Rosales
Crdenas y Lozano Torres.
- 417 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
484. JUAN ALBERTO BERTETTI CARAZAS, mayor EP, jefe de cuartel en el BIP 39 el
da de los hechos, expresa que el teniente EP Portella Nez se encontraba
de oficial de guardia; que en horas de la tarde el comandante EP Miranda
Balarezo lo llam a su despacho y dispuso que el teniente EP Portella Nez
iba a salir a una comisin, por lo que deba relevarlo, y as lo hizo [no se le dio
detalles de la comisin]; que al da siguiente el teniente EP Portella Nez le
comunic de un problema que haba sucedido durante su comisin en la
Universidad La Cantuta y que ya haba dado cuenta al teniente coronel EP
Miranda Balarezo; que el teniente EP Velarde Astete le dijo que haban
ingresado a la Universidad unos vehculos militares, pero no le dio mayor
informacin.
485. AQUILINO PORTELLA NUEZ, teniente EP, anot lo siguiente: que cuando se
encontraba como oficial a cargo de la Guardia de Prevencin del Cuartel
La Plvora el jefe de cuartel, mayor EP Bertetti Carazas, le comunic que
por orden del teniente coronel EP Miranda Balarezo iba a realizar una
comisin y deba relevar. El teniente coronel EP Miranda Balarezo lo llam
telefnicamente y le dijo que por orden del general EP Prez Documet se
pondra a disposicin del mayor EP Martin Rivas porque se iba a realizar un
operativo en la Universidad La Cantuta, quien lo recogera en el Cuartel La
Plvora. Que, en efecto, como a las diez y treinta de la noche el mayor EP
Martin Rivas lo recogi en un vehculo sedn; que en el camino le pregunt
por una relacin de diez a quince personas, pero slo identific a dos; que
a la altura de la avenida Ramiro Prial se baj el mayor EP Martin Rivas y le
dijo que se adelante, hable con el Jefe de la Base y le pida que abra las
puertas y se repliegue [observ la presencia de dos o tres camionetas Pick Up
ms y de personal militar, y adems se le pidi indique la distribucin del servicio de
los ingresos de la Universidad]; que al llegar a la Universidad convers con el
teniente EP Velarde Astete y le hizo saber la orden del teniente coronel EP
Miranda Balarezo y del pedido del mayor EP Martin Rivas, por lo que facilit
el acceso a la Universidad y repleg a la tropa. Que los efectivos que
ingresaron a la Universidad llevaban pasamontaas; que el operativo
consisti en ubicar y conducir a las camionetas a los estudiantes y al
profesor un total de diez personas; que luego se dirigieron con los detenidos
hacia la avenida Ramiro Prial antes, ante una pregunta del teniente EP
Velarde Astete, el mayor EP Martin Rivas le inform que se llevaban diez personas.
Que a un kilmetro y medio antes de llegar al peaje en la avenida Ramiro
- 418 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
Prial el mayor EP Martin Rivas orden detener los vehculos, observ que
sacaron a los detenidos y los ingresaron a un descampado [Martin Rivas slo
le dijo que esperara y que no se preocupara]; que escuch unas palas que
cavaban, no as disparos; que al cabo de unos cuarenta y cinco minutos
lleg el mayor EP Martin Rivas e indic a uno de los choferes que lo traslade
al Cuartel La Plvora. Que lleg al Cuartel como a las cinco de la
maana e inmediatamente se comunic con el teniente coronel EP
Miranda Balarezo, a quien cont lo sucedido, el mismo que le orden se
comunique con el G2 coronel EP Rodrguez Crdova para darle cuenta de
lo ocurrido, orden que cumpli inmediatamente; que, luego, por orden del
teniente coronel EP Miranda Balarezo se entrevist con el general EP Prez
Documet, quien se sorprendi por lo acontecido, pero le dijo: tu nunca
saliste de tu guardia, que nadie sepa. Que, sin embargo, luego de unos
das fue trasladado a la DINTE; que convers con el general EP Chirinos
Chirinos, director de la DINTE, luego del cambio del general EP Rivero Lazo, a
quien ante el silencio que rodeaban los hechos y su situacin militar le cont
lo ocurrido en la Universidad La Cantuta y pidi una audiencia con el
comandante general del Ejrcito con resultado negativo; que cuando
ingres como director de la DINTE el general EP Nadal Paiva tambin le
cont lo sucedido, pero le recrimin su actitud y dispuso su traslado al
batalln contrasubversivo de Oxapampa; que pidi su baja, a raz de lo
cual lo enviaron a conversar con el jefe del SIE, coronel EP Oliveros Prez,
quien le ofreci sacarlo del pas y lo envi al Japn bajo el nombre falso de
Carlos Rodrguez Falcn con una bolsa de viaje de veinte mil dlares. Que al
retornar al pas pido su reincorporacin al Ejrcito pero se le inform lo hizo
el asesor del comandante general del Ejrcito Alejandro lvarez Pedroza que no
era posible, que exista una sentencia en su contra y que haba sido
amnistiado, pero se le entreg treinta mil dlares por los perjuicios
ocasionados.
Pudo identificar como chofer del mayor EP Martin Rivas a Vera
Navarrete. Agrega que el mayor EP Martin Rivas antes de detener el
vehculo que los conduca luego de la incursin a la Universidad recibi una
llamada a su celular. No escuch lo que se conversaba, y por la distancia
era imposible que el chofer lo hiciera se refiere a Vera Navarrete, pero
regres fastidiado.
- 419 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
operativo el mayor EP Martin Rivas le dijo que se llevaban a diez personas; que el
personal militar que ingres con el mayor EP Martin Rivas portaban HK con
silenciador. Agrega que, luego de los hechos, el teniente coronel EP
Miranda Balarezo le orden que guarde silencio y que si vienen los familiares
de los estudiantes y del profesor que les dijeran que no saba nada, que su
misin solamente era dar seguridad a las carpas. Asimismo, un da entre el
diez u once de noviembre fue llamado por el general EP Prez Documet,
quien le orden se presente a la DINTE; que en esa sede se encontraban el
propio general EP Prez Documet, el general EP Rivero Lazo, el teniente
coronel Miranda Balarezo, el teniente EP Portella Nez, y varios oficiales
jurdicos; que en esa oportunidad el general EP Prez Documet anunci
que por orden del comandante general del Ejrcito deban coordinar la
forma de declarar en caso se inicie una investigacin se acord negar todo
, lo que en efecto ocurri as tambin lo hizo saber el general EP Rivero Lazo,
cuyo guin deba seguir pase lo que pase; que cuando declar en sede
militar se limit a firmar un papel el vocal instructor le dijo que se trataba de las
mismas preguntas y respuestas que haba visto anteriormente, y que debiera leer y
firmar, lo que en efecto firm; que el juicio oral militar no fue pblico y ni
siquiera se le interrog, slo lo hicieron con el general EP Rivero Lazo y, entre
otro, al mayor EP Martin Rivas. Por ltimo precis que fue relevado
sorpresivamente de su puesto de jefe de la Base de Accin Cvica el
veintiuno o veintids de julio de ese ao.
- 420 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 421 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 422 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
493. MARCO FLORES ALVN seala que el da de los hechos se le orden que
se quede en CONPRAMSA operando el equipo de radio; que su
participacin en el Destacamento se limit a la parte administrativa; que el
AIO Tena Jacinto que estudiaba en la Universidad La Cantuta entreg un
informe escrito al mayor EP Martin Rivas, el cual se lo entreg para que lo
guarde; que el mayor EP Martin Rivas le dio en manuscrito un Informe de
- 423 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
496. GABRIEL ORLANDO VERA NAVARRETE en el acto oral sostiene que slo se
desempe como chofer del mayor EP Martin Rivas; que el diecisiete de
julio de mil novecientos noventa y dos condujo al mayor EP Martn Rivas al
Cuartel La Plvora, de donde sale con el teniente EP Portella Nez; que
los dos subieron a otro vehculo y los sigui; que en el camino se iban
incorporando otros vehculos, en total cuatro camionetas; que luego de
ingresar a la Universidad La Cantuta, l se qued esperando en su vehculo
y observ que sacaban a los alumnos y los suban a las camionetas, que al
coche que conduca subi Martin Rivas, Portella Nez, Tena Jacinto y un
profesor [el que dice Portella Nez que lo ayud a identificar a las vctimas]; que
se dirigieron a la avenida Ramiro Prial hasta la altura del campo de tiro,
donde el mayor EP Martin Rivas les orden parar; que observ las
camionetas estacionadas, de las que bajaron a todos, quienes ingresaron
por una abertura; que, luego, cuando ya estaba un poco claro, llev al
mayor EP Martin Rivas a la empresa CONPRAMSA; que, finalmente, en otra
ocasin llev al mayor EP Martin Rivas a Cieneguilla, y al llegar al lugar que
le indic, le orden que fuera a comprar combustible, y al retornar los
integrantes del equipo ya estaban retornando.
- 424 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
500. PABLO ANDRS ATUNCAR CAMA inicialmente neg los cargos, pero luego
los admiti. Seal que integr el Destacamento Colina, cuya misin era
capturar y eliminar personas. Que el AIO Sosa Saavedra, como Jefe de
Grupo, le comunic que iban a realizar una operacin en la Universidad La
Cantuta, que iban capturar a los que haban realizado el atentado de
Tarata y le manifiesta textualmente: vamos a sacar la mierda a esos
malditos [en esa operacin participaron casi todos los AIO, y la informacin haba
- 425 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
sido proporcionada por el AIO Tena Jacinto]; que estaba a cargo de una G3
que es un arma de largo alcance y efectividad, destinada a repeler ataques
armados y que la usara si los estudiantes se les enfrenten con armas de
fuego [el AIO Alarcn Gonzles tambin portaba una G3]. Que luego de sacar a
los alumnos y al profesor un AIO film toda la escena salieron de la
Universidad y se dirigieron hacia la avenida Ramiro Prial; que los vehculos
se estacionaron cerca del Polgono de Tiro, bajaron a los detenidos y los
ingresan al interior; que l ocupo la parte de entrada a fin de dar seguridad,
mientras en AIO Alarcn Gonzles se va al fondo con la G3 que portaba;
que como a los veinte minutos escuch disparos de HK los AIO utilizaban HK
MP 5 con silenciador, que eliminaron a los detenidos y los entierran [para el
desentierro llevaron palas, picos y cal], lo que culmin como a las tres y treinta
de la madrugada aproximadamente; que saban que el objetivo del
Destacamento era eliminar personas, pues era un Destacamento de
aniquilamiento. Que en horas de la tarde del dieciocho de julio el AIO Sosa
Saavedra le inform que deban hacer un desentierro porque los cadveres
haban sido mal enterrados, por lo que conjuntamente con los AIO Yarlequ
Ordinola, Lecca Esqun y Meneses Montes de Oca fueron al lugar del
entierro, donde desenterraron los cadveres y los enterraron a unos veinte
metros cerca de la ladera del cerro. Que no intervino en el traslado a
Cieneguilla.
501. JULIO CHUQUI AGUIRRE inicialmente neg los hechos, pero luego acept
los cargos en su contra reconoce haber participado en varias operaciones
especiales de inteligencia con resultado muerte. Narr que el atentado de
Tarata adelant la operacin especial de inteligencia en la Universidad La
Cantuta, el cual ya estaba planificado; que partieron las camionetas
abiertas de doble cabina en horas de la noche del da diecisiete de julio
hacia la Universidad La Cantuta; que luego de ingresar a la Universidad,
detener a los alumnos y al profesor e introducirlos a la camioneta, el mayor
EP Martin Rivas dio la orden para que los siguieran. Que a la altura del
kilmetro uno y medio de la avenida Ramiro Prial, el mayor EP Martin Rivas
dio la orden para detenerse; que condujeron a los detenidos dentro del
terreno escogido, all haba una zanja donde los pusieron de espaldas con
las manos apoyadas hacia la pared; que el mayor EP Martin Rivas dio la
orden de dispararles, luego de lo cual fueron enterrados en el mismo lugar.
Que el AIO Sosa Saavedra era el responsable de las palas, picos y cal, pero
en esta ocasin segn le cont el propio AIO Sosa Saavedra no llev esos
implementos, por lo que consiguieron una pala en la misma Universidad.
Que no tuvo conocimiento de ninguna orden para impedir la ejecucin;
que en operativo no hubo interrogatorio, no se agredi fsicamente a los
alumnos y ellos no opusieron resistencia. Que el mayor EP Martin Rivas,
dirigindose a Sosa y a l les dijo que para la operacin de La Cantuta
tenan luz verde del Chino, refirindose al acusado; adems, vio a
Montesinos Torres acudir al galpn del SIE donde estaban instalados, y el
mayor EP Martin Rivas lo buscaba para hacer las coordinaciones
respectivas, mientras que el general EP Hermoza Ros los areng y les dijo
que los iba a reconocer ya que eran un grupo de lite.
- 426 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
503. VCTOR MANUEL HINOJOSA SOPLA inicialmente neg ser integrante del
Destacamento Colina, pero posteriormente admiti esa adscripcin. Dice
que fue enviado por el mayor EP Martin Rivas a tomar unas fotos a la
Universidad La Cantuta, pero fue interceptado y golpeado por algunos
estudiantes, lo que motivo que acudiera en su auxilio el AIO Tena Jacinto,
luego de lo cual se qued en CONPRAMSA para recuperarse de los golpes
sufridos. Niega haber intervenido en operativo alguno.
505. NGEL ARTURO PINO DAZ niega haber integrado el Destacamento Colina,
no obstante que Flores Alvn y Chuqui Aguirre lo sindican directamente
como adscrito al Destacamento y partcipe en varias operaciones
especiales de inteligencia, entre ellas la realizada en la Universidad La
Cantuta. No aporta informacin sobre los hechos juzgados.
506. JOS WILLIAM TENA JACINTO luego de negar los cargos admite que integr
el Destacamento Colina fue trasladado, segn le comunic el Jefe del Puesto
- 427 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 428 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
508. JESS ANTONIO SOSA SAAVEDRA afirma que el coronel EP Navarro Prez
expres que la orden del comandante general del Ejrcito era detener a los
agraviados. Previamente el mayor EP Martin Rivas entreg un informe al
comandante general de los sucesos de Tarata cont con el informe del AIO
Tena Jacinto, de otros agentes y de la polica incluso. En la operacin en la
Universidad La Cantuta intervinieron diez o doce AIO; que en direccin a la
Universidad, a la altura de la Atarjea, el mayor EP Martin Rivas orden que se
detengan, dispuso que fuera al grupo de contencin, pese a ser el ms
antiguo y de experiencia, as como hace referencia a los picos y palas, a lo
que le dice que la operacin era de detencin, lo que gener una
discusin con l era obvio que Martin Rivas iba a matar a los agraviados y por
eso pidi los picos y palas. Sostiene que la operacin de ubicacin y
detencin de los agraviados fue filmada, pero la cinta la destruy en la
identificacin de los agraviados intervino un profesor que llam el teniente EP
Portella Nez; que a los agraviados los introdujeron indistintamente en dos
camionetas. En la avenida Ramiro Prial, a la altura del polgono de tiro que
utilizaba la Guardia Republicana, el mayor EP Martin Rivas orden parar,
hizo ingresar a los agraviados unos trescientos metros, donde los ejecutaron,
mientras l buscaba el lugar donde enterrarlos [se utilizaron dos palas y dos
picos que se encontraron en la vivienda de los estudiantes]. Por la premura del
tiempo se enterr a los agraviados de una forma precaria, por lo que al da
siguiente con otros agentes fueron al lugar y se percataron de ese hecho,
situacin que determin que al da siguiente o a los das los enterrasen en un
lugar ms seguro. No le consta si antes el mayor EP Martin Rivas antes de
disponer la ejecucin de los agraviados recibi una llamada telefnica.
Agrega que el comandante general del Ejrcito llam al mayor EP
Martin Rivas, a quien acompa, para que le informe sobre la operacin. El
mayor EP Martin Rivas, luego de entrevistarse con el comandante general,
le dijo que tena que hacer un informe, por lo que aqul cumpli con
hacerlo.
509. CARLOS ELISEO PICHILINGUE GUEVARA, mayor EP, niega toda intervencin
en los hechos y la propia existencia del Destacamento Colina. Aduce que
en julio de mil novecientos noventa y dos prestaba servicios en la oficina
- 429 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
510. SANTIAGO MARTIN RIVAS, mayor EP, niega los hechos, as como haberse
enfrentado en operaciones militares contra el PCPSL trabaj en el SIE desde
mil novecientos ochenta y ocho, y en la subdireccin de Frente de Interno de la
DINTE a partir de junio de mil novecientos noventa y dos. Niega las citas que le
formulan no slo los integrantes del Destacamento Colina sino tambin los
periodistas Jara Flores y Hume Hurtado precisa que malinterpretaron sus
declaraciones, as como el general EP Prez Documet y el teniente EP
Portella Nez. Afirma no tener conocimiento de los hechos de la
Universidad La Cantuta, y que si bien autoriz que el periodista Jara lo filme,
se trat de un simple ensayo recopil hechos expuestos por varios autores, que
Jara Flores tergivers y los consign como si fueran sus expresiones, y dice que el
libro de ese periodista es una novela; incluso, en varias oportunidades
mencion que no tiene responsabilidad alguna en los hechos.
- 430 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
514. IVN HUMBERTO JARA FLORES, periodista de investigacin y autor del libro
Ojo por Ojo, expres que su principal fuente de informacin fue el mayor
EP Martn Rivas, quien admiti haber dirigido el Destacamento Colina y la
responsabilidad de las operaciones de Barrios Altos, La Cantuta y otras ms,
en el marco de una poltica de Estado, de guerra clandestina sus
conversaciones se iniciaron en junio de dos mil uno y culminaron entre noviembre y
diciembre de dos mil dos. Este ltimo le mencion que el atentado de Tarata
fue una reaccin al operativo Mudanza, mientras que la operacin de La
Cantuta fue una respuesta al primero; que tuvo una reunin con Fujimori,
Montesinos y Hermoza, luego del atentado de Tarata, en la que se indic
que los autores del mismo haban ido a la Universidad La Cantuta, a
consecuencia de lo cual se decidi la operacin en dicha Universidad; que
la realizacin del operativo correspondi al general EP Prez Documet, pero
como se hizo a su estilo sali mal [esa informacin no pudo contrastarla porque
el citado general se neg a entrevistarse con l].
- 431 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
516. El libro de HUMBERTO JARA Ojo por Ojo, en lo pertinente, da cuenta del
atentado de Tarata que fue la culminacin de una oleada de casi un centenar
de actos terroristas, las vctimas que produjo y los daos que gener a
viviendas, establecimientos comerciales y vehculos, cuyos autores se fueron
a refugiar a la Universidad La Cantuta; que Martin Rivas mencion que al
da siguiente del atentado hubo una reunin a la que fue convocado; que
en esa reunin estuvieron Fujimori, Montesinos y Hermoza, adems de otra
gente con quienes se trataban los problemas del terrorismo y en la que se
apost por la lgica militar; que por los agentes infiltrados se conoci que
los autores del atentado de Tarata se refugiaron en la residencia de
estudiantes de la Universidad La Cantuta, por lo que se opt por realizar una
accin de replica; que el general EP Prez Documet insisti en comandar el
operativo, es as que se rode la Universidad con efectivos de la DIFE, se
captur a los agraviados y, luego, a la altura del campo de tiro se les
ejecut una accin de esas dimensiones, dijo Martin Rivas, no poda ser
autorizada u ordenada sino por Fujimori, Montesinos y Hermoza; que el mensaje
a la Nacin del presidente Fujimori Fujimori del veinticuatro de julio de ese
ao tena como destinatarios, en un lenguaje propio de la guerra
clandestina, a Sendero Luminoso y a los efectivos militares que lo
enfrentaban; anunci que los terroristas van a ser eliminados, ellos y su
veneno, lo que significaba, de un lado, que liquidara, esto es, matara, a
- 432 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
los terroristas, y de otro lado, que daba un respaldo poltico a los militares,
como no haba ocurrido en todos los aos anteriores, todo lo cual explica
que lo sucedido con la operacin de La Cantuta constitua una poltica de
Estado, no la decisin del Destacamento Colina.
517. El libro de NICOLS DE BARI HERMOZA ROS Fuerzas Armadas del Per.
Lecciones de este siglo precisa que los hechos de La Cantuta fueron
investigados como hechos punibles no comprendidos dentro de las rdenes
y disposiciones que imparti el Comando del Ejrcito. Explica que el ao mil
novecientos noventa y dos el Estado estuvo a punto de colapsar, que las
acciones de Sendero Luminoso propiciaba la sensacin de equilibrio
estratgico donde las Fuerzas Armadas aparecan conformando el
instrumento de una estructura ilegtima. En tal situacin, insiste el autor, el
pas se encontraba en un inminente estado de necesidad, una situacin
excepcional donde circunstancias realmente extremas ponan en grave
peligro la vida del Estado.
- 433 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 434 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 435 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 436 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 437 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 438 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 439 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 440 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
525. El auto de la Sala de Guerra fue confirmado por la Sala de Revisin del
Consejo Supremo de Justicia Militar. El auto de vista de fecha dieciocho de
agosto de mil novecientos noventa y cuatro se sustent en el dictamen del
Auditor General, quien bas su opinin en el mrito del proceso nmero
157V93, del que fluye que el mayor EP Martin Rivas y personal militar bajo
su mando, de motu proprio, sin conocimiento y autorizacin de superior
militar o civil alguno, tom la decisin de efectuar la incursin que
desencaden en la muerte y desaparicin de los agraviados.
9. Prueba documental: las sentencias de colaboracin eficaz.
- 441 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 442 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
527. La Primera Sala Penal Superior Especial de Lima declara probados los
siguientes hechos, relevantes para esta causa:
A. Que no existi orden para que el Destacamento Colina se concrete
a la detencin de las vctimas y su entrega a la DIRCOTE. La misin
fue eliminarlas por su presunta pertenencia al grupo terrorista que
perpetr el atentado de Tarata. No se trat de un exceso del Jefe del
Operativo, Mayor EP Martin Rivas.
B. Que la lista de vctimas las llev el subdirector del Frente Interno de la
DINTE a la DIFE, para que se realice una operacin conjunta en la
Universidad La Cantuta. En esos hechos intervino, por las rdenes de
colaboracin que curs, el comandante general del Ejrcito.
C. Que la DIFE colabor con la DINTE, en tanto el Destacamento Colina
integraba su estructura desde la perspectiva administrativa,
proporcionando al teniente EP Portella Nez, a sugerencia del G2
de la DIFE, porque conoca el lugar y probablemente a quienes
aparecan en la lista de la Nota Informativa exhibida por el
subdirector de Frente Interno de la DINTE, as como permitiendo el
acceso a la Universidad.
D. Que son ejecutores materiales de los hechos los integrantes del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina Vera Navarrete, Lecca
Esqun y Alarcn Gonzles [cabe mencionar que, sin perjuicio de las
sentencias de colaboracin eficaz, existen otras causas en giro en las que se
procesa a los dems integrantes del mencionado Destacamento por los
mismos hechos, as como a otras autoridades del Ejrcito].
E. Que el jefe del SIN, general EP Julio Rolando Salazar Monroe, integr
el aparato de poder cuya misin era la eliminacin de elementos
subversivos, en un nivel jerrquico que le permiti el control de la
organizacin.
- 443 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 444 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 445 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 446 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 447 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
subversivos, y fue por eso incluso que bajaron de la ferretera los picos, las
palas y la cal sobre la presencia de cal, en el caso La Cantuta, tiene dudas
Lecca Esqun. Por lo dems, operativos con resultado muerte ya haban
realizado antes, y cuando los convocaban para una misin tenan
entendido que se matara personas, a tal punto que por ello la norma era
llevar picos, palas y cal: as declaran Alarcn Gonzles y Saue Pomaya.
El Informe de Resultado, que copi el asistente administrativo del
Destacamento Colina Flores Alvn [la existencia de un Informe de Resultado es
afirmada por los AIO como consecuencia de una operacin y, en el caso concreto,
es mencionado por Sosa Saavedra], de un lado, precisa que el papel de la
DIFE slo fue apoyar con el concurso de un Teniente a quien denomina
Dante y no Medina y el acceso al campus universitario para permitir la
operacin especial de inteligencia; y, de otro lado, que luego de la captura
se interrog a los detenidos y se obtuvo determinada informacin. Destaca
el mayor EP Martin Rivas un problema vinculado al reconocimiento por los
intervenidos del Teniente Dante y de un agente, a quien denomina
Colina, lo que pona en riesgo la integridad fsica de nuestro personal.
Ese Informe, entonces, descarta parte de la versin extrajudicial de Martin
Rivas, que por cierto no aval ningn AIO, acerca de la extensin de la
participacin de la DIFE, y en ningn momento explica con amplitud y
contundencia acerca de una circunstancia excepcional vinculada al
incumplimiento de una orden, dato relevante que impide aceptar que sta
fue slo detener.
En consecuencia, si se tiene en cuenta la lnea de crmenes seriales
perpetrados por los integrantes del Destacamento Colina, los
entrenamientos y preparativos propios de su lgica de intervencin militar a
objetivos de inteligencia, lo vasto del operativo en cuestin import la
movilizacin de varias dependencias del Ejrcito, las maniobras de
encubrimiento ulteriores que partieron de la ms alta instancia del Ejrcito y,
luego, como se ver en otro captulo de esta sentencia, del SIN y del rgimen en su
conjunto, la ausencia de represalias inmediatas al mayor EP Martin Rivas, la
continuacin de las operaciones del Destacamento, y lo sostenido por
varios agentes que descartan una posibilidad en contrario, resulta evidente
que la orden, desde un principio, fue matar a los agraviados de La Cantuta.
- 448 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 449 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
_____________________________________________________________________
- 450 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO XI
536. Como est sealado (ver: II. 4. 44.K), se atribuye al acusado Fujimori
Fujimori haber planificado y ordenado conjuntamente con Vladimiro
Montesinos Torres que personal del Ejrcito prive de su libertad al periodista
Gustavo Andrs Gorriti Ellenbogen. Este hecho ocurri el seis de abril de mil
novecientos noventa y dos, como a las tres de la madrugada, en que
personal militar se present a su domicilio, lo detuvo y traslad, sin
comunicacin previa ni informacin razonada, a las instalaciones del SIE. All
fue recibido por el jefe del SIE, coronel EP Alberto Pinto Crdenas. El
agraviado permaneci en esas dependencias, ubicadas en el stano del
local del SIE, hasta el da siguiente. Luego fue trasladado a las instalaciones
de la Direccin de Seguridad del Estado, ubicadas en la Prefectura de Lima,
recuperando su libertad casi inmediatamente.
2. Informacin probatoria.
- 451 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
538. Los testigos Del Castillo Glvez y Pinto Crdenas presentaron en el acto
de su declaracin plenarial copia simple del documento denominado
orden, corriente a fojas veintinueve mil cuatrocientos treinta y siete y
treinta nueva mil cuatrocientos cuarenta y dos. Dicho documento tiene el
siguiente tenor:
ORDEN Por disposicin superior el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas ordena al personal militar y policial portador del presente
documento proceda a la detencin de los elementos cuyo nombre e
identidad ha sido verbalmente proporcionado a los grupos de intervencin
respectivos. Para el cumplimiento de la presente orden deber actuarse
reglamentariamente. Lima 05.04.1992. Firmado: Nicols de Bari Hermoza
- 452 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 453 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 454 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 455 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 456 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
544. El coronel EP PINTO CRDENAS, jefe del SIE, afirma que por rdenes del
director de la DINTE el da cinco de abril de mil novecientos noventa y dos
estuvo en situacin de inamovilidad en las instalaciones del SIE. En horas de
la maana del cinco de abril de mil novecientos noventa y dos recibi
rdenes escritas del general EP Hermoza Ros para que cumplan las
disposiciones sobre detenciones [contradictoriamente en el plenario expres
que las ordenes las recibi por la noche de ese da y va la Secretara de la
Presidencia del Comando Conjunto], a cuyo efecto daba cuenta de las
novedades al subjefe del SIN, coronel EP Zegarra. Reconoce que el
agraviado Gorriti Ellenbogen ingres a sus instalaciones como detenido, al
igual que Mirtha Larrauri y Agustn Mantilla Campos. No convers con el
agraviado ni se le someti a interrogatorio.
El citado testigo luego de haber expresado en sede del Congreso de
la intervencin directiva del SIN en las detenciones, en sede judicial aleg
que no recuerda haber mencionado al SIN y que no sabe si quienes se
llevaron a los detenidos, luego de su permanencia en el SIE, fueron policas
o agentes del SIN.
545. El asesor del SIN, MERINO BARTET, no slo afirma que a instancias de
Vladimiro Montesinos Torres prepar el discurso del presidente anunciando
la instauracin del Gobierno de Emergencia y Reconstruccin Nacional.
Asimismo, por orden de Montesinos Torres redact el documento ORDEN
que sirvi para la privacin de libertad de distintas personas en los marcos
del control ciudadano a propsito de la medida de fuerza adoptada. Esos
documentos de detencin o plantillas, segn conoce, se le hicieron llegar al
general EP Hermoza Ros, pero nunca se le entreg al citado mando militar
una relacin de detenidos.
- 457 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Asimismo, anot que oficiales del SIN oficiales del Ejercito destacados a
esa Institucin bajo el mando de Montesinos Torres fueron designados para
bloquear determinadas estaciones radiales y de televisin, e ir a intervenir
los medios de difusin; que al general EP Hermoza Ros se le encarg que
con su personal procediera a la detencin de diversas personas aunque no
sabe si en esas detenciones tambin intervinieron agentes del SIN.
- 458 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 459 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
pero mencion que la Polica no intervino en las acciones del cinco de abril.
Todos los detenidos fueron trasladados a la Direccin de Seguridad del
Estado aproximadamente a los diez das de producidos los hechos,
oportunidad en que oficialmente tom conocimiento de la detencin.
- 460 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
551. El general PNP ANTONIO KETN VIDAL HERRERA refiri que, cuando
sucedieron los hechos, era director de la DINCOTE; que tom conocimiento
del golpe de Estado con motivo del Mensaje a la Nacin del acusado
Fujimori Fujimori; que por los medios de comunicacin se enter de la
detencin del agraviado Gorriti Ellenbogen; que el citado agraviado no fue
puesto a disposicin de la DINCOTE sino de la DIRSEG; que fue a visitarlo en
esas instalaciones policiales, pues lo conoca. No aporta informacin acerca
de las citas formuladas por el agraviado respecto a la insistencia de
Montesinos Torres para que le formularan cargos por terrorismo.
El periodista IVN HUMBERTO JARA FLORES afirm que era editor general
del diario Expreso cuando se produjo el golpe de Estado, cuyo local fue
intervenido por un pelotn militar. Se enter de la detencin del agraviado
a travs de una llamada telefnica de su esposa, quien le peda dar alerta
a los medios de prensa; asimismo, dispuso la publicacin de una carta en la
que se exiga la libertad del agraviado. Por otro lado, dio cuenta en sus
artculos de lo que sucedi con motivo del golpe de Estado.
El vicepresidente de la Repblica y senador MXIMO SAN ROMN
CCERES acot que no conoci de los planes del golpe de Estado, que
cuando ocurri se encontraba en el extranjero en viaje oficial, y no pudo
tener acceso, pese a que lo busc, al acusado Fujimori Fujimori.
553. Sin embargo, la prueba glosada desvirta por completo tal exclusin.
En el primer extremo se tiene la admisin del acusado Fujimori Fujimori y el
papel central que correspondi a Montesinos Torres y con l al SIN, segn la
evidencia documental aportada por Merino Bartet en la vulneracin del orden
constitucional. De ello, adems, da cuenta el general EP Hermoza Ros y los
dems militares que han declarado y cuyos testimonios han sido glosados
en la seccin anterior, en especial del general EP Robles Espinoza y del
general FAP Velarde Ramrez.
Por otro lado, es evidente que el golpe de Estado tuvo como
planificadores y ejecutores relevantes a los organismos de inteligencia o
- 461 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
servicios secretos del Estado. Fueron estos los que disearon los esquemas
rebeldes y estuvieron a cargo definir a quines se privara de la libertad y
cmo se controlaran los resortes del Estado, obviamente con el
conocimiento y anuencia del jefe de Estado. La declaracin del general
FAP Velarde Ramrez es especialmente significativa al dar cuenta del
concurso de los oficiales de inteligencia en las detenciones lo que, asimismo,
corrobora las afirmaciones del agraviado Gorriti Ellenbogen, que por las
caractersticas fsicas y comportamiento de uno de sus grupos captores pudo
percatarse que eran efectivos de inteligencia militar, as como la del asesor del
SIN Merino Bartet, quien por indicacin de Montesinos Torres elabor un
primer borrador del discurso del cinco de abril del acusado Fujimori Fujimori,
y adems pudo advertir que el da de los hechos la formacin de efectivos
militares de inteligencia con uniformes de campaa para la ejecucin de
diversas tareas a propsito del golpe de Estado, dirigidos por Montesinos
Torres. Incluso el Anteproyecto de Decreto Ley nmero 25418 fue redactado
por el Doctor Huertas Caballero, asesor jurdico del SIN, lo que se desprende
del hecho que el asesor del SIN Merino Bartet entreg copia de diversos
archivos del Disco Duro de la computadora asignada al primero de los
nombrados, archivo obtenido antes de su destruccin, en donde aparece
el respectivo documento, que tiene similitudes significativas con el Decreto
Ley Fundacional del nuevo rgimen, nmero 25418.
554. El Asesor del SIN Merino Bartet tambin ha reconocido que por orden
de Montesinos Torres redact una especie de plantilla donde haba puntos
suspensivos que explican que el seor () era puesto a disposicin del
Preboste indicando que estaba en buen estado de salud y una fecha,
plantilla que tiene entendido que Montesinos Torres hizo llegar al general EP
Hermoza Ros.
Esa orden importaba una autorizacin para que las unidades militares
y de inteligencia militar procedan a privar de su libertad a diversos
ciudadanos, debidamente identificados, a fin de consolidar el movimiento
de alteracin del orden constitucional, lo que se cumpli con precisin al
ubicarse y detenerse a numerosos ciudadanos y ser trasladados a sedes
militares y de inteligencia [Gorriti Ellenbogen, Abel Salinas, Alberto Kitazono, Jorge
del Castillo, Barrera Bazn, Reyes Roca, Luis Negreiros, Agustn Mantilla, Mirtha
Cunza de Larrauri y numerosos periodistas radiales]. Es interesante, al respecto, la
declaracin del general EP Carmona Acha, quien seal que la reunin del
tres de abril el propio general EP Hermoza Ros seal que con motivo del
golpe de Estado podan haber detenciones y que ellas las realizara la
Polica Nacional, aunque, como est probado, las detenciones fueron
debidamente planificadas inevitable que esto ltimo suceda as por la
dimensin de una operacin de tal dimensin y correspondi a personal militar
y de inteligencia que recibi el apoyo de personal de la DIFE, en especial a
este ltimo.
