Sylvia Day

Un toque de rojo
Traduccin de Montse Batista

Argentina Chile Colombia

 Espaa
Estados Unidos Mxico
Per Uruguay Venezuela
 Ttulo original: A Touch of Crimson

Editor original: Signet Eclipse, New York

Traduccin: Montse Batista Pegueroles

1.a edicin Septiembre 2014

Este libro es una obra de ficcin. Todos los nombres,

personajes, lugares y acontecimientos de esta novela
son producto de la imaginacin de la autora, o
empleados como entes de ficcin. Cualquier semejanza
con personas vivas o fallecidas, hechos y lugares
reales es mera coincidencia.

Copyright 2011 by Sylvia Day

 All Rights Reserved

de la traduccin 2014 by Montse Batista Pegueroles

2014 by Ediciones Urano, S.A.

Aribau, 142, pral. 08036 Barcelona

www.titania.org

atencion@titania.org

Depsito Legal: B 15600-2014

ISBN EPUB: 978-84-9944-785-8

Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente

prohibida, sin la autorizacin escrita de los titulares del
copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes,
la reproduccin parcial o total de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, incluidos la
 reprografa y el tratamiento informtico, as como la
distribucin de ejemplares mediante alquiler o prstamo
pblico.
sta es para mis lectores de la serie
Marked.
Espero que os encante.
 Contenido
Portadilla
Crditos
Dedicatoria
Agradecimientos
Glosario
Cita
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulo 7
Captulo 8
Captulo 9
Captulo 10
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 13
Captulo 14
Captulo 15
Captulo 16
Captulo 17
Captulo 18
Captulo 19
Captulo 20
Captulo 21
Captulo 22
Captulo 23
Captulo 24
 Agradecimentos

Doy las gracias a Danielle Perez, Claire

Zion, Kara Welsh, Leslie Gelbman y a
toda la gente de NAL por todo el
entusiasmo demostrado por mi
Renegade Angels desde la subasta hasta
la publicacin.
Me quito el sombrero ante Beth
Miller por todas las pequeas cosas.
Doy gracias a gritos a Erin Galloway
por su aportacin y simplemente por ser
ella.
Gracias al departamento artstico por
concederme el deseo de que Tony
Mauro diseara mi cubierta.
 Le tengo un cario loco a Tony Mauro
y me encanta la llamativa e
impresionante obra que ha hecho para
Adrian. Le agradezco las numerosas
maneras en que me permiti utilizar su
arte para compartir la historia de
Adrian.
Gracias a Monique Patterson por
alimentar a mi musa.
Agradezco enormemente a Shayla
Black y Cynthia DAlba que leyeran los
primeros borradores de esta historia y
me ayudaran a conformarla.
Una gran expresin de cario para mi
amiga Lora Leigh, a quien rinde
homenaje Lindsay/Shadoe.
Lara Adrian, Larissa Ione, Angela
Knight y Cheyenne McCray son mujeres
muy ocupadas que, no obstante, tuvieron
la generosidad de pasar un poco de su
valioso tiempo leyendo la historia de
Adrian y Lindsay. Muchas gracias,
seoras! Estoy agradecida.
 Glosario

TRANSFORMACIN: El proceso que

experimenta un mortal para convertirse
en un vampiro.

CADOS: Los Vigilantes despus de

caer en desgracia. Han sido despojados
de sus alas y de sus almas, lo cual los
deja como bebedores de sangre
inmortales que no pueden procrear.

LICANOS: Un subgrupo de los Cados

que evitaron el vampirismo al acceder a
servir a los Centinelas. Les
transfundieron sangre de demonio, lo
cual conserv sus almas pero los hizo
mortales. Pueden cambiar de forma y
procrear.

ESBIRRO: Un mortal que ha sido

transformado en un vampiro por uno de
los Cados. La mayora de los mortales
no se adaptan bien y se vuelven
rabiosos. A diferencia de los Cados,
ellos no toleran la luz del sol.

NAFIL: Singular de nefalines.

NEFALINES: Los hijos de un mortal y

u n Vigilante. El hecho de que beban
sangre contribuy a, e inspir, el castigo
vamprico de los Cados.
(...se volvieron contra los
humanos para matarlos y
 devorarlos. Enoc, 7:13)
(Aunque no comen, tienen hambre
y sed. Enoc, 15:10)

CENTINELAS: Una unidad de

operaciones especiales de lite de los
serafines cuya tarea es la ejecucin del
castigo de los Vigilantes.

SERAFN: Singular de serafines.

SERAFINES: El ms alto rango de

ngel en la jerarqua angelical.

VAMPIROS: Un trmino que abarca

tanto a los Cados como a sus esbirros.

VIGILANTES: Doscientos ngeles

serafines enviados a la Tierra al
principio de los tiempos para observar a
los mortales. Infringieron las leyes
tomando como pareja a mortales y
fueron castigados con una eternidad en
el mundo como vampiros sin
posibilidad de perdn.
Hazle saber a los Vigilantes del cielo,
que han abandonado las alturas del
cielo, el eterno lugar santo, y que se
han contaminado con las mujeres
haciendo como hacen los hijos de los
hombres, y han tomado mujeres y han
forjado una gran obra de corrupcin
sobre la Tierra, que no habr para
ellos paz ni redencin de su pecado. Y
as como gozaron a causa de sus hijos,
ellos vern la muerte de sus
bienamados y llorarn por la prdida
de sus hijos y suplicarn eternamente,
pero no habr para ellos misericordia
ni paz.
El Libro de Enoc 12:5-7
 1

Phineas est muerto.

La declaracin afect a Adrian
Mitchell como si hubiera sido un golpe
fsico. Se agarr a la barandilla para
contrarrestar su agitacin, sigui la
curva que describa la escalera y mir al
serafn que suba a su lado. Al transmitir
la noticia, Jason Taylor ascendi al
antiguo rango de Phineas como segundo
al mando de Adrian.
Cundo? Cmo?
Jason mantuvo el ritmo inhumano de
Adrian mientras se acercaban al tejado.
Hace cosa de una hora. La llamada
de aviso lo calific como un ataque de
vampiros.
Y nadie se dio cuenta de que haba
un vampiro cerca? Cmo coo es eso
posible?
Eso mismo pregunt yo. Envi a
Damien a investigar.
Llegaron al ltimo rellano. El guardia
licano que estaba frente a ellos empuj
la pesada puerta metlica para abrirla y
Adrian se cubri los ojos con las gafas
antes de salir al sol de Arizona. Vio que
el guardia se apartaba del calor de aquel
horno y a continuacin oy un gruido
de queja por parte del segundo licano
que iba en la retaguardia. Como viles
criaturas instintivas, eran susceptibles a
estmulos fsicos de formas en que no lo
eran los serafines y los vampiros.
Adrian no sinti la temperatura en
absoluto; la prdida de Phineas le haba
helado la sangre.
Un helicptero esperaba en la
plataforma delante de ellos y sus aspas
giraban agitando un aire tan seco y
arenoso que resultaba agobiante. En su
costado curvo se lea MITCHEL AERONAUTICS
en letras grandes junto al logotipo alado
de Adrian.
Tienes dudas.
Se concentr en los detalles porque
en aquel momento no poda permitirse
dar rienda suelta a su furia. En el fondo
estaba destrozado de dolor por la
prdida de su mejor amigo y teniente de
confianza. Pero como lder de los
Centinelas no poda dar la impresin de
estar mermado en ningn aspecto. La
muerte de Phineas iba a estremecer a la
tropa de su unidad de lite de serafines.
Los Centinelas recurriran a l en busca
de fortaleza y orientacin.
Uno de sus licanos sobrevivi al
ataque. Pese al rugido del motor de la
aeronave, Jason no tuvo que alzar la voz
para hacerse or. Tampoco cubri sus
ojos azules de serafn a pesar del par de
gafas de sol de diseo que descansaban
sobre su cabeza dorada. Me resulta un
poco extrao que Phineas estuviera
investigando las dimensiones de la
manada del lago Navajo; luego le
tienden una emboscada de camino a casa
y lo matan. Y uno de sus perros
sobrevive e informa de un ataque de
vampiros?
Adrian llevaba siglos utilizando a los
licanos como guardias para los
Centinelas y como perros pastores para
conducir a los vampiros a las zonas
designadas. Pero los recientes indicios
de inquietud entre los licanos indicaban
la necesidad de una revaluacin por su
parte. Haban sido creados con el
propsito expreso de servir a su unidad.
De ser necesario, les recordara el pacto
hecho por sus antepasados. Podan
haberlos convertido a todos en vampiros
chupadores de sangre como castigo por
sus delitos, pero les haban perdonado
la vida a cambio de un compromiso.
Aunque algunos licanos crean que la
deuda ya haba quedado saldada, no
reconocan que este mundo estaba hecho
para los mortales. Nunca podran vivir
entre y junto a los humanos. Su nico
lugar era el que l haba creado para
ellos.
Uno de sus guardias agach la cabeza
y se abri paso entre las turbulencias
que generaban las aspas del helicptero.
El licano lleg hasta la aeronave y
sujet la puerta abierta.
El poder de Adrian lo protegi de la
perturbacin y le permiti avanzar sin
esfuerzo. Mir a Jason.
Tendr que interrogar al licano que
sobrevivi al ataque.
Se lo dir a Damien.
El viento azot los rizos rubios del
teniente e hizo que sus gafas de sol
salieran volando.
Adrian las atrap en el aire con un
movimiento rpido como el rayo. Subi
de un salto a la cabina del helicptero y
se acomod en uno de los dos asientos
anatmicos situados mirando hacia
atrs.
Jason ocup el otro.
Pero tengo que preguntarlo: Sirve
para algo un perro guardin que no
protege? Quiz deberas sacrificarlo
para reafirmar la idea.
Si la culpa es suya rezar para
estar muerto. Adrian le lanz las gafas
de sol. Pero hasta que no sepa lo
contrario, l es una vctima y mi nico
testigo. Si quiero atrapar y castigar a los
que hicieron esto, lo necesito.
 Los dos licanos se dejaron caer en la
fila de asientos de enfrente. Uno de ellos
era un gorila fornido. El otro era casi
igual de alto que Adrian.
El guardia ms alto se abroch el
cinturn de seguridad y dijo:
La pareja de ese perro muri
intentando proteger a Phineas. Si hubiera
podido hacer algo, lo habra hecho.
Jason abri la boca para replicar.
Adrian alz la mano para acallarlo.
T eres Elijah.
El licano asinti. Tena el pelo oscuro
y los ojos verdes y luminosos de una
criatura contaminada con la sangre de
los demonios. Una de las cuestiones
controvertidas entre Adrian y los licanos
era que haba transfundido sangre de
demonio a sus antepasados serafines
cuando stos haban accedido a servir a
los Centinelas. Ese poco de demonio era
lo que los haca mitad hombre mitad
bestia y lo que les haba salvado el
alma, que debera haber muerto con la
amputacin de sus alas. Tambin los
converta en mortales, con una vida
finita, y eran muchos los que estaban
resentidos con l por ello.
Pareces saber ms que Jason sobre
lo ocurrido seal Adrian al tiempo
que miraba detenidamente al licano.
A Elijah lo haban enviado a la
manada de Adrian para someterlo a
observacin porque haba dado muestras
de unos rasgos Alfa inaceptables. A los
licanos se les entrenaba para contar con
el liderato de los Centinelas. Si alguna
vez uno de los suyos empezaba a
destacar, eso podra conducir a
lealtades divididas que podran inducir
ideas de rebelin. La mejor manera de
ocuparse de un problema era evitar que
ocurriera de entrada.
Elijah mir por la ventana y observ
el tejado que se alejaba a medida que el
helicptero se alzaba en el cielo azul de
Fnix. Tena los puos apretados, lo
cual revelaba el miedo innato a volar de
su raza.
Todos sabemos que una pareja no
puede vivir el uno sin el otro. Ningn
licano vera morir a su pareja
deliberadamente. Bajo ningn concepto.
Adrian se reclin en el asiento para
intentar aliviar la tensin que le
ocasionaba contener unas alas que
queran extenderse y estirarse como
manifestacin fsica de su dolorida
furia. Lo que Elijah haba dicho era
cierto, lo cual lo dejaba frente a la
posibilidad de una ofensiva vamprica.
Apoy la cabeza en el asiento. La
necesidad de venganza quemaba como el
cido. Los vampiros le haban
arrebatado muchas cosas: la mujer que
amaba, amigos y compaeros
Centinelas. La prdida de Phineas era
como si le hubieran cortado el brazo
derecho. Tena intencin de cortarle
mucho ms que eso al responsable.
Consciente de que las gafas de sol no
ocultaban los iris llameantes que
dejaban traslucir sus agitadas
emociones, cerr los ojos
y casi pas por alto el reflejo de la
luz del sol en la plata.
Se ech a un lado de manera instintiva
y evit por muy poco un tajo de daga en
el cuello.
De pronto lo entendi. El piloto.
Adrian alarg la mano junto al
reposacabezas, le agarr el brazo y le
rompi el hueso. Un grito de mujer
reson en la cabina. El miembro
fracturado de la piloto qued colgando
contra el cuero en una postura poco
natural y su arma cay ruidosamente
sobre la tabla del suelo. Entonces se
solt las correas de sujecin y se dio la
vuelta rpidamente mostrando las
garras. Los licanos se precipitaron hacia
adelante, uno a cada lado de l.
Sin una mano que guiara la palanca, el
helicptero empez a cabecear y rotar.
En la cabina sonaban unos pitidos
frenticos.
La piloto no hizo caso de su brazo
intil. Utiliz el otro para clavar una
segunda daga de plata por el hueco entre
los dos asientos que miraban hacia atrs.
Garras expuestas. Espuma por la
boca. Ojos inyectados en sangre.
Un maldito vampiro enfermo. La
muerte de Phineas haba perturbado a
Adrian y lo haba llevado a tener un
maldito y grave descuido.
Los licanos se movieron parcialmente
y desataron sus bestias en respuesta a la
amenaza. Sus rugidos agresivos
reverberaron en aquel reducido espacio.
Elijah, encorvado a causa de la poca
altura del techo, ech el puo hacia atrs
y propin un golpe. El impacto lanz a
la piloto contra la palanca cclica y la
empuj hacia adelante. El morro del
helicptero baj en picado y los arroj
al suelo.
El gemido de las alarmas era
ensordecedor.
Adrian se abalanz sobre la vampira,
se lanz contra su torso, la estrell
contra la ventana de la cabina que se
hizo pedazos y la arroj por ella.
Forcejearon mientras caan.
Djame probar un poco, Centinela
dijo sta en tono montono, con
espuma en la boca y ojos de loca
mientras intentaba morderle con unos
colmillos afilados como agujas.
l le hundi el puo en las costillas,
desgarr carne y astill hueso. Le agarr
el corazn palpitante y sonri mostrando
los dientes.
Sus alas se abrieron de golpe en un
estallido de blanco iridiscente bordeado
de carmes. Como si se abriera un
paracadas, los casi diez metros de
envergadura detuvieron su descenso con
una sacudida tan brusca que arranc el
rgano palpitante de la vampira que se
retorca. sta cay en picado dejando
una estela de humo acre y cenizas
mientras se desintegraba. El corazn
segua latiendo en la mano de Adrian,
arrojando chorros de sangre viscosa
antes de quedar sin vida y estallar en
llamas. l aplast el rgano carnoso
hasta dejarlo convertido en una masa
pulposa y lo arroj a un lado. Cay
convertido en ascuas encendidas que se
alejaron ondeando en medio de una nube
brillante.
El helicptero chirriaba y descenda
en espiral hacia el suelo del desierto.
Adrian pleg las alas y se dej caer
en picado hacia la aeronave. Un licano
se asom por la cabina sin ventana con
el rostro plido y los ojos de un verde
reluciente.
Jason sali disparado del helicptero,
como una bala. Dio la vuelta hacia atrs
y sus alas gris oscuro y bermelln fueron
como una sombra que cruz el cielo a
toda velocidad.
Qu ests haciendo, capitn?
Salvar a los licanos.
Por qu?
La ferocidad de la mirada con la que
Adrian lo fulmin fue la nica respuesta
que se dign a darle. Jason se lade en
el aire y tuvo la prudencia de dejarse
convencer.
Consciente de que habra que incitar a
las bestias para que vencieran su terror
innato a las alturas, Adrian oblig al que
estaba de pie en la cabina. Salta.
La resonancia angelical de su voz
retumb por el desierto como un trueno,
exigiendo una obediencia innegable. El
licano salt al cielo abierto sin pensar.
Jason fue directo hacia el guardia como
una flecha, lo agarr y lo puso a salvo.
Elijah no necesit que lo obligaran.
El guardia demostr una extraordinaria
valenta y se arroj de la aeronave
siniestrada con un elegante salto.
Adrian descendi sbitamente, se
situ debajo de l y solt un gruido
cuando el musculoso licano le cay en la
espalda. Estaban a tan slo unos metros
del suelo, tan cerca que el batir de sus
enormes alas levantaba remolinos de
arena en forma de rfagas de espirales.
Al cabo de un instante el helicptero
se estrell contra el suelo del desierto y
estall formando una agitada torre de
llamas que poda verse a kilmetros de
distancia.
 2

En el Aeropuerto Internacional Sky

Harbor de Fnix haba un sueo ertico
ambulante.
Lindsay Gibson lo descubri en su
puerta de embarque durante una
inspeccin superficial de su permetro
inmediato. Atrada por su pura
sensualidad, aminor el paso hasta
detenerse en medio del vestbulo. Se le
escap un leve silbido apreciativo.
Quizs al fin estaba cambiando su
suerte. Lo cierto era que no le vendra
nada mal un poco de consuelo despus
del da que haba tenido. El despegue
desde Raleigh se haba retrasado casi
una hora y haba perdido su enlace
inicial. A juzgar por las apariencias, y si
la cantidad de pasajeros que haba de
pie junto a la puerta poda tomarse como
indicacin, haba llegado con el tiempo
justo al nuevo vuelo que haba
reservado.
Lindsay termin su reconocimiento de
la multitud que haba en torno a ella y
volvi a centrar su atencin en el
hombre con el aspecto ms decadente
que haba visto jams.
Caminaba con elegancia de un lado a
otro de la zona de espera y sus piernas
largas vestidas con unos vaqueros
mantenan un paso controlado con
precisin. Tena un cabello negro y
tupido, un poco demasiado largo, que
enmarcaba un rostro salvajemente
masculino. Una camiseta color crema
con cuello de pico se ajustaba a unos
hombros de msculos prominentes que
insinuaban un cuerpo digno de completar
el lote.
Lindsay se apart un mechn de pelo
empapado por la lluvia de la frente y
enumer todos los detalles. Sensualidad
pura aquel tipo la tena. De la que no
se puede fingir ni comprar; de la que
hace que el atractivo sea una
bonificacin.
Se mova sin mirar y sin embargo
esquiv de manera precisa a un hombre
que le cort el paso. Una Blackberry
acaparaba toda su atencin y su pulgar
tocaba rtmicamente el teclado de un
modo que hizo que a Lindsay se le
contrajera el bajo vientre.
Una gota de lluvia se le desliz por el
cuello. El fresco y lento hilo de agua
increment su conciencia fsica del tipo
al que devoraba con la mirada. Por
detrs de l, las vistas a la pista de
despegue revelaban un cielo gris y
sombro de media tarde. Una cortina de
lluvia golpeaba las ventanas que
enmarcaban la terminal. La inclemencia
del tiempo fue inesperada, y no slo
porque no haban anunciado lluvias en el
pronstico. Ella siempre prevea las
condiciones atmosfricas con una
precisin asombrosa, pero no haba
notado que se avecinaba esta tormenta.
Cuando haba aterrizado haca sol y
poco despus empez a llover a
cntaros.
Por regla general a ella le encantaba
la lluvia y no le hubiera importado tener
que salir para tomar el autobs
lanzadera hasta la puerta de su vuelo de
enlace. Sin embargo, aquel da el tiempo
era de una naturaleza lgubre. Estaba
cargado de melancola, de duelo. Y
Lindsay se senta identificada con l.
El viento le haba hablado desde que
le alcanzaba la memoria. Tanto si le
gritaba a travs de una tormenta como si
le susurraba en la calma, siempre
transmita su mensaje. No con palabras,
sino con sentimientos. Su padre lo
denominaba su sexto sentido y haca lo
imposible para actuar como si fuera una
peculiaridad genial en lugar de una
rareza.
Aquel radar interno la atrajo hacia el
hombre seductor que estaba junto a su
puerta de embarque tanto como lo hizo
su atractivo. Tena un aire taciturno que
a Lindsay le haca pensar en una
tormenta amenazante adquiriendo fuerza
para descargar. Se sinti fuertemente
atrada por ese aspecto de l y por la
ausencia de una alianza en su dedo.
Lindsay gir sobre sus talones de cara
a l y dese con todas sus fuerzas que la
mirara.
l alz la cabeza. Sus miradas se
cruzaron.
A Lindsay le sobrevino la sensacin
de que el viento la abofeteaba y las
rfagas le azotaban el pelo. Pero sin
nada de fro. Slo calor y humedad
seductora. Lindsay le sostuvo la mirada
durante un momento interminable,
fascinada por la atraccin de unos iris
de un vivo azul celeste, unos ojos que
eran tan tumultuosos y antiguos como la
furia del tiempo que haca en el exterior.
Lindsay tom aire bruscamente, se dio
la vuelta y camin hacia una tienda
gourmet de pretzels cercana dndole as
la oportunidad de que fuera tras el
evidente inters mostrado por ella o
no. De forma instintiva saba que era un
hombre que persegua.
Lleg al mostrador y levant la vista
hacia el men. Se le hizo la boca agua al
oler el aroma a pan caliente con
levadura y mantequilla derretida. Lo
ltimo que le haca falta antes de
pasarse otra hora entera sentada era una
bomba de carbohidratos como un pretzel
gigante. Por otro lado, el torrente de
serotonina quiz le calmara los nervios
alterados por la aportacin sensorial de
la gran cantidad de personas que tena
alrededor.
Pidi.
Palitos de pretzel, por favor. Con
salsa marinera y un refresco light.
El dependiente le dijo el total y
Lindsay hurg en su bolso en busca del
billetero.
Permtame.
Dios esa voz. Tentadoramente
sonora. Lindsay supo que era l.
 Alarg el brazo, rodendola, y ella
inhal su extico aroma. No ola a
colonia. Slo a macho, simple y viril.
Fresco y puro, como el aire limpio
despus de una tormenta.
Desliz un billete de veinte dlares
por el mostrador. Ella sonri y dej que
lo hiciera.
Ya era mala suerte que llevara puesto
el par de vaqueros ms viejo que tena,
una camiseta holgada y botas militares
de montaa. Un atuendo genial en cuanto
a libertad de movimiento, pero Lindsay
hubiera preferido tener un aspecto sexy
para ese tipo. Lo cierto es que l estaba
muy fuera de su alcance, desde su
atractivo de estrella de cine hasta el
reloj Vacheron Constantin que llevaba
en la mueca.
Lindsay se volvi hacia l y le tendi
la mano.
Gracias, seor
Adrian Mitchell.
Acept el apretn de manos, adems
de acariciarle los nudillos con el pulgar.
Su tacto provoc una reaccin
visceral en Lindsay. Se le cort la
respiracin y se le aceler el ritmo
cardaco. De cerca era irresistible.
Ferozmente masculino a la vez que
aterradoramente hermoso. Perfecto.
Hola, Adrian Mitchell.
l alarg la mano y tom la etiqueta
de su equipaje entre unos dedos largos y
elegantes.
Encantado de conocerte, Lindsay
Gibson Vienes de Raleigh? O
regresas all?
Voy en tu direccin. Vamos a
compartir el avin.
Sus ojos eran de un tono azul muy
poco frecuente. Como el intenso azul
cerleo del centro de una llama.
Encajados en una piel aceitunada y
enmarcados por unas pobladas pestaas
oscuras, resultaban hipnotizadores.
Y estaban fijos en ella como si no
fueran a cansarse nunca de mirarla.
La escudri de pies a cabeza con
mirada ardiente. Ella se sinti expuesta
y se sonroj, qued desnuda cuando l
la desvisti mentalmente. Su cuerpo
reaccion a la provocacin. Se le
hincharon los pechos; todo lo dems se
abland. Una mujer tendra que
ablandarse para l porque en su cuerpo
no haba nada ni remotamente blando.
Desde la definicin de sus hombros y
bceps esculpidos hasta sus marcadas
facciones, todos los ngulos eran
cerrados y precisos.
Su brazo la rode cuando lo alarg
para recoger el cambio, movindose con
una gracia gil y primaria.
Apuesto a que folla como un
animal.
Acalorada por la idea, agarr el asa
extensible de su maleta.
As pues, eres del condado de
Orange? O viajas por negocios?
Voy a casa. A Anaheim. Y t?
Lindsay avanz hacia el mostrador
donde le entregaran el pedido. l la
sigui con paso ms sosegado, pero
haba algo intrnsecamente resuelto en la
forma en que fue tras ella. Su rapacidad
le provoc un estremecimiento de
expectacin que recorri su cuerpo. Sin
duda su suerte haba cambiado: su
destino final tambin era Anaheim.
El condado de Orange va a ser mi
casa. Me traslado all por un trabajo.
No iba a entrar en detalles y no
nombr ninguna ciudad. Saba cmo
protegerse si tena que hacerlo, pero no
quera buscarse ms problemas de los
que ya tena.
Es un gran traslado. De un extremo
a otro del pas.
Era hora de hacer un cambio.
 l torci la boca en un esbozo de
sonrisa.
Cena conmigo.
La resonancia aterciopelada de su voz
suscit an ms el inters de Lindsay.
Era un hombre carismtico y con
magnetismo, dos cualidades que hacan
de las relaciones a corto plazo algo
memorable.
Lindsay tom la bolsa y el refresco
que le entreg el empleado.
Vas directo al grano. Eso me gusta.
Volvi su atencin hacia la puerta de
embarque cuando oy que anunciaban su
nmero de vuelo. Informaron de un corto
retraso, lo cual hizo que los pasajeros se
movieran nerviosos. Adrian no apart la
mirada de ella ni un solo momento.
 Seal la hilera de sillas que haba
cerca del lugar por el que haba estado
caminando.
Tenemos tiempo para conocernos.
Lindsay camin con l hacia la zona
de asientos. Volvi a inspeccionar las
inmediaciones y se fij brevemente en la
cantidad de mujeres que seguan a
Adrian con la mirada. La sensacin de
que era una tempestad desatada ya no
era tan abrumadora, mientras que fuera
la lluvia haba amainado y se haba
convertido en una intensa llovizna. La
correlacin resultaba intrigante.
Su violenta reaccin frente a Adrian
Mitchell y la habilidad excepcional de
ste para poner en marcha su radar
meteorolgico interno afianz su
decisin de intimar con l. En su vida
las anomalas siempre traan consigo
una mayor investigacin.
l aguard a que se hubiera
acomodado y entonces pregunt:
Va a venir algn amigo a
recogerte? Algn familiar?
Nadie iba a ir a recogerla. Haba
reservado el traslado al hotel en el que
se alojara hasta que encontrara un
apartamento adecuado.
No es prudente compartir este tipo
de informacin con un desconocido.
Pues deja que elimine el peligro.
Se movi con elegante fluidez y meti
la mano en el bolsillo trasero para coger
la billetera. Sac una tarjeta y se la
tendi. Llama a quienquiera que te
est esperando. Diles quin soy y cmo
ponerse en contacto conmigo.
Eres decidido.
Y adems, estaba acostumbrado a dar
rdenes. A ella no le importaba. Posea
una personalidad fuerte y necesitaba lo
mismo a cambio, o si no ella tomaba las
riendas. Los hombres dciles estaban
bien en ciertas situaciones pero no en su
vida privada.
Lo soy admiti impertrrito.
Lindsay tom la tarjeta. Los dedos de
Adrian tocaron los suyos y una corriente
elctrica le subi por el brazo.
A l se le ensancharon las ventanas de
la nariz. Le tom la mano; las puntas de
los dedos juguetearon en su palma.
Aquel simple roce la excit tanto como
si hubiera estado acaricindola entre las
piernas. l la observ con un calor
sexual casi tangible, oscuro e intenso.
Como si supiera cules eran sus puntos
candentes decidido a encontrarlos.
Tengo la sensacin de que vas a
causar problemas murmur ella, y
apret la mano para detener sus dedos
que exploraban.
Cena. Conversacin. Prometo
comportarme.
Lindsay lo mantuvo prisionero y
cogi su tarjeta de visita con la otra
mano. La sangre retumbaba por sus
venas, estimulada por la excitacin de
aquella revoltosa atraccin inmediata.
Mitchell Aeronautics ley. Y
aun as vas en un vuelo comercial?
 Tena otros planes repuso en
tono irnico. Pero mi piloto abandon
inesperadamente.
Su piloto. La boca de Lindsay dibuj
una curva.
No detestas que ocurra eso?
Normalmente s Entonces
apareciste t. Se sac la Blackberry
del bolsillo. Usa mi telfono para que
la persona a la que llames tenga tambin
este nmero.
Lindsay le solt la mano a
regaadientes y acept el telfono,
aunque ya tena el suyo. Dej el refresco
sobre la alfombra rada y se puso de pie.
Adrian se levant con ella. Era
acaudalado, elegante, educado, atento y
estaba para morirse de bueno. No
obstante, por refinado que fuera, segua
teniendo cierto aire peligroso que
excitaba los instintos ms bsicos de una
mujer. Quiz la terminal atestada de
gente estaba avivando sus aguzados
sentidos. O tal vez simplemente tuvieran
una compatibilidad sexual combustible.
A pesar de todo, no se estaba quejando.
Lindsay dej la bolsa de pretzels en
la silla, se alej unos pasos y marc el
nmero de la tienda de automviles de
su padre. Mientras ella estaba ocupada,
Adrian se dirigi al mostrador de la
puerta de embarque.
Linds. Ya has llegado?
La brusquedad del saludo la
sorprendi.
Cmo sabas que era yo?
 Por el identificador de llamadas.
Muestra el prefijo setecientos catorce.
Estoy haciendo escala en Fnix,
llamando por otro telfono.
Qu le pasa al tuyo? Y por qu
ests an en Fnix? Eddie Gibson,
padre soltero durante veinte aos,
siempre haba sido excesivamente
protector, lo cual no era de extraar
teniendo en cuenta la horrible forma de
morir de Regina Gibson.
A mi telfono no le pasa nada y
perd el vuelo de enlace. Tambin he
conocido a alguien. Lindsay explic
la situacin con Adrian y le dio la
informacin que haba en la tarjeta de
visita. No estoy preocupada. Pero
parece de esa clase de hombres a los
que podra venirles bien un poco de
resistencia. No creo que oiga la palabra
no muy a menudo.
Seguramente no. Mitchell es como
Howard Hughes.
Lindsay enarc las cejas.
En qu sentido? Dinero,
pelculas, jvenes aspirantes a estrella?
Todo lo anterior?
Examin a Adrian desde atrs,
aprovechando la oportunidad de
observarlo mientras estaba distrado.
Las vistas eran igual de impresionantes
por detrs que por delante y mostraban
una espalda fuerte y un atractivo trasero.
Si estuvieras sentada ms de cinco
minutos quiz lo sabras.
Dios! Ni se acordaba de la ltima
vez que haba ledo una revista y haca
aos que haba dejado de pagar por la
televisin por cable. Alquilaba
pelculas y temporadas completas de
programas de televisin porque incluso
los anuncios eran un lujo para el que no
tena tiempo.
A duras penas puedo mantener mi
vida en orden, pap. De dnde se
supone que voy a sacar tiempo para
prestar atencin a la de otra persona?
Siempre ests hurgando en la ma
brome.
A ti te conozco. Te quiero. Pero a
los famosos? No tanto.
No es famoso. Lo cierto es que
protege su intimidad con uas y dientes.
Vive en una especie de recinto en el
condado de Orange. Lo vi una vez en un
especial de televisin. Es algo as como
una maravilla arquitectnica. Mitchell
se parece a Hughes en que es un
multimillonario solitario al que le gustan
los aviones. Los medios de
comunicacin lo siguen de cerca porque
el pblico tiene fascinacin por los
aviadores. Siempre lo han hecho. Y se
supone que es atractivo, pero yo no
puedo juzgar ese tipo de cosas.
Y pensar que se haba fijado en l de
entre la multitud!
Gracias por la informacin. Te
llamar cuando me instale.
Ya s que sabes cuidar de ti misma,
pero ten cuidado.
Siempre. No comas comida rpida
para el almuerzo. Cocina algo saludable.
O mejor todava, conoce a una ta buena
y haz que cocine para ti.
Linds empez a decir con un
fingido tono de advertencia.
Ella se ri, puso fin a la llamada y a
continuacin entr en el registro del
telfono y borr el nmero.
Adrian se acerc con un amago de
sonrisa. Se mova con mucha fluidez y
rebosaba poder y seguridad, cosa que a
ella le resultaba an ms atractiva que
su fsico.
Va todo bien?
Perfectamente.
Le tendi una tarjeta de embarque.
Lindsay vio su nombre y frunci el ceo.
Me tom la libertad explic l
de procurarnos asientos contiguos.
Lindsay tom la tarjeta. Primera
clase. Asiento nmero dos, que estaba
ms de veinte filas ms cerca de la parte
delantera del avin que el que ella tena
en un principio.
No puedo pagar esto.
No esperara que pagaras por un
cambio que no pediste.
Hace falta una identificacin con
foto para acceder al billete de otra
persona.
S, pero mov algunos hilos.
Recuper el telfono que ella le entreg
. Te parece bien?
Lindsay asinti, pero su alarma
interna se encendi. Tal y como estaban
las cosas en la Agencia de Seguridad en
el Transporte, habra hecho falta un
milagro para cambiar su billete sin su
permiso. Quiz la azafata de la puerta de
embarque sencillamente haba
sucumbido al encanto de Adrian o
quizs ste la haba sobornado en serio,
pero Lindsay nunca pasaba por alto las
alarmas. Iba a tener que profundizar ms
con respecto a l y lo cierto era que
tendra que considerar bien lo que haba
esperado que fuera una relacin corta y
dulce, ardiente y atrevida, sin ataduras.
Francamente, un tipo como Adrian no
tena necesidad de tomarse muchas
molestias para meterse en sus bragas.
Todas las mujeres que haba en la
terminal lo estaban observando, algunas
con esa mirada inquisitiva que deca:
Dame el ms mnimo estmulo y ser
tuya. Joder, pero si haba incluso
algunos hombres que lo miraban de esa
forma. Y l manejaba aquel inters
lascivo con tanta habilidad que Lindsay
supo que para l era lo ms normal del
mundo. No dejaba de pasear la mirada,
nunca la posaba, y adoptaba un aire de
indiferencia que actuaba como un
escudo. Ella lo haba atravesado como
una flecha con su contacto visual directo
estilo ven y cgelo, pero la verdad
era que no tena sentido que l hubiera
mordido el anzuelo. Iba desaliada y
empapada por la lluvia. No obstante, la
confianza en uno mismo era un aliciente
para los hombres poderosos, y ella la
posea, pero eso no explicaba por qu
tena la sensacin de ser ella la que
haba sido atrapada.
Slo para que quede claro
empez a decir Lindsay, me educaron
para esperar que los hombres te abran la
puerta, te retiren la silla y paguen la
cuenta. A cambio, yo me visto bien e
intento ser encantadora. La cosa no pasa
de ah. No puedes comprarme sexo. Te
parece bien?
l curv la boca mostrando aquel
esbozo de sonrisa que ya empezaba a
resultar habitual.
Me parece perfecto. Tendremos
una hora para charlar en el avin. Si
cuando aterricemos no te sientes del
todo cmoda conmigo me conformar
con que intercambiemos los nmeros de
telfono. De lo contrario, tengo un coche
que vendr a recogerme y podemos
irnos juntos del aeropuerto.
Trato hecho.
Hubo un atisbo de autocomplacencia
en la mirada de Adrian. Lindsay tuvo
una reaccin similar pero la contuvo.
Aunque pudiera ser cualquier otra cosa,
y fueran cuales fueran sus motivos,
Adrian Mitchell supona un reto que ella
disfrutaba.
 3

La tengo. Adrian sabore la intensa

sensacin de triunfo que lo inund. Si
Lindsay Gibson conociera la
depredacin y rapacidad sexual de su
sentido de conquista tal vez se hubiera
pensado dos veces lo de cenar con l.
Su primer impulso al verla haba sido
empujarla contra la superficie plana ms
conveniente y poseerla con fuerza y
rapidez. Para ella era la primera vez que
se vean. En realidad se estaban
reuniendo despus de estar doscientos
aos separados. Dos siglos infernales
esperando y anhelando.
Precisamente hoy. Joder, la vida tena
la costumbre de agarrarlo por las
pelotas en los momentos ms
inconvenientes. Pero de esto no poda
quejarse nunca se quejara de ello.
Shadoe, amor mo.
Nunca haban estado tanto tiempo
separados. Sus reencuentros siempre
eran aleatorios e impredecibles pero
inexorables. Sus almas se atraan
mutuamente pese a los caminos dispares
por los que sus vidas los llevaban.
El ciclo interminable de las muertes
de Shadoe y su incapacidad para
recordar lo que significaban el uno para
el otro era el castigo de Adrian por
haber infringido la ley para cuya
aplicacin haba sido creado. Era una
represalia terriblemente efectiva. Estaba
muriendo poco a poco; su alma, el
centro de su existencia angelical, se
hallaba devastada por el dolor, la furia y
una sed de venganza. Cada vez que
perda a Shadoe, y cada da que se vea
obligado a vivir sin ella, ponan ms en
peligro su habilidad para llevar a cabo
su misin. La ausencia de Shadoe
afectaba al compromiso con el deber
que era la piedra angular de lo que era
l: un soldado, un lder, y el carcelero
de unos seres tan poderosos como l.
Doscientos malditos aos. Ella haba
estado fuera tanto tiempo que eso lo
haca peligroso. Un serafn con el
corazn recubierto de hielo supona un
peligro para todo aqul y todo aquello
que lo rodeaba. Supona un peligro para
ella, porque su apetito por ella era tan
voraz que pona en duda su capacidad
para refrenarlo. Cuando Shadoe no
estaba, el mundo mora para l. El
silencio que lo habitaba era
ensordecedor. Despus ella regresaba y
el torrente de sensaciones estallaba en
su interior: el palpitar de su corazn, el
calor del tacto, la fuerza de su
necesidad. Vida. La cual perda
cuando la perda a ella.
Mientras regresaban a sus asientos
Lindsay dijo:
Mi padre dice que eres el Howard
Hughes de mi generacin.
Adrian se sinti dominado por la
impaciencia. Hablar de su necesaria
pero intrascendente fachada despus de
los acontecimientos del da resultaba tan
perverso como angustioso. Estaba ms
que inquieto, la sangre le corra espesa y
caliente, con furia y un apetito atroz.
Me gustara pensar que no soy tan
excntrico
Su voz no revelaba en absoluto su
volubilidad. Todas las clulas de su
cuerpo estaban en consonancia con
Lindsay Gibson: el recipiente que
contena el alma que l amaba. Las
ilcitas necesidades fsicas de su
caparazn humano se haban despertado
con rabiosa celeridad, recordndole
cunto tiempo haba pasado desde la
ltima vez que la haba tenido entre sus
brazos. Una simple mirada ardiente
poda provocar un hambre incendiaria
que tardaba horas en extinguirse.
Adrian ansiaba esas horas de
intimidad con ella. La anhelaba.
En tanto que la forma fsica de
Shadoe reflejaba la gentica del linaje
de Lindsay, l la sinti y reconoci a
pesar del cuerpo en el que haba nacido.
Su apariencia y etnicidad haban variado
mucho a lo largo de los aos, pero el
amor de Adrian no haba disminuido y
segua ardiendo a pesar de todo. Su
atraccin naca de la conexin que
senta con ella, la sensacin de
encontrar a la otra mitad de s mismo.
Lindsay se encogi de hombros.
No me molesta la excentricidad.
Hace las cosas interesantes.
Las gotas de lluvia brillaban en su
pelo. En esta encarnacin era rubia, con
unos rizos despeinados que resultaban
tremendamente sensuales. La cabellera
era corta, de unos diez centmetros por
todo el contorno. Adrian apret las
manos para combatir el deseo de tener
aquella exuberante mata de pelo entre
los puos, de agarrarla a ella e
inmovilizarla mientras inclinaba la boca
sobre la suya y sofocaba la sed
desesperada que tena de su sabor.
l estaba enamorado del alma de
Shadoe, pero Lindsay Gibson le
provocaba una lujuria abrasadora. La
reaccin combinada result devastadora
y lo tom por sorpresa cuando ya tena
los nervios de punta. La espina dorsal se
le mova con una inquietud perceptiva y
lo obligaba a contener las alas que
queran desplegarse de sinuoso placer al
verla y olerla. Estar sentado a su lado en
el avin sera como estar en la gloria y a
la vez que en el infierno.
Andrian tena la ventaja de recordar
todas las relaciones del pasado, pero
Lindsay slo contaba con su instinto
para seguir adelante y estaba claro que
ste le estaba enviando seales que ella
no saba cmo procesar. Las ventanas de
la nariz se le ensancharon levemente,
tena las pupilas dilatadas y su lenguaje
corporal confirmaba su atraccin mutua.
Lo observaba con detenimiento,
evalundolo. No haba ni rastro de
timidez en ella. Era atrevida y segura de
s misma. Sin duda se senta cmoda en
su propia piel. A l ya le gustaba
muchsimo y saba que hubiera sido as
a pesar de su historia con Shadoe.
A qu lugar del condado de
Orange te diriges? pregunt Adrian.
Y qu fue lo que te atrajo tanto como
para que valiera la pena desarraigarse?
Aunque Adrian la conoca tanto como
cualquier hombre poda conocer a su
mujer, cada vez que volva a encontrarla
empezaba desde cero en casi todos los
sentidos. Lo que a Lindsay le gustaba y
lo que no, su personalidad y
temperamento, sus recuerdos eran
nicos para ella. Cada reencuentro era
un redescubrimiento.
Lindsay retir la tapa de plstico fino
de su vaso de refresco y tom un sorbo.
 A Anaheim. Trabajo en la
hostelera, de modo que el turismo del
sur de California es lo mo.
Dio la impresin de que Adrian se
llevaba la mano al bolsillo trasero. Con
la mano a la espalda sac una pajita y se
la ofreci.
Restaurantes u hoteles?
Cmo tomaba el caf? Le gustaba el
caf siquiera? Dorma boca arriba o
boca abajo? Dnde le gustaba que la
tocaran? Era un ave nocturna o era
madrugadora?
Lindsay se qued mirando la pajita y
luego lo mir a l con una ceja
enarcada. La acept y rompi el papel
protector, pero no haba duda de que se
estaba preguntando cundo la haba
cogido.
Gracias.
De nada.
Haba muchas cosas que asimilar y la
cantidad de tiempo para trabajar era una
incgnita. En una ocasin ella haba
vuelto con l durante veinte minutos;
otra vez durante veinte aos. Su padre
siempre la encontraba. El lder de los
vampiros se senta igual de atrado hacia
ella que Adrian, y Syre estaba decidido
a terminar lo que haba empezado.
Quera hacer que su hija fuera inmortal a
travs del vampirismo, lo cual matara
el alma que la conectaba con l.
Eso no iba a ocurrir ni de coa
mientras l siguiera respirando.
Hoteles respondi Lindsay
volviendo a su pregunta. Me encanta
la energa que tienen. Nunca duermen,
nunca cierran. El flujo constante de
viajeros asegura que siempre haya otro
reto que afrontar.
De qu hotel se trata?
El Belladonna. Es un nuevo centro
turstico cerca de Disneylandia.
Propiedad de Gadara Entrerprises.
No era una pregunta. Raguel Gadara
era un magnate inmobiliario que
rivalizaba con Steve Wynn y Donald
Trump. Todas sus nuevas urbanizaciones
se anunciaban mucho pero, aun sin la
publicidad, Adrian conoca bien a
Raguel. No solamente a travs de sus
vidas seglares, sino tambin a travs de
las celestiales. Raguel era uno de los
siete arcngeles confinados a la Tierra,
varios peldaos por debajo del rango de
serafn de Adrian en la jerarqua
angelical.
Los ojos oscuros de Lindsay se
iluminaron.
Has odo hablar de ello.
Raguel es un viejo conocido.
Empez a planear los pasos
necesarios para investigar la historia de
Lindsay desde su nacimiento hasta aquel
momento. En el mundo de Adrian no
haba coincidencias. Si encontraba a
Shadoe en todas las reencarnaciones no
era por casualidad, sino porque sus
caminos estaban destinados a cruzarse.
Pero que se mudara tan cerca de su
cuartel general y acabara trabajando
para un ngel? Raguel tena
propiedades por todo el mundo,
incluyendo centros tursticos ms
cercanos a su hogar en la Costa Este. No
poda ser casual que las circunstancias
se las ingeniaran para llevarla al
condado de Orange.
Adrian necesitaba conocer las
oportunidades y decisiones que la
condujeron tan directamente a su vida.
Cada vez que ella regresaba, l
emprenda el proceso de
descubrimiento. Buscaba rutinas o
patrones aplicables a sus vidas
anteriores. Adquira informacin que
utilizaba para cimentar su confianza y
afecto. Y buscaba cualquier indicio de
que los estuvieran manipulando, porque
se acercaba con rapidez el momento en
el que l tendra que pagar por su
orgullo desmesurado. Haba cometido la
infraccin por la que l haba censurado
a otros: se haba enamorado de Shadoe,
una nafil, hija de una mujer mortal y del
ngel que su padre haba sido una vez, y
haba sucumbido incontables veces a los
decadentes pecados de su carne.
l personalmente haba castigado al
padre de Shadoe por la misma ofensa.
Haba cortado las alas del ngel cado,
un acto que le arrebat el alma a Syre y
lo convirti en el primero de los
vampiros.
Las consecuencias de la hipocresa de
Adrian acabaran por alcanzarlo; era una
inevitabilidad que haba aceptado haca
mucho tiempo. Si Raguel era el medio
que el Creador pretenda utilizar para
reprenderlo, tena que saberlo y estar
preparado. Tena que asegurarse de que
cuando llegara su hora se ocuparan de
Shadoe.
Cruz la mirada con la de sus
guardias licanos que estaban sentados a
unas pocas filas de distancia a ambos
lados. Estaban atentos, curiosos. No
podan evitar darse cuenta de que con
Lindsay estaba reaccionando de forma
distinta a como lo haca con otras
mujeres. La ltima vez que el alma de
Shadoe haba estado con l ninguno de
los dos licanos haba nacido an, pero
conocan su vida personal. Saban la
poca atencin que prestaba al sexo
opuesto.
Ahora que poda retomar la bsqueda
de Syre, Adrian iba a necesitar ms de
dos guardias y hara falta destinar a
Lindsay su propia proteccin. Adrian
saba que tendra que manejar la
situacin con cuidado. Ella era joven,
tendra unos veinticinco aos a lo sumo,
e iba a empezar sola en un nuevo lugar.
Era momento de que ensanchara sus
horizontes, no de que descubriera que su
nuevo amante estaba ejerciendo un
control excesivo sobre su vida.
Lindsay hizo girar la pajita entre los
dedos y sus labios rosados se detuvieron
sobre ella un momento antes de
separarse para tomar otro sorbo.
Adrian qued baado en sudor. Ni
siquiera el hecho de saber que volvera
a perderla, que estaba abandonando sus
obligaciones una vez ms, pudo apagar
la oleada de deseo que le aceleraba la
sangre. Quera tener aquellos labios
sobre su piel, necesitaba sentir cmo se
deslizaban por su carne, susurrando
palabras tanto crudas como tiernas
mientras lo provocaban sin compasin.
Aunque a los Centinelas se les haba
prohibido amar y emparejarse con
mortales, nada poda convencer a
Adrian de que Shadoe no haba nacido
para pertenecerle.
Habl por telfono con su padre
l se qued muy quieto.
Adrian mantuvo una expresin
impasible, pero estaba sumamente
alerta. A las varias encarnaciones de
Shadoe siempre las haba criado una
madre sola, nunca un padre. Era como si
Syre hubiera marcado su alma cuando l
haba empezado la Transformacin que
lo haba convertido en un vampiro,
asegurndose de que ningn otro hombre
asumiera su papel paterno en la vida de
la muchacha.
Tus padres viven en Raleigh?
Los rasgos de Lindsay se
ensombrecieron.
Mi padre, s. Mi madre muri
cuando yo tena cinco aos.
Adrian flexion los dedos
nerviosamente. El orden de las muertes
de sus padres nunca haba sido mutable.
Aquella maana su mundo largamente
estable se haba ladeado y Lindsay
Gibson continuaba desafiando su
equilibrio, haciendo que los objetos de
su entorno empezaran a alejarse
lentamente de su lugar predeterminado.
Los licanos estaban cada vez ms
inquietos, los vampiros haban cruzado
una abrupta lnea con la muerte de
Phineas y el ataque en el helicptero, y
ahora, tras una ausencia interminable,
Shadoe haba regresado con el patrn
ms bsico de sus reencarnaciones
alterado.
Lamento tu prdida murmur
Adrian, que utiliz el comentario que
acostumbraba a dirigirse a los mortales
afligidos que con mucha frecuencia
consideraban la muerte como un final
doloroso.
Gracias. Y qu me dices de tu
familia? Es grande o pequea?
Grande. Somos muchos hermanos.
Te envidio. Yo no tengo hermanos
ni hermanas. Mi padre no volvi a
casarse. Nunca se sobrepuso a lo de mi
madre.
Adrian se haba vuelto un experto en
ganarse a las madres de Shadoe. Sin
embargo, los hombres tenan tendencia a
rehuirlo pese a los esfuerzos que haca
para tranquilizarlos. Ellos intuan el
poder que tena de manera instintiva;
slo poda haber un Alfa en un espacio
designado y l lo era. Quiz le costara
un poco ganarse la aceptacin de su
padre, pero tanto el tiempo como la
inversin valdran la pena. El apoyo
familiar era solamente una de las
muchas vas que utilizaba para conseguir
su rendicin completa y total, que era la
nica manera en que poda soportar
tenerla. Sin limitaciones.
Le roz el dorso de la mano que tena
ligeramente apoyada en el reposabrazos
y sabore la descarga que recibi con
aquel simple contacto. Oy el fuerte
latido de su corazn como si tuviera el
odo pegado a su pecho. Por encima del
sonido de la megafona que anunciaba
informacin del vuelo, llamadas para
embarcar y cambios de puerta, el fuerte
y constante ritmo de su corazn
resultaba ms claro que el agua y
profundamente querido.
 Algunas mujeres son inolvidables.
Pareces un romntico.
Eso te sorprende?
Ella curv levemente los labios.
Nada me sorprende.Aquella
sonrisa le rompi el alma. Haba pasado
demasiado tiempo sin ella y su espera a
duras penas haba terminado. Aunque
ella no poda evitar sentir la atraccin
que haba entre ellos, no lo amaba. l
iba a tener slo su cuerpo durante un
tiempo, cosa que mitigara su necesidad
ms vehemente, pero que seguira
dejndolo carente.
Desvi la atencin a Elijah, que se
haba levantado y dejaba la zona de
espera enmoquetada para dirigirse al
vestbulo principal. Los licanos no se
encontraban cmodos en espacios
cerrados y concurridos. Adrian podra
haber fletado un vuelo o haber esperado
a uno de sus propios aviones, pues
cualquiera de las dos medidas hubiera
evitado la incomodidad a sus guardias,
pero haba tenido que mandar un
mensaje a cualquier vampiro que fuera
tan estpido como para creer que la
emboscada area o la prdida de su
segundo podran haberlo debilitado:
Venid y ponedme a prueba otra vez.
Te encantan las sorpresas supuso
Lindsay.
Adrian la mir.
Las detesto. Salvo cuando son t.
Lindsay se ri en voz baja. Un calor
olvidado se aviv en su pecho.
 Una mujer joven que empujaba un
cochecito y llevaba a un nio caprichoso
se diriga al mostrador de la puerta de
embarque por el camino enmoquetado
justo por delante de ellos. Mientras la
mujer discuta con un nio pequeo que
arrastraba una pequea bolsa de mano,
el telfono de Adrian son. l se
disculp con Lindsay y se alej un poco.
El identificador de llamadas del
telfono mostraba un nmero, pero no un
nombre.
Mitchell respondi.
Adrian.
Reconoci aquella voz glida al
instante.
Una hostilidad primaria le aceler el
pulso. Simultneamente, un rayo hendi
el cielo seguido por el retumbo de un
trueno.
Syre.
Tienes algo que me pertenece.
 4

