El gnero dramtico o teatral - Teora

Cuestionario para realizar a partir de la lectura del texto terico

1. Cul es la finalidad de la escritura de un texto teatral? De qu

manera el texto se completa o perfecciona?
2. En el texto teatral, hay un narrador? Justificar.
3. Explicar de qu manera se origin el teatro occidental.
4. Diferenciar tragedia de comedia de acuerdo a lo que plante
Aristteles en Potica.
5. A qu se denomina accin dramtica y cul es la importancia del
conflicto dramtico o teatral.
6. Explicar cmo se compone el texto dramtico.
7. Definir: dilogos, monlogos y apartes.
8. Definir: actos, escenas y cuadros.
9. Quin organiza la puesta en escena de una obra y a quines
convoca?

Ahora le la siguiente obra de teatro llamada La ficcin del

escritor argentino Roberto Mariani y respond a las preguntas.

La ficcin

Personajes:

El hermanito

La hermanita

El marinerito

Son tres nios de unos siete aos de edad. El varoncito de la cara plida es hermano de la nena
de los zapatos desiguales y descosidos. El tercer personajes es un curioso y alegre varoncito de
ojos verdes, trajeado con casi femenina complicacin a pesar de su sencillo traje marinero. Los
dos hermanitos son los hijos del vecino del 8; el marinerito sali del 9, donde est su mamita de
visita. Todos tres se encontraron en ese corredor largo y oscuro de esa numerosa casa de
departamentos, y trenzaron su charla. Ahora estn queriendo divertirse.

Escena primera

El hermanito: Bueno, basta. Basta! No juego ms a las visitas! Me aburro.

(Claro: se aburre, jugando a las visitas, porque es dueo de un temperamento absorbente,

nervioso, inquieto; es plido, delgado; observado de perfil, dan sus rasgos la impresin de lneas
de pez. No quiere jugar a las visitas porque los roles que interpretaran ambos hermanitos
seran de igual importancia y accin, y l quisiera mas* bien jugar a algo donde pudiese

1
derramar numerosamente su rico y nervioso temperamento casi trgico.) Juguemos mejor a los
padres.

La hermanita: Siempre a los padres! (Claro: a lla* no le gusta mucho esta comedia porque
tiene que estarse largos momentos callada y quieta mientras l habla y acciona sin descanso ni
medida.)

El hermanito: Si quers, jugamos a los padres. Sino*, no juego y me voy. (El est seguro de su
xito en el rol de padre: lo ha representado muchas veces y le tiene una especial predileccin.
Amenaza con abandonar la rueda, seguro ya del dominio que ejerce sobre su hermanita.)

El marinerito: A ver! (Es cmico verle salir de la amplia campana de los pantalones, sus finas
piernecitas, sus pies chiquitos calzados con zapatitos escotados.)A ver!

El hermanito: Ves? Este no sabe nuestro juego. Quers? (Ahora es meloso con su hermanita,
contra su habitual tctica, porque desea con vehemencia mostrar al chico marinerito sus
mltiples y brillantes habilidades histrinicas.) Jugamos? s?

La hermanita: Y bueno

El hermanito: Ya est. Tom. Sentate ah. Bueno. Empezamos jugando a la maana? Bueno.
Ahora es de maana temprano y yo soy el pap y vos sos la mam. Bueno; andate all y
empez. (El se tiende, cuan largo es, en el suelo; cierra los ojos y finge dormir.)

La hermanita: (Habase alejado; ahora vuelve, aproximndose al hermanito con el brazo

derecho extendido y la mano ahuecada y acomodada como sosteniendo algo en ella; en efecto:
trae el mate. Se sienta, humilde y resignada, al lado del marido). Marco Son las seis Tom
el primer mate Marco Son las seis

El hermanito: Oh, dejame! (Cambia de postura y contina durmiendo).

La hermanita: Marco Son las siete Marco levantate

El hermanito: Eh? (Pega un brinco rpido; se sienta al lado de lla*, de su esposa; coge el
invisible mate con una mano y con la otra se restrega los ojos; absorbe el mate; permanecen
ambos un largo momento silenciosos. Despus l devuelve el mate y se despereza).