555. El propio acusado Fujimori Fujimori admiti que con Montesinos Torres y
el general Ep Hermoza Ros decidi el golpe de Estado. El segundo tena a
su cargo el control absoluto del SIN y de todos los organismos de inteligencia
- 462 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 463 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
557. Por todo lo expuesto, no cabe sino concluir que el acusado ALBERTO
FUJIMORI FUJIMORI en virtud del control del sector militar y de inteligencia que
ostentaba decidi o autoriz la privacin de libertad del agraviado Gorriti
Ellenbogen, y de otros ciudadanos, que fueron secuestrados, trasladados a
centros de detencin ilegales, integrantes de los establecimientos
castrenses, donde permanecieron privados de libertad por un tiempo
variable.
- 464 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 465 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO XII
2. Informacin probatoria.
- 466 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 467 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 468 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 469 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 470 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 471 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 472 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
563. El coronel EP PINTO CRDENAS, jefe del SIE, precis que lo llam el
coronel EP Zegarra Guevara, subjefe del SIN, y le inform de la necesidad
de detencin del agraviado Dyer Ampudia; que como se neg convers
con Montesinos Torres, quien le ratific que se trataba de una orden del
acusado Fujimori Fujimori; que Dyer Ampudia, segn se le anunci, por
medidas de seguridad deba estar recluido en el SIE. Ulteriormente como
exigi una orden por escrito recibi una Nota de Informacin del Jefe del SIN,
general EP Julio Salazar Monroe; que el agraviado fue puesto a disposicin
de la DINCOTE el treinta de julio. Al trmino de las investigaciones de la
DINCOTE se orden su libertad, pero no puede sealar si Dyer Ampudia
firm algn documento o constancia de libertad porque estaba bajo la
jurisdiccin de la DINCOTE.
Cabe destacar que el citado testigo inicialmente, en su declaracin
ante la Comisin Investigadora del Congreso, refiri que le dijeron que el
agraviado estaba detenido al estar involucrado en trfico de armas; luego,
en su declaracin ante la Sub Comisin Investigadora seal que el SIN
tena informacin que estaba evadiendo impuestos; a continuacin, en su
manifestacin policial mencion que se enter que el agraviado se
encontraba detenido por evasin de impuestos y trfico de armas; y,
finalmente, en su declaracin plenaria anot que le indicaron que era un
sospechoso contra la seguridad nacional, narcotrfico, trfico de armas y
daba cupos al PCPSL.
564. Por otro lado, el periodista UCEDA PREZ, autor del libro MUERTE EN EL
PENTAGONITO ratific lo que escribi en la pgina trescientos cuatro del
mismo. No puede revelar su fuente, pero le dijo que Montesinos Torres
recrimin a Pinto Crdenas por haber dado libertad al agraviado Dyer
Ampudia, quien por orden de Fujimori fue puesto bajo la custodia del SIE,
si custodia puede llamarse a un vulgar secuestro. Esto ltimo es
corroborado por el coronel EP Pinto Crdenas al declarar ante la Polica, el
siete de agosto de dos mil dos, cuando acota que por la libertad de Dyer
Ampudia fue increpado duramente por Montesinos Torres y el coronel EP
Zegarra Guevara, subjefe del SIN, quienes incluso le insinuaron que haba
corrido plata y que lo hizo por miedo.
De la declaracin del general EP RIVERO LAZO, director de la DINTE, en
sede policial ante la Direccin de Polica contra la Corrupcin, el catorce de
agosto de dos mil dos fluye que el coronel EP Pinto Crdenas le inform de la
detencin del agraviado Dyer Ampudia por orden del comando,
aunque sin precisarle su titular; y que pasados unos cinco o diez minutos el
citado jefe del SIE le inform que aprovechando su ausencia el detenido
Dyer Ampudia se haba fugado, de lo que inform verbalmente al general
EP Hermoza Ros, comandante general del Ejrcito, quien le dijo que tomara
las acciones del caso.
- 473 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
567. El general EP SALAZAR MONROE, jefe del SIN, neg haber conocido de los
hechos, y sostuvo que por los canales de inteligencia no se le inform de la
detencin de Dyer Ampudia [llama la atencin, por el contrario, el documento
que cita el jefe del SIE Coronel EP Pinto Crdenas Nota de Informacin, en cuya
- 474 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 475 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
571. Ahora bien, Cul fue el papel del acusado Fujimori Fujimori en la
privacin de libertad del agraviado Dyer Ampudia? l afirma que
desconoci de esa privacin de libertad y de la reclusin del agraviado en
los calabozos del SIE, no obstante que en esa fecha, por medidas de
seguridad, resida en sus instalaciones. El agraviado Dyer Ampudia ha
expresado que en una ocasin estando ilegalmente preso se percat de la
presencia del acusado cuando transitaba por el lugar acompaado de
una comitiva, y que si bien grit para atraer su atencin, no tiene seguridad
que lo escuch y, por tanto, que conoci de su presencia ilegal en el SIE.
Es evidente, por otro lado, que el acusado Fujimori Fujimori por fuente
abierta tuvo que enterarse y de hecho as fue de los reclamos de Dyer
Ampudia, una vez que recuper su libertad las notas del diario a Repblica
- 476 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
son suficientes a este efecto, y que pese a ello no hizo nada para esclarecer
internamente tan graves cargos adems, por cuenta del agraviado, se
cursaron comunicaciones al despacho Presidencial. Es ms, no slo omiti
disponer las medidas de investigacin respectivas, sino que acept los actos
de persecucin adicionales, al punto de sindicarlo pblicamente de
narcotraficante y descartar de raz sus denuncias, defendiendo el rol de
Montesinos Torres en el SIN.
572. El anlisis indiciario desde que no existe prueba directa, toda vez que,
incluso, sobre la llamada de auxilio que a viva voz pronunciara el agraviado Dyer
Ampudia, l mismo no puede siquiera asegurar que fue escuchada por Fujimori
Fujimori, cuya realidad autorizara una lnea de inferencias con otro perfil debe
partir de la existencia y funcionamiento del aparato institucional que desde
el SIN, con el concurso de los organismos de inteligencia castrense,
especficamente del Ejrcito, funcionaba en esa ocasin. Es ms, el referido
modelo institucional registr un mayor nivel de centralizacin a partir del
golpe de Estado de abril de ese ao, mil novecientos noventa y dos que
consolid la ejecucin de una poltica autoritaria en el manejo de los asuntos
pblicos, golpe de Estado que, como se ha dejado establecido, se gest y
organiz en ese organismo.
Est probado el papel directivo de Vladimiro Montesinos Torres en el
SIN resaltado por el propio acusado en diversas ocasiones722, organismo que en
esa poca ya tena, de facto, el control efectivo del conjunto de los
aparatos de inteligencia militar del Estado y de las instituciones castrenses.
Montesinos Torres fue quien estuvo al frente de la privacin de libertad del
agraviado Dyer Ampudia: todas las declaraciones de los funcionarios del
SIN y del SIE, incluidos los generales EP Rivero Lazo y Hermoza Ros, se dirigen
a l. No hay duda al respecto: es un dato razonablemente consolidado y
probatoriamente establecido; adems, las declaraciones dan cuenta que
Montesinos Torres afirm que se trataba de una decisin del acusado
Fujimori Fujimori.
La privacin de libertad del agraviado Dyer Ampudia, adems, fue
un hecho no slo conocido por las altas autoridades del SINA, sino tambin
de la DINCOTE, de la Direccin General de la Polica Nacional, del Ministerio
del Interior, de la Comandancia General del Ejrcito, entre otras. En fin
estaban involucradas o supieron de ella la plana mayor del SINA, de las
FFOO y de los ministros al que estaban adscritos: Defensa e Interior, es decir
los canales de seguridad y polticos del Estado.
Est probado, asimismo, que Montesinos Torres alcanz esa posicin
de preeminencia en la estructura del poder no slo por sus habilidades y
conocimiento de las instituciones concernidas y de sus integrantes, sino
- 477 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
723 I. El acusado Fujimori Fujimori reconoci que despachaba con Montesinos Torres asuntos
de Estado, para lo cual despacho regular con los ministros de Defensa e Interior y de todos
los Ministros; agreg que Montesinos Torres tena la inteligencia, era muy capaz en esa rea
y, adems, era un hombre eficaz [declaracin prestada en la sesin sexta].
II. En esa misma lnea el jefe del SIN, general EP Salazar Monroe, enfatiz el rol de asesor
presidencial de Montesinos Torres, con quien incluso se reuna a media noche con el
Presidente, iba a Palacio casi todos los das a entrevistarse con el presidente, as incluso se lo
coment el propio Montesinos [declaracin plenaria prestada en la sesin septuagsima
segunda, declaracin plenaria en la causa nmero 282001 de fojas cuarenta y cinco mil
novecientos ochenta y seis, e instructiva de fojas treinta mil seiscientos setenta y cinco].
III. Merino Bartet, asesor de la Alta Direccin del SIN, que trabaj bajo las rdenes de
Montesinos Torres, ratifica, asimismo, que ste despachaba con el presidente todas las
noches, tanto en Palacio de Gobierno como en la propia sede del SIN, cuando Fujimori
Fujimori se fue vivir a sus instalaciones [declaracin prestada en la sesin nonagsima].
IV. El general EP Hermoza Ros acot que el presidente le hizo saber que Montesinos Torres era
el interlocutor vlido con las Fuerzas Armadas y estaba en todas las reuniones. Versin
compatible con lo establecido en autos, de ah que su retractacin parcial, en el sentido que
fue una deduccin fallida por el estado emocional en que se encontraba carece de
consistencia lgica por tratarse de un oficial de la mxima graduacin y muy cercano al
poder presidencial [declaracin plenaria de la sesin septuagsima novena, de fojas
cincuenta mil setecientos setenta y tres, y declaracin de fecha veintisis de enero de dos
mil uno].
V. El coronel EP Pinto Crdenas jefe del SIE en mil novecientos noventa y dos, Bazn
Adrianzn AIO que prestaba servicios en el SIE y Bernal Neyra edecn presidencial, de
uno u otro modo, corroboran la presencia y despacho de Montesinos Torres con el acusado
Fujimori Fujimori [declaraciones ante el Congreso de fojas diecisiete mil seiscientos setenta y
cuatro, y doscientos cincuenta y seis, as como declaracin plenaria prestada en la sesin
quincuagsima sexta, respectivamente].
- 478 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 479 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 480 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
As, por ejemplo, la STSE del catorce de diciembre de mil novecientos noventa y dos. Con
725
carcter general, se refiere a todas aquellas situaciones anormales en los que la prueba
personal o, mejor dicho, original no puede producirse directamente en el acto oral.
- 481 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
726 As, por ejemplo, las SSTSE del doce de diciembre de mil novecientos noventa y uno, y del
diecisiete de octubre de mil novecientos noventa y dos.
727 As, por ejemplo, la STSE nmero 779/2003, del treinta de mayo de dos mil tres.
- 482 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO XIII
576. As, de las declaraciones expuestas en sede fiscal y judicial por los
Agentes de Inteligencia del Ejrcito, de las sentencias de colaboracin
eficaz dictadas a varios de los integrantes del Destacamento Colina, y del
Informe de la CVR fluyen, por lo menos, los siguientes hechos:
1. Ejecucin arbitraria de quince personas y lesiones graves de cuatro
personas en el solar de Barrios Altos el da tres de noviembre de mil
novecientos noventa y uno.
2. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de seis personas en la
localidad de Pativilca, en los pueblos de Caraqueo y San Jos, el
da veintiocho de enero de mil novecientos noventa y dos.
3. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de nueve personas en
el distrito de El Santa en Chimbote, en los Asentamientos Humanos
La Huaca, Javier Heraud y San Carlos, el dos de mayo de mil
novecientos noventa y dos.
4. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial del periodista Pedro
Herminio Yauri Bustamante en Huacho, el veinticuatro de junio de mil
novecientos noventa y dos.
5. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de la familia Ventocilla
cinco personas en la misma localidad de Huacho, el veinticuatro
de junio de mil novecientos noventa y dos.
6. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de Fortunato Gmez
Palomino, denominado caso el Evangelista, en el distrito limeo de
Chorrillos, en el Asentamiento Humano Pescadores, en mayo o junio
de mil novecientos noventa y dos.
7. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de diez personas un
profesor y nueve estudiantes en la Universidad La Cantuta, el
diecisiete de julio de mil novecientos noventa y dos.
- 483 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1. Apreciacin.
- 484 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 485 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 486 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
579. En el Tomo VII del Informe Final de la CVR se seala sesenta y siete
casos de graves violaciones a los derechos humanos objeto de
investigacin. De esos hechos, cuatro estn relacionados con las
operaciones realizadas por el Destacamento Especial de Inteligencia
Colina. Se trata de:
1. Ejecucin arbitraria perpetrada en el solar de Barrios Altos, ocurrida el
tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno.
2. Desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de nueve pobladores
del distrito del Santa, el dos de mayo de mil novecientos noventa y
dos.
3. Desaparicin Forzada y ejecucin extrajudicial de un profesor y nueve
estudiantes de la Universidad La Cantuta, el dieciocho de julio de mil
novecientos noventa y dos.
4. Desaparicin Forzada y ejecucin extrajudicial de Pedro Herminio
Yauri Bustamante, el veinticuatro de junio de mil novecientos noventa
y dos.
581. Es cierto que la Sala Penal Nacional declar fundada la tacha contra
los dos Atestados en cuestin, que inicialmente dieron origen a un proceso
- 487 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 488 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 489 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
2. Valoracin integral.
585. Las operaciones del Destacamento Colina no slo fueron las dos que
son objeto de este proceso penal. Se realizaron muchas ms, de las que
varios de los integrantes de ese Destacamento han confesado su autora.
Por lo menos otras seis operaciones especiales de inteligencia con resultado
muerte, y varias operaciones frustradas, adems de como mnimo una
operacin de contrainteligencia contra el AIO Mesmer Talledo. Estas
operaciones, como es lgico, implicaron intensas y controladas actividades
de planeamiento, de seguimiento, de obtencin de informacin, de anlisis
y produccin de inteligencia y otras, necesarias para su debida ejecucin o
concrecin material. El tiempo de funcionamiento del Destacamento
Especial de Inteligencia Colina quince meses aproximadamente, sugiere la
realizacin de una mltiple y variada ejecucin de operaciones de
- 490 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
587. Es de rigor acotar que los medios de prueba que sustentan estas
conclusiones son, a juicio del Tribunal, consistentes y suficientes. Se trata de
declaraciones esencialmente autoincriminatorias de varios integrantes del
Destacamento Colina, de cuyas versiones se desprende no slo las misiones
que realizaron sino el sentido y motivo de la conformacin del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina. Esas declaraciones, por lo
dems, han sido contrastadas por la Fiscala y la autoridad judicial, al punto
que han dado lugar a la emisin de sentencias condenatorias bajo el
procedimiento especial de colaboracin eficaz sobre cuya solvencia
probatoria este Tribunal ya se ha pronunciado en el Captulo dedicado a las
cuestiones probatorias. Dichas sentencias permiten dar probado, al menos,
que los condenados, en tanto integrantes del Destacamento Colina y en
funcin de un objetivo institucional siguieron, con independencia de su
evidente ilegalidad, rdenes castrenses, llevaron a cabo, en un lapso de
tiempo determinado, operaciones especiales de inteligencia que se
materializaron en ejecuciones arbitrarias, desaparicin forzada de personas
y ejecuciones extrajudiciales. Y ese Destacamento a travs de sus
integrantes, segn lo concurrentemente probado en estos actuados, fue el
que cometi los asesinatos, lesiones graves y secuestros objeto de
juzgamiento.
- 491 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
728 En el Tomo I del Informe final de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin, CVR, se seala
que todos los documentos que se han producido, y que a su vez han servido de sustento
para la elaboracin del mismo, tienen como caracterstica comn provenir de una fuente
oral. Todos ellos constituyen declaraciones hechas de cmo se vivi la violencia poltica
desde diversos sectores. Son siete los documentos producidos por la CVR: 1. Audiencias
pblicas de casos; 2. Grupos focales; 3. Entrevistas en profundidad; 4. Eventos interrelacin
de testimonios-; 5. Notas de campo apuntes de trabajo de campo de un investigador como
resultado de una declaracin no programada o en la que el informante se niega a ser
grabado-; 6. Talleres; y, 7. Testimonios. Todos ellos importaron un recojo de informacin
proporcionada por los diversos participantes en el conflicto, a partir de lo cual se efectu la
reconstruccin histrica y poltica del conflicto. Se recogi una informacin masiva, de ms
de diecisiete mil testimonios, sujetos a contrastacin.
- 492 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO XIV
seis) dio cuenta de la masacre aunque sostena que la diriga una mujer, versin que
posteriormente corrigi, donde sujetos armados con fusiles FAL y metrallas AKM bajaron de
dos vehculos con circulinas, para acribillar a diecisis personas entre hombres mujeres y
nios, ello suceda a veinte metros de la comisara ubicada en la plaza Italia, los mismos que
al parecer no haban hecho caso del aviso de los vecinos, siendo los primeros en llegar los
bomberos ubicados a tres cuadras del lugar, para prestar su auxilio a los heridos;
posteriormente interviene la polica evitando el acceso al lugar del crimen. El diario se
preguntaba si los responsables seran senderistas, paramilitares o policas?
- 493 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
732 El da cinco de noviembre, diarios como OJO public: los responsables podran ser
- 494 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
733 El ocho de noviembre: el diario EXPRESO (fojas cuarenta mil cuatrocientos veintiocho)
Gorriti dice que podran ser paramilitares; el diez de noviembre: diario la REPBLICA (fojas
cincuenta y dos quinientos sesenta y nueve) emite un informe sobre los sucesos de Barrios
Altos mencionando que es una matanza sin precedentes, con tardanza, negligencia y hasta
complicidad policial; el once de noviembre: diario el EXPRESO (fojas cincuenta y dos mil
quinientos setenta y tres) efectivos militares estaran involucrados en la masacre, diario LTIMA
HORA (fojas cincuenta y dos mil quinientos dieciocho) Gorriti: Fueron paramilitares; el doce de
noviembre: diario el EXPRESO (fojas cincuenta y dos mil quinientos setenta y nueve) Ministros en
Congreso no dijeron nada nuevo, diario la REPBLICA (fojas cincuenta y dos mil quinientos
noventa y cinco) Senado califica de insuficiente el informe de ministros, diario la LTIMA HORA
(fojas cincuenta y dos mil quinientos diecisis) documentos prueban que comando
paramilitar ejecut matanza; el trece de noviembre: diario La REPBLICA (fojas cincuenta y
dos mil quinientos ochenta y uno) masacre quedar en la impunidad; el diecisis de
noviembre: diario la REPBLICA (fojas veinticuatro mil seiscientos cincuenta y tres) cobra mayor
fuerza hiptesis que acusa a paramilitares por matanza.
734 Adems sostuvo, que los proyectiles utilizados son de calibre nueve milmetros y la
impronta del silenciador, que momentos despus de la retirada de los vehculos, que
utilizaron los asesinos, apareci un camin militar ato y alto, que sigui la misma ruta, en
cuyo interior observaron a hombres armados, el vehculo paso por la Bomba Roma, que
varios bomberos coinciden en la descripcin, no logrando determinarse si fue un camin
Comancar portatropas del Ejrcito o un Pegaso los que posee la Marina.
735 El dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa y uno el coronel EP Vctor Silva
Mendoza, jefe del SIE, enva el informe nmero 1019 SIE1735 (fojas dos mil trescientos uno), de
carcter confidencial, al general de brigada Director de la DINTE diciendo que la
informacin emitida por la revista Caretas nmero mil ciento ochenta y seis, respecto de la
nota informativa nmero 50, de la DIRINPNPDOEI dirigido a la DCI y la relacin del personal
del SIE1, sobre el cobro de sueldos del mes de octubre de mil novecientos noventa y uno
por agentes que laboran en el puesto de inteligencia (PIL) Sheraton, no ha sido
confeccionado por el SIE, el documentos no es autntico.
- 495 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
736 El diario EXPRESO, del diecisis de noviembre (fojas cincuenta y dos mil quinientos ochenta y
siete) de mil novecientos noventa y uno y EL COMERCIO de la misma fecha, indicaron que el
Senado propone la creacin de una comisin para esclarecer lo acaecido en Barrios Altos.
737 Segn oficio nmero 1875DL, y las actas del Senado del quince, veinte y veinticinco de
noviembre de mil novecientos noventa y uno, que dan cuenta de la formacin de una
Comisin Investigadora del asesinato masivo producido el tres de noviembre de mil
- 496 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
novecientos noventa y uno, en Barrios Altos vase documento entregado por Mximo San
Romn en la sesin octogsima octava, de fojas cincuenta y dos mil quinientos tres /
quinientos ocho.
738 As refiri Mximo San Romn en la sesin octogsima octava del juicio oral. Sostuvo que
por su cuenta el senador Javier Diez Canseco encontr informacin, que luego fue sustrada
de su despacho despus del cinco de abril; que a continuacin del receso parlamentario se
convoc a una legislatura extraordinaria porque haba que revisar mas de cien Decretos
Legislativos los publicados el once de noviembre de mil novecientos noventa y uno para el
siete de abril de mil novecientos noventa y dos; que, sin embargo, ya no pudieron hacerlo
porque el Congreso fue clausurado y qued rodeado de militares.
739 Este INFORME NMERO 33ICEC (fojas dos mil trescientos cincuenta y ocho) indicada adems
que ese da el mayor PNPPT Villafuerte Zamudio de la DIRCOTE recibi una llamada que le
comunicaba el hallazgo de catorce cadveres, el mismo que se constituy al lugar con su
personal y se dio cuenta que el lugar se encontraba resguardado por personal policial
general de la Comisara de San Andrs. De las diligencias realizadas lleg a conocer que
Rosa Rojas Borda inquilina de uno de los departamento y Mximo Len Len del
departamento ciento uno organizaron una pollada bailable para recaudar fondos para
mejorar el sistema de desage. La intervencin de varias unidades policiales fue sostenida en
igual sentido por el general PNP Hctor Jhon Caro en la sesin dcima primera.
740 El INFORME NMERO 095DIRCOTE, de fojas dos mil trescientos sesenta y uno, fue suscrito por el
general PNP Hctor Jhon Caro, quien lo reconoci en la sesin dcima primera, a la vez que
mencion la participacin de los generales PNP Vctor Lavado Reyes DIRPIC, Jos lvarez
- 497 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
identificar a los autores del crimen de Barrios Altos, pero recomend para
esclarecer los hechos que se continuaran las investigaciones con la
participacin del Ministerio de Defensa y el Ministerio Pblico. Se hizo esa
recomendacin la participacin del Ministerio de Defensa porque mucha de
la informacin acopiada indicaba que los autores eran aparentemente
militares741.
Posteriormente, el cuatro de diciembre de mil novecientos noventa y
uno , la DIRCOTE seal que no poda identificar los vehculos empleados
742
Caballero DIRIN, y Antonio Ketn Vidal Herrera DIRCOTE [este ltimo ha negado haber
formado parte de la comisin policial que elabor el informe: sesin sexagsima cuarta].
Dicho documento da cuenta de la investigacin de lo acontecido el tres de noviembre de
mil novecientos noventa y uno en el jirn Huanta ochocientos cuarenta de Barrios Altos;
menciona que hasta la fecha no se ha logrado conseguir elementos probatorios suficientes
que permitan determinar la identidad de los autores, aunque acota que la mencionada
accin no responde a los procedimientos o modalidades tpicas del PCP SL y del MRTA.
Asimismo determin que el calibre de balas es de nueve milmetros de diferentes marcas, y
presumi que se utilizaron silenciadores; que las camionetas utilizadas eran modelo Cherokee
con lunas polarizadas, circulina y sirenas; y, que el personal del SIE asignado a la BREDET,
DIRCOTE intervenido por la DIRIN el ocho de mayo de mil novecientos noventa y uno estaba
realizando seguimiento a elementos terroristas, los que hacan contacto en el jirn Huanta
ochocientos treinta y nueve, operacin que termin el uno de junio de mil novecientos
noventa y uno con la detencin de Carmen Paredes Laurente y otros. Recomend que a fin
de esclarecer los hechos, se continen con las investigaciones con la participacin y apoyo
del Ministro de Defensa y el Ministerio Pblico.
741 As afirm el general PNP JHON CARO en la sesin dcima primera. Indic que no fue slo
por informacin periodstica, sino por la investigacin realizada, que los autores parecan
militares. Anot que el Informe en cuestin fue elaborado tanto para el estamento superior
como para los estamentos inferiores, y que dio cuenta de su trabajo (no fue dirigido a alguien
en particular). Aunque el citado general en su referida declaracin sostuvo que su salida fue
a raz de haber emitido el aludido Informe, en el acto se retract aduciendo que se trat de
una declaracin infortunada. Lo que es claro, sin embargo, es su salida de la DIRCOTE antes
del tiempo normal de cambios, lo que obviamente se explica a partir de la ocurrencia de un
suceso extraordinario.
742 El PARTE NMERO 3903D1, de fojas novecientos cinco, elaborado por el instructor capitn
- 498 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
no era posible identificar a los autores, aunque anot que estos utilizaron
borcegus botn de uso militar.
Hasta el ao mil novecientos noventa y cinco la DIRCOTE no
identific a los responsables del hecho.
4. La DCIMO SEXTA FISCALA PROVINCIAL PENAL DE LIMA asumi la investigacin del
crimen. Mediante resolucin del veintisiete de abril de mil novecientos
noventa y dos recibi el Parte nmero 1005D1DIRCOTE asuma
competencia en la investigacin e insinuaba, por parte del Estado, la comisin de
un ataque terrorista, y dispuso la ampliacin de la investigacin por quince
das y que se realicen diversas diligencias. A mrito de dicha ampliacin, la
DIRCOTE, el siete de diciembre de mil novecientos noventa y dos un ao
despus de los sucesos emiti otro Parte Policial, en el que sostuvo que no era
posible identificar a los autores del homicidio744. El uno de marzo de mil
novecientos noventa y tres la indicada Fiscala dispuso otra ampliacin por
treinta das y orden a la DIRCOTE identificar a los autores del hecho. En
respuesta recibi el Parte Policial nmero 2878D4DINCOTE745.
La Fiscala impuls la investigacin hasta el siete de abril de mil
novecientos noventa y cinco746, fecha en que formul la denuncia nmero
61794II contra el general de divisin EP Julio Salazar Monroe, el mayor EP
Santiago Martin Rivas, los suboficiales EP Nelson Carbajal Garca, Juan Sosa
Saavedra y Hugo Coral Goycochea747.
Es por este motivo que el Dcimo Sexto Juzgado Penal de Lima, el
dieciocho de abril de mil novecientos noventa y cinco, abri instruccin
contra Julio Salazar Monroe, Santiago Martin Rivas, Nelson Carbajal Garca, Juan
Sosa Saavedra y Hugo Coral Goycochea por delito contra la vida el cuerpo y la
salud asesinato y lesiones graves en agravio de Luis Antonio Len Borja y otros,
con mandato de comparecencia, y ofici ese mismo da al Consejo
744 El PARTE NMERO 4655 D4DINCOTE (fojas ochocientos sesenta y cuatro) concluye adems
que no ha sido posible la identificacin y ubicacin de los autores del homicidio. Tambin da
cuenta del resultado negativo a la pericia ordenada en vista de que el Ministerio de Defensa
inform que la Marina de Guerra del Per no ha producido pistolas ametralladoras MGP 80
A, que la PNP tampoco cuenta con ese tipo de arma y, respecto de la camioneta de placa
de rodaje RQ 7425, se estableci que dicha Unidad pertenece al Vice Ministerio del Interior,
existiendo denuncia por asalto y robo con fecha treinta de octubre de mil novecientos
noventa y uno segn ocurrencia de la Comisara de La Perla, Callao, adems la DIROVE
seal que antes del tres de noviembre fueron robados trece vehculos similares a los
utilizados en los sucesos.
745 Segn refiere el Informe emitido por la Jueza del Quinto Juzgado Especial de Lima en la
causa nmero 322001, Caso Barrios Altos (fojas mil sesenta y seis y siguientes).
746 En ella refiere que el Fiscal impuls la investigacin con resoluciones del diecisiete de
agosto y tres de octubre de mil novecientos noventa y cuatro, del diez de enero, veintitrs de
enero y treinta de enero de mil novecientos noventa y cinco. Producto de los requerimientos
recibi el parte nmero 16DIVPOLJUDDPAC, que da cuenta que el Ministerio de Defensa
no cuenta con pistolas ametralladoras marca MPGModelo 80A, Start y Steyr, con oficio
nmero 015095/UREDISCAMEC del veintisiete de enero de mil novecientos noventa y cinco,
la DISCSMEC inform que el tipo de arma el MPG 80A por ser arma de guerra, su comercio
y fabricacin no est controlado por dicha entidad.
747 Como presuntos autores del delito contra la vida el cuerpo y la salud asesinato y lesiones
en agravio de los occisos Luis Antonio Len Borja y otros, y los lesionados Natividad
Condorcahuana Chicana, Felipe Len Len, Toms Livias Ortega y Alfonso Rodas Alvitres.
- 499 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
748 Informe emitido por la jueza del Quinto Juzgado Penal Especial en la causa nmero 32
2001.
749 Constancia de fojas dos mil cincuenta y ocho, emitida por la Sala de Guerra del Consejo
Cantuta y la publicacin de revistas que dejaban entrever que los ejecutores de la matanza
de Barrios Altos eran elementos del SIN y el SIE.
- 500 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 501 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
fojas dos mil quinientos ochenta y siete del veintisis de julio de mil novecientos
noventa y cinco, por la Sala Revisora del Consejo Supremo de Justicia
Militar.
De esta manera se clausur definitivamente el proceso penal militar.
751 La NOTA DE INTELIGENCIA nmero 120B2/DINTE, de fojas seiscientos nueve, mencion que
adems de la positiva accin que desarrollan las FFAA en las universidades, pueblos jvenes,
asentamientos humanos y tras la captura de importantes cuadros del PCPSL, se viene
desarticulando su trabajo de masa y estructura en la capital. As, relaciona los hechos de
Barrios Altos como una drstica medida determinada en la lucha de dos lneas para
sancionar informantes de las FFOO y a otros que lo hacen en beneficio propio.
752 El INFORME DE INVESTIGACIN nmero 7499K1/DINTE (fojas dos mil trescientos quince),
confidencial, del coronel EP Crdova Castro, inspector DINTE, para el general de brigada
director de Inteligencia del Ejrcito. Apunta que no ha sido una operacin planeada por el
SIDE. Los seudnimos utilizados en el plan ambulante son reales pero corresponden al ao mil
novecientos ochenta y nueve, a excepcin de Aedo que corresponde al ao mil
novecientos noventa y uno. Descarta la participacin de personal del SIE o del SIDE en Barrios
Altos. Admite que la DINTE orden al SIE que apoye con personal a la DIRCOTE.
753 El diario LA REPBLICA del doce de noviembre de mil novecientos noventa y uno (fojas
veinticuatro mil seiscientos cincuenta y siguiente), indic que en debate caracterizado por
la abierta crtica contra la estrategia contrasubversiva, adoptada por el gobierno de Alberto
Fujimori; que la matanza implica un riesgo para la democracia del pas, objet los informes
de los Ministros, a los que calific de superficiales y tener evidente tendencia a la
desinformacin; que como contrapartida sac un documento denominado Ambulante,
de marzo de mil novecientos ochenta y nueve, y habla de labores de estricta vigilancia de
inmuebles, concretamente la ubicada en el Jirn Huanta nmero ochocientos cuarenta,
cuya ejecucin est a cargo del PIL Sheraton, suscrito por Arenas, ste tiene como lugar
teniente a Alker y los dems estn identificados como Atasi, Begazo, Antuco,
Atache, Alva, Aedo y Adachn, Plan que refiere que dirigentes ambulantes vendran
reunindose con comandos del PCPSL, en el jirn Huanta nmero ochocientos cuarenta,
Barrios Altos, Lima, en el que vendran coordinando sus actividades y donde acudan
- 502 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
asunto: Vigilancia al inmueble del P. Ambulante, del 14.Mar89, ref. Plan Ambulante. 1.
Informe de resultados: El 141800MAR89, se concurri al inmueble del jirn Huanta numero
ochocientos cuarenta de Barrios Altos, en el que se apreci lo siguiente: a. 1830 hrs ingresan
cuatro personas, se retiran aprox. a las 2030 hrs. b. 1930 hrs. Ingresa una persona se
retiraran aprox. a las 2100. Nota del agente: La zona en horas de la noche es muy peligrosa,
se adjunta croquis, asimismo se sugiere ver la forma de alquilar un cuarto a fin de cubrir la
misin y obtener cobertura del caso. ALKER
756 El diario LA REPBLICA del doce de noviembre de mil novecientos noventa y uno (fojas
veinticuatro mil seiscientos cincuenta y dos) consign: el ministro de Defensa general Vctor
Malca al hacer uso de derecho su rplica admiti como autntico el documento secreto
pero dijo que este trabajo de inteligencia debi realizarse hace dos aos y que
probablemente ya fue concluido. Sin embargo, no descarta la posibilidad de que el
documento pudiera contribuir al avance de la investigacin.
757 El comandante general del Ejrcito, general EP Pedro Villanueva Valdivia, con OFICIO
NMERO 7550 B/B3 del trece de noviembre de mil novecientos noventa y uno (fojas dos mil
doscientos ochenta y dos), confidencial. Agrega a lo sealado, que el documento analizado
presenta similitud en su estructura con documentos militares de inteligencia, sin embargo con
muchas diferencias, en lo estructural como en el estilo de la redaccin, por lo que concluye
que se trata de un documento apcrifo, y que la persona que la fragu tiene conocimientos
de documentos militares.
758 El general EP Vctor Alvarado Trujillo, inspector general accidental del Ejrcito, remite su
- 503 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Ambulante no haba sido elaborado por entidad alguna del Ejrcito, que su
contenido es falso y que a travs de su confeccin se persegua
desprestigiar a las FFAA y a la PNP ante la poblacin nacional.
Como es de observar, las indagaciones e Informes acerca de los
posibles partcipes en los hechos de Barrios Altos, slo merecieron del Ejrcito
una respuesta negativa. Todos sus estamentos negaron la existencia de
planes operativos e informes de inteligencia, y no aportaron datos slidos
acerca de lo sucedido y de la intervencin de personal de inteligencia
militar en el crimen.
personal del SIE en los hechos del tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno, del
jirn Huanta, caso Barrios Altos.