Adrian volvi la cabeza con fingida

despreocupacin para ver si lo
vigilaban. Era posible que Syre hubiera
encontrado a su hija primero y la
estuviera siguiendo?
Y qu podra ser?
No seas esquivo, Adrian. No te
sienta bien. Una morena encantadora.
Hembra. Menuda. Vas a devolverla
ilesa.
Adrian se relaj.
Si te refieres a la zorra rabiosa con
espuma en la boca que me atac hoy, le
romp el corazn. Lo estruj en mi mano,
para ser precisos.
 Se hizo un largo y terrible intervalo
de silencio. A continuacin:
Nikki era la mujer ms cariosa
que he conocido jams.
Si sa es tu definicin de
cariosa, he sido demasiado
benvolo. Vuelve a intentar otra treta
como sta le advirti suavemente y
os har caer a todos.
No tienes la autoridad ni el derecho
a hacerlo. Vigila ese complejo de Dios
que tienes, Adrian, o acabars como yo.
Adrian se alej de la mirada vigilante
de Lindsay y respir con cuidado
bullendo de furia. l era un serafn, un
Centinela. Se supona que tena que estar
por encima de los caprichos de las
emociones humanas. Si revelaba otra
cosa, a travs de su tono de voz o de sus
acciones, expona una vulnerabilidad
inadmisible. Lo que estaba hecho no
poda deshacerse; su amor mortal lo
ataba a la tierra y lo mantena alejado de
la serenidad de los cielos.
T no tienes ni idea de lo que estoy
autorizado a hacer dijo sin alterarse
. Atac a plena luz del da,
demostrando as que un miembro de tu
tropa de Cados, tal vez t mismo, la
alimentasteis durante las ltimas
cuarenta y ocho horas. Eso me abre la
puerta para defenderme a m y a mis
Centinelas de cualquier forma que
considere adecuada. Pinsalo mejor
antes de enviarme a otro esbirro suicida.
Yo no soy Phineas; t y yo ya hemos
demostrado que una lucha conmigo es
una que no puedes ganar.
Era la verdad aunque demasiado
simplificada. Syre careca de
entrenamiento en el combate formal que
afinaba a los Centinelas, pero haba
tenido siglos para perfeccionar las
tcticas de guerrilla. Tambin era ms
viejo y ms sabio por sus errores y se
estaba inquietando tanto como los
licanos. Sus vampiros lo seguiran hasta
el infierno si l se lo peda. Todo lo
cual lo haca extremadamente peligroso.
Si bien Adrian saba que poda volver a
vencer a Syre, la prxima vez no lo
lograra tan fcilmente.
Y Lindsay Gibson se vera atrapada
en medio.
 Quizs el objetivo no sea ganar
se mof Syre.
Adrian dirigi una mirada posesiva a
Lindsay, plenamente consciente del
sufrimiento que estaba destinado a
llevar a su vida. Pero no poda
marcharse. Entre l y Syre, l era el
menor de dos males.
Si tienes deseos de morir dijo
Adrian mientras un trueno retumbaba en
el cielo hazme una visita. Me
complace ayudar.
Lindsay frunci el ceo por algo y
Adrian sigui su mirada. La mujer de los
nios nerviosos segua lidiando con el
mayor. El nio levant la voz a un
volumen que atrajo la atencin de todos
los que estaban en la zona inmediata.
 El lder de los vampiros se ri.
No hasta que est seguro de que mi
hija se ha liberado de ti.
Tu muerte se encargar de ello.
Adrian maldecira eternamente la
debilidad que lo haba hecho acudir a
Syre cuando Shadoe result mortalmente
herida. Haba credo equivocadamente
que el amor del lder de los Cados por
su hija aseguraba que obrara en el
mejor inters de sta, pero la sed de
venganza de Syre fue igual de
arrebatadora que su sed de sangre. Hara
cualquier cosa para evitar que su hija
diera felicidad al Centinela que lo haba
castigado. Haba intentado convertirla
en un vampiro como l, en una criatura
sin alma chupadora de sangre que
tendra que vivir eternamente en la
oscuridad, antes que permitir que amara
a Adrian con su alma mortal.
En cuanto se dio cuenta de las
intenciones de Syre, Adrian haba
detenido la Transformacin con
consecuencias imprevistas: el cuerpo de
Shadoe haba muerto, pero su alma nafil
se haba inmortalizado. La
Transformacin parcial haba
provocado que regresara una y otra vez
en un ciclo de reencarnacin
interminable porque, a diferencia de un
mortal, su alma era medio anglica, pero
no dependa de las alas. Las almas
mortales moran con la Transformacin
y las almas de los ngeles moran con la
prdida de sus alas, pero los nefalines
no eran vulnerables a ninguna de las dos
cosas. Cuando se haba evitado que el
cuerpo de Shadoe completara la
Transformacin, su alma nafil
sobrevivi y permaneci ligada al
individuo que la haba engendrado en el
vampirismo. La muerte de su padre
debera liberarla rompiendo el dominio
de Syre sobre su alma; el vampiro que
inici la Transformacin era el nico
que poda completarla.
Pero Adrian tena el tiempo en contra.
Slo contaba con la incierta duracin de
la vida de Lindsay para trabajar. Era una
ventana sumamente pequea para un
inmortal.
Cabrn egosta dijo el vampiro
entre dientes. Preferiras que Shadoe
muriera a que viviera para siempre.
Y t preferiras que sufriera tu
castigo aun cuando no se lo merece. Fui
yo quien infringi la ley, no ella.
De verdad no lo hizo, Adrian?
Ella consigui que t tambin cayeras.
La decisin fue ma. Por
consiguiente la culpa es ma.
Sin embargo, t no sufres como
nosotros.
Ah, no? repuso Adrian en tono
bajo y desafiante. Cmo vas a saber
lo que yo sufro, Syre?
Mir otra vez a Lindsay. Ella lo
observaba desde su asiento con esos
ojos oscuros que parecan captarlo todo.
Tenan demasiado mundo para una
persona de su edad.
 Lindsay enarc las cejas a modo de
pregunta silenciosa.
Adrian fingi una sonrisa
tranquilizadora. Ella estaba tan
compenetrada con l como l con ella,
pero Lindsay no poda recordar la
historia que haba creado la afinidad
entre ambos. Adrian debera tener
cuidado de no causarle preocupacin ni
angustia. Sus emociones volubles eran
un indicio de lo mucho que haba cado.
Eran testimonio de lo humano que lo
haba hecho su amor por ella. Los cielos
se lamentaban de su debilidad a travs
del tiempo: lluvia cuando lloraban,
truenos cuando se enfurecan, la
temperatura fluctuaba con el calor o la
frialdad de sus estados de nimo.
 Codicias su alma susurr Syre
porque es lo nico que la ata a ti.
Y a ti.
Y, sin embargo, no vas a dejar que
la lleve a la plena conciencia. Por qu,
Adrian? De qu tienes miedo? De que
ella vuelva a debilitarte por completo?
All cerca, el nio desafiante le dio
un puntapi en el tobillo a su madre. La
mujer solt un grito. El beb que llevaba
en brazos se sobresalt y se revolvi
hacia atrs. La joven madre, claramente
superada por la frustracin, perdi el
equilibrio y el beb se le escap de
entre las manos.
Adrian avanz a toda prisa
obligndose a moverse a un paso
humano natural
 pero Lindsay alcanz primero al
beb. Con demasiada rapidez. Con tanta
rapidez que dio la impresin de que el
nio no haba corrido peligro de caer al
suelo en ningn momento. La madre
parpade y su boca abierta revel su
confusin al encontrarse a Lindsay justo
delante en lugar de sentada a unos
cuantos pasos de distancia.
No olvides continu diciendo
Syre que esa alma que tanto aprecias
se aferra a la superficie con cada
encarnacin tanto si yo ayudo como si
no. Puedes llegar hasta m antes de que
mi hija recupere la conciencia? Qu
pensar Shadoe de ti cuando todo vuelva
a ella y recuerde el dolor de las muchas
vidas que le has costado? Seguir
querindote entonces?
Yo no olvido nada. Y desde luego
no olvidar lo que me debes por las
prdidas que he sufrido hoy.
Adrian cort la llamada y limit su
atencin a la mujer que acababa de
poner de manifiesto una complicacin
enorme con su velocidad preternatural.
Las dotes nafil de Shadoe eran fuertes en
Lindsay, lo cual sugera un
entrelazamiento entre las dos mujeres
ms profundo de lo que se haba
manifestado en encarnaciones previas.
A Adrian se le agotaba el tiempo. Las
almas adquiran poder con la edad y la
experiencia. No se poda ignorar el
hecho de que algn da Shadoe tendra
la fuerza para dominar el alma del
recipiente que ocupaba.
Ninguno de ellos estaba preparado
para eso.
Entonces se meti el telfono en el
bolsillo y acort la distancia entre los
dos.

Adrian Mitchell tena unos pies

inmaculados.
Desde su asiento ridculamente
cmodo de primera clase, Lindsay
miraba el extremo de las largas piernas
estiradas de Adrian y cay en la cuenta
de que nunca haba prestado tanta
atencin a los pies de un hombre. Por
regla general le parecan feos: piel
callosa, dedos torcidos, uas
amarillentas y mal recortadas. Los de
Adrian no. Sus pies eran perfectos en
todos los sentidos. De hecho, todo en l
era exactamente simtrico y sumamente
bien formado. Llamaba la atencin lo
perfecto que era.
Al levantar la vista, Lindsay cruz la
mirada con Adrian y sonri. No explic
la obsesin por sus pies calzados con
sandalias. No pareca necesario
considerando la forma en que la miraba.
La atraccin sexual era un hecho
evidente. Era clida, tensa y haca que
su cuerpo se volviera un poco loco, pero
tambin haba algo ms dulce en la
mirada de ese hombre. Algo tierno, casi
ntimo. Lindsay reaccion a ello con un
feroz sentido de propiedad. Una
primitiva parte de ella estaba gruendo:
Es mo.
No te comes el pretzel observ
l con esa pronunciacin baja y sonora
que haca que Lindsay tuviera ganas de
acomodarse y quedarse una temporada.
Adrian era severamente contenido,
con un rgido dominio de s mismo. Aun
cuando ella intua agitacin en su
interior, l no mostraba ningn indicio
externo de ello. Su voz siempre era
suave, nunca se alteraba, su postura era
relajada y llena de seguridad. Incluso
antes, cuando iba de un lado a otro, lo
haba hecho con mucha calma. La
combinacin de aquel firme control y su
desbordante sexualidad la pona a cien.
Estaba en su naturaleza causar
problemas y enredar las cosas, y eso es
lo que iba a hacer con l. Iba a cavar
bajo aquella calma superficie porque
estaba muy segura de que la msica iba
por dentro.
Lo quieres t? le pregunt.
No quiero que me quite el apetito.
Los ojos de Adrian centellearon con
expresin divertida y Lindsay cay en la
cuenta de que an no lo haba visto
sonrer del todo. Su vida ya era bastante
deprimente, por lo que normalmente le
gustaban los tipos alegres y amigos de la
diversin. El hecho de que la apagada
intensidad de ese hombre no le hiciera
perder el inters era una prueba ms de
su atractivo.
Qu te gustara cenar? pregunt
l.
 Cualquier cosa. Soy fcil. En
cuanto las palabras salieron de su boca
lament haberlas dicho. Eso no ha
sonado bien.
No tienes que preocuparte por lo
que digas estando conmigo, siempre y
cuando seas sincera.
La sinceridad es mi poltica, con lo
cual me meto en muchos problemas.
Hay problemas en los que vale la
pena meterse.
Lindsay se volvi bajo el cinturn
aflojado e inclin el torso hacia l.
En qu clase de problemas te
metes t?
En los picos respondi con
irona.
El leve toque de humor despert toda
su curiosidad.
Estoy intrigada. Cuntame ms.
Esa informacin es para una tercera
cita. Tendrs que quedarte.
Cmo sera conservar a un hombre
como Adrian? Slo durante un
tiempo
Eso es extorsin.
Adrian no mostr el ms mnimo
arrepentimiento.
Cuando se trata de obtener lo que
quiero soy implacable, lo cual me lleva
al tema de qu hacer para cenar. Cul
es tu antojo inconfesable?
Vas a cocinar t?
A menos que tengas algn
inconveniente.
Lindsay sonri. No haba duda de que
Adrian estaba acostumbrado a salirse
con la suya sin que le hicieran preguntas.
Quiz debera decirte que no en
algn momento, slo para mantenerte en
tu sitio.
La mirada de Adrian se volvi
ardiente.
Y dnde sera? El sitio en el que
te gustara ponerme.
El sitio en el que yo marco el
ritmo.
Ya me gusta.
Bien. Lindsay hizo un gesto de
aprobacin con la cabeza. Adrian se
volva ms accesible por momentos.
Ms real. En cuanto a lo de cenar en
tu casa, me parece bien. Pero quiero que
decidas t el men. Impresiname.
 No tienes alergias? No hay nada
prohibido?
No me gusta el hgado, los insectos
ni la carne que an sangra. Arrug la
nariz. Aparte de eso, tienes carta
blanca.
Sus condiciones provocaron la
primera sonrisa verdadera de Adrian.
A m tampoco me gusta la sangre.
La curva de sus labios hizo que
Lindsay sintiera un calor que se
propagaba desde su barriga y que inund
sus miembros de languidez al tiempo
que le provocaba una fuerte sensacin
de mareo. Se senta ruborizada y
absolutamente embelesada.
Resultaba que el nico hombre que la
haca despegar como un cohete era,
adems, alguien en quien haba mucho
ms de lo que se vea a primera vista.
Como si lo que se vea a primera
vista no fuera suficiente

Por qu necesitas guardaespaldas?

Adrian encogi un hombro con aire
despreocupado y su mirada estudi a
Lindsay tal como lo haba hecho desde
que entraron en la tienda de comestibles
orgnicos de su vecindario. Era una
mujer larga y delgada, atltica. Su
cuerpo era un orgullo para el Creador y
lo mantena en plena forma. La manera
en que llevaba el peso sobre sus pies
destacaba por su gracia rapaz. En tanto
que su apariencia externa era relajada,
Adrian perciba los nervios de Lindsay.
Su estado de nimo la estaba afectando
mucho, sin embargo ella se dejaba
llevar y mantena un nivel de control
admirable.
Ella estaba en unas condiciones
mucho mejores que las suyas.
El regreso de Shadoe estaba haciendo
trizas su ecuanimidad. Comprar los
ingredientes para la cena pareca
absurdo considerando la violenta
necesidad que tensaba todos los
msculos de su cuerpo. Por fin, all
estaba la mujer que lo volva
hambriento, que lo haca anhelar y sentir
como no poda hacer ninguna otra. La
nica mujer capaz de hacer que fuera
plenamente consciente de cada segundo
de sus doscientos aos de celibato y
no podra tenerla. An no.
La notoriedad lleva a una atencin
no deseada explic con calculada
serenidad.
Motivo por el cual evitaba salir en
pblico cuando Shadoe no estaba con l.
Ahora lo haca porque con ello cumpla
varios propsitos: daba continuidad a su
campaa para aparentar que el ataque
matutino lo haba dejado impvido,
estableca normalidad e intimidad con
Lindsay y le daba a sta la oportunidad
de elegir los ingredientes que prefera.
Lindsay mir a los licanos que
permanecan uno a cada extremo de la
seccin de verduras.
Una atencin peligrosa? Tus
gorilas son unos tipos bastante
grandotes.
A veces. Nada por lo que tengas
que preocuparte. Te mantendr a salvo.
Si me asustara fcilmente
Lindsay tom un boniato y lo ech en
una bolsa de plstico para verduras
no hubiera abandonado el aeropuerto de
una ciudad desconocida con un tipo al
que no conozco.
Ella lo conoca, aunque no se diera
cuenta de por qu o de cmo. Era
evidente que Lindsay se fiaba de su
instinto ms que del razonamiento
detallado y dicha intuicin estaba
llenando los espacios en blanco por l.
Lindsay le haba echado una mirada y
haba fijado su objetivo. Sin vacilar.
Slo una mirada directa y provocadora
que deca Te deseo y con la que haba
lanzado la pelota a su tejado con una
salva trepidante.
Ella seal el cesto casi rebosante
que llevaba Adrian.
Estoy impaciente por verte cocinar
todo esto y ver si puedo aprender unos
cuantos trucos sobre cmo preparar
tempura, que es uno de mis platos
favoritos.
T cocinas?
Eso la hizo rer.
Cosas precocinadas. Nada
complicado. Con un padre soltero y un
programa de estudios de locos, he
comido ms fuera que en casa.
Vamos a cambiar eso.
Alarg la mano para coger una
cebolla dulce y dej que se le cayera de
la mano deliberadamente.
Lindsay la agarr en el aire casi con
la misma velocidad con que antes l
haba atrapado las gafas de sol de Jason
que salieron volando.
Toma.
Lindsay le lanz la hortaliza y acto
seguido se dio la vuelta como si no
hubiera sucedido nada extraordinario.
Adrian apret la mano y la cebolla
revent en su palma como si fuera una
cscara de huevo. Solt una maldicin
mientras el jugo oloroso flua entre sus
dedos y, con un pensamiento brusco,
mand aquel desastre al cubo de basura
que haba al otro lado.
Al or el sonido, Lindsay gir sobre
sus talones con tanta fluidez que la bolsa
de lona que llevaba al costado ni
siquiera se balance. Haba sacado esa
gran bolsa de su equipaje nada ms
retirarlo de la cinta. Las prisas haban
despertado la curiosidad de Adrian.
Por qu no llevarla en el avin si la
necesidad de tenerla era tan inmediata?
Adrian la observ atentamente. Su
economa de movimientos resultaba
impresionante. Y preocupante.
Tienes muy buenos reflejos.
Lindsay baj la mirada.
Gracias.
Podras haberte dedicado al
deporte profesional.
Pens en ello. Agarr una bolsa
de zanahorias y la puso en el cesto de
Adrian. Pero me falta resistencia.
l saba por qu. El cuerpo mortal de
Lindsay no estaba hecho para sostener
las dotes nafil de Shadoe. Lo que Adrian
no saba era si posea slo la velocidad
o si haba otros talentos.
Lo embarg una sensacin de
urgencia. Tena que eliminar a Syre lo
antes posible.
Ni siquiera el hecho de saber lo
drstica o quiz catastrficamente que
cambiara el mundo cuando matara al
lder de los vampiros disuadi a Adrian.
Shadoe tena prioridad sobre todas las
cosas. Ya haba cometido el error de
pensar primero en l la noche que
intent evitar su muerte; no iba a ser tan
egosta una segunda vez.
 Pero el precio sera alto.
Su misin era contener y controlar a
los Cados, no ejecutarlos. Cuando
terminara con la vida de Syre lo
sacaran de la Tierra por desobedecer
las rdenes, con lo que los Centinelas se
quedaran sin el capitn con el que
haban servido desde el comienzo.
Ambas facciones, vampiros y ngeles,
pasaran un tiempo sin lder y sumiran
al mundo en un caos temporal. Pero el
alma de Shadoe quedara liberada del
encadenamiento a su padre y la
hipocresa de Adrian llegara a su fin. El
error que haba cometido tanto tiempo
atrs se rectificara por fin.
Sus acciones volveran a equilibrar la
balanza en muchos aspectos. Tanto l
como Syre haban demostrado no ser
dignos del liderazgo. Tanto los Cados
como los Centinelas merecan tener unos
capitanes irreprochables, individuos que
pudieran dirigir por el ejemplo.
Son su telfono mvil. Al sacrselo
del bolsillo Adrian vio que era Jason.
Se disculp por tener que atender la
llamada, pero Lindsay lo ech con un
gesto y continu sin l.
Mitchell respondi Adrian.
El vuelo de Damien est a punto de
despegar. Llegar a casa dentro de un
par de horas.
Adrian saba que todo el mundo se
estaba moviendo con toda la celeridad
posible, pero eso no contribuy a
moderar su impaciencia. La muerte de
Phineas exiga una represalia rpida,
pero l necesitaba informacin detallada
para empezar su caza. Damien haba
sido el primer Centinela en acudir al
escenario y l escoltara al licano
superviviente. Ellos seran el punto de
partida de Adrian.
Tengo a Shadoe.
Una pausa. Luego un silbido.
Es el momento perfecto. Nos da
cierta ventaja si al final Syre decide ir
por libre.
S. Un cosquilleo de tensin le
recorri la espalda a Adrian. Por
desagradable que fuera utilizar a
Lindsay como seuelo para conseguir
acceso a Syre, no se poda negar que era
el mejor medio de manipular a su padre
vampiro para situarlo en una posicin
vulnerable. Ahora mismo estamos en
pblico.
Debera decirle a Damien que se
presente en tu despacho por la maana?
Quiero verle en cuanto llegue. sta
es nuestra prioridad hasta que
encontremos al responsable.
Entendido.
Y la piloto? Sabemos qu ocurri
all?
La arrojaron desde el tejado justo
antes de que despejramos las escaleras.
Est saliendo en todos los informativos
de Fnix.
Mierda. Adrian hizo girar los
hombros hacia atrs.
Haz que los de recursos humanos
me manden su expediente; quiero que su
familia est bien protegida. Y que los de
relaciones pblicas intenten controlar la
situacin. Ahora mismo sus seres
queridos no necesitan el acoso de los
medios de comunicacin.
Estoy en ello, capitn. Te veo
dentro de un rato.
Movido a llevar a Lindsay de vuelta a
Angels Point lo antes posible, Adrian
volvi la atencin hacia ella y vio que
no estaba en la seccin de verduras. Se
acerc al segundo licano.
Por qu la has perdido de vista?
Elijah est con ella.
Ve por el coche y espera delante.
El licano asinti con la cabeza y se
march. Adrian recorri la parte
delantera de la tienda en toda su longitud
mirando en todos los pasillos en busca
de unos cortos rizos dorados y una
figura esbelta. Junto a la pared trasera
divis a Elijah, que tena un aspecto
formidable con las piernas separadas y
los brazos cruzados. Lindsay no estaba
con l.
Adrian cruz la distancia entre ellos
en menos de un parpadeo y le pregunt:
Dnde est?
En el bao. Dnde est Trent?
Adrian volvi a sentirse
impresionado por la confianza y el
dominio con los que se comportaba el
licano, una seguridad innata que haba
permitido a Elijah lanzarse en picado
desde un helicptero que se desplomaba
pese al terror que le provocaban las
alturas. Cosa que tambin tena la culpa
de que se hubieran fijado en l como
posible Alfa en las tropas de licanos.
Adrian lo puso a prueba
deliberadamente y le respondi con una
indiferencia y vaguedad provocadoras.
Obedeciendo rdenes.
Elijah asinti con un brusco
movimiento de la cabeza y ocult
cualquier reaccin adversa que pudiera
haber tenido frente a la no respuesta.
Hay un demonio en la tienda. Uno
de los dependientes nocturnos.
No es problema nuestro.
Norteamrica era territorio de Raguel
Gadara. Vigilar a los demonios era
responsabilidad de los siete arcngeles.
Adrian haba sido creado nicamente
para dar caza a ngeles renegados.
Aparte de Sammael, o Satn, tal como
haba acabado siendo conocido por los
mortales, la mayora de demonios eran
una presa indigna de un Centinela.
Creo que ste podra suponer una
preocupacin. Iba siguiendo a la mujer
por la tienda.
No lo pierdas de vista. Y en cuanto
salga Lindsay, acompala hasta m.
Quieres que la vigile? Y t qu?
Adrian se detuvo cuando estuvieron
hombro con hombro, volvi la cabeza y
cruz la mirada con la del licano. Saba
que Elijah no estaba tan preocupado por
su bienestar como curioso por la
importancia de Lindsay.
 Puedo arreglrmelas solo unos
minutos.
Continu andando, se detuvo en la
seccin de comida asitica y luego
rode el extremo de la hilera de
estantes. Estaba en mitad del pasillo de
los productos de panadera cuando
Lindsay apareci al fondo. Elijah iba
justo detrs de ella.
Ya tenemos todo lo que
necesitamos le dijo Adrian. A
menos que tengas alguna peticin.
Ella se detuvo en seco. Aunque su
actitud pareca despreocupada y
relajada, Adrian sinti la afilada tensin
de su interior. Una brisa inexplicable
agit el rizo rubio ms grueso que le
caa sobre la frente.
 Adrian percibi al demonio detrs de
l antes de que Lindsay hablara.
Aljate de l, gilipollas.
Una corriente elctrica recorri la
espalda de Adrian y se propag hacia
afuera creando una subida de tensin
que inutiliz las cmaras de seguridad
de la tienda. Elijah ense los colmillos
con un gruido salvaje.
Llama a tu perro y a tu zorra,
serafn dijo el demonio entre dientes
por detrs de Adrian. No quiero
problemas.
Tonteras terci Lindsay con
brusquedad. Puedo sentir el mal en tu
interior.
Adrian dio un cuarto de vuelta, lo
cual le permiti ver simultneamente
tanto a Lindsay como a la criatura que la
haba encrespado: un dragn que tena
las manos flexionadas detrs de los
muslos y se preparaba para expeler la
potencia de fuego nada desdeable que
Adrian intua en l. Para como eran
normalmente los demonios, aqul no
supona ms que un incordio para un ser
con la edad y el poder de Adrian, pero
la voracidad con la que contemplaba a
Lindsay y la falta de respeto que le
mostraba eran intolerables.
Si te disculpas con la seorita por
tu grosera dijo Adrian en voz baja,
puede que me abstenga de destriparte.
Joder. El dragn levant ambas
manos con una mirada fulminante. Lo
siento, seorita. Ahora dile que se
retire, serafn, y me marchar de aqu.
El disfraz mortal del demonio era el
de un adolescente de cabellos rubios
peinados con una cola de caballo, ropa
ancha y una insignia identificativa en la
que se lea SAM, pero su mirada tena
una frialdad reptil que revelaba un
interior mucho ms oscuro. Los
dragones eran una clase de demonios
desagradable, dados a aterrorizar a los
mortales por diversin antes de
tomrselos como aperitivo. Pero aquel
tipo era problema de Raguel; l tena
que cazar a una presa mucho mayor.
Adrian hizo un movimiento rpido
con la mueca, con aire despectivo y
aburrido ya por el retraso.
Vete.
 Me parece que no gru Lindsay.
Adrian vio pasar un rpido fogonazo
plateado ante sus ojos. Su mirada lo
sigui con la misma velocidad.
Por un instante el dragn se tambale
con una daga arrojadiza que sobresala
de su frente, boquiabierto y con una
expresin de incredulidad fija en su
rostro. A continuacin su cuerpo se
desintegr y se convirti en brasas que
cayeron formando un montn de cenizas
cuya altura le llegaba a medio cuerpo.
La hoja, desanclada de repente, atraves
los restos y cay ruidosamente al suelo
en medio de un silencio atnito.
Adrian se agach a recoger el
pequeo cuchillo que no debera haber
sido capaz de aniquilar a un dragn; la
piel de esa raza era impenetrable. Si
Sam hubiera sospechado ni por un
instante que iban a atacarlo, se hubiera
movido para protegerse. Pero Lindsay lo
haba pillado por sorpresa, y tambin a
Adrian.
Una caliente oleada de deseo lo
sorprendi, seguida rpidamente por la
furia de un hombre que acababa de ver
cmo su razn de vivir se expona a un
peligro incalculable. Se levant y la
mir.
Ella le devolvi la mirada con una
sonrisa tensa.
Parece ser que ambos tenemos que
dar algunas explicaciones.
 5

Tienes pensado utilizar eso?

Lindsay toqueteaba uno de los
cuchillos arrojadizos que llevaba en su
bolsa y no pidi disculpas. Cuando
haban bajado del avin en el
Aeropuerto John Wayne haba conocido
a los guardaespaldas de Adrian y se
haba dado cuenta de que no eran
humanos. Tampoco eran inhumanos ni
malignos, porque si lo fueran ella lo
hubiera notado, igual que el dependiente
de la tienda de comestibles le haba
llamado la atencin como si fuera un
letrero de nen. Para estar a salvo haba
agarrado la bolsa con su arsenal en
cuanto su maleta apareci en la cinta
transportadora.
Se encogi de hombros y de manera
deliberada adopt un descuido afectado
que reflejaba el de Adrian.
Tenerlo a mano me tranquiliza.
Llevaba matando no humanos
malvolos seres desde que tena
diecisis aos y haca mucho tiempo que
eso ya no le haca perder el sueo. Lo
que la carcoma en aquel momento era
Adrian. Esa cosa nefasta de la tienda de
comestibles lo conoca, haba deferido a
l, haba mostrado miedo cuando Adrian
lo amenaz. En tanto que ella, con lo
loca que estaba, se sorprendi
sintindose ms segura estando con
Adrian de lo que se haba sentido jams
desde que tena cinco aos.
Dios mo! Lindsay saba apartar
la mirada, saba esperar las
oportunidades perfectas. Saba dnde
trabajaba Sam; podra haber regresado
en mejor momento y haberlo liquidado
en privado. En cambio, se haba
expuesto tan completamente como si se
hubiera quitado la ropa.
Lo haba hecho porque no poda no
hacerlo. Haba sido demasiado pequea
para salvar a su madre, pero en los aos
transcurridos desde entonces haba
jurado que nunca se quedara de brazos
cruzados viendo morir a otro inocente.
Conoca la mirada que Sam tena en los
ojos mientras retroceda: buscaba
problemas. De ninguna manera poda
dejarle marchar as. Nunca hubiera
dejado de preguntarse quin acabara
llevndose la peor parte de su
humillacin y frustracin, y si ella
hubiera podido evitar las consecuencias.
Llevar un arma te tranquiliza
repiti Adrian mientras la observaba
sentado a su lado.
Su elegante Maybach negro suba la
ladera de una colina con un ronroneo,
por una carretera serpenteante que
dejaba atrs la ciudad.
Qu eres?
El corazn le lata con demasiada
rapidez y la oblig a reconocer lo tensa
que estaba. Con rgida concentracin
hizo que su cabeza dejara de dar vueltas
a lo que no poda comprender.
 No poda volver a deslizarse hacia el
precipicio oscuro de su mente, el lugar
donde la locura le susurraba en su
subconsciente como si fuera un amante.
El terapeuta de su niez la consideraba
uno de sus mayores xitos. l crea que
se haba adaptado increblemente bien
para tratarse de una mujer que haba
presenciado el brutal asesinato de su
madre a la temprana edad de cinco aos.
Lo que no saba era que cuando le
haban arrancado el fundamento de su
realidad, ella haba forjado uno nuevo.
Una existencia donde unas criaturas con
poderes inexplicables trabajaban en
tiendas de comestibles y desgarraban la
garganta a los padres delante de sus
hijos. Se haba convertido en una
guerrera en aquel mundo en blanco y
negro, aquel mundo de humanos y
violentos inhumanos.
Sin embargo, Adrian y sus gorilas
convertan en mentira lo que ella haba
llegado a aceptar como la verdad. Qu
era l? Qu era ella? Dnde encajaba
ella en una estructura en la que los seres
que no eran inhumanos tampoco eran
malvados?
Lindsay tena un nudo de
incertidumbre y confusin en la garganta
y trag saliva.
Los labios de Adrian se fruncieron tan
levemente que la accin result casi
imperceptible. La energa caliente y
pulstil que cargaba la atmsfera en
torno a l estaba totalmente en
desacuerdo con su comportamiento
insolentemente aptico. Estaba tumbado
con elegancia en el asiento anatmico,
con gracia zalamera e intrnsecamente
letal. Cuando Adrian haba amenazado a
Sam con voz suave, Lindsay no haba
culpado a ese jodido lo que fuera por
dar la impresin de que iba a mearse
encima. Mientras que la compostura de
Adrian no haba sufrido ni la ms
mnima fisura, a ella le haba parecido
como un tornado, una violenta,
arrasadora e imparable fuerza de
destruccin.
Si la muerte tena un rostro, era el de
Adrian cabreado: un terror cuya belleza
imposible an lo haca ms
espeluznante.
 No sabes lo que soy dijo l con
esa resonancia nica de su voz an ms
pronunciada, pero sabas lo que era el
dependiente de la tienda?
Las nicas veces en las que me
gusta descubrir el juego primero es
cuando de mi mano sale volando un
cuchillo.
Adrian se movi con mucha rapidez.
Estaba a un brazo de distancia y al cabo
de un instante la haba inmovilizado.
Tena la mano con la que sujetaba el
cuchillo atrapada contra el asiento de
cuero por la mueca y la otra sujeta al
respaldo con una opresin frrea. Sus
ojos azules estaban encendidos, relucan
literalmente en la oscuridad.
Lindsay fue presa de un asombro y un
miedo desenfrenado que le aceleraron el
corazn. No tena ni idea de lo que era
Adrian, pero saba que poda superarla
con demasiada facilidad. Irradiaba
poder como si fuera una ola de calor que
a ella le ruborizaba la piel y haca que
le escocieran los ojos.
Sultame.
La mirada de Adrian arda de furia y
sexo.
Vas a descubrir que soy sumamente
indulgente contigo, Lindsay. Por ti
ceder y me doblegar de un modo en
que no lo hara por nadie. Pero cuando
se trata de tu seguridad, no puede haber
juegos ni evasivas. Acabas de cargarte a
un dragn que no te atac primero. Por
qu?
 Un dragn? Se le entrecort el
aliento de la impresin. Me tomas el
pelo?
Ni siquiera sabas lo que era antes
de matarlo?
Lindsay se dio cuenta de que Adrian
iba en serio y se dej caer contra el
respaldo del asiento mientras que las
ganas de pelea y la resistencia la
abandonaban en un instante.
Saba que era malvado. Y que no
era humano.
Del mismo modo en que saba que
Adrian tampoco lo era. No era humano,
pero no era malo. Y aunque poda
resultar terrorfico, sin embargo no le
provocaba el miedo glido y paralizante
que haba sufrido cuando mataron a su
madre. Lindsay lo busc, esper a que
aflorara y la ahogara con un terror
enfermizo. Pero la inquietud no tuvo
lugar. La tempestad que ella intua en l
careca de violencia, pero incluso eso,
el efecto que tena en su radar interno,
era nico. Ella lo interpretaba tal como
lo hara con el tiempo, como si Adrian
formara un conjunto con el viento que le
haba hablado desde que le alcanzaba la
memoria. Adrian tena algo que le
resultaba familiar y que no poda
explicar ni negar. Y aunque la haba
dominado, lo haba hecho con firmeza
pero con suavidad, y con una expresin
de nostalgia y tormento La forma en
que la trataba lo humanizaba.
Fuera lo que fuera, ella lo vea como
a un hombre. No como a un monstruo.
Adrian la mir fijamente, con la
mandbula apretada. El techo de cristal
panormico proporcionaba un teln de
fondo de cielo negro y estrellas por
encima de ellos. El momento se alarg a
dos, y luego a tres, sin que ninguno de
los dos fuera capaz de apartar la mirada.
Por fin l susurr algo en un idioma que
Lindsay no reconoci y su voz rebosaba
una emocin que le provoc un
estremecimiento de clida sorpresa.
Adrian inclin la cabeza. Su sien roz la
de Lindsay, acaricindola. Sus labios le
rozaron la oreja y el cabello se desliz
como si fuera seda sobre su frente. Su
aroma el olor a tierra, la fragancia
agreste del aire despus de una tormenta
 la envolvi. Ella separ los labios
con la respiracin entrecortada y busc
su boca a ciegas, embargada por unas
ansias inexplicables de saborearlo.
Adrian se ech hacia atrs y reclam
su asiento. Tena la cabeza vuelta hacia
el otro lado cuando le pregunt en un
tono demasiado calmado:
Cmo lo supiste?
Lindsay permaneci sentada sin
moverse, desolada por aquel momento
de ternura y anhelo tan fugaz que se
pregunt si lo habra imaginado.
Recuper la compostura como pudo y
trag saliva para que le saliera la voz.
Puedo sentirlo. S que t tampoco
eres humano.
Tambin tienes intencin de
matarme?
Su susurro amenazador la irrit.
Si tengo que hacerlo.
Y a qu esperas?
Ms informacin. Lindsay
lanzaba el pequeo cuchillo entre sus
dedos, arriba y abajo lentamente, para
intentar recuperar el centro de equilibrio
ocupndose en una actividad que
dominaba. No iba a contarle lo del
viento y la forma en que hablaba con
ella. Por lo que saba, podra resultar
una debilidad importante que l supiera
cmo aprovechar. T eres distinto.
No eres como los otros.
En qu consiste exactamente un
otro?
Vampiros.
 Vampiros repiti Adrian.
S. Dientes afilados, garras,
chupadores de sangre. Malvados.
Cunto tiempo llevas matando
vampiros?
Diez aos.
Se hizo un prolongado silencio.
Por qu?
Ya basta de preguntas repuso
Lindsay con brusquedad. Qu eres
t?
Oigo palpitar tu corazn susurr
en tono de mofa. Eres lo bastante
inteligente como para ser cauta. No
sabes qu soy ni lo que puedo hacer. Y
has perdido el elemento sorpresa. Ahora
yo s de lo que eres capaz.
A Lindsay no le hizo gracia pero
sonri para ponerse a la altura de las
circunstancias. Adrian estaba de un
humor voluble que bata sus sentidos
como el azote de la lluvia tropical.
T no tienes ni idea de lo que soy
capaz. An no has visto nada. Se
inclin hacia l y repiti: Qu. Eres.
T?
Adrian centr su atencin al frente.
Cuando lleguemos a la casa te lo
ensear.
Lindsay se lo qued mirando y
juguete con el cuchillo. Adrian le haba
tomado la delantera haca unos
momentos, la haba pillado
desprevenida y ni siquiera bast con eso
para ponerla completamente alerta. l la
desarmaba en todos los sentidos, pese a
que saba lo peligroso que era.
Descubriera lo que descubriera sobre
Adrian Mitchell, no poda negarse que
era cautivador. Y para Lindsay eso era
ms peligroso que cualesquiera garras,
colmillos o escamas que pudiera
revelar. Adems, daba mucho ms
miedo.
Lindsay se fij en el magnfico perfil
de Adrian. Aunque haba recibido toda
su atencin durante las ltimas horas,
segua sintindose arrebatada por la
fuerza de su mandbula y la lnea
aristocrtica de su nariz. Y le encantaba
la forma de sus labios, tan perfectamente
esculpidos que eran una obra de arte por
derecho propio
Las imgenes mentales de aquella
boca seductora rozndole la piel,
susurrando ardientes palabras erticas y
curvndose en amplias sonrisas le puso
el corazn en un puo. En la
imaginacin de Lindsay haba todo un
repertorio de imgenes ntimas y
borrosas tan conmovedoras que eran
casi como recuerdos. La excitacin
recorri toda su piel, le endureci los
pezones e hizo brotar un flujo lento y
clido entre sus piernas.
Lindsay arranc la vista de Adrian,
mir por la ventanilla y se esforz por
regular su errtica respiracin.
Joder! Qu le pasaba? Estaba hecha
un lo. Un lo tembloroso, cabreado,
excitado y nervioso.
La distancia entre las propiedades
que se extendan por la ladera se haca
cada vez mayor a medida que iban
ascendiendo. Las poco frecuentes
farolas no tardaron en desaparecer, el
cielo nocturno se los trag enteros salvo
por la estrecha franja de los faros.
Lindsay se record que Adrian era un
personaje conocido y que su padre saba
dnde estaba, pero estas garantas no
calmaron la parte de su mente que
gritaba: No es humano.
El coche aminor la velocidad
cuando llegaron a una verja de hierro
forjado que divida la carretera
bloqueando el acceso pblico a partir
de all. Lindsay contempl el entorno
cercano y su mirada se detuvo en una
losa de granito de bordes toscos que
haba en el arcn y que tena grabadas
con chorro de arena las palabras ANGELS
P O I N T . Un escalofro de inquietud le
recorri la espalda.
Un guardia fornido sali de una
garita. Mir al chfer de Adrian
Elijah, asinti y acto seguido volvi a
entrar para abrir la verja. El Maybach
continu durante otros ochocientos
metros aproximadamente hasta que la
casa apareci a la vista. Pese a lo negro
de la noche a aquella altura, por encima
de la contaminacin lumnica de la
ciudad, Lindsay no tuvo problemas para
ver la casa. Se hallaba baada por la luz
de unos reflectores que iluminaban la
noche hasta el punto de que pareca que
fuera de da. Resultara imposible
acercarse a la casa desde ninguno de sus
lados ni desde arriba sin ser visto.
La residencia trepaba por la pared del
precipicio en tres niveles, cada uno de
ellos rodeado por una amplia terraza. El
revestimiento de madera envejecida, los
terraplenes de piedra y las vigas de
madera expuestas hacan que casi
pareciera formar parte de la ladera.
Lindsay no saba nada de arquitectura,
pero Angels Point denotaba opulencia,
al igual que todo lo relacionado con
Adrian.
El coche se fue acercando hasta
detenerse y otro guardaespaldas le abri
la puerta a Lindsay. Estaba a punto de
bajarse cuando Adrian apareci delante
de ella con la mano extendida. No pudo
evitar fijarse en su velocidad que, por lo
visto, ya no consideraba necesario
seguir ocultando, pero no hizo ningn
comentario. Le agradeca que hubiera
dejado de fingir que era humano, pero
no iba a elogiarlo por ello.
Sus pies crujieron sobre la grava del
camino de entrada. Estaba intentando
asimilar la magnificencia de la casa
cuando capt un movimiento en la
periferia de su visin que le hizo volver
la cabeza. Un lobo enorme merodeaba
por all.
Lindsay solt un grito ahogado de
sorpresa y temor instintivo y se peg al
lateral del vehculo. Adrian la tom por
los hombros y la proteccin de su
cuerpo la llen de un consuelo y un
alivio indefinibles. La bestia olfate un
neumtico, alz su majestuosa cabeza y
la observ con una inteligencia
innegable. Los sobresaltados sentidos de
Lindsay se dispararon y su cuerpo se
prepar para defenderse.
No vas a necesitar eso murmur
Adrian, que le hizo caer en la cuenta de
la prontitud con la que haba asido el
cuchillo.
Elijah rode el cap del coche. Un
suave gruido retumb en su pecho
cuando mir al lobo. El animal
retrocedi y baj la mirada.
Aparecieron ms lobos. Toda una
manada, o tal vez dos. Lindsay no saba
cuntos lobos constituan una manada,
pero al menos haba una docena de
aquellas bestias multicolor caminando
por el camino de entrada sin hacer
ruido. Eran de un tamao imponente.
Todos ellos tenan aspecto de comerse
una vaca entera a diario.
Un relmpago hendi el cielo e imit
a la perfeccin la carga elctrica que
rodeaba a Adrian.
Dios mo! Lindsay solt aire de
golpe.
La atmsfera sobrenatural que
rodeaba tanto aquel lugar como al
hombre que estaba a su lado le provoc
un estremecimiento. El viento la
acariciaba, le alborotaba el pelo, pero
no transmita ninguna advertencia ni
tampoco consuelo. Estaba sola y tena la
sensacin de haber cado en la
madriguera del conejo confusa,
fascinada, atnita.
Adrian seal la casa con un gesto.
Ven dentro.
Ella lo sigui. Entraron por una puerta
doble, cruzaron un vestbulo de pizarra
hasta llegar a un inmenso saln situado a
un nivel ms bajo. Una chimenea enorme
dominaba una de las paredes, y Lindsay
estaba prcticamente segura de que su
Prius cabra perfectamente dentro.
Te gusta? pregunt Adrian, que
la solt y la observ con detenimiento,
como si su opinin le importara.
El interior de la casa de Adrian era un
espacio plenamente masculino,
decorado en tonos de marrn y gris
pardo con toques de un rojo tostado que
le hicieron pensar en el xido. Se haban
utilizado materiales ecolgicos y
renovables en abundancia: maderas
talladas, gruesas telas de algodn,
plantas secas. Justo enfrente de la puerta
principal haba una pared acristalada
con vistas a las bajas colinas y los
valles de abajo. Las luces de la ciudad
centelleaban a lo lejos con un fuego de
mltiples matices, pero la metrpolis
pareca estar a un mundo de distancia de
aquel extraordinario lugar. Calificar de
asombrosa la residencia sera quedarse
corto. Era perfecta para Adrian. Pese a
toda su urbanidad, Lindsay intua en l
una conexin terrenal con la naturaleza.
Ella segua llevando la bolsa pegada
al costado y se volvi hacia Adrian.
 Cmo no va a gustarme?
Bien. Asinti con gesto regio.
Vas a quedarte aqu indefinidamente.
Su arrogancia resultaba asombrosa.
Cmo dices?
Necesito tenerte donde sepa que
estars a salvo.
Necesito tenerte Como si tuviera
derecho.
Quiz no quiera que me tengan.
Deberas haberlo considerado
antes de matar a un dragn en un lugar
pblico.
Fuiste t quien me delat. O ms
bien tus guardaespaldas. Si no hubiera
estado contigo nunca me habra prestado
atencin. De modo que si soy un
objetivo es por tu culpa.
 A pesar de quien tenga la culpa
replic l con calma, Elijah se fij en
que te seguan. Hay un breve espacio de
tiempo, mientras estuviste en el bao, en
el que se desconoce el paradero de Sam.
Es posible que avisara a alguien de que
te vio con nosotros. Si lo hizo, su
desaparicin levantar sospechas y
seremos el primer lugar por el que
empiecen a buscarlo.
Lindsay frunci el ceo.
Por qu iba a interesarse l o
cualquier otro por una chica que anda
contigo? Eres rico y ests muy bueno.
Estoy seguro de que te ven en compaa
de mujeres continuamente. Te refieres a
que pudo llamar a los paparazzi? O a
ms dragones?
 Adrian extendi el brazo con
elegancia y seal el pasillo.
Deja que te acompae a tu
habitacin. Puedes refrescarte; luego
hablaremos.
Hablars t corrigi Lindsay.
Yo escuchar.
Le apoy la mano en la espalda y
Lindsay sinti el poder que retumbaba
en su interior: una energa tremenda
contenida por una fuerza de voluntad
ciclnica que la sobrecogi.
Adrian se mostraba distinto en aquel
lugar. El poder que Lindsay haba
intuido en l desde el principio era ms
intenso, ms refinado. O quiz slo era
ms aparente. Tal vez lo hiciera de
manera deliberada. En cualquier caso, la
agitacin que Adrian haba rebosado en
el Maybach ahora estaba muy bien
controlada. Por qu revelara esta
inquietud delante de ella, una
desconocida, pero la contena en su
propia casa donde debera sentirse ms
cmodo?
Lindsay ech un vistazo a su
alrededor y se dio cuenta de que no
estaban solos. Haba otros con ellos:
ms tipos musculosos adems de
algunos con un fsico elegante como el
de Adrian. Tambin haba unas cuantas
mujeres, todas ellas lo bastante
despampanantes como para suscitar
sentimientos de envidia y posesividad.
En total haba una docena de
espectadores rondando por los bordes
de la habitacin, que la observaban con
miradas escudriadoras y un tanto
hostiles.
Meti la mano en la bolsa y cerr el
puo en torno al mango de un segundo
cuchillo. La superaban ampliamente en
nmero y, como era humana,
definitivamente tambin en fuerza. Tuvo
un presentimiento y se le aceler el
pulso.
Lindsay Adrian le rode la
otra mueca con la mano y el corazn se
le apacigu al instante en tanto que una
calma se desprenda del lugar donde la
estaba tocando. No los necesitas. ste
es el lugar ms seguro en la Tierra para
ti. Aqu nadie te har dao.
Os lo pondr lo ms difcil que
pueda prometi dirigindose a los de
la habitacin en general. Una amenaza
posiblemente vana, considerando que no
tena ni idea de con qu diablos estaba
tratando.
Ten cuidado. Eres mortal. Frgil.
Lindsay le lanz una mirada astuta.
Poda defenderse contra cualesquiera
otros mortales, aunque la triplicaran
en tamao. El hecho de que Adrian la
llamara frgil hizo que se reafirmara
en que, fuera lo que fuera, era poderoso
de una forma que ella no haba sabido
que exista.
Todava no hemos determinado qu
eres t.
Adrian solt aire y transigi.
Hablaste de vampiros. Qu otras
criaturas conoces?
Dragones. Gracias a ti.
Adrian la solt y retrocedi.
Si hubiera ngeles, seran de los
buenos o de los malos?
A Lindsay empez a darle vueltas la
cabeza. Los ngeles tenan una
connotacin bblica y ella haba dado la
espalda a la religin haca mucho
tiempo. Haba tenido que hacerlo. Se
cabre demasiado al pensar que hubiera
alguien con la capacidad de evitar la
muerte de su madre y que aun as no
hiciera nada.
Se oblig a relajar sus tensos
hombros.
Depende de si se dedicaran
activamente a matar a los vampiros y
dragones.
Unos sedosos zarcillos de humo se
alzaban por detrs de Adrian. La niebla
se extendi hacia afuera y tom la forma
y la corporeidad de unas alas, unas alas
de un blanco puro e inmaculado con un
toque de rojo en las puntas, como si
hubiera arrastrado los bordes por sangre
recin derramada.
Lindsay retrocedi tambalendose y
se sostuvo a duras penas con una mano
en la pared. La pureza de la verdadera
forma de Adrian amenazaba con cegarla.
El poder emanaba de l con un clido
resplandor que era tangible; tuvo la
misma sensacin que si estuviera
disfrutando del sol de medioda.
Le flaquearon las rodillas y not el
ardor de las lgrimas en los ojos. El
pasillo empez a dar vueltas y Lindsay
tuvo una terrible sensacin de dj vu,
imgenes de milsimas de segundo de
Adrian con alas. Con ropa distinta
diferente longitud del pelo varios
telones de fondo
Por un momento tuvo miedo de
desmayarse. Y luego todo se fundi en
un nico pensamiento: Un ngel.
Mierda. Lindsay estaba tan lejos de
la devocin que el concepto exista en
un universo totalmente distinto. Incluso
en aquel preciso momento, cuando l la
obsequiaba con sus alas y su esplndido
resplandor dorado, lo que ella senta no
tena mucho que ver con la reverencia
sino ms con una lujuria primitiva y
pecaminosa. En todo caso, se haba
enamorado ms de Adrian cuando sus
alas se desplegaron porque verlo sin su
fachada lo expona tan abiertamente
como ella se haba expuesto en la tienda.
Lindsay haba sido rara toda su vida.
Ms rpida, ms fuerte, capaz de
percibir mnimos cambios en el viento
que le decan cuando haba algo malo
cerca. De nia a menudo se haba
sentido como una mutante y siempre
tena que ser consciente de la rapidez
con la que se mova. Se haba pasado la
ltima dcada intentando ser normal
mientras buscaba cosas peligrosas para
matarlas. Haba abandonado la
esperanza de tener una relacin
romntica seria. La necesidad de ocultar
una parte integral de s misma la haba
dejado completamente sola en los
aspectos ms fundamentales.
Ahora tena delante a alguien que
saba que ella era diferente. Alguien que
podra aceptar que fuera as porque l
tambin era distinto. Lindsay haba sido
incapaz de hablarle a nadie del
inframundo que saba que exista. Pero
Adrian lo saba
Ibas a dejar marchar a ese dragn!
exclam acusndolo, utilizando su
furia como escudo para protegerse de su
repentina vulnerabilidad.
Por el simple hecho de saber que ella
cazaba, Adrian la conoca de una
manera profundamente ntima, de un
modo en que no la conoca nadie ms.
De pronto, aquel ser etreo de belleza
imposible se volvi muy preciado para
ella por este motivo.
Mi mayor preocupacin era tu
seguridad.
S cuidar de m misma. T
deberas haberte ocupado de l.
Yo slo cazo vampiros. Y tal como
dije, era un dragn.
La puerta principal se abri y Lindsay
desvi rpidamente la mirada hacia all.
Entr Elijah cargado con los
comestibles. Se detuvo en el umbral y
contempl la escena que tena delante
con una expresin imperturbable en su
atractivo rostro. Un mechn de su
abundante pelo castao le caa oblicuo
sobre la frente y enmarcaba unos ojos
como esmeraldas. Aunque no lo haba
visto sonrer ni una sola vez, Elijah no
le daba malas vibraciones. Slo pareca
vigilante y sumamente curioso. Sin duda
inteligente. Estaba segura de que era
astuto y de que resultaba difcil pillarlo
desprevenido.
Not que Adrian se acercaba a su
lado. Cuando inhal de nuevo, el aroma
de su piel la provoc. Es un ngel. Y
caza vampiros
S que tienes hambre murmur
Adrian. Vamos a instalarte, as podrs
venir a hablar conmigo mientras preparo
la cena.
La idea de un ser alado celestial
haciendo de esclavo de los fogones para
ella resultaba extraa, pero tena la
inquietante sensacin de que estar con
Adrian de esa manera era apropiado,
como si la intimidad de que le preparara
la cena fuera reconocible.
Por Dios, tena que calmarse! Tena
que entender las nuevas reglas y, o bien
cmo lidiar con ellas, o cmo evitarlas.
No poda permitirse quedar ignorante y
por supuesto no iba a tolerar que nadie
le impusiera dnde alojarse y cundo
marcharse. Estaba claro que ah afuera
en alguna parte los vampiros que haban
matado a su madre estaban aterrorizando
a otra persona. Haban obtenido mucho
placer del dolor y el miedo que haban
causado; Lindsay no crea que pararan
hasta que alguien acabara con ellos.
Quera ser ella quien lo hiciera, y no iba
a dejar de cazar hasta que supiera con
seguridad que jams volveran a destruir
la inocencia de un nio tal como haban
hecho con la suya.
De acuerdo accedi. Pero,
como ya te he dicho, vas a hablar t.