La hermanita: Vestite, Marco, que se hace tarde (Ella recoge el mate, va y viene, despacio,
resignada, humilde.) Marco se hace tarde

El hermanito: En fin! (Se incorpora, rpidamente, sin parar un punto, con grotescos
apresuramientos; hace como que se lava, como que se pone medias, camisa, cuello,
pantalones)

La hermanita: Cmbiate las medias, que estn sucias. Tom estas.

El hermanito: Maana.

La hermanita: El cuello tiene una semana

El hermanito: Maana! (Por fin remata su caricaturesco apresuramiento. Hace el gesto

devolviendo el mate). No quiero ms. Bueno, hasta luego. Adis, chicos! (Se va corriendo,
con el sombrero en la mano. A los cuatro metros se detiene. Ahora vuelve. Ha concludo la
primera escena.)

Escena segunda

2
El marinerito: (No est satisfecho, es incrdulo; a l no se le engaa as como as. Quiere
mostrar su disconformidad, quiere decir su juicio adverso; entonces expone a su modo una serie
de objeciones bastante serias y fundamentales.) Y no se lee* los diarios? Y no se toma
desayuno? Y el pap no besa a la mam? Y los nenes Se va sin besar a los nenes?

El hermanito: Pero claro! Pero si el pap est muy apurado porque tiene que ir a la oficina y
debe llegar a su hora porque sino* porque sino*!

El marinerito: (No se han destruidos sus argumentos; sus objeciones quedan en pie, erectas y
slidas.) No me gusta. Est todo mal. Est todo inventado mal. No es as

El hermanito: (Est herido en su vanidad de cmico realista, fiel, sincero; quisiera hacerle
comprender al chico bien vestido que l se haba ajustado fielmente a la verdad verdadera, pero
como no estuvo nunca o todava en ninguna Universidad, no encuentra argumentos
efectistas para echarle en cara al descredo* amiguito. Adems, est un poco desconcertado con
el efecto negativo de una escena que crea de feliz realizacin. Sin embargo, piensa que la
interpretacin de otras escenas acabar por reducir al asombro a su incrdulo y escptico amigo
ocasional. Finca en nuevas escenas un inminente triunfo, y acaso por esto desprecie la
discusin) Mal? Ahora vas a ver! Jugamos al da que cobra?

Escena tercera

La hermanita: (Est humilde y resignada, en la puerta. Llega el marido). Cobraste?

El hermanito: S (Entran ambos).

El marinerito: Pero Si el pap llega de la calle Pero No se saludan?Estn enojados?

El hermanito: Pero no corts el juego con tantas preguntas sonsas! Quiere decir que cuando
uno no saluda es que est enojado? Vos no sabes nada! Otra vez! (Se retira unos metros y
realiza otra vez el comienzo de esta escena).

La hermanita: Cobraste?

El hermanito: S. (Entran.) S, cobr (Se sientan, marido y mujer) La canaleta el agua

entra, la llena y se va

El marinerito: La canaleta? Qu quiere decir?

El hermanito: No s. Pap lo dice siempre, cuando viene a casa el da que cobra. Pero no
cortes! Sigamos. Anot (Ella, efectivamente, finge anotar en un papel, como en la realidad de
todos los das.) Anot: alquiler, setenta. Dame la libreta del almacn. A ver, traeme tambin la
libreta del carnicero. Dmelas todas, las libretas. Bueno, and anotando Alquiler: sesenta.
(Obsrvese que apenas un segundo antes eran setenta.) Almacn, cuarenta y cinco; verdulero,
cuarenta y ocho; tendero, noventa y nueve; yoduro, veinticinco (Un momento:
indudablemente en este pasaje tendra sobradsima y demoledora razn el varoncito espectador,
tan animado de espritu crtico, en azuzar al actor para que abandone esas fantsticas cifras y
entre en la modesta y exacta realidad numrica sin exagerar escandalosamente la cuenta del
tendero ni achicar la del almacn. El poco diestro actor contina en seguida con indiscutibles
tergiversaciones de la realidad matemtica, numrica, pues va a sumar de un modo psimo; y
el poco avisado crtico continua sin percibir estas horrorosas y monumentales fallas de finanza
domstica.) Segu, segu Es el cuento de nunca acabar. Crdito San Telmo, veinte; Crdito
Daniels, veinte; Sastre, veinte Qu cosa brbara! Est todo? Dame que sumo. Cuatro, diez,
ocho, veinte, trece, cuatro son seiscientos cuarenta pesos. Pero si cobr doscientos quince
pesos con los malditos descuentoscmo demonios voy a pagar seiscientos ochenta!Qu cosa
brbara!
3
La hermanita: No te pongas as, Marco