759 El citado artculo periodstico corre a fojas cuarenta y un mil doscientos veintinueve.
760 En la nota de la revista SI se indica que el equipo de aniquilamiento lleg al jirn Huanta a
las once y treinta de la noche. Estaban al mando del capitn EP Martin Rivas. En total fueron
siete, sin contar a Martin Rivas: el tcnico AIO Juan Sosa Saavedra, el tcnico AIO Juan Supo
Snchez, el SO 1 AIO Hugo Coral Goicochea, el SO AIO Wilmer Yarlequ, el SO AIO Nelson
Carbajal Garca, el SO AIO Julio Chuqui Aguirre y el SO AIO Nstor Pineda. El grupo lleg en
dos camionetas Cherokee con circulinas imantadas y en dos autos Toyota, tambin con
circulina. Son vehculos de la DINTE asignados al Destacamento. Para despistar a los curiosos,
dos agentes AIO protagonizaron un pugilato fingido a quince metros de la casa de la
pollada. Otro agente le pidi a un polica que estaba de servicio por las cercanas, que se
retirara, porque va a haber un operativo de la DINCOTE, y le mostr una placa de la Polica
Tcnica. Todos los miembros del equipo ingresaron con capuchas. Estaban armados con
pistolas ametralladoras HK MP5SD con silenciador. Los detalles de la matanza son conocidos
y no vale la pena reproducirlos. Es significativo, sin embargo, detenerse en la escena de la
- 504 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
muerte de Javier Rios Rojas, de ocho aos. Antes de proceder a la matanza, el Jefe orden
meter al nio en un cuarto. Pero ste se sali por una ventana y fue a abrazar a su padre,
Manuel Ros Prez. A ambos los mat la misma rfaga de balazos. La muerte de este nio
produjo una agria discusin entre el capitn EP Martn Rivas y Vladimiro Montesinos.
Montesinos Torres le increp el descuido. Martin Rivas contest que fue un error involuntario.
Asegura que todos en el sistema conocen del hecho y no duda que lo supiera tambin el
entonces ministro de defensa general EP Vctor Malca y el propio Alberto Fujimori. Recuerda
pregunt la llamada que un annimo hizo a Panamericana Televisin, dos semanas
despus de la matanza, para decir que la matanza fue cometida por un comando
anticomunista de la polica? Fue el AIO apodado Chato, cuyo nombre es Juan Sosa
Saavedra. Su voz fue reconocida por todos los miembros de la DINTE y del SIE, donde l es
muy conocido. En el Ejrcito nadie duda que esta matanza fue aprobada en las alturas. La
publicacin fue reconocida por el periodista Ricardo Manuel Uceda Prez, quien tuvo a su
cargo la direccin de la revista SI y el periodista de la misma revista Edmundo Cruz Vlchez
en la sesin dcima cuarta del veintiuno de enero de dos mil ocho.
761 As se observa en el diario Gestin del dos de diciembre de mil novecientos noventa y dos.
- 505 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
jefe del SIN, general EP Julio Salazar Monroe, el ocho de febrero de mil novecientos noventa
y dos, de carcter reservado, al comandante general del Ejrcito, indic que adjunta copia
de un documento apcrifo: Nota de Inteligencia nmero 0028 SIN, que circul entre diversos
medios de comunicacin y personas, con el propsito de desprestigiar al SIN y al SIE,
involucrando a personas de dichas entidades en hechos delictuosos; que se falsific su firma
y usaron sellos falsificados para acreditar que personal del SIE tiene un grupo de eliminacin
de agentes de inteligencia del Ejrcito, los que se encuentran destacados en el SIN,
afirmacin que niega y comunica para que se adopten las medidas convenientes.
II) El OFICIO NMERO 827/DINTE, de fojas dos mil doscientos ochenta y cuatro, enviado por el
comandante general del Ejrcito, general EP Hermoza Ros, el diez de febrero de mil
novecientos noventa y dos (secreto) al jefe del SIN, indica que los resultados de la
investigacin ordenada establecen que es absolutamente falso que el SIE tenga o haya
tenido un Grupo de Eliminacin destacado al SIN u otra dependencia; que es falso que los
agentes de inteligencia mencionados en el documento apcrifo hayan prestado servicios en
el SIN o tenido relacin alguna con ese Servicio; que no existe en el Ejrcito ningn tcnico ni
suboficial de Inteligencia con el nombre de Juan Sosa Flores; que ningn miembro del SIE, o
de cualquier otra reparticin bajo su comando, ha tenido intervencin en los sucesos del jirn
Huanta, del tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno; que se busca mellar la
imagen de la institucin. Adjunta el informe que le fue presentado por la DINTE.
III) El INFORME NMERO 826/DINTE (fojas dos mil dos ochenta y cinco) enviado por el director de
la DINTE general EP Juan Rivero Lazo el diez de febrero de mil novecientos noventa y dos
(secreto) al comandante general del ejrcito refiere que la Nota de Inteligencia nmero 028
SIN1 guarda estrecha relacin con otros falsos documentos secretos, como el P/O
- 506 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Fiscala sostiene que ambos documentos son los mismos, dada su posibilidad
de comparacin en autos pues, la nota de Inteligencia nmero 0028 SIN01, del
veinte de diciembre de mil novecientos noventa y uno, consta en copia de las dos
primeras hojas en el anexo de la pericia grafotecnia nmero 250/92, de cuyo
contenido se puede concluir, que ambos documentos son similares.
Ambulantes, difundido por el senador Diez Canseco, as como con los documentos
publicados en la revista Caretas nmero mil ciento ochenta y seis, del dieciocho de
noviembre de mil novecientos noventa y uno; que se ha demostrado que esos documentos
eran falsos y tienen por finalidad involucrar al personal de inteligencia del Ejrcito con
relacin a los hechos ocurridos el tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en el
inmueble situado en el jirn Huanta ochocientos cuarenta Barrios Altos, lo que fue puesto a
conocimiento del ministro de Defensa; que la Nota de Inteligencia contiene inexactitudes y
una serie de evidencias que lo sealan como una burda falsificacin redactada ex
profesamente para hacer dao no solo a los miembros del Ejrcito sino al SINA, y que forma
parte de [una] campaa, ampliando su radio de accin al pretender hacer ver que el mismo
presidente de la Repblica estara en conocimiento de este tipo hechos, siendo pertinente
hacer la denuncia respectiva para que se identifique a los autores del delito contra la fe
pblica.
IV) El INFORME DE INVESTIGACIN NMERO 001SIN.03/14.04, de fojas dos mil trescientos veinticinco,
enviado por el director tcnico de la Oficina Tcnica de Inspectora Francisco Del Alamo
Sota, el once de febrero de mil novecientos noventa y dos, al jefe del SIN, da cuenta de los
resultados de la investigacin practicada por su oficina, con relacin a la Nota de
Inteligencia nmero 0028SIN.01 del veinte de diciembre de mil novecientos noventa y uno.
Indica como conclusiones que la aludida Nota de Inteligencia no fue formulada por la
jefatura del SIN ni por ninguna direccin de la dependencia, es apcrifa, lo cual se corrobora
con el dictamen pericial de grafotcnica nmero 250/92, del ocho de febrero de mil
novecientos noventa y dos; que los oficiales, tcnicos y sub oficiales del SIE mencionados en
dicho documento apcrifo no han tenido ninguna vinculacin con el SIN y tampoco han
participado, en los sucesos del tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno, los sellos
circular y textual secreto empleados en la Nota de Inteligencia no provienen del puo
grfico del general EP Julio Salazar Monroe, segn dictamen pericial de grafotcnica nmero
250/92; que est probado que con Resolucin Suprema nmero 01691PCM, del catorce de
enero de mil novecientos noventa y uno, el general PNP Julio Salazar Monroe fue nombrado
Jefe del SIN, cargo que desempea a la fecha, por tanto es falso que el capitn EP Vladimiro
Montesinos Torres sea jefe del SIN; que personas an no identificadas sistemticamente
vienen fraguando documentos, como el P/O Ambulante, la Nota de Inteligencia nmero
0028SIN.01, entre otros; que esos documentos han sido tipeados con una misma mquina de
escribir, y con el propsito de causar un perjuicio al SIN y de tratar de involucrar a diversas
personas en supuestos actos delictuosos.
- 507 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
600. PERSECUCIN A LOS PERIODISTAS. Los periodistas que publicaron las Notas
de Inteligencia e Informacin de Agente fueron objeto de persecucin
judicial. En efecto, despus de la publicacin de la revista Si, el general EP
Julio Salazar Monroe en su calidad de jefe del SIN envi un oficio al fiscal de
la Nacin para que se investigue a los inescrupulosos que fraguaron
pruebas765. Esta persecucin, adems, estaba dirigida por el SIN. As lo
demuestran diversos documentos confeccionados en dicha institucin.
764 Declaracin del coronel EP Silva Mendoza prestada en la sesin trigsima segunda.
Sostiene que cuando acudi al general EP Rivero Lazo y le refiri sobre los hechos de Barrios
Altos le indic que estaba preocupado porque involucraban al Ejrcito, a la DINTE, al SIE,
ste le dijo que no saba nada, y que si Inspectora lo llamara, dijera que no saba nada (el
coronel EP Silva Mendoza acot que eso fue lo que le contest ante la misma pregunta del
general EP Rivero Lazo, que no saba nada, a lo que replic que respondiera eso entonces).
Adems, ante sus inquietudes el general EP Rivero Lazo le expres: lo que hace la mano
izquierda no debe saber la mano derecha.
765 El OFICIO NMERO 00692SIN01, del trece de febrero de mil novecientos noventa y dos, de
fojas dos mil trescientos veintiuno, comunic la perpetracin de hechos delictuosos, y remiti
el Informe de Investigacin nmero 001SIN03/14.04, del dos de febrero de mil novecientos
noventa y dos, que acreditara que inescrupulosos con la intencin de hacer dao a la
institucin vienen fraguando documentos falsos con el objeto de simular pruebas o indicios
que puedan servir de motivo para un proceso penal. En vista que no se ha logrado identificar
a los autores de estos hechos corresponde al Ministerio Pblico disponer la apertura de la
investigacin policial correspondiente a fin de identificarlos, para que luego se denuncie al
Poder Judicial. Es de resaltar que el mismo documento se encontr en las computadoras del
- 508 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
SIN, segn puede verse de los presentados por Merino Bartet a fojas cincuenta y cuatro mil
novecientos cincuenta y tres, del trece de febrero de mil novecientos noventa y tres.
766 En ella destaca la investigacin sobre los hechos ocurridos el uno de diciembre de mil
general al haber hecho uso de un documento falso como si fuera legtimo, daando a las
instituciones tutelares del Estado, hecho ocurrido el uno de diciembre de mil novecientos
noventa y dos; que asimismo es autor contra la funcin jurisdiccional al denunciar
pblicamente que los militares eran los autores de los homicidios del tres de noviembre de mil
novecientos noventa y uno Barrios Altos; y, finalmente, que tambin es autor de los delitos
de violencia y resistencia a la autoridad al hacer caso omiso a las notificaciones para
comparecer ante autoridades.
768 DOCUMENTO DESCLASIFICADO, Lima 16981, del 4.12.91, de fojas cincuenta y cuatro mil ciento
sesenta y dos a cincuenta y cuatro mil ciento sesenta y tres, Traduccin certificada 04108,
[Repetido a fojas cincuenta y cuatro mil cuatrocientos veinticuatro cincuenta y cuatro mil
cuatrocientos veinticinco] divulgado en parte Archivo de Seguridad Nacional]. Adems 1.
(C) Resumen: La investigacin de la matanza Barrios Altos del 3 noviembre que segn la
mayora de observadores, eran paramilitares. Esta teora gana crdito por el hecho que el
fiscal de la Nacin le quit el caso a un fiscal especializado en terrorismo y lo asign a un
fiscal de delitos ordinarios. Adems, ahora parece claro que los perpetradores s utilizaron
silenciadores, en contra de lo sostenido en los informes previos. La confusin sobre el uso de
silenciadores parece haber sido un intento premeditado de ocultar los hechos y desviar
sospecha de las fuerzas de seguridad, de que se sabe que utilizan silenciadores. 8. (C)
Comentario: No hay presin poltica de alto nivel para encontrar a los culpables en este
caso. El Presidente no lo ha convertido en un asunto pblico; el Congreso tampoco ha
insistido en resultados. La polica ha ocultado aspectos claves del delito y la Fiscala de la
Nacin parece haber decidido no tratarlo como una prioridad. El Ejrcito sigue con
investigaciones internas pero no hay garanta que los culpables, aunque sean capturados,
sean pblicamente castigados. Salvo que el presidente y sus Jefes de Seguridad decidan
resolver este caso, es probable que se apagar lentamente como otros casos de abusos sin
resolver. [Traduccin certificada N 4508].
- 509 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
769 La unidad a cargo fue el Batalln de Infantera de Paracaidistas (BIP) nmero 39, al mando
del teniente EP Velarde Astete, que estuvo desde el veintiocho o veintinueve de junio al
veintids de julio de mil novecientos noventa y dos, cuando fue relevado sorpresivamente
770 El teniente EP Adolfo VELARDE ASTETE jefe de la Base de Accin Cvica el da de los hechos,
- 510 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
772 Cinco das despus, el veintitrs de julio de mil novecientos noventa y dos, Jaime Oyague
Velazco interpuso una accin de Habeas Corpus al Juez Penal de Turno de Lima a favor de
su sobrina Dora Oyague Fierro, solicitud que fue declarada infundada por el Noveno
Juzgado Penal de Lima. El veinticuatro de julio de mil novecientos noventa y dos el Rector de
la Universidad La Cantuta interpone otra accin de Habeas Corpus ante el Dcimo Primer
Juzgado Penal de Lima a favor del profesor y los nueve estudiantes, la misma que fue
declarado infundada [segn refiere la Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos del asunto Cantuta vs. Per, del veintinueve de noviembre de dos mil seis, de fojas
veintitrs mil setecientos ochenta y cuatro].
773 La seora Raida Cndor de Amaro, en dicha fecha, interpuso un Habeas Corpus a favor
de los diez detenidos en la Universidad La Cantuta, ante el Dcimo Cuarto Juzgado Penal de
Lima. Fue este Juzgado el que requiri la declaracin del comandante general del Ejrcito,
general EP Nicols de Bari Hermoza Ros (consta a fojas siete mil seiscientos catorce).
- 511 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
774 Una de ellas realizada el cuatro de noviembre de mil novecientos noventa y dos en una
declaracin ampliatoria prestada ante el Cuarto Juzgado Penal de Lima (fojas siete mil
seiscientos quince y treinta y un mil cuatrocientos ochenta y dos). All indic que las
incursiones son ordenadas por su comando para que se cumplan, salen del CCFFAA para
que las Regiones Militares las cumplan en la Segunda Regin Militar quien recibi dicha
orden fue el comandante general Luis Salazar Monroe, pero no puede indicar quines
incursionaron en la Universidad ni cul fue el oficial a cargo del operativo no es su nivel
conocer quienes ejecutan el operativo, no conoce al teniente EP Medina, as como en el
citado operativo no hubo detenidos por parte de las FFAA o de la PNP, tal como consta del
reporte recibido en su Despacho. La segunda declaracin se realiz el diecisis de diciembre
de mil novecientos noventa y dos ante el mismo Cuarto Juzgado Penal de Lima (fojas siete
mil seiscientos diecisiete y treinta y un mil cuatrocientos ochenta y cuatro). Refiri que la
operacin del dieciocho de julio de mil novecientos noventa y dos en la Universidad La
Cantuta fue de rastrillaje autorizada por el Decreto Legislativo nmero 752. Explic que el
CCFFAA da disposiciones generales de rastrillaje en reas muy amplias; que queda a criterio
del comando subordinado la forma de ejecucin; que cuando las FFAA intervienen
solamente se limitan a rodear una rea determinada, empadronar a las personas, y hacer la
bsqueda de armamento o explosivos para luego dedicarse hacer accin cvica; que
cuando se encuentra armamento o explosivos la intervencin la realiza la PNP generalmente
con intervencin del Ministerio Pblico; y, que habindose formulado un requerimiento escrito
de los nombres de los oficiales que realizaron la intervencin del dieciocho de julio de mil
novecientos noventa y dos, oportunamente se dar respuesta por los rganos competentes.
775 Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el asunto Cantuta vs.
- 512 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
inici las investigaciones por los hechos de la Cantuta777 para esa fecha ya
se haban hallados las fosas de Cieneguilla con cadveres.
de las computadoras del SIN, grab el contenido de los mismos en disquetes que luego
present al Congreso, y los mismos fueron impresos y en ellos consta varios de los analizados.
779 El documento es reconocido por Merino Bartet como su autor (fojas cuarenta y ocho mil
ciento cuarenta). Esta vinculado con la accin de Habeas Corpus interpuesta por Raida
Amaru Condor.
780 Segn sostiene los Informes que emitiera la Comisin de Investigacin del Caso La
Cantuta, de fojas mil ciento setenta y seis y mil doscientos veintinueve.
781 Ese documento, corriente a fojas seiscientos ochenta y tres a seiscientos ochenta y cinco,
y cuatro mil, seala que la informacin contenida en la misma la proporcion el grupo militar
clandestino Len dormido; que Vladimiro Montesinos Torres, hombre de confianza del
Presidente, coordin con el general EP Rivero Lazo, director de la DINTE, para ejecutar el P/O
Secuestro, quien a su vez hizo lo propio con el general EP Luis Prez Documet, para
contrarrestar la semana de terror desatada en Lima por Sendero Luminoso entre el tres y
doce de julio de mil novecientos noventa y dos [Tarata]. Todo ello asentido por el general EP
Hermoza Ros comandante general del Ejrcito, que incluso recomend no cometer errores
para evitar consecuencias negativas para la imagen de la institucin y da el ejemplo de
Barrios Altos; que implica a oficiales, entre ellos el teniente coronel EP Carlos Miranda
Balarezo, jefe del Batalln de Infantera de Paracaidistas (BIP) nmero 39 La Plvora, el
teniente coronel EP Manuel Guzmn Caldern, jefe del Batalln de Comandos nmero 19, el
coronel EP Federico Navarro Prez, jefe del Departamento de Operaciones Especiales, y el
mayor EP Martin Rivas, jefe de los Equipos de trabajos especiales; y, que el diecinueve de
julio de mil novecientos noventa y dos el mayor EP Martn Rivas y su equipo realizan el
traslado de cadveres a un lugar ms seguro.
- 513 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
782 Informe Final de la CVR. Tomo VI. Pgina doscientos treinta y siete.
783 En dicho documento solicita se resuelva el pedido del presidente de la Comisin Especial
investigadora de los desaparecidos de la UNE La Cantuta, quien inst la declaracin de
determinados miembros del Ejrcito y que se remita la relacin del personal militar que estuvo
de servicio en la Universidad La Cantuta.
784 En el documento se solicita al jefe del SIN comunicar los dispuesto por la Vocala de
porque el rgano Jurisdiccional Militar mediante resolucin del nueve de junio de mil
novecientos noventa y tres declar improcedente la solicitud de Montesinos Torres que
hiciera al vocal instructor del CSJM pidiendo autorizacin para concurrir a declarar ante la
Comisin Especial Investigadora del Congreso, a cargo de la investigacin de la presunta
desaparicin de un profesor y varios estudiantes de la Universidad La Cantuta, ya que se
encuentra a disposicin de la Justicia Militar en la que ha prestado su declaracin. Seala
que en su condicin de jefe del SIN concurri ante dicha Comisin parlamentaria, quedando
claro que ni el SIN ni ninguno de sus integrantes, ni especficamente Montesinos Torres, han
participado en los presuntos hechos materia de investigacin. Se Adjunta resolucin del
CSJM, la solicitud presentada por Montesinos ante la Vocala del CSJM y las preguntas que le
iban a realizar. Este documento se corresponde con el oficio nmero 03693SIN.01 del diez de
- 514 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
junio de mil novecientos noventa y tres en cuya virtud el SIN responde que Montesinos no
acudir a la Comisin del CCD, y est mencionado en el Informe Final de la CVR Tomo VI,
ejecucin extrajudicial de universitarios de La Cantuta, pgina 238 (a pie de pgina).
786 El ocho de junio de mil novecientos noventa y tres Vladimiro Montesino Torres solicit al
CSJM, en vista que estaba a su disposicin, que lo autorice para ir a declarar a la Comisin
Especial Investigadora de la desaparicin de un profesor y varios estudiantes de la UNE La
Cantuta.
787 En ella declara improcedente la autorizacin solicitada por Montesinos Torres para
concurrir a la Comisin Especial del CCD, por interferir con el ejercicio de la funcin
jurisdiccional militar al estar avocados a un proceso penal, que investiga los mismos hechos
de la Comisin.
788 Del treinta de abril de mil novecientos noventa y tres. Opina que la Sala de Guerra
- 515 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
789 Documento sin fecha [se deduce que fue en su descargo en el Congreso, en abril de mil
novecientos noventa y tres]. En ella indica que los habeas corpus interpuestos contra el
presidente, el Consejo de Ministros, el CCFFAA, el jefe militar que ocupaba el campus de la
Universidad La Cantuta, los miembros de las FFAA y de la PNP que resultaren responsables
directa e indirectamente por atentar contra la libertad individual, seguridad o integridad
fsica, en agravio de un catedrtico y varios estudiantes, no procedieron. Tuvo conocimiento
al solicitar informacin que ni personal de la PNP ni del Ejrcito tuvieron participacin
alguna con dichos hechos. No hubo resultado en la investigacin que dispuso el ministro de
Defensa. Se ha formulado denuncias para que se investigue a los autores del documento
annimo que lleva el logo de Comaca, el cual incrimina a la fuerzas del orden, de haber
intervenido en la supuesta accin de secuestro y posterior ejecucin de un profesor y varios
estudiantes de La Cantuta, a fin que se les sancione; y que a travs de la Inspectora General
del Ejrcito se ha llegado a la conclusin inobjetable que el Ejrcito y en particular ningn
miembro de las fuerzas del orden ha tenido participacin en la presunta desaparicin de
estudiantes y profesor de La Cantuta.
- 516 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
790 El documento es del trece de abril de mil novecientos noventa y tres. Trata de las
presuntas coordinaciones entre el SIN y la DINTE para la ejecucin de P/O Secuestro, y
niega que el SIN, Montesinos Torres y otro miembro de la institucin han realizado
coordinaciones con el general EP Rivero Lazo para la ejecucin del supuesto P/O
Secuestro. Niega su participacin en los hechos ocurridos en La Cantuta.
791 El documento tiene fecha de trece de abril de mil novecientos noventa y tres, y trata el
Comandante General y/o personal del SIN, los que no han intervenido en la planificacin,
elaboracin ni puesta en ejecucin del plan de operaciones denominado Secuestro, con
el fin de incursionar en La Cantuta y realizar acciones que han tenido por resultado la
desaparicin y muerte de los agraviados. Aduce que los presuntos desaparecidos actuaron
de motu proprio, es decir, por propia voluntad y decisin. Informa que en la misma situacin
se encuentra el general EP Rivero Lazo, director de la DINTE, y Federico Navarro Prez, Jefe
del Frente Interno de la DINTE. Concluye que slo son responsables por el delito de
negligencia. [Razonamiento que se reproduce en la sentencia del quince de agosto de mil
novecientos noventa y cuatro, de fojas tres mil novecientos cuarenta y dos, y en el dictamen
del auditor general del CSJM de fojas dos mil doscientos cinco].
- 517 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
795 Comunica que se dispuso que la Inspectora General del Ejrcito efecte una
investigacin al haber informacin de diversos medios de comunicacin que relacionaban al
Ejrcito con en los hechos de La Cantuta. La investigacin administrativa concluy en el
sentido que no haba responsabilidad en el personal militar de la Segunda Regin Militar,
Primera Divisin de Fuerzas Especiales y Direccin de Inteligencia del Ejrcito como supuestos
responsables de los hechos de La Cantuta. Se resolvi abrir instruccin contra el personal del
Ejrcito que resulten responsables de los delitos de abuso de autoridad y contra la vida, el
cuerpo y la salud en agravio de un profesor y estudiantes de la UNE La Cantuta.
796 En la misma se solicita que se realicen diversas diligencias para esclarecer las
del trece de abril de mil novecientos noventa y tres, de fojas cuatro mil cincuenta y cuatro, al
director de la DINTE, general EP Nadal Paiva, sosteniendo que el SIN ni Vladimiro Montesinos
Torres han realizado coordinaciones de ninguna ndole con el Gral. Rivero Lazo respecto a la
ejecucin del supuesto P/O Secuestro, el mismo que no fue de su conocimiento ni de la
persona de Montesinos Torres, ni de otro servidor del SIN, tampoco ha participado en los
hechos de La Cantuta, conforme se dio a conocer al PCM de quien el SIN depende
administrativamente.
- 518 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
610. LA DECISIN DEL CCD. La investigacin del CCD termin con los informes
de mayora y en minora del da veinticuatro de junio de mil novecientos
noventa y tres. stos fueron sometidos al debate del pleno del CCD, en el
que se aprob el informe en minora800.
798 El veintiuno de abril de mil novecientos noventa y tres, el diario La Repblica (fojas
cuarenta mil cuatrocientos treinta y seis) dio cuenta del suceso. Indic que segn Hermoza
Ros han montado campaa de desprestigio que no va a tolerar; descart de plano toda
intervencin de miembros de este instituto armado en la desaparicin de los estudiantes y el
profesor de La Cantuta, pero admiti que habra la posibilidad que en esta accin hubiesen
participado terceras personas ajenas al Ejrcito, presuntamente paramilitares. El general EP
Hermoza Ros present a la Comisin un documento elaborado por la Divisin de
Criminalstica de la PNP, que demuestra que los documentos presentados en el Congreso y
menciona a altos oficiales del Ejrcito comprometidos con la desaparicin de estudiantes,
son apcrifos.
799 El documento en cuestin, de fojas cuarenta y ocho mil ochocientos treinta y cuatro,
refiere que un grupo de congresistas opositores del gobierno tratan de montar una campaa
que desprestigia al Ejrcito y a las FFAA [el documento fue reconocido por Merino Bartet en
el Congreso, segn se advierte de fojas cuarenta y tres mil cuarenta y tres].
800 El INFORME EN MINORA firmado por los congresistas Jaime Freundt y Gilberto Siura Cspedes.
(fojas mil doscientos veintinueve) establece en sus conclusiones: que los nicos elementos
con los que ha contado la Comisin han sido un documento annimo presentado por el
congresista Henry Pease y una declaracin hecha pblica por el general EP Rodolfo Robles
Espinoza, que repite las imputaciones del anterior documento apcrifo pero sin aportar
prueba alguna que sustente su dicho; que han contado con las declaraciones de testigos
(residentes de la Universidad La Cantuta) las mismas que por las contradicciones e
- 519 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
imprecisiones que contienen, no han permitido llegar a un conocimiento cabal; que las
declaraciones prestadas por el comandante general del Ejrcito y el jefe del SIN han negado
que su comando y los escalones operativos de su institucin dispusieron y/o realizaron
detenciones o acciones de rastrillaje en La Cantuta, mientras que el SIN slo produca
inteligencia estratgica en el campo no militar y no efectuaba operaciones de ningn tipo.
En sus conclusiones especficas anot que no es posible sostener que hayan sido las FFAA o la
PNP las que incursionaron en el referido centro de estudios el citado da y sustrado a las
personas motivo de la investigacin; que el Ejrcito como institucin no tiene ninguna
responsabilidad en los hechos materia de la investigacin, al igual que el SIN el Decreto Ley
25635 que norma actualmente el SIN recin tiene vigencia a partir del veinticuatro de julio de
mil novecientos noventa y dos, posterior a los hechos; que Vladimiro Montesinos Torres,
asesor ad honorem del SIN, no ha tenido ninguna participacin en los sucesos materia de
investigacin; que no se descarta la posibilidad que los autores de los hechos materia de la
investigacin sean elementos ajenos a las FFOO; que esto ltimo viene siendo investigado
exhaustivamente en el fuero privativo militar, en uso de sus atribuciones; que los
desaparecidos realizan actividades a favor del PCPSL, y el profesor Muoz est
requisitoriado por terrorismo, por lo que no se descarta que la sustraccin de personas pudo
haber sido realizada por grupos terroristas discrepantes.
801 El INFORME EN MAYORA (fojas mil ciento setenta y seis) fue elaborado por los congresistas
Roger Cceres Velsquez, Gloria Helfer Palacios y Carlos Cuaresma Snchez de la Comisin
Investigadora de la desaparicin de un catedrtico y nueve estudiantes de la Universidad
Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle La Cantuta. Sostuvo (punto IV) que el
veintiuno de mayo de mil novecientos noventa y uno el Ejrcito intervino en la UNE y
estableci una base militar Base de Accin Cvica (Comunicado Oficial N 001COFI92);
que al interior del recinto se dispuso la colocacin de puestos de vigilancia y garitas de
control en todas las vas de ingreso y salida. El citado Informe concluy que est probada la
pre existencia de las personas hasta la fecha desaparecidas; que una base militar tena el
pleno control y dominio del rea, especficamente en horas de la noche, en la que se
produjo la desaparicin forzada de las vctimas; que est descartado que pudiera ingresar a
la universidad cualquier grupo de personas y niega que los desaparecidos han podido salir
del campus universitario, menos en grupo entre las veintids y seis horas sin el control de la
base militar; que est demostrada la presencia en el campus universitario de diversos
vehculos el da y hora de los hechos, y que los militares no opusieron resistencia al ingreso de
esos vehculos; que est demostrado que ingres a la UNE personal armado vestido a la
usanza militar, llevando botas, chompas negras de cuello alto y pasamontaas, se desplaz
por la misma libremente, ingres a edificios, selecciono y detuvo a un grupo de estudiantes y
al profesor, llegando incluso a filmar algunas de esas acciones, retirndose despus de la
Universidad; que existen indicios suficientes para sealar que la intervencin del dieciocho de
julio de mil novecientos noventa y dos corresponde a una operacin de inteligencia
realizada por alguna unidad especializada de las fuerzas de seguridad; que el general EP
Hermoza Ros ni el general EP Salazar Monroe en sus declaraciones han aportado elemento
alguno que permita descartar la probable responsabilidad de los efectivos militares
denunciados pblicamente como implicados en los hechos investigados; que el general EP
Hermoza Ros ha efectuado declaraciones diversas y evasivas sobre los hechos, que
- 520 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
y dos mil doscientos setenta y dos) mencion que ninguna comisin, ni el CCD tienen
atribuciones para sugerir el cambio del alto jefe militar. Precis que el CCD tampoco tiene
facultar para adelantar sentencia y mucho menos responsabilidad. Se es Jefe Supremo de
las Fuerzas Armadas o se es jefe mediatizado, y yo no soy el segundo precis y de acuerdo a
la Constitucin y a las leyes, el Poder Judicial es el nico ente que debe investigar, y que en
este caso, lo est haciendo el Consejo Supremo de Justicia Militar.
803 Seal en la sesin quincuagsima sptima que despus de las declaraciones del
Congresista Henry Pease empieza a preguntar al ex director del DINTE el general EP Chirinos
Chirinos y al coronel EP Pino Benam, enterndose de interioridades cuando ocuparon
cargos en la DINTE, la formacin de un grupo, y el diecisis de abril sali el anuncio que hizo
pblico el general EP Hermoza Ros; que como el caso lo conocera el CSJM, cuyo presidente
era el general EP Picn Alcalde, se comunic con este ltimo el diecisiete de abril, a quien le
cont todo lo que saba sobre los hechos, quien le contest que tena instruccin del
comandante general del Ejrcito de hacerla larga, que no haba ningn miembro del Ejrcito
implicado; que le replic de lo injusto que era manchar el uniforme de la institucin, a lo que
el general EP Picn Alcalde le pidi que le consiguiera nombres y documentos para que se
investigue; que a la semana el general EP Chirinos Chirinos le proporcion los nombres, los
que transmiti el veintitrs de abril al general EP Picn Alcalde, pero el veintisis o veintisiete
de abril lo delat ante el general EP Hermoza Ros; que es as que el general EP Hermoza Roz
el da veintiocho de abril le indic que haba sido cambiado a la Junta Interamericana de
Defensa y deba viajar urgente por razones de servicio [segn la Resolucin Suprema N 0158
DE/Lima, del veintiocho de abril de mil novecientos noventa y tres, de fojas dos mil ciento
catorce, fue nombrado Delegado del Ejrcito ante la Junta Interamericana de Defensa y
Agregado a la representacin permanente del Per ante la OEA; resolucin firmada por
Alberto Fujimori presidente constitucional de la Repblica; Vctor Malca Villanueva general
del Ejrcito ministerio de Defensa; Oscar de la Puente Raygada presidente del Consejo de
Ministros; en la parte superior la firma de Nicols de Bari Hermoza Ros, comandante general
del Ejrcito]; que tal designacin se le comunic oficialmente mediante el MEMORNDUM
nmero 150 CPJAPE 1.f, del COPERE, del treinta de abril de mil novecientos noventa y tres,
- 521 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
(fojas cuarenta y dos mil ciento trece), el mismo que indicaba que a partir del veintiocho de
abril de mil novecientos noventa y tres se le designaba en otro empleo ante la OEA.
804 En su denuncia de fojas cuatro mil ochenta narra lo acontecido en La Cantuta. Mencion
que tuvo conocimiento de los hechos en el presente ao, por informaciones de absoluta
credibilidad por parte de oficiales y personal auxiliar del sistema de inteligencia. Solicita que
el presidente de la Repblica como jefe supremo de las Fuerzas Armadas, atienda
urgentemente el descontento de un gran sector del Ejrcito, particularmente por los hechos
que ha narrado y seala que estos seguramente no son de conocimiento del presidente.
805 El diario EXPRESO del siete de mayo de mil novecientos noventa y tres (fojas cuarenta y dos
mil cuatrocientos treinta y ocho) afirm que el general EP Robles Espinoza denunci a
militares por violar derechos humanos; que identific a presuntos responsables de La Cantuta
y rehus a ir a la Junta Interamericana de Defensa en Washington; que se refugi en la
Embajada de Estados Unidos. La de Venezuela fue rodeada por tropas militares. El mayor EP
Santiago Martn Rivas, presunto Jefe de destacamento de Inteligencia, fue quien, segn
Robles, habra comandado la operacin en La Cantuta carta de ocho pginas, escrita a
mano, fechada el cinco de mayo y firmada por el general EP Rodolfo Robles.
806 El DIARIO OJO del siete de mayo de mil novecientos noventa y tres (fojas cuarenta y dos mil
cuatrocientos treinta y dos) seal que el Comando tambin rechaza graves acusaciones.
Contiene un comunicado oficial del Comando del Ejrcito desmintiendo los cargos
imputados por el general EP Rodolfo Robles Espinoza, sobre actos de persecucin cometidos
en su contra. Anunci que su caso ha sido derivado a la Sala de Guerra del CSJM para los
fines de ley correspondiente, pese a la falsedad de dichas imputaciones.
807 Afirmacin que reprodujo el DIARIO LA REPBLICA del diez de mayo de mil novecientos
noventa y tres (fojas cuarenta y dos mil seiscientos tres), realizada un da antes en Radio
Programas del Per.