Quin es?
No lo s. Elijah apoy el
antebrazo en la litera superior del
barracn de los licanos y mir a los
hombres y mujeres reunidos en torno a
l. No entiendo cmo Adrian lo sabe.
Apareci sin ms en el aeropuerto y
Adrian ha estado pendiente de ella
desde entonces. Nunca le he visto mirar
dos veces a una mujer, pero no puede
apartar los ojos de ella.
 Quiz sea su tipo y ya est dijo
Jonas, cuya ingenuidad demostr los
lmites de sus diecisis aos.
Los serafines no tienen un tipo de
mujer. Ellos no tienen emociones como
nosotros. No sienten lujuria, avidez ni
anhelo.
Al menos eso era lo que le haban
enseado a Elijah siendo un cachorro, y
lo que haba observado con sus propios
ojos. Pero aquella noche, de camino a
casa desde la tienda de comestibles,
haba percibido una energa pura que
emanaba de Adrian y que revelaba una
respuesta emocional a la amenaza a la
que Lindsay Gibson se haba enfrentado
con el dragn. Y haba algo perspicaz,
intensamente posesivo en la forma en
que Adrian la trataba. Actuaba como si
la joven significara algo para l, cuando
estaba claro que no la haba visto en su
vida hasta entonces.
Aun as est buena. Jonas se
encogi de hombros. Yo me la tirara.
No lo digas ni en broma le
espet Elijah. Adrian te hara
pedazos. Estaba dispuesto a liquidar a
un demonio en pblico slo por mirarla
mal.
Cosa que hubiera molestado a
Raguel seal Micah mientras se
frotaba el mentn con aire pensativo.
Ya sabes lo quisquillosos que son los
arcngeles con su territorio, sobre todo
con los serafines. Por no mencionar la
posibilidad de irritar al seor de los
demonios. Adrian hubiera causado
muchos problemas por una mujer a la
que supuestamente acaba de conocer.
Por qu ella? Es humana.
El tono de Esther fue mordaz e incit
a las otras mujeres a asentir.
Mat a un dragn como si aplastara
una mosca. Elijah hizo frente a la
multitud de miradas verdes dirigidas a
l. Se movi ms rpido de lo que
jams he visto moverse a un mortal,
pero tienes razn, Esther. Es humana. No
huelo nada ms en ella.
Pero tiene que haberlo supuso
Micah, que cay en la cuenta de lo que
no se haba dicho.
S coincidi Elijah. O que le
contaba a Adrian que perciba a los
demonios y vampiros y que lleva diez
aos cazndolos.
Un murmullo de incredulidad recorri
la manada.
Una sonrisa irnica se dibuj en su
boca.
Adrian le estaba enseando sus
alas cuando entr en la casa. Ah hay una
historia. Sera bueno saber cul es.
Qu deberamos hacer?
pregunt Jonas mirando a Elijah a la
espera de respuesta, al igual que
hicieron todos los licanos que haba en
la habitacin.
Los dems recurran a l con
demasiada frecuencia. Era una carga que
Elijah no deseaba, que no poda
permitirse soportar. Todos parecan
olvidar que lo haban trasladado a la
manada de Adrian en observacin. l se
deca que sencillamente estaban
acostumbrados a que fuera obstinado.
Slo tena que quitarles el hbito de
dejar que las cosas se hicieran siempre
a su manera. Pero incluso eso implicaba
un poder que no debera ser capaz de
ejercer.
Pasad desapercibidos respondi
al fin. No os metis en los. Jason
sugiri que la muerte de Phineas podra
haber estado relacionada con licanos.
No queremos darles ninguna excusa para
que sigan pensando as.
Esther solt un resoplido.
Jason nunca ha confiado en
nosotros.
 Y ahora es el segundo al mando
le record Elijah. Su opinin cuenta.
Pase la mirada por toda la longitud
de aquella habitacin estrecha y
alargada. Era un espacio funcional, lleno
de hileras de literas metlicas de color
verde oliva y taquillas a juego. De todas
las manadas, la de Adrian era la que
menos comodidades tena. Casi todos
los dems se hallaban en las zonas
remotas en las que los Centinelas
contenan a los vampiros, lugares donde
un licano poda correr, cazar y fingir que
era libre. Pero la manada de Adrian se
consideraba la ms prestigiosa. El
capitn Centinela pagaba y alimentaba
bien a sus licanos pero, lo que era an
ms importante, slo daba caza a los
delincuentes ms notorios, a los
vampiros ms violentos, astutos y
peligrosos. Y cualquier licano que
valiera una mierda ansiaba una presa
digna y desafiante.
Elijah ech los hombros hacia atrs.
Mi consejo es ste: escuchad con
atencin todo lo que se dice a vuestro
alrededor. Nada tiene tan poca
importancia como para no tomar nota de
ello. Y, por favor, pensoslo dos veces
antes de hacer cualquier cosa que llame
la atencin.
El grupo mostr su asentimiento con
gruidos y se dispers antes de que los
descubrieran. La confabulacin y el
amotinamiento eran acusaciones graves
a las que ninguno de ellos quera
enfrentarse.
Micah se qued atrs y se pas una
mano por el llamativo cabello rojo que
le caa hasta rozar su pelaje de lobo.
Antes de hablar ech un vistazo por
encima de sus dos fuertes hombros para
ver si haba alguien escuchando a
escondidas. Despus se inclin y
susurr:
Ella podra ser nuestro billete
hacia la libertad.
Elijah se puso tenso.
No digas ni una palabra ms.
Alguien tiene que decirlo! No
tendramos que vivir as, luchando
contra nuestra naturaleza y reprimiendo
nuestros instintos. Te vi cargado con los
putos comestibles de Adrian. Eres mejor
que eso. Mejor que l!
Basta. Elijah apart la mirada.
l no poda hacer nada. Un
levantamiento slo llevara a la muerte
de todos los que le importaban. Hoy
me ha salvado la vida.
Te la quitara con la misma
facilidad.
Ya lo s. Pero ahora mismo estoy
en deuda con l.
No puedo menos que intentarlo y no
podemos tener xito sin ti. S que te das
cuenta de la oportunidad que supone esta
mujer. Si Adrian est unido a ella, quin
sabe a qu podra renunciar para verla
regresar sana y salva.
No renunciara a su control sobre
los licanos! Elijah se dej caer
pesadamente en una de las literas
inferiores. Si crees que nuestra
proteccin ha debilitado a los
Centinelas te engaas a ti mismo. Son
serafines entrenados para dominar a
otros serafines, los seres celestiales ms
poderosos aparte del Creador. Adrian
vive y respira su misin. Los Centinelas
se entrenan todos los das como si el
Armagedn fuera a suceder maana. Nos
mataran a todos.
Mejor morir como licanos que
vivir acobardados como perros.
Elijah saba que Micah no era el
nico licano enardecido. Muchos crean
que la lucha de poder entre los ngeles y
los vampiros ya no era problema de los
licanos y que era conveniente una
revolucin para asegurar la libertad que
sentan merecerse. Elijah no estaba en
desacuerdo, pero tampoco tena una
pareja o cachorros por los que luchar.
l slo se tena a s mismo y viva para
cazar vampiros. Trabajar para Adrian le
proporcionaba la informacin y los
recursos para hacer lo que se le daba
mejor.
No vivimos acobardados replic
en voz baja. Somos responsables de
contener a antiguos serafines. Eso es
importante.
Es servidumbre.
Qu haramos con nosotros
mismos si no tuviramos eso? Adnde
iramos? Vas a buscarte un trabajo de
oficinista? Vas a desplazarte
diariamente? Vas a traer nios humanos
a tu casa para que jueguen con tus
cachorros?
Tal vez. Sera libre. Podra hacer
lo que quisiera.
Nos daran caza. Nos pasaramos
el da mirando por encima del hombro,
esperando a que Adrian entrara por la
puerta y nos matara. Huir no es ser libre.
El pelirrojo se sent en la cama frente
a l.
Has pensado en esto y parece
que mucho. Por desgracia, tengo que
hacer el equipaje. Vuelvo a Luisiana
para una cacera, pero hablaremos ms
cuando est otra vez en casa.
No hay nada de qu hablar. Sera
intil huir. Deja de presionarme.
 Soy tu Beta, El. Micah sonri
abiertamente. Es mi trabajo.
No necesito un Beta. No tengo una
manada.
T sigue dicindote eso. Aun as no
har que sea cierto. T controlas a tu
bestia y, de un modo u otro, eso te hace
lo bastante fuerte como para dominar al
resto de nosotros. S que t tambin lo
notas, por la forma en que todos los
licanos te miran por instinto. No
podemos evitarlo. Eso te convierte en
jefe tanto si te gusta como si no.
Podemos causar problemas solitos,
pero, a la hora de la verdad,
necesitamos un lder, y t eres el nico
que ejerce la fuerza necesaria para
convertirse en uno.
 Elijah se puso de pie. Su singularidad
podra ser lo nico que los salvara. Si
no podan formar un grupo unido sin l,
tal vez eso les salvara la vida. Elijah
saba lo que se deca de l: la capacidad
para refrenar a su bestia en todo
momento era una anomala entre los
licanos. Miedo, ira, pesar todos
podan desencadenar un cambio no
deseado, pero l nunca se alteraba a
menos que decidiera hacerlo. Por lo que
a l concerna, puede que eso lo
convirtiera en un mutante, pero no lo
converta en un Alfa. Y desde luego no
haca que fuera aceptable dirigir a los
suyos en la matanza.
Me ests pidiendo que dirija un
ataque que acabar en un bao de sangre
dijo a sabiendas de que es intil.
Eso no va a ocurrir. Jams.
Es demasiado tarde para evitarlo,
El. Siglos tarde.
 6

Mientras Lindsay se pasaba la lengua

por el labio inferior para quitarse una
miga, los pensamientos que cruzaban por
la mente de Adrian eran contumazmente
sexuales. Era una mujer hermosa; con su
cabello dorado y sus ojos oscuros y
atentos pareca una tigresa, pero lo que
lo excitaba en aquel momento era el
deleite con el que coma. Utilizaba los
palillos con habilidad y los iba
alternando con los dedos, con un placer
evidente a juzgar por sus murmullos
apreciativos y su buen apetito.
Esto est buensimo coment
elogiosa.
 El fervor de Lindsay lo hizo sonrer
para sus adentros.
Los Centinelas se crearon para ser tan
neutrales que no disfrutaban de nada con
semejante pasin. Los altibajos de la
emocin humana no estaban hechos para
ellos. Ellos eran las pesas que
equilibraban la balanza, la espada que
nivelaba el campo.
Lindsay tom una gamba por la cola y
la sostuvo en alto.
Una vez mi padre llev a mi abuela
a cenar a un restaurante teppanyaki. Le
encantaron las llamas y las esptulas
voladoras hasta que el chef hizo su
elaborada maniobra que termin con una
gamba que cay en el plato de la mujer.
A m me pareci impresionante. El tipo
tena una habilidad fenomenal. Pero mi
abuela se qued mirando la gamba
durante un largo minuto, con la mirada
de la muerte, te lo aseguro, y a
continuacin se la volvi a tirar a l! Se
sinti insultada. En su opinin, el chef
debera haber aprendido modales antes
de ponerse a trabajar en un buen
establecimiento.
Adrian enarc las cejas.
Lindsay se ech hacia atrs de la risa
sobre el taburete de la barra.
Tendras que haber visto la cara
que puso el hombre. Mi padre le pag un
par de chupitos de sake para calmar su
orgullo.
Su risa era contagiosa. Era un sonido
tan abierto y libre que Adrian ya no
pudo seguir combatiendo una sonrisa y
sus labios se curvaron por primera vez
desde haca siglos. Ella le gustaba.
Quera conocerla mejor.
Pero tena que mantener la apariencia
de un anfitrin calmado e inmutable.
Tanto por el bien de Lindsay como en
beneficio de sus Centinelas. Adrian
perciba su recelo y desconfianza.
Aunque nunca expresaran tal acusacin,
saban que Shadoe lo debilitaba. Si no
se andaba con cuidado, esta
preocupacin por su bienestar poda
fomentar un peligroso resentimiento. Su
unidad constaba de serafines que eran
mejores que l, ngeles que no sufran
las mismas flaquezas emocionales que
l. Ellos no acababan de entender la
vulnerabilidad que Shadoe supona para
l, porque no podan comprender el
amor mortal que senta. Si un Centinela
llegaba a creer que su misin se haba
visto demasiado comprometida por
Lindsay, la mataran y tendran
justificacin.
Adrian se centr en frer la tempura
de verduras y resisti la tentacin de
mirar a Lindsay con demasiada
frecuencia. Ella estaba sentada en un
taburete en el lado opuesto de la isla con
superficie de granito que haba en la
cocina, con su tercer vaso de agua entre
las manos. Se encontr con que su
manera de tragar lo excitaba. Doscientos
aos de celibato haban pasado factura.
Durante la inactividad de Shadoe l no
haba deseado el tacto de ninguna mujer.
Pero cuando su alma regres, la
necesidad y el apetito reprimidos de
Adrian pasaron a un primer plano, ms
voraces si cabe por haber permanecido
tanto tiempo contenidos. Se mora por
saborearla, por penetrarla, por hacer
que se retorciera con las implacables
embestidas de su pene.
Pero eso tendra que esperar. Primero
era necesario que Lindsay confiara en
l, luego que lo deseara tanto como l a
ella. Cuando al fin la tuviera no habra
freno. Y no esperaba que ella permitiera
que lo hubiera. No con lo feroz que era.
Adrian se figuraba que cuando se
entregara lo hara con abandono.
Aquella mujer con un corazn de
guerrera y un alma que irradiaba un gran
pesar.
Sencillamente tendra que ser
paciente durante los pasos previos
necesarios: mantenerla a salvo, hacerla
fuerte, ganarse su confianza.
No ests comiendo observ
Lindsay.
En realidad s. Pero no de la misma
manera en que lo haces t.
En serio? Su tono era
engaosamente neutro. Cul es tu
manera?
Lindsay cambi la forma en que
agarraba los palillos lacados, que se
volvi letal. Adrian poda partirle la
espalda con un mero toque, pero su
sentido del bien y del mal unido a su
necesidad de proteger a otros la
incitaron a prepararse para un
movimiento ofensivo en una situacin
imposible. l admiraba aquel espritu
combativo y aquella fuerza de
conviccin.
Adrian consider su respuesta con
detenimiento. No se hara ningn favor
haciendo que ella lo viera como un
parsito igual que los vampiros.
Absorbo energa.
De qu? Cmo?
Estamos rodeados de energa: en el
aire, el agua, la tierra. La misma energa
que aprovechan las turbinas elicas y
las centrales hidroelctricas como la
Presa Hoover.
Me imagino que eso debe de venir
muy bien.
Es prctico coincidi, y centr
de nuevo su atencin en cocinar las
ltimas gambas y verduras baadas en
masa.
En aquellos momentos sus niveles de
energa zumbaban como siempre hacan
cuando Shadoe estaba cerca. Su
proximidad, la fuerza excepcional de
dos almas en un solo recipiente,
permita que Adrian alcanzara los
mayores niveles de poder de los que era
capaz. La energa de la fuerza vital de
las almas era la principal fuente de
sustento de los serafines y la razn por
la que los Cados se haban dado a
beber sangre: an necesitaban energa
de fuerza vital para sobrevivir, pero el
hecho de estar despojados de su alma
los obligaba a obtener dicha energa por
medios directos.
As pues empez a decir Lindsay
, cazas vampiros.
En efecto.
Pero el tipo de la tienda de
comestibles era un dragn.
Lo era.
Lindsay respir hondo.
Tambin hay demonios? Me
refiero a que los ngeles y los demonios
siempre parecen ir de la mano.
Adrian retir la ltima tempura del
aceite con un colador y a continuacin
apag el fuego.
El dragn era un demonio. Hay
otras clasificaciones de seres que se
incluyen en esta denominacin.
Vampiros?
Existen algunas criaturas que tienen
colmillos y beben sangre que son
demonios. Pero ellos no son mi
problema. Mi responsabilidad son otros
ngeles: ngeles cados. Los vampiros
que cazo, antes eran como yo.
Como t. ngeles. En serio?
Apret los labios. Pero acaso los
demonios no son problema de todo el
mundo? Son los malos, no?
Mi misin est claramente definida.
Tu misin?
Soy un solado, Lindsay. Tengo
obligaciones y rdenes y las acato.
Espero que aquellos cuyo trabajo
consiste en cazar demonios se sientan
igual con respecto a sus
responsabilidades. No me corresponde a
m interceder y de todos modos no lo
hara. Francamente, ya ando demasiado
atareado.
Pero alguien se est ocupando de
ellos?
S.
Lindsay se lo qued mirando un
momento y luego asinti moviendo
lentamente la cabeza.
No lo saba. Si alguien deja de
producirme vibraciones es porque lo he
matado.
Adrian se aferr a la encimera con
ms fuerza. Era un milagro que hoy
estuviera viva.
Cmo notas esta vibracin? Qu
sensacin te da?
Es como si estuviera andando por
una casa de la risa de Halloween y
supiera que algo est a punto de saltar
sobre m. Se me estremece el estmago
y se me eriza el vello de la nuca. Pero es
muy intenso. No se puede confundir con
nada ms.
Parece espeluznante. Sin embargo,
das caza a las cosas que te dan miedo.
Por qu?
Lindsay apoy la barbilla en las
puntas de los dedos.
No aspiro a salvar el mundo, si eso
es lo que me preguntas. Odio matar.
Pero puedo sentir el mal en estas
criaturas por un motivo. No puedo dar la
espalda a eso. No podra dormir por las
noches.
Sientes que tienes una vocacin.
Lindsay tom aire lenta y
profundamente. El silencio se alarg.
Algo parecido.
Quin sabe que cazas?
T y tus guardias, y quienquiera al
que se lo cuentes.
De acuerdo. Esto es obvio, pero
tengo que decirlo de todos modos: vas a
tener que confiar en m dijo en voz
baja. De lo contrario no tengo
posibilidad de ayudarte.
Eso es lo que tienes intencin de
hacer? Ayudarme? Ech los hombros
hacia atrs. Sabas de m cuando me
viste en el aeropuerto?
Si saba que podas percibir
demonios y vampiros y que los cazabas
activamente? aclar, con lo que
redujo deliberadamente el alcance de su
pregunta para as poder contestar con
sinceridad. No. Te vi, te dese y t
dejaste claro que exista la posibilidad
de que pudiera tenerte. Actu
basndome en ello.
Unas arrugas enmarcaron la boca y
los ojos de Lindsay como si fueran
corchetes. Un msculo de la mandbula
se le mova nerviosamente por la
tensin.
Y este tipo de coincidencias te
deja tan tranquilo?
Resulta que estaba en el mismo
lugar que t en el momento justo.
Despus de eso nos conocimos porque
intuiste que era diferente, no?
En realidad pens que eras el tipo
ms sexy que haba visto nunca. Las
vibraciones ocurrieron despus. En
cuanto al lugar y momento justos, yo
debera haber estado en un vuelo
anterior. Perd el enlace.
Y a m me atac un vampiro esta
maana, lo cual tuvo como resultado que
se estrellara mi helicptero y tuviera la
necesidad de viajar en un vuelo
comercial. Lo ves? Se encogi de
hombros. Un caos aleatorio.
Eres un ngel. No se supone que
tienes que predicar sobre un plan divino
o algo as?
Libertad de eleccin, Lindsay.
Todos la tenemos. Hoy t y yo nos
vimos afectados por las ramificaciones
de las decisiones de otras personas.
Le sostuvo la mirada. Pero en
realidad no quieres entablar una
discusin teolgica conmigo. Quieres
evitar hablar sobre los acontecimientos
que te llevaron a cazar. No voy a
presionarte todava, pero hasta que no
sepa qu ocurre contigo estaremos en un
punto muerto.
Lindsay le devolvi la mirada.
Ests muy seguro de que tengo una
historia que contar.
Te vi en accin. Hacen falta aos
de prctica para aprender a manejar un
cuchillo de esa manera. Quin te
ense?
Aprend sola.
 Una feroz admiracin hizo que a
Adrian le ardiera la sangre.
Qu materiales utilizas para forjar
los cuchillos? Debes usar algn indicio
de plata al menos.
S. Supuse que la mayora de
cosas tienen una reaccin negativa a
ella.
Los dragones no. De hecho, tienen
una piel impenetrable, aparte de dos
puntos dbiles. Tu cuchillo hubiera
rebotado en l si se hubiera movido.
Lindsay levant la mano izquierda y
le ense la yema del pulgar. Una lnea
recta carmes revelaba una herida
reciente.
Algunas criaturas tambin tienen
una reaccin negativa a mi sangre.
Siempre unto un poco en los cuchillos
antes de lanzarlos, por si acaso. La
sangre por s sola no mata, pero da a mis
armas la oportunidad de hacer el
trabajo. Lo descubr a las malas.
A Adrian le dio vueltas la cabeza al
pensar en las implicaciones. Lindsay era
mortal, pero aunque hubiera sido una
nafil como Shadoe, su sangre no hubiera
tenido ningn efecto en los dems.
Ella continu comiendo, felizmente
ajena a la confusin de Adrian.
l refren sus pensamientos y dijo:
De modo que dedicaste lo que tuvo
que ser una parte importante de tu
tiempo libre a aprender a matar cosas
que te asustan. Posees un fuerte sentido
del bien y del mal, Lindsay, pero nadie
en su sano juicio empieza a matar cosas
porque s. No importa lo malvado que
intuyas que pueda ser alguien, tenas que
haber presenciado el mal en primera
persona para recurrir a la fuerza letal.
Algo te puso sobre aviso, y hay otra
cosa que te mantiene motivada.
Venganza, tal vez?
Y t quieres ayudarme a
conseguirla? Su expresin era
recelosa y calculadora. Y cmo lo
haras exactamente? Por qu ibas a
hacerlo?
Y por qu no? Nuestros objetivos
son los mismos. De momento has tenido
suerte, pero no durar. Cualquier da de
estos vas a matar a un demonio o
vampiro que tenga amigos que te darn
caza, o fallars el blanco. En cualquier
caso, tus das estn contados.
Puedes ensearme la diferencia
entre vampiros y demonios?
As que tienes una preferencia.
Se cruz de brazos. Yo puedo
indicarte el camino y proporcionarte
apoyo. Puedo adiestrarte para cazar con
ms efectividad y ensearte a matar sin
tener que depender de la sorpresa.
Ahora mismo vas a la deriva, esperando
encuentros al azar. Yo puedo centrarte y
darte objetivos concretos.
Lindsay se reclin en su asiento.
Ni siquiera me conoces.
Las tendencias de la joven, si bien
resultaban sumamente inquietantes,
proporcionaban a Adrian una excusa
ideal para mantenerla cerca.
Estoy en primera lnea de una
batalla en la que me encuentro en
inferioridad numrica. Cualquier
soldado me viene bien.
Pero es que esto no es lo nico que
hago. Tengo una vida y un trabajo.
Y yo tambin. Podemos solucionar
la logstica los dos juntos.
Lindsay se mordi el labio inferior.
Al cabo de un momento interminable
asinti.
De acuerdo.
Perfecto. Adrian disfrut de un
instante de intensa satisfaccin. Luego
oy que se abra la puerta principal. Al
cabo de un momento apareci Damien.
Adrian desvi la atencin al esperado
informe sobre la muerte de Phineas.
nete a nosotros.
El Centinela entr en la cocina. Le
dirigi una breve mirada a Lindsay y a
continuacin se centr en Adrian.
Capitn.
Adrian los present y puso empeo en
identificar a Lindsay como una recluta.
Damien volvi nuevamente hacia ella
sus ojos azules de serafn.
Seorita Gibson.
Llmame Lindsay, por favor.
Habla con toda libertad anim
Adrian a Damien, que con una mirada le
dijo al Centinela que dejara para luego
las preguntas sobre la encarnacin de
Shadoe en Lindsay.
Hubo un momento de vacilacin tras
el cual Damien empez a transmitir los
detalles.
No obtuve mucha informacin til
del licano superviviente de Phineas. La
bestia estaba tan afligida que resultaba
incoherente. Lo que s dijo fue que el
vampiro que los atac estaba enfermo.
No estoy seguro de si quera decir
fsicamente o mentalmente retorcido. El
ataque fue particularmente brutal, por lo
que bien poda ser lo segundo. Phineas
tena el cuello rodo hasta la mdula.
Lindsay carraspe.
Licanos? Como los hombres
lobo?
Adrian la mir.
Los hombres lobo son demonios.
Los licanos comparten una lnea de
sangre con ellos, lo cual les permite
transformarse de manera similar. Pero a
diferencia de los hombres lobo, ellos
antes eran ngeles.
Y como advertencia aadi
Damien en tono grave, te dir que se
ofenden mucho si alguien los llama
hombres lobo.
ngeles? Los ojos oscuros de
Lindsay estaban desmesuradamente
abiertos y los iris eran apenas unos
atisbos de color castao en torno a unas
pupilas dilatadas. Por qu no se
convirtieron en vampiros?
Porque yo necesito refuerzos
respondi Adrian. Llegamos a un
acuerdo: yo pedira al Creador que les
evitara el vampirismo si ellos accedan
a ayudarme a mantener a raya a los
vampiros.
Los vampiros y los licanos
formaban parte del mismo grupo de
ngeles?
S.
La nica muestra de inquietud por
parte de Lindsay fue la forma en que
haca girar su vaso de agua de un lado a
otro sobre la encimera.
Lamento lo de tu lo de Phineas.
Mi segundo al mando. Mi amigo
no, era ms que un amigo. Era como un
hermano para m.
Adrian haba plegado las alas durante
la cena pero stas volvieron a
desplegarse, se doblaron por su
agitacin interna y su sed de batalla.
 La mirada de Lindsay sigui la curva
superior de un ala y se suaviz. Adrian
sinti aquella mirada tierna como si ella
lo hubiese tocado directamente.
Ella se desliz del taburete y se puso
de pie.
Sabemos lo suficiente para dar
caza al cabrn que lo mat?
Adrian no pas por alto el hecho de
que dijera sabemos.
Lo sabremos.
Damien lanz otra mirada a Lindsay,
sta menos antagonista que la anterior.
Segn pude enterarme, Phineas
cay en una emboscada. Slo se detuvo
para dar de comer a los licanos.
Dnde est el guardia
superviviente?
 Lo mat.
Yo no autoric eso.
Era l o yo, capitn. Damien
irgui los hombros. Carg contra m.
Me vi obligado a defenderme.
Te atac?
Lo intent. En mi opinin, fue un
suicidio intencionado.
Elijah no se haba equivocado al
decir que ningn licano sera capaz de
ver morir a su pareja a propsito: no
podan vivir el uno sin el otro. Pero y
si el licano superviviente tena pensado
morir poco despus?
La herida de Phineas Has dicho
que le haban rodo la garganta. Es
posible que la mordedura no la
infligiera un vampiro?
 Damien lade la cabeza.
Ests preguntando si podra haber
sido un ataque de un licano? S, es
posible, aunque la ausencia de sangre en
el escenario me dara qu pensar. Haba
un chorro inicial de sangre arterial, pero
por lo dems estaba desangrado.
El hecho de que Phineas hubiera
cado en una trampa resultaba
preocupante. Los Centinelas no eran
susceptibles al hambre, por lo que fue la
incitacin de los licanos lo que lo llev
a parar all donde lo aguardaba el
peligro. Si haba que dar crdito a las
especulaciones de Jason sobre un
levantamiento licano, Adrian se
enfrentaba a una batalla que sin duda
llegaran a afectar vidas mortales. No
poda permitirse descartar nada.
Informa a Jason ahora mismo y ven
a verme por la maana. Quiero repasar
esto otra vez despus de que vosotros
dos hayis intercambiado pareceres.
Esto ser todo por esta noche.
El Centinela inclin levemente la
cabeza y abandon la cocina.
Lindsay contuvo un bostezo con la
mano, lo cual le record a Adrian que
ella era mortal y que su cuerpo an
segua el horario del este.
Deja que te acompae a tu
habitacin le dijo.
Ella asinti y rode la isla con
movimientos giles y fluidos pese a
estar exhausta.
Maana t y yo tambin tenemos
que hablar.
S.
Lindsay se detuvo frente a l y se
cruz de brazos.
Dijiste que me deseabas.
As es.
El impulso de atraerla hacia s, de
tomar su atractiva boca y descubrir su
sabor lo dominaba con fuerza. Era una
reaccin puramente humana que no
poda controlar. Nunca haban trabajado
juntos con anterioridad, en ninguna de
las encarnaciones previas de Shadoe.
Ella misma se haba mantenido neutral y
haba preferido no elegir entre su padre
y l. sta sera la primera vez que
trabajaran en colaboracin,
persiguiendo objetivos similares. La
idea de compartir su verdadero
propsito con Lindsay, de ser conocido
en todos los aspectos por quin y qu
era, lo afectaba de formas que no poda
haber previsto. Desear pareca una
palabra demasiado insulsa para expresar
el poder de su atraccin por Lindsay
Gibson.
Ella baj las pestaas y ocult los
ojos.
Es un pecado muy grave desear a
un ngel?
El pecado es mo por desearte a ti.
La garganta de Lindsay se movi para
tragar saliva.
Y si la cosa va ms all del mero
deseo? Va a caerme un rayo encima?
O algo peor?
 Eso te disuadira?
Esperara haber hecho algunos
mritos librando al mundo de cosas
como el dragn.
Yo te ayudar a hacer ms.
Se mora de ganas de empezar. Ella
ya haba demostrado ser sumamente
elstica y adaptable. En cuestin de
horas se haba enterado de que los
vampiros y humanos que crea conocer
slo eran una pequea pieza de un
inframundo mucho ms amplio. Y se lo
haba tomado todo con calma porque era
una superviviente, una luchadora, una
mujer que l contaba con tener a su lado
en das venideros.
Voy a necesitarlos? Lindsay
sigui a Adrian y se adapt a su paso.
No has respondido a mi pregunta, por lo
que estoy pensando que s.
El pecado es mo repiti
mientras la guiaba por el pasillo hacia la
habitacin reservada especialmente para
ella.
Adrian siempre tena un espacio para
ella en sus casas, para recordarse tanto
su falibilidad como su capacidad de
humanidad. Para l, las dos cosas
estaban unidas. No poda tener la una sin
la otra, y sin Shadoe no tena ninguna de
las dos.
Llegaron a la puerta del dormitorio de
Lindsay. Adrian la abri para ella pero
no entr. Por inevitable que fuera su
transgresin, era resistible de
momento. No lo sera durante mucho
ms tiempo. No despus de haber
pasado tan largo perodo sin ella. Y la
sexualidad de Shadoe, asertiva de por
s, lo haca an ms difcil. Tanto si se
reencarnaba durante pocas obscenas y
aventureras o en eras de inhibicin y
represin, siempre era rpida a la hora
de seducirlo. Y l siempre era rpido en
caer.
Lindsay entr en su habitacin, pero
nada ms cruzar el umbral vacil.
Probablemente no dijo por
encima del hombro.
Adrian enarc una ceja a modo de
pregunta silenciosa.
No me disuadira aclar ella.
Adrian sonrea cuando Lindsay cerr
la puerta.
 7

Vas a ensearle a cazar a su propia

familia? A sus amigos? pregunt
Jason mientras entraba detrs de Adrian
en su despacho.
Ya lo est haciendo. Adrian
rode la mesa. Y continuar con o sin
nosotros. De esta forma, le estoy dando
una oportunidad de sobrevivir.
Jason solt un silbido.
Despus de todos estos aos sigues
siendo un ngel.
Acaso lo dudabas?
No. Pero hay quien se pregunta si
la hija de Syre te hace humano.
No Shadoe en s misma, sino el amor
que Adrian senta por ella. El amor
mortal no era para los ngeles, cuya
objetividad deba ser absoluta.
Los que tengan dudas deberan
planterselas al Creador. Necesito la
confianza de todos los que integran esta
unidad. Si la he perdido, he perdido mi
utilidad.
Eres muy querido, capitn. No se
me ocurre ni un solo Centinela que no
considerara un honor morir por ti.
Adrian se acomod en su silla.
Igual que yo considero un honor
dirigiros a todos. Es una
responsabilidad que no me tomo a la
ligera.
Lo que pasa es que resulta difcil
no sentirse intranquilo. Jason se pas
la mano por los cabellos rubios con
gesto descuidado. Nuestro trabajo es
cuidar de los Cados para siempre. No
habr para ellos paz ni redencin de su
pecado. Suplicarn eternamente, pero no
habr para ellos misericordia. A veces
el castigo parece tanto nuestro como
suyo.
Que as sea. Tenemos nuestras
rdenes.
Y eso lo es todo para ti.
Y debera serlo para ti. Qu
somos, si no Centinelas?
Jason vacil un momento y luego
sonri avergonzado.
Bien. Adrian volvi a dirigir la
conversacin a su preocupacin
inmediata. Quiero que Lindsay entre
en la rotacin de entrenamiento lo antes
posible.
Cmo? Es frgil como una cscara
de huevo. Puede que se defienda con
otros mortales, tal vez incluso con un
vampiro o licano con el elemento
sorpresa, pero cuerpo a cuerpo con un
Centinela? Muy pocos seres sobreviven
a eso.
Todos conocemos nuestra fuerza.
Nos har bien prestar ms atencin a
cmo la utilizamos.
A qu precio?
Ella supondr una ventaja.
Adrian hizo girar la silla y observ con
aire ausente el color ms claro del cielo
que sealaba el inminente amanecer.
Nadie la ve venir. Este sigilo puede
resultarnos til de varias formas.
Utilizarla como cebo?
Como distraccin.
Eso lo ser, desde luego.
Adrian encar el leve retintn de burla
que haba percibido en el tono de su
teniente.
Tienes algn problema con tus
rdenes?
A Jason se le borr la sonrisa de la
cara.
No, capitn.
En las ltimas cuarenta y ocho
horas han atacado a los dos Centinelas
de mayor rango. T viste a la esbirra en
el helicptero, estaba enferma, y Damien
mencion una posible enfermedad en su
informe sobre el ataque a Phineas. He
ordenado que todos los Centinelas que
hay en el campo nos pongan al corriente.
Quiero que examines cuidadosamente
los informes en cuanto lleguen y veas si
se menciona algo similar en ellos.
Qu ests pensando?
Uno o ms de los Cados est
dando su sangre para permitir que estos
esbirros vengan por nosotros a plena luz
del da. Syre me llam y me habl de la
piloto, de modo que era consciente de su
localizacin, pero pareci
verdaderamente sorprendido cuando
afirm que fui atacado sin provocacin.
Insinu que no estaba en su naturaleza
hacer un movimiento como ste.
Sabes que no puedes confiar en l.
Le dio alguna especie de droga y luego
llam para ver cmo haba ido el
enfrentamiento con ella. Cmo si no iba
a saber que estaba contigo?
Tienes razn. Eso fue lo que pens
desde el principio, que se haca el
inocente para evitar parecer culpable.
Ambos sabemos que no me llamara
para hablar de un vampiro cualquiera,
de manera que solamente su inters ya
refleja su culpabilidad. Pero cuando
mencion el ataque a Phineas no dijo ni
una palabra. No esperaba que asumiera
la responsabilidad de ello, pero que no
reconociera nada en absoluto? Que
no lo negara, que no hiciera preguntas
para fingir ignorancia, nada? Eso me
parece muy raro. No puede confiar en m
ms de lo que yo confo en l, de modo
que nunca admitira que se le est
escapando el control sobre los Cados.
Quizs est fingiendo no tener ni idea de
los ataques, pero si no finge y de verdad
no sabe qu est pasando, podra haber
por ah un conventculo o incluso un
aquelarre de vampiros que estn
engandonos para que entremos en
guerra unos con otros. Ellos no pueden
acabar con Syre, pero saben que yo s
puedo y que lo har si est fuera de
control, cosa que dejara el campo
abierto para un golpe de estado.
Jason enarc las cejas.
Esperando que t hagas el trabajo
duro? Genial! Sera justo que
cumpliramos nuestra misin gracias a
una revuelta de vampiros.
 Haca mucho tiempo que Adrian haba
dejado de pensar en trminos de justicia
e injusticia.
Necesito saber si Syre est detrs
de estos ataques o no.
Independientemente de su culpabilidad o
inocencia, podemos utilizar la
informacin para debilitar su dominio
sobre los Cados. O est poniendo en
peligro sus sueos de redencin
deliberadamente o los est poniendo en
peligro desatendindolos. Ninguna de
las dos cosas contribuye a su causa.
A su causa perdida. Quieres poner
a los Cados en su contra?
Por qu no? Como t has dicho,
una rebelin nos beneficiara. Sobre
todo si l facilita las cosas para incitar
una.
Me pondr con ello.
Jason se march.
Adrian decidi que lo que le haca
falta para desprenderse de su persistente
agitacin era una sesin de ejercicios.
Lindsay no tardara en despertarse. Y
antes necesitaba tener la mente clara
para consolidar sus planes para ella.