El hermanito: Cmo no voy a estrilar si trabajo como un animal de la maana a la noche

dejando mi alma en la oficina, teniendo que aguantar a esos inmundos jefes y total, para
qu?para qu? Para qu uno trabaja si ni siquiera le alcanza el sueldo para comer? Ni
siquiera para comer! Qu cosa brbara! (Ahora se ha llegado en la representacin a un
momento lgido, pattico, dramtico; el pequeo actor siente y comprende la importancia del
momento y conoce los detalles de composicin de la escena, pero no puede gobernar de modo
inteligente, fro, sereno, su personal intervencin ni acaso puede administrar las frases; sabe,
siente, que es el instante principalsimo de la comedia, pero como nunca ha analizado eso,
ignora que precisamente el dolor de esta escena est en el silencio de la esposa y en la
desesperacin interior del marido, desesperacin que se traduce apenas con atropelladas
blasfemias. El minsculo actor cree su deber dar realce a la escena, y entonces, en un abandono
y olvido de silencios y meditaciones preadas de vida interior, se apresura a acumular dispersos
gestos y blasfemias, es decir, lo ms exterior, simplista y primario de la realidad.) Qu cosa
brbara! Malditos!

Escena cuarta

El marinerito: Ja ja ja

La hermanita: No juego ms (Ya se sabe: es por las malas palabras).

El hermanito: Pero hay que jugar de verdad!

La hermanita: No No juego ms

El marinerito: Ja ja ja

La hermanita: No juego, no juego y no juego!

El hermanito: (Para ste, ya es un triunfo haber arrancado a su difcil amiguito, primero

atencin, y despus risa. Aunque esperaba precisamente, en vez de risa, temor, pavor,
miedo, algo as. Quiere entonces continuar su triunfal representacin, y para ello sacrifica su
esttica teatral, sus principios estticos, transigiendo con la hermanita que no quiere malas
palabras.) Bueno, segu; no digo ms esas palabras. Sigamos. (Se pasea nerviosamente.)
Nunca alcanza, maldicin!

El marinerito: Ja ja ja (Se re por esa palabra; sabe que esa palabra es una mala palabra;
en cambio, la hermanita no hace cuestin, porque ignora el contenido del vocablo.)

El hermanito: Qu barbaridad! Nunca alcanza! Soy maximalista, s, soy anarquista. S, tienen

razn los anarquistas y los ladrones. El mundo est mal hecho. Todo lo dems son cuernos. Uno
se mata para morir de hambre y se mata para que la gocen los hijos del patrn que se gastan la
plata en Pars con arrastradas

El marinerito: Ja ja ja (Re con gestos libres).

La hermanita: No juego ms! Me voy!

El hermanito: Se me escap. Fu sin querer. Ven, sigamos No lo digo ms. Bueno; vos, qu
necesits?