808 En el diario LA NACIN del diez de mayo de mil novecientos noventa y tres (fojas cuarenta y
dos mil cuatrocientos cuarenta y ocho) seal: El Presidente de la Repblica volvi a dar
- 522 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
todo su apoyo al cuestionado asesor y jefe del Sistema de Inteligencia Nacional, Vladimiro
Montesinos, y al jefe de las Fuerzas Armadas. Versin tambin propalada por el diario La
Repblica del nueve de mayo de mil novecientos noventa y tres, que mencion que Fujimori
reitera pleno y total respaldo a Hermoza Ros y Vladimiro Montesinos Torres y no los relevar
de sus cargos mientras no haya algo probado (fojas cuarenta y dos mil seiscientos tres).
809 En la sesin quincuagsima octava, el general EP Robles Espinoza leyendo un diario
sostuvo que generales del Ejrcito acuerdan expulsar y borrar del escalafn a Robles
Espinoza, cincuenta y cuatro oficiales suscriben documento por grave actitud asumida por el
exiliado militar, reunidos en la Comandancia General del Ejrcito acordaron suscribir un
acta en el que consideran al general de divisin Rodolfo Robles Espinoza indigno de
pertenecer al Ejrcito Peruano, proponen expulsarlo de la Institucin y borrarlo del escalafn
de oficiales por las graves consecuencias de su actitud del pasado cinco de mayo el acta
es del diez de mayo y suscrita en la sede de la Comandancia General del Ejrcito.
810 Segn dio cuenta el diario LA REPBLICA del diez de mayo de mil novecientos noventa y tres
(fojas cuarenta y dos mil doscientos ochenta y cuatro), un comunicado del Consejo Supremo
de Justicia Militar, oficina de relaciones publicas del nueve de mayo de mil novecientos
noventa y tres, informando la apertura de instruccin contra el general EP Rodolfo Robles
Espinoza por los delitos de insubordinacin, insulto al superior, abuso de autoridad, falsedad,
ultraje a la nacin y a los institutos armados y abandono de destino, en agravio del Estado.
811 Se le apertura instruccin al general EP Robles Espinoza por delito de insubordinacin
insulto al superior, abuso de autoridad, falsedad, ultraje a la nacin y a los institutos armados
y abandono de destino, al haber comprometido pblicamente al comandante general del
Ejrcito en la comisin de hechos punibles sin aportar ninguna prueba. Tambin se abre
proceso penal a sus dos hijos por delito de desobediencia y abandono de destino.
812 El oficio S/N solicita la ubicacin y captura del general EP Rodolfo Robles Espinoza y de sus
- 523 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
813 Documento elaborado por Merino Bartet. En sede del Congreso acept su autora (fs.
48829). El memorndum no tiene nmero, el asunto: Cumplir misin que se indica.
814 Son dos comunicados: Comunicado Oficial numero 01196CSJM, de fojas cuarenta y
nueve mil seiscientos ochenta, del veintiocho de noviembre de mil novecientos noventa y
seis se refiere a las facilidades brindadas al detenido general EP Rodolfo Robles Espinoza;
Comunicado Oficial nmero 01096CSJM (fojas cuarenta y nueve mil seiscientos ochenta y
uno) del veintisiete de noviembre de mil novecientos noventa y seis sobre denuncia del
defensor del pueblo por detencin abusiva del general EP Robles Espinoza. Dichos
documentos fueron elaborados por Merino Bartet l los reconoci en el Congreso.
815 Por los delitos de insubordinacin, ultraje a la nacin y a las FFAA, insulto al superior y
abandono de destino en agravio del Estado y otros, contra el capitn EP Jos Robles
Montoya y teniente EP Roberto Robles Montoya por los delitos de desobediencia y
abandono de destino en agravio del EstadoEP, por ser los hechos relatados de extrema
gravedad, por daar la imagen del Ejrcito y se agravia a su comandante general y dems
personal militar.
816 Video propalado por el programa la Ventana Indiscreta el dos de julio de dos mil ocho,
que muestra el detrs de cmaras (adjunta en anexo videos). Es una preparacin para la
entrevista del general EP Picn Alcalde presidente de la Sala de Guerra del CSJM,
Vladimiro Montesinos Torres y Alejandro Guerrero entrevistador.
817 Se aprecia de la Nota de Informacin SIN01, de fojas cincuenta y cinco mil doscientos
cuarenta y dos documento entregado por Merino Bartet. Dicha Nota da cuenta de
- 524 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
informacin sobre la solicitud de asilo poltico que solicit el general EP Robles Espinoza el dos
de mayo de mil novecientos noventa y tres, que en un inicio le fue negada por ser un
General en situacin de actividad, pero que por su insistencia fue trasmitida a la Cancillera
en Buenos Aires, con la opinin desfavorable del embajador, esperndose respuesta. Informa
tambin que desde el da cinco de mayo del mismo ao el general EP Robles Espinoza con
sus dos hijos, oficiales tambin en actividad, se encontraran en la Embajada de los Estados
Unidos, se conoce que dicho pas estara presionando a otras embajadas para que acepten
el asilo.
818 Del diecisiete de mayo de mil novecientos noventa y tres, de fojas tres mil setecientos
noventa y cuatro. Seal: Fujimori premi a sicarios denunciados por Robles Por qu Fujimori
pidi que se considere un reconocimiento por trabajos especiales de inteligencia en los
ascensos de ocho oficiales, algunos comprometidos en denuncias de violacin de derechos
humanos, como el caso de la matanza de Barrios Altos? () al rgimen no le escarapelan los
excesos cuando las vctimas son subversivos, segn ellos, comprobados. Tal criterio explicara
por qu Fujimori firm, el treinta de julio de mil novecientos noventa y uno, un memorndum
por el cual dispone que se considere en el proceso de ascensos, un reconocimiento por
trabajos especiales de inteligencia a ocho oficiales, tres de ellos mencionados en el
documentos de Len dormido y otros dos acusados posteriormente por el general EP Rodolfo
Robles Espinoza de haber participado en el crimen de La Cantuta.
819 Del trece de mayo de mil novecientos noventa y tres, en su nmero mil doscientos sesenta
y uno (fojas tres mil ochocientos cincuenta y seis), anot Jaque Letal. Identificados
miembros del escuadrn colina: Santiago Martn Rivas y Sosa Saavedra. El mayor EP Santiago
Enrique Martn Rivas y el tcnico de tercera Juan Sosa Saavedra han sido denunciados por el
general Robles. Ellos habran participado directamente en la matanza de Barrios Altos y en las
desapariciones de La Cantuta. La Revista de fecha veintisiete de mayo de mil novecientos
noventa y tres (fojas cuarenta y dos mil trescientos treinta y seis) inform sobre la respuestas
que el General Robles dio al Consejo Supremo de Justicia Militar, donde sostuvo que parte
importante de estas informaciones [sobre la Cantuta] lo proporcionaron el general EP Willy
Chirinos Chirinos. Como su superior jerrquico tom la decisin ms conveniente. Segn el
general EP Robles Espinoza, el general EP Chirinos Chirinos le coment que haba descubierto
cuatro papas calientes, entre ellas la existencia tenebrosa de un escuadrn de la muerte.
La revista del tres de junio de mil novecientos noventa y tres, nmero mil doscientos sesenta y
cuatro (fojas tres mil ochocientos diecinueve) dio a conocer el nombre del capitn EP Carlos
Pichilingue, tambin sindicado como miembro del escuadrn de la muerte. Martin y
Pichilingue son dos oficiales constantemente nombrados en los escritos y declaraciones del
general EP Rodolfo Robles. La revista del diez de junio de mil novecientos noventa y tres, en
su nmero mil doscientos sesenta y cinco (fojas cincuenta mil setecientos siete), informa del
Caso La Cantuta, da cuenta de una entrevista al seor Hermoza Ros, titulada: La versin de
Hermoza, nuevamente neg que en La Cantuta se haya realizado operativo militar, quien
sostuvo que el seor Montesinos no tiene ninguna relacin ni injerencia con el Comando del
Ejrcito, el doctor Montesinos efectivamente es un funcionario de alto nivel y tiene una
capacidad profesional extraordinaria.
820 El veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa y tres (fojas cuarenta y dos mil
trescientos noventa y uno), public Las pruebas que faltaban. Hay ocho generales de
brigada y coroneles que lo saben todo acerca de los desaparecidos de la Cantuta, precisa
el general EP Rodolfo Robles.
821 Segn oficio nmero 1191/B2 (fojas cuarenta y ocho mil doscientos cuarenta y nueve)
que se corresponde con el material entregado por Merino Bartet al Congreso y que consta
- 525 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
en autos. El oficio fue dirigido al general EP Julio Salazar Monroe, jefe del SIN, y da cuenta
que el Comandante General del Ejrcito ha dispuesto una investigacin sobre la veracidad o
falsedad de las informaciones aparecidas en los diversos medios de comunicacin
relacionadas con la desaparicin de nueve estudiantes y un catedrtico de La Cantuta,
hechos atribuidos al personal del Ejrcito. Por ello, solicita informacin si es cierto como se
seala en las publicaciones.
822 El periodista UCEDA PREZ, director de la revista SI, en la sesin dcima cuarta refiri que esta
entrega la hizo el citado Congresista pues ya haba culminado el trabajo de la Comisin del
CCD, que exista una mayora oficialista y que tema que un indicio tan claro fuera
distorsionado. No le inform quin le haba entregado el mapa. Pero estas personas [los que
entregaron el mapa], luego, al no ver ninguna denuncia por la informacin que brindaron,
acudieron a un periodista prximo al PCPSL. Ello explica como un medio prximo a Sendero
quera publicarlo [vase el Informe final de la CVR, tomo VII, pgina cuatrocientos treinta,
que indica que la DINCOTE tres das despus (doce de julio de mil novecientos noventa y
tres) del hallazgo mostr a la prensa un croquis similar al que present el periodista Uceda
Prez en el descubrimiento de las fosas, documento que fue requisado a Senderistas que
alegaron ser los autores del mapa. Juan Mallea Tomailla fue presentado ante la televisin
como terrorista y autor de los planos de las fosas de Cieneguilla, pero meses despus fue
declarado inocente por el Poder Judicial]. Aos ms tarde se enter que el autor del mapa
era un reciclador, l estaba durmiendo en Cieneguilla cuando llegaron los efectivos del
Destacamento Colina para enterrar los restos. Refiere que el hallazgo y su vinculacin con los
desaparecidos en La Cantuta fue atacada dura y abiertamente por el sector oficialista, lo
que concluy recin cuando hallaron los cuerpos, y cuando el fiscal verific que las llaves
abran uno de los escritorios de la vctima, y uno de los dientes se corresponda con el maxilar
de una de las vctimas. Edmundo CRUZ VLCHEZ en la misma sesin dcima cuarta confirm
la fuente del croquis para el hallazgo de los restos de Cieneguilla.
- 526 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
823 Informe final de la CVR: Ejecucin extrajudicial de universitarios de La Cantuta. Tomo VII,
pgina cuatrocientos treinta.
824 El presidente Alberto Fujimori Fujimori en una entrevista video del programa 90 segundos
del once de noviembre de mil novecientos noventa y tres anunci la detencin del mayor
EP Santiago Martin Rivas, indicando: que para la investigacin hay cuatro oficiales que
estn recluidos en una prisin militar. Entre ellos de los que recuerda est el mayor Martn
Rivas. Est detenido para las investigaciones correspondientes. No tengo los otros nombres a
la mano, pero se trata de esos Sub oficiales cuyos nombres se han estado especulando,
entonces el Consejo Supremo de Justicia Militar, los ha citado, los ha detenido para la
investigacin correspondiente. Le preguntan Si considera que el Ministerio Pblico ya
debera presentar la denuncia correspondiente? Bueno el tiempo ayud mucho para que se
logre resultados, yo espero que dentro de muy poco se inicie todo proceso. Pero por
supuesto estamos en pleno proceso de ms hechos y descubrimientos, pienso que eso va
ayudar al esclarecimiento.
- 527 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
825 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por Ojo, obra citada, pgina 179.
826 En esa fecha ya el Decimo Sexto Juzgado Penal de Lima haba abierto instruccin contra
las personas imputadas en la denuncia formalizada del fiscal. As se seala en el apartado
80.47 de la sentencia de la CIDH en el asunto Cantuta vs. Per, del veintinueve de noviembre
de dos mil seis, de fojas veintitrs mil setecientos ochenta y cuatro.
827 El Consejo Supremo de Justicia Militar mediante resolucin del diecisiete de diciembre de
mil novecientos noventa y tres (fojas cuatro mil quinientos sesenta y dos), entabla contienda
de competencia por declinatoria de jurisdiccin ante el Decimo Sexto Juzgado Penal de
Lima, a efectos de que se abstenga de conocer la causa que viene tramitando, pedido que
hace a solicitud del fiscal de la Sala de Guerra del mismo da diecisiete de diciembre de mil
novecientos noventa y tres (fojas cuatro mil quinientos cincuenta y siete), y del DICTAMEN DEL
AUDITOR de la Sala de Guerra del Consejo Supremo de Justicia Militar, de la misma fecha (fojas
cuatro mil quinientos sesenta y uno) en el mismo sentido promover contienda de
competencia por declinatoria al Juez del Decimo Sexto Juzgado Penal de Lima, para que se
abstenga del conocimiento de la causa [de La Cantuta] y haya remisin de la misma. Todo
se hizo en una misma fecha.
828 Sentencia en el asunto Cantuta vs. Per del veintinueve de noviembre de do mil seis, en su
apartado 80.46. refiere que el fiscal Vctor Cubas los denunciaba por los delitos de secuestro,
desaparicin forzada de personas y asesinato.
- 528 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
pgina cuatrocientos treinta y uno sostuvo que corresponda llamar a los doctores Giusti
Acua y Manuel Snchez Palacios, que por su trayectoria emitiran voto a favor del fuero civil.
831 Proyecto nmero 1450/94 (fs. 28305) en los motivos del proyecto de ley se sustenta: que
- 529 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
contra individualidades que deben decidir una dirimencia, atenta y hace imposible que
funcione la autonoma del Poder Judicial. Bajo esos argumentos propona que las
contiendas de competencia sobre jurisdiccin civil o militar, que no estn vinculadas al
narcotrfico, se entienden resueltas por la Sala correspondiente de la Corte Suprema de la
Repblica, cuando cuenten con mayora simple de los votos emitidos por los miembros de la
Sala (en el artculo primero). Las votaciones futuras sern secretas. Y que modifica toda
disposicin que se le oponga y es de aplicacin inmediata a todos los procedimientos en
actual trmite, sin requerir nuevas votaciones (en el artculo segundo). Su vigencia es a partir
del da siguiente de su publicacin y ser temporal hasta el veintiocho de julio de mil
novecientos noventa y cinco.
832 Fue el mismo congresista Chu Meriz, a fojas veintiocho mil doscientos siete, quien solicit al
cincuenta y dos.
- 530 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 531 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Nelson Rogelio Carbajal Garca y Jess Antonio Sosa Saavedra del delito
contra la administracin justicia.
4. Es de anotar que el juicio slo dur dos das. Todo estaba elaborado y
predefinido. No hubo testigos, no se hicieron preguntas sustantivas y slo
entr la prensa para la lectura de la sentencia; los condenados en dicho
proceso luego fueron amnistiados por una Ley aprobada por el acusado834.
834 I. El teniente EP VELARDE ASTETE en la sesin trigsima sptima dijo que fue procesado en el
fuero privativo militar y que el juicio duro dos das; que un da lo llam el general EP Prez
Documet y lo llev a la DINTE en el cuartel General; que al ingresar vio a varias oficiales del
Cuerpo Jurdico Militar, as como el teniente coronel EP Miranda, el teniente EP Portella, el
general EP Rivero Lazo; que en esa reunin se arm toda la declaracin, que es lo que iba a
decir en caso pase cualquier cosa haban preguntas y respuestas; que se le dijo que todo
lo que estaba escrito en ese escrito deba declararlo oralmente; que el general EP Prez
Documet le dijo que todo lo que se estaba haciendo era por orden del Comandante
General y eran previsiones en caso haya un problema o abran juicio; que en esa declaracin
se negaba la existencia de un operativo; que el proceso empieza en julio, pues le llega un
documento que se presente al CSJM all estaba Rodrguez Huertas; que su instructiva ya
estaba redacta y contena todo lo que se haba indicado en la DINTE; que en el juicio lo
hicieron sentar, no le preguntaron nada, no haba testigos; que tampoco hubo investigacin
de Inspectora; que fue condenado a un ao por el delito de negligencia estuvo detenido
en el Cuartel Simn Bolvar; que el juicio no fue pblico y solo entr la prensa cuando
dictaron sentencia; que en el Cuartel no escuch nada pero en una oportunidad el General
EP Rivero Lazo se le acerc y le dijo que pronto vas a salir, t no tienes nada que ver en este
caso; que incluso estando detenido le siguieron pagando su sueldo con descuento, pero el
Tesorero del Comando Administrativo teniente coronel EP Gmez le devolva el monto
descontado por planilla; que no le pagaron ms dinero.
II. El AIO CHUQUI AGUIRRE en la sesin dcima octava anot que no le haban comunicado
nada del juicio, pero fueron detenidos por diciembre para dar pecho por la institucin; que
estuvieron escondidos de la prensa los agentes Suppo Snchez, Carbajal Garca, Sosa
Saavedra y los oficiales Martn Rivas, Pichilingue Guevara y Navarro Prez en el Cuartel de
Pisco [Batalln de municiones 513]; que luego, despus de un incidente (no quisieron ir, no les
haba dicho del juicio), los trasladaron al Cuartel Bolvar donde fueron juzgados sostuvo que
la incoacin del juicio no era parte del trato; que el juicio dur dos a tres das, pero antes el
coronel EP Oliveros Prez emisario del comandante general del Ejrcito les dijo que les iban
a dar una casa, un viaje al extranjero, un dinero [le entregaron cincuenta mil dlares] ms mil
soles, hasta la amnista les manifest que se estaba cocinado una amnista.
III. El AIO Isaac Jess PAQUIYAURI HUAYTALLA en la sesin vigsima primera confirm la reunin
convocada por el comandante general del Ejrcito, general EP Hermoza Ros al que no
asisti; sostuvo tambin que les ofrecieron dinero del que dieron solo la mitad cincuenta
mil dlares, casa y viaje; que se enter del ofrecimiento de la amnista por el AIO Pino Daz
[aunque Pino Daz neg tal afirmacin y toda responsabilidad], luego confirmada por el AIO
Sosa Saavedra.
IV. El AIO Jess SOSA SAAVEDRA en la sesin octogsima sexta afirm que ellos barajaron la
posibilidad de la amnista, exigieron una solucin en el entendido que cumplan rdenes del
comandante general del Ejrcito; que esas conversaciones con el representante del
comandante general, el coronel EP Oliveros Prez jefe del SIE las grab. Estas grabaciones
(tres) de Sosa Saavedra fueron actuadas en el juicio oral sesin centsima trigsima
primera, y reconocidos por la mayora: Juan Rivero Lazo, Julio Chuqui Aguirre, Carbajal
Garca, Navarro Prez excepto Pichilingue Guevara. Segn el AIO Sosa Saavedra las
conversaciones son de diciembre de 1993, en las que se puede escuchar que tienen que
pensar en el Comando y en el gobierno, que el Presidente no los va indultar maana [explica
Rivero Lazo] pues se meteran en un problema de nuevo, que eso se va a dar despus; que lo
que estn haciendo es por lealtad y se les est cumpliendo con las promesas; que el Coronel
EP Oliveros Prez les indica que hay dos posiciones para la amnista, si no se reelige el
Ingeniero Fujimori antes de irse da una Ley, y si se reelige despus de su eleccin es entre
- 532 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Martn Rivas y Pichilinge Guevara, coinciden en sealar, que se les dijo que
al someterse al proceso militar no iban a ser condenados, sin embargo
dicha propuesta inicial fue cambiaba, por una sentencia condenatoria que
solucionaba las presiones polticas y permita encarar el proceso electoral
con tranquilidad, y sobre esa base les plantearon esperar hasta el final de
las elecciones, y con el triunfo de Fujimori les daran una ley de amnista835.
5. Posteriormente, la Sala de Guerra del CSJM por resolucin del once de
mayo de mil novecientos noventa y cuatro fojas dos mil setenta y nueve, a
solicitud del fiscal general Talledo Valdivieso, abri instruccin causa nmero
227V94A contra el general EP Nicols de Bari Hermoza Ros, el general EP
Luis Prez Documet y el capitn EP Vladimiro Montesinos Torres, por delitos
de homicidio, secuestro, desaparicin forzada de personas, contra la
Administracin de Justicia, abuso de autoridad y negligencia, en agravio de
Hugo Muoz Snchez y los estudiantes de la Universidad La Cantuta. El
veintitrs de mayo de mil novecientos noventa y cuatro se dict orden de
libertad a favor del general EP Hermoza Ros fojas tres mil seiscientos ochenta y
dos. Y el quince de agosto de mil novecientos noventa y cuatro, por
resolucin de fojas tres mil novecientos cuarenta y dos la Sala de Guerra del
CSJM, con opinin favorable del auditor general de la Sala de Guerra,
resolvi sobreseer la causa contra los procesados general EP Hermoza Ros,
general EP Luis Prez Documet y capitn EP Vladimiro Montesinos Torres de los
delitos de homicidio, secuestro, desaparicin forzada de personas, contra la
Administracin de Justicia, abuso de autoridad y negligencia, en agravio de Hugo
Muoz Snchez y nueve estudiantes de la universidad La Cantuta, por cuanto no
habran participado en los hechos. El auto de sobreseimiento fue
confirmado por la Sala Revisora del CSJM el dieciocho de agosto de mil
novecientos noventa y cuatro fojas dos mil doscientos cinco.
6. Tan inusitado proceder y las evidencias que luego se descubrieron
determinaron que la Corte Suprema de Justicia procese y condene a los
jueces militares que intervinieron en esa causa.
julio, agosto a septiembre, lo que sera una gran ley de concordia nacional [El Informe Final
de la CVR seala que el diecisis de julio fueron excarcelados junto con otros cincuenta y un
militares involucrados en graves violaciones de derechos humanos Tomo VI, hechos
Cantuta (soporte CD)].
V. El AIE Marcos FLORES ALVN en la sesin dcima quinta mencion que en una oportunidad
el mayor EP Pichilingue Guevara sobre la denuncia del general EP Robles Espinoza le
mencion que iban a ir presos un grupo de personas, y al no querer aceptar los menos
antiguos se acord que se someteran al proceso los ms antiguos pero que iban a ser
amnistiados.
835 Jara Flores: Ojo por ojo, obra citado, pginas ciento setenta y nueve y ciento ochenta y
cinco.
836 La sentencia declar probado que los acusados Oscar Rolando Granthon Stagnaro,
- 533 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
finalidad, la misma que era viabilizar la inocencia de Vladimiro Montesinos Torres y todo su
entorno de oficiales y sub oficiales militares, que participaron en los crmenes cometidos en
los actos de barbarie de Barrios Altos y La Cantuta, as como tambin participaron en la
persecucin de militares en retiro con el propsito de imputarles responsabilidades que a la
postre cubran los actos delictivos de Vladimiro Montesinos Torres y de su entorno.
837 Ley nmero 26479. Esta norma concedi amnista a los militares, policas o civiles
junio de mil novecientos noventa y cinco (fojas veintiocho mil trescientos cuatro), el proyecto
de la Ley nmero 2810/95CCD (fojas veintiocho mil doscientos noventa y cinco) fue objeto
de dispensa del trmite (fojas veintiocho mil doscientos noventa y ocho). La ley publicada es
la nmero 26749 (fojas veintiocho mil trescientos dos).
839 Jara Flores: Ojo por Ojo, obra citada, pgina ciento setenta y ocho al ciento setenta y
nueve; Martn Rivas dijo: Montesinos hizo un planteamiento concreto que Hermoza me
- 534 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
magnitud que los hechos haban alcanzado, no permiti, otra salida, que
una condena, bajo el ofrecimiento de una solucin poltica, de amnista,
como efectivamente sucedi; las conversaciones en el cuartel Bolvar entre
marzo y diciembre de mil novecientos noventa y cuatro de los procesados con
el coronel Oliveros Prez jefe del SIE como intermediario de Montesinos
Torres y Hermoza Ros, dan cuenta, de una serie de acuerdos previos para la
concrecin final, de la amnista840, las mismas que se habran producido en
pleno desarrollo del proceso penal militar. Su concrecin no era una
posibilidad inmediata por el costo poltico que generara para el gobierno;
por ello se entendi que deba acordarse despus de la eleccin de
Alberto Fujimori en abril de mil novecientos noventa y cinco. Adems, la
amplitud de la amnista como ellos lo comentaban, que incluy a quienes
intervinieron en la rebelin militar de noviembre de mil novecientos noventa y dos
busc evitar suspicacias respecto del favorecimiento que evidenciaba a los
miembros del Destacamento Colina ellos eran los beneficiarios inmediatos y a
todos aquellos vinculados a graves violaciones de derechos humanos.
4. Los condenados por los hechos de La Cantuta salieron libres el diecisis
de junio de mil novecientos noventa y cinco dos das despus de la
publicacin de la Ley. Fue el Consejo Supremo de Justicia Militar quien
mediante Ejecutoria Suprema841 aplic el beneficio de amnista al general
EP Juan Rivero Lazo, coronel EP Federico Augusto Navarro Prez, mayores EP
Santiago Enrique Martn Rivas y Carlos Eliseo Pichilingue Guevara, capitn EP
Jos Adolfo Velarde Astete, teniente EP Aquilino Portella Nez y tcnicos
de tercera EP Julio Chuqui Aguirre, Nelson Rogelio Carvajal Garca y Jess
Antonio Sosa Saavedra.
5. Con posterioridad a la entrada en vigor de la Ley de amnista, la juez
penal que conoca el caso Barrios Altos la inaplic por considerarla
inconstitucional. Esa decisin y la corriente de opinin que gener, motiv
que el veintiocho de junio de mil novecientos noventa y cinco el Congreso
comunic. Un grupo de oficiales deba ser sometido a proceso para apagar el tema porque
el ao siguiente ya estaba a la vuelta, y ese noventa y cuatro era ao electoral y
necesitaban conseguir la reeleccin. Era el fututo del gobierno y tambin nuestro futuro. Su
frmula era concreta: Van presos y son procesados sin aceptar los hechos. Todo el proceso
se va basar en indicios por que no hay pruebas; y se les va a tener que absolver. Pichilinge
Guevara seala que Oliveros jefe del SIE haba hablado con Hermoza Ros y Montesinos Torres
y tenan que aceptar el juicio y tena que salir absueltos.
840 As consta de los audios grabados por el AIO Sosa Saavedra actuados en la sesin
centsimo trigsimo primera cuyas fecha oscilan entre marzo de mil novecientos noventa y
cuatro a diciembre del mismo ao. No hay evidencia de su manipulacin, y los partcipes, de
uno u otro modo, han reconocido esas conversaciones; esto es, Rivero Lazo, Navarro Prez,
Pichilingue Guevara, Carbajal Garca, Chuqui Aguirre y Sosa Saavedra.
841 La resolucin del diecisis de junio de mil novecientos noventa y cinco (fojas cuatro mil
setecientos cincuenta) reconoci la amnista con la opinin afirmativa del Fiscal General y
el Auditor General al amparo de la Ley 26479. Adems dispuso cortar la secuela del juicio al
teniente EP Aquilino Portella Nez. Estableca que dicho personal militar haba sido
condenado causa nmero 157V93 por Ejecutoria Suprema del tres de mayo de mil
novecientos noventa y cuatro; respecto del capitn EP Jos Adolfo Velarde Astete
especific que sentenciado a un ao de reclusin militar y que su pena se haba cumplido.
- 535 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
apruebe la Ley nmero 26492842. Con esta Ley, el rgimen apunt a cerrar
todo tipo de interpretacin o inaplicacin que pudiera hacer un juez sobre
la constitucionalidad y aplicacin de la ley de amnista. La jurisdiccin
ordinaria no se pronunci al respecto. Cabe acotar que el da dieciocho de
agosto de mil novecientos noventa y cuatro la Sala Revisora del Consejo
Supremo de Justicia Militar emiti la resolucin de sobreseimiento en el caso
Barrios Altos.
3. Valoracin general.
622. De lo expuesto en los prrafos precedentes queda claro que las FFAA
a travs de uno de sus rganos, el Consejo Supremo de Justicia Militar,
consiguieron, con el apoyo e intervencin decidida del gobierno constituido
Congreso, Poder Ejecutivo e, incluso, Poder Judicial, hacerse de la
competencia para el juzgamiento de los hechos perpetrados el dieciocho
de julio de mil novecientos noventa y dos en la Universidad La Cantuta. La
inicial declaracin de culpabilidad se circunscribi a los ejecutores
materiales y se neg o clausur la imputacin o posibilidad de hacerlo a los
Altos Mandos y otras instancias del Estado. El proceso en cuestin,
controlado desde el SIN, evidenci una lgica de ocultamiento de sus
actuaciones incluso se impidi que todo participante procesal declare en otra
sede, parlamentaria y judicial y un patrn de encubrimiento del conjunto de
los participantes criminales en tan graves hechos de violacin de los
derechos humanos.
Se elaboraron documentos para responder con visos de
contundencia, ante todas las instancias y la prensa, a las informaciones
pblicas y descubrimientos que iban surgiendo constantemente. Las
investigaciones internas fueron nulas y las indagaciones parlamentarias
fracasaron dramticamente en los dos casos. No existi, por consiguiente,
una voluntad institucional de esclarecimiento seria, profunda y transparente
de los dos crmenes contra los derechos humanos.
Las investigaciones de los rganos de las FFAA slo buscaron
desmerecer los indicios iniciales, menoscabar a los denunciantes y descartar
de plano las dems fuentes de informacin que iban apareciendo y
desbordaban el poder de control del rgimen y de su rgano ms
calificado: el SIN. As las cosas, en el caso La Cantuta el procesamiento y
condena en la jurisdiccin castrense busc acallar la presin poltica,
proporcionar una respuesta controlada a la opinin pblica minimizando sus
efectos y no obstaculizar la reeleccin presidencial del ao mil novecientos
noventa y cinco. El papel de la justicia militar en el caso Barrios Altos,
842Dicha Ley interpretativa sealaba que La amnista general era de aplicacin obligatoria
por los rganos jurisdiccionales y alcanzaba a todos los hechos derivados u originados con
ocasin o como consecuencia de la lucha contra el terrorismo desde el mes de mayo de mil
novecientos ochenta hasta el catorce de junio de mil novecientos noventa y cinco sin
importar que el personal militar, policial o civil involucrado, se encontrare o no denunciado,
investigado, procesado o condenado, quedando todos los casos judiciales en trmite o en
ejecucin archivados definitivamente (artculo uno).
- 536 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
843 STC nmero 24882002HC/TC, del dieciocho de marzo de dos mil cuatro, Fundamento
Jurdico quinto.
- 537 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
844Exposicin del experto Jos Antonio Martn Palln realizada en la sesin nonagsima
cuarta.
- 538 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO XV
- 539 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
847 Informe Final de la CVR, Tomo II, Captulo I: Los actores armados. Punto 3. Las Fuerzas
Armadas, pgina doscientos noventa y cinco. En Ayacucho el pico ms alto de actividades
terroristas se registr en mil novecientos ochenta y cuatro, en que resultaron ms de tres mil
personas muertas o desaparecidas. La guerra se desplaza notoriamente al Frente Mantaro
entre mil novecientos ochenta y ocho y mil novecientos noventa, aos en que se alcanza all,
en el Departamento de Junn aproximadamente seiscientas vctimas por ao. Finalmente, en
Hunuco, Departamento del Frente Huallaga, la cifra se eleva drsticamente a partir de mil
novecientos ochenta y nueve y tiene su pico ms alto entre mil novecientos noventa y mil
novecientos noventa y dos, que sum casi trescientos muertos.
848 Declaracin del experto DEGREGORI CASO prestada en la sesin nonagsima novena.
849 Parte II, Captulo I, 2, 1, prrafo 119.
850 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo, obra citada, pginas 33 a 35. Corresponde, segn el
libro, a la versin del socilogo Loayza Galvn. Este hecho tambin es asumido por el Informe
Final de CVR [Tomo III, pginas 73 y 74], que identific como fuente la entrevista al mismo
socilogo Francisco Loayza en la revista Caretas Dossier Montesinos.
- 540 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
851 MONTESINOS TORRES en su instructiva prestada en el Expediente 532001, de fojas siete mil
ochocientos sesenta y dos, reconoci que concurri a brindar asesoramiento externo al SIN,
bajo la jefatura del general EP Edwin Daz Zevallos.
852 Declaracin del acusado FUJIMORI FUJIMORI prestada en la sesin tercera.
853 As seal el acusado FUJIMORI FUJIMORI en la declaracin prestada en la sesin tercera.
854 Dichos cuestionamientos provienen de varias fuentes y han sido debidamente
documentados. As: i) la NOTA INFORMATIVA NMERO 001SIE del trece de julio de mil novecientos
noventa, de fojas treinta y nueve mil trescientos veintisiete, que contiene los antecedentes de
Montesinos Torres, y resalta una sentencia por los delitos de falsedad y desobediencia militar
y la denuncia por traicin a la patria, as como destaca que guardara resentimiento al
ejercito, poniendo en duda su lealtad al pas (no fue pblico); ii) la revista CARETAS del trece
de agosto de mil novecientos noventa, de fojas cuarenta mil quinientos sesenta y nueve,
seal a Montesinos Torres como el rasputn del rgimen e indic que en mil novecientos
setenta y seis fue acusado de falsedad y desobediencia y que era un peligro para la
seguridad nacional; iii) el DOCUMENTO DESCLASIFICADO 1990LIMA12513 del veintitrs de agosto de
mil novecientos noventa, de fojas cincuenta y cuatro mil seiscientos cuarenta y ocho, de la
Embajada de Estados Unidos en Per dirigido a la Secretara de Estado en Washington, que
inform que Montesinos Torres parece estar perdiendo apoyo del Presidente de la Repblica
debido a que la prensa sigue acusando a ste ex capitn del Ejrcito de sus lazos con los
narcotraficantes y su excesivo alcance del poder (no fue pblico); iv) la revista CARETAS del
diez de abril de mil novecientos noventa y dos, de fojas veintinueve mil cuatrocientos
dieciocho, reconoce el poder de Montesinos Torres, afirma que l es quien ejerce el poder
detrs del presidente e irnicamente lo seala como el jefe de las FFAA; v) el diario GESTIN
del dos de diciembre de mil novecientos noventa y dos, de fojas cincuenta y dos mil
seiscientos cuarenta y nueve, toma nota de la denuncia de Mximo San Romn cuando
present un documento que implicaba a Montesinos Torres en los hechos de Barrios Altos; vi)
el DOCUMENTO DESCLASIFICADO Estado 020413 Lima 00756 del veintids de enero de mil
novecientos noventa y tres, de fojas cincuenta y cuatro mil cuatrocientos cincuenta y ocho,
de la Embajada de Estados Unidos en el Per dirigido a la Secretara de Estado en
Washington DC, que comenta que el equipo Fujimori/Montesinos est obsesionado con
resultados rpidos y esto acaba a menudo en el diseo de polticas poco aconsejables;
agrega que el asunto de Barrios Altos era demasiado, describe a Montesinos como
consumido por su ambicin, es el coordinador de inteligencia de Fujimori (no fue pblico); vii)
el diario LA NACIN del ocho de mayo de mil novecientos noventa y tres, de fojas cuarenta y
dos mil cuatrocientos cuarenta y cinco, indica que cada da que pasa es ms crtico para el
asesor Montesinos Torres por las acusaciones y su soterrada permanencia frente al SIN; viii) el
diario LA REPBLICA del diecisiete de septiembre de dos mil, de fojas cuarenta mil quinientos
setenta y dos, refiri Fujimori siempre defendi a Montesinos contra viento y marea, se hace
un recuento de los cuestionamientos a Montesinos a partir del veinte de agosto de mil
novecientos noventa y seis, cuando en esa fecha se dijo que Montesinos fue denunciado por
el narcotraficante Demetrio Chvez Peaherrera (a) Vaticano de haberle abonado
cincuenta mil dlares mensuales para que lo deje operar, el dos de septiembre de mil
novecientos noventa y seis sostuvo que da fe de la eficiencia de aqul, el diecisis de
diciembre de mil novecientos noventa lo defendi sobre el cuestionamiento de sus cuentas
millonarias, el veintids de agosto de dos mil Fujimori dijo que la permanencia de Montesinos
depende de l como presidente, que es un asesor que tiene el encargo del jefe de Estado
para que de manera silenciosa, como debe ser, de seguridad al pas y debe continuar con
ese trabajo; y, finalmente ix) la DENUNCIA DEL GENERAL EP ROBLES ESPINOZA, de fojas cuatro mil ciento
- 541 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
629. Una vez que el encausado Fujimori Fujimori integr a Montesinos Torres
a su equipo inicial de gobierno, este ltimo procedi a ubicar y proponer
hombres de confianza en los rganos de gobierno y de las Fuerzas Armadas,
gestin que empez a realizar a partir del diez de junio de mil novecientos
noventa. Sus propuestas fueron sistemticamente aceptadas por el ya
electo presidente de la Repblica.