Lindsay despert de sus sueos antes de

estar preparada. Parte de su mente
segua aferrndose al sueo, anhelando
sentir de nuevo el tacto de unas manos
terriblemente hbiles, otro susurro de
unos labios firmes en la garganta, otro
roce de unas sedosas alas blancas y
carmes
 Abri los ojos al tiempo que emita
un silencioso grito ahogado, tena el
corazn palpitante y la piel caliente.
Estaba tremendamente excitada y en su
cabeza no haba ms que brillantes ojos
azules y palabras fuertes, sexuales,
pronunciadas con una voz susurrante y
pecaminosa.
Se restreg la cara con una mano,
apart las sbanas con los pies y se
qued mirando las vigas de madera
expuestas por encima de su cabeza. Su
futuro haba dado un giro monumental
cuando Adrian Mitchell se fij en ella.
Hasta entonces su vida haba sido muy
simple: levantarse, ir a trabajar, volver
a casa, y en medio de todo eso, matar
cualquier cosa que disparara las
alarmas. Ahora todo era muy
complicado.
Lindsay se dio la vuelta, se levant de
la cama y cruz la inmensa habitacin
hacia un cuarto de bao privado que
tena el mismo tamao que su antiguo
apartamento en su ciudad natal. Haba
una chimenea junto a la baera y un
mosaico impresionante en una ducha que
tena seis alcachofas. Ni siquiera se
haba alojado nunca en un hotel tan
lujoso como aquel lugar, pero se senta
cmoda y tranquila. Pese a la opulencia,
el efecto global era relajante. La paleta
de delicados amarillos y azules aportaba
luminosidad y amplitud al espacio, una
apariencia que la atraa porque su vida
poda ser muy oscura.
 Despus de lavarse la cara y
cepillarse los dientes regres al
dormitorio donde la desnuda pared de
ventanas que daba al oeste atrajo su
mirada. Tena vistas a unas colinas
rocosas cubiertas de seca maleza
autctona. El paisaje inspiraba
sentimientos de aislamiento y lejana,
pero saba que la ciudad no estaba lejos.
Se visti con unas mallas y una
camiseta de tirantes.
No te acostumbres a esto se
advirti a s misma mientras caminaba
hacia las ventanas.
Al acercarse, la enorme cristalera
central se desliz lentamente hacia un
lado y le abri el camino para que
saliera a la amplia terraza. El aire
matutino era fresco y vigorizante y la
atrajo hacia el exterior. Se aferr a la
barandilla de madera con tanta fuerza
que los nudillos se le quedaron blancos,
inspir profundamente y absorbi la
enormidad del cambio de circunstancias.
El sol sala a su espalda y una brisa
suave le soplaba de frente. Abajo
sobresalan otros dos pisos de la casa,
encima de una pendiente escarpada,
pero ella slo pudo mirar un momento,
porque el miedo a las alturas la embarg
con ganas.
La oleada de ansiedad la sobresalt.
No por el hecho de sentirla, sino porque
cay en la cuenta de que no la haba
notado hasta entonces. Toda su vida se
haba sentido apresurada y agitada. La
sensacin se magnificaba con la
proximidad a criaturas desagradables,
pero vibraba constantemente en su
interior a pesar de todo. La expectativa
de que estaba esperando que ocurriera
algo, esperando a que sucediera lo
inevitable, haba formado parte de su
existencia desde siempre. Y ahora haba
desaparecido dejando tras de s una
calma extraa pero grata. Fuera lo que
fuera lo que pudiera ocurrir a
continuacin, en aquel mismo momento,
ella se senta centrada y tranquila. Y
para hacerlo an mejor, lo cierto era que
estaba disfrutando de la serenidad.
Al retroceder para apartarse del
borde, una gran sombra pas
rpidamente a sus espaldas y avanz a
toda prisa siguiendo la barandilla.
Lindsay alz la vista. Inspir
bruscamente y dio media vuelta.
El cielo estaba lleno de ngeles.
Giraban y descendan en picado
describiendo unas danzas nicas e
hipnotizadoras contra la plida maana
rosada y gris. Haba al menos una
docena de ellos, tal vez ms, y se
deslizaban los unos en torno a los otros
con mucha gracia y habilidad. La
envergadura de sus alas era enorme y
sus cuerpos mantenan el equilibrio con
elegancia. Eran demasiado fuertes y
atlticos demasiado letales como
para inspirar devocin, sin embargo,
infundan reverencia.
Lindsay dobl la esquina de la casa y
descubri que la terraza se ensanchaba
considerablemente por detrs formando
una especie de zona de aterrizaje.
Atnita y un tanto temerosa, no se
acord de respirar hasta que le ardieron
los pulmones. Ya haba credo que
Adrian era ms de lo que poda digerir
cuando no era ms que un hombre.
Ahora
Adrian destacaba incluso entre
ngeles. Sus alas perladas relucan con
el sol naciente y las puntas carmes
rayaron el horizonte cuando tom
velocidad. Se elev como una bala y a
continuacin descendi en picado al
tiempo que giraba formando una mancha
borrosa de color alabastro y rojo sangre.
Creo que intenta impresionarte.
 Lindsay apart la mirada. Se encontr
a Damien a su lado, con las manos en las
caderas y la atencin fija en las
acrobacias areas que tenan lugar por
encima de ambos. Era guapsimo, con un
cabello corto castao oscuro y unas
facciones alargadas y esculturales que
encuadraban unos ojos brillantes casi
tan azules como los de Adrian. Pero, a
diferencia de Adrian, l posea un aire
de tranquilidad, como un mar
encalmado. Sus alas estaban expuestas y
Lindsay sospechaba que era una tctica
intimidatoria. Eran grises con las puntas
blancas y le recordaron a un cielo
tormentoso. Enmarcaban su piel tersa
color marfil y creaban el efecto de una
estatua clsica de mrmol que hubiera
cobrado vida.
Est funcionando confes
Lindsay. Estoy impresionada. Pero no
le cuentes que te lo he dicho.
Se levant aire y el sonido de unas
alas enormes que se agitaban precedi
el aterrizaje de Adrian delante de ella.
Sus pies tocaron la terraza casi en
silencio, algo que Lindsay a duras penas
percibi porque iba descalzo y con el
pecho desnudo.
Joder!
Vestido solamente con unos
pantalones negros holgados y aquellas
magnficas alas, su atractivo cuerpo
quedaba plenamente expuesto. La piel
de un clido color oliva se tensaba
sobre unos msculos duros y esbeltos.
Las manos de Lindsay se moran por
acariciar sus bceps y pectorales
perfectamente definidos; se le haca la
boca agua con el deseo de lamer la fina
lnea de vello que divida su abdomen
musculoso. Por real que hubiese sido su
sueo, la realidad de Adrian era mucho
ms devastadora. Haba sido creado por
una mano maestra y la batalla lo haba
perfeccionado, y ella no poda evitar
que su mente tradujera toda aquella pura
masculinidad en una ardiente fantasa
sexual. La mera fuerza de su atractivo
sexual bast para hacer que se
balanceara sobre sus talones y se
quedara sin aliento.
Buenos das. La salud con esa
suave resonancia en su voz que casi le
puso la carne de gallina. Has
dormido bien?
Lindsay hizo caso omiso de la
sensacin de dj vu que tena y la
atribuy a la falta de caf combinada
con el remanente de sus muy erticos
sueos.
He estado muy cmoda. Gracias.
Cre que an dormiras un par de
horas ms.
En casa son las nueve. Para m eso
es dormir hasta tarde.
Tienes hambre?
El hecho de saber que l no consuma
comida haca que su amabilidad fuera
an ms significativa.
Me gustara tomar un poco de caf,
si tienes. Y disponer de unos momentos
de tu tiempo.
Por supuesto. Dirigi una
elocuente mirada a un hombre que
montaba guardia, uno de los fornidos. El
tipo le respondi con un brusco
movimiento de la cabeza y a
continuacin entr en la casa. Te
gustara entrar? le pregunt Adrian.
Y perderme el espectculo areo?
Ni hablar.
Se gan una leve sonrisa con el
comentario. Ella estaba decidida a
sacarle otra clase de sonrisa una
sonrisa ntima como la que le haba
dirigido en su sueo.
Mientras sealaba una mesa de teca
que haba cerca de all, sus alas se
disiparon como la niebla.
 Damien.
El otro ngel los sigui y sus alas se
desvanecieron igual que haban hecho
las de Adrian. ste retir una silla para
Lindsay y a continuacin rode la mesa
y tom asiento junto a Damien.
Lindsay estaba situada de cara al este,
con lo que los dos ngeles
increblemente guapos quedaron con la
salida del sol como teln de fondo.
Inspir profundamente, consciente de
que se hallaba en una encrucijada.
He dado un repentino e importante
rodeo al venir aqu. Me he trasladado a
California por un trabajo. Tena planes,
entre los que se inclua una reserva de
hotel para anoche que no cancel y por
la que tendr que pagar. Yo
 Me ocupar de ello.
No quiero que te ocupes de ello.
Limtate a escuchar. Sus dedos
tamborileaban sobre los brazos de la
silla. Agradezco la oferta que me has
hecho para entrenarme y quiero
aceptarla. Sera una estupidez no
hacerlo, dado que soy autodidacta y por
lo visto ciega. Puedo sentir lo que no es
humano, pero no soy capaz de
restringirlo a lo que debera y querra
estar cazando. Dicho esto, necesito ser
autosuficiente, necesito tener mi propia
casa, pagar mi parte e ir y venir como
me plazca.
No puedo permitir que te pongas en
peligro.
No puedes permitirlo?
 Lindsay se hubiera redo, pero aqul
era un momento decisivo muy serio en
su asociacin. Era muy consciente de
que Adrian era un ser que no perteneca
a este mundo, un hombre inmensamente
rico en su aspecto mortal y con un poder
an mayor como ngel. Pero ella no iba
a someterse a nadie. Y mucho menos a
l. Si no estableca las reglas bsicas
ahora, luego sera demasiado tarde.
El guardia regres con una bandeja en
la que haba una jarra, una taza, crema
de leche y azcar. Lo coloc todo
delante de ella y luego volvi a ocupar
su posicin cerca de all. Lindsay se
pregunt por qu los ngeles iban a
necesitar proteccin, y particularmente
la que proporcionaban unos individuos
que irradiaban menos poder. Por lo que
haba entendido de la conversacin que
tuvieron durante la cena, los licanos
vigilaban a los ngeles. Al parecer
exista algn tipo de estructura
organizativa en aquel inframundo
sobrenatural en el que haba sido
brutalmente introducida de nia. Se dio
cuenta de que saba poco sobre las
cosas que haba estado cazando, lo cual
haba hecho que la matanza resultara
mucho ms fcil. Ahora iba a tener que
ponerlas en contexto, es posible que
humanizndolas durante el proceso,
mientras segua matndolas.
Lindsay dese, no por primera vez,
poder retroceder en el tiempo. Si no le
hubiera rogado a su madre que la llevara
a aquella maldita comida en el campo,
puede que Regina Gibson an estuviera
viva.
Estoy sentada contigo continu
diciendo en un intento por discutir
esta situacin de manera razonable para
que podamos aportar ideas para afrontar
los retos y al mismo tiempo darme cierta
independencia. Pero si vas a adoptar la
postura de a mi manera o carretera, no
tengo nada ms que decirte salvo adis.
No quiero ser un blanco fcil ah afuera,
pero, francamente, preferira
arriesgarme bajo mi propia voluntad que
perder mi autonoma.
Damien mir de reojo a Adrian, pero
ste no apart los ojos de ella en ningn
momento. La comisura de su boca se
elev apenas, como si estuviera tentado
de sonrer.
Entendido.
Pues bien. Alguna sugerencia?
Adrian se reclin en su asiento,
desliz sus largas piernas hacia adelante
y se arrellan con elegancia. La
atraccin que senta por l le present
un obstculo ms. Lindsay haba
esperado explorar la qumica que haba
entre ellos antes de saber lo que era l.
Y ahora? Bueno, iba a ser muy
complicado. Lindsay no tena relaciones
a largo plazo, a duras penas tena tiempo
para s misma, y nunca haba tenido una
aventura con un hombre con el que
trabajara, para evitar la incomodidad
despus de la ruptura. Saba que si
segua viviendo con Adrian una vez
terminada su relacin, tendra que verlo
salir con otras mujeres. Nunca haba
vivido con un amante, por no hablar de
un antiguo amante que tuviera una nueva
novia. El mero hecho de pensar que
Adrian mirara a otra mujer de la misma
forma en que la miraba a ella le provoc
una posesividad cuya intensidad la
sobresalt, sobre todo considerando el
poco tiempo que haca que lo conoca.
Lindsay se sirvi una taza de caf y le
ech azcar porque necesitaba que las
clulas de su cerebro se apresuraran y
empezaran a disparar.
Te das cuenta empez diciendo
Adrian de que no puedes continuar
alternando tus dos vidas? Si quieres
normalidad puedo procurar que la
tengas. Raguel Gadara se toma muy en
serio la seguridad de sus empleados.
Puedo arreglarlo para que te mudes a
una de sus propiedades residenciales.
Entre el trabajo, la casa y el cese de tus
matanzas, deberas estar bien.
No puedo dejarlo. No hasta que
encuentre a quien estoy buscando. Quiz
ni siquiera pueda entonces. No me
imagino pasar por la vida sabiendo que
esas cosas estn ah afuera aterrorizando
a otras personas sin que yo haga nada al
respecto.
Un brillo apareci en los ojos de
Adrian. De triunfo, tal vez.
La alternativa es que te quedes
aqu, que te entrenes duro y te centres en
la caza.
No hay alguna especie de
compromiso? No puedo vivir fuera de
aqu, entrenar los fines de semana y
llamarte para que me apoyes cuando
algo dispare mi detector de monstruos?
Aunque pudiera permitirme
reservar a uno de mis hombres con el
propsito de realizar una clasificacin
identificativa por ti, nosotros no
cazamos indiscriminadamente.
Vigilamos a los vampiros, pero no
podemos exterminarlos.
A Lindsay se le hel la sangre.
Por qu no?
Su castigo es vivir con lo que son.
Y los humanos qu son? Daos
colaterales? Nosotros tambin tenemos
que vivir y morir con lo que ellos son.
Los ngeles que volaban empezaron a
aterrizar. Lindsay los observ con
asombro y furia. Aquellas hermosas
criaturas parecan mgicas y poderosas
y sin embargo permitan que los
vampiros parsitos vivieran.
Cazamos todos los das dijo
Adrian. Matamos todos los das. Tan
malo es que nos centremos en los que
causan el mayor dao?
Ella lo mir por encima del borde de
la taza.
Me parece bien. Quiz pueda
unirme a vosotros en mis das libres.
Raguel te contrat por un motivo.
Para qu puesto te contrat?
Subdirectora general.
 Un gran empleo en una nueva gran
propiedad. Estoy seguro de que ests
sumamente cualificada, pero imagino
que es un ascenso considerable para
alguien de tu edad.
Lindsay se lami el caf de la
comisura de los labios.
Y me paga demasiado bien.
Porque espera que seas ambiciosa,
vida, y que ests dispuesta a dedicar
largas horas.
Lindsay asinti con resignacin. Slo
el nuevo trabajo ya le ocupara todo su
tiempo. Era una de las cosas que haban
hecho que el empleo fuera tan tentador;
de hecho, puede que consiguiera llevar
una vida ordenada utilizando su medio
de ganrsela como excusa para justificar
por qu no cazaba tanto como antes. Era
escurrir el bulto, s, pero se haba
convencido de que tomaba la mejor
opcin que se le presentaba.
Mientras los ngeles se iban posando
a su alrededor, Adrian sigui siendo el
calmado centro de actividad. Pero no
era el ojo del huracn. l era la
tormenta. Era las nubes negras del
horizonte, hermosas desde la distancia y
sin embargo capaces de una gran
violencia.
Lindsay cay en la cuenta de que se
hallaba entre ngeles, bebiendo caf y
hablando de su nuevo trabajo. No era
una persona normal.
Est bien. Tom un sorbo
fortalecedor. Caray todas esas
horas estudiando. Para qu?
No puedo creer que renunciaras a
tu sueo tan fcilmente coment
Damien mirndola atentamente. Los
mortales se marchitan sin sueos.
La hostelera no era su sueo
explic Adrian, que pareca muy seguro
. El suyo era una vida normal o, al
menos, una que lo pareciera.
Tan malo es eso? pregunt
Lindsay.
Ella quera un hombre formal en su
vida, la oportunidad de enamorarse, de
salir con amigos y de fichar en un
empleo en el que no acabara cubierta de
cenizas. Pero tambin se senta culpable
por desear la ignorancia. Qu clase de
persona preferira no conocer el
sufrimiento de otra gente para as poder
ser feliz?
No es malo. Ni mucho menos.
Nunca te has sentido cmoda en el
mundo mortal, verdad? Eres demasiado
hermosa y segura de ti misma para ser
una solitaria, pero en realidad nunca has
tenido la sensacin de encajar. La
mir con esos ojos astutos que la
penetraban. No hay nada vergonzoso
en querer sentirse reconocido por lo que
eres y a gusto con tu entorno.
Lo que est claro es que donde no
encajo es aqu.
Pero no poda negar que, en el fondo,
tena la sensacin de que s. Y de que
Adrian era en gran parte el motivo de
ello. l saba lo que haca y la aceptaba
sin vacilar. Eso le daba una sensacin
de plenitud que ella nunca haba sentido
antes.
Ah, no?
Todava no.
Pero crea que podra encajar.
Dios santo Cmo sera trabajar
junto a otros que luchaban en su misma
batalla, no sentirse tan absolutamente
sola en aquel mundo violento y letal en
el que se haba iniciado con la muerte de
su madre?
Lindsay levant el brazo y se frot la
nuca.
La verdad es que debera
resultarnos mucho ms difcil a ambos
tomar esta decisin. Voy a retrasarte y
ser una carga.
 Estoy de acuerdo terci Damien.
Adrian encogi un hombro con
elegancia y gesto ingenuo.
Cada talento tiene una utilidad.
Necesito ingresos seal ella.
Tanto si elijo una vida o la otra, no
aceptar hacerlo gratis.
Mortales dijo Damien con voz
cansina, siempre obsesionados con
las riquezas materiales.
Un atisbo de sonrisa curv la boca de
Adrian.
Mando equipos por todo el mundo
todos los das. La obligacin de hacer
esas reservas de vuelos y hoteles recae
en el desafortunado que resulte estar
cerca de m por la maana; no puedo
asignar la tarea al personal de mi oficina
en Mitchell Aeronautics sin levantar
sospechas. Hoy, esa persona sers t.
Salvo una completa ineptitud o un
profundo desagrado, te mantendremos
ocupada con este trabajo de manera
indefinida. Podemos negociar tu sueldo
y tu alquiler. Proporciono telfonos
mviles, cuentas de gastos y transporte a
todos los Centinelas. Puedes optar por
conservar tu propio servicio de mvil,
pero entonces tendrs que llevar dos
telfonos.
Centinelas?
Todos los ngeles que ves en
derredor.
Lindsay recorri la amplia terraza con
la mirada.
Cuntos sois?
 Ciento sesenta y dos, ayer.
En total?
l asinti.
A Lindsay se le escap una risita.
No me extraa que ests dispuesto
a aguantarme. Necesitas toda la ayuda
que puedas obtener.
Tenemos a los licanos dijo
Damien con voz grave.
Lindsay mir a los guardias
repartidos por el permetro de la terraza.
La disparidad de su constitucin fsica
comparada con los ngeles ayudaba a
distinguirlos. Los ngeles eran giles y
delgados, cosa que probablemente
contribua a su aerodinmica, en tanto
que los licanos eran ms fornidos y
musculosos.
 Adrian mir a Damien.
Quiero registrar la zona en la que
atacaron a Phineas y creo que ya es hora
de que vuelva a visitar a la manada del
lago Navajo.
Damien asinti y se levant.
Enviar a un equipo de
reconocimiento para que asegure la base
de antemano.
No. Eso indicara miedo y
desconfianza, y no es el mensaje que
quiero mandar.
Pues manda un mensaje distinto
sugiri Lindsay. Uno de verdad,
hacindoles saber que vas a ir.
Los dos ngeles la miraron.
Lindsay hizo un gesto despreocupado
con la mano.
 No s lo que est pasando, de
modo que tal vez me equivoque, pero
parece que vas a ir a algn lugar que
representa un riesgo y no quieres que la
gente a la que vas a visitar sepan que t
lo consideras arriesgado. As pues
que vean que vas a ir. Anncialo. Eso
demuestra valenta: les das la
oportunidad de hacer lo que sea que te
preocupa. Pero antes, lleva a cabo la
idea de Damien sobre el
reconocimiento, pero en secreto.
Registra la zona sin que ellos lo sepan.
Pon a alguien por all para que examine
el lugar antes de enviar el mensaje de
que vas a ir. Y entonces observa lo que
hacen cuando lo reciban.
Damien entrecerr los ojos.
 Los licanos tienen un fuerte sentido
del olfato. Sabran que los estn
vigilando.
Pues enva a algunos licanos de
confianza para que hagan el trabajo.
Cuando vio que la nica respuesta era
un profundo silencio, enarc las cejas
. No tienes ningn licano en el que
confes? Entonces, por qu son tus
guardaespaldas? Mantienes cerca a tus
enemigos?
Adrian indic a Damien que se
marchara con el mentn.
Lindsay se qued mirando al ngel
mientras se alejaba.
Muy bien. As aprender a no
hablar cuando no me corresponde.
Adrian se levant de la silla y se puso
de pie.
Es un plan inteligente y bien
fundado. Estoy deseando utilizar tus
aportaciones, tanto hoy como en el
futuro.
Adulador.
Lindsay se preguntaba adnde ira y
qu se supona que tena que hacer ella
en su ausencia. Tena que llamar a su
padre y luego tomarse un tiempo para
decidir qu iba a hacer con su trabajo.
Adrian rode la mesa.
Querras venir conmigo un
momento?
S.
Le retir la silla y luego le puso la
mano en la parte baja de la espalda. El
calor de su palma atraves la fina
camiseta que llevaba y, con perversidad,
hizo que se le pusiera la carne de
gallina. Adrian la condujo hasta la
barandilla, lejos de los dems. Lindsay
fue muy consciente de que, detrs de
ella, Adrian apretaba el hombro contra
el suyo, y de su olor, que era
absolutamente delicioso. Si pudiera,
apoyara la nariz en la curva de su
cuello e inhalara profundamente
llenndose los pulmones. La fragancia
de su piel era adictiva, embriagadora
Familiar.
Confas en m? pregunt Adrian
en voz baja, y su aliento le sopl
suavemente la oreja.
No te conozco respondi ella
con un susurro, sacudida por un
estremecimiento de placer.
Se detuvieron en el extremo de la
terraza.
De acuerdo repuso con voz
queda y tono divertido. Entonces, me
conceders el beneficio de la duda?
Lindsay se volvi hacia l. Adrian se
acerc ms, invadiendo su espacio
personal. Estaba tan cerca que slo los
separaban un par de centmetros y
Lindsay tuvo que inclinar la cabeza
hacia atrs para mirarlo a la cara. Las
alas de Adrian se materializaron y los
ocultaron de miradas curiosas. Lindsay
desliz la mirada sobre l y se empap
de su torso delgado y musculoso. El
apretado encaje que formaban sus
abdominales despert unas fuertes
ansias de verlos tensarse de placer
mientras l la penetraba. La conciencia
sexual chisporrote por su piel y le
tens el cuerpo. Se pas la lengua por
los labios secos y Adrian sigui el
movimiento con los ojos. Ella asinti.
Bien.
Adrian la atrajo hacia s, con un brazo
le rode los omplatos y coloc el otro
por debajo de la curva de su trasero.
Cada firme centmetro de l estaba
presionado contra ella. Lindsay not que
el pene de Adrian se mova contra su
bajo vientre, lo cual le provoc un
anhelo entre los muslos como respuesta.
Lindsay le rode el cuello con los
brazos.
Adrian
 Contn este pensamiento
murmur l. Y agrrate a m.
Salt por encima de la barandilla.
 8

Lindsay solt un grito cuando cayeron en

picado. Se peg al delgado cuerpo de
Adrian como pudo, con las piernas
colgando. l presion los labios contra
la sien de ella, que se call mientras el
terror la abandonaba, se escurra de su
cuerpo por el punto en el que l la bes.
Las alas se extendieron, atraparon el
aire y remontaron el vuelo.
Por una cuestin aerodinmica
dijo Adrian con calma necesito que
no te menees.
Molesta por el hecho de que no la
hubiera avisado, Lindsay le dio un
mordisquito en el cuello.
 Me has dado un susto de muerte!
Por qu?
Me dan miedo las alturas!
Lindsay enrosc las piernas en torno a
las de Adrian como si fuera un pretzel.
Tienes miedo de caer la corrigi
l acaricindole la mejilla con los
labios. Yo nunca te dejara caer.
Chorradas. Ya estaba cayendo,
porque se estaba enamorando de l.
Lindsay se pregunt si Adrian tena
alguna idea de lo aniquiladoras que eran
sus muestras espordicas de ternura.
Hacan que se cayera de culo todas las
veces. Lindsay podra tener alguna
defensa contra aquella ardiente
intimidad si creyera que se trataba de
una tctica de seduccin, pero el
comportamiento de l pareca carecer de
una segunda intencin. Sus actos
parecan innatos o irresistibles. La
idea de que Adrian no pudiera evitar ser
tierno con ella le daba ms miedo que
volar sin avin. El miedo y la excitacin
creaban una mezcla potente.
Lindsay enterr an ms el rostro en
el cuello de Adrian, se aferr a su
cuerpo fuerte y not todas las
contracciones de sus msculos mientras
ascenda sobre una ladera rocosa.
Adrian la sujetaba bien, con tanta
firmeza que entre ellos no corra el aire,
con una seguridad y confianza que
calmaban su inquietud. Sonrojada por la
inyeccin de adrenalina, tena cada vez
ms calor pese al fro de la maana y a
que llevaba los brazos desnudos. Notaba
los pechos pesados y los pezones
arrugados y de punta, tensos y duros.
Se ladearon a la derecha y a Lindsay
se le subi la camiseta. Contuvo el
aliento al sentir la carne desnuda de
Adrian contra la suya. Tena la piel
caliente y los fuertes msculos de
debajo se flexionaban cuando l bata
sus enormes alas. A ella le daba el pelo
en la cara y en los ojos cerrados. El
viento cantaba con algo parecido a la
alegra.
Las ondulaciones de los marcados
abdominales de Adrian contra su vientre
plano era innegablemente sensual y las
contracciones rtmicas imitaban a la
perfeccin la sensacin que tendra l
mientras se la follaba. La dura longitud
de la ereccin de Adrian supona una
presin apremiante que haca imposible
que ella pasara por alto su propia
creciente excitacin.
Entonces se retorci y se frot contra
la gruesa rigidez de su pene.
Cayeron varios metros en picado.
Lindsay grit. Adrian murmur algo
extrao con la vehemencia de un
improperio.
Comprtate la reprendi, y la
sujet con ms fuerza hasta el punto de
inmovilizarla.
El que tiene la ereccin eres t.
Adrian la atrajo an ms hacia s y le
aplast los pechos contra l.
Tus pezones demuestran que no soy
el nico.
Remontaron otra colina y luego
descendieron sbitamente y aterrizaron
con habilidad en un pequeo claro del
otro lado. Lindsay no se solt enseguida.
En lugar de eso, hizo lo que haba
querido hacer antes: presion la nariz
contra la piel de Adrian e inhal. l le
meti los dedos en el pelo, le rode la
cabeza con la mano y la sostuvo cerca
de s.
Cmo me tientas, tzel! dijo con
la respiracin agitada.
Debera sentirme insultada o
excitada cuando me llamas cosas que no
entiendo?
Lindsay acarici el palpitante pulso
de Adrian con la lengua; luego lo roz
suavemente con los dientes.
Adrian gimi.
Si vuelves a hacer eso no ser
responsable de la grava que luego
puedas encontrarte clavada en la
espalda.
Ay!
Lindsay retrocedi. Ech un vistazo
en derredor y se dio cuenta de que
Adrian no la haba trado hasta all para
una apartada cita. La maleza seca y el
suelo rocoso no inducan en absoluto a
quitarse la ropa.
Los Centinelas y los licanos tienen
un odo muy agudo explic l, que
recuper su aspecto inmaculado con tan
slo pasarse la mano por el pelo. Si
quiero hablar contigo en privado tengo
que hacerlo lejos de la casa.
Qu tienes que decir que no
quieres que oigan?
Sus alas se desvanecieron.
No es lo que tengo que decir, sino
la manera en que lo digo. Y cmo te
miro cuando lo digo.
Lindsay enarc las cejas con gesto
inquisitivo.
Su brillante mirada azul la recorri y
se detuvo en las puntas endurecidas de
los pezones. Ella ech los hombros
hacia atrs y dej que mirara.
La expresin de Adrian se suaviz.
No traigo mujeres a la casa. Los
licanos no saben qu pensar de tu
presencia y me prestan mucha atencin,
buscan pistas.
 Lindsay comprimi el calor que
quera extenderse por su cuerpo.
Despus de pasarse la vida sintindose
fuera de sincrona con el mundo, ahora
estaba en un lugar donde se senta
cmoda, un sitio en el que slo encajaba
ella. Era posible que por fin hubiera
encontrado la horma de su zapato?
Pues claro que no traes mujeres
aqu. Cmo podras explicar la legin
que vive bajo tu techo y la manada de
lobos que rondan por el permetro? A
menos que haya ms como yo
No dijo l en voz baja. Puedo
afirmar sin temor a equivocarme que
eres nica en el mundo entero.
Pero me invitaste a cenar antes de
que matara al dragn.
 Adrian se cruz de brazos, con lo que
tens sus bceps e hizo que Lindsay se
volviera loca de deseo por l otra vez.
Hay cosas que se saben sin ms. En
cuanto te vi supe que era inevitable
introducirte en mi vida.
Incluso como una humana sin nada
especial.
Siempre tuviste algo especial,
incluso entonces.
Lindsay se volvi de espaldas a l. Su
afecto por Adrian creca de un modo
irracionalmente rpido y no pareca
poder impedirlo.
No veo como puedo ser otra cosa
que no sea un incordio para ti.
Tal como dijiste, no te ven venir.
Puedes ser un seuelo para los vampiros
y puedo utilizarte en mi beneficio. Es
una respuesta inaceptable?
Lindsay lo mir por encima del
hombro. Mercenario y despiadado: no lo
envidiaba por ello. Ella comprenda la
necesidad de ser de ese modo. Si
utilizarla para atraer vampiros era la
manera en que poda resultar til,
accedera a hacerlo. Estaba muriendo
gente inocente. Vctimas con familias,
incluidos nios pequeos, como ella
haba sido una vez. Lamentaba que no
hubiera habido algn mercenario
despiadado para salvar a su madre.
Una arteria para utilizarla de
cebo? S, eso sera aceptable para m.
Pero quiero saber ms sobre todo eso de
los ngeles que se vuelven vampiros. Y
lo de los ngeles que se vuelven licanos.
El conocimiento es poder y todo eso.
De acuerdo. Adrian esper a que
Lindsay se volviera hacia l. Poco
despus de que fuera creado el Hombre,
doscientos serafines fueron enviados a
la Tierra para observar e informar sobre
su evolucin. A estos ngeles se les
conoca como los Vigilantes. Eran una
casta de eruditos y recibieron rdenes
estrictas de no interferir con el avance
natural de la evolucin del Hombre.
Se supona que slo tenan que
vigilar. Lo entiendo.
No obedecieron.
Lindsay sonri con irona.
Me lo figuraba.
Los Vigilantes empezaron a
fraternizar con los mortales y les
ensearon cosas que no deban saber.
Tales como?
La creacin de armas, la guerra, la
ciencia Hizo un gesto notablemente
despreocupado con la mano. Entre
muchas otras habilidades.
Te sigo.
Se cre una casta guerrera
conocida como los Centinelas para que
hicieran cumplir las leyes que los
Vigilantes estaban infringiendo.
Y t diriges a esos Centinelas?
S.
As pues, eres el nico responsable
de convertir a los ngeles cados en
vampiros lo acus mientras la furia y
el horror le aceleraban el pulso.
 Ellos son los responsables de lo
que son. Ellos toman las decisiones que
conducen a su cada. La observ
detenidamente con esos ojos
insondables. S, yo administr el
castigo. Yo despoj a los Vigilantes de
sus alas. Las alas y las almas estn
conectadas y la prdida de sus almas los
llev a beber sangre. Pero soy tan
responsable de sus errores como lo es
un agente de polica de los crmenes
cometidos por los delincuentes.
Una mejor analoga sera un
sistema penal que deja libres a
delincuentes que son ms peligrosos
despus de la encarcelacin que antes
de ella. Lindsay se despein los rizos
con gesto frustrado. Por qu tienen
que beber sangre? T no lo haces, y
ellos antes eran ngeles como t.
Desde el punto de vista fisiolgico
siguen siendo serafines. El hecho de
cortarles las alas no los hace mortales.
No pueden ingerir la comida que tomis
vosotros. Nos parecemos a los mortales
por fuera, pero no somos iguales. No
estamos hechos igual. Vuestros cuerpos
crean energa a travs de procesos
qumicos fsicos; nosotros no estamos
diseados de esa manera.
Lindsay asinti moviendo lentamente
la cabeza. Las alas, y la forma en que
aparecan y desaparecan, eran una
prueba ms que suficiente de lo distintos
que eran.
Y qu hacen los licanos? Cmo
los utilizas?
Olfatean a los vampiros en los
asaltos a escondrijos y guaridas y los
conducen a zonas escasamente pobladas
donde no puedan causar el ms mnimo
dao a los mortales.
Dijiste que ahora hay ciento sesenta
y dos Centinelas. El resto murieron?
Adrian respir profundamente y su
pecho se hinch y deshinch.
Fueron bajas, s.
Cuntos licanos hay?
Varios miles a partir de veinticinco
originales, porque ellos pueden
procrear.
Y cuntas bajas de vampiros ha
habido?
Cientos de miles. Pero siguen
llevando ventaja porque pueden
propagar el vampirismo a los mortales
mucho ms rpido de lo que los licanos
pueden reproducirse.
Mientras que t te has quedado
con una cantidad esttica, menos los que
perdiste por el camino? Lindsay
exhal bruscamente, abrumada por la
enormidad de la tarea a la que Adrian se
enfrentaba. Por qu los ngeles
cados vampiros pueden propagar su
enfermedad? No entiendo por qu eso
est bien.
No tengo respuesta para eso. Si
tuviera que adivinarlo, dira que tiene
algo que ver con la libertad de eleccin.
La eleccin de los Cados de contenerse
y no compartir su castigo, tal como
deban haberse contenido de compartir
sus conocimientos. Y la eleccin de los
mortales que son transformados en
vampiros.
Das por sentado que los mortales
tienen eleccin.
Los hay que buscan la
transformacin. Muy especialmente los
que estn enfermos o lisiados de algn
modo. Son los que quieren vivir sin
importarles lo que cueste.
Lindsay se estremeci.
Quin quiere vivir as? Yo
preferira estar muerta.
Adrian se acerc un paso a ella.
Luego otro.
Es mejor preguntar, quin quiere
morir as? La mayora de mortales no
sobreviven a la Transformacin. De
aquellos que lo hacen, muchos se
vuelven salvajes y hay que sacrificarlos.
Los Cados no tienen alma. Cuando
propagan su afliccin a los mortales,
que s tienen alma, la Transformacin
causa un dao irreparable. Algunos
esbirros pueden sobrevivir sin alma,
pero la mayora pierden su empata y
luego la cabeza.
Los llamas esbirros? Lindsay
arrug la nariz. Hasta el trmino es
desagradable.
Un soplo de brisa alborot el pelo de
Adrian y le dej un denso mechn
oscuro colgando sobre la frente. El leve
deslucimiento de su marcada perfeccin
lo hizo parecer ms joven que los treinta
y pocos aos que Lindsay le haba
calculado en un principio.
Lindsay ya saba que eso no era ms
que una ilusin. Sus ojos, de un tono tan
brillante, eran viejsimos. El lapso de
tiempo sobre el que hablaba tan
despreocupadamente era inmensurable
para ella. Siglos. Eones. Resultaba casi
aterrador intentar imaginar la historia
que haba visto.
Ests aqu dijo Lindsay con
cautela al tiempo que enganchaba los
pulgares en la pretina de los pantalones
para castigar a los ngeles que
ensearon a los mortales cosas que an
no tenan que saber, pero vas a
ensearme cosas que de otra forma yo
no sabra. Las reglas que son
aplicables a los Vigilantes no te afectan
a ti?
Voy a ensearte cmo defenderte
mejor, pero dentro de las limitaciones
de tu cuerpo mortal. Bsicamente, nada
que no pudieras aprender en otra parte
con maestros en defensa personal
mortales.
Bien. Lindsay solt el aliento
que haba estado conteniendo sin
saberlo. Ahora que ya s lo esencial,
quiero ir contigo cuando te vayas.
l le dijo que no con la cabeza.
No s con qu estoy lidiando.
Hasta que no lo sepa, es demasiado
peligroso.
Hay algn lugar ms seguro que a
tu lado? lo ret ella.
 El lugar ms peligroso en el que
puedes estar es a mi lado.
Lo demostraba la tentacin que
Adrian supona, pero
Me arriesgar. Adems, ya tengo
hecho el equipaje.
Cuando el rostro de Adrian adopt
una arrogante expresin autoritaria,
Lindsay levant la mano.
Pinsalo bien antes de responder
le advirti.
Adrian se detuvo. La tranquilidad que
lo embargaba era absoluta.
A los pocos momentos de conocerlo,
Lindsay supo que estaba acostumbrado a
dar rdenes y a que stas se obedecieran
sin rechistar. Con ella iba a tener que
superarlo.
 A tu manera o carretera? le
pregunt con una suavidad peligrosa.
Lindsay baj la mano.
Hago lo que hago, mato cosas
monstruosas, para vengar a alguien. Lo
hago por las vctimas, porque ellas no
pudieron hacerlo solas. Si puedo ayudar
a alguien que tenga un nombre y un
rostro, que tenga amistades, una vida
que yo haya visto Lo entiendes?
Dijiste que me centraras, y sa es la
clase de cosa en la que quiero
centrarme. Quiero ayudarte a encontrar a
quienquiera que matara a tu amigo.
Hoy no voy a cazar.
Tonteras. Buscas informacin.
Quieres ver si puedes averiguar algo
cerca del lugar donde mataron a tu
amigo. Y si encuentras algo, no vas a
dejarlo ah y volver a casa. No necesito
que me entrenen para ser de ayuda. Ya
soy letal.
Con el elemento sorpresa matiz
l. En el combate cuerpo a cuerpo
estaras muerta en un abrir y cerrar de
ojos. Y cuando corra la voz sobre ti, te
perseguirn. An no ests preparada
para eso.
Nadie puede estar totalmente
preparado para eso. Y cuando me llegue
el momento, pues me llegar. Todo
ocurre por un motivo.
Ahora soy yo el que te dice que no
digas tonteras.
Tienes que llevarme contigo dijo
Lindsay en un tono que no admita
discusin. Luego le lanz la mirada,
la misma que le haba dirigido en el
aeropuerto para despertar su inters. No
estaba por encima de utilizar sus
artimaas femeninas para salirse con la
suya.
Adrian sonri. Fue una sonrisa
completa y seductora que la dej atnita.
No puedes mangonearme, Lindsay.
Me complace mucho ser el destinatario
de tus habilidades persuasivas, pero no
si vas a cabrearte cuando stas no te
consigan lo que quieres.
Aquella sonrisa la desarmaba. Una
electricidad chisporroteante le recorri
la piel e hizo que se le erizara el vello
de la nuca.
Adrian
 No. La curva de su boca se
enderez bruscamente. No voy a
cometer un error tctico por culpa de mi
deseo por ti. Mi misin y, por encima de
todo, t, sois demasiado importantes
como para correr riesgos.
La tirantez que le oprima el pecho a
Lindsay se vio incrementada por un
sentimiento de respeto. Tuvo un
repentino y alocado deseo de arrastrarse
por encima de l desnuda.
Yo tambin tengo
responsabilidades, Adrian. S que esas
cosas estn ah afuera. Ojal no lo
supiera. Ojal no pudiera sentirlas
venir. Pero puedo, y esta maldicin
acarrea una responsabilidad. Pero para
m eso es todo lo que hay. Para ti, puedo
resultar til y puedo guardarte las
espaldas.
Soy un Centinela. Puedo cuidar de
m mismo.
Aunque su voz fue firme, qued
suavizada por la calidez de sus
extraordinarios ojos.
Si no me dejas ir contigo no voy a
quedarme aqu. S que es infantil, pero
es la nica baza que tengo.
Ests haciendo chantaje a un ngel.
Lindsay se encogi de hombros.
Pues demndame.
Las alas de Adrian se materializaron
y se flexionaron, movindose al tiempo
que su mandbula.
Puedo retenerte.
Y mi padre armar un lo tremendo
por haber desaparecido de la faz de la
Tierra y t tendrs an ms problemas
entre manos. Eh no te enfades. En
parte fue idea tuya mantenerlo
informado. Adems, s que quieres
atrapar a los responsables y cada da
que pasa el rastro se enfra ms. No s
si t tienes el mismo sexto sentido que
tengo yo o no, pero si no lo tienes,
ambos sabemos que yo puedo
encontrarlos muy rpido. Y no me vern
venir. Para ellos no soy ms que una
arteria cotidiana, comn y corriente.
El chantaje funciona en ambos
sentidos, Lindsay. Quiero algo a cambio.
Ah, s?
Se puso alerta al instante. El brillo en
los ojos de Adrian era demasiado
triunfal, casi como si ella le hubiera
hecho el juego.
Tu razn para cazar, ese alguien
al que ests vengando quiero saber
quin es.
Estaba hablando en general.
Se anduvo por las ramas.
Adrian la observ durante un largo
momento y luego dijo:
Muy bien. Entonces tomar otra
cosa.
El qu?
Esto
Antes de que Lindsay pudiera
parpadear siquiera l ya la estaba
besando; se haba movido con tanta
rapidez que tuvo la sensacin de haberse
perdido fotogramas enteros de un rollo
de pelcula.
La impresin la dej inmvil. l puso
la boca sobre la suya y presion sus
labios firmes y sensuales con suavidad.
La delicadeza result inesperada
considerando la firmeza con la que le
tom el rostro entre las manos. Adrian
desliz la lengua por el labio inferior de
Lindsay y luego se la meti dentro.
Aquella caricia sedosa en la boca la
hizo estremecerse, y luego gimi. Adrian
besaba con la tranquilidad de un hombre
que se toma su tiempo para hacer el
amor, lo cual era un lujo para el que
Lindsay nunca haba tenido tiempo. El
sexo serva para satisfacer una
necesidad y para sentirse humana a ratos
perdidos. Nunca haba sido como
aquella fusin lenta y profunda. Y eso
slo era un beso. Cmo demonios sera
en la cama?
Se le puso la carne de gallina. Sus
manos atraparon la pretina de los
pantalones de Adrian y se agarraron
para el viaje. Tras sus prpados
cerrados, absorbi el sabor y el olor de
l, la sensacin de tenerlo tan cerca.
Not como si hubiera encontrado una
forma de entrar en ella. No era
consciente de nada ms. Slo de la
sensacin de que l la analizaba
filtrndose en su interior como una
voluta de humo
Lindsay se apart de un tirn y solt
un improperio.
Te acabas de meter en mi cabeza?
 Necesitaba saber si tu pasado era
una carga.
Adrian se relami como si saboreara
el sabor de Lindsay.
Este gesto primitivo hizo locuras en
su interior, pero estaba tan furiosa que
no se dej influir por ello.
De modo que has violado mi
intimidad hurgando en mi cerebro para
descubrir las cosas personales sobre las
que no quiero hablar?
S.
Que te jodan.
Le hubiese encantado marcharse
ofendida, pero estaba clavada en el
sitio. Se pregunt si l lo haba planeado
desde el principio.
S a quin quieres dijo l, y te
aseguro que vas a necesitar mi ayuda
para atraparla. Est clarsimo que vas a
necesitar mi ayuda para conseguir que
identifique a sus cmplices.
Lindsay se lo qued mirando,
preguntndose cmo era posible sentirse
violada y esperanzada al mismo tiempo.
l haba visto el ataque en su cabeza,
haba visto a esa zorra del tamao de
una amazona, con el cabello de un rojo
encendido y un traje de cuero negro muy
ajustado.
No reconociste a los dos tipos que
iban con ella?
Hay miles de hombres vampiro con
esos mismos pelos de punta teidos de
colores. Ni siquiera la complexin y los
rasgos tnicos resultan de mucha ayuda
cuando el recuerdo est tan fracturado
por el terror y la pena como lo est el
tuyo. Bata las alas nerviosamente,
como si el dolor del recuerdo de
Lindsay lo afectara. En algn
momento durante el ataque dejaste de
ver y empezaste a centrarte en el
sentimiento. Es lo que ms resuena en ti:
qu sentiste viendo desangrarse a tu
madre, qu sentiste esperando tu turno.
Que no lleg. No tena ni un rasguo
cuando sali pidiendo ayuda a gritos. El
dao que le haban infligido haba sido
todo mental y emocional. Ver cmo a su
madre se le escapaba la vida. Or los
insultos morbosos. Sentir la presin de
unas zarpas sobre su carne mientras la
sujetaban
 Pero conoces a la mujer?
insisti Lindsay, que necesitaba una
pista.
Cualquier cosa que pudiera ayudarla
a encontrar a los vampiros responsables
del hecho que haba cambiado su vida
para siempre.
Ah, s. Vashti es inconfundible. Es
segunda al mando de los vampiros.
Segunda al mando Vampiros as
son los que dirigen el cotarro? Y eso
no basta para aniquilarlos a todos?
Basta para aniquilarla a ella y a sus
cmplices. La boca de Adrian form
una fina lnea que dibuj un gesto adusto
en su rostro. Tu madre y t casteis en
una emboscada a plena luz del da. Los
Cados son los nicos vampiros que no
son fotosensibles. Pueden conferir
inmunidad temporal a los esbirros
compartiendo su sangre, pero, en
cualquier caso, uno o ms de los Cados
son responsables en ltima instancia del
ataque. Teniendo esto en cuenta, es un
milagro que sobrevivieras. Deberan
haberte matado a ti tambin para
proteger su identidad.
Supongo que no supona una gran
amenaza. Una decisin estpida por su
parte.
Solt aire de pronto. Pese a que
estaba cabreada con l por haber
hurgado en su cabeza sin permiso,
tambin tena ganas de besarlo hasta
dejarlo sin sentido. Ahora l era la
clave para resolver el misterio de aquel
da. Ya tena el quin; slo necesitaba
el por qu. Entonces podra matar a
esos hijos de puta y cerrar ese captulo
de su vida.
Bueno, pues ahora que hemos
quitado de en medio la parte de la
extorsin de esta conversacin, voy a ir
contigo.
Acatars las rdenes
incondicionalmente.
S. Lo prometo. Con un gesto de
la mano, Lindsay dibuj una equis sobre
su pecho. Lo juro por mi vida.
Adrian le hizo una sea doblando el
dedo.
Tenemos que volver.
A Lindsay le bulla el cuerpo de
emocin y creciente excitacin. Se tema
que si alguna vez Adrian volaba con ella
grandes distancias, podra ser que
llegara al orgasmo durante el vuelo.
Como una ta buena motera que se corra
con las vibraciones de una Harley-
Davidson. La adrenalina siempre la
haba puesto cachonda. La adrenalina
combinada con Adrian era un infierno.
Lo contempl deslizando la mirada
sobre l desde lo alto de su cabeza
morena hasta sus pies desnudos que
no tocaban del todo el suelo spero.
Lindsay lo tena muy jodido.
 9