La hermanita: (Contina la farsa, a pesar de la mala palabra, porque ahora viene el premio:
ahora viene un pasaje casi exclusivamente a cargo suyo. Es un pasaje donde el instinto de la
coquetera y la minucia, latente en toda hembra, tiene ocasin de satisfacerse larga y
pintorescamente.) Yo no necesito nada Al vestido de organd le faltan diez cocardas en seda
azul Adems, el enterizo de charmeusse lavable necesita unos pompones He visto unos

4
pompones muy lindos en las vidrieras de Cabezas pero, sin embargo, los puedo hacer yo
misma eso es: los voy a hacer yo misma. Tambin unos guantes largos hasta ms arriba del
codo como la profesora de piano del 6 (Contina la nena desvariando fantsticamente en una
jerga pintarrajeada que el autor ignora. Cuando termina este ataque epilptico de coquetera, la
nena vuelve a mojarse de humildad.) Pero no; yo puedo pasarme este mes sin nada. Pero si no
necesito nada! Los nenes La nena tiene los zapatos que ya no sirven Le arregl los que tiene
ahora, pero los dos que lleva ahora son diferentes, son de dos pares

El hermanito: Bueno, comprale zapatos a la nena. Cambi de carnicero. No se le paga y se

acab. Por pagarle a todos no vamos a quedarnos nosotros ms hambrientos y desnudos de lo
que estamos. Comprale no ms* los zapatos a la nena. Y vos?

La hermanita: No, nada nada Yo no necesito nada

El hermanito: Cmo nada, si ests anmica, flaca como un escarbadiente? Segu tomando
yoduro.

La hermanita: No, no, nada Es muy caro

El hermanito: Pero no quedamos en que tomaras yoduro un mes s y un mes no? El mes
pasado no tomaste Mir: vamos a arreglar esto. Vale siete pesos el frasco y hay que tomar
casi un frasco por da Pero si esto sale al mes ms caro que mi sueldo! Qu cosa brbara!

La hermanita: Dejemos eso, Marco; el otro mes ser

El hermanito: (Ahora s, este actor hace y dice algo imaginado, fantstico, ideado, buscado,
inventado. Acaso sea un final falso y convencional Acaso sea real A los siete aos de edad, la
imaginacin no suele proporcionar tan acabado y efectista final de acto. El nio se agarra la
cabeza; la cabeza del nio cae en el hueco de sus manecitas, y, a punto de llorar, dice una
frase) Los pobres no debemos enfermarnos

Escena quinta

El marinerito: No saben jugar. El da que el pap cobra, todos deben estar contentos, porque
trae regalos. Por qu no trae regalos? Y hacen muchas mentiras. Despus, los botines se
compran cuando se rompen, y se tienen otros pares, y la plata alcanza para todo, y despus las
cuentas no se hacen entre el pap y la mam

El hermanito: Cmo no?

El marinerito: Y si no pagan al carnicero, es que son tramposos. Pero todo est mal. El pap
cobra y trae regalos a todos, y las cosas se compran cuando hacen falta Y no se enojan cuando
cobran

El hermanito: Dnde has visto todo eso?

El marinerito: (Con naturalidad.) En mi casa.

El hermanito: Mentira, mentira! (Silogismo infantil: En mi casa hay esto, t tienes una casa;
en tu casa hay esto)

El marinerito: Mentira, vos! Dnde has visto que el pap se enoje precisamente el da que
cobra?

El hermanito: (Con hinchada suficiencia, con triunfal modo, hasta con anticipada satisfaccin,
diciendo las palabras como quien presenta el definitorio documento.) En mi casa!

5
La hermanita: (Desinteresada ya de la discusin sobre esttica teatral entablada entre los dos
varoncitos, la nena se ha sentado all cerca y con sus deditos se ha puesto a componer un
zapatito. Mientras jugaban, del delicado pie escapbase continuamente el calzado por haberse
roto el hilo que abrochaba los dos labios de una rotura cosida y recosida Acabada la discusin,
el marinerito se va)

El marinerito: Tiene los zapatos diferentes! (Y entra al 9, donde est de visita su mamita. Los
hermanitos entran al 8. El corredor est ahora largo, silencioso, como una senda sin viajeros en
un crepsculo otoal)

1. Cul es el conflicto de la obra?

2. Por qu el personaje del marinerito se re y se enoja? Cmo lo demuestra?

3. Cmo son las acotaciones? Penss que son tradicionales? Por qu?

4. Por qu penss que se llama La ficcin?

5. Extra del texto dos acotaciones del lugar de la escena y dos de las actitudes de
los personajes.