El general EP Salazar Monroe expres que Montesinos Torres en esas
fechas, en una ocasin en que se encontr con l en el Crculo Militar855, le
coment que integraba el equipo del presidente electo y conversaron
sobre los posibles cambios militares. Aadi el citado oficial general que
Montesinos Torres, luego de invitarlo a su casa, le anunci que presentara la
propuesta para que fuera jefe del SIN cargo que ejerci ulteriormente a partir
de mil novecientos noventa y uno, luego de relevar al general EP Daz Zevallos,
hasta el ao mil novecientos noventa y ocho.
Este mecanismo de adscripcin a puestos claves en el entorno militar
se reiter con otros altos oficiales del Ejrcito y de las Fuerzas Armadas. Tal es
el caso, por ejemplo, del coronel EP Silva Mendoza, quien relat que en el
mes de noviembre de mil novecientos noventa fue llevado a la casa de
Montesinos Torres por el coronel EP Pinto Crdenas, ocasin en que le indic
que lo iba a proponer para que fuera Jefe del SIE que se defini a la semana
o diez das856. De igual manera, Montesinos Torres recomend como Director
General de la PNP al general PNP Adolfo Cuba y Escobedo as lo indic el
propio imputado en su declaracin prestada en la sesin tercera.
sesenta y siete, quien sostuvo que el escuadrn de la muerte fue formado por personal del SIE
y del SIN dependiente de Montesinos.
855 En el Informe Final de la CVR, pgina 335, se menciona que entre el diez de junio da de
- 542 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 543 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Cantuta: Rivero Lazo, Martin Rivas, Pichilingue Guevara, Sosa Saavedra, Suppo
Snchez, Carbajal Garca, Chuqui Aguirre, presos en el Cuartel Bolvar, y Vladimiro
Montesinos Torres, as como con el comandante general del Ejrcito, general EP
Hermoza Ros860.
860 Segn relata el periodista JARA FLORES en el libro Ojo por ojo, obra citada, pginas 184 y
185, por exigencia del mayor EP Martin Rivas, luego de una discusin con el coronel EP
Oliveros Prez, el citado oficial coordin una reunin con el presidente Fujimori Fujimori, el
general EP Hermoza Ros y el Asesor Montesinos Torres, entrevista en la que solicit que le
proporcionen buenos abogados pues pensaba que lo estaban engaando y se les
procese en el fuero civil, porque nadie iba a creer una absolucin del tribunal militar; que, sin
embargo, esper una respuesta a sus pedidos, que fueron denegados; que se lleg a enterar
que fue Montesinos Torres quien se opuso a lo que peda, pues crea que se iba a voltear y
denunciarlos, y que en el fuero militar los tendran controlados.
861 Parte segunda, Captulo I, 2, prrafo 82. Montesinos Torres ha insistido que todo lo hizo
por rdenes del acusado Fujimori Fujimori, sigui sus instrucciones como Jefe de Estado; que si
ste le daba una orden tena que cumplirla, no poda negarse, a quien era jefe del Sistema
de Defensa Nacional y jefe del SIN [Audio denominado Declaracin de Vladimiro
Montesinos a Telemundo, y declaraciones publicadas en el diario La Repblica del seis de
diciembre de dos mil siete, de fojas veintitrs mil setecientos siete].
862 El periodista JARA FLORES en su libro Ojo por ojo seala que Montesinos fue enterado del
problema [las denuncias de defraudacin a Alberto Fujimori Fujimori]. Con gran absoluta
soltura y conviccin ofreci resolver el problema en tres das y plante efectuar
coordinaciones polticas para la campaa. El testigo de esa cita cuenta que Fujimori
desconfi de la autosuficiencia de Montesinos y de su afn de integrarse al crculo de
campaa, y cort abruptamente la reunin causando el desconcierto del abogado. Tras
acompaarlo a la puerta, Loayza le pidi que lo esperase en el auto. Al salir, le explic que
haba sobreactuado pero que las cosas se arreglaran si traa resultados [pgina 35].
863 Versin proporcionada por el acusado Fujimori Fujimori en la sesin segunda.
864 As, incluso, lo sugiere el general EP Hermoza Ros en su libro Fuerzas Armadas del Per.
novecientos noventa y uno, de fojas cuarenta y seis mil seiscientos uno que tiene la
clasificacin de SECRETO, designa a Vladimiro Montesinos Torres como Asesor II del Gabinete
- 544 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
de Asesores del SIN, en la condicin de AdHonorem. Fue firmada por el general EP Salazar
Monroe.
866 La Resolucin Suprema nmero 27996PCM, de fecha dos de agosto de mil novecientos
noventa y seis, de fojas cuarenta y seis mil seiscientos dos, que igualmente tiene la
clasificacin de SECRETO designa a Vladimiro Montesinos Torres en el cargo de confianza de
Asesor II, Nivel F5, de la Escala nmero 11del Decreto Supremo nmero p5191PCM del
Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del SIN. Fue firmada por el presidente de la
Repblica, acusado Fujimori Fujimori, y el presidente del Consejo de Ministros, Alberto Pandolfi
Arbul.
867 Declaracin del general EP SALAZAR MONROE prestada en la sesin sexagsima sexta.
868 El acusado Fujimori Fujimori en la sesin tercera refiri que tal vez en el ao mil novecientos
noventa y seis o mil novecientos noventa y siete se enter que Montesinos Torres haba sido
juzgado en el fuero privativo, a travs de comentarios, pero en el ao mil novecientos
noventa no conoca absolutamente nada de los antecedentes de aqul ni a nadie que lo
pusiera en contacto con los militares por los hechos ya conocidos. Empero, en la sesin
segunda, luego de enfatizar que ley los comentarios de la revista Caretas que
cuestionaban a Montesinos Torres, acot que alguien le indicaba dichos cuestionamientos,
pero que esto no era bice para no designarlo, pues le inspir confianza.
869 Revista Caretas de fojas cuarenta mil quinientos sesenta y nueve.
870 Hoja Informativa nmero 001SIE, de fojas treinta y nueve mil trescientos veintisiete. Sobre
el proceder del ex senador San Romn Cceres respecto de esa Hoja Informativa ver: Parte
segunda, Captulo I, 3, 4, prrafo 132.
871 Declaracin prestada por el ex senador SAN ROMN CCERES en la sesin octogsima
octava.
- 545 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
872 Diario la Repblica del nueve de mayo de mil novecientos noventa y tres, de fojas
cuarenta y dos mil seiscientos tres. En esta misma lnea se encuentran las afirmaciones del
mayor EP Martin Rivas que constan en la entrevista nmero dos con el periodista Jara Flores
[visualizada en la sesin trigsima]. All el citado mayor EP Martin Rivas, jefe operativo del
Destacamento Especial de Inteligencia Colina, llega a sostener que el acusado y Montesinos
Torres estaban estrechamente vinculados, que el Ejrcito y las operaciones antisubversivas no
estaban alejadas de su mandato o de su entorno, que uno de los ejemplos ms
caractersticos fue su intervencin en la Operacin Chavn de Huantar, y que todo ello
expresa una vinculacin de la direccin antisubversiva de las fuerzas militares entre el
acusado Fujimori Fujimori y su asesor Montesinos Torres.
873 Tiene expuesto el Tribunal Constitucional que la subordinacin de las FFAA al poder
necesario que la Constitucin afirme que el presidente es jefe supremo de las FFAA pues
- 546 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
bastara con su rol de jefe de Gobierno. La Jefatura Suprema de las FFAA no es slo un ttulo
o denominacin, sino que tiene un sentido especial en relacin a las FFAA que le otorga
competencias especficas.
875 La jefatura suprema de las Fuerzas Armadas del presidente de la Repblica es natural a la
prrafos 212 al 219 de este fallo. Es de reconocer, desde el lado castrense, que la obligacin
de obediencia es ciertamente un deber central del servicio de todo militar, pero no impone
una obediencia ciega e incondicionada. Existen rdenes que no necesitan o incluso no
deben ser obedecidas, entre las que se encuentran las rdenes con cuyo seguimiento se
- 547 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
cometera un delito, comprendiendo no slo delitos definidos por el Derecho penal nacional,
sino tambin los delitos configurados por el Derecho internacional penal. Esas ltimas seran
rdenes no vinculantes.
878 Explicado especficamente en el capitulo III, 2, 2, prrafo 220, de la parte segunda de
la sentencia.
879 Audio: entrevista en RPP por Ral Vargas a Alberto Fujimori Fujimori del veinte de mayo
- 548 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
882 CASADO BURBANO, PABLO: Iniciacin al Derecho Constitucional Militar, Editorial Revista de
Derecho Privado, Madrid, 1986, pgina 56.
883 Explicado ampliamente en la Parte Segunda, Captulo III, 3, 1 al 4, prrafos 221 a 229.
884 Explicado ampliamente en la Parte Segunda, Captulo III, 3, 5, prrafos 230 al 232.
885 Revista Caretas de fojas veintinueve mil cuatrocientos dieciocho.
886 Explicado en la Parte segunda, Captulo III, 4 y 5.
- 549 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
887 As lo han declarado el jefe del SIN, general EP Salazar Monroe, y el general EP Hermoza
Ros, presidente del CCFFAA, en las sesiones septuagsima y septuagsima novena,
respectivamente.
888 Declaracin del general EP Villanueva Valdivia prestada en la sesin septuagsima
octava. Da cuenta que ste propuso como Jefe de Estado Mayor a Mariano Rengifo, pero el
ministro y el presidente no lo estimaron as, y nombraron al general EP Hermoza Ros, quien
finalmente lo relevara.
889 Diario La Repblica de fojas cuarenta mil cuatrocientos cuarenta y cinco, del diez de
diciembre de mil noventa y tres, que destaca las declaraciones del acusado Fujimori Fujimori,
bajo el ttulo: general Hermoza seguir al frente del ejrcito hasta que se consolide la paz.
890 Es significativo, a ttulo de ejemplo descollante, el oficio nmero 827/DINTE, del diez de
febrero de mil novecientos noventa y dos, firmado por el citado general EP Hermoza Ros y
dirigido al jefe del SIN, general EP Salazar Monroe, en el que afirma haber realizado una
investigacin interna y niega que el SIE tenga o haya tenido un Grupo de Eliminacin y,
menos an, que haya sido destacado al SIN o a alguna otra Dependencia. Asimismo, niega
que algn miembro del SIDE o de cualquier otra reparticin bajo su comando haya tenido
intervencin en los sucesos del jirn Huanta acaecidos el tres de noviembre de mil
novecientos noventa y uno.
891 Ese fue el tenor de las declaraciones del general EP Salazar Monroe confirmadas por las
de Merino Bartet, de fojas dos mil ochocientos diez, proporcionadas en presencia del fiscal
provincial en sede de la DINCOTE, que no fueron refutadas abiertamente en la sesin
sexagsima sexta, en tanto que afirm la intervencin de Montesinos Torres con la anuencia
del acusado Fujimori Fujimori.
- 550 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
892 Los ejemplos son mltiples y han sido enunciados en el Captulo III de esta Parte segunda
de la presente sentencia. El mayor EP Martin Rivas, por ejemplo, cita tres casos singulares que
ratifican lo expuesto: la operacin del Cenepa, la toma de los Penales en mayo de mil
novecientos noventa y dos y el rescate de la residencia de la Embajada del Japn, que
denotan intervencin directa en las operaciones militares e incluso su presencia en el teatro
de los hechos [Entrevista nmero 3 de entrevista del periodista Jara Flores al mayor EP Martin
Rivas visualizada en la sesin cuadragsima quinta].
893 Explicado en la Parte Segunda, Captulo III, 4 al 5.
894 El diario La Repblica del veintiuno de abril de mil novecientos noventa y tres, de fojas
- 551 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
4. La estrategia contrasubversiva.
Parte Segunda, Capitulo II, 1, 2, prrafos 211 al 215, y Captulo IV 4, prrafos 262 al 267,
especficamente desde enero de mil novecientos noventa y uno.
899 Video visualizado en la sesin centsima trigsima.
- 552 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
900 Diario La Repblica del veintisiete de abril de mil novecientos noventa y uno, de fojas
cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.
901 Diario El Peruano del veinticuatro de junio de mil novecientos noventa y uno, de fojas
cuarenta y tres mil setecientos ochenta y siete y cuarenta y tres mil setecientos ochenta y
ocho. Las disposiciones fueron dictadas verbalmente por el acusado, tal como lo reconoce
el jefe del SIN, general EP Salazar Monroe, en su instructiva rendida en el Quinto Juzgado
Especial de Lima, causa nmero 322001.
902 El general EP Hermoza Ros en su declaracin prestada en las sesiones septuagsima
novena y octogsima segunda afirm que desde febrero de mil novecientos noventa y uno
se estaba vislumbrando una nueva estrategia, que cuando el presidente la mencion en el
mensaje a la Nacin del siete de febrero de mil novecientos noventa y uno, precis que
importaba la utilizacin de la inteligencia para combatir al PCPSL.
903 Cabe insistir que el paquete de Decretos Legislativos, en el rea militar, de seguridad
pblica y control del terrorismo fue objeto de un encargo especfico a Montesinos Torres,
como este ltimo lo reconoci en su instructiva del trece de septiembre de dos mil uno, de
fojas siete mil ochocientos sesenta y dos, recada en la causa nmero 532001, procedente
del Quinto Juzgado Especial de Lima.
904 Esquema Estratgico Tctico para enfrentar al PCPSL en los aspectos poltico, ideolgico
- 553 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
por Montesinos Torres, fue aprovechada tambin para obtener puntajes y reconocimiento a
determinado personal militar de confianza del rgimen, que incluso no tuvo nada que ver
con el trabajo del Grupo de Anlisis, como Huamn Azcurra y Cubas Portal.
908 Texto de Inteligencia Estratgica sobre el PCPSL de fojas doce mil doscientos cuarenta
y uno.
909 Al respecto, el general EP SALAZAR MONROE en la sesin septuagsima explic que
los generales que iban a ser comandantes generales en los prximos aos porque se requera
el aval y conocimiento de los futuros mandos para que la poltica que deba implementarse
tenga continuidad en el espacio y en el tiempo. Los planteamientos fueron diseados por el
general EP Rivero Lazo, director de la DINTE, y expuestos por el mayor EP Martin Rivas.
912 Afirmacin del mayor EP Martin Rivas en la entrevista que le hizo el periodista Jara Flores,
- 554 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
913 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo, obra citada, pgina 102.
914 Versin prestada en el video nmero 1. Declaracin proporcionada por el mayor EP Martin
Rivas en la entrevista grabada realizada por el periodista Jara Flores.
915 Parte Segunda, Captulo VII, 3.
916 Entrevista nmero tres efectuada por el periodista Jara Flores al mayor EP Martin Rivas
- 555 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
643. Cabe advertir, sin embargo, que las afirmaciones referidas a las
Directivas son correctas pero incompletas fue tratada en detalle en la Parte
Segunda, Captulo III, 4, 2, de la presente sentencia. En efecto:
1. La Directiva nmero 017CCFFAAPEDI persigui, entre otros objetivos, la
destruccin de los ncleos armados de los grupos subversivos y el
quebrantamiento de la voluntad de lucha de los otros dos instrumentos (el
partido y el frente nico), as como de los elementos que los apoyaban. En
su concepto estratgico global plante la ejecucin de operaciones
contrasubversivas de carcter sostenido en todo el territorio nacional para
eliminar a los elementos armados y las organizaciones subversivas y anular la
actividad de sus rganos polticos y sociales (el partido y el frente nico), as
- 556 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 557 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 558 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 559 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 560 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
927 Relatado en la Parte Segunda, Captulo VIII, 1, prrafo 358 al 360. Las referencias a la
intervencin de Montesinos Torres provienen de Chuqui Aguirre, Paquiyauri Huaytalla y Suppo
Snchez [declaraciones prestadas en las sesiones dcima octava, vigsima primera y
dcima sptima, respectivamente].
928 Declaracin del general EP HERMOZA ROS del cinco de septiembre de dos mil, prestada en
dos mil uno a fojas tres mil ciento tres. Dato repetido en su declaracin prestada ante la
Subcomisin encargada de investigar la denuncia constitucional nmero 130, del veintitrs
de mayo de dos mil uno, de fojas doscientos dos.
930 Declaracin del general EP SALAZAR MONROE rendida en la Fiscala el diecisis de enero de
dos mil uno y el treinta de marzo de dos mil uno, de fojas dos mil ochocientos diez y dos mil
ochocientos veinticinco, respectivamente.
931 Declaracin del general EP SALAZAR MONROE del veintitrs de abril de dos mil uno, de fojas
- 561 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
reitera el mayor EP Martin Rivas en el video nmero uno, visualizado en la sesin trigsima. En
ese documento flmico consta que indic [que] la orden para Barrios Altos es parte de una
poltica de Estado... el Estado manda un mensaje a Sendero, ya no puedes utilizar las
polladas, por que ah te voy a encontrar.
- 562 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 563 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
652. Los ataques contra los presuntos subversivos categora definida por las
agencias de inteligencia, como ya se ha expuesto, rebasaron el marco de
una accin aislada de algn sector castrense. Son interesantes las
afirmaciones que enuncia el mayor EP Martin Rivas, por tratarse del jefe
operativo del Destacamento Especial de Inteligencia Colina. l deca que
slo una decisin del ms alto rgano del Estado podra apoyar la
realizacin de aniquilamiento de terroristas, lo que se corresponda con una
guerra de baja intensidad; que en ella se da mensajes; que por ello
eliminaron extrajudicialmente a presuntos subversivos el tres de noviembre
de mil novecientos noventa y uno en el jirn Huanta ochocientos cuarenta
Barrios Altos, pues eran infiltrados del PCPSL bajo la cubierta de heladeros;
que la desaparicin forzada y ejecucin extrajudicial de los alumnos y
profesor de la Universidad La Cantuta fue la rplica del atentado de Tarata,
ya que por informacin de inteligencia se saba que los participantes de ese
ataque estaran en dicha Universidad; que, por ltimo, todas las rdenes y la
poltica de Estado la daba Alberto Fujimori y Montesinos Torres940.
653. Alberto Fujimori Fujimori siempre tuvo como norma base la proteccin a
ultranza de su asesor Montesinos Torres y del general EP Hermoza Ros. De
ello dan cuenta los diarios la Repblica941 y la Nacin942, la revista Caretas, y
las entrevistas que concedi a los medios de comunicacin radial y
televisiva.
Como se ha desarrollado en la Parte Segunda, Captulo XIV, de esta
sentencia, el acusado Fujimori Fujimori inicialmente guard estudiado
silencio ante los graves hechos delictivos acontecidos y noticiados, pese a
la alarma social que generaron943. Luego, ya consolidadas las iniciales
dos mil cuatrocientos cuarenta y ocho, anot: Fujimori ratifica apoyo a Jefe del ejrcito y
asesor.
943 El presidente del Senado, doctor Osterling Parodi observ que debido a la inestabilidad
ministerial y por la falta de ratificacin del presidente Fujimori a los ministros de Defensa e
Interior no era posible, hasta el da seis de noviembre, citarlos al Congreso, y que eran los
titulares de esas carteras los que deban aportar los elementos necesarios sobre lo ocurrido
[diario La Repblica del seis de noviembre de mil novecientos noventa y uno, de fojas
cuarenta mil cuatrocientos veinte vuelta, bajo el ttulo: Osterling exige medidas urgentes al
ejecutivo ante ola de violencia. Califica matanza de Barrios Altos como sumamente grave].
A ello se agreg que en los das posteriores periodistas de investigacin, como Gorriti
Ellenbogen sintomticamente secuestrado por agentes militares el seis de abril de mil
novecientos noventa y dos y trasladado a los stanos del SIE, deslizaran la autora de la
masacre de Barrios Altos a un grupo paramilitar [as consta del reportaje a Gorriti Ellenbogen
de fojas veinticuatro mil seiscientos cuarenta y ocho, publicado en el diario La Repblica del
siete de noviembre de mil novecientos noventa y uno, y del diario Expreso del ocho de
noviembre de ese ao, de fojas cuarenta mil cuatrocientos veintiocho vuelta, bajo el ttulo:
- 564 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
cuarenta y dos mil cuatrocientos cuarenta y cinco. El diario La Repblica, del siete de mayo
de mil novecientos noventa y tres, bajo el titular Comando del Ejrcito desmiente a Robles,
seal que el Ejrcito afirm que las acusaciones del general EP Robles no tenan
fundamento.
945 El diario Expreso del nueve de mayo de mil novecientos noventa y tres, de fojas cincuenta
mil setecientos cuatro, public un artculo bajo el ttulo Presidente Fujimori: con decisin y sin
debilidades mando a militares. Aadi el diario que el presidente Fujimori en sus primeras
declaraciones sobre el general Robles dijo: que en el Per el poder poltico est sobre el
poder militar, [que] su administracin continuar actuando con transparencia en materia de
derechos humanos, a cuyo efecto se seguir haciendo todas las investigaciones que
garanticen su vigencia.
946 Diario La Nacin del diez de mayo de mil novecientos noventa y tres, de fojas cuarenta y
dos mil cuatrocientos noventa y ocho, bajo el titular: Presidente Fujimori ratifica apoyo a jefe
del Ejrcito y asesor. Felicita a su asesor por el xito en la lucha antiterrorista.
- 565 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 566 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
656. Importa resaltar, visto lo anterior, por qu los mayores EP Martin Rivas y
Pichilingue Guevara y un grupo de sub oficiales del Ejrcito accedieron
someterse a un proceso en el fuero militar. El periodista Hume Hurtado
mencion que el mayor EP Martin Rivas le dijo que acept ir a prisin a
pedido de Alberto Fujimori Fujimori como se sabe Hume Hurtado, a instancias
de Martin Rivas y Pichilingue Guevara, entrevist al primero, pero ste no le dej
grabarlo aunque lo autoriz a difundir su contenido, quien tambin estaba
vinculado a las OEI que realizaba, en cuya realizacin tena injerencia el
SIN949.
En el libro del periodista Jara Flores consta que el mayor EP Pichilingue
Guevara afirm que les dijeron que el presidente de la Repblica y todo el
Alto Mando militar les pedan participar en una nueva operacin de
inteligencia para beneficio de la Nacin; que ese plan consista en dar
curso y someterse a un proceso en el fuero militar, y as calmar las presiones
polticas; que se les indic que el presidente, en una situacin de guerra
interna que an no haba terminado, les peda que aceptaran el juicio, y
que nada negativo sucedera; que se les comunic que el jefe del SIE, el
coronel EP Oliveros Prez, por orden del Ingeniero Alberto Fujimori Fujimori,
presidente de la Repblica, del doctor Vladimiro Montesinos Torres, asesor
de Inteligencia, y del general EP Hermoza Ros, comandante general del
Ejrcito, sera el interlocutor designado desde el inicio del proceso hasta la
solucin del problema950 y as fue que el coronel EP Oliveros Prez intervino en la
conversacin con los detenidos en el cuartel Bolvar insistiendo en la paciencia que
haba que tener hasta la dacin de la ley de amnista951.
El mayor EP Martn Rivas, conforme figura igualmente en el Libro Ojo
por ojo escrito por el periodista Jara Flores, afirm que le expresaron que el
proceso penal militar era una mera simulacin, y que se les iba a absolver,
pese a lo cual fueron condenados; que luego les anunciaron que la
condena se dict para mostrar mayor credibilidad pero que posteriormente
948 Este anlisis se encuentra ampliamente desarrollado en la Parte Segunda, Captulo XIV.
949 Declaracin del periodista Hume Hurtado prestada en la sesin vigsima sexta.
950 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo, obra citada, pgina 185.
951 Audio que consta en anexos: cinta uno A, cinta tres B, cinta tres B uno.
- 567 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
saldran libres mediante una amnista; que esa medida estara siendo
gestionada por el gobierno, pero que no se podra dar en ese ao [mil
novecientos noventa y cuatro] sino despus de las elecciones generales en las
que el acusado Fujimori Fujimori buscaba su reeleccin, pero que sino sala
elegido buscara la forma de obtener la ley de amnista antes de culminar su
mandato952. Las tratativas que se dieron para la dacin de esa ley han sido
probadas en autos. La ley, ofrecida mucho antes de su materializacin,
finalmente se promulg Ley nmero 26479, y dio lugar a que parte de los
autores materiales de los crmenes de Barrios Altos y La Cantuta salieran
libres el diecisis de junio de mil novecientos noventa y cinco. Esa ley,
adems, permiti el archivo o sobreseimiento de todos los casos de
violacin de derechos humanos.
952 JARA FLORES, HUMBERTO: Ojo por ojo, obra citada, pginas 178192.
- 568 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
953 Muy excepcionalmente se acepta la presencia de un solo indicio, siempre que sea de
especial significacin, de tal envergadura que excluya el posible error (por ejemplo, hallazgo
de una gran cantidad de droga, cuyo volumen excluya racionalmente la posibilidad de que
su destino pudiera ser el consumo propio y permita concluir que la intencin del autor era el
trfico) [GONZLEZCUELLAR SERRANO, NICOLS: La prueba de los delitos contra el medio
ambiente. Diario La Ley, ao XXVI. Nmero 6328, mircoles, veintiocho de septiembre de dos
mil cinco].
954 As, por ejemplo, la STSE nmero 884/2008, del dos de diciembre de dos mil ocho,
- 569 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
955FERNNDEZ LPEZ, MERCEDES: Prueba y presuncin de inocencia, Editorial Iustel, Madrid, 2005,
pginas 261262. La fuerza probatoria del indicio reside en el grado de necesidad de la
relacin que revela entre el hecho conocido o indiciante y el hecho indicado o
consecuencia; y, para que la relacin entre ambos hechos sea necesaria ser preciso que el
hecho indiciante no pueda ser relacionado con otro hecho que no sea el hecho
consecuencia: es lo que se llama univocidad del indicio [CAFFERATA NORES HAIRABERIN: La
prueba penal, sexta edicin, Editorial Lexis Nexis, Buenos Aires, 2008, pgina 218].
- 570 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 571 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 572 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
662. Sobre estos cargos: intervencin del encausado en los cuatro hechos
objeto de juzgamiento, slo existe, como prueba directa, algunas
menciones de determinados testigos prestadas en sede judicial y
extrajudicial, que dan cuenta (i) de la relacin entre Montesinos Torres y el
acusado las testimoniales sumariales y en sede parlamentaria de Montesinos
Torres, as como declaraciones de prensa grabadas, que dan cuenta de las
rdenes que dictaba el segundo y de su cumplimiento por el primero, (ii) de los
vnculos entre el Destacamento Especial de Inteligencia Colina y Montesinos
Torres la declaracin en sede parlamentaria del AIO Bazn Adrianzn, y (iii) de
las rdenes dictadas para la actuacin del aludido Destacamento y
ejecucin de los hechos a cargo del mayor EP Martin Rivas [en especial sus
declaraciones grabadas por el periodista Jara Flores, y lo que reconoci al
periodista Hume Hurtado acept haber ejecutado los operativos de Barrios Altos y
La Cantuta por orden superior], versin ltima que no ratific en el plenario. La
insuficiencia de estas informaciones, en si mismas o individualmente
apreciadas, es notoria, por lo que es menester acudir, sin rechazarlas de
plano, a los elementos contextuales y al conjunto de los indicios antes
citados.
- 573 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 574 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 575 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 576 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 577 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 578 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 579 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 580 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 581 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 582 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
956 BARRA, RODOLFO: Tratado de Derecho Administrativo, tomo dos, Editorial Abaco, Buenos
- 583 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
958 ICTY. Sentencia del veintisis de febrero de dos mil nueve. Prosecutor v. Milan Milutinovic y
otros. IT-05-87-T.
- 584 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 585 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
PARTE TERCERA
CAPTULO I
DELITOS COMETIDOS
- 586 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
679. Los dos hechos en cuestin sucedieron cuando estaba vigente el texto
original del artculo 152, inciso 1), del Cdigo Penal de mil novecientos
noventa y uno. La indicada norma estableca lo siguiente: El que, sin
derecho, priva a otro de su libertad personal, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos. La pena
ser no menor de diez ni mayor de veinte aos cuando: 1. El agente []
trata con crueldad o pone en peligro la vida o la salud del agraviado. El
sub tipo agravado en cuestin fue modificado, en cuanto a la pena, por la
Ley nmero 26630, del veintiuno de junio de mil novecientos noventa y seis,
que la fij en privacin de libertad no menor de veinte ni mayor de
veinticinco aos. Esa misma pena ha sido prevista en la penltima
modificacin del sub tipo agravado, establecida por la Ley nmero 27472,
del cinco de junio de dos mil uno que en lo que respecta al tipo bsico
adicion la expresin:El que sin [] motivo ni facultad justificada. Por ltimo,
mediante la Ley nmero 28760, del catorce de junio de dos mil seis, y el
Decreto Legislativo nmero 982, del veintids de julio de dos mil siete, se
agrav la pena a privacin de libertad no menor de treinta aos.
Es evidente que en los casos de los agraviados Gorriti Ellenbogen y
Dyer Ampudia, la norma objeto de aplicacin es la originaria, vigente
cuando se cometi el delito materia de acusacin. Las dems normas
modificatorias, por ser agravatorias, no son de aplicacin en virtud del
principio de irretroactividad de la ley penal no favorable. Rige lo dispuesto
en el primer prrafo del artculo 6 del Cdigo Penal, que a la letra dice: La
ley aplicable es la vigente en el momento de la comisin del hecho punible.
No obstante, se aplicar la ms favorable al reo, en caso de conflicto en el
tiempo de leyes penales.
959 Conforme: DEL ROSAL BLASCO, BERNARDO [Derecho Penal Espaol Parte Especial. Manuel
Cobo del Rosal (Coordinador), Editorial Dykinson, Madrid, 2004, pgina 773]. A la libertad del
sujeto de trasladarse de un lugar a otro, a la libertad de movimientos en el espacio, alude la
doctrina nacional [BRAMONT ARIAS TORRES, LUIS ALBERTO / GARCA CANTIZANO, MARA DEL CARMEN:
Manual de Derecho Penal Parte Especial, Cuarta Edicin, Editorial San Marcos, Lima, 2004,
pgina 186. PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal Parte Especial, Tomo I, Ediciones
jurdicas, Lima, 1992, pgina 479. VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal - Parte Especial, Tomo IB,
Editorial San Marcos, Lima, 1998, pgina 112. SALINAS SICCHA, RAMIRO: Derecho Penal - Parte
Especial, Segunda Edicin, Editorial Grijley, Lima, 2007, pgina 438].
- 587 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
960 ROY FREIRE, LUIS EDUARDO: Derecho Penal Peruano Parte Especial, Tomo II, Editorial EDDILI,
- 588 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 589 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
963En el plano del Estado social y democrtico de derecho as consagrado por las
Constituciones de mil novecientos setenta y nueve y mil novecientos noventa y tres: artculos
79 y 43-, como apunta MUOZ CONDE, no es posible admitir ningn ataque a las bases
fundamentales del rgimen constitucional fuera de las vas legales y mucho menos mediante
un alzamiento violento y pblico [Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 755].
- 590 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
964 Artculo 20 del Cdigo Penal. Est exento de responsabilidad penal: 10. El que acta con
[STRATENWERTH, GNTER: Derecho Penal Parte General I, Cuarta Edicin, Editorial Hammurabi,
Buenos Aires, 2005, pgina 213]. En los delitos contra la comunidad, como insisten COBO DEL
ROSAL - QUINTANAR DIEZ, se niega toda eficacia, pues la voluntad colectiva de los
ciudadanos se manifiesta por medio de la Ley, y fuera de ella ningn acto realizado por
cualquier autoridad o funcionario puede estimarse como manifestacin de la voluntad
comunitaria. Las Leyes expresan, y por lo general, de forma terminante, la conducta que la
comunidad est dispuesta a consentir. Por ello, un consentimiento comunitario,
respectivo de una conducta que infrinja la Ley es, segn se ha dicho, inimaginable [COBO DEL
ROSAL/VIVES ANTN: Derecho Penal Parte General, obra citada, pginas 492-493]. En
consecuencia, se niega la posibilidad de consentimiento, primero, porque no se tiene libre
disposicin del bien; y, segundo, porque al ser colectivo ese bien jurdico le pertenece a
todos, nadie puede ser titular individualmente de un bien jurdico colectivo; nadie es dueo
de algo que le pertenece a todos.
966 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal Parte General I, obra citada, pgina 502.