Syre hizo girar la silla de su despacho

de cara a la ventana con vistas a Main
Street y contempl el esmerado
espectculo. La pequea ciudad de
Raceport, Virginia, que recordaba a un
cuadro de Norman Rockwell, se haba
modernizado con docenas de
motocicletas Harley-Davidson alineadas
en filas ordenadas junto a los bordillos.
Adrian admiti haberla matado?
Lo solt as, sin ms?
La voz normalmente meldica de su
teniente vibraba con furia y dolor.
Vashti andaba de un lado para otro como
un animal enjaulado, golpeteando
rtmicamente el suelo de madera con sus
botas de tacn de aguja.
S respondi l en voz baja.
Cmo vamos a responder? Qu
vamos a?
No hagas nada, padre.
La calma sobrecogedora en la voz de
su hijo le rompi el corazn a Syre ms
de lo que lo habra hecho la furia. Se
puso de pie y mir a su nico hijo vivo.
Torque se qued bajo las sombras del
umbral y evit los rayos del sol que
avanzaban, caan sesgados sobre la
mesa de Syre y cortaban la habitacin
por la mitad.
Nikki quiere quera la paz entre
nosotros y los Centinelas. Los bellos
rasgos de Torque estaban transidos de
dolor, sus ojos endrinos estaban
enrojecidos y tena unas marcadas
arrugas a ambos lados de la boca.
Ella no deseara ser la causa de una
guerra.
Tu mujer no caus esto replic
Vash con brusquedad. La guerra se la
ha buscado el propio Adrian.
Syre entrelaz las manos a la espalda.
l afirma que fue ella quien lo
atac.
Eso es ridculo, joder.
Estara de acuerdo, pero dijo que
sacaba espuma por la boca. Que estaba
rabiosa. Y Adrian no la reconoci, no
tena ni idea de que mat a mi nuera.
Cmo es posible a menos que su
aspecto estuviera drsticamente
alterado? Nikki llevaba dos das
desaparecida. Quin sabe lo que le
hicieron durante ese tiempo? Podran
haberla envenenado con drogas.
Mir a su hijo, que con frecuencia
haba sido testigo de lo espantosa que
poda ser la reaccin de la qumica
corporal nica de un esbirro a ciertas
drogas humanas.
Entonces quiz no sea Nikki se
apresur a sugerir Vash. Quiz se
trate de otra persona.
Era ella confirm Torque con
voz ronca. Sent el momento en el que
se le escap la vida.
Syre asinti, saba que el vnculo
habitual entre vampiro y esbirro era
doblemente intenso cuando el amor
estaba implicado. l tambin senta
profundamente las muertes de Shadoe
sin importar la distancia que hubiera
entre ellos.
Qu sabemos sobre el secuestro?
Torque se frot la cara con la mano.
La dejaron en el aeropuerto sobre
las diez. Yo llam a la asamblea a
medianoche porque tena que recogerme
en Shreveport y llegaba tarde. Mandaron
a Viktor a buscarla. Nikki haba
desaparecido y haba un rastro de olor a
perros licanos en torno al helicptero.
Syre mir a Vash y orden:
Sigue el rastro de los licanos.
Tremelos.
Crea que nunca ibas a pedrmelo.
Sus ojos mbar eran fros y duros
como la piedra. Haca medio siglo, una
manada de licanos haba tendido una
emboscada a su pareja para matarlo.
Ahora ella albergaba un odio tan
venenoso que la estaba consumiendo
lentamente. Puedo hacer que nos
digan cules eran las rdenes de Adrian.
Eso si Adrian tuvo algo que ver
con ello.
Torque frunci el ceo.
Quin si no iba a ser el
responsable?
sa es la gran pregunta.
Vash solt una maldicin entre
dientes. Con su cabellera pelirroja hasta
la cintura y el traje de cuero negro de
una pieza, encarnaba la descripcin de
la belleza vamprica propia de la ficcin
popular. Ella nunca ocultaba sus
colmillos y alegaba que algunos
mortales pagaban por fundas para los
dientes con esa forma.
Adrian te dijo que mat a Nikki.
Qu ms necesitas?
Un motivo. Syre arque el cuello
para aliviar la tensin que se le estaba
acumulando. Sus colmillos descendieron
al estirarse, igual que sus antiguas alas
expresaban antes su estado de nimo.
En el fondo de su ser, Adrian es un
Centinela. Suena simplista, pero en
realidad no lo es. Adrian es como una
mquina, tiene sus rdenes y no se
desva de ellas. Esta observancia de la
responsabilidad es su mayor fuerza, y su
debilidad ms predecible. l no actuara
por su cuenta de repente, no est en su
naturaleza. Para atacar de esta forma
esto sera un contraataque, no un primer
asalto.
Tal vez sus rdenes han cambiado
sugiri Torque con desaliento.
Vash solt un resoplido.
Tal vez est mintiendo. Podra
haberse inventado lo de la defensa
propia para cubrirse las espaldas, con el
objetivo principal de cabrearnos, hacer
que tomemos represalias, y as tener una
excusa para perseguirnos. Quizs est
mandando un mensaje.
Te olvidas de que todava responde
ante el Creador dijo Syre con irona
. Y si quera expresar algo, hubiera
prendido una nota en el cuerpo
maltrecho de Nikki y la hubiese dejado
en mi porche. No dejara sitio para las
especulaciones. Qu creo yo? Que
alguien quiere que le echemos la culpa a
l. Y lo que resulta ms inquietante es
que Adrian cree que le envi a Nikki en
un estado mental un tanto perjudicado,
de manera que tambin es al contrario:
nos echan la culpa por las acciones de
Nikki. Quin saldra ms beneficiado
con una guerra entre vampiros y
ngeles?
Los licanos. Vash solt aire
bruscamente y empez a pasearse otra
vez. Sus largas zancadas se coman la
distancia de seis metros entre las
paredes, de un lado para otro, a una
velocidad que provocara dolor de
cabeza a la mayora de mortales que la
observaran. Supongo que algo turbio
y torpe encaja con los perros. Pero no
pensaba que tuvieran las pelotas ni el
cerebro de escabullirse del collar de los
Centinelas.
Syre esboz una sonrisa forzada. El
hecho de que Adrian hubiera mantenido
a los licanos a su servicio durante tanto
tiempo era testimonio de su liderazgo.
De un modo u otro haba logrado
mantener a todas y cada una de las
sucesivas generaciones vinculadas al
trato que haba hecho con sus
antepasados.
Hasta ahora. Syre admiraba al lder
de los Centinelas por su previsin. La
vida finita de los licanos les permita
reproducirse. A diferencia de los
vampiros, que eran estriles. O los
Centinelas, que tenan prohibido
procrear. Adrian necesitaba a esos
cachorros licanos para complementar
sus filas de Centinelas que nunca se
haban reforzado.
Recuerda dijo Syre con seriedad
que los licanos son descendientes de
nuestros compaeros Vigilantes. Son
parientes lejanos tuyos y mos, por lo
que sin duda existe en ellos un poco de
nuestro temperamento rebelde. Y aunque
eran poco ms que bestias cuando fueron
infectados con sangre de demonio, su
mortalidad les ha dado ventaja: nosotros
permanecemos igual mientras que ellos
han evolucionado.
 As pues, un licano renegado, o
unos cuantos, nos engaa para que
entremos en guerra con los Centinelas.
Por qu? Suicidio en masa? Respiran
con el nico propsito de servir a los
Centinelas. Estn entre la espada y la
pared.
Quiz ya no quieren seguir
estndolo. Encontremos a los
responsables del secuestro de Nikki y se
lo preguntaremos, pero absteneos de
atacar a ningn Centinela por ahora.
Tenemos motivos para hacerlo
aleg Vash.
Haz lo que te digo, Vashti.
Como desees, Syre.
Dio media vuelta y se dirigi a la
puerta. Se mova como la cazadora que
era, con precisin y prudencia. Syre le
confiara su vida, al igual que le haba
confiado a Shadoe en su encarnacin
original. Vash haba entrenado a su
obstinada hija, le haba inculcado la
disciplina que tanto necesitaba y juntas,
las dos mujeres, haban sido
responsables de la erradicacin de
miles de demonios.
Vash abraz a Torque al pasar por su
lado y le murmur una promesa de dar
caza a los hijos de puta que haban
matado a su esposa. Acto seguido se
march, llevndose consigo su agitada
energa. En la repentina quietud que
rein tras su marcha, Torque hundi los
hombros como si llevara sobre ellos el
peso del mundo. l haba transformado a
Nikki porque se haba enamorado de
ella, confirindole la inmortalidad para
que siempre estuviera con l. Siempre.
Por desgracia, la inmortalidad no te
protega contra un Centinela.
Torque se cruz de brazos y lanz una
mirada de odio con unos ojos que
relucan como el mbar fundido.
Soy yo quien tiene el derecho de
vengar a Nikki, no t ni Vash.
Desde luego. Pero necesito
investigar algo y se trata de una tarea
demasiado delicada como para
confirsela a otro.
Torque se adentr en la habitacin y
se detuvo cuando las puntas de acero de
sus botas tocaron la lnea entre la luz del
sol y la sombra. Su pelo salvajemente
corto se alzaba en punta en direcciones
opuestas y los tupidos mechones
asiticos tenan las puntas decoloradas y
casi blancas. Era un estilo que sentaba
bien tanto a los rasgos exticos que
haba heredado de su madre como a su
estilo de vida extremo. Mientras que
Syre nutra ciudades pequeas que
atraan a los entusiastas de las motos,
que aseguraban un flujo continuo de
sangre fresca para los conventculos y
aquelarres del lugar, l diriga una
cadena de clubes nocturnos en expansin
que ofreca refugio a esbirros novatos.
Syre se acerc a su hijo y lo agarr
por los hombros. Haba mucho de
Shadoe en los rasgos de Torque, todas
las similitudes evocadoras de los
gemelos. Ahora su hija se hallaba
despojada de sus genes as como de sus
recuerdos. Una vez fue el vivo retrato de
su madre, pero sus encarnaciones tenan
la marca personal del linaje de otra
persona. Aunque quera a Shadoe sin
tener en cuenta su exterior, haba una
parte de l que se senta como si
estuviera perdiendo a su madre de nuevo
cada vez que su hija renaca con el
rostro de otra mujer.
S que ste es un momento horrible
dijo en voz baja, pero tengo que
pedirte que desaparezcas del mapa.
Adems de los comentarios de Adrian
sobre que Nikki le atac, hizo una
alusin a Phineas que me preocupa.
Necesito que averiges qu ha ocurrido
en las ltimas cuarenta y ocho horas.
Me encargar de ello. Torque
puso las manos sobre las de Syre.
Ahora necesito alguna cosa en la que
concentrarme, o podra hacer algo que
todos lamentaramos.
Syre apret los labios contra la frente
de su hijo. Lo comprenda todo
perfectamente. l a duras penas haba
sobrevivido a la prdida de su esposa y
de Shadoe. De no haber sido por
Torque, sus muertes lo hubieran matado
mucho tiempo atrs.
Cuando hagamos correr la voz de
que has sucumbido al duelo, nadie
cuestionar tu ausencia.
Utilizar el dolor de su hijo para
adelantar su agenda era despiadado,
pero no poda permitirse el lujo de dejar
pasar las oportunidades perfectas.
Dios santo! Se senta viejo y cruel.
Tan viejo que no reconoca el rostro
joven que le devolva la mirada desde el
espejo de la pared junto a la puerta.
Aparentaba tener tan slo diez aos ms
que Torque, a quien la mayora
calculara entre veinticinco y treinta.
Torque dijo bruscamente:
Cmo mantiene Adrian el control
cuando est perdiendo al amor de su
vida cada pocos cientos de aos?
Puedes estar seguro de que lo tiene
organizado? Shadoe lleva fuera mucho
tiempo, pap. Eso debe de estar
jodindole la cabeza.
Eso podra ser cierto si a l le
importara una mierda. Dejarla morir
una y otra vez sin que nunca tenga
ningn recuerdo de su familia y de la
gente que la quera? Eso es crueldad, no
amor.
No lo s. Los ojos de Torque
reflejaban su tormento interior. Creo
que yo hara cualquier cosa para
recuperar a Nikki, fuera cual fuera el
precio.
l no es como nosotros. Si lo
hubieras odo por telfono tan
calmado e inmutable. Es un serafn en
todos los sentidos de la palabra. El alma
lo es todo para l. No ve el propsito de
existir sin una. Dices que haras
cualquier cosa, pero si tuvieras que
elegir, s que tomaras la decisin
correcta.
No puedes saberlo. Ni siquiera yo
puedo saberlo. Me apetece destrozar a
todo Centinela y licano que se cruce en
mi camino.
Eso es precisamente lo que estaba
planeado que hiciera la muerte de Nikki:
ponernos locos de furia. Tenemos que
ser ms inteligentes. Si primero
recabamos informacin podemos actuar
con precisin en vez de dar palos de
ciego. Piensa en cmo nos beneficiara
crear desavenencia entre los Centinelas
y los licanos. Lo nico que necesitamos
es una prueba de que los perros estn
conspirando contra sus amos. Se la
entregamos a Adrian y l har el trabajo
sucio por nosotros.
 Qu es lo que busco?
Lo sabrs cuando lo veas. Si algo
no marcha bien te dars cuenta.
Alguna sugerencia sobre por
dnde empezar?
Syre alz la mueca, la sostuvo frente
a la boca de su hijo y le ofreci la
potencia de su sangre de Cado para que
le ayudara en el camino. Aunque el
estado nafil de Torque le daba ventaja
sobre los esbirros, an se hallaba en
desventaja cuando se comparaba con los
Cados. Beber una o dos pintas de
sangre pura de Cado negara tal
deficiencia durante unos das.
Syre solt aire entre dientes cuando
los colmillos de Torque se clavaron en
su arteria y cerr los ojos.
 Phineas estar cerca de Adrian. Ve
a Anaheim. Empieza por all.

No te gusta volar? pregunt

Lindsay al observar que Elijah tena los
nudillos blancos por la fuerza con la que
se aferraba a los brazos de su asiento.
l la mir con esos hermosos ojos
color esmeralda.
No especialmente.
Hay que reconocer que un jet
privado es mucho mejor que un vuelo
comercial.
No. Empalideci cuando el
avin se lade ligeramente. No lo
reconozco.
Lindsay hizo una mueca. Ech un
vistazo a la lujosa cabina y frot las
palmas contra el cuero del asiento
anatmico en el que estaba repantingada.
Adrian estaba sentado a unos pocos
pasos de distancia, absorto en una
conversacin con Damien y un tipo
rubio, Jason, que estaba buensimo,
como parecan estar todos los ngeles.
Volvi a fijar su atencin en Elijah,
que estaba sentado frente a ella al otro
lado de una mesa. Una mesa. En un
avin. Era casi tan acogedor como una
autocaravana.
Te han endilgado hacer de niera,
verdad?
l se limit a mirarla.
Lo siento dijo, porque se senta
mal por l. No te causar problemas.
Eso dices t, pero s que Adrian no
est muy contento con traerte.
Lindsay termin de decir lo que l
pensaba:
Y crees que eso significa que est
actuando bajo presin, lo cual me
convierte en problemtica, no?
De nuevo, l se limit a mirarla con
esos ojos penetrantes. Los ojos de un
cazador, vigilantes y calculadores.
Consciente de que tena que mitigar
cualquier especulacin de que supona
una debilidad, Lindsay dijo:
Vamos. T lo conoces mejor que
yo. No es de los que hace nada que no
quiera hacer.
Elijah levant un hombro musculoso a
modo de respuesta.
Lindsay apoy el codo en la mesa y la
barbilla en la mano.
No eres muy hablador, verdad?
Creo que vas a caerme bien, aunque slo
sea porque Adrian confa en ti para que
le vigiles las espaldas, pero creo que es
por algo ms que eso. Con un poco de
suerte tambin acabar cayndote bien.
Prefiero enfrentarme al peligro
slo cuando cazo.
Lindsay tard un momento en
asimilarlo hasta que lo comprendi.
Crees que te meters en problemas
por ser amistoso conmigo? Si Adrian
tuviera intencin de ser territorial no te
hubiera asignado la tarea de hacerme de
niera.
El rostro de Elijah fue adquiriendo
ms color a medida que su atencin se
desviaba del miedo a la conversacin
que estaban manteniendo.
Existe una gran diferencia entre
ordenarme que reciba un golpe por ti y
permitirnos ser amigos.
Lindsay volvi a mirar por encima
del hombro y vio que Adrian la estaba
observando. Iba vestido con unos
pantalones caqui hechos a medida y una
camisa de vestir que deba de valer por
lo menos lo que ella ganaba en un mes.
Llevaba las mangas remangadas y el
cuello desabrochado, con lo que su piel
aceitunada quedaba lo bastante expuesta
como para cautivarla. De momento lo
haba visto con ropa informal en el
aeropuerto, medio desnudo aquella
maana y ahora con una elegancia
refinada. Estaba imponente de todas
formas, por supuesto. Lindsay estaba tan
encaprichada de l que le cost apartar
la mirada. Fue Adrian el primero que
rompi el contacto visual al volver
suavemente la atencin a sus hombres.
Lindsay volvi a mirar a Elijah.
Lo ves? No es en absoluto
territorial.
Tenemos la misma lnea de sangre
susurr. No toda la bestia que hay
en nosotros proviene de los demonios.
Por un momento Lindsay qued
desconcertada con dicha idea, pero al
final asinti al comprenderlo. Estaba
claro que Adrian tena algo salvaje en su
interior; ella notaba cmo vibraba bajo
la superficie.
 No te ha sorprendido. Elijah
entrecerr sus ojos verdes. l te cont
lo que somos.
Baj tanto el tono de voz que Lindsay
tuvo que leerle los labios adems de
escuchar. Le asombr que pudiera
hablar tan bajo con una voz tan grave
como la suya.
He odo la versin resumida
respondi, carente de la prctica de
hablar tan bajo como l pero
intentndolo con todas sus fuerzas.
Aunque todava no estoy segura de
entender toda la jerarqua. Quiero decir
que est claro que los Centinelas tienen
mal genio, de lo contrario no hubieran
sido capaces de someter a los
Vigilantes, para empezar. A menos que
los Vigilantes no se resistieran
No lo s. Quiz no tanto como lo
habran hecho de haber sabido en lo que
se convertiran.
Quieres decir que no lo sabas?
No lo recuerdas?
Elijah frunci los labios.
Yo no estaba all. Los licanos no
son inmortales. Slo tengo setenta aos.
Lindsay se qued boquiabierta. La
idea que ella tena de un hombre de
setenta aos no encajaba en absoluto con
el serio pedazo de cachas que tena
sentado enfrente. Su espeso cabello
negro no tena ni un solo pelo gris y las
arrugas no haban daado sus rasgos
fuertes y atractivos.
Caray! exclam.
 Se hizo un silencio.
Sorprendentemente, fue Elijah quien
acab rompindolo.
Por qu cazas?
Lindsay pens en su respuesta un
momento. Era un tema que nunca
discuta, porque hablar de la muerte de
su madre implicaba revivir su recuerdo.
Pero ahora Adrian lo saba y en este
nuevo mundo en el que estaba viviendo
su pasado era relevante para que la
comprendieran. Eso era algo que no se
tomaba a la ligera. Hasta entonces nadie
la haba entendido del todo y no se haba
dado cuenta de lo mucho que ansiaba la
aceptacin hasta que la haba encontrado
en Adrian. Inspir profundamente y
respondi:
 Fui vctima de un ataque de
vampiros.
T directamente no, o estaras
muerta.
Un miembro de mi familia.
Elijah asinti.
Yo tambin.
Es por eso que peleas la buena
batalla?
Elijah enarc su oscuro entrecejo.
Como si tuviera alternativa. Pero
s, eso me motiva.
S. Lindsay suspir. Yo
tampoco tengo eleccin. Crea que s,
pero me estaba engaando.
Qu eres t?
Eh?
Cmo supiste anoche que eso era
un demonio?
Ah. Hizo una mueca. Supongo
que podra decirse que soy una
humana una mortal con mala suerte.
Antes sola preguntarse cmo sera
vivir dichosamente ignorante como otros
mortales, pero haba pasado mucho
tiempo desde eso. No tena sentido
preguntarse cmo sera su vida si fuera
un gato.
Qu es lo que ves?
No veo nada. Siento cosas. Como
si alguien caminara sobre mi tumba, no
s si conoces la expresin.
Fuiste directa a Adrian en cuanto lo
viste. Es por eso?
No. Me fij en l porque est
bueno. Adorn la media verdad con
una sonrisa y no solt prenda sobre su
percepcin del tiempo y la relacin que
esto tena con Adrian. Adems, soy
una mujer, ya sabes. Heterosexual. Los
hombres atractivos me llaman la
atencin.
No te parece una coincidencia que
te fijaras precisamente en el nico ngel
de la terminal?
Desde luego que s. Anoche le
coment esto mismo a Adrian, pero l
me lo explic con lo de los seis grados
de separacin.
Mmm
Mi reaccin tambin fue
prcticamente la misma, pero qu s
yo? No soy religiosa.
Eso dice la mujer que ahora vive
con ngeles.
No fastidies. Lindsay sonri
abiertamente. Viste la cara que puso
Adrian cuando cay el dragn?
A Elijah se le iluminaron los ojos con
una expresin divertida.
Ya lo creo.
El avin inici el descenso. Lindsay
se frot las manos.
Espero que encontremos a
quienquiera que estemos buscando.
Lo encontraremos.
Sus facciones se endurecieron y
adopt la expresin feroz de un
depredador.
Te gusta cazar, verdad?
S. Sobre todo en estos momentos.
Los iris de sus ojos adquirieron un
brillo preternatural. Adems del
teniente de Adrian, este vampiro es
responsable de la muerte de dos licanos.
Amigos tuyos?
Algo parecido.
Lindsay se pregunt a cunta gente
consideraba Elijah sus amigos y se
figur que era un grupo pequeo y
exclusivo. Hizo rodar los hombros hacia
atrs y exhal de forma audible.
Ests bien? pregunt l, y
empalideci cuando el avin descendi
rpidamente.
Lo estar.
Era la primera vez que estaba
impaciente por matar algo. Y no se
senta ni mucho menos tan mal como
crea que deba sentirse.
 10

Lindsay baj del avin, se puso las

gafas de sol y ech un vistazo en
derredor.
Ostia!
Una mano clida se apoy en la parte
baja de su espalda, seguida por el
murmullo de Adrian:
Qu?
Lindsay se dio la vuelta lentamente
hasta quedar frente a l.
Dnde est el suelo?
La pista de aterrizaje terminaba en
el aire.
Estamos en un altiplano.
No me digas.
 S te digo.
Quin puede estar tan loco para
construir una pista de aterrizaje en un
altiplano? Si el piloto se pasa de largo
ests muerto.
Adrian crisp la boca y Lindsay ansi
verlo sonrer de nuevo.
Ven.
La condujo hasta el pequeo
aparcamiento del aeropuerto donde los
esperaban dos sedanes oscuros de lneas
elegantes. Jason y Damien subieron a la
parte de atrs del primer vehculo en
tanto que Elijah se desliz en el asiento
del acompaante del segundo.
Saint George, eh? coment
Lindsay mientras Adrian le abra la
puerta. Nunca he estado en Utah.
 Es un estado muy bonito. Ocup
el asiento junto a ella y cerr la puerta.
Los automviles se pusieron en marcha
. La mitad sur tiene unas magnficas
formaciones de piedra roja.
Adnde nos dirigimos?
No muy lejos. A una pequea
ciudad llamada Her-ah-kun.
Lindsay frunci el ceo.
Her-ah-kun? Qu nombre tan raro.
l casi sonri, otra vez.
Se escribe casi como Hurricane,
huracn.
Una tormenta. Oh, cielos
Su resolucin la fortaleci. El nombre
de la ciudad no poda ser una
coincidencia, no despus de todo lo que
le haba pasado desde que haba salido
de Raleigh.
A medida que iban descendiendo
hacia la ciudad, Adrian se fue quedando
inmvil y silencioso, pero ella notaba
que su volubilidad adquira fuerza con
cada kilmetro que recorran. Su mejor
amigo estaba muerto. Pese a la
apariencia estoica de Adrian, estaba
claro que era una prdida que senta
profundamente. Su pena lo humanizaba,
lo haca ms hombre que ngel. Y
tambin hizo que ella se preguntara
dnde buscaba consuelo cuando lo
necesitaba, o si era de los que lo
interiorizaban todo. Aun rodeado de
ngeles que moriran por l, pareca
estar muy solo.
Lindsay puso una mano en el asiento
entre los dos y a escondidas enlaz el
dedo meique con el de Adrian. Aunque
no dio ninguna muestra externa de ello,
not la sorpresa que lo sacudi. Adrian
le agarr la mano con fuerza y dirigi la
mirada a la ventanilla. Ella cubri sus
manos unidas con la parte superior de su
bolsa de lona para que el contacto no se
viera reflejado en el espejo retrovisor.
l le dio un rpido apretn de
agradecimiento.
Extraamente conmovida por ser una
fuente de consuelo para l, Lindsay
consider la intimidad que ya se haba
desarrollado entre ambos. Se estaban
abriendo el uno al otro de una manera en
que no lo hacan con personas a las que
conocan desde haca ms tiempo. Por
qu? Por qu Adrian haba planeado
llevarla a su casa la pasada noche? Un
restaurante hubiera sido la eleccin ms
sensata para evitar que ella descubriera
sus secretos. Y por qu se mostraba tan
ntimo con ella? Tan tierno
Y por qu ella se lo permita? Por
qu no era ms cauta con l, tal como
era con todo aqul que se cruzaba en su
camino?
Contempl el paisaje que pasaba sin
ver nada, preguntndose por qu pareca
atraer lo extrao y raro. Por qu se
mova con tanta rapidez cuando no era
ms que humana? Su padre la haba
llevado al mdico en cuanto moqueaba o
le sala la ms mnima erupcin. Le
haban hecho radiografas seas y
dentales, anlisis de sangre rutinarios, e
incluso un TAC cuando haba sufrido
una conmocin cerebral al caerse del
columpio en el patio de una amiga. No
haba ninguna explicacin mdica para
sus habilidades. Pero no se poda negar
que era distinta, y sus anomalas estaban
fomentando una afinidad entre ella y
Adrian. No poda determinar si eso era
bueno o malo.
Dejaron la carretera y se metieron en
el aparcamiento de una pequea
ferretera rural. Mientras el automvil se
deslizaba suavemente hacia uno de los
espacios sealados junto al vehculo que
llevaba a Jason y Damien, ella ech un
vistazo a su alrededor para orientarse.
Hemos llegado dijo Adrian antes
de apearse.
La puerta de Lindsay se abri y all
estaba Elijah, alto y extraordinariamente
intimidante. Aunque era un hombre
musculoso de espaldas anchas, no se
vea excesivamente grande, pero su
presencia daba esa impresin. Al igual
que Adrian, estaba claro que era alguien
a quien no querras cabrear.
Lindsay baj del coche, respir
profundamente y ech un vistazo en
derredor. Hurricane pareca ser una de
esas ciudades pequeas con una nica
calle principal. Adems de la ferretera
tambin haba un par de
establecimientos de comida rpida, una
tienda de una cadena de comestibles y
un par de comercios familiares.
 El viento aull y le azot el cabello.
Entonces solt un grito ahogado y
retrocedi un paso ante su vehemencia.
Elijah la tom del brazo para sujetarla.
Pero antes de que pudiera recuperar
el aliento, Adrian ya estaba a su lado.
Qu sientes?
Ella se estremeci.
Este lugar est plagado.
Un nido, quiz? coment
Damien, que se uni a ellos.
No s qu es eso.
Un grupo de vampiros sin control
explic Adrian.
Estupendo. Justo lo que ella siempre
haba querido.
Sin duda hay ms de unos cuantos.
Damien mir a Adrian.
 No bromeabas. Es hipersensible.
Adrian asinti con un gesto brusco de
la cabeza.
Lindsay recobr la compostura.
Queremos investigar ahora? O
esperamos refuerzos?
Jason le ech un vistazo a conciencia.
Puedes precisar su posicin?
Lindsay asinti, a sabiendas de que el
viento la guiara en la direccin
adecuada si le daba una oportunidad.
Cuanto ms me acerque a ellos,
ms los sentir. Slo tengo que darme un
paseo por ah.
No. Adrian se apart como si ya
no hubiera nada ms que decir sobre el
tema. Ahora sabemos que a Phineas
no lo siguieron; se meti en un nido.
Podemos empezar desde aqu y seguir el
rastro sin que ella tenga que correr
ningn riesgo.
Lindsay consider qu hacer.
Desafiar a Adrian delante de sus
hombres no era una opcin, pero
tampoco iba a permitir que le negaran la
oportunidad de ayudar por su propio
bien.
Al no ocurrrsele una idea mejor, opt
por la nica solucin que le vino a la
cabeza: se alej.
Se dirigi hacia la calle principal
porque pens que la va ms transitada
sera el mejor lugar para empezar;
adems, esperaba que la ubicacin, muy
visible, evitara que Adrian se lo
impidiera no le extraara nada
viniendo de l. Lindsay no dudaba que
Adrian era capaz de echrsela al
hombro y llevarla adonde creyera que
estara ms segura. De hecho, notaba su
mirada sobre ella. Para bien o para mal,
sus sentidos estaban tan centrados en l
como lo estaban en encontrar a su presa.
Elijah la alcanz y le sigui el paso.
Llevaba los ojos ocultos tras las gafas
de sol, pero Lindsay saba que estaba
reconociendo la zona con la
meticulosidad de un depredador.
Para tu informacin, normalmente
los desafos tienen consecuencias.
Ya me lo figuraba. Soy mayor;
puedo manejarlo. Y t vas a estar bien?
Se supone que no tengo que
perderte de vista.
 O sea, que tanto si vienes conmigo
como si no, estars jodido. Frunci
los labios. Qu crees que har?
Elijah se encogi de hombros.
No estoy seguro. Normalmente la
insubordinacin es fatal, pero imagino
que contigo no ser tan duro.
Lindsay tuvo un estremecimiento de
temor que intensific la inquietud
provocada por el viento frentico.
Estaba segura de que Adrian era capaz
de cosas que no poda ni imaginar; de lo
contrario no lo habran situado a cargo
de los Centinelas. Aun as, no le tena
miedo al fin y al cabo, lo que a l ms
le preocupaba para empezar era su
seguridad. Preocuparse por las
consecuencias no iba a llevarla a
ninguna parte. Lo nico que poda hacer
era lo que siempre haba hecho: poner
un pie delante del otro y seguir
avanzando.
Por suerte, pareca que este
razonamiento le estaba haciendo bien en
este momento. Lindsay se fue sintiendo
ms cmoda con cada paso que daba. Se
sintiera como se sintiera Adrian con
respecto a su rebelin, la estaba dejando
ir delante. Ella lo agradeci. Le
reconoca que tena cerebro y cierta
experiencia. Considerando el cavernoso
abismo entre sus habilidades y las de
Adrian, su muestra de confianza
significaba mucho para ella.
Entonces, ella y Elijah pasaron junto a
un establecimiento Dairy Queen y ella
mir por las ventanas. Dentro haba
familias y adolescentes que rean,
coman y vivan felices e ignorantes.
Eran unos cabrones con suerte.
Tienes novia? pregunt. O
esposa? Nios?
No tengo pareja.
Lindsay resisti el impulso de
comprobar cun de cerca los segua
Adrian. La verdad es que sera mejor si
estuviera sola; un grupo de tipos
atractivos e intimidantes en una ciudad
de aquel tamao era una clara
revelacin de que ocurra algo fuera de
lo habitual.
Es eso lo que perdiste? A tu
pareja? Lo siento No debera
fisgonear.
 Elijah la mir.
Si hubiese perdido a mi pareja
ahora no estara vivo. Los licanos
languidecen cuando mueren sus parejas.
La muerte sobreviene con rapidez.
Ah. Cmo los lobos? Los de
verdad. Le que se emparejan de por
vida.
l volvi a centrar la atencin al
frente.
S.
Eso tambin les ocurre a los
humanos, sabes? Con parejas que
llevan mucho tiempo casadas. Por norma
general el superviviente no dura mucho
despus de fallecer el cnyuge. Puede
aplicarse esto mismo a los vampiros?
Y a los Centinelas?
 Los vampiros se emparejan, pero
no para toda la vida. Los Centinelas no
salen con nadie.
Ah, bueno Tienen mucho que
ocultar y no es que puedan mezclarse
entre ellos no hay suficientes.
Entiendo que en esas circunstancias la
mejor alternativa es un rollo de una
noche.
Que yo sepa, ni siquiera tienen
relaciones sexuales. Punto. Por lo que
yo he visto no parecen anhelarlo.
Siempre he tenido la impresin de que
estaban por encima de la necesidad.
Lindsay sonri ampliamente porque
saba perfectamente que Adrian
anhelaba el sexo. Si prcticamente
manaba de sus poros!
 Supongo que lo que pasa es que no
sois su tipo.
Los licanos siempre estn cerca de
los Centinelas insisti en voz baja.
Alguien me habra contado algo.
Lo que la sorprendi fue la firme
conviccin del tono de Elijah, seguida
por el recuerdo de lo sosegados que
eran los Centinelas. Lindsay an no
haba visto una risa o una sonrisa de
verdad. Ni siquiera alzaban la voz, ya
fuera por furia o excitacin. Aunque no
es que llevara mucho tiempo con ellos
como para hacer un estudio exhaustivo
del tema
Tienes que estar de broma
replic Lindsay.
Y por qu iba a estarlo?
 Ella se sorprendi al darse cuenta de
que lo crea. Era uno de esos tipos que
sencillamente no decan chorradas. Cosa
que la dej confusa. Distingua el inters
masculino en cuanto lo vea por no
mencionar que Adrian haba sido muy
directo y haba dicho cules eran sus
intenciones. Qu otra cosa poda querer
de ella si no era explorar la atraccin
que exista entre ambos?
Llegaron al final de la avenida
principal, donde la carretera torca a la
izquierda en direccin a una zona ms
residencial. Las seales decan que el
desvo para ir al Parque Nacional Zion
estaba cerca.
As pues, ests buscando a tu alma
gemela? pregunt Lindsay. Es as
como funciona? La nica persona en el
mundo para ti y esas cosas?
No. No. Y no.
Ya veo. Con esta clase de vida no
quieres tener ningn tipo de relacin a
largo plazo. Yo hace mucho tiempo que
descart esa posibilidad. El viento le
azot el pelo. Estamos cerca.
Elijah la mir.
Te importara explicar estas
alocadas rfagas de viento que te
siguen?
Estamos en un lugar que se llama
Hurricane. Qu esperabas?
Alz bruscamente la barbilla en
direccin a una colina rocosa que haba
al otro lado de la calle y acto seguido
ech a correr hacia all a toda
velocidad.
Elijah le iba pisando los talones.
Los licanos sentimos el peligro en
el aire antes de poder olfatearlo
insisti l.
Lindsay an consideraba que su radar
climtico era demasiado personal y
demasiado revelador para compartirlo.
No estaba segura de qu revelaba
exactamente, pero deca algo sobre ella
que prefera guardarse para s de
momento.
Desliz la mano por debajo de la
solapa de su bolsa y agarr la
empuadura de un cuchillo arrojadizo.
Pasaron junto a una especie de
monumento, un pilar de piedra con una
placa de latn. Tras l haba unas casas
pequeas situadas en abanico formando
un arco de herradura. Casas antiguas de
los aos cincuenta o anteriores.
Hueles igual de bien en las dos
formas? pregunt Lindsay al tiempo
que barra la zona con mirada
escrutadora.
Al cabo de un minuto not un golpe en
el muslo que desvi su atencin hacia un
enorme lobo de color chocolate que
tena a su lado. Supuso que eso
responda a su pregunta.
Caray! Estaba seriamente
impresionada. Cmo lo has hecho tan
rpido? Y dnde est tu ropa?
l le lanz una mirada que ella
identific como exasperada.
Est bien cedi, y alarg la mano
para tocar su pelaje y ver si era suave o
spero. Result ser algo intermedio.
Unas manchas blancas en el pecho y las
patas rompan la monotona de la
lustrosa piel color chocolate y hacan
que todo el conjunto fuera hermoso y
regio. Eres un lobo muy atractivo,
sabes?
Elijah solt un resoplido.
Lindsay avanz y se dio cuenta de lo
calmado que se haba quedado el aire de
pronto. Casi estancado. Protegindola al
no soplar y no diseminar el olor a licano
y a ngel. De algn modo supo que los
ngeles haban ocupado el terreno
elevado. No levant la mirada, pero
supuso que estaban en lo alto de la
colina por encima de ella.
 Estoy pensando en un stano
coment, a lo que Elijah asinti con un
gruido.
Siguieron adelante por el camino en
forma de herradura. En un porche
cubierto haba una mujer mayor sentada
en un balancn. Los salud con la mano y
una sonrisa cuando pasaron, sin mostrar
la ms mnima preocupacin por el
enorme can que iba al lado de Lindsay.
Teniendo en cuenta lo gruesas que eran
las gafas de la mujer, ella supuso que no
vea demasiado bien. Era la nica
explicacin aparte de la senilidad
de que hiciera caso omiso de un lobo
del tamao de un poni que rondaba por
all.
Ante ellos apareci un sendero de
grava sealado por dos farolas
achaparradas de ladrillo situado en el
espacio entre dos casas. Lo siguieron,
bordeando la colina. Al final haba una
sorpresa: una casa de arquitectura
anterior a la Guerra Civil y que
mostraba el letrero desvencijado de una
pensin.
Lindsay sinti la caricia de una brisa
glida en la nuca.
Tienes que estar de broma se
quej en voz alta.
Aunque era evidente que el edificio
ya no se utilizaba como alojamiento,
conservaba una dignidad y un estilo que
contradecan su posible uso como
nido de vampiros. Lo nico que haca
falta para reavivar el exterior era un
jardinero y una nueva capa de pintura.
Al aproximarse a la pequea abertura
de la cerca de ladrillo que rodeaba la
propiedad, una sombra enorme y el batir
de unas alas anunciaron el grcil
aterrizaje de Adrian frente a ella.
Ya te has acercado lo suficiente,
Lindsay.
Ella enarc las cejas.
No es nada. Me alegro de haber
podido ayudar.
Los rasgos de Adrian se suavizaron.
Gracias.
Jason y Damien aterrizaron al otro
lado de la valla en el jardn delantero. A
la derecha estaba la colina. Por detrs
de ellos, a unos ochocientos metros de
distancia, estaba la carretera y la calle
en forma de herradura con las casas
antiguas. A mano izquierda haba una
gran extensin de terreno sin urbanizar.
El nido estaba oculto a plena vista. No
es que eso sorprendiera demasiado a
Lindsay. Normalmente las cosas que ella
mataba tenan un aspecto exterior
normal. Tan normal que resultaba
extrao.
Lindsay se qued atrs, a unos veinte
pasos de distancia de la verja. Elijah se
puso en cuclillas a su lado. Los ngeles
avanzaron: Adrian en el centro, Jason a
la izquierda y Damien a la derecha.
Aparecieron otros dos lobos que la
sobresaltaron. Ella se pregunt de dnde
haban salido y luego record a los dos
conductores, uno en cada sedn. O un
licano por cada ngel. Uno de ellos era
una mezcla de gris carbn y blanco, y el
otro de un marrn herrumbroso y gris
pardo. Ambos jadeaban suavemente,
como si a duras penas pudieran contener
su impaciencia.
Sin embargo, las tres bestias la
rodearon a ella. Dejaron que los ngeles
se las arreglaran solos.
Lindsay baj la mano y acarici la
enorme cabeza de Elijah con un gesto
silencioso de gratitud. Los otros dos
ocuparon posiciones detrs de l y lo
dejaron al mando. Elijah slo mova las
orejas y los ojos. Aunque su actitud
pareca despreocupada, ella saba que
poda abalanzarse con un estallido de
movimiento en un abrir y cerrar de ojos.
Todos los rasgos de cazador que haba
observado en l como humano se
multiplicaban en su forma lupina.
Entonces volvi su atencin a los
ngeles, que se acercaban a la casa con
sus alas flexionadas a la espalda. Eso la
sorprendi. Para qu exponer
semejante vulnerabilidad cuando no
estaban volando? Jason y Damien tal vez
pudieran retirarse por el aire si eran
capaces de despegar en vertical, pero
Adrian estaba en el porche, entre dos
columnas de dos pisos de alto y un
tejado voladizo.
Adrian entr en la casa por la puerta
principal mientras que los otros dos
encontraron formas de hacerlo
alternativas que ella no pudo ver desde
su punto de observacin. Reinaba el
silencio en la zona. Lindsay iba
cambiando el peso del cuerpo de un pie
a otro y daba vueltas a un cuchillo
arrojadizo con una mano al tiempo que
con la otra jugueteaba distradamente
con la oreja de Elijah.
Esto me da muy mala espina.
El viento aull por la llanura desnuda
y le eriz el fino vello de los brazos. Y
entonces se desat un infierno.
Los cristales de las ventanas
encortinadas estallaron en pedazos y los
ngeles salieron por ellas al unsono,
seguidos por una verdadera horda de
vampiros.
Ostia puta!
La avalancha de vampiros sali a
raudales hacia ella y pasaron en tropel
por encima del bajo muro. Lindsay
arroj el cuchillo que llevaba en la
mano y se lo clav a un vampiro que
echaba espuma por la boca justo en
medio de los ojos. Sigui lanzando
cuchillos, uno detrs de otro, al tiempo
que retroceda mientras los licanos se
precipitaban hacia adelante y formaban
una barrera para protegerla.
Entonces mir a Adrian por encima
de aquella concentracin de miembros
que se retorcan. Oh, cielos!
Adrian estaba segando un camino a
travs de la multitud literalmente. Y
ella haba pensado que sus alas eran
vulnerables? Eran letales. Las esgrima
como espadas, cortando miembros y
torsos, girando con una precisin letal.
Verlo a l y a los otros dos ngeles era
un espectculo asombroso. Sus alas se
movan como si fueran capas, se
extendan bruscamente y luego se
curvaban con fluidez alrededor de sus
cuerpos. Las brasas encendidas de los
vampiros derrotados trazaban espirales
en torno a ellos en forma de nubes
brillantes. Lindsay no poda apartar la
mirada de sus danzas macabras y
sobrecogedoramente airosas.
Un gaido agudo hizo que volviera la
atencin de nuevo a los licanos y a la
vampira suicida que se le haba
enganchado en la nuca a Elijah. l
realiz unos violentos esfuerzos para
quitrsela de encima, pero aquella zorra
con ojos de loca resisti y sigui
aferrada al licano, que se arroj de
espaldas y se retorci, aplastndola
contra el suelo bajo l.
Lindsay busc frenticamente con la
mirada a los otros dos licanos y los
encontr con las mandbulas llenas. Se
arm de valor y se lanz al combate. Un
vampiro se precipit hacia ella de
cabeza, jugando a quin es ms valiente.
Consciente de que desvindose slo
conseguira debilitar su paso, carg con
una daga en la mano. Lo apual en el
corazn y acto seguido utiliz el mango
que sobresala como palanca para dar la
voltereta por encima de su hombro y
caer al otro lado.
Entonces sigui adelante sin alterar su
zancada mientras que Elijah se
enderezaba. Estrell el puo en la
mandbula de la vampira, que cedi con
un desagradable crujido. Desprendida
de su asidero, la vampira cay de
espaldas al suelo. Elijah se volvi hacia
ella con un rugido, la agarr por el
cuello y le desgarr la carne hasta la
espina dorsal. Y ella la remat con un
cuchillo arrojadizo en la frente.
Un disparo reson en la colina,
seguido por el inconfundible silbido del
rebote de una bala.
Lindsay dio media vuelta
rpidamente. En los escalones de la casa
haba una mujer con una escopeta que
estaba metiendo otro cartucho en la
recmara. La mujer apunt a Adrian y
apret el gatillo. El estallido reverber
a travs de Lindsay, cuyos pulmones se
agarrotaron y le impidieron gritar la
advertencia que aullaba dentro de su
mente horrorizada.
Adrian gir un ala rpidamente y
desvi la bala con un spero sonido de
metal contra metal.
El arma desapareci de las manos de
la vampira y apareci a sus pies.
El cerebro de Lindsay tard medio
minuto en entenderlo del todo, a
trompicones. Entonces recogi el arma,
accion el extremo delantero y dispar
contra un vampiro que atacaba a uno de
los lobos. Despus lanz seis disparos
ms que proporcionaron cobertura a los
licanos. Cuando se agot el ltimo
cartucho, Lindsay empu la escopeta
como si fuera un garrote y golpe a un
vampiro que intentaba levantarse del
suelo donde haba cado derribado.
Entonces se arriesg a echar un
vistazo a la casa y busc a Adrian.
l estaba rodeado por todas partes y
reparta unos buenos golpes. Pero la
chica del porche haba cogido otra
escopeta, esta vez una de caones
recortados, y la levantaba para
apuntar
Lindsay cruz la abertura de la cerca
como una bala, esquivando los cuerpos
que volaban por los aires y atravesando
los montones de cenizas a toda
velocidad. Un vampiro vol hacia ella
por la derecha, pero se agach, pas por
debajo de su cuerpo y se sobresalt con
su propia agilidad. Agarr el ltimo
cuchillo que tena en la bolsa y se
prepar para lanzarlo.
El can de la escopeta gir hacia
ella.
Entonces agarr al vampiro ms
prximo y de un tirn se lo puso delante.
La escopeta descarg con un retumbo
ensordecedor.
El vampiro se sacudi contra ella.
Lindsay le haba rodeado la cintura con
el antebrazo, del que ahora irradiaba un
dolor atroz. Se dej caer de rodillas en
medio de la nube de cenizas que estall
cuando el disparo mortal desintegr al
vampiro.
Los tres licanos se lanzaron escaleras
arriba y atacaron a la tiradora.
Lindsay dio unas boqueadas, pero el
dolor no la dejaba respirar. Mantuvo la
vista apartada, tena miedo de mirarse el
brazo.
Un vampiro sali al galope a cuatro
patas por la negrura de la puerta
principal y salt hacia Adrian. Ella lo
mat con el ltimo cuchillo que an
aferraba en su mano ilesa. Las cenizas
del vampiro flotaron sobre el csped
amarillento e infestado de malas hierbas
en el preciso momento en el que Adrian
estrellaba el puo en las fauces llenas
de espuma de un vampiro que grua.
El vampiro cay al suelo
inconsciente. Lindsay le hizo compaa
al cabo de un segundo.
 11

Lindsay se despert en una habitacin

sumida en la oscuridad. Parpade para
quitarse el sueo de los ojos y volvi la
cabeza para averiguar dnde estaba.
Su mejilla roz el fro algodn de la
funda de la almohada y vio a Adrian.
Estaba sentado a su izquierda, en una
silla redonda de respaldo bajo cubierta
con damasco plateado. Iba desnudo
salvo por un par de pantalones de
pijama blancos y holgados y lo que
pudiera llevar debajo. La mir con
ardiente intensidad y su boca form una
peligrosa lnea recta. Aunque Adrian no
movi ni un solo msculo aparte de
parpadear, ella sinti que un tornado se
arremolinaba en su interior.
Hola dijo con voz ronca por lo
seca que tena la garganta.
Deba de haber forzado demasiado el
cuerpo; siempre acababa molida y
sintindose como una mierda cuando se
esforzaba ms all de sus lmites.
Adrian tom la jarra de cristal
transparente de la mesilla y verti una
gran cantidad en el vaso all dispuesto.
A continuacin se levant, la ayud a
incorporarse y le puso unas almohadas
para que se recostara antes de pasarle la
bebida.
Lindsay la acept con una sonrisa de
agradecimiento. Tena un grueso vendaje
de gasas en el antebrazo izquierdo. Bajo
l notaba unas dbiles punzadas de
dolor. Se bebi todo el contenido del
vaso y se lo devolvi.
Adrian tom el telfono que estaba
junto a ella y apret un botn para pedir
algo al servicio de habitaciones.
Lindsay cay en la cuenta de que estaban
en un hotel. Las ventanas situadas a la
derecha de la cama tenan al menos dos
pisos de altura y estaban cubiertas por
unas cortinas de color azul Tiffany.
Haba una amplia zona de estar junto a
ella, y a los pies de la cama un enorme
centro de entretenimiento. Considerando
el tamao y la opulencia de la
habitacin, y el piano de cola que vea a
travs de la puerta abierta del saln,
estaban en
 Las Vegas? pregunt.
Adrian asinti mientras colgaba el
telfono. Le llen el vaso otra vez y se
lo devolvi.
Lindsay solt aire.
Cunto tiempo he estado
inconsciente?
Estuvimos en Hurricane anteayer.
Uf!
Est bien todo el mundo?
Adrian la perfor con la mirada.
T fuiste la nica herida grave.
Eso est bien.
Y una mierda! gru l con una
voz que retumb por la habitacin como
un trueno e hizo traquetear todos los
objetos sueltos. Te dije que no te
movieras.
 Ya estamos.
Y eso era lo que pensaba hacer.
Hasta que la vampira del porche te
apunt con una escopeta. Entonces no
pude quedarme quieta.
Y por qu no, joder?
Dios, qu sexy estaba cuando se
sulfuraba! Lindsay no le haba visto
mostrar nada aparte de un completo
autodominio, pero ahora estaba
visiblemente furioso.
Porque necesitabas a alguien a tus
espaldas. Todos los dems estaban
ocupados. No poda arriesgarme a que
abarcaras demasiado y dejaras una
brecha.
Poda haber sobrevivido a ello.
Eso no lo sabes! T mismo me
dijiste que has tenido bajas. No eres
indestructible. No iba a quedarme ah
quieta vindote morir.
Si haba algo de compasin en el
mundo, que nunca tuviera que ver morir
a otra persona que le importaba.
De modo que decidiste hacer que
fuera yo el que te viera morir a ti, no?
Otra vez.
Las dos palabras que no pronunci se
metieron insidiosa e inexplicablemente
en la cabeza de Lindsay, que hizo una
mueca y presion la palma de la mano
contra la sien en la que de repente sinti
unas punzadas. Adrian le tom el vaso
de la otra mano la mano que debera
estar demasiado dbil para poder
sujetarlo, se inclin y le puso los
labios en la frente. El dolor la abandon
como una marea que bajara.
Ojal pudieras embotellar este
don! murmur ella.
Lindsay record el salto al estilo
ninja/Matrix que haba ejecutado por
encima del vampiro y su propia sangre
fra la dej alucinada. Cmo demonios
haba podido hacer eso?
Vas a volverme loco.
Aunque la voz de Adrian volva a ser
suave como la seda, su agitacin interior
no haba disminuido. Se irgui.
Puedes descorrer las cortinas?
Adrian puls un botn de la mesita de
noche y las cortinas se separaron
dejando ver un cielo encapotado y
llovizna. En Las Vegas. No es que nunca
lloviera en la ciudad del desierto, pero
en esta poca del ao?
Lindsay mir a Adrian consciente de
que su estado de nimo estaba afectando
al tiempo una vez ms, cosa que a su vez
la afectaba a ella.
Estabas preocupado de verdad.
Adrian apoy las manos en sus
caderas exponiendo su torso perfecto y
sus deliciosos bceps al completo. Sus
alas se materializaron y se extendieron
con una gracia sinuosa. Qu guapo era!
Tan feroz y orgulloso! Como un
narctico. Tena ganas de rodar con l
sumida en un dichoso estupor, inhalando
ese olor suyo que la volva loca.
Cuando caste al suelo Adrian
solt aire bruscamente y baj las
pestaas para ocultar el repentino
destello de sus brillantes ojos. Cruz los
brazos sobre su pecho y sus
movimientos inquietos delataron el
erizamiento de sus plumas. S, estaba
preocupado.
No debera importarte tanto. No me
conoces.
Habla por ti. Fuiste t quien
arriesg la vida por m.
Tena razn. Un intenso miedo a
perderlo la haba incitado a cargar
contra un vampiro armado con una
escopeta. Habra sido un ataque suicida
para cualquiera, sobre todo para un
dbil humano. Pero Adrian era Bueno,
era inestimable para ella.
En tan corto espacio de tiempo l le
haba dado una sensacin de
pertenencia. Saba lo peor y lo mejor de
lo que ella era y no la juzgaba. Aunque
su padre la quera mucho, Eddie Gibson
no saba la verdad sobre lo que haba
visto el da en que su madre muri ni
que cazaba por eso.
Lindsay apart las sbanas y pas las
piernas por el lado de la cama. Sus
piernas desnudas. Se qued helada al
ver que slo llevaba una camiseta de
tirantes y unos pantalones cortos que en
realidad eran unos calzoncillos. Aunque
no iba indecorosa, de repente fue
consciente de que necesitaba darse una
ducha, cepillarse los dientes y afeitarse
las piernas.
Tengo que refrescarme
 El clic del pestillo de la puerta le dijo
que Adrian ya haba abandonado la
habitacin.

Vash corra a travs del bosque,

cruzando a toda velocidad el suelo
moteado por el sol, sorteando los
cipreses. Por delante de ella oa la
respiracin spera y agitada de los
licanos a los que persegua. Tres de sus
capitanes Cados la flanqueaban,
embarcados en la persecucin con la
misma concentracin penetrante que
ella. La maleza cruja bajo sus pies
mientras recorran kilmetros en
cuestin de minutos con el fuego de la
venganza quemndoles las venas.
Solamente necesito uno
 Uno de ellos le dira lo que
necesitaba saber sobre la muerte de
Nikki.
Oy que uno de ellos tropezaba y
caa. El rugido de frustracin del licano
hizo asomar una sonrisa a sus labios. Se
llev la mano al hombro, agarr la
empuadura de su katana y la liber de
la vaina que llevaba colgando a la
espalda. El susurro de la hoja contra la
funda atron sus odos y saba que
tambin sera como un trueno para el
licano. La repentina intensidad de los
latidos de ste hizo que sus colmillos se
extendieran con anticipacin.
Salt sobre un pino cado y redujo la
distancia entre los dos hasta que se
acerc tanto que pudo oler el miedo
subyacente bajo el olor natural del
licano. Era su fragancia favorita, ms
dulce incluso que el olor de su sangre.
El ataque por la izquierda la pill
totalmente desprevenida.
Vash sali despedida contra el tronco
de un rbol cercano, la espada se le fue
volando de la mano y empez a dar
vueltas frenticamente a travs de los
restos de vegetacin que cubran el
suelo del bosque. El inmenso y viejo
pino se estremeci a modo de protesta y
sus hojas cayeron en torno a ella como
lluvia.
Aturdida por la emboscada, tard un
momento en detectar la amenaza. El lobo
rojo volva a arremeter contra ella antes
de que tuviera siquiera la oportunidad
de recoger su espada.
Lo nico que pudo hacer fue tensarse
para recibir el golpe y rezar para que
ste no la matara.
Luego podra darle una paliza.

Adrian estaba de pie frente a la ventana

que daba a La Franja de Las Vegas y
lidiaba con las arrolladoras emociones
que no debera estar sintiendo. Cuando
la puerta se abri a sus espaldas se dio
la vuelta esperando ver a Lindsay. Se
encontr en cambio con Raguel Gadara,
que entraba en la suite del tico como si
fuera el dueo del lugar, que lo era.
El Mondego Hotel and Resort,
mundialmente famoso, era propiedad del
arcngel. A pesar de ello, Raguel
ocupaba una posicin muy por debajo de
la de Adrian en la jerarqua angelical.
Debera mostrar ms respeto.
Raguel.
Adrian. Espero que ests cmodo.
Si no lo estuviera lo sabras.
El arcngel vacil un momento y a
continuacin inclin la cabeza con la
deferencia que era de esperar. Su
sonrisa era de un blanco deslumbrante,
enmarcada en una piel tan suave y tersa
como el ms exquisito chocolate con
leche. Unos cuantos rizos grises y
apretados cubran las sienes de Raguel,
pero este revelador indicio de
envejecimiento era una afectacin para
disfrazar su inmortalidad. A diferencia
de Adrian, el arcngel aceptaba con
entusiasmo la atencin que los medios le
prestaban.
Raguel se sac un puro del bolsillo y
le ofreci uno a Adrian.
No.
La sonrisa del arcngel se hizo ms
amplia. Iba vestido con una guayabera
holgada y unos pantalones de lino, pero
su aspecto de hombre ocioso, as como
su cabello gris, tambin formaban parte
de un disfraz. Al igual que los otros seis
arcngeles, Raguel era intensa y
despiadadamente ambicioso.
Ese esbirro que trajiste contigo
Est enfermo.
Espuma por la boca. Ojos
enrojecidos. Actitud casi mecnica. Los
contagiados eran como zombis. El nido
estaba parcialmente lleno de ellos: los
enfermos viviendo junto a los sanos.
Adrian haba interrogado a la vampira
de la escopeta y le haba preguntado
sobre el responsable del ataque del da
anterior contra Phineas. Cuntos ms de
los Cados los estaban alimentando?
Slo unos cuantos de los miembros del
nido eran fotosensibles. El resto del
grupo, casi un centenar de esbirros,
segn una estimacin aproximada,
haban podido atacar a la luz del da.
La mujer se haba redo durante
largos minutos, respirando con
dificultad. Luego, con ojos ambarinos
brillantes de maldad, haba dicho entre
dientes:
Qu tal sienta que te cacen,
Centinela? Ser mejor que te
acostumbres.
Al final no haba revelado nada en
absoluto. Carcomido por la frustracin y
dominado por el miedo por Lindsay,
Adrian le haba cortado la cabeza. Algo
se haba roto en su interior cuando vio a
Lindsay caer al suelo. No recordaba
nada de lo que haba hecho desde que
ella se desplom hasta el momento en
que determin que sobrevivira. Si
Lindsay Gibson mora antes que Syre, el
ciclo de reencarnacin de Shadoe
continuara: otra tanda de espera hasta
su regreso y el atontamiento resultante.
Pero adems de eso, ver caer a Lindsay
haba despertado en l un terror distinto.
Acababa de encontrarla, apenas haba
empezado a conocerla, a imaginar unos
cuantos aos de caza con ella a su lado.
Al verse enfrentado a la prdida de la
mirada de posibilidades que haba entre
ellos, le haba sobrevivido un infierno
nico.
Miedo. Eso era lo que senta. Al
principio no lo haba reconocido porque
nunca lo haba experimentado antes.
Ahora lo conoca porque lo haba vivido
a travs de los recuerdos de Lindsay;
haba sentido el puro terror que la haba
paralizado desde el interior. Lo que
Lindsay recordaba del asesinato de su
madre era una pesadilla capaz de
perturbar la mente de personas adultas,
ni qu hablar de la de una nia de cinco
aos: una comida campestre manchada
de sangre, las splicas de una madre
pidiendo compasin para su hija, una
soleada tarde de verano hendida por los
gritos de un nio. Las imgenes de las
briznas de hierba empapadas de rojo y
la sensacin recordada de unas garras
que casi rompieron la frgil piel estaban
tan vivas en su memoria que se haban
grabado en la de Adrian.
Era casi un milagro que Lindsay
Gibson hubiera madurado hasta
convertirse en la mujer que era: fuerte y
cuerda, decidida y compasiva. Era una
de las muchas grandes ironas de su vida
que la mujer que supuso su perdicin
fuera tambin la responsable de
devolverle un poco de su empaada fe.
Ella demostr que la redencin siempre
era posible, por desesperadas que
fueran las circunstancias o insuperables
las adversidades.
Y as, con el corazn palpitante de
miedo, se haba reunido con ella en el
asiento trasero del sedn y haba
levantado su cuerpo inconsciente con
cuidado para colocrselo en el regazo.
El brazo daado descansaba sobre su
pecho con el hueso expuesto y los
tendones desgarrados. La carne crepit
cuando la sangre que Adrian exprimi
de un corte en la palma de su mano obr
el milagro y repar los tejidos rasgados,
reconstruyendo lo que el disparo de la
escopeta haba arrancado. Si le hubieran
disparado directamente, no hubiera sido
capaz de salvarle el brazo. l no poda
devolverle un miembro perdido; slo
poda sanar lo que an estaba vivo.
Ella haba arriesgado su vida mortal
por la suya.
No es el primer esbirro enfermo
que he visto ltimamente dijo Adrian,
que se oblig a concentrarse de nuevo
en Raguel. Tengo que hacerme una
idea de qu le pasa y de lo extendida
que est la enfermedad.
Quizs al fin ha llegado la hora de
los vampiros. A Jehov le encantan sus
plagas.
Ya lo consider y no puedo
descartarlo, pero creo ms probable que
estn intentando combatir su
sensibilidad a la luz con una nueva
droga que tiene unos efectos secundarios
horribles. En ese nido haba demasiados
esbirros capaces de tolerar la luz del
sol.
Otra alternativa era que Syre hubiera
enviado grandes cantidades de sangre de
Cados a Hurricane. Considerando lo
cerca que estaba el nido de la manada
del lago Navajo, era una posibilidad
muy real. Pero no iba a compartir dicha
especulacin con Raguel en aquel
momento, si es que lo haca alguna vez.
Quieres que haga analizar su
sangre?
El brillo de avaricia en los ojos
oscuros del arcngel contradeca la
naturaleza altruista de su oferta.
S.
Adrian tena intencin de realizar
unas pruebas de sangre completas en
casa, pero an tena que hacer el viaje
hasta el lago Navajo. Mientras tanto,
necesitaba respuestas y las necesitaba
de inmediato. Aunque se hubiera
demostrado que fue un ataque de
vampiros lo que mat a Phineas, todava
era necesario terminar la reduccin de
poblacin licana que haba empezado el
teniente.
Me encargar de ello. Si puedo
ayudarte en algo ms, llmame.
Adrian enarc una ceja.
Ests siendo amable.
Resultar til compensa contest
Raguel de forma enigmtica.
Lo tendr presente. Si no hay nada
ms
 Tras una leve inclinacin burlona, el
arcngel se march sin obtener lo que en
realidad haba ido a buscar.
Adrian se qued mirando la puerta
cuando sta se cerr, consciente de que
Raguel lo haba visitado solamente por
una razn: para ver a Lindsay. Para
verlo a l con Lindsay. Para ver lo
vulnerable que ella lo haca. Aquella
conversacin podran haberla tenido por
telfono.
Los vampiros no eran los nicos que
oleran la sangre y daran vueltas como
buitres.

Despejada despus de la ducha, Lindsay

se situ frente al muy iluminado espejo
del lavabo y se examin el antebrazo
izquierdo. Lo torci a uno y otro lado y
se fij en el tono rosado de beb que
tena la carne sin vello. Aunque pareca
tierna, los msculos y tendones de
debajo estaban tan fuertes que le haban
permitido lavarse el pelo. Flexionaba la
mano y los dedos sin problemas, y lo
nico que not fue que tena ligeramente
limitada la fuerza.
Se le estaba regenerando el brazo.
Era un puto milagro.
Sali del cuarto de bao envuelta en
una toalla y se encontr un regalo
propio de un amante esperndole sobre
la cama: un pijama de seda color
champn de dos piezas y una suntuosa
bata larga del mismo tono. El tanga de
encaje a juego lo remataba.
 Lindsay se qued mirando el conjunto
durante un largo momento, luego se quit
la toalla y se visti. No pudo combatir
el estallido de deseo que le provoc el
tacto de la seda, pero qued moderado
por todo lo que saba y por todo lo que
no saba. Adrian era intrincadamente
complicado y ella ya tena
complicaciones ms que suficientes en
su vida.
Se at el cinturn de la bata, se
dirigi a la puerta y sali al saln. Su
inmenso tamao hizo que se detuviera a
mitad de dar un paso. Aparte del piano
de cola tambin haba una cocina de
dimensiones normales, un comedor y una
mesa de billar. A travs de una
separacin de cristal divis una piscina
cubierta.
Ha llegado la comida dijo
Adrian, que atrajo su mirada hacia el
lugar en el que estaba sentado en el sof.
El blanco reluciente de sus pantalones
contrastaba mucho con el azul de la
tapicera. La forma en que tena las
piernas apoyadas en la mesita de caoba
y cristal, con los tobillos cruzados y los
pies descalzos, resultaba elegantemente
ertica. Se puso de pie en cuanto entr
Lindsay y desliz la mirada sobre ella
con una caricia ardiente.
Adrian tena un aspecto tan humano
de no ser por su belleza imposible y su
elegancia sensual.
Lindsay se acerc a la mesa del
comedor y fue levantando las tapas
abovedadas de los platos una por una.
Tortitas, huevos, bacn, salchichas y
jamn, patatas hash Brown, zumo de
naranja y caf. Al menos haba para dos,
pero l no iba a comer. Sin embargo,
ella se comera hasta el ltimo bocado.
Siempre coma por todo un ejrcito
despus de uno de sus excesos de poder.
Ests guapsima murmur Adrian
mientras retomaba su asiento y
recuperaba el iPad que estaba a su lado
sobre el cojn.
Lindsay se sent y tom el tenedor.
Gracias. T tambin.
l respondi inclinando su cabeza
morena.
Por qu estamos aqu? pregunt
Lindsay mientras untaba abundantemente
con mantequilla todas las capas de las
tortitas.
Nos estamos reagrupando.
Querrs decir que os estoy
reteniendo.
l baj la mirada hacia lo que fuera
que saliera en la pantalla.
No.
Te agradezco lo que sea que
hicieras con mi brazo.
De nada. Pero si alguna vez
vuelves a ponerte en peligro por m,
har que lamentes haberlo hecho.
Lindsay le lanz una mirada que l no
vio mientras que para sus adentros se
preguntaba si estaba loca. Ninguna
mujer moderna en su sano juicio
escuchara esa chorrada machista y oira
en ella una amenaza sensual. Pero ella lo
hizo y algn gen recesivo primitivo
provoc que su cuerpo reaccionara con
un hormigueo.
No me amenaces.
No es una amenaza. No voy a
perderte. He perdido mucho.
Ella hizo una mueca y record que
Adrian acababa de perder a un amigo
que haba sido como un hermano para l.
Su actitud afrentosa se desvaneci.
Intent encontrar algo que decir para
llenar el repentino vaco, se debati y
logr pronunciar sin mucha conviccin:
Gracias por la ropa. Tras darse
un tortazo mental en la cabeza, aadi
: Es preciosa.
Me alegro de que te guste repuso
l en un tono demasiado neutro.
Pareca tener un control absoluto,
pero el suave aullido del viento que se
oa fuera y la lluvia constante le dijeron
otra cosa.
Lindsay no poda soportar la
agitacin de Adrian. Ella estaba tan
confusa como l vulnerable, pero no
poda ocultarlo de la forma en que lo
haca Adrian. Y tampoco poda dejar
que l lo ocultara. l conoca sus
secretos y ella necesitaba mantener
aquella franqueza ahora que la haba
conseguido.
Aunque est claro que no es
adecuada para llevarla en pblico. Vas
a dejarme atrs?
Adrian respondi sin levantar la
mirada:
Saldremos maana. Juntos. Hasta
entonces, necesitas comer y descansar.
Tampoco es una ropa adecuada
para descansar.
Ech sirope en las tortitas y empez a
comer.
Adrian alz la cabeza y la observ.
No es cmoda?
Lindsay trag la comida.
S, claro.
Adrian enarc las cejas a modo de
pregunta silenciosa.
Tambin es muy sensual. Clav
el tenedor en un pedazo de salchicha.
Diseada para que resulte sexy tanto
para el que la lleva como para el
espectador. Pero he odo que los ngeles
puede que no se exciten de la misma
manera que los mortales, sexualmente
hablando, de modo que quiz no estabas
pensando en nada de ese estilo cuando
la compraste.
Con mucha calma, Adrian apag el
iPad y lo dej en el asiento a su lado.
Has estado hablando con Elijah.
Preferira que las preguntas me las
plantearas a m.
Bueno, vers, se es el problema.
No s qu preguntar.
Dio un mordisco a la salchicha con
ms entusiasmo del necesario.
Tal vez sea porque no hay nada que
preguntar.
Eso lo dudo replic ella,
masticando. Me ests engatusando?
Quiz me elegiste porque necesitabas
una compaera que resultara til para
los medios de comunicacin o una
pareja para algn acontecimiento
inminente. Entonces te sorprend con lo
del dragn y ahora no sabes muy bien
qu hacer conmigo.
Adrian apoy el codo en el
reposabrazos del sof y se acomod de
manera que expuso su cuerpo de manera
an ms favorable. Puede que fuera un
ngel, pero era consciente de sus
recursos y de la debilidad de Lindsay
por ellos, y no estaba por encima de
explotar ambas cosas.
No, s s lo que hacer contigo.
Pero la otra noche no lo hiciste. Y
parece ser que llevas mucho tiempo sin
hacerlo si es que lo has hecho alguna
vez.
Dios santo! Se estaba poniendo
cachonda con slo pensar que pudiera
ser virgen. La idea de adiestrar a un
hombre como Adrian las cosas que
podra ensearle
As pues murmur l, el
hecho de que no sea promiscuo te
preocupa?
Ja! Lindsay lo apunt agitando
el cuchillo. Hay una gran diferencia
entre el discernimiento y el celibato.
Quizs el celibato exista por el
discernimiento.
sa es tu respuesta?
Adrian se examin las uas de la
mano derecha.
 No saba que haba una pregunta
sobre la mesa.
De acuerdo, ah va una. Los
ngeles tienen prohibido practicar el
sexo?
No.
Lindsay entrecerr los ojos.
Hay algo de cierto en el rumor de
que ests por encima de la lujuria?
T qu crees?
Creo que me gustara que
estuvieras encima de m. Y creo que
bamos a llegar a ello, con el tiempo,
pero tengo la sensacin de que estn
pasando muchas cosas de las que no s
nada.
Adrian se pas la lengua por el labio
inferior y provoc que Lindsay quedara
tan mojada como si la hubiera lamido
con ella.
Pues vayamos a ello ahora.
Lindsay se limpi la boca con la
servilleta que tena sobre el regazo y se
retir de la mesa. Avanz hacia l con
un paso deliberadamente lento y
seductor. Se llev las manos al cinturn
de la bata, desliz los dedos por el nudo
de seda y lo afloj. Al llegar junto a la
mesa de centro dej que la bata cayera
al suelo. Sonri cuando a Adrian se le
entrecort la respiracin. l se irgui y
coloc los pies separados en el suelo
revelando as su excitado pene en toda
su gruesa longitud. El acto de la
provocacin era tentador en s mismo,
pero la reaccin fsica de Adrian llev
su acelerado apetito a otro nivel.
Era como si ella estuviera tirndole
de la cola a un tigre nervioso y, a juzgar
por el apetito intenso y rapaz de su
mirada, Adrian se estaba preparando
para saltar. Y morder.
Lindsay se inclin sobre l, se apoy
con una mano en el respaldo del sof y
dej que se abriera el escote de su
camisola. Cuando Adrian desvi la
mirada hacia las vistas, ella utiliz su
distraccin como una oportunidad para
hacerse con su iPad.
Se enderez y regres a la mesa.
Sigui comiendo mientras utilizaba
Google para buscar algunas palabras
clave elegidas. Como sexo y ngeles,
ngeles centinelas y, finalmente,
ngeles vigilantes vampiros. Se
distrajo brevemente con un artculo en el
que se especulaba que los ngeles
Vigilantes masculinos haban sido
capaces de erecciones interminables,
pero lo ms trascendente que descubri
fue qu haban hecho exactamente los
ngeles Vigilantes para ser condenados
al vampirismo: haban deseado a
mortales y se los haban tirado.
Mientras Lindsay lea, Adrian
permaneci sentado en el sof, callado e
inmvil. Ella no lo mir, pero perciba
la tumultuosa expectacin en l y la oa
en el retumbo de los truenos que llegaba
desde el exterior. La sensacin dentro
de la suite con aire acondicionado era
como en la hora previa a que una
tormenta de verano terminara con una
ola de calor: insoportablemente
bochornosa y hmeda, cargada de
energa contenida. Toda la turbulencia
interior de Adrian estaba preparada para
estallar. Lindsay saba que l necesitaba
ese alivio, al igual que saba
instintivamente que ella poda llevarlo a
exponerse hasta ese punto. Pero a qu
precio?
Se llev a la boca el tenedor con los
restos de hash Brown y a continuacin
se recost en la silla mientras masticaba
con aire pensativo. Sus miradas se
cruzaron y ambos la sostuvieron.
Como ya me imaginaba, no hice la
pregunta adecuada dijo Lindsay
despus de terminarse el zumo de
naranja. Ahora que ya haba comido, su
cuerpo se estaba recargando con tanta
rapidez que se senta mareada.
Tienes prohibido practicar sexo? Es
se el pecado del que hablabas la otra
noche? No la lujuria en s misma, sino
su culminacin?
Adrian apoy los codos en las
rodillas y junt las puntas de los dedos.
Supongo que no te satisfar que te
diga que me dejes a m las
consecuencias, no?
Lo que la satisfara era l, caliente y
duro, bien dentro de ella. Pero haba
consecuencias y consecuencias.
Podras perder tus alas y el alma y
convertirte en un vampiro?
Podra perder la cabeza de deseo
por ti.
No puedes hablar en serio.
La estaba matando.
Ah, no?
Apoy el mentn sobre los dedos.
No, no puedes. Y yo sera una
estpida si creyera que iba a salir
impune. Mi vida no funciona de ese
modo. Pago por todo. De hecho, puede
que haya estado pagando por esto
se interrumpi e hizo un gesto entre los
dos con un movimiento impaciente de la
mueca toda mi vida. Lo que quiero
decir es, a quin le ha ocurrido todo lo
que me ha ocurrido a m? Puede que
cuando nac alguien dijera: S, sta es
la que va a joderle la perfeccin a
Adrian.
 l se enderez de pronto con
expresin de angustia.
Lindsay
Eres el guerrero ms poderoso en
el rango ms elevado de los ngeles. He
visto cmo te miran los dems. Confan
en ti. Te admiran. Tener el poder que t
tienes y el aspecto que t tienes hay
alguien all arriba que te quiere con
locura. No voy a ser yo la que te lo
fastidie todo.
Apart la silla de la mesa y se levant
sintindose tan agitada que hubiera
podido correr ocho kilmetros slo para
quemar energa.
Adrian tambin se puso de pie.
La decisin nos pertenece a ambos.
Hay algo entre nosotros. Algo precioso
y poderoso. Lo quiero. Te quiero a ti.
Sus alas se materializaron y se
desplegaron. Aquella extensin
nacarada reluca con tanta belleza que a
Lindsay le escocieron los ojos. No haba
llorado desde la muerte de su madre,
pero Adrian la haba llevado al borde
de las lgrimas en ms de una ocasin
desde que lo haba conocido. La manera
que tena de hacerla sentirse importante
y valiosa, la facilidad con la que la
acept tal como era Solamente por su
ternura, Lindsay no poda permitir que
asumiera la culpa por ella. l la haca
sentir humana; l la haca sentir, y punto.
Se senta tan vibrantemente viva cuando
estaba con l que era como si se hubiera
pasado la vida medio dormida y al fin
estuviera despertando. Pero la
humanidad que le haba devuelto era
algo prohibido para l y Lindsay no
poda permitirse el lujo de olvidarlo. l
no poda permitirse el lujo de que ella
lo olvidara.
A m me gusta el sexo tanto como a
cualquiera dijo Lindsay, y empez a
caminar. Adrian era un serafn, al igual
que los Vigilantes. La misma clase de
ngeles, la misma ofensa el mismo
castigo? No tena motivos para creer
que Adrian no fuera a sufrir el mismo
destino y por lo visto l no iba a darle
ninguno. Puede ser muy divertido y
una excelente manera de aliviar el
estrs. Siendo retorcida, me halaga
ponerte tan excitado y preocupado. Pero
no vale la pena chupar sangre por ello.
No vale la pena perder estas preciosas
alas. Creme, los prembulos son la
mejor parte. No te ests perdiendo nada.
Adrian se movi, cruz el espacio
que los separaba en un abrir y cerrar de
ojos y le bloque el paso, obligndola a
afrontarlo directamente. Lindsay se
detuvo dando un traspi para no chocar
con l. Un trueno retumb justo por
encima de ellos e hizo traquetear los
cubiertos de la mesa.
Adrian cruz los brazos sobre su
pecho musculoso; los ojos le
centelleaban con unas llamas de un puro
color azul. Ense los dientes con una
sonrisa rapaz.
Demustralo.
 12

Lindsay le dijo que no con la cabeza de

manera rotunda.
No.
Hizo ademn de retroceder y Adrian
la agarr por los hombros. Nada ms
tocarla record la fragilidad de su
cuerpo mortal.
Y haba arriesgado su vida por l.
La deseaba tanto que le dola. Su
propia vulnerabilidad por lo que a ella
respectaba lo enfureca a la vez que lo
humillaba.
No me mires as murmur
Lindsay.
Te necesito, tzel dijo l en voz
baja.
No, lo que necesitas es que yo sea
lo bastante fuerte para decir que no e
intentar hacerte entrar en razn.
Dirigi la mirada por encima del
hombro de Adrian. Se zaf de l y lo
rode. Tendra que haberme dado
cuenta antes Ahora mismo lo ests
pasando mal. Has pasado por muchas
cosas en un corto espacio de tiempo y no
piensas con claridad. Ests siendo
imprudente. Mierda, pero si atacaste un
nido con unas probabilidades suicidas!
Era exquisita. An tena el cabello
hmedo, con lo que sus rizos espesos
tenan el mismo tono que la miel pura.
Cuando haba ido a por su iPad, Adrian
haba quedado cautivado por su paso
agresivo, el balanceo sensual de las
caderas, el suave frufr de la seda
mientras se acercaba. Una leona dorada
a la caza. Una rival que lo superaba con
creces. Ms que dispuesta a enfrentarse
a l hasta que descubri los riesgos a
los que se expona.
Lindsay Gibson se estaba conteniendo
por su bien, porque estaba preocupada
por l.
La expectacin le tens la espalda, la
perspectiva de una caricia que no saba
si iba a recibir, pero que ansiaba de
todos modos. Los dedos de Lindsay
rozaron tmidamente las plumas de la
parte superior de su ala derecha y l
cerr los ojos mientras aquella caricia
casi imperceptible lo recorra.
 Son preciosas susurr ella con
voz llena de asombro. Anda! Crea
que haba un par. Pero hay tres? Oh,
Dios mo! Tienes seis alas.
Adrian tena tal nudo en la garganta
que slo pudo asentir.
La mano de Lindsay se volvi ms
atrevida. Sigui deslizndola por la
curva superior y el ala se extendi
ligeramente de gusto. Ella ahog un grito
y retrocedi dando un traspi.
Lo siento.
No pares.
Se hizo una pausa.
Son sensibles? Pero si desviaste
balas con ellas!
Nada de lo que haya creado el
hombre puede herir las alas de un
serafn.
Lindsay avanz de nuevo, abri los
dedos y los desliz suavemente por sus
plumas.
Fue asombroso verte en accin.
La gravedad de su voz le dijo a
Adrian que el recuerdo la excitaba, lo
que tal vez fuera un efecto que
persistiera de su poca como Shadoe. O
es que simplemente era as. Lindsay era
una guerrera por derecho propio.
Ansioso por empaparse de su
atencin y admiracin, despleg las alas
lentamente, animndola en silencio a que
continuara tocndolo.
Todos los ngeles que he visto yo
tenan un solo juego de alas murmur
ella mientras lo torturaba con su suave
caricia. Las de Jason son oscuras. Las
de Damien son grises. Hay ciertas
similitudes entre los dems, pero nadie
tiene unas alas como las tuyas. Ese toque
de rojo en las puntas Precioso.
Significa algo? O el dibujo de las alas
es algo individual que depende del azar,
como las huellas dactilares?
La mancha apareci cuando le
cort las alas a Syre. Fui el primero en
derramar la sangre de un ngel.
Nunca lo haba hecho nadie antes?
Nunca.
Lindsay le toc la nuca y desliz las
yemas de los dedos entre las alas,
recorriendo su espina dorsal. Adrian
arque la espalda al tiempo que soltaba
un gemido entrecortado y su cuerpo se
estremeci.
Esto te? Se aclar la garganta
. Te resulta ertico?
Adrian se llev el brazo a la espalda
y tom la mano derecha de ella. La llev
por debajo de sus alas y hacia su pecho.
Lindsay se vio obligada a acercarse
ms, tanto que su aliento casi penetraba
entre las plumas hasta la piel de debajo.
Entonces le puso los dedos en torno a la
erecta longitud de su pene.
Lindsay emiti un sonido suave, un
sonido que l reconoci como un grito
de vulnerabilidad. Adrian se aprovech
de ello sin piedad, se despoj de los
pantalones con un pensamiento brusco y
presion la palma de ella contra su
carne desnuda.
 Hubo un intenso momento de
inmovilidad. l esper a que ella
apartara la mano de un tirn o que
siguiera.
Cuando habl, Lindsay lo hizo en voz
baja:
Hiciste esto mismo con la escopeta,
verdad? Se la arrebataste a la vampira
y la mandaste hacia m. Lo hiciste con la
pajita en el aeropuerto. Puedes mover
cosas a tu antojo.
S.
Entonces cerr la mano en torno a l.
Adrian dej caer los brazos y cerr
los puos. El aroma limpio del cuerpo
de Lindsay y el denso matiz de su
excitacin impregnaron sus sentidos. Era
embriagadora inevitablemente
adictiva.
Est ardiendo susurr ella.
T me pones as.
Se le haba enfriado la sangre al
enterarse de la muerte de Phineas. Se
haba convertido en hielo cuando ella se
haba desplomado cubierta de sangre.
No fue hasta aquel momento, bajo el
calor de su tacto, cuando por fin se
sinti humano otra vez.
Lindsay cerr el puo en torno a la
base de su pene y luego lo fue
acariciando hasta la punta.
Y es grande. Dios mo, qu grueso
y largo! Quiero esto. Te deseo. Con
todas mis fuerzas. Desde el momento en
que te vi.
Tmame repuso l con voz
ronca.
No puedo.
Adrian tens la mandbula. Ella tena
todo el derecho a tener miedo. No era
tan tonta como para no tenerlo. A partir
de ahora la cosa no hara ms que
complicarse.
Entonces baj la mano apretada hacia
la base de su pene con ms fuerza. Y
luego otra vez.
S gru l, que hinc la pelvis
en su mano. Hazme una paja. Haz que
me corra.
Por Dios!
Lindsay lo solt.
Adrian temblaba de deseo.
Necesitaba que lo tocara. Doscientos
aos sin sentirlo lo haban dejado
muerto en todos los aspectos ms
fundamentales. Ahora todos sus sentidos
y terminaciones nerviosas volvan a
estar vivos y desesperados por ella.
Lindsay rode sus alas derechas y se
dej ver.
Adrian se qued all, expuesto en
todos los sentidos.
Sus miradas se cruzaron.
Dime la verdad, ngel. Esto es
slo entre t y yo? O es entre t, yo y
un motivo que todava no he entendido?
Slo entre t y yo.
Se le hizo un nudo en el pecho al
responder con aquella verdad a medias.
En realidad, todo se interpona entre
ellos. Su misin, su padre, las normas
que le negaran el consuelo de su
cuerpo
Dime la verdad, ngel.
La verdad se le atragant. Le atenaz
la garganta y se la apret con tanta
fuerza que apenas poda respirar, y
mucho menos revelarle lo que se
mereca saber. Voy a enfrentarte a tu
gente. Voy a ensearte cmo matar a tu
padre. Voy a enviar tu alma fuera de esta
tierra de una vez por todas. Mi amor te
destruir, y a m tambin, y destruir
todo aquello que nos importa. No puedo
evitarlo.
Lindsay desliz el brazo izquierdo
convaleciente en torno a la cintura de
Adrian y lo meti por debajo de sus
alas. Con la mano derecha lo agarr de
nuevo. l solt el aire entre los dientes.
 Entonces lo acarici con firmeza. Las
alas de Adrian temblaban mientras la
lujuria recorra su cuerpo. La siguiente
embestida del puo de Lindsay fue tan
perfecta que casi result dolorosa.
Ms rpido jade, y la tom del
hombro para acercarla ms a l.
Lindsay separ los pies y le puso el
brazo en la cintura para estabilizar su
postura. Estaba situada frente a su
costado. La proximidad de su cuerpo lo
quemaba. l tena un lado del torso
metido entre los pechos de ella y la
pierna entre sus dos muslos separados.
Una vez afianzada, Lindsay aprovech el
apoyo que tena para deslizar el puo
cerrado sobre su pene con ms fuerza y
velocidad.
 Adrian ech la cabeza hacia atrs con
aire de splica. Sus alas se alzaron y se
curvaron en torno a ambos, protegiendo
su valiosa intimidad.
Ella no dej de mover la mano sobre
l, con firmeza y a un ritmo constante. La
respiracin rpida y jadeante de Adrian
agitaba su pecho. Ella tambin respiraba
con rapidez, lanzando rachas de aliento
caliente sobre su torso. Notaba los
pezones tensos y duros de Lindsay
contra su piel y los movimientos rpidos
de sus caderas, en pequeos y vidos
crculos. Le escocan los ojos y
presion los labios contra su frente.
Se te pone ms gruesa antes de
correrte dijo Lindsay en voz baja.
Y ms dura.
 La mano de Lindsay volaba en torno a
l, lo masturbaba a una velocidad
preternatural y era precisamente lo
que necesitaba. El deseo contenido
durante dos siglos exiga liberarse en
aquel momento. Despus podra
seducirla como era debido. La atraera
hacia su cama y all la envolvera con su
cuerpo y fingira que no exista nada ni
nadie aparte de ellos dos. Sin
consecuencias, sin engaos, sin la
inevitable separacin eterna.
S jade Adrian contra la frente
de ella, hmeda de sudor. Ya me falta
poco
La necesidad se le enroscaba en la
espina dorsal y se encharcaba como
hierro fundido en la base de su pene.
 Lindsay, su eterna tentacin, lo
provocaba con una voz enronquecida
por su propio deseo.
Ensamelo. Crrete para m,
Adrian. Crrete con fuerza.
Sigue tocndome no pares.
No parar. No puedo parar.
Djame ver cmo te
Todo su cuerpo se sacudi con el
primer chorro. Lindsay.
Ella emiti un suave sonido
hambriento mientras Adrian se
estremeca con el explosivo orgasmo al
que lo llev su brazo incansable con la
dedicacin de una mujer que no quera
nada ms que complacerle.
Te quiero. Las palabras se abran
paso a toda costa desde lo ms profundo
de su alma y amenazaron con escapar.
Incapaz de detener el torrente de
sentimiento, Adrian contuvo la verdad
con la suavidad de su boca.

A Lindsay se le doblaron las rodillas

cuando la boca de Adrian se fundi con
la suya.
l se volvi en sus brazos y le tom
el rostro entre las manos con delicadeza.
Pese a la ferocidad de su lujuria cuando
estaba desesperado por un orgasmo,
ahora su ternura resultaba devastadora.
Sus labios presionaban los suyos con
suavidad y su lengua era como un ltigo
de terciopelo. Lindsay lo agarr de las
muecas, tan inmersa en su olor y sabor
que no se dio cuenta de que se movan
hasta que not la pared contra la
espalda.
Gracias susurr Adrian, y le
meti la lengua en la boca.
Ella dej escapar un leve gemido. l
movi la cabeza lentamente, de un lado
a otro, deslizando los labios
entreabiertos sobre los suyos, de un
extremo a otro. Le meti los dedos en el
pelo y le masaje la cabeza. Un placer
ardiente la recorri, impregn su
sobreexcitado cuerpo y alivi su deseo
frentico. Lindsay, que languideca bajo
el ataque sorprendentemente delicado de
su boca, lo agarr por las delgadas
caderas y lo atrajo hacia s.
No te metas en mi cabeza le
advirti.
 No es en tu cabeza donde quiero
meterme ahora mismo.
A Lindsay se le cort la respiracin
al notar el pene de Adrian contra su
vientre, an duro como el acero. l
respir en su boca y le llen los
pulmones de su aire. La intimidad era
ms potente que los dedos de Adrian
deslizndose por sus hombros,
apartando los finos tirantes de su
camisola. Entonces ella arque la
espalda y le ofreci sus pechos.
Su cabeza le deca que no estaba bien
ser as con Adrian. Saba que tena que
parar, que tena que hacer que l parara.
As que apart las manos y apret las
palmas contra la pared. Pero el tacto de
Adrian sobre su piel desnuda, las yemas
de sus dedos que recorran la lnea de su
cintura para luego deslizarse bajo la
camisola era sublime tan perfecto
Lindsay ahog la risa y hundi el
estmago para escapar a los dedos
exploradores de Adrian.
Sus hermosos labios se curvaron
contra su boca.
Tienes cosquillas.
El deleite de Adrian era palpable,
retumbaba a travs de ella y haca
tambalear su determinacin. Entonces la
agarr por la cintura, tir de ella y la
abraz con euforia.
Ay, Dios no poda tomarlo de esta
manera. Sensual. Juguetn. Sus ojos
brillantes ya no eran turbulentos, pues
estaban iluminados de alegra por
ella. Era un nivel de intimidad que
Lindsay no conoca, que nunca haba
experimentado en sus breves encuentros
sexuales anteriores. No saba lo que se
haba estado perdiendo
Adrian.
Mmm? Le dio un beso en la
sien y luego fue bajando hacia su odo
. Dnde ms tienes cosquillas,
Lindsay?
No El roce de la lengua
recorrindole la oreja hizo que se
estremeciera. Apret los puos. N...
no deberamos estar haciendo esto.
T no tienes que hacer nada
susurr Adrian mientras rodeaba sus
sensibles e hinchados pechos con las
manos ahuecadas.
 Lindsay dej escapar un gemido.
Volvi el rostro hacia el ventanal de la
pared que tenan al lado. El sol brillaba
intensamente y haca centellear las gotas
de lluvia del cristal: un reflejo del
estado de nimo de Adrian y de cmo
ella lo haba alegrado.
Entonces le atrap los pezones entre
el ndice y el pulgar y tir suavemente
de ellos.
Unos pezones tan diminutos y
delicados para unos pechos tan
exuberantes. Voy a lamrtelos hasta que
te corras.
Lindsay ech las caderas hacia
adelante sin querer y su sexo se
comprimi con vida exigencia.
Para ser virgen dijo ella con un
jadeo se te da de perlas la seduccin.
Adrian se detuvo y sus ojos cerleos
centellearon con expresin divertida.
Crees que soy virgen?
Ests diciendo que ya has hecho
esto antes? La devoraron los celos y
se le hel la sangre. Crea que te
crecan los colmillos si lo hacas.
Una sonrisa puramente masculina se
dibuj en la boca de Adrian.
Slo ests t, neshama. Eres la
nica que hace salir este lado de m.
Lindsay no tena ni idea de lo que
acababa de llamarla, pero despert algo
en su interior, y la manera en que son
su voz cuando lo dijo hizo que sintiera
mariposas en el estmago.
Adrian Mierda. Voy a arder en
el infierno por esto.
Por apoyarte en una pared? Le
lami el interior de la oreja con
erotismo. No, no vas a arder en el
infierno.
Estoy intentando hacer lo correcto
protest Lindsay aun cuando no
pareca poder reunir la fuerza de
voluntad necesaria para apartarlo. Y
menos cuando le estaba metiendo una de
sus malvadamente hbiles manos en las
bragas mientras la otra le suba la
camisola y le descubra el pecho.
Esto era inevitable. Nosotros
somos inevitables. Adrian baj la
vista para mirar los aturdidos ojos de
Lindsay. Lo sabes.
Por qu no tienes miedo?
 Me da ms miedo no tenerte que
pagar por el privilegio.
Ahuec la mano con gesto posesivo
por encima del encaje de su tanga.
Lindsay ech la cabeza hacia atrs y
toda resistencia la abandon cuando el
dedo provocador de Adrian recorri el
pliegue de su muslo, all donde la piel
se encontraba con el borde del encaje.
Se senta embargada de un ansia
vibrante, de un apetito penetrante y
anhelante que la asustaba ms que las
repercusiones de lo que estaban
haciendo. La sensualidad ertica que
emanaba Adrian la envolvi y acarici
su deseo hasta que su anhelo por l le
impidi pensar. Anhelaba su tacto Se
mora por sentirlo.
 Adrian le sujet la espalda con una de
sus grandes manos e hizo que se
inclinara hacia l. Lindsay contuvo el
aliento y esper. l lanz un soplo de
aire fro sobre su pezn fruncido y la
leve constriccin del tanga desapareci
junto con la propia prenda. La lengua
caliente y hmeda de Adrian la recorri
en el mismo instante en que sus dedos la
separaron y le acariciaron el cltoris.
Lindsay se estremeci violentamente y
solt un grito; estaba tan caliente que
crea que ardera. Estaba febril,
empapada de sudor y del flujo de su
excitacin.
Adrian emiti un grave murmullo de
aprobacin.
Suave y hmedo. Y depilado a la
cera. Sin nada que se interponga
mientras te como durante horas.
A la cera, no. Con lser. Pero por
qu discutir? A Adrian le gustaba. Y a
ella le gustaba que le gustara. Tambin
le gustaba la sensacin de su tacto ligero
como una pluma trazando crculos en la
temblorosa entrada de su cuerpo, y su
lengua revoloteando sobre su pezn
endurecido. Le gustaba la forma en que
sus alas se curvaban con elegancia hasta
la pared formando un escudo blanco que
la haca sentir a salvo y protegida.
Preciada.
Lindsay alz la mano y pas los
dedos por el cabello oscuro y tupido de
Adrian. Levant una pierna y se la
apoy en la cadera, abrindose ms a l.
 Tcame le dijo con un jadeo, y
se retorci cuando Adrian hundi las
mejillas en torno a su pecho y le dio un
rpido tirn.
Ya te toco.
Sinti su aliento sobre la humedad
que haba dejado su boca.
Lindsay gru.
Dos dedos largos y elegantes se
abrieron camino dentro de ella.
Es esto lo que quieres?
Lindsay lo agarr por la nuca, se
acerc a l y le devor la boca; luego
baj dando mordisquitos por su
mandbula hasta el cuello. Separ los
labios sobre su pulso palpitante y lo
acarici con la lengua, hinchando la
gruesa vena. Luego le pas los dientes.
 Adrian gimi y la sujet con un brazo
a la espalda.
Joder, qu caliente ests. Me ests
volviendo loco.
Lindsay suba y bajaba las caderas y
las mova en crculos guiando los dedos
de Adrian. Le devolvi sus mismas
palabras:
Hazme una paja. Haz que me corra.
Adrian inclin la boca sobre la suya.
Le presion el cltoris palpitante con el
pulgar y lo masajeaba con cada
embestida de sus dedos. Lindsay
jadeaba de placer en su boca y hundi
las cortas uas en los msculos de sus
hombros duros como rocas. Entonces le
atrap la lengua y se la chup, haciendo
que su sexo se cerrara ms fuerte en
torno a la mano con la que la
masturbaba.
La caricia suave como la seda del
vello del pecho de Adrian sobre sus
pezones anhelantes la estaba matando,
terminando el trabajo que haba
empezado su ternura. La tocaba de una
manera reverente. Con veneracin.
Incluso en mitad del encuentro sexual
ms salvaje que haba tenido jams,
tena la sensacin de que todo tena que
ver con ella. Con estar con ella de la
forma ms ntima posible.
Lleg al orgasmo como si la
alcanzara un rayo. Se sacudi en brazos
de Adrian experimentando un violento
clmax y los delicados tejidos de su
sexo se estremecieron junto con los
dedos malvadamente expertos que se
curvaban y frotaban haciendo que
continuara corrindose.
Lindsay no pudo hacer ms que
sujetarse a l mientras las lgrimas se
abran paso por debajo de los prpados
apretados. Sus jadeos se intercambiaron
con los de l, que en ningn momento
dej de besarla como si fuera a morir de
no hacerlo.
Apenas haba dejado de temblar
cuando Adrian retir los dedos y la
levant contra l desnuda porque la
ropa le haba ido a parar donde la
suya fuera donde fuera. Entrelazados,
giraron con precipitacin controlada;
luego Lindsay not la fra superficie de
la mesa del comedor bajo las nalgas,
ech las manos hacia atrs y se apoy en
los brazos, con el torso inclinado.
Adrian le apart la rodilla con la mano y
se agarr el pene con la otra. Coloc la
ancha punta de su miembro contra ella.
Los ojos de Adrian, que relucan con
unas violentas llamas azules, se
clavaron en los suyos.
He pasado mucha hambre de ti,
neshama sheli.
Lindsay quera preguntarle qu haba
dicho, pero apenas haba terminado de
tomar la temblorosa bocanada de aire
que necesitaba para hacerlo cuando l
empez a deslizarse en su interior, duro
y caliente, al tiempo que la empujaba
para que se tendiera y la cubra con el
calor abrasador de su cuerpo. Ella se
retorci para acomodarlo y lo agarr
por las caderas para intentar lentificar el
empalamiento que se prolongaba
implacable.
Dios santo! exclam con un
jadeo al tiempo que arqueaba la espalda
. Por qu tienes la constitucin de
una estrella del porno si no se te permite
tener sexo?
La risa de Adrian la recorri y dej
una estela de carne de gallina. Era un
sonido tan denso y profundo
infinitamente bello y te llegaba al alma.
Se le hinchi el corazn como si viviera
y respirara para or aquel sonido salir
de su boca.
Adrian hundi el pene hasta la base y
lleg al final de Lindsay. Sus alas se
extendan y se plegaban con una
sensualidad que le hizo pensar a ella en
la suntuosidad con la que se estiraba un
felino bien alimentado. Sus miradas se
encontraron y ambos la sostuvieron; lo
mismo ocurri con sus alientos. En
aquel apasionante momento Adrian le
rode el rostro con la mano y la mir de
una forma que la derriti.
Ani ohev otach, Lindsay susurr,
tras lo cual tom su boca y su exhalacin
le llen los pulmones ardientes.
Hizo girar las caderas y se hundi un
poco ms. Lindsay senta hasta el ltimo
centmetro, poda jurarlo, not hasta la
ltima protuberancia venosa y hasta el
ltimo latido de su corazn palpitante.
Entonces lo sujet por la nuca con una
mano mientras le lama los labios,
afectada por la absoluta certeza de que
se encontraba justo donde siempre haba
anhelado estar sin saberlo.
Adrian, yo
El sonido de unas campanadas
resonantes la dej helada. Y a l
tambin.
Se quedaron aferrados el uno al otro,
con la respiracin agitada, el pene de
Adrian como una presencia gruesa y
palpitante dentro de ella. Toda la
importancia de lo que estaba haciendo y
de con quin lo estaba haciendo cay
sobre ella como una tromba de agua
helada.
El sonido se repiti, seguido de unos
bruscos golpes en la puerta. Era un puto
timbre.
Lindsay emiti un sonido jadeante de
alivio y gimi cuando Adrian empez a
retirarse. No apart la mirada de ella ni
un instante mientras sala de su interior
con una lentitud exasperante y la
mandbula fuertemente apretada. En
cuanto Adrian se retir pesadamente de
su cuerpo, Lindsay baj de la mesa a
toda prisa y corri a su dormitorio.
l volvi a ponerle el pijama antes de
que ella cerrara de un portazo, pero
nada tan simple como la ropa poda
hacer que se sintiera menos sensible y
expuesta.
 13