- 591 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
683. Este planteamiento, es, asimismo, rechazable. Los motivos son los
siguientes:
1. Es cierto que los golpes de Estado existen y tienen consecuencias jurdicas
teora de la continuidad, sustentada en razones de seguridad jurdica, de suerte
que los Decretos Leyes que se dictan mantienen su vigencia y la nueva
Constitucin que surge tras el golpe de Estado instaura las reglas destinadas
a volver a una situacin de normalidad sin que a ello tampoco sea de rigor
afirmar, como lo hace la STC nmero 00142003AI/TC, prrafo 6, que quien impuls
la creacin de la Constitucin de mil novecientos noventa y tres careca de
legitimidad de origen o legitimidad por el procedimiento. Empero, ello no
significa que la Constitucin los reconozca y legitime menos que se deduzca
que por su pertenencia al ordenamiento jurdico desaparezca su ilegitimidad de
origen y del rgimen que los expidi, al punto que la Constitucin de mil
novecientos setenta y nueve quiso ser muy explcita para evitar los golpes
de Estado y sancionar a los que lo promuevan. La real perpetracin de un
golpe de Estado, en todo caso, dio lugar como consecuencia de la crisis
institucional que gener y debido a la presin internacional a la
convocatoria a elecciones para el denominado Congreso Constituyente
Democrtico en adelante, CCD, a travs del Decreto Ley nmero 25684.
2. El artculo 138 del citado Decreto Ley, en su inciso a), estableci un
marco definido al CCD en orden a su poder constituyente. Deba fijar la
nueva estructura, carcter y composicin del futuro Poder Legislativo, lo
que importaba reconocer que el marco de referencia conjuntamente con
las labores legislativas y de fiscalizacin que tambin le reconoci era la
Constitucin de mil novecientos setenta y nueve.
3. El CCD, sin embargo, dict, primero, la Ley Constitucional del seis de
enero de mil novecientos noventa y tres, que no slo declar la vigencia de
la Constitucin de mil novecientos setenta y nueve, sino que adems dej a
salvo los Decretos Leyes expedidos por el Poder Ejecutivo, y declar que el
acusado era el jefe constitucional del Estado y personifica a la Nacin; y,
segundo, la Ley Constitucional del once de enero de ese mismo ao, que
facultaba al CCD a dictar las denominadas Leyes Constitucionales.
4. Esas normas, que reclamaban jerarqua constitucional, no la tienen
porque carecan de sustento en la Constitucin de mil novecientos setenta
y nueve, que era su marco de referencia evidenciaban, por tanto, una clara
inconstitucionalidad formal. Adems, segn sus disposiciones, tenan vicios
materiales, pues no podan convertir en constitucional algo que no lo era:
desconocer el golpe de Estado y proclamar al rebelde como Presidente
Constitucional, estatus que perdi al promover precisamente el golpe de
- 592 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
967 ABAD YUPANQUI , SAMUEL; GARCS PERALTA, CAROLINA: El gobierno de Fujimori: antes y despus del
Golpe. En: AAVV, Comisin Andina de Juristas: Del Golpe de Estado a la Nueva Constitucin,
Lecturas sobre Temas Constitucionales 9, Lima, 1993, pgina 188.
- 593 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
968Recin mediante la Ley nmero 26758, del catorce de marzo de mil novecientos noventa
y siete que introdujo el artculo 46-A en el Cdigo Penal-, modificada por el Decreto
Legislativo nmero 982, del veintids de julio de dos mil siete por tanto, inaplicable para
- 594 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 595 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
686. Otro argumento propuesto por la defensa del acusado Fujimori Fujimori
es el de la atipicidad del hecho objeto de acusacin por falta de lesin al
bien jurdico, pues es imposible lesionar un derecho suspendido. Acota que
la libertad deambulatoria estaba suspendida en virtud de la declaratoria
del Estado de Emergencia mediante el Decreto Supremo nmero 01992
DECCFFAA, del veintiocho de marzo de mil novecientos noventa y dos, el
cual suspendi no slo el derecho a la libertad, sino tambin la garanta de
no detencin y la garanta de Habeas Corpus. Afirma, por tanto, que en
esos casos no se poda controlar la afectacin de la libertad, pero s la
extralimitacin de las potestades de detencin, a travs del tipo legal de
abuso de autoridad.
972 El artculo 2, numeral 20), literal g), de la Constitucin de mil novecientos setenta y nueve,
- 596 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Sin embargo, la garanta judicial del hbeas corpus no puede ser objeto de
suspensin, tal como lo determin enfticamente la CIDH en las Opiniones
Consultivas nmero 8/87, del treinta de enero de mil novecientos ochenta y
siete, y 9/87, del seis de octubre de mil novecientos ochenta y siete973. Bajo
esa misma perspectiva, debe anotarse desde la medida del control de
causalidad del Estado de Emergencia que los poderes que de ella
emergan estaban circunscriptos al control de las acciones terroristas, a
todos a quienes razonablemente podan estar vinculados con esas
conductas delictivas y a las organizaciones que las promovan y
sustentaban974.
3. El Estado de Emergencia, por su propia naturaleza, se declara para la
defensa del Estado Constitucional y el sistema de valores que reconoce y
protege atender a situaciones de emergencia pblica y preservar los valores
superiores de la sociedad democrtica, precis el prrafo 20 de la Opinin
Consultiva nmero 8/87. No se puede invocar el Estado de Emergencia con
motivo de un golpe de Estado para instaurarlo y consolidarlo, que en s
mismo es la negacin del Estado Constitucional; y, menos an, frente a
ciudadanos que no estn vinculados a la subversin terrorista.
4. El agraviado Gorriti Ellenbogen no slo no estaba vinculado a la
subversin terrorista, sino que las autoridades y funcionarios pblicos que
dispusieron y ejecutaron su privacin de libertad lo hicieron al margen del
Derecho, fuera de la institucin del Estado de Emergencia y en contra de los
principios y justificacin que lo legitima como una institucin indispensable
de una sociedad democrtica. Tal conducta, sin lugar a dudas ms all de
su notoria falta de base material, que constituye un tpico acto de desviacin de
poder, tampoco guardaba relacin con los poderes extraordinarios dimanantes de
la prrroga del Estado de Emergencia, radicados en el combate de una
determinada alteracin grave del orden interno: el terrorismo, tipifica el delito de
secuestro que, como tal, debe ser perseguido y, en su caso, sancionado975.
973 Precisa el prrafo 35 de la Opinin Consultiva nmero 8/87: El hbeas corpus, para
cumplir con su objeto de verificacin judicial de la legalidad de la privacin de libertad,
exige la presentacin del detenido ante el juez o tribunal competente, bajo cuya disposicin
queda la persona afectada. En este sentido es esencial la funcin que cumple el hbeas
corpus como medio para controlar el respeto a la vida e integridad de la persona, para
impedir su desaparicin o la indeterminacin de su lugar de detencin, as como para
protegerla contra la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
974 Desde una perspectiva general la STC nmero 00017-2003-AI, del diecisis de marzo de
dos mil cuatro, prrafo 18, seal que el estado de excepcin slo importa una restriccin
transitoria de determinados derechos constitucionales y el control jurisdiccional, siempre
presente, se expresa en la verificacin jurdica de la aplicacin de los principios de
razonabilidad y proporcionalidad del acto restrictivo o suspensivo de los derechos
fundamentales de la persona, y en el cumplimiento del iter procedimental exigido por la
Constitucin para establecer su decretamiento; as como en el uso del control poltico
parlamentario para que se cumplan los principios de rendicin de cuentas y de
responsabilidad poltica. Adems, los actos que de l dimanan estn en funcin y
cumplimiento a una legalidad excepcional, pero que requiere evitar un estado de
indefensin ciudadana y proscribir la actuacin del Estado fuera de las reglas, principios y
valores que justifican la existencia y finalidad del propio estado de excepcin: garanta de los
valores y principios del Estado de Derecho (Sentencia citada, prrafo 19).
975 Es evidente, entonces, que el ordenamiento jurdico no admite como circunstancia que
- 597 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 598 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 599 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 600 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
977 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal Parte Especial, Tomo I, Segunda Edicin,
Editorial EDDILI, Lima, 1995, pginas 172.
978 ROY FREIRE, LUIS: Derecho Penal Peruano Parte Especial, obra citada, pgina 152, que slo
hace mencin a la afectacin fsica, pero es de aadir la afectacin psquica [As: GONZLEZ
RUS, JUAN JOS en: Derecho Penal Espaol Parte Especial (Coordinador: COBO DEL ROSAL,
MANUEL), Editorial Dykinson, Madrid, 2004, pgina 198].
979 VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE: Lecciones de Derecho Penal Parte Especial 1, Editorial GIOS,
97.
- 601 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 602 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 603 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
983 REMOTTI CARBONELL, JOS CARLOS: La Corte Interamericana de Derechos Humanos, Editorial
IDEMSA, Lima, 2004, pgina 327. Este es el criterio adoptado por el Tribunal Europeo de
Derechos Humanos en el Asunto Irlanda vs Reino Unido, STEDH del dieciocho de enero de mil
novecientos setenta y ocho, que adems reconoci que la gravedad es por su propia
naturaleza relativa, y depende del conjunto de las circunstancias del caso y,
especialmente, de la duracin de los malos tratos y de sus efectos fsicos o mentales y a
veces del sexo, la edad, el estado de salud de la vctima, etctera [prrafo 162]. La CIDH en
el Asunto LOAYZA TAMAYO V. PER, SCIDH del diecisiete de septiembre de mil novecientos
noventa y siete, adopt el mismo criterio, al mencionar las diversas connotaciones de grado
cuyas secuelas fsicas y psquicas varan de intensidad segn los factores endgenos y
exgenos que debern ser demostrados en cada situacin concreta [prrafo 167].
984 Es preciso adoptar un estndar ms intenso de proteccin de los derechos humanos
- 604 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
985SCIDH, Asunto LOAYZA TAMAYO V. PER, del diecisiete de septiembre de mil novecientos
noventa y siete, prrafo cincuenta y siete.
- 605 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
986 Por su propia naturaleza y funcin los actos de tortura no pueden asimilarse al trato cruel.
De all que el Derecho Internacional de los Derechos Humanos y la doctrina especializada
han desarrollado siempre una diferencia gradual entre ambas forma de atentado a la
dignidad de la persona, correspondiendo al trato cruel una entidad e intensidad antijurdicas
muchos menores que la de aquella. Por tal razn, como se ha dejado expresado, slo la
tortura fue introducida como delito autnomo en el Cdigo Penal por la Ley nmero 26926,
del veintiuno de febrero de mil novecientos noventa y ocho. Esta, adems, segn el artculo
321, exige tpicamente que el agente infrinja a otro dolores o sufrimientos graves, sean
fsicos o mentales.
987 Puede definirse, entonces, la prescripcin de la accin penal o, mejor dicho, del delito,
- 606 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
de la Repblica slo puede ser acusado, durante su perodo, por traicin a la Patria; por
impedir las elecciones presidenciales, parlamentarias, regionales o locales; por disolver el
Congreso, salvo lo dispuesto en el artculo 227; y por impedir su reunin o funcionamiento o
los del Jurado Nacional de Elecciones y del Tribunal de Garantas Constitucionales.
2. Artculo 117 de la Constitucin de mil novecientos noventa y tres, dice: El Presidente de
la Repblica slo puede ser acusado, durante su perodo, por traicin a la patria; por impedir
las elecciones presidenciales, parlamentarias, regionales o municipales; por disolver el
Congreso, salvo en los casos previstos en el artculo 134 de la Constitucin, y por impedir su
reunin o funcionamiento, o los del Jurado Nacional de Elecciones y otros organismos del
sistema electoral.
989 Se asume, desde ya, que las condiciones de procedibilidad se encuentran al margen del
- 607 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
990 Derecho constitucional general y del Per, Empresa Editora Cervantes, Lima, 1928, pgina
76.
991 La doctrina constitucionalista apunta, al respecto, que la opcin por una virtual
irresponsabilidad del Presidente de la Repblica durante el ejercicio de su mandato slo
procede por unos muy contados y poco probables supuestos- persigui dar estabilidad y
continuidad a su gestin, en cuya virtud la acusacin y el juzgamiento del presidente por
otros delitos vinculados al ejercicio de la funcin o del cargo, con motivo del desempeo de
la funcin distintos de los presidenciales- slo podr emprenderse luego de culminado el
ejercicio de su mandato, previo Antejuicio. El cargo presidencial puede ser vacado por
incapacidad moral por la comisin de graves delitos de funcin (esa opcin fue seguida por
el Congreso respecto del acusado Fujimori Fujimori: Resolucin Legislativa Nmero 009-2000-
CR, del veintiuno de noviembre de dos mil) [EGUIGUREN PRAELI, FRANCISCO: La responsabilidad del
Presidente, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima, 2007, pginas
210 y 252].
992 La suspensin de la accin penal segn doctrina unnime, es aquel detenimiento que
experimenta la iniciacin o la continuacin del plazo legal para perseguir el delito, sin que el
tiempo transcurrido con anterioridad a la presentacin del impedimento pierda su eficacia
cancelatoria parcial, ya que solamente queda en reserva para sumarse al tiempo
prescriptivo que transcurra luego de la desaparicin del obstculo puesto por la misma ley a
la pesquisa penal [ROY FREIRE, LUIS EDUARDO: Causas de extincin de la accin penal y de la
pena, Segunda Edicin, Editorial Grijley, Lima, 1998, pgina 83]. La inmunidad presidencial,
por tanto, es relativa y temporal; relativa en la medida que slo debe orientarse a preservar
el ejercicio de la Presidencia de la Repblica, y temporal en la medida que slo debe
entenderse en el tiempo hasta el final del mandato presidencial, de suerte que no puede
entenderse como un supuesto de impunidad, inaceptable en un Estado Constitucional
[Conforme: Defensora del Pueblo. Exposicin de Motivos del Proyecto de Ley nmero
290/2006-DP, del veintiuno de septiembre de dos mil seis, pginas 11 y 12].
993 La doctrina penalista nacional, al parecer, es unnime al respecto. Desde BRAMONT ARIAS,
siguiendo a HURTADO POZO y culminando con VILLAVICENCIO TERREROS, acotan que recin
culminado el mandato presidencial queda expedita la accin para perseguir al ex
Presidente por los otros delitos no los presidenciales- que hubiera cometido durante el
perodo presidencial, sin que el tiempo transcurrido pueda ser tenido en cuenta para los
efectos de la prescripcin [La Ley Penal Curso de Dogmtica jurdica, Librera Mundial de R.
Meza S. y Ca., Lima, 1950, pgina 249; Manual de Derecho Penal Parte General I, obra
citada, pgina 342; Derecho Penal Parte General, obra citada, pgina 216]. Refirindose a la
inmunidad presidencial consagrada en esa norma [el artculo 150 de la Constitucin de 1933
tiene la misma lgica institucional], BRAMONT ARIAS en la obra antes anotada, dice lo siguiente:
La inmunidad slo quiere decir que la accin no le puede ser dirigida mientras dura en el
cargo transitorio que desempea. No puede alegarse prescripcin de la accin penal. Las
acciones no prescriben cuando estn impedidas.
994 Artculo 113 de la Constitucin de mil novecientos noventa y tres: La Presidencia de la
- 608 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
995 El Tribunal Constitucional, por ejemplo, en la STC nmero 5068-2006-PHC/TC, del quince de
noviembre de dos mil seis, fundamento jurdico duodcimo, estim que el trmite
parlamentario en el antejuicio poltico suspende la prescripcin penal, por lo que resulta de
aplicacin el artculo 84 del Cdigo Penal. Es, insisti, un paso previo para que se diera inicio
al proceso penal.
996 El Tribunal Constitucional en la STC nmero 07451-2005-HC, del diecisiete de octubre de
dos mil cinco, fundamento jurdico duodcimo, reconoci que la legitimidad constitucional
de la Ley nmero 26641 que consagra la relevancia de la declaracin de contumacia
respecto del instituto de la prescripcin. Si bien estim que se trataba de un supuesto de
interrupcin, cuando en rigor es de suspensin [la interrupcin, que para efectos prcticos, a
tenor del artculo 83 in fine del Cdigo Penal, importa un plazo extraordinario de
prescripcin, carece de sentido en procesos ya incoados porque su propia existencia
determina la interrupcin del plazo de prescripcin artculo 83, primer prrafo, del Cdigo
Penal-. Es determinante al respecto, pese a lo expuesto en la primera parte del artculo 1 de
dicha Ley, lo que consigna en el extremo final de ese artculo: El Juez encargado del
proceso declara la condicin de contumaz y la suspensin de la prescripcin], lo resaltante
es que legitima constitucionalmente que el legislador ordinario instituya una causal para
alterar de alguna manera el perodo de la prescripcin.
- 609 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CASTILLO ALVA, JOS LUIS: Derecho Penal Parte Especial I, obra citada, pginas 432-433.
997
MORALES PRATS, FERMN: Comentarios a la Parte Especial del Derecho Penal (QUINTERO OLIVARES,
998
GONZALO: Director), Segunda Edicin, Editorial Aranzadi, Pamplona, 1999, pgina 43.
- 610 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
999 GONZLEZ RUS, JUAN JOS: Derecho Penal Espaol Parte Especial, obra citada, pginas 94-95.
1000 VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 78.
1001 HURTADO POZO, JOS: Manual Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 52.
1002 BRAMONT ARIAS, LUIS ALBERTO: Temas de Derecho Penal, Tomo I, SP Editores, Lima, 1988,
pgina 40.
1003 PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 102.
1004 HURTADO POZO, JOS: Manual Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 66.
- 611 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1005 CARBONELL MATEU, J.C.; GONZLEZ CUSSAC, J.L.: Derecho Penal Parte Especial, Tercera
Edicin, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 1999, pgina 67.
1006 CASTILLO ALVA, JOS LUIS: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pginas 460-480.
1007 MUOZ CONDE, FRANCISCO: Derecho Penal Parte Especial, dcimo tercera edicin, Editorial
- 612 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 613 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
703. El artculo 121 del Cdigo Penal sanciona el delito de lesiones graves.
La norma originaria fue modificada mediante Ley nmero veintiocho mil
ochocientos setenta y ocho, publicada el diecisiete de agosto de dos mil
seis. Esta modificacin introduce dos cambios en el texto primigenio. La
primera es la pena para los tres supuestos agravatorios: pena privativa de
libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho aos la norma originaria tena
prevista una extensin de la pena privativa de libertad menor en su extremo
mnimo: no menor de tres aos; y, la segunda es la introduccin de un nuevo
supuesto agravatorio: Cuando la vctima es miembro de la Polica Nacional
del Per o de las Fuerzas Armadas, Magistrado del Poder Judicial o del
Ministerio Pblico, en el cumplimiento de sus funciones, se aplicar pena
privativa de libertad no menor de cinco aos ni mayor de doce aos.
Como el delito juzgado se cometi durante la vigencia del texto
originario y ste es ms favorable que la nueva norma, por imperio del
artculo 6 del Cdigo Penal, es de aplicacin el primer texto. Se trata de un
supuesto de ultraactividad benigna de la ley penal1008.
704. El originario artculo 121 del Cdigo Penal castiga al que causa a otro
un dao grave en el cuerpo o la salud, e identifica tres supuestos de lesiones
graves. Estn referidos a la importancia del resultado producido, y que por
su propia naturaleza requerirn tratamiento mdico o quirrgico. Son los
siguientes:
A. Los que ponen en peligro inminente la vida de la vctima.
B. Las que mutilan un miembro u rgano principal del cuerpo o lo
hacen impropio para su funcin, causan a una persona incapacidad
para el trabajo, invalidez o anomala psquica permanente o la
desfiguran de manera grave y permanente.
C. Las que infieren cualquier otro dao a la integridad corporal, o a la
salud fsica o mental de una persona que requiere treinta o ms das
de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa.
1008 VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE: Derecho Penal Parte General, Editorial Grijley, Lima, 2006,
pgina 176.
- 614 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1009 SALINAS SICCHA, RAMIRO: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 169.
1010 ROY FREIRE, LUIS: Derecho Penal Peruano Parte Especial, obra citada, pginas 301-302.
1011 VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 200.
1012 PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pginas 260-
261.
1013 PORTOCARRERO HIDALGO, JUAN: Delito de lesiones, Editorial Librera Portocarrero, Lima, 2003,
pgina 33.
DONNA, EDGARDO: Derecho Penal Parte Especial, Tomo I, Editorial Rubinzal Culzoni Editores,
1014
- 615 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
ordinario1015. No hace falta, por cierto, que la invalidez sea incurable, sino
que persista durante un tiempo considerable.
Este es el caso del agraviado Livias Ortega, quien tuvo que ser
operado de urgencia porque sufri una herida en el trax, a nivel
intercapular, segunda y tercera vrtebra dorsal, que le ocasion un cuadro
neurolgico parapljico. La invalidez resultante es, pues, permanente.
1015 VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pginas 203-204. SALINAS
SICCHA, RAMIRO: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 174.
1016 VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina 204.
1017 ROY FREIRE, LUIS: Derecho Penal Peruano Parte Especial, obra citada, pgina 316. BRAMONT
ARIAS TORRES, LUIS ALBERTO; GARCA CANTIZANO, MARA DEL CARMEN: Manual de Derecho Penal Parte
Especial, obra citada, pgina 105.
1018 SALINAS SICCHA, RAMIRO: Derecho Penal Parte Especial, obra citada, pgina177.
- 616 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1019 SNCHEZ SNCHEZ, RAL EDUARDO: Los delitos de lesa humanidad. En: Revista Derecho Penal
Contemporneo, Enero-Marzo 2006, Legis, Bogot Colombia, pgina 88. Estos crmenes,
apuntan CASSESE Y DELMAS MARTY, resaltando la posicin jurisprudencial persistente en un
mbito normativo muy vago y relativo, son aquellos que hieren el sentimiento de respeto por
la persona humana, arraigado en todas las grandes culturas contemporneas [Crmenes
internacionales y jurisdicciones internacionales, Editorial Norma, Bogot, 2004, pgina 367].
1020 Los Tribunales Militares Internacionales de Nuremberg y Tokio fueron precedidos por los
Acuerdos de Londres del ocho de agosto de mil novecientos cuarenta y cinco entre las
cuatro grandes potencias aliadas, y la Proclama del general Mac Arthur del diecinueve de
enero de mil novecientos cuarenta y seis, Jefe Supremo de las Fuerzas de ocupacin en el
Japn. Luego de esos actos de creacin la Asamblea General de las Naciones Unidas en su
Resolucin 95 (1) del once de diciembre de mil novecientos cuarenta y seis confirm la
validez general y universal de los principios establecidos en el Estatuto y en la jurisprudencia
del Tribunal de Nuremberg [YEZ-BARNUEVO, JUAN ANTONIO: La Conferencia de Roma y el
Estatuto de la Corte Penal Internacional: balance y perspectivas. En: Creacin de una
jurisdiccin penal internacional. Coleccin Escuela Diplomtica nmero 4, Madrid, 2000,
pgina 19]. Asimismo, el veintisis de noviembre de mil novecientos sesenta y ocho la
- 617 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
(v) la Ley nmero 10 del Consejo de Control Aliado del veinte de diciembre
de mil novecientos cuarenta y cinco; (vi) el artculo 5 del Estatuto del
Tribunal Internacional para la antigua Yugoslavia aprobado por Resoluciones
nmero 808, del veintids de enero de mil novecientos noventa y tres, y nmero
827, del veinticinco de mayo de ese mismo ao, del Consejo de Seguridad de
Naciones Unidas; (vii) el artculo 3 del Estatuto del Tribunal Penal
Internacional para Ruanda aprobado por Resolucin nmero 955 del Consejo
de Seguridad de Naciones Unidas del ocho de noviembre de mil novecientos
noventa y cuatro [ambos Estatutos contribuyeron a reforzar la punibilidad
consuetudinaria de los crmenes contra la humanidad1021]; y (viii) el artculo 7 del
Estatuto de la Corte Penal Internacional del diecisiete de julio de mil
novecientos noventa y ocho en vigor desde el uno de julio de dos mil dos, que
formul un tipo penal comparativamente ms preciso, cuyas referencias
ms cercanas fueron, de un lado, los Estatutos de los Tribunales Militares
Internacionales de Nuremberg y del Lejano Oriente, y, de otro lado, los
Tribunales Penales Internacionales de la ex Yugoslavia y Ruanda1022.
internacional de Estado y del crimen de lesa humanidad. En: Control Social y Dogmtica
Penal, Editorial San Marcos, Lima, 1995, pgina 177 y siguientes.
1023 La proteccin jurdica de los derechos de las personas, como apunta SALMN, ELIZABETH, no
del diecisiete de enero de dos mil seis, como los hechos de Barrios Altos y La Cantuta se
perpetraron cuando ya constituan crmenes contra la humanidad en el momento de su
comisin a la luz del derecho internacional, para lo cual se toma como punto de referencia
tanto el Acuerdo de Londres como la resolucin de la Asamblea General de Naciones
- 618 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Unidas del once de diciembre de mil novecientos cuarenta y seis, entonces, son de
aplicacin, en lo pertinente, dichas disposiciones, sin perjuicio de las precisiones introducidas
por las normas posteriores [la definicin de los crmenes de lesa humanidad en el Estatuto de
Roma no se constituye en una innovacin, por el contrario, recoge los diferentes desarrollos
del derecho internacional humanitario desde Nuremberg SNCHEZ SNCHEZ, obra citada,
pgina 93]. Por lo dems, el concepto de responsabilidad penal individual por violaciones a
normas humanitarias y de derechos humanos es universalmente reconocido [AMBOS, KAI:
Responsabilidad penal individual en el Derecho penal supranacional. Un anlisis
jurisprudencial. De Nuremberg a La Haya. En: http://www.ciencias
penales.org/revista%2021/responsabilidad%20penal%individual.pdf].
1025 As, STSE nmero 798/2007, de uno de octubre de dos mil siete, Fundamento Jurdico 7
ordinal 4).
- 619 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
713. El asesinato siempre fue considerado como una forma de delito contra
la humanidad. El inciso 1) del artculo 7 del Estatuto de la Corte Penal
Internacional destaca lo siguiente: A los efectos del presente Estatuto se
entender por <<crimen de lesa humanidad>> cualquiera de los actos
siguientes cuando se cometa como parte de un ataque generalizado o
sistemtico contra una poblacin civil y con conocimiento de dicho
ataque:
a) Asesinato
.
Una primera aclaracin, sin embargo, tiene que ver con el trmino
asesinato. Aclaracin que parte de dos consideraciones necesarias. La
primera, que no puede identificarse el trmino asesinato con el artculo
108 del Cdigo Penal, sino con el hecho de dar muerte o causar la
muerte1027; y, la segunda, en virtud del reconocimiento del principio de
culpabilidad individual, que la conducta, comisiva u omisiva, debe ser
dolosa, dolo de cualquier clase que debe extenderse a todos los
1026 GIL GIL, ALICIA: Los crmenes contra la humanidad y el genocidio en el Estatuto de la Corte
Penal Internacional a la luz de Los elementos de los Crmenes. En: La nueva justicia penal
supranacional, Kai Ambos Coordinador, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 2002, pgina 94.
La decisin del dos de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, prrafos 565-568,
dictada por la Cmara I del Tribunal Penal Internacional para Ruanda ICTR, y recada en el
caso PROSECUTOR V. JEAN PAUL AKAYESU, Caso nmero ICTR-96-4-T, apunta en el mismo sentido
desde una perspectiva general. Anot que los elementos esenciales de los delitos de lesa
humanidad son los actos inhumanos en naturaleza y carcter que causan gran sufrimiento o
serios daos en la salud fsica o mental, adems de ser cometidos como parte de un ataque
generalizado y sistemtico y en contra de la poblacin civil. Se trata de serios actos de
violencia que daan a los seres humanos al golpear lo ms esencial para ellos: su vida, su
libertad, su bienestar fsico, su salud y/o su dignidad; son actos inhumanos que por su
extensin y gravedad van ms all de los lmites de lo tolerable para la comunidad
internacional [TPIY PROSECUTOR V. DRAZEN ERDEMOVIC, IT-96-22-A, Cmara de Apelaciones, del
siete de octubre de mil novecientos noventa y siete].
1027 La aludida sentencia AKAYESU, prrafo 589, proferida por el ICTR, defini el asesinato como
la muerte intencional de un ser humano con los siguientes requisitos: 1. La vctima est
muerta; 2. La muerte sea el resultado de una accin u omisin ilegal del perpetrador o de un
subordinado; 3. Al momento de la muerte el perpetrador o el subordinado tena la intencin
de matar o infligir serios daos en el cuerpo del occiso sabiendo que tal dao en el cuerpo
probablemente le causara a la vctima la muerte, y lo tenga sin cuidado si la muerte se
produce o no.
- 620 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1028 La sentencia dictada por el TPIY PROSECUTOR V. DUSKO TADIC, Caso Nmero IT-94-1-T, Cmara
II, del siete de mayo de mil novecientos noventa y siete, prrafo 659, precis: el autor
debe conocer que existe un ataque contra la poblacin civil, que su acto se enmarca en
dicho ataque y el acto no debe ser cometido por razones puramente personales no
relacionadas con el conflicto armado.
1029 Sentencia Tadic, prrafo 271.
Sentencia TPIY PROSECUTOR V. ZORAN KUPRESCKIC Y OTROS, Caso nmero IT-95-16-T, Cmara II,
1030
del catorce de junio de dos mil, prrafos 654-655. En igual sentido, la ya citada sentencia
PROSECUTOR V. TADIC, del siete de mayo de mil novecientos noventa y siete, prrafo 654.
1031 DELMAS-MARTY, MIREILLE: pueden los crmenes internacionales contribuir al debate entre
universalismo y relativismo de los valores?, Obra citada, pgina 83. La Sentencia PROSECUTOR V.
TADIC ya citada consider que el ataque deba ser generalizado o sistemtico, esto es, no era
necesario la concurrencia de ambas bases. En los dos supuestos se requiere que el acto se
perpetre en seguimiento de una poltica, lo que excluye situaciones de comisin de actos
inhumanos por su propia iniciativa o en desarrollo de su propio plan criminal, sin el aliento o
direccin de un Gobierno o un grupo organizado [as, TPIR, sentencia PROSECUTOR V. AKAYESU,
del dos de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, prrafo 580]. La Sentencia
PROSECUTOR V. KUNARAC, Cmara II, del veintids de febrero de dos mil uno, prrafo 428, precis
que el carcter generalizado del ataque se determinar, principalmente, a partir de la
cantidad de vctimas; y, la sentencia PROSECUTOR V. KUNARAC, Cmara de Apelacin, del doce
de junio de dos mil dos, prrafo 94, estableci que la calificacin como sistemtico del
ataque se refiere a la naturaleza organizada de los actos de violencia y a la improbabilidad
de su ocurrencia por mera coincidencia.
1032 La Sentencia de Apelacin recada en el Asunto PROSECUTOR V. TADIC, del dos de octubre
de mil novecientos noventa y cinco (IT-94-1-AR 72), prrafo 141, consider que el derecho
internacional consuetudinario ya no requera como condicin la existencia de un lazo entre
los crmenes contra la humanidad y un conflicto armado internacional; por consiguiente, ste
puede cometerse en tiempos de paz. Por lo dems, ya en la Convencin de mil novecientos
sesenta y ocho sobre la imprescriptibilidad de los crmenes de guerra y los crmenes de lesa
humanidad, se haca referencia en su artculo 1, literal b), a los crmenes de lesa humanidad
cometidos tanto en tiempo de guerra como en tiempo de paz segn la definicin dada en
el Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg, de ocho de agosto de mil
novecientos cuarenta y cinco, y confirmada por las Resoluciones de la Asamblea General de
las Naciones Unidas 3 (1) de trece de febrero de mil novecientos cuarenta y seis y 95 (1) de
- 621 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
once de septiembre de mil novecientos cuarenta y seis, [STSE nmero 798/2007, del uno
de octubre de dos mil siete, Fundamento Jurdico Sexto, ordinal 3].
1033 Se protege a cualquier poblacin civil. Ello destaca el carcter colectivo del crimen y la
exclusin de los ataques contra personas individuales y de los actos aislados de violencia
[WERLE, GERHARD, Tratado de Derecho Penal Internacional, obra citada, pgina 357). En ese
sentido, sentencia PROSECUTOR V. TADIC, Cmara II, del siete de mayo de 1997, prrafo 644 (IT-
94-1-T). Poblacin civil son todas aquellas personas que no forman parte del poder
organizado del que proviene la violencia (WERLE, Tratado de Derecho Penal Internacional,
obra citada, pgina 359).
1034
En la prctica del derecho penal internacional, anota WERLE, se han desarrollado los
presupuestos subjetivos segn las necesidades del caso, por separado para cada tipo penal.
El artculo 30 del Estatuto de Roma establece presupuestos subjetivos comunes, cuyo objeto
es el hecho global en s. El autor debe conocer, por tanto, que se est llevando a cabo un
ataque (generalizado o sistemtico) contra una poblacin civil y que su hecho represente
una parte de este ataque. Por el contrario, no es preciso que el autor conozca los detalles de
la planificacin o de la poltica del Estado o de la organizacin [Tratado de Derecho Penal
Internacional, obra citada, pgina 370].
1035 GIL GIL, ALICIA: Los crmenes contra la humanidad, obra citada, pginas 80-81.
1036 La humanidad es sujeto de derecho. En la sentencia PROSECUTOR V. ERDEMOVIC, de
veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y seis (Cmara I, IT-96-22-T), se dice
que a diferencia del derecho comn, el objeto del atentado ya no es la mera integridad
fsica de la vctima, sino la humanidad en su conjunto. Esos crmenes tambin trascienden al
individuo porque, al atacar al hombre, apuntan a la humanidad y la niegan.
- 622 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
que hace que los hechos delictivos, que en otras circunstancias seran
comunes, adquieran el carcter de crmenes contra la humanidad. En
esencia, el factor poltico slo exige que se excluyan los actos casuales de
los individuos que actan solos, aisladamente y sin que nadie los
coordineTales hechos delictivos comunes, an si se cometen a una escala
generalizada, no constituyen crmenes contra la humanidad, si no son
tolerados, por lo menos por algn Estado o una organizacin As, para
que se constituyan los crmenes contra la humanidad, los crmenes
cometidos de forma generalizada deben estar vinculados de una u otra
forma a una autoridad estatal u organizativa: deben ser por lo menos
tolerados por esta1037.
717. Ahora bien, a partir de lo expuesto resulta evidente que los actos de
asesinato y lesiones graves, objeto de juzgamiento, trascienden su mbito
estrictamente individual o comn al adecuarse, plenamente, a los
presupuestos que identifican a los delitos contra la humanidad. Los
asesinatos y lesiones graves de Barrios Altos y La Cantuta son tambin delitos
1037 AMBOS, KAI : Estudios de Derecho Penal Internacional, Editorial IDEMSA, Lima, 2007, pginas
133 a 135.