Adrian se pas las manos temblorosas

por el pelo para alisrselo y luego se
mir en el espejo ovalado del vestbulo.
Aunque la tnica sin mangas de estilo
asitico que haba hecho aparecer le
llegaba a medio muslo y ocultaba su
ereccin, el rostro colorado, los ojos
brillantes y los labios hinchados por el
fervor de Lindsay delataban su
debilidad mortal.
Se qued mirando su reflejo mientras
regulaba la respiracin y pona toda su
fuerza de voluntad en adoptar el
semblante tenso y austero que se
esperaba de l. Escondi las alas,
consciente de que stas revelaran sus
agitadas emociones con la misma
certeza con que lo haca su mirada.
Son el timbre por tercera vez,
seguido de otra tanda de golpes. Adrian
accion la manija de una de las puertas
dobles que, nada ms cruzarlas,
empezaron a deslizarse automticamente
para cerrarse de nuevo. Mientras
recorra la habitacin fue aplastando con
la mente algunas de las flores ms
fragantes de los enormes arreglos
florales esparcidos por la amplia suite.
Los aromas empalagosos no podan
ocultar el exuberante olor a sexo del
poderoso olfato de un ngel, pero al
menos mostrara respeto si haca el
esfuerzo.
 Capitn lo salud Jason
alargando la palabra con complicidad.
Tienes noticias para m?
Fue a la cocina y se lav las manos,
se quit el olor del deseo de Lindsay
que ahora le era tan querido. An se le
embraveca la sangre al recordar el
firme abrazo de su cuerpo. Aquel
radiante momento de conexin lo habra
destrozado si ella no lo hubiera hecho
rer, algo tanto tiempo olvidado, que ya
no recordaba cuando fue la ltima vez.
Haba olvidado lo poderosa que era su
afinidad. No recordaba que
anteriormente lo hubiera abrasado de
forma tan completa. Se senta como si
hubiera pasado por una forja, como si lo
hubieran calentado hasta derretirse y
luego le hubieran dado otra forma nueva
e impoluta.
Dnde est Shadoe?
Adrian se volvi, presa de una
extraa inquietud al or que se utilizaba
un nombre que todava no poda explicar
a Lindsay, y se encontr con Elijah y
Jason. La verdad de lo que haba estado
haciendo antes de su intromisin no iba
a pasar desapercibida a los instintos
ms primarios de un licano. Llevaba
encima el olor de ella y, a juzgar por
cmo se le ensancharon las ventanas de
la nariz, Elijah lo reconoci.
Lindsay respondi Adrian
poniendo nfasis en el nombre an se
est recuperando.
Jason lo observ sin disimulo.
 Pero se ha levantado. Ha
comido.
Como un leador.
Cmo tiene el brazo? pregunt
Elijah esmerndose en mostrarse
impasible.
Se le est curando muy bien.
Estupendo.
El licano hizo un gesto enrgico de
satisfaccin con la cabeza.
Adrian se cruz de brazos y estudi a
Elijah. Ya no tena ninguna duda de que
era un Alfa, y menos despus de haberlo
visto con los otros licanos cuando
limpiaron el nido en Hurricane.
Tampoco haba duda de que era
peligroso, de que su dominio inherente y
su habilidad para motivar a otros
licanos para que siguieran su ejemplo
slo poda acarrear problemas. Sin
embargo, de momento estaba
comprometido con Lindsay. Ella le
haba salvado el pellejo, y ms de una
vez, segn l. Pagara esa deuda
protegindola con su vida y, en aquellos
momentos, se era el nivel de lealtad
que Adrian necesitaba para mantenerla a
salvo.
Slo quera comprobar contigo
empez a decir Jason al tiempo que se
diriga hacia la mesa del comedor los
planes para regresar a Utah maana. El
programa an es posible?
Dije que lo era. Adrian
respondi en voz baja y suave, pero tuvo
que hacer un gran esfuerzo para no
apretar los puos cuando Jason se
detuvo justo en el sitio donde haca unos
momentos l haba estado enterrado en
Lindsay. Quiero estar de camino a las
seis en punto.
De acuerdo. Jason apoy la
mano en la mesa y lo mir. Helena
est en Las Vegas. Quiere verte.
Me reunir con ella en cuanto me
cambie. Elijah, qudate con Lindsay.
Adrian se dirigi a su dormitorio
situado al otro lado de la zona de estar,
enfrente del de Lindsay. Cerr la puerta
y se sent en el borde de la cama, exhal
bruscamente, descolg el telfono y
puls el botn que lo conectaba con la
habitacin de Lindsay.
Ella tard un buen rato en responder.
 Diga?
Linds Ests bien?
Ella suspir.
No, no estoy bien ni mucho menos.
Adrian cerr los ojos. La vergenza y
confusin de Lindsay eran palpables.
Tengo que salir. Elijah se quedar
contigo. Cuando regrese, t y yo
hablaremos.
De acuerdo.
Si necesitas o quieres algo mientras
estoy fuera, crgalo a la habitacin.
Ah, bien. Solt un gemido. No
me sobornes, por favor.
Ni se me ocurrira. T no tienes
precio.
Se hizo otra larga pausa. Cuando le
respondi, lo hizo con cierta dureza.
 Tienes razn, Adrian. No te lo
puedes permitir. Mi precio es
demasiado alto. No dejar que lo
pagues.
Adrian mir la puerta cerrada y solt
una maldicin entre dientes. Lindsay
necesitaba su atencin y consuelo
despus de lo que acababan de
compartir, pero con los otros dos all no
poda hacer nada para calmarla. Haba
cosas que an no poda contar, pero
poda demostrrselas si tuvieran
intimidad.
Hablaremos cuando vuelva
repiti.
Ten cuidado.
No te metas en los.
Colg el auricular y se puso de pie.
Cuanto antes se ocupara de los negocios,
antes podra volver con ella.

Lindsay se duch por segunda vez.

Cuando sali del cuarto de bao haba
otro conjunto sobre la cama. ste estaba
en una percha y cubierto por una bolsa
protectora de una boutique. Sac la
prenda del interior de la bolsa y vio que
an tena las etiquetas con el precio
escandaloso. Era un conjunto precioso,
unos pantalones palazzo de color
chocolate, y una blusa sin mangas en
mltiples tonos de turquesa y dorado.
Caro y elegante, muy del gusto de
Adrian. A su lado haba un estuche de
maquillaje lleno de productos MAC sin
estrenar. Y debajo de todo ello, encima
de la cama con aspecto inofensivo, un
sobre grabado con el logotipo del hotel
que contena un fajo de unos cinco
centmetros de grosor de billetes nuevos
de cien dlares.
Lindsay se pas las manos por la cara
y solt un quejido. Estaba metida tan
hasta el cuello que se estaba ahogando.
Adrian era demasiado para ella. No
poda manejar la situacin. No poda
manejarlo a l. Las miradas que le
diriga, la manera en que le hablaba y la
tocaba fuera lo que demonios fuera
que estuvieran haciendo, para l no era
una aventura. Y daba igual lo que ella
dijera, daba igual lo mucho que lo
intentara, l estaba decidido a tenerla a
cualquier precio.
 Se visti, se puso presentable, y a
continuacin se acomod en el asiento
que l haba ocupado antes y llam a su
padre.Eddie Gibson, Gibson
Automotive respondi l.
Hola, pap. Lindsay oy el
zumbido de las herramientas de aire
comprimido y se le hizo un nudo de
aoranza en la garganta. Su padre no
conoca los aspectos ms oscuros de su
vida, pero saba que era peculiar y la
quera incondicionalmente de todos
modos. Soy yo. Siento no haberte
llamado antes.
Hola, nena. Te encuentras mejor?
La voz que Lindsay tanto quera
estaba ronca de preocupacin.
Ella frunci el ceo y pregunt:
 Mejor? S, me encuentro bien. De
hecho, me encuentro estupendamente.
Me alegra orlo. Un suspiro de
alivio atraves la lnea entre los dos.
Me preocup cuando no pude ponerme
en contacto contigo. Cada vez que
intentaba llamarte al mvil me saltaba el
buzn de voz.
S. No lo he cargado desde que
llegu. Puede que est muerto.
Dile a Adrian que agradezco que
me llamara para hacerme saber que
estabas bien. De no haberlo hecho, es
probable que hubiera llamado a la
guardia nacional para que te localizaran.
Adrian te llam?
Un cosquilleo la recorri. Con todo lo
atareado que estaba, haba tenido en
cuenta la preocupacin paterna y se
haba tomado la molestia de aliviarla.
Su amabilidad la conmovi
profundamente.
Ayer. Me explic que un virus
estomacal te haba dejado para el
arrastre. Deberas tomarte las cosas con
calma durante los prximos dos das y
beber mucho lquido. Y podras
considerar invertir un poco de tiempo en
Adrian Mitchell. Da la impresin de que
se preocupa de verdad por ti. Ah podra
haber algo.
Ojal! Al fin haba conocido a un
hombre al que no tena que mentir, del
que no tena que esconderse, y no poda
tenerlo.
T ya te cuidas?
 Como s que si no lo hago vas a
regaarme, s. Anoche tambin fui a
casa de Sam y jugamos al pquer.
Bien.
Le haba estado insistiendo en que
saliera ms. Una noche de pquer con
los amigos era un buen primer paso.
Dnde ests? El localizador dice
Mondego Resort.
Es una propiedad de Gadara
explic Lindsay, que se haba fijado en
el logotipo de Gadara Enterprises del
telfono de la mesita mientras marcaba.
De modo que ya ests de vuelta al
tajo. Tienes que cuidarte. Siempre te
exiges demasiado.
Mira quin habla! replic. Te
propongo un trato: cada vez que te tomes
un da libre, yo lo igualar haciendo lo
mismo.
l se ri y Lindsay absorbi el sonido
con deleite.
De acuerdo. Trato hecho.
Te quiero. Volver a llamarte
dentro de un par de das, pero si
necesitas cualquier cosa o simplemente
quieres charlar, me asegurar de tener el
telfono cargado.
Vale. Te quiero.
Tras colgar el auricular, Lindsay se
levant y se dispuso a salir del
dormitorio, por lo que agarr su bolsa
de camino a la puerta. Ya haca un rato
que no se oan voces masculinas en la
zona de estar, pero aun as respir
hondo y se arm de valor antes de abrir
la puerta. Or la voz de su padre la haba
ayudado a centrarse de nuevo, pero
segua teniendo una sensacin de
vulnerabilidad y de estar expuesta.
Adrian la afectaba. Por mucho que
quisiera que no fuera as, tena muy
pocas defensas contra l.
Entonces se encontr a Elijah
esperando junto al sof, de pie con los
brazos cruzados. Su presencia era
grande y formidable. La camiseta verde
oliva y los vaqueros holgados que
llevaba hacan muy poco para ocultar la
fuerza de su cuerpo. Daba sensacin de
solidez y firmeza; era la clase de tipo al
que podras confiarle la vida. En ese
aspecto le recordaba a Adrian. l
tambin era extraordinariamente augusto
y fuerte. La sensacin de afianzamiento
que le proporcionaba era el aspecto que
ms le costaba resistir de l. Lo
deseaba, le gustaba, confiaba en l. Y
cuando estaba a su lado se senta
tranquila, un estado de nimo que los
vampiros le haban robado aquel lejano
da de pesadilla.
Adrian le haba devuelto la
ecuanimidad. Pero para devolverle el
favor, tena que dejarle ir. Por ms que
l le diera, ella poda arrebatrselo todo
en un solo momento de egosmo.
Hola, El. Sonri al guapo licano
. Cmo ests?
Vivo. La voz grave de Elijah
retumb por la habitacin. En gran
parte gracias a ti.
 Lo que t digas. Estuviste
sensacional. Yo slo intent ser algo
ms que una humana indefensa.
Indefensa. Solt un resoplido.
No, no ests indefensa. Ests como una
puta cabra.
Lindsay asinti con seriedad.
Por lo general.
Los brillantes ojos verde esmeralda
de Elijah la recorrieron con una mirada
fra y escrutadora.
Cmo te encuentras? Te duele el
brazo?
Lindsay se acerc a l con la mano
extendida. El color rosceo de la carne
se estaba desvaneciendo y haba
aparecido una leve pelusa que no tena
antes de ducharse.
 Elijah le mir el brazo y silb.
Estaba seguro de que lo perderas.
Fue grave, eh?
l le lanz una mirada irnica.
S. Casi te lo vuelan de un
escopetazo.
Lindsay record el dolor agudo y se
apret el brazo masajeando las punzadas
imaginarias.
Cmo lo hizo?
Ojal lo supiera.
Al verlo tan fascinado, le dijo:
Puedes tocarlo.
Ni hablar.
Lindsay enarc una ceja.
No muerdo.
No voy a cabrear a Adrian.
Adems, la curiosidad mat al lobo.
 En serio. Ests sobreestimando
totalmente cualquier tendencia posesiva
por su parte. Por otro lado, cmo iba a
saberlo?
Me olera en ti.
La otra ceja se enarc a juego con la
primera.
En serio repiti l con sequedad
. No me gusta nada hacerte sentir
violenta, pero yo lo huelo a l por todo
tu cuerpo.
A Lindsay se le hizo un nudo en el
estmago.
Y tambin me oliste a m en l?
S.
Mierda. Se sacudi el pelo con
manos agitadas. Si quisiera hacer la
maleta y salir corriendo, tendra que
deshacerme de ti? O me dejaras
marchar pacficamente?
Prueba a deshacerte de m
repuso con un suave gruido. A ver lo
lejos que llegas.
Tienes rdenes de retenerme?
No. Pero no voy a perderte de
vista.
Como confiaba en l, Lindsay dej
que viera su confusin.
Estoy jugando con fuego y voy a
quemarme. Podra vivir con ello, pero
Adrian l no necesita esta presin.
An se est recuperando de la muerte de
Phineas.
Ya es mayor. Puede cuidarse
solito. La expresin de Elijah se
abland. Preocpate de cuidar de ti
misma.
Lindsay volvi la mirada hacia la
mesa. Recordaba vivamente la
sensacin de tener a Adrian dentro de
ella. El tono de su voz haba sido tan
ntimo como el acto fsico, y las
palabras ininteligibles que haba
pronunciado resonaban en su interior
despertando una sensacin de lejana
familiaridad. No conoca su significado,
pero saba que eran las de un amante.
Eran tan poderosas como las caricias
tangibles y se deslizaban suavemente
por su piel como una brisa clida. Si
ella fuera la nica que se enfrentara a
las consecuencias, lo tomara. Lo
conservara. Lo hara suyo. Pero las
cosas no eran as. l sufrira
 Solt aire bruscamente.
Parece ser que la luz de
advertencia de mi instinto de
supervivencia no funciona bien.
Ya me di cuenta el otro da.
Tienes hambre?
Podra comer algo.
Vamos a darnos un atracn, luego
subiremos a una montaa rusa hasta que
vomitemos.
Un subidn de adrenalina o dos eran
lo nico que podra evitar que huyera.
La cuerda le apretaba demasiado. Si no
la aflojaba, se partira.
Elijah suspir.
Para esto me salvaste el culo?
O eso o me escapo. T eliges.
Muy bien. Con un movimiento
del brazo seal la puerta doble de
entrada a la suite. Pero te lo advierto
ahora No te conviene para nada
vomitarme encima.
Lindsay empez a andar, impaciente
por escapar del lugar que albergaba
demasiados recuerdos peligrosos.
Por qu no?
Porque te vomitar yo a ti
respondi al tiempo que abra la puerta
. Y te aseguro que como ms que t.
Uf!
Lindsay estaba a punto de salir al
pasillo cuando un hombre afroamericano
muy elegante llen el umbral con su
presencia.
Se detuvo en seco, paralizada por
aquella sonrisa de un milln de vatios.
Se le reconoca al instante. Adems, era
su jefe.
Hola, seor Gadara.
Buenas tardes, seorita Gibson.
Vena a hablar con usted.

Adrian entr en el Hard Rock Caf y

pregunt por Helena Bardon. La
recepcionista le brind una sonrisa
radiante e intent charlar con l, pero
Adrian respondi con monoslabos y
con el pensamiento firmemente centrado
en Lindsay. La guapa morena sigui
coqueteando con l mientras lo
acompaaba al reservado en el que
estaba Helena, pero su cordialidad se
esfum rpidamente cuando vio que la
rubia se deslizaba del banco para
saludarlo. Adrian saba lo que haba
visto la recepcionista: una mujer
despampanante, escultural, de una
belleza deslumbrante, con una melena
rubia hasta la cintura y ojos azules de
serafn.
Adrian. Helena le dio un abrazo
afectuoso. Cuando me enter de lo de
Phineas me qued muy preocupada por
ti.
Voy tirando.
A la mujer se le ensancharon las
ventanas de la nariz mientras lo
observaba con atencin.
Tu Shadoe ha vuelto para
consolarte.
Adrian le hizo un gesto para que se
sentara.
 Ya sabes que no te juzgo dijo
ella en voz baja mientras retomaba su
asiento.
Lo s.
Despus de todo aquel tiempo,
Helena segua siendo pura de corazn y
alma. Su devocin era inexpugnable;
pareca indemne al mundo en el que
vivan. Adrian le envidiaba esa
serenidad.
De verdad te da consuelo?
Consuelo y tormento, placer y
dolor. Todo ello llevado al extremo. Es
sublime y es un infierno, y lo necesito
para existir. La necesito.
Haba pocos Centinelas con los que
pudiera hablar con tanta libertad. La fe
inquebrantable de Helena le
proporcionaba una imparcialidad que
pocos podan atribuirse.
Un camarero se entrometi y pidieron
la comida. Juguetearan con ella para
guardar las apariencias y luego pediran
que se la empaquetaran para llevrsela a
sus licanos. Cuando volvieron a estar
solos, Helena se reclin en el asiento y
de pronto dio la impresin de estar
agotada.
Cmo puedo ayudarte? pregunt
Adrian.
No dej traslucir cmo le afectaba su
malestar, pero as era. Le afectaba
profundamente. Helena siempre haba
sido una de las cosas inmutables en su
existencia. Claro que Phineas tambin.
Compadecindome. Apoy su
mano delicada en la mesa. Te he
contado que uno de mis licanos, Mark,
afirma estar enamorado de m?
Adrian se qued de piedra.
No.
S. Bueno, eso es lo que l cree.
Mientras se sobrepona, le dijo:
No estoy demasiado sorprendido
por la posibilidad. Eres una mujer
hermosa con un alma dulce.
Ya sabes adnde deberan dirigirse
los elogios de estas cosas, pero gracias.
Sus dedos tamborilearon suavemente
sobre la mesa, una accin reveladora de
la que no pareca consciente. Lo he
intentado todo para ser respetuosa con
sus sentimientos, por inconvenientes que
sean. Ha hecho muy bien su trabajo a
causa de ellos. Mark se ha puesto en
peligro de maneras y en situaciones en
que no lo habra hecho ningn otro
licano.
Se ha convertido en un problema
para ti?
No. Suspir. El problema soy
yo.
Adrian alarg el brazo, le tom la
mano y detuvo sus dedos.
Estoy escuchando.
Saba que l tena necesidades.
Comprendo la raza de los licanos. Lo
que ocurre es que me negu a ver
cmo manejaba l dichas necesidades y
l hizo todo lo posible para ocultar sus
actividades. Sus dedos se tensaron
sobre los de Adrian. Pero el otro da,
cuando me enter de lo de Phineas,
llam a Mark para que viniera cuando ya
le haba dado la tarde libre. Cuando
regres ol ol a una mujer en l.
Helena.
A Adrian se le hizo un nudo de
compasin en el pecho.
Me puse furiosa, Adrian. Como
nunca me haba puesto antes. Arremet
contra l. Dije cosas crueles e hirientes
a propsito. Lo acus de ser dbil e
imperfecto. Y ms mucho ms. No
poda parar. La fealdad sala de m y no
poda detenerla. Hice que se odiara a s
mismo. l ya estaba sufriendo su propia
culpabilidad y vergenza y yo aad la
carga de mi dolor a la suya.
Estabas celosa. Y ahora saba lo
que pocos Centinelas saban: que eran
tan posesivos como podan llegar a ser
los licanos y los vampiros. Por lo visto,
era un rasgo inherente en los serafines y
se transmiti a los Cados. Podra
haber sido peor. Lo hubiera sido de
haberte estado acostando con l.
Y ste es el dilema con el que
acudo a ti. Alz el mentn. T, ms
que nadie, sabes cmo me siento. Hasta
ahora haba credo que los impulsos de
la carne eran ajenos a nosotros. Que la
lujuria era una batalla que no tenamos
que luchar.
Se supone que tienen que ponernos
a prueba, ya lo sabes.
S, pero cuando intent explicar la
situacin a Mark, disculparme por el
dao que le causara y prepararlo para
un traslado lejos de m, l cay en la
cuenta de algo que a m se me haba
pasado por alto. Tenemos prohibido
emparejarnos con mortales, Adrian. Los
licanos y los vampiros no son
mortales ni siquiera los demonios lo
son.
Adrian le solt la mano y se reclin
en su asiento, sali de su papel de amigo
y volvi a asumir el de su oficial al
mando.
Esperas hallar un resquicio legal.
No me juzgues! le espet ella,
demasiado alterada para mantener las
formas. Cmo puedes suponerlo
siquiera cuando vienes aqu impregnado
del olor de una mujer mortal?
 Qu esperabas que dijera?
Pregntate, sinceramente, si acudiste a
m buscando conmiseracin, porque
sabes que la tienes. Se me rompe el
corazn por ti. Pero si viniste a buscar
la absolucin, no puedo drtela.
Por qu no?
Si te doy licencia para cometer los
errores que he cometido yo, no sera
mejor que Syre. No voy a llevarte a la
perdicin, Helena. Es mi
responsabilidad hacer todo lo que est
en mi mano para evitar tu cada.
Haz lo que digo coment ella
con amargura, pero no lo que hago.
Le lanz una mirada fulminante que lo
atraves. En cuestin de momentos se
haba convertido en su enemigo. Por
mucho que lo hiriera la furia de Helena,
Adrian no poda hacer otra cosa.
Yo no tengo la respuesta a tu
pregunta. Ya lo sabes.
A Helena le temblaba el labio
inferior.
Pregunto y no oigo nada.
La conclusin que saqu de ello
coment con delicadeza fue que el
silencio era respuesta suficiente.
Helena inspir brusca y
temblorosamente.
Crea que me ayudaras.
Lo intentar. Pero no de la forma en
que t quieres.
Se form una lgrima que se desliz
por la mejilla perfecta de la mujer.
Helena irradiaba su dolor y ste haca
eco en Adrian. Se desliz para
levantarse del asiento.
Necesito un momento para
recomponerme.
Adrian asinti y se la qued mirando
mientras ella se abra paso zigzagueando
por el comedor y giraba por el pasillo
que conduca a los servicios. Sac el
telfono mvil y marc.
Jason dijo cuando el teniente
contest. Busca a los guardias
personales de Helena y convcalos de
inmediato.
Me encargar personalmente. Qu
est pasando?
Lo discutiremos despus. Si dentro
de media hora no has recuperado a los
dos guardias, necesito saberlo.
 Entendido.
Lleg la comida y Adrian la mand de
vuelta para que la prepararan para
llevar. El camarero tard varios minutos
en ocuparse de ello y Helena no regres
durante ese tiempo. Pero Adrian ya
saba que las probabilidades de que lo
hiciera eran de un cincuenta por ciento a
lo sumo. Comprenda por lo que estaba
pasando y saba lo que l hara si
hubiera habido alguien capaz de
interponerse entre Lindsay y l: ira a
por ella y huira, ganando todo el tiempo
precioso que pudiera antes de que los
atraparan.
Ech dinero en la mesa para pagar la
cuenta. Recogi la bolsa con los
recipientes de comida con una mano
mientras que con la otra se frotaba el
nudo que senta en la garganta. Le haba
dado una hora de ventaja a Helena. Era
una concesin lamentable, pero era la
nica que poda hacer antes de que
empezaran a buscarla a ella y a su licano
descarriado.
Adrian esperaba que Helena hubiera
tenido la precaucin de tener a Mark
esperndola cerca de all. La alternativa
que pudiera haber pensado, aunque
slo fuera por un momento, que l
tolerara su decisin era demasiado
dolorosa para contemplarla.
Si Adrian haba cado tan bajo a ojos
de sus Centinelas, las pruebas a las que
se enfrentaran en das venideros seran
insuperables.
 14

Vash se limpi la sangre de la boca con

el dorso de la mano y ense los
colmillos al licano al que haba
inmovilizado contra un rbol con una
espada revestida de plata. La plata le
haba envenenado la sangre, por lo que
se vio obligado a adoptar su forma
humana y estaba desnudo, sin fuerzas,
con la cabeza colgando y respirando de
manera superficial.
Ya sabes de quin es esta sangre
dijo ella otra vez mientras atenda su
abundante coleccin de mordiscos
profundos y cortes. Agit el trapo con la
reveladora mancha de sangre debajo de
su nariz. Qu miembro de tu manada
se llev a la piloto del aeropuerto de
Shreveport?
Que te jodan. Zorra jade
mientras agarraba la empuadura de la
espada, pero estaba demasiado dbil
para arrancarla de la madera que tena
detrs.
Nos pasaremos todo el da con
esto.
l la mir por debajo de un mechn
de pelo pelirrojo que era unos cuantos
tonos ms claro que el de ella.
Dentro de una hora estar muerto.
Y no tendrs nada.
La verdad es que no te conviene
desplomarte antes de decirme lo que
quiero saber.
 Ests tomando el rbol por las
hojas.
Logr rerse con voz ronca de su
chiste malo.
Eres todo un humorista. Lo
agarr por la barbilla y le oblig a
levantar la cabeza. Veo el
reconocimiento en tus ojos. Si soltaras
el nombre tu dolor terminara.
Esto tambin lo ves?
Le hizo un corte de mangas.
Vash mir fijamente al licano con la
mandbula apretada, preguntndose si
podra ser el responsable de la muerte
de su compaero. Era una pregunta que
la asaltaba cada vez que se encontraba
con un licano. Tena que creer que el
responsable segua con vida en alguna
parte, esperando a que ella se vengara
por las atrocidades cometidas contra su
querido Charron.
A cuntos vampiros has matado,
perro?
N... no los suficientes.
Es joven terci Salem que estaba
junto a ella y que por un momento la
distrajo con su ltimo y deslumbrante
pelo teido de un azul primario.
Era una suerte para l que poseyera
una estructura sea clsica; su hermoso
rostro posea un aire regio que
trascenda cualquier tono de lpices de
colores que adornara su cabeza.
Tambin era un jodido hijo de puta. De
no haberlo sido, el blanco que llevaba
en el coco hubiera hecho que lo mataran
haca tiempo.
Vash examin el rostro del licano.
Bajo el sufrimiento y el agotamiento que
lo estropeaban, vio juventud. Tal vez
fuera demasiado joven.
Cuntos aos tienes?
Chpame la polla.
Ella se inclin y sus miradas se
alinearon.
Estoy a punto de soltarte, idiota.
No la cagues.
El pelirrojo la fulmin con la mirada.
Cincuenta.
No era l. Sera un cachorro de cinco
aos cuando muri Char. Sac la espada
del rbol de un tirn y se qued mirando
al licano que se desplom en el suelo
del bosque.
 Dile al gilipollas que secuestr a
mi amiga que Vash va por l. Que puede
enfrentarse a m como un hombre o
encogerse de miedo como un perro y
encontrarse con mi espada clavada en la
espalda.
La piel del licano empez a ondularse
y apareci la sombra del pelo, un ltimo
intento desesperado de salvarse
cambiando a su forma lupina. Durante el
proceso, su carne alterada se cerrara y
curara ms deprisa de lo que lo hara
sin el cambio.
Vas a dejarlo ir? pregunt Raze,
cuyo enorme bceps sobresala mientras
limpiaba la sangre de licano de su
espada.
Si consigue salir del bosque con
vida, se merece morir otro da.
Vash dio media vuelta, se alej y
empez a seguir el sendero que los dos
licanos haban tomado cuando huan de
ella. Los dos capitanes Cados
empezaron a caminar en fila detrs.
Al cabo de un kilmetro y medio,
Raze la tom del brazo y la mir a
travs de sus gafas de sol. Vash era una
mujer alta, pero el capitn descollaba
sobre ella.
Syre quera que llevramos a los
licanos de vuelta a Raceport.
se no va a cantar, ni siquiera por
Syre. Si queremos que resulte til,
necesitamos darle su libertad.
Las posibilidades de que consiga
volver a la civilizacin son
prcticamente inexistentes seal
Salem con sequedad.
Vash le devolvi una sonrisa forzada.
Est motivado. Estaba dispuesto a
morir para proteger a quienquiera que
sea el que buscamos. Va a querer volver
y avisar de que venimos, y cuando lo
haga, nos llevar directos al que
queremos. Si es necesario, lo
ayudaremos a seguir adelante y nos
aseguraremos de que sobreviva lo
suficiente para darnos una pista.
Localizaron los restos de la ropa del
licano unos tres kilmetros ms
adelante. En el bolsillo de los
pantalones encontraron su cartera. Vash
sac su tarjeta de indentificacin de
Mitchell Aeronautics, sonri y la agit.
 Me lo figuraba. Su direccin es
Angels Point. Saba que Adrian estaba
involucrado. Ahora quiz podamos
demostrarlo.

Seor Mitchell.
Adrian se detuvo al pasar por la
recepcin del Mondego.
S?
El empleado de recepcin fue a coger
el telfono.
Al seor Gadara le gustara verle
cuando tenga un momento.
Adrian asinti con un gesto brusco de
la cabeza y sigui andando hacia los
ascensores. Antes de que se abrieran las
puertas, su telfono mvil emiti un
pitido para indicar que tena un mensaje
de texto. Se sac el telfono del bolsillo
mientras suba a la cabina del ascensor
que lo esperaba.
La protagonista se ha puesto en
marcha, va Gadara. Me dirijo al sur
para interceptarla, pero puede que tenga
que seguirla hasta California. Informar
lo antes posible.
Como estaba en parte distrado
planeando la logstica de la persecucin
de Helena y su licano, Adrian tard un
instante en darse cuenta de quin le
enviaba el mensaje Elijah y de
quin era la protagonista: Lindsay.
Mierda.
Extendi la mano justo antes de que
las puertas del ascensor volvieran a
cerrarse y sali de la cabina a toda
prisa.
Lo ver ahora le dijo al
recepcionista, que le indic otro
ascensor que para activarse requera de
una clave de acceso que deba introducir
el ocupante o en recepcin.
El ascensor slo tena dos paradas: el
despacho de Raguel y el tejado. Las
puertas se deslizaron y se abrieron a una
enorme recepcin que mantena las
visitas a raya hasta que Raguel estaba
preparado para recibirlas. Adrian dej
la bolsa de comida sobre la mesa de
recepcin y fue directo hacia l.
Adrian. Raguel se levant con
elegancia de su asiento frente a la mesa
y despach a su secretaria con un gesto
insolente de la mueca. Detrs de l
haba una pared de ventanas que ofreca
una vista panormica de la ciudad,
creando un impresionante teln de fondo
para el excesivamente ambicioso
arcngel. Me temo que los resultados
de las pruebas an no han llegado.
Ests jodiendo al serafn
equivocado.
Ah, entiendo. La sonrisa de
Raguel era de complicidad. Has
venido por la seorita Gibson. Haba
supuesto que tus pensamientos se
centraban en asuntos ms apremiantes.
Ahora mismo mis pensamientos se
centran en hacer de tu vida un infierno.
Y t no quieres que haga eso. Dnde
est?
Tu voz carece totalmente de
emocin y sin embargo tus palabras son
feroces. Qu pasa, Adrian? La partida
de la seorita Gibson te ha molestado de
verdad o es que simplemente no has
adquirido las habilidades sociales
adecuadas?
No vas a hacerme picar, Raguel.
Dnde est?
El arcngel volvi a hundirse en su
asiento con una elegante economa de
movimientos.
Tom mi helicptero para ir al
aeropuerto donde creo que tiene
intencin de tomar un vuelo hacia
California. Estaba muy impaciente por
empezar su trabajo como subdirectora
general del Belladonna.
Tu intromisin en mis asuntos es
excepcionalmente temeraria. Te crea
ms listo.
No tena ningn derecho a
detenerla. En cuanto expres su deseo
de marcharse, no tuve ms remedio que
dejarla ir. Qu hubieras querido que
hiciera? Retenerla?
Adrian not que un estremecimiento
de irritacin le recorra la espalda.
No tenas que ayudarla.
Trabaja para m. Cmo no iba a
ayudarla cuando me lo pidi?
Te lo pidi? O se lo ofreciste?
Y eso qu ms da? Acept
encantada.
La sonrisa de Raguel era
absolutamente calculadora.
Adrian sac su telfono y envi un
rpido mensaje de texto a Elijah.
Encuentra a la protagonista. Protgela
hasta nuevo aviso.
Estar ms que encantado de
prestarte mi helicptero a ti tambin
le ofreci Raguel.
Tal vez. Si surge algo apremiante.
Casi haba decidido que no deba ir
detrs de Lindsay aun cuando le fuera
posible hacerlo. Estara ms segura si se
quedaba lejos. l ya no la necesitaba
para atraer a Syre; el lder de los
vampiros le estaba dando todas las
excusas necesarias sin la ayuda de
Lindsay.
Y quiz dejar ir a Shadoe era la
leccin que nunca haba aprendido. Tal
vez ella haba sido su prueba de
altruismo y l no haba logrado
superarla, haba fallado una y otra vez.
Quiz liberar tanto el alma de Shadoe
como el recipiente que la contena era el
verdadero sacrificio que se esperaba
que hiciera. No haba ningn motivo por
el que Lindsay Gibson no pudiera llevar
una vida separada de la suya. l le haba
dado a elegir entre la relativa
normalidad un trabajo mundano y
dejar de cazar o entrenarse con l. Si
haba elegido la primera opcin, no
haba ninguna buena razn para que no
la dejara ir. Saba dnde estaba; poda
mantener a Syre alejado de ella hasta
que llegara el momento en que pudiera
terminar esto.
El momento iba a llegar pronto. Muy
pronto.
Mientras tanto, tena que vrselas con
Helena. Encontrarla no era algo que
delegara en otra persona. Respetaba
demasiado a sus Centinelas como para
no ocuparse de ellos personalmente. Y
cuando la encontrara y la separara de su
licano, sera mejor si poda mirarla a
los ojos y explicarle que l haba hecho
el mismo sacrificio por su felicidad que
el que le estaba exigiendo que hiciera
ella por la suya.
Me sorprendes murmur Raguel
. Has arriesgado mucho por algo a lo
que renuncias muy fcilmente.
No me conoces, Raguel. Dio
media vuelta para abandonar la
habitacin. Pero yo s te conozco. Tu
ambicin ser tu ruina. Sobre todo si
haces de m un enemigo.
Creo que vas a descubrir replic
el arcngel mientras Adrian se alejaba
que soy un amigo al que vale la pena
tener en tu rincn.
A diferencia de ti, yo no tengo un
rincn.
Adrian entr en el ascensor, se situ
mirando a Raguel y le ense los dientes
con una sonrisa feroz. El territorio del
arcngel se extenda solamente por
Norteamrica; Adrian no tena
semejantes lmites.
Las puertas del ascensor se cerraron y
dejaron fuera la expresin de intensa
consideracin del rostro de Raguel.
Shadoe nunca haba huido de Adrian
con anterioridad. Desde la primera vez
que lo haba seducido y lo llev ms
all de las restricciones, las normas y el
sentido comn, haba estado ferozmente
decidida a mantenerlo embelesado. Al
principio haba tardado un largo tiempo
en hacer que se derrumbara, un
implacable y apasionado asalto a sus
sentidos que lo llev a caer sobre ella
vctima del celo irreflexivo, hacindole
perder la razn. Desde entonces sus
encarnaciones haban sido unas
seductoras consumadas y ella haba
disfrutado con cada una de las
rendiciones de Adrian.
Hasta ahora.
Ahora que estaba solo, desprovisto de
la gente con cuyo apoyo haba contado.
Primero Phineas. Luego Simone. La
partida de Lindsay le resultaba igual de
difcil de aceptar. Haba hallado
consuelo en su presencia y ya la echaba
de menos. Pero se neg a permitir que
sus prdidas afectaran su capacidad
para llevar a cabo su misin.
S que admiti, sin embargo, que
probablemente fueran las primeras de
muchas seales de que su castigo estaba
prximo.