1038 Sentencia PROSECUTOR V. TIHOMIR BLASKIC, Caso Nmero IT-95-14-T, Cmara I, del tres de
marzo de dos mil, prrafo 94. En la sentencia SCILINGO, del diecinueve de abril de dos mil
cinco, emitida por la Seccin Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional de
Espaa (nmero 16/2005), por ejemplo, a partir de la jurisprudencia del Tribunal de la Ex
Yugoslavia, se precis que el agente debe tener conocimiento del ataque y del nexo entre
sus actos y el contexto, el cual es inferible de la concurrencia de una serie de elementos,
tales como el conocimiento del contexto poltico en que se produce, funcin o posicin del
acusado dentro del mismo, su relacin con las jerarquas polticas o militares o militares,
amplitud, gravedad y naturaleza de los actos realizados, etctera.
1039 AMICUS CURIAE: School of Law - The University of Texas at Austin, agosto de 2008, pgina 10.
- 623 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
SCIDH La Cantuta v. Per, del veintinueve de noviembre de dos mil seis, prrafo 225. SSTC
1040
Vera Navarrete del nueve de diciembre de dos mil cuatro, prrafo 25 (nmero 2798-2004-
HC/TC); y, Martin Rivas del veintinueve de noviembre de dos mil cinco, prrafo 81 (nmero
4587-2004-AA/TC).
- 624 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO II
1041 El acpite siete lleva por ttulo: Responsabilidad penal del Ex presidente de la Repblica
Alberto Fujimori Fujimori por autora mediata por dominio de la organizacin [vase folios
veinte a treinta y ocho de la acusacin fiscal].
1042 A partir de esta concepcin legal, es oportuno mencionar con VIVES ANTN que cuando el
- 625 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1043 Al respecto en la doctrina penal nacional: VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal. Parte General,
Tercera edicin, Editorial Grijley, Lima, 2008, pgina 317 y ss. GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones
de Derecho Penal. Parte General, Editorial Grijley, Lima, 2008. pgina 566 y ss. URQUIZO
OLAECHEA, JOS: El Concepto de Autor de los Delitos Comunes en la Dogmtica Penal y su
Recepcin en el Cdigo Penal peruano. En: Dogmtica Actual de la Autora y la
Participacin Criminal, Editorial IDEMSA, Lima, 2007, pginas 581610. BRAMONT ARIAS TORRES,
LUIS MIGUEL: Manual de Derecho Penal. Parte General, Segunda Edicin, Editorial EDDILI, Lima,
2002, pgina 405 y ss.
1044 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal. Parte General I, Tercera Edicin, Editorial
- 626 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1047 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal Parte General I, obra citada, pgina 865.
1048
En una perspectiva ms especfica, autores como BACIGALUPO ZAPATER, entendiendo
correctamente que lo que caracteriza el dominio del hecho es la subordinacin de la
voluntad del instrumento [o, mejor dicho, ejecutor] identifica seis supuestos de autora
mediata; a saber: 1. Instrumento que obra sin dolo. 2. Instrumento que obra coaccionado. 3.
Instrumento que carece de capacidad para motivarse de acuerdo a la norma. 4.
Instrumento que no obra tpicamente. 5. Instrumento que obra de acuerdo a derecho. 6.
Instrumento que obra dentro de un aparato de poder [Principios de Derecho penal Parte
General, Quinta Edicin, Editorial Akal/Iure, Madrid, 1998, pginas 369 - 372].
1049 CARO CORIA, DINO CARLOS: Informe Nacional sobre el Per. En: Jurisprudencia
Latinoamericana sobre Derecho Penal Internacional. KAI AMBOS y otros (editores), Montevideo,
2008, pg. 302. BARRETO GUZMN, MARCO: Responsable de Escritorio y Ejecutor Material en la
Criminalidad Organizada. En: AA.VV.: Dogmtica Actual de la Autora y la Participacin
Criminal, Editorial IDEMSA, Lima, 2007, pgina 120 y ss.
1050 GARCA VITOR, ENRIQUE: La Tesis del Dominio del hecho a travs de los aparatos organizados
de poder. En: Nuevas Formulaciones en las Ciencias Penales. Homenaje al Profesor Claus
Roxin, Marcos Lerner Editor, Crdoba, 2001. pgina 342 y ss. JAKOBS, GNTHER: Derecho Penal.
Parte General. Fundamentos y teora de la imputacin, Segunda Edicin, Marcial Pons,
Ediciones Jurdicas S.A., Madrid, 1997, pginas 783 y 784. HERNNDEZ PLASENCIA, JOS LUIS: La
Autora mediata en Derecho Penal, Editorial Comares, Granada, 1996, pgina 276.
1051 Conforme: ROXIN, CLAUS: Las formas de participacin en el delito: El estado actual de la
discusin, 1988. En: Problemas actuales de la dogmtica penal (traduccin: ABANTO VSQUEZ,
MANUEL A), ARA Editores, Lima, 2004, pginas 213 y 214. STRATENWERTH refirindose a la tesis de la
coautora indica que en estos casos el subordinado al dominio de la organizacin a lo sumo
- 627 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
puede decidir () acerca de si l mismo (o bien otro) ejecutar el hecho, mientras que el
coautor tiene que tener en sus manos la decisin de si el hecho se cometer en s o no
(STRATENWERTH, GNTER: Derecho Penal Parte General I El Hecho punible, obra citada, pgina
394]. El dominio del hecho delictivo del hombre de atrs por medio de otro, su rol central o
poder de configuracin permite diferenciarlo ntidamente de la coautora. La autonoma de
actuacin del ejecutor para cometer el hecho tpico no es relevante para descartar la
autora mediata del hombre de atrs, en tanto ste tiene una posicin de mando de un
aparato de poder organizado.
1052 MEINI MENDEZ, IVN: El dominio de la organizacin en Derecho Penal. 7 Coleccin Derecho
- 628 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
723. ORIGEN. Fue el jurista alemn CLAUS ROXIN quien a partir de mil
novecientos sesenta y tres1060 comenz a construir las bases tericas de una
nueva forma de autora mediata, a la que denomin autora mediata por
dominio de la voluntad en aparatos de poder organizados. De esta
manera buscaba aportar una solucin dogmtica a los problemas de
autora que surgan en el debate sobre la vinculacin y el status penal que
deba imputarse a los rganos centrales o entes estratgicos de aparatos
de poder organizados, que si bien no intervenan directamente en la
ejecucin de delitos realizados desde estas estructuras, s los decidan,
1055 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal, obra citada, pgina 864 y ss.
1056 VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE: Derecho Penal Parte General, obra citada, pgina 470 y ss.
1057 BRAMONT ARIAS, LUIS y BRAMONT ARIAS TORRES, LUIS ALBERTO: Cdigo Penal Anotado, Cuarta
Edicin Reimpresin Actualizada, Editorial San Marcos, Lima, 2003. pgina 69 y ss.
1058 VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte General, obra citada, pgina 317 y ss.
1059 Vase la sentencia emitida por la Sala Penal Nacional de fecha trece de octubre de dos
- 629 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Central para la Migracin Juda, cuya funcin era perseguir, seleccionar y capturar a los
judos establecidos en Europa, para luego trasladarlos a los diversos campos de
concentracin, pero que directamente no haba intervenido en la ejecucin de persona
alguna. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial se refugi en la Argentina, pas donde vivi
con una identidad falsa, y en el que fue capturado por agentes de los servicios secretos
israeles, quienes lo trasladaron a ese pas en el que fue condenado como autor de los
homicidios cometidos. Al respecto lase: CASTILLO ALVA, JOS LUIS: Autora mediata por dominio
de aparatos organizados de poder. El dominio de la organizacin. En: AA.VV.: Sistemas
Penales Iberoamericanos. Libro Homenaje al Profesor Doctor Don Enrique Bacigalupo en su
sexagsimo quinto Aniversario, ARA Editores, Lima, 2003. pgina 626 [nota 181].
1063 El agente STASCHYNSKI, por encargo de un servicio secreto extranjero, elimin a tiros, en la
va pblica, a dos altas personalidades polticas exiliadas. Fue condenado como cmplice
en razn de que no obr por propio impulso, sino que cometi el delito en inters de su
mandante. Ver: ROXN, CLAUS: Sobre la Autora y Participacin en el Derecho Penal. En:
AA.VV.: Problemas Actuales de las Ciencias Penales y la Filosofa del Derecho. En Homenaje
al Profesor Luis Jimnez de Asa. Ediciones Pannedille, Buenos Aires, 1970, pgina 56.
1064 ROXIN, CLAUS: El Dominio de organizacin como forma independiente de autora mediata.
- 630 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1065 PARIONA ARANA, RAL: Autora mediata por organizacin, Editorial Grijley, Lima, 2009, pgina
59.
1066 En este sentido se precisa en el AMICUS presentado por la Clnica Jurdica de Acciones de
Inters Pblico de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per ver
tercera conclusin- que las fuentes de responsabilidad son distintas tanto para el hombre
de atrs como para el ejecutor u hombre de adelante. Mientras la atribucin de
responsabilidad al hombre de atrs es una imputacin por injusto de organizacin, la
atribucin de responsabilidad al hombre de adelante (ejecutor) es una imputacin por
injusto individual [pgina 30].
1067 ROXIN, CLAUS: La Autora mediata por dominio en la organizacin. En: Problemas Actuales
de Dogmtica Penal, ARA Editores, Lima, 2004, pgina 226. LASCANO, CARLOS JULIO: Teora de
los aparatos organizados de poder y delitos empresariales. En: AA.VV.: Nuevas Formulaciones
en las Ciencias Penales. Homenaje al Profesor Claus Roxin, Marcos Lerner Editor, Crdoba,
2001, pgina 349 y ss.
1068 Para mayor detalle sobre el tema, lase: BERTONI , EDUARDO ANDRS: Autora mediata por
ENRIQUE S. PETRACHHI y JORGE A. BACQU son claros al respecto considerando Dcimo Quinto-, al
igual, segn creemos, del Magistrado Supremo CARLOS S. FAYT considerandos vigsimo
primero y vigsimo segundo-. Los Magistrados Supremos JOS S. CABALLERO y AUGUSTO C.
BELLUSCIO expresamente, con mayor nfasis en la parte dispositiva de sus votos, optaron por la
imputacin a ttulo de cooperador necesarios de los miembros de la Junta Militar Argentina
considerando vigsimo octavo respecto del primero, y considerando vigsimo sexto del
segundo-.
- 631 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1070 ROXIN, CLAUS: La Autora mediata por dominio en la organizacin, Obra citada, pgina 227.
Cabe destacar que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en la Sentencia STRELETZ,
KESSLER y KRENZ vs. Alemania, del veintids de marzo de dos mil uno, convalid la condena que
el Bundesgerichtshof BGH- dict contra los miembros del Consejo Nacional de Defensa de la
Ex Repblica Democrtica Alemana.
1071 BOLEA BARDN, CAROLINA: Autora mediata en Derecho Penal, Editorial Tirant lo Blanch,
ARANA, RAL: Autora mediata por organizacin, obra citada, pgina 435 y ss. MONTOYA
VIVANCO, YVN: La Autora mediata por dominio de organizacin. Replanteamiento fctico
normativo y requerimientos probatorios. En: Revista Jurdica del Per. Nmero ochenta y
cuatro, Normas Legales, Lima, Febrero 2008, pgina 297 y ss. CASTILLO ALVA, JOS LUIS: Autora
mediata por dominio de aparatos organizados de poder. El dominio de la organizacin, obra
citada, pgina 575 y ss.
- 632 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1074 MEINI MENDEZ, IVN: El dominio de la organizacin en Derecho Penal, obra citada, pginas
18 19. FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras
jerrquicas. La autora mediata con aparatos organizados de poder, Editorial Tirant Lo
Blanch, Valencia, 2003. pgina 19.
1075 ROXIN, CLAUS: La Autora mediata por dominio en la organizacin, obra citada, pgina 234.
1076 ROXIN CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de poder,
- 633 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1078 AMBOS, KAI / GRAMMER, CHRISTOPH: Dominio del hecho por organizacin. La responsabilidad
obra citada, pgina 25. PARIONA ARANA, RAL: La doctrina de la disposicin al hecho.
Fundamento de la autora mediata en virtud de dominio por organizacin? En: JUS Doctrina
& Prctica, Editorial Grijley, Lima, 2008, pgina 44 [nota 32]. ROXIN, CLAUS: El Dominio de
organizacin como forma independiente de autora mediata. En REJ, Revista de Estudios de
la Justicia nmero siete Ao 2006, pginas 15 20. AMBOS, KAI: Dominio por organizacin.
Estado de la discusin. En: AA.VV.: Dogmtica actual de la autora y la participacin
criminal, Editorial IDEMSA, Lima, 2007, pginas 82 83. Este mismo artculo tambin aparece
publicado en Revista Derecho Penal Contemporneo, Legis, Bogot, 2007. pgina 28.
- 634 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
730. FORMAS DEL PODER DE MANDO. En este mbito, cabe distinguir entre el
poder de mando que se ejerce en el nivel superior estratgico y el que se
realiza en los niveles intermedios. Es, pues, importante distinguir que el poder
de mando se puede expresar de dos formas. La primera, desde el nivel
superior estratgico hacia los niveles intermedios tcticos u operativos. Y, la
segunda, desde los niveles intermedios hacia los ejecutores materiales. En
ambos casos, dicho poder de mando se manifestar siempre en lnea
vertical. Esto ltimo ser determinante para la atribucin de una autora
mediata hacia todos los mandos en la cadena del aparato de poder, ya
1081 ROXIN, CLAUS: Sobre la Autora y participacin en el Derecho Penal, 1970, pgina 63.
- 635 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1082 Vase el fundamento jurdico dcimo tercero de la sentencia emitida por la Sala Penal
Nacional de fecha trece de octubre de dos mil seis [Expediente acumulado 560 2003]. En
Internet: www.gacetajuridica.com.pe
1083 ROXIN, CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de
poder, Obra citada, 1985, pgina 404. Del mismo autor: Autora y dominio del hecho en
Derecho Penal, traduccin de la sexta edicin alemana por Joaqun Cuello Contreras y Jos
Luis Serrano Gonzles de Murillo (Universidad de Extremadura), Marcial Pons Ediciones
Jurdicas y Sociales, Madrid, 1998, pgina 272.
- 636 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1084 Confrntese el fundamento jurdico dcimo tercero de la sentencia emitida por la Sala
Penal Nacional de fecha trece de octubre de dos mil seis [Expediente acumulado 560
2003]. En Internet: www.gacetajuridica.com.pe
1085 ROXIN, CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de
- 637 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1087
ROXIN, CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de
poder, 1985, pgina 404. Del mismo autor: Autora y dominio del hecho en Derecho Penal,
1998, pg. 272.
1088
ROXIN, CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de poder,
Obra citada, 1985, pgina 404.
- 638 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CASTILLO ALVA, JOS LUIS: Autora mediata por dominio de aparatos organizados de poder,
1089
- 639 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
734. ALCANCE DEL APARTAMIENTO DEL DERECHO. SUPUESTOS. Como advierte ROXIN,
en estos casos, el aparato funciona como una totalidad por fuera del
orden jurdico1096. Es decir, produce sus efectos ilcitos como una integridad
que acta completamente al margen del Derecho. En su anlisis sobre los
casos Eichmann y Staschynski, l detect que el poder estatal operaba al
margen del Derecho ya que las propias garantas que ste regulaba no
tenan efectividad. Sin embargo, ello no implicaba, necesariamente, que los
detentadores de dicho poder no estuvieran finalmente regidos por el mismo
orden jurdico, sobretodo en su dimensin internacional. Para ROXIN, pues, el
apartamiento del Derecho no se refiere nicamente al ordenamiento
1090 Al respecto, vase el fundamento jurdico dcimo tercero de la sentencia emitida por la
Sala Penal Nacional de fecha trece de octubre de dos mil seis [Expediente acumulado 560
2003]. En Internet: www.gacetajuridica.com.pe
1091 A ello se refiere la nota 19 que aparece en el fundamento jurdico dcimo tercero de la
sentencia emitida por la Sala Penal Nacional el trece de octubre de dos mil seis [Expediente
acumulado N 560 2003]. En Internet: www.gacetajuridica.com.pe
1092 BOBBIO, NORBERTO: Teora General del Derecho, Editorial Themis. Bogot, 1999, pgina 141.
1093 RADBRUCH, GUSTAV: Introduccin a la Filosofa del Derecho, Novena Reimpresin, Editorial
55.
1095 Para una breve referencia entre las construcciones monistas y dualistas de la relacin
existente entre el Derecho nacional e internacional, lase: KELSEN, HANS: Obra citada, pginas
83 y 84.
1096 ROXIN, CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de
- 640 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
de Dogmtica Penal [Traduccin de Manuel Abanto Vsquez], ARA Editores, Lima, 2004,
pgina 238.
1101 ROXIN, CLAUS: Problemas de autora y participacin en la criminalidad organizada. En:
Revista Penal nmero dos, Editorial Praxis, Barcelona, Julio 2008, pgina 61.
- 641 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1102 ZAFFARONI, RAL; El Crimen de Estado como objeto de la criminologa. En: Panorama
internacional sobre Justicia Penal, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, serie Doctrina
Jurdica nmero 394, Mxico, 2007, pgina 25.
1103 En este sentido, FARALDO CABANA quien sigue a VEST y precisa que la actuacin como
- 642 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1105 GARCA TOMA, VCTOR: Teora del Estado y derecho constitucional. Primera Edicin,
aparatos organizados de poder. En: AA.VV.: Nuevas Formulaciones en las Ciencias Penales.
Homenaje al Profesor Claus Roxin, Marcos Lerner Editor, Crdoba, 2001, pgina 263.
- 643 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
* 1. La Fungibilidad. Clases
- 644 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1111 FERNNDEZ IBEZ, EVA: La autora mediata en aparatos organizados de poder, obra citada,
pginas 126 127.
1112 ROXIN, CLAUS: Voluntad de dominio de la accin mediante aparatos organizados de
- 645 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
no supone que el nmero de estos tenga que ser ilimitado1118. En ese mismo
sentido, FARALDO CABANA sostiene que basta contar con un nmero de
integrantes que resulte suficiente para posibilitar el intercambio oportuno de
la persona interpuesta que se niega a la realizacin de la orden dispuesta
por el nivel estratgico superior1119. La doctrina nacional tambin participa
de esta referencia cuantitativa a la fungibilidad negativa. As, MEINI MNDEZ
requiere nicamente que la cantidad de ejecutores potenciales sea idnea
para asegurar el xito del plan delictivo1120.
2. Para graficar esta modalidad fungible, ROXIN aluda a los argumentos
planteados por la defensa de Eichmann ante el Tribunal de Jerusaln. Segn
l, careca de relevancia que el funcionario nazi no cumpliera con la orden
de ejecucin de los judos, ya que sta, an en tal supuesto, se hubiera
llevado a cabo. De esta manera quedaba en evidencia que el delito no
era obra de una persona individual, sino del propio Estado1121. En la
jurisprudencia nacional tambin se ha aludido a esta posicin de
fungibilidad negativa. Efectivamente, la Sala Penal Nacional en su
sentencia al lder senderista Abimael Guzmn Reynoso, sostuvo: el hombre
de atrs no dominaba la voluntad del ejecutor de modo directo, sino slo
indirecto a travs del aparato criminal. Ello, en funcin de la concurrencia
de dos factores interdependientes: primero por lo decisivo de la
conduccin del aparato; y, luego, por la vinculacin, la pertenencia y
subordinacin por parte del ejecutor a la jerarqua de este aparato1122.
3. La fungibilidad positiva. Surge y se aprecia, justamente, a partir de la
concurrencia de una pluralidad de ejecutores potenciales en la estructura
del aparato de poder. Esto ltimo otorga al nivel estratgico superior mayor
garanta para el cumplimiento de su orden, en funcin a las necesidades
particulares que la ejecucin que esta demande. Por tanto, aqul conoce
que no tendr, necesariamente, que utilizar siempre a los mismos ejecutores
en la concrecin de un hecho punible, sino que podr intercambiarlos
atendiendo a las circunstancias y magnitud de cada evento criminal, para
lo cual evaluar, entre otros factores, las especialidades, capacidades y
habilidades que estos tengan. En consecuencia, la fungibilidad en sentido
positivo otorga al nivel estratgico superior la posibilidad de elegir, para la
comisin del hecho punible, la mejor opcin entre todos los ejecutores que
tiene a disposicin el aparato de poder. Por tanto, como explica FARALDO
CABANA, el criterio de fungibilidad no se determina atendiendo
nicamente al momento de la ejecucin, sino observando si existen en el
momento de dar la orden sujetos dispuestos a cumplir las rdenes dictadas
1118 BOLEA BARDN, CAROLINA: Autora mediata en Derecho Penal, obra citada, pgina 396.
1119 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
obra citada, pgina 89.
1120 Citado por: FERNNDEZ IBEZ, EVA: La Autora mediata en aparatos organizados de Poder,
poder, 1985, pginas 403 406. Del mismo autor: Autora y dominio del hecho en Derecho
Penal, 1988, pginas. 271 273.
1122 Confrntese el fundamento jurdico dcimo tercero de la sentencia emitida por la Sala
Penal Nacional de fecha trece de octubre de dos mil seis [Expediente acumulado 560
2003]. En Internet: www.gacetajuridica.com.pe
- 646 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
por los superiores jerrquicos, con independencia de que al final sean slo
unos pocos los que las ejecuten1123.
1123 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
55.
1125 MEINI MENDEZ, IVN: El dominio de la organizacin en Derecho Penal, obra citada, pginas
64 y 65.
1126 Confrntese el fundamento jurdico dcimo tercero de la sentencia emitida por la Sala
Penal Nacional de fecha trece de octubre de dos mil seis [Expediente acumulado 560
2003]. En Internet: www.gacetajuridica.com.pe
- 647 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1127 FERNNDEZ IBAEZ, EVA: La autora mediata en aparatos organizados de poder, obra citada,
pginas 135 136.
1128 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
obra citada, pgina 91.
1129 FERNNDEZ IBAEZ, EVA: La autora mediata en aparatos organizados de poder, obra citada,
pgina 136.
1130 Citado por FERNNDEZ IBAEZ, EVA: La autora mediata en aparatos organizados de poder,
obra citada, pgina 213.
- 648 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1131 FERNNDEZ IBAEZ, EVA: La autora mediata en aparatos organizados de poder, obra citada,
pgina 236.
1132 ROXIN, CLAUS: El dominio de organizacin como forma independiente de autora mediata,
2006, pg. 19. Del mismo autor: Dominio de la organizacin y resolucin al hecho. En: La
Teora del Delito en la Discusin Actual. Editorial Grijley, Lima, 2006, pgina 530.
1133 ROXIN, CLAUS: El dominio de organizacin como forma independiente de autora mediata,
2006. pg. 19. As tambin lo reconoce: MEINI MENDEZ, IVN: Obra citada, pgina 61.
1134 Citado por ROXIN, CLAUS: El dominio de organizacin como forma independiente de
530.
1136 ROXIN, CLAUS: La autora mediata por dominio en la organizacin, 2004, pgina 240.
- 649 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1137 Citado por FERNNDEZ IBAEZ, EVA: La autora mediata en aparatos organizados de poder,
obra citada, pgina 136.
1138 ROXIN, CLAUS: Dominio de la organizacin y resolucin al hecho, 2006, pgina 516.
1139 Vase el fundamento jurdico dcimo tercero de la sentencia emitida por la Sala Penal
Nacional de fecha trece de octubre de dos mil seis [Expediente acumulado 560 2003]. En
Internet: www.gacetajuridica.com.pe
1140 ROXIN, CLAUS: El dominio de organizacin como forma independiente de autora mediata,
- 650 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1141 Citado por PARIONA ARANA, RAL: La doctrina de la disposicin al hecho. Fundamento
de la autora mediata en virtud de dominio por organizacin, 2008, pgina 42.
1142 BERTONI , EDUARDO: Autora mediata por aparatos organizados de poder: Antecedentes y
Aplicacin Prctica. En: AA.VV.: Los Caminos de la Justicia Penal y los Derechos Humanos,
IDEHPUCP, Lima, 2007, pgina 4.
1143 BERTONI , EDUARDO: Autora mediata por aparatos organizados de poder: Antecedentes y
- 651 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
con una punibilidad por omisin. La posicin de mando del autor lo coloca en una posicin
de garante, la cual tiene por consecuencia el surgimiento de determinados deberes de
control, de proteccin o de vigilancia (deberes del garante), cuyo incumplimiento lo hace
punible por omisin [La Parte General del Derecho Penal Internacional, Konrad Adenauer
Stiftung -Temis, Montevideo, 2005, pgina79].
1146 AMBOS, KAI : El Nuevo Derecho Penal Internacional, ARA Editores, Lima, 2004, pgina 375. La
Tirant lo Blanch, Valencia, 2005, pgs. 217/218 y 225/226. Seala el autor (1) que la autora
mediata se reconoce en los grandes sistemas jurdicos del mundo, sin embargo antes de la
entrada en vigor del Estatuto de Roma ni estaba regulada en el derecho internacional ni
haba sido aplicada por la jurisprudencia; (2) que en el derecho penal internacional la
autora mediata es relevante, ante todo, en la forma del dominio de una organizacin; (3)
que la regulacin del Estatuto de Roma, en orden a la punibilidad del autor mediato es
independiente si el autor inmediato es, de por s, responsable penalmente: lo dispuesto en el
artculo 25.3, a) tiene un efecto aclaratorio en dos sentidos [se destaca uno], en cuya virtud
la figura del autor detrs del autor pasa a tener una base en derecho penal internacional,
pues no se excluye expresamente la responsabilidad del sujeto que acta como autor
directo o inmediato. Por otro lado, sobre la figura de la responsabilidad del superior, destaca
(4) que es una creacin jurdica del Derecho Penal Internacional, bajo cuya gida puede
- 652 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
hacerse responsable al dirigente militar o superior civil por crmenes de derecho internacional
cometidos por los subordinados, cuando lesione de forma reprochable los deberes de
control que le son propios; y, (5) que desde el punto de vista dogmtico esta figura se
puede situar entre la responsabilidad por omisin y la teora de la intervencin delictiva, lo
que plantea complicados problemas de delimitacin y de concurso con los principios
generales de la teora de la intervencin.
1148 Esta formulacin, enfatiza CARO CORIA, DINO CARLOS, incorpora el modelo de ROXIN de
- 653 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 654 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1150 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
obra citada, pgina 234.
1151 HASSEMER, WINFRIED: Por qu y con qu fin se aplican las penas. En: Revista Peruana de
Doctrina & Jurisprudencia Penal nmero 1, Editorial Grijley, Lima, 2000, pgina 114.
- 655 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
748. Por tanto, si los asesinatos de Barrios Altos y La Cantuta, as como los
secuestros en los stanos del SIE, se ejecutaron dominando la voluntad del
mismo aparato de poder organizado y con un modus operandi propio,
cuando menos, de la segunda de aquellas expresiones de criminalidad
estatal descritas, la autora mediata por tales hechos le alcanza
1152 ZAFFARONI, RAL: El crimen de Estado como objeto de la criminologa, obra citada, pgina
27 y ss.
1153 RETEGUI SNCHEZ, JAMES: Derecho Penal - Parte General, obra citada, pgina 395.
1154 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
- 656 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1155 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
obra citada, pgina 230.
1156 FARALDO CABANA, PATRICIA: Responsabilidad penal del dirigente en estructuras jerrquicas,
- 657 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO III
1157 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal Parte General, Editorial Grijley, Lima,
2008, pgina 688. Esta actividad, intrnsecamente judicial, permite constatar el concreto
contenido de injusto, culpabilidad y punibilidad de un determinado hecho, traducindolo en
una determinada medida de pena; actividad que a su vez implicar el quantum de su
merecimiento y necesidad (poltico-criminal) de pena [SILVA SNCHEZ, JESS-MARA: La teora de
la determinacin de la pena como sistema (dogmtico): un primer esbozo. En: InDret, Revista
para el anlisis del Derecho 2/2007, Barcelona, pginas 5 y 6].
1158 La Corte Suprema, al amparo del artculo 45 del Cdigo Penal, ha precisado que la
Especial Jurisprudencia del Diario Oficial El Peruano, tres de noviembre de 2008, pgina 6446.
- 658 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1160
Tiene expuesto la Corte Suprema que para determinar el marco penal concreto, debe
tenerse en cuenta las circunstancias atenuantes o agravantes genricas, a partir del
conjunto de factores fijados por los artculos 45 y 46 del Cdigo Penal. Para estos ltimos
efectos es de asumir como criterio determinante una relacin de proporcionalidad entre la
entidad del injusto perpetrado y la culpabilidad por el hecho, que por cierto no es
matemtico sino sustentado en valoraciones de orden cultural y consideraciones
preventivas, que desde luego no deben vulnerar las exigencias constitucionales
representadas genricamente en el principio de prohibicin de exceso [Ejecutoria Suprema
nmero 1108-2004/Ucayali, del dos de agosto de dos mil cuatro].
- 659 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1161 GONZLEZ CUSSAC, JOS LUIS: Teora general de las circunstancias modificativas de la
- 660 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1162 El primer prrafo del artculo 46 del Cdigo Penal, adems de disponer que la
individualizacin de la pena se debe hacer dentro de los lmites fijados por la ley, consagra
el llamado principio de la inherencia o de la prohibicin de la doble valoracin, que rechaza
asumir como criterios para la determinacin de la pena aquellos elementos que sean de la
esencia de los tipos penales respectivos, o que hayan sido sealados al redactar las figuras
punibles en la Parte Especial del Cdigo, o en el derecho penal complementario [VELSQUEZ
VELSQUEZ, FERNANDO: Los criterios de determinacin de la pena en el CP. peruano de 1991.
http://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/archivos/a_20080527_30.pd].
1163 Artculo 46 del Cdigo Penal: Para determinar la pena dentro de los lmites fijados por la
ley, el Juez atender la responsabilidad y gravedad del hecho punible cometido, en cuanto
no sean especficamente constitutivas del hecho punible o modificatorias de la
responsabilidad, considerando especialmente:
1. La naturaleza de la accin;
2. Los medios empleados;
3. La importancia de los deberes infringidos;
4. La extensin del dao o peligro causados;
5. Las circunstancias de tiempo lugar, modo y ocasin;
6. Los mviles y fines;
7. La unidad o pluralidad de los agentes;
8. La edad, educacin, situacin econmica y medio social;
9. La reparacin espontnea que hubiere hecho del dao;
10. La confesin sincera antes de haber sido descubierto; y,
11. las condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente.
El Juez debe tomar conocimiento directo del agente y, en cuanto sea posible o til, de la
vctima.
1164 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 718.
- 661 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1165 CARO CORIA, DINO CARLOS: Notas sobre la individualizacin judicial de la pena en el Cdigo
Cuarta Edicin, Reimpresin Actualizada, Editorial San Marcos, Lima, 2003, pgina 249.
1167 PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal Parte General, Volumen I, tercera edicin,
- 662 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1169 ZIFFER, PATRICIA S.: Lineamientos de la determinacin de la pena, Editorial Ad-Hoc, Buenos
Aires, 1996, pgina 130 y siguientes.
1170 Conforme: VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE: Cdigo Penal, Editorial Cultural Cuzco, Lima, 1992,
pgina 199.
1171 Confrntese: PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal, obra citada, pgina 259.
1172 Confrntese: BRAMONT ARIAS, LUIS; BRAMONT-ARIAS TORRES, LUIS ALBERTO: Cdigo Penal, obra
- 663 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1175 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 720.
1176 CORNEJO, NGEL GUSTAVO: Parte General de Derecho Penal, obra citada, pgina 242.
1177 CORNEJO, NGEL GUSTAVO: Parte General de Derecho Penal, obra citada, pgina 248.
1178 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 720.
1179 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 721.
1180 PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal, obra citada, pgina 264.
- 664 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1181 PEA CABRERA, RAL: Tratado de Derecho Penal, obra citada, pgina 264.
1182 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 721.
1183 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 722.
1184 GARCA CAVERO, PERCY: Lecciones de Derecho Penal, obra citada, pgina 708.
- 665 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1185 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal. Parte General I, Tercera Edicin, Editorial
Grijley, Lima, 2005, pgina 928.
1186 HURTADO POZO, JOS, expresa al respecto que la pena ms grave impuesta sirve al mismo
tiempo de castigo por las otras infracciones ms leves que se han cometido [Manual de
Derecho Penal, obra citada, pgina 932 y siguientes].
- 666 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1187 VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE: Derecho Penal Parte General, Editorial Grijley, Lima, 2006,
pgina 703.
1188 BRAMONT ARIAS, LUIS; BRAMONT-ARIAS TORRES, LUIS ALBERTO: Cdigo Penal Anotado, obra citada,
pgina 263.
- 667 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Livias Ortega; causacin de cualquier otro dao que requiera treinta o ms das de
asistencia o descanso: Condorcahuana Chicaa).
761. PENAS PARA LOS DELITOS DE ASESINATO. Los hechos imputados como
asesinato ocurrieron en dos momentos diferentes. Primero, los sucesos de
Barrios Altos el tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno. Luego,
los hechos de la Universidad La Cantuta el dieciocho de julio de mil
novecientos noventa y dos.
En este perodo estuvo vigente el texto original del artculo 108 del
Cdigo Penal que estableca como penalidad conminada para esta clase
de delitos pena privativa de libertad no menor de quince aos. Sin
embargo, este artculo no defina el extremo mximo de la sancin a
imponerse, razn por la cual la pena bsica deba configurarse tomando en
cuenta el lmite general previsto en el Libro Primero del Cdigo Penal,
especficamente en su artculo 29.
1. Al tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno, fecha en que
ocurrieron los hechos de Barrios Altos, el artculo 29 fijaba como lmite
genrico mximo de la pena privativa de libertad veinticinco aos. No
obstante, reformas posteriores, como las introducidas por el Decreto Ley
nmero 25475 del seis de mayo de mil novecientos noventa y dos, por el
Decreto Legislativo nmero 895 del veintitrs de mayo de mil novecientos
noventa y ocho, y por el Decreto Legislativo nmero 982 del veintids de
julio de dos mil siete, incorporaron lmites genricos mximos superiores a
veinticinco aos.
2. Una consecuencia del imperio del principio de legalidad de las penas,
reconocido por el artculo II del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, es la
prohibicin de la aplicacin retroactiva de cualquier modificacin punitiva
posterior que resulte desfavorable al procesado (retroactividad in malam
parte). Por tanto, como seala VILLAVICENCIO TERREROS, no se puede
considerar la aplicacin retroactiva de una pena ms grave que no estuvo
prevista en la ley al momento de comisin del delito1189. Esto es, para el caso
sub judice deber aplicarse ultractivamente una ley penal ya derogada,
pero que estuvo vigente al momento de los hechos por ser ms favorable
(ultractividad de la ley ms favorable)1190.
Por consiguiente la pena bsica para los delitos de asesinato en el caso
Barrios Altos, tiene como lmite mnimo quince aos y como lmite mximo
veinticinco aos de pena privativa de libertad.
3. En relacin a los sucesos de La Cantuta, ocurridos el dieciocho de julio de
mil novecientos noventa y dos, el texto legal vigente del artculo 29 fue el
incorporado por el Decreto Ley nmero 25475 del seis de mayo de mil
novecientos noventa y dos, que era el siguiente: La pena privativa de
libertad tendr una duracin mnima de dos das hasta cadena perpetua.
No obstante, luego de tales hechos ilcitos dicho estndar punitivo fue
modificado por la Ley nmero 26360 del veintinueve de septiembre de mil
novecientos noventa y cuatro. La nueva redaccin estableca lo siguiente:
1189 VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE: Derecho Penal, obra citada, pgina 142.
1190 HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal, obra citada, pgina 300.
- 668 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
762. PENAS PARA LOS DELITOS DE LESIONES GRAVES. Los delitos de lesiones graves
que se imputan en el presente proceso guardan relacin con lo acontecido
el tres de noviembre de mil novecientos noventa y uno; esto es, con el caso
Barrios Altos. En aquel entonces, como ya se dej anotado, estuvo vigente
el texto original de los incisos 1, 2 y 3 del prrafo primero, del artculo 121 del
Cdigo Penal. En dicha disposicin legal se estableca como penalidad
conminada para esta clase de supuestos delictivos pena privativa de
1191 VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte General, tercera edicin, editorial Grijley, Lima,
2008, pginas 161 y 162.
1192 BRAMONT-ARIAS TORRES, LUIS MIGUEL: Manual de Derecho Penal Parte General, segunda
edicin, Editorial EDDILI, Lima, 2000, pgina 120. En igual sentido, BRAMONT ARIAS, LUIS ALBERTO:
Derecho Penal Peruano (visin histrica) Parte General, obra citada, pginas 251/252. Dicho
autor seala: la ley intermedia, al ser ms favorable, debe ser aplicada, pues abroga a la
primera ley cuando el hecho se cometi- y se impone por ser ms favorable a la tercera
fecha del juzgamiento-; y, como tal, tiene efecto retroactivo porque se aplica a un hecho
cometido en la anterioridad a su vigencia, y ultractiva, ya que regir en el momento del
juicio cuando ya haba sido derogada.
- 669 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
763. PENAS PARA LOS DELITOS DE SECUESTRO AGRAVADO. Los delitos de secuestro
agravado cometidos por el acusado Alberto Fujimori Fujimori ocurrieron el
seis de abril de mil novecientos noventa y dos que se prolong hasta el da
siete de ese mes y ao para el agraviado Gorriti Ellenbogen, y el veintisiete
de julio de mil novecientos noventa y dos que se prolong hasta el cinco de
agosto del mismo ao para el agraviado Dyer Ampudia.
En ese contexto temporal estaba vigente el texto original del inciso 1)
del artculo 152 del Cdigo Penal, que estableca como penalidad
agravada privacin de libertad no menor de diez ni mayor de veinte aos.
Con posterioridad, se han dictado en lo pertinente cinco normas con rango
de ley. Son las siguientes: la Ley nmero 26630, del veintiuno de junio de mil
novecientos noventa y seis, elev la pena privativa de libertad: no menor de
veinte ni mayor de veinticinco aos; el Decreto Legislativo nmero 896, del
veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa y ocho, volvi a elevar la
sancin: pena privativa de libertad no menor de treinta aos; la Ley nmero
27472, del cinco de junio de dos mil uno, volvi al texto previsto en la Ley
nmero 26630; la Ley nmero 28760, del catorce de junio de dos mil seis
increment nuevamente la sancin: pena privativa de libertad no menor de
treinta aos; y, el Decreto Legislativo nmero 982, del veintids de julio de
dos mil siete, mantuvo la pena privativa de libertad prevista en la norma
anterior.
En consecuencia, la pena bsica a tener en cuenta para el delito de
secuestro agravado por trato cruel sera la pena conminada al momento
de su comisin. Esto ltimo por efecto del principio de legalidad de las
penas y de irretroactividad de las leyes penales desfavorables.
- 670 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
766. As las cosas, la pena bsica del concurso real de delitos es la prevista
para el hecho punible ms grave, que es el delito de asesinato. Por
consiguiente, el espacio punitivo para decidir la pena concreta para el
acusado Fujimori Fujimori queda fijado en no menor de quince aos ni
mayor de veinticinco aos de pena privativa de libertad.
Ahora bien, conforme al principio de asperacin que rige el
tratamiento punitivo del CONCURSO REAL, los dems delitos concurrentes deben
operar como circunstancias de agravacin, pero sin superar el marco penal
propio del delito de asesinato1195.
1193 Artculo 50 del Cdigo Penal.- Cuando concurran varios hechos punibles que deben
considerarse como otros tantos delitos independientes, se impondr la pena del delito ms
grave, debiendo el Juez tener en cuenta los otros, de conformidad con el Artculo 48 (texto
original).
1194 Las caractersticas especficas del concurso real, que se cumplen en el sub lite, son: (i) la
pluralidad de acciones cuya independencia est dada tanto porque cada una supone
una unidad de accin, como porque no estn vinculadas de manera que constituyan una
unidad jurdica de accin-; (ii) la conformidad de stas a ciertos tipos legales; y, (iii) su
condicin de delitos en s mismas [HURTADO POZO, JOS: Manual de Derecho Penal, obra citada,
pgina 935].
1195 El Cdigo Penal, segn se ha expuesto, adopta el criterio de asperacin para definir la
consecuencia penal del concurso real de delitos, por lo que es de imponer la pena del delito
ms grave pero teniendo en cuenta las circunstancias que estn sealadas en el artculo 46
- 671 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
del Cdigo Penal. Ha sido un error material que el texto normativo se remita al artculo 48 del
Cdigo Penal, pues es del caso referirlos a la culpabilidad del agente. En tal virtud,
corresponde no slo tomar la pena ms grave de uno de los delitos cometidos y, a partir de
all, aplicar una pena agravada del delito ms grave; los otros delitos, en esta perspectiva es
de insistir-, se les considera como circunstancias agravantes [VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE:
Derecho Penal, obra citada, pginas 707-708]. Sin embargo, el hecho de que rija la
imposicin de la pena dentro del marco penal del tipo legal ms grave que se perpetr,
importa reconocer que el legislador de ese entonces continu, aunque relativamente,
dentro del mbito del principio de absorcin.
1196 Es evidente, desde la concepcin del Cdigo Penal, que una actuacin del autor
- 672 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
768. El artculo 47 del Cdigo Penal seala que son abonables a la pena
privativa de libertad impuesta a su cmputo, el tiempo de detencin que
haya sufrido el procesado a razn de un da de pena privativa de libertad
por cada da de detencin. El fundamento de esta disposicin situada en el
lmite entre la individualizacin de la pena y su ejecucin se encuentra en el
mismo efecto que una detencin o prisin preventiva despliega para el
afectado. El carcter imperativo de la norma es concluyente.
En el caso de autos, no slo debe computarse la detencin sufrida
por el imputado desde que lleg al pas procedente de Chile [siete de enero
de dos mil cinco], pues como consecuencia de la solicitud nacional en los
marcos del procedimiento auxiliar de extradicin se le someti a privacin
de libertad cautelar en ese pas.
Por otro lado, las informaciones periodsticas, en tanto consolidan un
hecho pblico y notorio, dieron cuenta que el imputado Fujimori Fujimori no
estuvo privado de su libertad en un centro oficial de detencin todo el
tiempo que dur el procedimiento de extradicin. Desde el dieciocho de
junio de dos mil seis hasta el siete de junio de dos mil siete goz de libertad
bajo fianza, y desde el ocho de junio de dos mil siete hasta el veintids de
septiembre de ese mismo ao se dict en su contra arresto domiciliario. El
perodo en cuestin no es de abono a la pena de privacin de libertad, en
especial el de arresto domiciliario en virtud de la interpretacin sancionada
- 673 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 674 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO IV
770. La defensa del acusado Fujimori Fujimori mediante escrito del doce de
noviembre de dos mil siete, de fojas veintids mil novecientos treinta y dos,
cuestion la reparacin civil fijada a favor de las vctimas y agraviados de
los casos Barrios Altos y La Cantuta. Precis que stas en los dos casos
citados han sido indemnizados por el Estado; que es jurdicamente imposible
que el mismo hecho daoso genere una doble indemnizacin, pues la
obligacin de reparacin civil es una, sin perjuicio que puedan existir para
su cumplimiento ms de un responsable solidario, conforme el artculo 95
del Cdigo Penal; que si el Estado ya indemniz a las vctimas y agraviados
por hechos cometidos por funcionarios y servidores pblicos, no procede
que la Fiscala solicite para las mismas personas una nueva indemnizacin;
que si las vctimas del dao civil ya fueron indemnizadas por el Estado como
responsable indirecto, no es posible que obtengan una doble
indemnizacin, y, que en ninguno de los diez acpites de la acusacin se
hace mencin alguna al fundamento de la solicitud de reparacin civil.
- 675 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
acuerdo suscrito entre el Estado y las vctimas del caso Barrios Altos, y
admiti la responsabilidad internacional del Estado en el caso La
Cantuta. Las reparaciones fijadas por la Corte se sustentaron en los
daos derivados por el incumplimiento del Estado Peruano respecto
a sus obligaciones internacionales, a cuyo efecto consider los datos
objetivos de muerte y lesiones de los agraviados, a partir de los cuales
estableci los daos materiales e inmateriales a resarcir en sede
internacional, los cuales tambin resultan susceptibles de
indemnizacin en sede penal, conforme a lo establecido en el
artculo 93 del Cdigo Penal.
D. El monto solicitado por la Fiscala Suprema se sustent no slo en lo
previsto en los artculos 92 y 93 del Cdigo Penal, as como en el
artculo 225 del Cdigo de Procedimientos Penales, sino en el dato
objetivo del dao causado por la conducta delictuosa del acusado,
cuantificado en base a los criterios objetivos desarrollados por el
Derecho de daos o de responsabilidad civil extracontractual, que
incluyen el dao emergente, el lucro cesante, el dao a la persona y
el dao moral. Se consider como conceptos resarcibles tanto la
prdida de los ingresos de las vctimas y los gastos efectuados con
motivo de los hechos, cuanto los sufrimientos causados a la vctima
directa y a sus allegados, y las alteraciones en las condiciones de
existencia de la vctima o su familia.
E. En el caso La Cantuta la CIDH los incorpor a travs de los conceptos
de dao material y dao inmaterial (prrafos 213 y 216), pero no en
su exacta dimensin. La Fiscala apreci la real extensin del dao
causado en montos superiores en atencin a la trascendencia de la
vida humana, derecho fundamental de toda persona y base
esencial de organizacin social, afectado por el delito de asesinato.
Esta situacin se acenta considerablemente porque los hechos
fueron perpetrados en un contexto concreto del ilegal
aprovechamiento de la organizacin del poder estatal y de sus
recursos econmicos, materiales y humanos, a cuyo efecto se
organiz un grupo de exterminio militar.
F. En esos escenarios aade la responsabilidad que corresponde al
Estado es diferente y no son las mismas conductas que ha ejecutado
y se le reprocha penalmente a Alberto Fujimori Fujimori, quien como
autor mediato est obligado a cumplir con el pago de la reparacin
civil. Los actos ilcitos del citado acusado han generado
responsabilidad penal y civil, y justifican el monto indemnizatorio
global de cien millones de nuevos soles. En todo caso, los pagos
resarcitorios efectuados, podrn ser descontados en su oportunidad.
772. La parte civil que representa los intereses del agraviado OCTAVIO
BENIGNO HUAMAYAURI NOLASCO en su escrito de fojas veintitrs mil trescientos
cincuenta y cinco el letrado que interviene es el Doctor Jos Leandro Ochoa
Lamas, respondi al cuestionamiento de la defensa del acusado. Acot
que la situacin contemplada en esta causa, a diferencia de la resuelta en
las sentencias de la CIDH se refiere al pago realizado por el Estado por
- 676 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
773. La parte civil que representa los intereses de doa ALEJANDRINA RAIDA
CNDOR SAEZ y otros en su escrito de fojas veintitrs mil trescientos cincuenta
y siete la letrada que los patrocina es la Doctora Gloria Cano Legua, acot,
sobre el particular, (1) que la indemnizacin recibida para ellos, derivada del
Caso Barrios Altos fue producto de la obligacin impuesta al Estado en la
sentencia de la CIDH que surge de acto propio, al haber incurrido en
responsabilidad internacional por incumplir su compromiso de respetar el
derecho de los agraviados a la vida, a la integridad corporal, a las garantas
judiciales y a la proteccin judicial; (2) que la pretensin civil interpuesta en
esta causa se sustenta en la existencia de responsabilidad individual del
imputado por los hechos delictivos (propios) en que incurri; (3) que las
indemnizaciones pagadas por el Estado corresponden a una obligacin del
propio Estado al incurrir en responsabilidad internacional, y no como
consecuencia de una reparacin civil por parte de la responsabilidad
individual del imputado.
774. El catorce de marzo de dos mil uno la CIDH dict la sentencia sobre el
fondo en el asunto Barrios Altos versus Per. Declar, conforme a los
trminos del reconocimiento de responsabilidad internacional efectuado
por el Estado, que ste viol el derecho a la vida, el derecho a la integridad
personal, y el derecho a las garantas y a la proteccin judiciales. Asimismo,
dispuso en lo pertinente que las reparaciones seran fijadas de comn
acuerdo por el Estado demandado, la Comisin Interamericana y las
vctimas, sus familiares o sus representantes legales.
El treinta de noviembre de dos mil uno la CIDH dict la sentencia
sobre reparaciones aprobando el acuerdo sobre reparaciones de veintids
de agosto de dos mil uno celebrado entre el Estado peruano y las vctimas,
sus familiares y sus representantes. ste comprende el pago de ciento
setenta y cinco mil dlares americanos a cada una de las vctimas
sobrevivientes y a las vctimas fallecidas salvo el caso de Mximo Len Len,
cuyo monto alcanz a doscientos cincuenta mil dlares americanos, as como los
gastos de servicios de salud. Tambin incluy reparaciones no pecuniarias
(publicacin de la sentencia, expresin pblica de solicitud de perdn y erigir un
monumento recordatorio).
- 677 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
776. La jurisdiccin militar, con motivo del caso La Cantuta, dict sentencia
condenatoria e impuso el pago de la reparacin civil a favor de los
agraviados. As:
A. La Sala de Guerra del Consejo Supremo de Justicia Militar
mediante sentencia del veintiuno de febrero de mil
novecientos noventa y cuatro conden i) al general EP Juan
- 678 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 679 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 680 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1200 SCIDH, Casos Goibur y otros, prrafos 141-143; Montero Aranguren y otros, prrafo 117;
Ximenes Lpez, prrafo 209; Almonacid Arellano, prrafo 136; Balden Garca, prrafo 176; y,
La Cantuta, prrafos 201-202.
1201 SCIDH. Casos La Cantuta, prrafos 204, 205, 213 y 216; y, Barrios Altos, sentencia de
- 681 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1203 Ejecutoria Suprema del veintinueve de marzo de dos mil uno, Recurso de Nulidad Nmero
412-2001/Lima.
1204 MUOZ CONDE, FRANCISCO; GARCA ARN, MERCEDES: Derecho Penal, Parte General, Editorial
- 682 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
782. La Fiscala Suprema sostiene en este punto que la CIDH no fij los
daos en su exacta dimensin, y que la pretensin que incorpora es mayor
en atencin a la trascendencia de la vida humana, derecho fundamental
de toda persona y base esencial de organizacin social, afectado por el
delito de asesinato, lo que se acentu considerablemente por la forma y
circunstancias en que se perpetraron los hechos, en un contexto concreto
del ilegal aprovechamiento de la organizacin del poder estatal y de sus
recursos econmicos, materiales y humanos, a cuyo efecto se organiz un
grupo de exterminio militar.
- 683 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1206 La sentencia CIDH de interpretacin de La Cantuta, del treinta de noviembre de dos mil
- 684 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1207 ARIZA COLMENAREJO, MARA JESS: Las costas en el proceso penal, Editorial Comares,
Granada, 1998, pgina 9.
1208 Responsabilidad civil y costas pueden estimarse como consecuencias ms o menos
directas del delito (no puede negarse, como es obvio, el fin resarcitorio de las costas, aunque
est ms objetivado en funcin a la estimacin o desestimacin de las pretensiones). Las
costas se consideran por la doctrina procesalista como un efecto econmico del proceso
penal y estn constituidas por aquellos gastos realizados en el proceso y que tienen a ste
como causa inmediata y directa de su produccin [COBO DEL ROSAL/VIVES ANTN: Derecho
Penal Parte General, Quinta edicin, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 1999, pginas 997-
998]. El gasto ha de tener su origen en el proceso, de manera directa e inmediata y, para
ello, debe bastar que se produzca porque la parte que lo haya provocado lo considere
necesario o conveniente para la mejor defensa de sus derechos en juicio; adems, slo se
requerir estimar si el gasto ha sido necesario y til para que la parte logre el xito de sus
pretensiones [VEGAS TORRES, JAIME y otros: Derecho Procesal Introduccin, Segunda edicin,
Editorial Centro de Estudios Ramn Areces, Madrid, 2002, pgina 388].
- 685 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
789. La parte civil que representa los intereses de Tomas Livias Ortega,
Alfonso Rodas Alvitres, Marcelina Chumbipuma Aguirre y Benedicto Yanque
Churo, a travs de sus Letrados Gloria Cano Legua y Sandra Mendoza
Jorgechagua del caso Barrios Altos, en su escrito de fojas veintitrs mil
cuatrocientos noventa y tres, solicit, adems de los aspectos econmicos,
ya instados por el Ministerio Pblico, determinadas medidas de satisfaccin,
al amparo de la Resolucin aprobada por la Asamblea General de
Naciones Unidas de fecha veintiuno de marzo de dos mil seis en su
Sexagsimo Perodo de Sesiones1211, Principios y Directrices bsicos sobre el
derecho de las vctimas de violaciones manifiestas de las normas
internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho
internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones.
Sobre esa base jurdica, inst que procesalmente se dicte, como
medida de satisfaccin, una declaracin oficial o decisin judicial que
restablezca la dignidad, la reputacin y los derechos de la vctima y de las
personas estrechamente vinculadas a ella.
790. La parte civil que representa los intereses de Luis Ortiz Perea, Hugo
Muoz Snchez y Armando Amaro Cndor, a travs de sus letrados Gloria
Cano Legua y Sandra Mendoza Jorgechagua del caso La Cantuta, en su
escrito de fojas veintitrs mil quinientos seis, solicit, adems de los aspectos
econmicos ya instados por el Ministerio Pblico, siempre al amparo de la
misma Declaracin de Naciones Unidas, tres medidas de satisfaccin. Son
las siguientes:
(1) La obligacin del Estado a travs de las instituciones pertinentes de
continuar con la bsqueda de los restos de las vctimas, su plena
identificacin y su inhumacin de acuerdo a sus costumbres y la de
su familia.
1209 Ejecutoria Suprema nmero 834-2000/San Martn, del nueve de junio de dos mil.
1210 Es doctrina constante, aceptada por la Corte Suprema, que el tercero civil o responsable
civil que no fuere citado, no puede ejercer su derecho de defensa y, en consecuencia, la
sentencia que lo condena al pago de la reparacin civil no lo obliga [Conforme: GARCA
RADA, DOMINGO: Manual de Derecho Procesal Penal, Octava Edicin, EDDILI, Lima, 1984.
pgina 106].
1211 Asamblea General, Naciones Unidas A/RES/60/147, Punto 3 resolucin del veintiuno de
- 686 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
791 La parte civil que representa los intereses de Eugenia Lunazco Andrade
y Gustavo Gorriti Ellenbogen, a travs de su letrado Carlos Rivera Paz; de
Manuel Isaas Ros Prez, Javier Manuel Ros Rojas, Alejandro Rosales
Alejandro, Nelly Mara Rubina Arquiigo, Luis Antonio Len Borja, Flix Vctor
Huamanyauri Nolasco, Lucio Quispe Huanaco, Teobaldo Ros Lira y Oldar
Mendres Sifuentes, a travs de sus abogados David Licurgo Velazco Rondn
y Rosa Mara Quedena Zambrano; y, de Felipe Len Len y Natividad
Codorcahuana Chicaa, a travs de su abogado Gustavo Campos Peralta,
en su escrito comn de fojas veintitrs mil seiscientos cuarenta, si bien no
discuten la cuantificacin del dao realizado por el Ministerio Pblico,
invocando la jurisprudencia de la CIDH y la aludida Resolucin de Naciones
Unidas, solicitan las siguientes medidas:
(1) Una justa indemnizacin a favor de los familiares de las vctimas.
(2) Una efectiva prestacin de atencin mdica, psicolgica y social a
las vctimas, los sobrevivientes y sus familiares.
(3) Un reconocimiento que los familiares fueron vctimas de la conducta
del acusado, quien debi haberles dado proteccin para su normal
desenvolvimiento como ciudadanos, y que no slo se agravi a las
vctimas directas, sino que existen otras vctimas indirectas, como son
la familia, la que viene sufriendo hasta la actualidad.
(4) Una exhortacin a los Poderes Ejecutivo y Legislativo a adecuar la
legislacin interna a los estndares internacionales en materia de
derechos humanos.
De esta pretensin se dio cuenta en la primera sesin del juicio oral. El
Tribunal acept su incorporacin como tal y estableci que su estimacin o
desestimacin se establecer en la sentencia.
- 687 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1212 La finalidad comn, como precisa BUSTOS RAMREZ, JUAN, es restaurar la situacin jurdica
quebrantada por el hecho delictivo, entendida como ilcito civil [Manual de Derecho Penal
Parte General, Cuarta Edicin, Ediciones PPU, Barcelona, pgina 607].
1213 El modo o sistema de reparacin que se acoge, como principio general, es la reparacin
dos mil.
1215 LPEZ BARJA DE QUIROGA, JACOBO: Derecho Penal Parte General, Tomo III, Editorial Gaceta
la teora causal a la que se acoge nuestro sistema jurdico civil, la cual a su vez comprende
qu tipo de daos son indemnizables y cul es la extensin de la indemnizacin. Se trata de
la teora de la causalidad adecuada, que se relaciona directamente con la predictibilidad
del dao; es decir, con la capacidad del actor de identificar, al momento de llevar a cabo
su conducta, cules pueden ser las posibles consecuencias [BULLARD GONZLEZ, ALFREDO:
- 688 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
relacin a la prueba de los daos nuestro Cdigo Civil refiere en su artculo 1331 que los
mismos deben ser probados por la vctima y en el artculo 1332 prescribe que si el
resarcimiento del dao no pudiera ser probado en su monto exacto y preciso, deber fijarlo
el juez con valoracin equitativa, en bases a las reglas de equidad [TABOADA CRDOVA,
LIZARDO: Elementos de la responsabilidad civil, Segunda Edicin, Editorial Grijley, Lima, 2005,
pgina 74].
1219 PAZOS HAYASHIDA, JAVIER: Indemnizacin del dao moral. Criterios para su valuacin. En:
AA.VV. Cdigo Civil Comentado, Tomo X, Editorial Gaceta Jurdica, Lima, 2005, pginas 217-
218.
- 689 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1220 ESPINOZA ESPINOZA, JUAN: Derecho a la responsabilidad civil, cuarta edicin, Editorial Gaceta
Jurdica, Lima, 2006, pginas 227-230.
1221 TABOADA CRDOVA, LIZARDO, acota que por dao moral se entiende la lesin a los
sentimientos de la vctima y que produce un gran dolor o afliccin o sufrimiento en ella; y, por
dao a la persona se entiende la lesin a la integridad fsica del sujeto, su aspecto
psicolgico y/o su proyecto de vida [Obra citada, pginas 64 y 69]. Por otro lado, como
explica VELSQUEZ VELSQUEZ, FERNANDO, el dao moral puede ser dividido en dao moral
subjetivo que abarca el dolor, la afliccin o abatimiento generados por la infraccin, de
imposible evaluacin pecuniaria, y objetivo, o menoscabo patrimonial sufrido como
consecuencia del traumatismo psquico causado por el hecho punible [Derecho Penal Parte
General, Tercera edicin, Editorial Temis, Bogot, 1997, pgina 784].
1222 La Casacin civil Recurso nmero 949-1995/Arequipa-, globalmente, hace mencin al
VILLA STEIN, JAVIER: Derecho Penal Parte General, Tercera Edicin, Editorial Grijley, Lima,
1224
- 690 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
ALASTUEY DOBN, CARMEN y otros: Las consecuencias jurdicas del delito en el nuevo Cdigo
1227
- 691 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1230 Asamblea General, Naciones Unidas A/RES/60/147, Punto 3 resolucin del veintiuno de
- 692 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1231 SCIDH. Caso 19 Comerciantes, del cinco de julio de dos mil cuatro, prrafo 221.
1232 SCIDH. Caso Myrna Mack Chang, del veinticinco de noviembre de dos mil tres, prrafo.
236.
1233 SCIDH. Caso Juan Humberto Snchez, del siete de junio de dos mil tres, prrafo 150.
Conforme: KRSTICEVIC, VIVIANA: Reflexiones sobre la ejecucin de las decisiones del sistema
interamericano de proteccin de derechos humanos. En: CEJIL: Obra citada, pginas 24-25.
- 693 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1234 LANDA, CSAR: Implementacin de las decisiones del sistema interamericano de derechos
humanos en el ordenamiento constitucional peruano. En: CEJIL: Implementacin de las
decisiones del sistema interamericano de Derechos Humanos, San Jos, 2007, pgina 149.
1235 El Tribunal Constitucional en la sentencia nmero 25/26-2005/PI/TC, del 19 de agosto de
dos mil seis, prrafos 26 y 32, estableci que los tratados internacionales sobre derechos
humanos no slo conforman nuestro ordenamiento sino que, adems, detentan rango
constitucional. En consecuencia, como plantea HUERTA, LUIS, queda en manos de los
operadores jurdicos hacer prevalecer la Constitucin y los tratados sobre derechos humanos
frente a cualquier otra norma de menor jerarqua que contravenga su sentido [La aplicacin
de jurisprudencia constitucional para el juzgamiento de violaciones de derechos humanos.
En: MACEDO, FRANCISCO Coordinador: Los caminos de la justicia penal y los derechos
humanos, Instituto de Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Catlica del Per
IDEHPUCP, Lima, 2007, pgina 109].
1236 REMOTTI CARBONELL, JOS CARLOS: La Corte Interamericana de Derechos Humanos, Segunda
- 694 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1237ROJAS LVAREZ, RONNY / SANTILLN GALDOS, JAVIER EDGAR: Impunidad vs Derechos Humanos. A
propsito de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso
Barrios Altos. XVII Congreso Latinoamericano, IX Iberoamericano y I Nacional de Derecho
Penal y Criminologa. Universidad de Guayaquil Facultad de Jurisprudencia. http:
//www.alfonsozambrano.com/memorias/estudiantes/comisin1/Ponencia 19.doc.
- 695 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1238 Conforme: MONTOYA, IVN: El derecho internacional y los delitos. En: Los caminos de la
- 696 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
Ministerio Pblico menos sentencias judiciales- que de una u otra manera permitan sostener,
siquiera a nivel de sospecha razonable, que algunas de las vctimas de Barrios Altos o de La
Cantuta participaron en los dos grandes atentados, precedentes de los hechos en su
agravio, o que militaron o estn vinculados al PCP-SL. Las referencias de la estudiante
Espinoza Ochoa sesin dcima- [vincula con las actividades proselitistas del PCP-SL en la
Universidad La Cantuta a algunos de los estudiantes asesinados, pero no es clara en su
sindicacin a esa organizacin terrorista] y las menciones muy vagas del mayor EP Martin
Rivas contra las vctimas consignadas en las pginas 139 y 165 del Libro Ojo por ojo del
periodista Jara Flores- para justificar la reaccin de la inteligencia militar respecto de los
atentados contra los Hsares de Junn y de Tarata sindicarlas de ser parte del aparato del
PCP-SL, de que el solar del jirn Huanta y la Residencia Universitaria eran refugio de los
activistas y autores de atentados, y de sus modalidades de funcionamiento criminal- no
tienen sustento slido alguno-. El coronel PNP Jimnez Baca en la sesin octogsima novena
no slo cuestiona las bases del razonamiento de inteligencia castrense para vincular a las
vctimas con el PCP-SL sino que informa, respecto del crimen de La Cantuta, que tiempo
despus se captur a un estudiante de La Cantuta vinculado al PCP-SL quien dijo que las
vctimas no pertenecan a un destacamento de Sendero Luminoso ni eran dirigentes de esa
organizacin. Agrega que la lgica organizativa y la forma de actuacin del PCP-SL no
haca factible la reunin abierta de cuadros y dirigentes, y tambin de militantes de sus
organismos generados, todos informados por el compartimentaje.
- 697 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
sobre realidades y los perjuicios han de quedar probados por quien intente percibirlos; se
requiere prueba de un menoscabo real efectivo, cuya carga de probarlos recae en la parte
civil. sta no puede sustentarse en clculos, hiptesis o suposiciones -daos dudosos-
configuradas por el tribunal a partir de la actividad de la vctima, no caben presunciones al
respecto.
- 698 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 699 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
CAPTULO V
1242 Artculo 265 del Cdigo de Procedimientos Penales.- En caso de que los debates arrojen
- 700 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
a octogsima segunda.
- 701 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
disposicin del SIN doscientos efectivos de la DIFE para la concrecin del golpe1245],
y consigui la adhesin del Alto Mando del Ejrcito a su proyecto golpista.
Las declaraciones del general FAP Velarde Ramrez y del general EP Robles
Espinoza son esclarecedoras al respecto el primero dio cuenta de la
intervencin de los servicios de inteligencia militares y el segundo del anuncio que
se hizo que sobre el golpe exista un planeamiento al detalle en la Segunda Regin
Militar1246, al igual que el testimonio del general EP Carmona Acha, que dio
cuenta tambin de la intervencin del propio Comando Conjunto a partir
de la concurrencia del general EP Valdivia Dueas, jefe del Estado Mayor
Conjunto de las Fuerzas Armadas1247.
La tipicidad objetiva y subjetiva del delito de rebelin por parte del
general EP Hermoza Ros, segn se ha expuesto, est cumplida. Adems, no
existen causas de justificacin, error de prohibicin o causas de no
exigibilidad de otra conducta que, segn el caso, nieguen la antijuridicidad
del hecho o su reproche penal.
El delito de rebelin, a la fecha, no ha prescrito: est conminado con
una pena mxima de veinte aos de privacin de libertad, y si el delito se
perpetr en abril de mil novecientos noventa y dos, como quiera que por
imperio del artculo 80 del Cdigo Penal el plazo de prescripcin es de
veinte aos, entonces, sigue vigente la accin penal.
1245 Declaracin del general EP Prez Documet ante el Congreso de fojas sesenta mil
cuatrocientos noventa y cinco. Tambin reconoci que el SIN fue quien condujo preso al ex
ministro del Interior Mantilla Campos y tuvo que internarlo en la DIFE.
1246 Declaraciones del general FAP Velarde Ramrez prestada en la sesin quincuagsima
- 702 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
aport el documento en mencin y sostuvo que el ingreso del agraviado Gorriti Ellenbogen
fue dispuesta por el presidente del CCFFA por intermedio de la DINTE.
1251 El general PNP Vidal Herrera, director de la DINCOTE en la fecha de los hechos se
entrevist con el agraviado Gorriti Ellenbogen cuando fue trasladado a las dependencias de
Seguridad del Estado [declaracin prestada en la sesin sexagsima cuarta]; y, sobre esa
entrevista, el agraviado expres que Vidal Herrera le dijo que Montesinos Torres haba insistido
en que le formulen cargos por terrorismo [declaracin prestada en la sesin novena]. Ello da
cuenta de un dato adicional: el especial encono de Montesinos Torres para extender la
privacin de libertad del agraviado, en cuyo acaecimiento sin duda tuvo especial
intervencin.
- 703 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 704 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
817. Sin embargo, cuando el mencionado general fue citado al juicio oral
neg por completo haber dado informacin de la DINTE al general EP
Robles Espinoza y haberse entrevistado con el teniente EP Portella Nez1255.
Insisti en que no entreg al general EP Robles Espinoza manuscrito alguno,
y que en el juicio penal militar se realiz una pericia grafotcnica que
estableci que las anotaciones manuscritas del documento en cuestin no
han sido redactadas ni provienen de su puo grfico1256.
trescientos treinta y tres. La revista Caretas nmero mil doscientos sesenta y tres, del veintisiete
de mayo de mil novecientos noventa y tres, en la portada lleva por ttulo: Chirinos: otro
detonante - generales Rodolfo Robles y Willy Chirinos, ex jefe de la DINTE. Documento
manuscrito que reitera la identidad de los miembros del escuadrn de la muerte; y, en su
interior, contiene una amplia informacin sobre las fuentes que se nutri el general EP Robles
Espinoza y que sustentaron su denuncia pblica.
1254 Declaracin del teniente EP Portella Nez prestada en la sesin vigsima octava.
1255 Declaracin del general EP Chirinos Chirinos prestada en las sesiones cuadragsima
- 705 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
1257Respecto a la pericia grafotcnica es de destacar, primero, que sta se realiz sobre una
copia fotosttica, lo que le resta solidez cientfica; segundo, que se efectu en un momento
de severa injerencia a las actividades de la polica y de una instruccin intervenida por el SIN;
y, tercero, que el general EP Robles Espinoza no ha declarado que el general EP Chirinos
Chirinos redact el documento en su presencia, sino que le entreg un documento
manuscrito. Estas anotaciones slo tienden a cuestionar el carcter de contraindicio efectivo
de la pericia y, por consiguiente, a sostener la validez de los argumentos indiciarios antes
glosados.
1258 Revista Caretas nmero mil doscientos sesenta y tres, de fojas cuarenta y dos mil
- 706 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 707 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
PARTE CUARTA
DECISIN
821. Por estos fundamentos, administrando justicia a nombre de la Nacin y
con el criterio de conciencia que la Ley autoriza, habiendo planteado,
discutidas y votadas las cuestiones de hecho que corren en pliego aparte,
la Sala Especial de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica;
FALLA:
822. Declarando INFUNDADAS las cuestiones probatorias deducidas por la
defensa del acusado Alberto Fujimori Fujimori conforme a los acpites dos
cuestiones probatorias, tres prueba videogrfica y audiogrfica y cuatro
otros cuestionamientos probatorios del Captulo I de la Parte Segunda de la
presente sentencia, salvo:
- 705 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 706 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
- 707 -
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL ESPECIAL
____________________________________________________________________
agravio del Estado; y, (iii) contra Willy Chirinos Chirinos por delito de falso
testimonio en agravio del Estado. En consecuencia, ORDENARON se forme el
cuaderno respectivo con copia de esta sentencia y de las piezas procesales
citadas en la Parte Tercera, Captulo V, acpites 2 y 3, y se enve a la Fiscala
Provincial competente para los fines de ley correspondientes.
Ss.
PRADO SALDARRIAGA
PRNCIPE TRUJILLO
- 708 -