Lindsay an estaba dndose de tortas

mentalmente cuando su avin aterriz en
el aeropuerto John Wayne. Huir no era
propio de ella. Era una persona
dinmica. Una mujer que afrontaba las
situaciones de cara. No le gustaba dejar
las cosas en manos del azar o no estar al
tanto de lo que pasaba.
No obstante, en cuanto se le haba
abierto una ruta de escape, haba huido.
No porque estuviera asustada. No eso
era mentira. Estaba cagada de miedo por
todo lo que tena que ver con Adrian
Mitchell. La manera en que la afectaba
era espeluznante. Estaba acostumbrada a
arreglrselas sola, a ser reservada, y l
se le haba metido tan adentro que ya
haba empezado a olvidar cmo era
estar sola. Sin embargo, no poda
olvidar cmo era ser ella misma. La
experiencia haba sido liberadora y
ahora estaba regresando a la jaula del
mundo real.
La sensacin de prdida era casi
como de duelo.
Pero aprendera a lidiar con ello.
Tener el alma de Adrian en la cuerda
floja era una poderosa motivacin. Era
demasiado valioso como para
malgastarse con ella.
El viento, ese cabrn veleidoso, se
mofaba de ella con sus suaves susurros.
Adrian Vuelve con Adrian
Que te den! Sali de la terminal
con tan slo la ropa de diseo a la
espalda, el telfono mvil con un
cargador de emergencia que haba
comprado en el aeropuerto McCarran y
una absurda cantidad de dinero en su
bolsa. Tena intencin de devolver hasta
el ltimo penique que gastara, pero no
se haba permitido el lujo de dejar el
dinero atrs. No cuando Adrian tena su
maleta en su casa. Cosa que haca
inevitable que tuviera que verle otra
vez. Al menos tena que recuperar su
equipaje. Poda pedirle que enviara a
alguien desde la colina con la maleta y
ahorrarles a ambos la incomodidad,
pero no lo hara. Tenan asuntos
pendientes y l mereca la cortesa de
que lo hablaran en persona.
Lindsay se dirigi a la parada de taxis
ms cercana. Durante un nico da
surrealista haba tenido la impresin de
que la vida de Adrian podra ser su
vida. Pero era una fantasa ridcula. La
existencia de Adrian estaba llena de jets
privados, suites presidenciales,
Maybachs, una casa que se mostraba en
televisin, dragones, demonios,
vampiros que sacaban espuma por la
boca, cielos llenos de ngeles, tipos que
se convertan en lobos, y miembros que
se regeneraban. Mientras tanto, ella era
una mortal de clase media un poco loca,
con cicatrices mentales e impulsos
suicidas. Eran como el agua y el aceite.
Lo que necesitaba era un tiempo
muerto para aclararse las ideas y
orientarse. Luego podra planear los
prximos pasos. Unos pasos que la
alejaran de Adrian. Supona una
tentacin demasiado grande para ella.
No poda fiarse de s misma si lo tena
cerca.
Se desliz por el asiento trasero de un
taxi y le dijo al conductor que la llevara
al Hotel Belladonna. El seor Gadara le
haba ofrecido una de las suites
terminadas hasta que pudiera organizar
las cosas para que se mudara a una de
sus propiedades residenciales. Le haba
sorprendido lo dulce que era ese
hombre. Para tratarse de una figura
pblica tan conocida y poderosa pareca
sumamente accesible y con los pies en la
tierra.
Lindsay pas por alto
intencionadamente el hecho de que,
fuera cual fuera la clase de ser que
conduca el taxi, estaba enviando la
clase de vibraciones inhumanas y
malficas que antes lo hubieran situado
en su lista negra.
Es tu da de suerte murmur
Lindsay mientras cruzaba la mirada con
la del conductor que le dirigi un
vistazo curioso por el espejo retrovisor.
Lindsay se sac el telfono del
bolsillo y volvi a encenderlo. No se
sorprendi cuando el aparato emiti una
multitud de sonidos de alerta de
mensajes de voz y de texto. Cobr nimo
para combatir el nudo que de repente se
le haba hecho en el estmago y empez
por leer los mensajes de texto.
No causes problemas hasta que
llegue, por favor (a propsito, soy
Elijah)
Oh, joder! mascull sintindose
gilipollas por haberlo dejado colgado.
Si tena problemas por su culpa
Bueno, pues sera mejor que no los
tuviera o ella se cabreara con Adrian
por no ser justo.
Luego Adrian. Llmame.
Lindsay marc su nmero.
Lindsay. Su voz, suave y
modulada, hizo que ella agarrara el
telfono con ms fuerza. Ests en
Anaheim?
Todava no. Acabo de aterrizar.
No deberas haberte marchado
dijo Adrian con la arrogancia que ella
empezaba a adorar. Dicho esto, es
mejor que lo hayas hecho. Ha surgido
algo. No podr venir hasta dentro de un
da o dos. Elijah se reunir contigo hasta
entonces. No vuelvas a dejarlo plantado.
Aun estando al otro lado de las ondas
telefnicas y a pesar de su firme tono de
voz que no dejaba traslucir nada,
Lindsay supo que estaba preocupado. Lo
senta.
Qu pasa? Ests bien?
Yo Se le fue apagando la voz
. No, no estoy bien.
Lindsay irgui la espalda.
Qu ocurre?
Estoy en un lugar donde no sera
seguro discutirlo. Solt aire de
manera audible. Ojal pudiera hablar
libremente. Hay cosas que quiero
sacarme de dentro y que slo t
entenderas.
Adrian. Lindsay se inclin hacia
adelante, dispuesta a decirle al
conductor que diera media vuelta. Si
me necesitas vendr.
 Siempre dijo, as de sencillo,
como si no fuera inmensamente profundo
que un ser de su poder dependiera de
ella para algo. Pero ahora no. Estars
ms segura en Angels Point.
En realidad Lindsay se
sorprendi dudando si poner la distancia
necesaria entre ellos. No pareca ser el
momento no mientras l la necesitara.
Pero no poda mentirle y tampoco frenar
lo inevitable. Fuera lo que fuera lo que
hubiera entre ellos, se basaba en
descubrir partes de s mismos que no
exponan a nadie ms. Voy de camino
al Belladonna. Voy a alojarme all hasta
que pueda encontrar un lugar donde
vivir. Dijiste que estara a salvo con
Gadara.
 Se hizo una corta pausa.
Ten a Elijah contigo en todo
momento. Qudate en el hotel todo el
tiempo posible y no caces.
No lo har. S que primero
tenemos que discutir la logstica.
Lindsay iba a necesitar su ayuda para
acabar con los vampiros que haban
matado a su madre. Por imprudente que
pudiera ser a veces, no tena deseos de
morir y no quera poner en peligro a
Adrian sin darse cuenta cruzando alguna
lnea o infringiendo una regla de la que
no estaba al tanto.
Cuando dejaste Las Vegas, me
estabas dejando a m tambin?
El nudo de su estmago se tens an
ms.
 Tuve la sensacin de que tena que
hacerlo. Yo te deseo. Si slo fuera
sexualmente no pasara nada. Pero
cuanto ms estoy contigo ms me gustas.
No se me da bien luchar contra esa clase
de sentimientos. No puedo decirte que
no y, en cambio, ambos necesitamos que
lo haga.
Esta vez el silencio se alarg. Tanto
que Lindsay temi haberlo perdido.
Adrian?
Estoy aqu. Es que me
sorprendiste, nada ms. Tu decisin de
marcharte para protegerme es
inesperada.
No vale la pena caer por m
murmur. Eso te lo prometo.
No estoy de acuerdo. Aunque no
alter el tono de voz, ella intuy un
cambio en l. T tambin me gustas,
Lindsay. Me fascinas. Eso es un regalo
muy poco frecuente para alguien de mi
edad. Tena intencin de dejarte ir si
accedas a dejar de cazar. Pero he
cambiado de opinin. Cuando vuelva
retomaremos esta conversacin y
llegaremos a un compromiso.
Lindsay enarc las cejas. No le
resultaba fcil imaginarse a Adrian
comprometindose con nada. Daba la
impresin de que l siempre acababa
consiguiendo lo que quera. Aquel ngel
guerrero con las alas manchadas de
sangre era un hijo predilecto. Y la haba
cautivado completamente.
Tengo que darte las gracias dijo
Lindsay por llamar a mi padre. Se
hubiera angustiado muchsimo.
Fue un placer.
Significa mucho para m que
pensaras en ello.
No puedo evitar pensar en ti
repuso l con voz baja y tono ntimo.
No he podido parar de hacerlo desde
que nos conocimos.
Dios santo! Ella senta lo mismo.
Estaban con la mierda hasta el cuello el
uno con el otro.
Sea lo que sea que tengas que
hacer, ten cuidado, por favor.
No te preocupes, neshama. Nada
puede impedir que termine lo que
empezamos hoy.
Algn da vas a decirme qu me
ests llamando?
Vulvemelo a preguntar susurr
la prxima vez que est dentro de ti.
Lindsay se estremeci intentando
combatir una sbita acometida de ardor
sexual, se despidi a toda prisa y puso
fin a la llamada.
Saba que haba hecho lo correcto
marchndose, pero eso no impeda que
lo lamentara. Sobre todo ahora que
saba que l la necesitaba a su lado para
que lo escuchara y le brindara apoyo.
Maldita sea tena que tranquilizarse
y pensar, pero una feroz presin de
regresar con l le oprima los pulmones.
Aunque en su cabeza saba que lo ms
razonable y menos egosta era
mantenerse alejada, en su interior haba
una necesidad impulsora que exiga que
volviera y lo tomara. Que lo reclamara.
Que lo hiciera irrevocablemente suyo.
Aquel impulso rapaz era tan intenso que
la asustaba.
Nunca haba tenido problemas para
ceirse a sus decisiones, pero con
Adrian tena la sensacin de estar
batallando consigo misma con un gran
riesgo de perder. l era un ser glorioso,
orgulloso y peligrosamente hermoso. Su
nico propsito era cazar las mismas
criaturas que ella odiaba y quera
muertas. Si lo destrua, si desbarataba el
trabajo que haca y que tan importante
era para ella, se destruira a s misma.
Pero el hecho de conocer las
consecuencias no pareca acallar los
furiosos susurros del diablo posado en
su hombro.
Procedi tal como haba decidido con
ms fuerza de voluntad de la que debera
haber necesitado y envi un mensaje de
texto a Elijah: Nos vemos en el
Belladonna.
Se alegr de que Elijah fuera a estar
con ella. Era un tipo sincero. La
ayudara a bajar de las nubes, donde
volaban los ngeles y los mortales no
tenan que meterse.
Esto es para bien se dijo a s
misma, con lo que se gan otra mirada
recelosa del conductor.
Aquel refuerzo verbal no la ayud
tanto como hubiera deseado.
La realidad es peor que lo ms
desastroso que puedas imaginar.
Torque se puso una almohada detrs de
la espalda y se recost en el cabecero
sujeto a la pared. Se guard mucho de
no exponer la pierna al fino rayo de luz
del sol que se colaba por un resquicio
entre las cortinas opacas de su
habitacin del motel. En las calles
corre el rumor de que Phineas est
muerto a consecuencia de un ataque
de vampiros sin provocacin.
Se hizo una larga pausa que slo llen
la respiracin profunda y regular de su
padre.
Muerto? Ests seguro?
Tan seguro como puedo estar sin
haberlo odo de boca de Adrian. Ha
estado fuera de la ciudad desde que
llegu. Supongo que est dando caza a
los responsables.
Sin duda.
Torque destin recursos ilimitados al
conventculo que haba logrado infiltrar
en la zona y que proporcionaba, tanto a
l como a su padre, acceso a informes
precisos sobre las actividades de
Adrian y los dems Centinelas. Adrian
se mantena visible a propsito, por
supuesto, y Torque haca tiempo que
sospechaba que si nadie haba
molestado a los miembros del
conventculo era nicamente porque el
lder de los Centinelas haba mirado
hacia otro lado por voluntad propia. Su
mensaje pareca ser: Me ves venir y
aun as me adelantar a ti.
Tena la esperanza de reunirme con
l dijo Torque mientras jugueteaba
con un shuriken para hacerle saber
que no tuvimos nada que ver con esto.
No. Podra verte como un cambio
justo de Phineas, alguien a quien amaba
y en quien confiaba, por alguien
igualmente valioso para m.
Un pequeo sacrificio para evitar
que estalle una guerra.
No te corresponde a ti tomar esta
decisin.
Ah, no?
Torque lanz el hira-shuriken contra
la pared y se dio cuenta distradamente
de la posicin en la que haba quedado
la estrella con respecto al dibujo del
papel pintado. Su padre era demasiado
protector, hasta el punto que Vash serva
como su segundo al mando para que l
no estuviera en la lnea directa de fuego.
Aunque Torque comprenda los motivos,
y la paranoia que los alimentaba, eso no
haca que el trago fuera menos amargo.
l quera servir a la comunidad
vamprica tanto como pudiera. No haba
nada que no hiciera o sacrificara para
verla florecer y prosperar.
Ya he perdido un hijo. No voy a
perderos a los dos. Poda imaginar a
su padre apoyando pesadamente la
cabeza en el reposacabezas de la silla
de su despacho. Ven a casa, hijo. Ya
tenemos la informacin que necesitamos.
Ahora tenemos que cavilar qu hacer
con ella.
Deberamos enviar a Vash a una
misin de limpieza. Quiz reforcemos
nuestra inocencia si patrullamos
nosotros primero.
S, tienes razn. T puedes
encargarte de localizar a los
secuestradores de Nikki.
Nada me gustara ms, pero hay
otra cosa. Torque lanz otro shuriken,
que se clav en la pared justo al lado
del primero. ltimamente han visto a
Adrian con una mujer.
De nuevo, el silencio se extendi
largamente.
Crees que es Shadoe?
No le he visto mostrar inters por
ninguna otra mujer. Y t?
 Phineas ha muerto. Adrian estar
profundamente afligido, quiz tanto
como para infringir una regla
primordial. Tenemos que estar seguros
de la identidad de la mujer antes de ir a
por ella.
Torque relaj la mano.
Seguir indagando hasta que lo
sepa con seguridad.
Si se trata de tu hermana tenemos
que traerla a casa.
Por supuesto. Te mantendr al
corriente.
Torque se apart el telfono de la
oreja, lo apag y lo ech sobre la cama
a su lado. La bsqueda de informacin
lo distraa del dolor al que ahora no
poda soportar enfrentarse. Cuando
haba transformado a Nikki, lo haba
hecho porque quera tenerla junto a l
como inmortal. La vida de Nikki fue un
sacrificio que no se haba esperado que
tendra que hacer. Vivir sin ella lo
estaba matando. Ahora entenda el
veneno que corra por las venas de Vash
por la prdida de su pareja. El
sufrimiento lo estimulaba, mantena su
concentracin y su necesidad de
venganza bullendo en su sangre.
Faltaban un par de horas para que
anocheciera y entonces podra salir a las
calles. Y que Dios ayudara a cualquier
Centinela que tuviera la mala suerte de
cruzarse en su camino.

Adrian acababa de llegar a Mesquite

cuando le son el telfono.
Mitchell respondi.
Tienes idea de cunto tiempo
llevaba infectado el vampiro antes de
que lo capturaras? dijo Raguel.
El tono sombro de su voz acapar
toda la atencin de Adrian.
No. Por qu?
El vampiro est muerto y la
muestra de sangre se degrad durante el
anlisis. Segn me han dicho, fue como
si su sangre se convirtiera en un lodo
parecido al aceite de motor en un
instante.
Lamento mucho or eso.
Sera ms apropiado decir que estaba
furioso, pero procur que no resultara
evidente en su voz.
 Sea lo que sea esto con lo que ests
lidiando continu diciendo el
arcngel, por lo visto es letal y quiz
de accin rpida, dependiendo de
cundo se contagiara el sujeto.
Gracias. Agradezco tu ayuda.
Adrian colg y mir a Jason y
Damien. Esperaban cerca de all, bajo el
letrero de nen de un bingo, con aspecto
taciturno y desanimado. Adrian lament
no haber podido ahorrarles aquella
bsqueda de uno de los suyos, pero no
poda arriesgarse a perder a Helena ni a
su licano si stos decidan separarse. El
segundo guardia de Helena ya viajaba
separado de la pareja, se detena con
menos frecuencia y avanzaba con
rapidez.
 Necesitamos capturar ms esbirros
les dijo. Tanto si estn contagiados
como si no.
Una expresin preocupada resalt los
atractivos y radiantes rasgos de Jason.
Qu pasa?
Quiz se acerque por fin el final de
los vampiros. Adrian volvi a
guardarse el telfono mvil en el
bolsillo. A Jehov le encantan sus
plagas, haba dicho Raguel. Tal vez el
arcngel haba descubierto algo
importante.
Eso sera una bendicin coment
Damien con seriedad, y dobl la esquina
del aparcamiento del casino detrs de
Adrian para prepararse para el
despegue.
 Adrian no expres el resto de sus
pensamientos.
O estamos a punto de ser puestos a
prueba de maneras que an puedan
suponer el fin de todos nosotros.
 15

Lindsay toqueteaba el teclado de su

telfono mvil considerando la sensatez
de llamar a Adrian. Los primeros das
haba sido fuerte y se haba abstenido de
ponerse en contacto con l, pero la
noche anterior haba sido dura. Se haba
despertado a las tres de la madrugada
con la cabeza llena de recuerdos de un
sueo tan vivo que al cabo de ocho
horas segua recordndolo.
Estaba con Adrian en un frondoso
valle. Junto a ellos transcurra un ro
inmenso que proporcionaba el agua
necesaria para sustentar los kilmetros
de prados que se extendan desde sus
orillas. El sol era radiante e intenso, la
atmsfera hmeda, y casi haca
demasiado calor. Adrian solamente
llevaba puestos unos pantalones de
basto lino y unas sandalias de cuero, y el
pelo le llegaba hasta los anchos y
poderosos hombros. Tena la cabeza
echada hacia atrs, con los ojos
cerrados y la boca apretada con una
mueca de frustracin o desagrado. Tena
una espada en la mano, un arma gruesa y
slida que le record a una espada
medieval o un sable, como la Excalibur
del rey Arturo. Adrian la haca girar con
habilidad, distradamente, con una
destreza que resultaba evidente en su
cmoda familiaridad con el peso y la
longitud del arma. Su aspecto era regio a
la vez que feroz. De una belleza que te
parta el corazn.
Con el viento deslizndose
cariosamente por su cabello, Adrian la
mir con expresin atormentada. Ella
sinti que su mirada la atravesaba, como
si la hubiera apualado con el arma que
esgrima con tan evidente inquietud.
Ani ohev otach, tzel, le haba dicho
a su yo en el sueo. Te quiero,
sombra.* Pero no puedo tenerte. Lo
sabes. Por qu me tientas? Por qu
haces alarde de lo que yo anhelo y que
sin embargo no se me permite poseer?
La pena que sinti por su sufrimiento
le haba comprimido los pulmones y le
haba provocado un dolor tan intenso
que la despert de un sueo profundo.
Se haba despertado de repente con la
cara y la almohada mojadas de lgrimas
y los restos de pena y compasin
retorcindole el estmago. Adrian le
haba hablado como si ella fuera la
fuente de su sufrimiento, pero Lindsay
no poda imaginarse haciendo nada que
provocara aquella expresin
devastadora de su rostro. Morira antes
de herirlo tan profundamente.
Pasar el resto de la noche sola en la
suite del Belladonna haba resultado
casi tan desolador como cuando haba
hablado con Adrian por telfono haca
cuatro das. El impulso de llamarlo otra
vez se estaba volviendo demasiado
poderoso como para resistirse. Lindsay
estaba preocupada por l y lo echaba de
menos ms de lo que debera.
Tom aire bruscamente, conteniendo
un torrente de vido deseo y
sentimientos de posesin a los que no
tena derecho. Se haba pasado la vida
esforzndose por encontrar un lugar en
el que mirar desde fuera a la gente
normal, pero slo haba tardado un
par de das en acostumbrarse
irrevocablemente a encajar en algn
sitio. Seguir adelante sola despus de
aquella aclimatacin era muy difcil;
estar preguntndose si Adrian podra
sentirse igualmente perdido resultaba
an ms duro.
Lindsay puls el botn de marcar en
el telfono y se lo llev al odo.
Adrian descolg casi al instante.
 Lindsay Va todo bien?
El nudo que tena en el estmago se
afloj en cuanto oy su voz clida y
segura.
Te he llamado para hacerte la
misma pregunta.
Para preguntarme? Se le fue
apagando la voz. Yo
Adrian? Ests bien?
Lo siento. An me estoy
acostumbrando a que me hagan esta
pregunta. Han sido un par de das duros,
pero terminar pronto.
A Lindsay le dio un vuelco el
corazn. Adrian se mostraba tan
sosegado y tranquilo, tan circunspecto y
dueo de s mismo y de los dems, que
ella se dio cuenta de lo fcil que sera
suponer que siempre estaba bien. En
quin se apoyaba cuando las cargas lo
abrumaban? Estando muerto Phineas,
tena a alguien?
l le haba dado una salida para su yo
ntimo. Si pudiera devolverle el favor,
si confiara en ella lo suficiente para
hacerlo, lo considerara un honor.
No pareces alegrarte mucho.
Alguien que me importa est
sufriendo, y tendr que infligirle ms
dolor antes de que todo termine.
Los celos clavaron sus garras en
Lindsay, una reaccin tan extraa y poco
grata que la perturb profundamente.
Lo siento. Ojal hubiese algo que
pudiera hacer.
Me basta con or tu voz y saber que
ests pensando en m.
Lindsay sinti que la invada una
feroz oleada de orgullo de que pudiera
seguir siendo una fuente de consuelo
para l, a pesar de todo lo que se
interpona entre ambos.
Anoche so contigo.
Ah, s? Su voz adquiri una
suavidad seductora. Me lo contars?
Me pedas que te dejara en paz.
Que dejara de tentarte. Lindsay
suspir pesadamente y se dej caer
sobre la mesa. Y a una parte horrible
de m no le importaba que te estuviera
hiriendo haciendo que me desearas.
Estaba casi mareada por tu tormento. Me
haca sentir poderosa tener semejante
dominio sobre ti. Te deseaba a
cualquier precio.
Adrian solt aire lentamente.
El sueo te afect.
Joder, ya lo creo! Detesto la idea
de que pudiera pensar de ese modo
aunque slo fuera por un momento. Yo
no me siento de esa forma. No me
sentir as.
Lindsay. Hizo una pausa. Ya
s que no lo hars. No fue ms que un
sueo.
Lo cual significa que en algn lugar
de mi subconsciente existe ese
pensamiento. Se pas una mano por
los rizos. No quiero ser esa persona,
Adrian. No quiero hacerte dao, pero
fjate. Ni siquiera puedo pasar unos das
sin llamarte, aunque s que tenemos que
mantener una distancia profesional entre
nosotros.
T no eres esa persona. La
brusca vehemencia de su tono de voz la
desconcert. Igual que yo no soy el
Adrian con el que soaste. Si acaso, los
papeles estaban invertidos en tu sueo.
T me ests pidiendo que te deje
marchar y yo no voy a hacerlo. S que
me deseas, y explotar tu deseo al
mximo tan desesperadamente te
anhelo. Con cada da que pasa, con cada
conversacin que tenemos, mayor es mi
deseo. Arde en mi interior, Lindsay.
Suspiro por ti.
Adrian Cerr los ojos y
suspir. Lamento mucho que nos
hayamos conocido.
 No, no lo lamentas. Lo nico que
lamentas es que suponga riesgos.
Debera salir corriendo mientras
an pueda.
Se haba mudado tan lejos de su padre
por la misma razn, porque saba que
era demasiado peligroso para l estar
cerca de ella. Si le ocurriera algo por
culpa de su caza nunca se lo perdonara,
igual que nunca se perdonara que
Adrian pagara un precio por estar con
ella.
Te encontrara repuso l en tono
amenazante. All adonde fueras, por
mucho que te escondieras te
encontrara.
Llamaron a la puerta contigua y los
golpes la trajeron bruscamente de vuelta
al momento presente.
Debera dejarte.
Te ver pronto, neshama. Hasta
entonces, no te metas en problemas.
No te preocupes por eso. T eres el
nico problema que puedo manejar
ahora mismo.
Lindsay colg y a continuacin dijo:
Entra, El.
Elijah entr. An llevaba el pelo
hmedo de la ducha y alisado hacia
atrs, dejando la frente despejada. Iba
vestido con vaqueros holgados y
camiseta como de costumbre y su mirada
recorri la habitacin como haca
siempre que entraba en algn sitio.
Aquel hombre era un guerrero hasta la
mdula.
 Tienes hambre? le pregunt
aunque ya saba la respuesta.
Aquel tipo coma como un lobo.
Estoy hambriento.
Podemos no volver a llamar al
servicio de habitaciones, por favor?
Necesito salir de este hotel. No puede
ser tan peligroso ir hasta el Dennys que
hay en la esquina, no?
Um Elijah mir por la
ventana. Haca un da soleado y
despejado. De acuerdo. Trae tu bolsa
y todo el rollo.
Lindsay se puso de pie.
S que para ti es una mierda tener
que cargar conmigo, pero me alegro de
que ests aqu.
Lindsay adoraba a Elijah, pese al
hecho de que era un recordatorio
constante de Adrian y de la vida que
podra haber compartido con el ngel si
fueran slo amigos y no estuvieran locos
de deseo por mucho ms. Despus de
perder a su madre, ella no podra
soportar perder a ningn otro ser
querido, y con la caza su vida era
demasiado peligrosa como para
comprometerse con otra persona. No
sera justo para nadie. Pero Adrian era
especial. l comparta la vida que
llevaba Lindsay y a ella le molestaba no
poder siquiera intentar tener una
relacin con l. Tantas veces como
haba deseado encontrar a alguien que
pudiera saber y comprender por qu
cazaba, cuando al fin lo haba hecho,
resultaba que no podran estar juntos
jams. Hasta el viento pareca
lamentarse por aquella injusticia,
aullando suavemente cada vez que ella
sala a la calle.
Es un buen lugar para estar dijo
Elijah al tiempo que haca rodar los
hombros hacia atrs como si tuviera los
msculos demasiado tensos.
Ests muerto de aburrimiento.
S, pero ahora necesito pasar
desapercibido.
Lindsay hizo una mueca.
Por m? Porque me largu?
No. Solt aire de forma audible
. Antes era miembro de la manada del
lago Navajo. Luego me enviaron con
Adrian para someterme a observacin.
Ahora mismo, cuanto menos me
observen, ms probable ser que
olviden que supuse algn problema.
No te tena por un tipo de los
problemticos.
Era demasiado estoico y honorable.
Se tomaba en serio sus compromisos, tal
como evidenciaba el hecho de que se
hubiera subido a un avin para ir a
buscarla a pesar de que le aterrorizaba
volar.
No creo que lo sea.
Mmm Vayamos a comer a alguna
parte y puedes contrmelo.
Me apunto a lo de la comida, pero
no a lo de la charla.
Lindsay le lanz una mirada irnica.
Despus de casi una semana en mi
compaa, an no me tienes calada?
Elijah solt un largo suspiro de
sufrimiento e hizo un gesto hacia la
puerta.
Vala la pena intentarlo.

Lindsay consigui dejar que Elijah

acabara con dos montones enteros de
tortitas y seis huevos fritos antes de
insistir para que le diera ms
informacin.
Dime, por qu la gente piensa que
eres problemtico?
Elijah dej caer una porcin de
mantequilla sobre sus patatas hash
Brown.
Dije que estaba en observacin, no
que fuera problemtico.
 De acuerdo. Lindsay apart los
restos de su desayuno. Por qu ests
en observacin?
l se meti un tenedor cargado de
patatas en la boca. Despus de masticar
y tragar, respondi:
Hay algunos que piensan que
muestro rasgos Alfa.
Alfa? Como el macho dominante?
El seor del castillo? Dueo de todo
cuanto alcanza su mirada? Lindsay
asinti. Absolutamente.
Elijah detuvo el tenedor nuevamente
cargado a medio camino entre el plato y
sus labios.
No ests ayudando.
Qu? Lindsay se recost en el
asiento. Qu tiene eso de malo?
Seguro que es mejor que ser un macho
Beta. Quiero decir que tienen su utilidad
y todo eso, pero lo cierto es que las
mujeres buscan machos Alfa sexys y
macizos. Nos gustan las vibraciones que
da esa actitud de estar al mando, de no
aguantar tonteras, ese aire de chico
malo. A muchas de nosotras nos gusta de
verdad, cosa que estoy segura que
habrs notado en el transcurso de tus
setenta y tantos aos de existencia.
Elijah solt aire de una forma que
expresaba una paciencia infinita.
Dejando de lado las mujeres dijo
con sequedad, no es bueno mostrar
rasgos Alfa cuando eres un licano.
Por qu no?
l se la qued mirando durante un
largo rato, como si considerara qu
decir o si deba decirlo.
Se supone que los Centinelas son
los nicos Alfa. Se supone que los
licanos recurren a ellos para que les
guen, no recurren unos a otros.
La gravedad de su voz hizo que se
pusiera ms seria. Lindsay esper a que
la camarera hubiera vuelto a llenarle la
taza de caf y se dirigiera a otra mesa y
entonces pregunt:
Qu pasa si se decide que eres un
licano Alfa?
Me separarn de los dems y no
lo s. No surgen Alfas con mucha
frecuencia, de modo que no s lo que les
pasa. He odo rumores de que los
mantienen juntos y los utilizan para
misiones que no son de campaa, como
interrogatorios, pero francamente, no s
cmo podra funcionar eso. No puedes
juntar a un montn de Alfas y esperar
que se porten bien. Pero quiz se trate
de eso, de hacer que nos matemos unos a
otros, as los Centinelas no se ensucian
las manos.
No puedo creer que Adrian tolerara
algo as.
Despus de trabajar con l, no
estoy seguro de si es plenamente
consciente de cmo se dirige el sistema
licano. Agarr la mitad superior de un
panecillo ingls y mir detenidamente la
cantidad de mantequilla que ya llevaba
. l est ah afuera en las trincheras,
ms que cualquier otro Centinela que yo
haya visto. Siempre de caza. Cuando nos
viste en Fnix llevaba casi dos semanas
fuera de casa. Habamos eliminado a un
esbirro descontrolado apenas unas horas
antes de que nos encontrramos contigo.
Ahora lleva das fuera de casa.
Elijah abri dos paquetes de
mermelada y ech el contenido sobre el
panecillo raspando con el cuchillo.
S. Vive para cazar. Es su forma de
vida.
Lindsay solt aire. Tambin era la
suya. La nica forma de vida que
conoca.
Bien, pensars que es una locura,
pero qu me dices de hacer negocios
conmigo? Como cazarrecompensas,
quizs? Investigaciones privadas?
Seguiras cazando. Adems, tengo que
saldar una cuenta pendiente y la verdad
es que me vendra muy bien tu ayuda.
Ambos sabemos que necesito a alguien
que sea la equilibrada voz de la razn.
Elijah se detuvo a medio masticar, se
la qued mirando y luego trag la
comida con ayuda de medio vaso de
zumo de naranja.
Crees que puedo dejarlo as sin
ms?
Eh, que yo tambin tendra que
dejar mi trabajo.
La nica manera de dejar de
trabajar para los Centinelas es la
muerte.
A Lindsay se le alter el pulso.
Qu ests diciendo? Acaso sois
prisioneros? Esclavos?
Elijah continu comiendo. Despus de
tragar, dijo:
Creo que voy a traer a otro licano a
bordo.
Est bien, ignora la gran pregunta,
al final te la arrancar. En cuanto a otro
licano, haz lo que creas mejor. Confo
en ti. Imagino que no ser una mujer
Me sentira mucho mejor sobre el hecho
de que tengas que hacerme de niera si
te divirtieras un poco hacindolo.
A Elijah le hizo tanta gracia que sus
ojos verdes centellearon.
Lindsay cay en la cuenta de cmo
haba sonado y solt un quejido.
Eso ha sonado fatal.
No, no es una mujer. Es alguien a
quien tambin le vendra bien pasar un
tiempo lejos.
Es un Alfa?
Elijah lo neg con la cabeza.
No lo es. Gracias a Dios.
Ms que cualquier cosa que hubiera
dicho, fue el alivio de su voz lo que le
provoc ms escalofros a ella.

En cuanto anocheci, Adrian sali de

Yellowstone y entr en la ciudad de
Gardiner, Montana. Haba localizado a
Helena y a Mark a primera hora de la
maana y luego haba retenido a Damien
y Jason hasta el atardecer para que los
dos amantes pudieran pasar juntos un
ltimo da.
Era una concesin que los Centinelas
obedecieron sin rechistar pero que no
podan comprender. El amor en el
sentido mortal les era desconocido. No
entendan el deseo desesperado, el
doloroso anhelo ni la pureza de la dicha
que senta un mortal al encontrar la otra
mitad de su alma.
Adrian conoca perfectamente esos
extremos, pero en esta ocasin con
Lindsay todo era nuevo en muchos
sentidos. No poda dejar de pensar en
ella, no poda dejar de comparar su
encarnacin con las que la haban
precedido. Estaba acostumbrado a
empezar desde cero, pero siempre haba
ciertas constantes que haba acabado por
esperar. Lindsay se desviaba del patrn
hasta tal punto que Adrian no poda
encontrar muchos indicadores con los
que planificar sus interacciones. Todo
era nuevo y desconocido. Y estaba
cautivado por las vivas emociones que
despertaba en l.
Qu vas a hacer, capitn?
pregunt Damien mientras entraban a pie
en la pequea ciudad.
Se han organizado las cosas para
que el licano se una a la manada
Hokkaido.
Sigo pensando que deberas
sacrificarlo dijo Jason. Si alguna
vez fue el momento de dar un castigo
ejemplar a un licano, es ahora. Cuando
esto se sepa
Adrian lo cort con una mirada.
No va a saberse.
 Primero le haba seguido la pista a la
otra guardia licana de Helena y la haba
localizado a medio camino de Cedar
City, dirigindose a la manada del lago
Navajo. Su destino mostraba la fuerza
de su instinto de conservacin. Haba
tenido la oportunidad de escapar
mientras los Centinelas estaban
distrados por la desercin de Helena y
sin embargo opt por dirigirse a la
manada ms cercana. Haba accedido
sin dudarlo a no volver a hablar de
Helena y Mark durante el resto de su
vida. Por su lealtad y sentido comn,
Adrian le haba ofrecido reasignarla a
su propia manada, un ascenso que ella
haba aceptado de buena gana. Adrian
haba aprendido haca mucho tiempo que
el refuerzo positivo era mucho mejor
motivador que el miedo y la
intimidacin.
En cuanto Mark est en Japn y
Helena en Anaheim continu diciendo
en voz baja todos vamos a olvidarnos
de los ltimos cuatro das. Ninguno de
nosotros querr lidiar con lo que ocurra
si no es as.
Una aventura entre un Centinela y un
licano. Su fuga juntos. Las
consecuencias de tal decisin. Todo ello
sera una bomba de relojera que dara
municin a los malcontentos. Con la
reciente avalancha de ataques de
vampiros y la infeccin de la que haba
sido testigo en Arizona y Utah, Adrian
no poda arriesgarse a que ahora hubiera
conflictos en las filas de los Centinelas.
El equilibrio que haba mantenido
durante tanto tiempo se estaba
desmoronando a su alrededor. Si perda
el control de los Centinelas, nada
salvara al mundo del caos resultante.
La necesidad de mantener el secreto
era acuciante, por lo que hasta el
momento haba dirigido toda la caza sin
ayuda tecnolgica, pues no poda
arriesgarse a dejar un rastro si utilizaba
los recursos de Mitchell Aeronautics. La
bsqueda se hubiera acortado de haber
podido localizar el coche de alquiler de
Helena mediante el GPS, pero Adrian no
tena prisa. Proporcionarle unos das de
la felicidad que pudiera obtener huyendo
era una pequea concesin, y era la
nica que podra hacerle. Cuanto ms
tiempo pasaba Helena ausente sin
permiso, ms voltil se volva la
situacin.
Helena y t no podis ser los
nicos que forjan vnculos coment
Jason.
No.
Todo pareca estallar al mismo
tiempo. O quiz lo senta as porque an
no se haba recuperado de la decisin de
Lindsay de dejarlo. Ella estaba actuando
desinteresadamente por l. Tena que
intentar hacer lo mismo por ella, lo cual
podra significar dejarla ir.
No puede ser que te sorprenda
continu diciendo Jason. Llevamos
una eternidad con esta misin.
 Lo nico que me sorprende ms es
que nos llevara tanto tiempo. Adrian
mir a Damien, que se encogi de
hombros con un gesto despreocupado
que no confirmaba ni negaba si
comparta su misma opinin. Pero
qu alternativas hay? Abandono del
deber? La prdida de las alas?
Alimentarnos de los mortales cuando
fuimos creados para protegerlos?
Quin coo quiere llevar esa vida?
Damien solt aire con aspereza.
Eso tendras que preguntrselo a
los Cados.
Cruzaron la ciudad de Gardiner hasta
llegar al otro lado de las cabaas de
alquiler donde Helena estaba escondida.
Adrian la haba vigilado a ella y a su
licano desde el aire durante la noche,
los haba seguido por los tortuosos
caminos rurales y por las pequeas
ciudades por las que haban viajado
hasta que se detuvieron poco antes de
amanecer.
Se meti la mano en el bolsillo y la
cerr sobre el telfono. Dese poder
hablar con Lindsay en aquel momento.
Su corazn mortal quiz no entendiera
por qu iba a separar a dos amantes,
pero ese corazn sabra que lo
destrozaba hacerlo. Ella no vera su
comprensin y compasin como una
debilidad. Aunque le diera razones en
contra de las acciones que se vea
obligado a realizar, el simple hecho de
or su voz y su razonamiento llano lo
tranquilizara, lo fortalecera para
afrontar el dolor que estaba a punto de
infligir a una amiga a la que quera.
Cuando el telfono vibr con una
llamada entrante, lo aferr sorprendido.
Aminor el paso preguntndose si acaso
Lindsay se haba sentido impulsada a
llamarlo por la fuerza de su deseo de
que lo hiciera.
El identificador de llamadas le dijo
que sta era de Angels Point.
Respondi.
Puede que tengamos un problema
anunci Oliver sin prembulos.
Adrian se detuvo. Oliver nunca
describa nada como un problema a
menos que lo fuera, y mucho.
Qu pasa?
 Acabo de hablar con Aaron. Fue a
Luisiana a la caza de un descontrolado
que hemos estado buscando. Vash y dos
de sus capitanes le tendieron una
emboscada. Aaron qued tan malherido
que lo han dejado fuera de servicio
durante una temporada. No tiene ni idea
de lo que les ocurri a sus licanos
mientras se estaba regenerando. Lleva
tres das buscndolos.
Adrian mir a Jason y Damien, que
podan or perfectamente lo que se
hablaba, y vio la desesperacin que
senta reflejada en sus rostros.
Demasiado. Demasiado rpido. Como
las fichas de un domin, todo se
derrumbaba en una sucesin rpida e
imparable.
 Enviaste a un equipo para
rescatarlo? pregunt Adrian.
S. Pero despus de lo de Phineas y
el ataque que sufriste t, pens que
debas saber que Vash iba tras los
licanos.
Es posible que fueran los
responsables de la muerte de Charron?
Ya lo pens. Son demasiado
jvenes, los dos.
Mantenme al corriente. Adrian
puso fin a la llamada y empez a
caminar otra vez, estimulado por la
intensa necesidad de volver a casa
donde podra reagruparse y tomar la
ofensiva. Slo poda esperar que la
compilacin de la informacin que haba
obtenido a lo largo de la ltima semana
lo llevara a entender qu coo estaba
pasando y por qu todo se haba ido a la
mierda en cuestin de das.
Terminemos con esto les dijo a Jason
y Damien.
Adrian liber las alas mientras se
acercaban a la cabaa. Percibi un olor
metlico que reconoci al instante. En la
casita no haba ninguna luz encendida, lo
cual intensific su mal presentimiento.
Recorri el ltimo trecho que lo
separaba de la puerta corriendo y abri
la cerradura con un pensamiento antes
de llevar la mano al pomo. El hedor a
sangre que se coagulaba le lleg con
tanta fuerza que lo hizo retroceder un
paso. Encendi las luces mentalmente,
aunque para ver no le haca falta
iluminacin.
Solt una maldicin y apart la
mirada de la carnicera que bajo la
fuerte y parpadeante luz de los
fluorescentes resultaba an ms
horripilante.
Jason entr en la cabaa y se qued
helado.
Joder! exclam con un grito
ahogado, tras lo cual dio media vuelta y
sali tambalendose por la puerta.
Damien entr despus. La brusquedad
con la que tom aire revel lo
impresionado y consternado que estaba,
pero permaneci al lado de Adrian
recorriendo la habitacin con la mirada
mientras asimilaba el horrible cuadro
que tenan delante.
 Consciente de la necesidad de dar
fuerza a los dos Centinelas, Adrian se
frot la cara con las manos e hizo rodar
los hombros. Volvi a mirar al frente,
respirando por la boca. La imagen de un
ala en el suelo se hizo borrosa y luego
se aclar cuando las lgrimas cayeron
por sus mejillas. Las otras alas estaban
desperdigadas por la habitacin como si
las hubieran tirado igual que tanta otra
basura. Una de ellas colgaba del
extremo de la cama y sus suaves plumas
grises y rosadas estaban ahora
manchadas de sangre. Se las haban
arrancado de la espalda a Helena,
dejando dos filas de tres muones que
sobresalan de su grcil columna.
La Centinela cada estaba tendida
boca abajo en la cama con sus ojos sin
vida dirigidos a la puerta, su cabello
rubio pegado a las mejillas y a la
espalda con el sudor y la sangre secos.
Su licano yaca en el suelo a los pies de
la cama. Las dos perforaciones abiertas
que tena en el cuello explicaban la
palidez enfermiza de su piel. Adrian
dudaba que quedara una sola gota de
sangre en el cuerpo de Mark.
Esto es un infierno coment
bruscamente, conmocionado hasta el
alma por el desperdicio por la
maldad de todo aquello.
Damien lo mir.
Por qu no funcion?
Por qu tendra que haber
funcionado? A ella no la castigaron. Fue
su amante licano quien le quit las alas,
no un Centinela. A l lo mordi un
Adrian se acerc al cuerpo de Helena y
le levant el labio superior. Se qued
mirando un largo momento. No le han
crecido los colmillos.
Tal vez se retrajeron porque no
cay del todo.
Adrian alz la mirada al cielo
mientras una pena corrosiva le arda por
las venas. Sus dedos rozaron
suavemente los mechones antes
magnficos del cabello de Helena. Haba
sido ms que una amiga. Ella haba sido
la prueba de que el fracaso no era
inevitable, de que era posible, siendo lo
bastante fuertes, cumplir con su misin
sin perder la fe durante el proceso.
Ahora esa esperanza estaba perdida, se
haba desvanecido con una muerte atroz
junto con la serafn cuyo corazn era tan
puro que slo el amor pudo destruirlo.
Adrian pens, por primera vez, que
quiz no era tanto que hubieran puesto a
prueba a los Centinelas, sino que ms
bien los haban utilizado como sujetos
experimentales para responder a la
pregunta: Era inevitable la cada de los
Vigilantes?
Tienes razn, capitn dijo Jason,
que se qued en el porche. Esto no
puede saberse jams.
Damien se pas una mano temblorosa
por el cabello oscuro.
Tenemos que limpiar este lugar.
Adrian continu contemplando los
daos con las manos apretadas a los
costados. All se haba perdido algo ms
que dos vidas. Una serafn se haba
mutilado por voluntad propia en un
intento por caer. Luego haba intentado
transformar a su licano. Si hubieran
tenido xito, ahora ambos seran
vampiros una nueva clase de
vampiros. Y habran abierto la puerta
para que otros intentaran lo mismo. El
mero conocimiento de lo que haban
hecho albergaba un poder
inconmensurable.
Aqu algo sali mal. Adrian
pensaba en voz alta. Quiz la ingesta
de sangre de licano afect su cada. Tal
vez l hubiera podido transformarse si
ella le hubiera dado su sangre antes.
Puede que fuera imposible que tuvieran
xito. No podemos saberlo a menos que
se intente de nuevo. Quiz ms de una
vez. Sean cuales sean las posibilidades
que este acto desesperado pudiera
inspirar en otros, deben morir aqu, con
ellos.
Aunque habl como si pudiera
contenerse, Adrian saba que la idea
simplemente permanecera dormida
durante un tiempo, esperando a que otra
mente frtil la concibiera.
Lo saba porque una vez la idea haba
sido suya, haca mucho tiempo.
Y no haca tanto tiempo tambin.

* La protagonista interpreta sombra por el parecido

fontico en ingls entre Shadoe y shadow. (N. de la
T.)
 16

Ella est aqu, en Anaheim. Torque

se tap los ojos para protegerlos de la
luz de los faros de un automvil que
entraba en aparcamiento situado frente a
su habitacin en la planta baja del motel
. Pero Adrian lleva casi un mes fuera,
con excepcin de una visita de una
noche hace una semana, cuando lo vimos
salir con ella.
Entonces no puede tratarse de
Shadoe dijo Syre con un suspiro de
pesar.
No puedo decirlo con seguridad.
Tiene un guardaespaldas licano. Si sale
del hotel por algn motivo, lo cual es
raro, l siempre la acompaa. Es
posible que Adrian no quiera ponerla en
peligro mientras l caza.
Dejndola con un solo
guardaespaldas? Lejos de Angels
Point?
Ella trabaja para Raguel y vive en
su propiedad. No necesita mucha
proteccin cuando est bajo el ala de un
arcngel.
Syre solt aire con aspereza.
Torque frunci el ceo al orlo
porque percibi una gran cantidad de
inquietud y frustracin en su sonido. No
era lo que se habra esperado de su
padre mientras discutan sobre la
posible reencarnacin de Shadoe.
Qu pasa? Qu es lo que no me
cuentas?
Recuerdas lo que dijo Adrian
sobre Nikki? Sobre su aspecto y
comportamiento?
Como si pudiera olvidarme de las
putas mentiras como sa.
Torque Otra pausa abrumada
. He recibido dos informes de
observaciones similares. stos
provienen de nuestras propias filas.
Observaciones de qu?
De enfermedad. De contagio. No
has odo nada?
No. Pero aqu el concilibulo tiene
xito por su discrecin. Son reservados
y estn centrados en vigilar Angels
Point. Los concilibulos espas de
Torque, conocidos como los kage,
estaban formados por sus esbirros de
ms confianza, aquellos que acataban las
rdenes sin cuestionarlas y que
respetaban profundamente que l era el
hijo de Syre. De qu clase de
infeccin estamos hablando?
De una agresividad irracional, una
sed sin sentido. La descripcin que dio
Adrian de espuma en la boca y ojos
inyectados en sangre ha sido
corroborada.
Torque se dej caer en el borde de la
cama con el pulso acelerado.
Nikki slo estuvo dos das
desaparecida
Oy el crujido de la cmoda y
gastada silla de su padre por el receptor
del telfono mvil.
 Si a final de semana no te ha sido
posible establecer definitivamente la
identidad de la mujer, quiero que
vuelvas a casa. Dependiendo de lo
extendida que est la enfermedad,
podramos hallarnos frente a una
inminente guerra con los Centinelas.
Tenemos que estar preparados.
Una joven familia de turistas pas por
delante de la ventana de Torque, riendo
y charlando sin tener en cuenta lo tarde
que era. l volvi la cabeza,
desvindola de la sencilla felicidad que
nunca conocera, y mir el reloj de la
mesita de noche.
Creo que an es ms importante
que averige quin es esta mujer. Piensa
en ello, pap. Y si Adrian est detrs
de todo lo que est ocurriendo? Y si
est representando estos ataques
buscando una excusa para ir por ti?
Tendra sentido si la rubia es Shadoe.
Una rubia?
A Torque se le hel la sangre en las
venas al percibir el dolor en la voz de
su padre. Si aquella mujer era su
hermana, no podan estar ms lejos de
parecer gemelos.
S. Y ahora me estoy tiendo el
pelo para quitar el rubio. No te parece
irnico? Maana tengo una entrevista de
trabajo con ella y ya veremos qu pasa.
Por eso te ped que me mandaras la
sangre de Cado con un envo nocturno.
Tengo que salir a la luz del da.
Te ha llegado?
 S. La he recibido.
Si necesitas ms, Vashti debera
llegar dentro de poco. Estar esperando
noticias de los dos.
Torque estaba cansado de esperar.
Me pondr en contacto lo antes
posible. Mientras tanto, piensa en la
posibilidad de que Adrian orquestara
esos ataques y la enfermedad.
No llegara al extremo de matar a
Phineas. Eran como hermanos.
Cualquiera sacrificara mucho,
pap, si est lo bastante desesperado.
No puede ser una coincidencia que Vash
est siguiendo la pista del secuestrador
de Nikki hasta Angels Point. Mientras
investigas los informes de esbirros
enfermos, mira a ver si te enteras
tambin de secuestros de vampiros.
Torque se frot la cara con la mano
sintindose cansado e irritado por el
hedor qumico del tinte del pelo. Creo
que lo que has odo son rumores
cuidadosamente infiltrados, pero si
alguno de ellos tiene algo de verdad y
Adrian est involucrado, tiene que estar
secuestrando vampiros para infectarlos.
Y si es as, hay alguien ah afuera que
echa de menos a los secuestrados. Igual
que yo echo de menos a Nikki.
Se estaba consumiendo vivo de tanto
que la echaba de menos. Era como si
por dentro estuviera gritndole al mundo
a travs de un cristal insonorizado.
Lo investigar, hijo. Te agradezco
tu consejo, como siempre.
 S, bueno. Ojal tuviramos cosas
mejores de las que hablar.

Lindsay mir el reloj. Tena quince

minutos hasta su prxima entrevista.
Aunque saba que no debera hacerlo,
quera llamar a Adrian. La llamada de
telfono que acababa de terminar, la que
haba hecho al cuchillero que le
fabricaba los cuchillos arrojadizos por
encargo, hizo que tuviera ganas de or la
voz de Adrian. Estuvo un momento
haciendo girar el telfono una y otra vez
sobre la mesa; entonces son. Cuando
vio el nombre de Adrian en el
identificador de llamadas, lo agarr
rpida como el rayo.
Hola contest con demasiada
rapidez. Debo de haberte llamado con
el pensamiento.
Lindsay. Adrian solt aire
bruscamente. Necesitaba or tu voz.
La sonrisa de Lindsay se desvaneci
al instante.
Qu ocurre?
De todo. Yo perd a un Centinela
anoche.
Adrian. Se hundi nuevamente en
la silla, consciente de lo muy en serio
que l se tomaba su compromiso con su
misin y sus Centinelas. Lo lamento
mucho. Quieres hablar de ello?
Se lo hizo ella misma. La puse en
una situacin en la que senta que su
nica opcin para ser feliz era correr un
riesgo fatal, y lo ha pagado con su vida.
 Poda elegir argument Lindsay
. No es culpa tuya que optara por esa
opcin.
Adrian respir con suavidad al
telfono.
Crees en lo de predicar con el
ejemplo?
S.
Entonces tengo algo de culpa. Y
para serte sincero, envidio su fuerza de
voluntad. Yo me he enfrentado a la
misma decisin. Yo no tuve ni tengo,
coraje para hacer lo que ella hizo.
La firmeza de su voz resultaba ms
alarmante que si hubiera estado
perceptiblemente alterado.
Est muerta. Eso no es tener coraje,
es estar chiflado. Tienes que volver a
casa. Llevas demasiado tiempo fuera y
ests cansado. Necesitas un descanso.
Te necesito a ti.
Lindsay enred la mano que tena
libre en el reposabrazos de la silla. No
poda evitar querer ser la amiga que l
necesitaba. Igual que no poda evitar las
ganas de hablarle de su nuevo trabajo,
de sus armas, de cmo le haba ido el
da de cualquier cosa y de todo.
Porque estaba chiflada por Adrian. Y
estaba casi segura de que l senta lo
mismo por ella.
Ya sabes dnde estoy.
Adrian se despidi y ella colg
apesadumbrada por la preocupacin.
Los sueos que haba tenido con l
todas las noches la mantenan conectada
a Adrian. Casi tena la sensacin de
estar vindolo cada da, como si no se
hubieran separado desde que ella dej
Las Vegas.
La noche anterior haba soado que
hacan el amor en un carruaje tirado por
caballos. Iban disfrazados. Llevaban
ropa de poca, como la que haba visto
en las adaptaciones cinematogrficas de
las historias de Jane Austen. Ella se le
haba subido al regazo y se haba
remangado metros de faldas y enaguas
mientras l se desabrochaba los
calzones. Cuando ella haba envuelto
toda su rgida longitud en su interior, l
le haba tomado el rostro entre las
manos, la haba besado y le haba
soltado el peinado alto que llevaba,
liberando unos largos mechones de
cabello oscuro. La agarr por las
caderas, empuj hacia arriba con una
ferocidad apenas contenida y la llev al
orgasmo con firme determinacin. Sus
ojos haban brillado con aquella llama
azul preternatural mientras le deca con
voz crispada: Ani ohev otach, tzel.
Te quiero, sombra.
Lindsay se asust al ver que entenda
un idioma que no debera conocer.
Estaba confusa tanto por las grandes
diferencias de cada sueo, los lugares
exticos y una interminable gama de
ropa de todos los perodos, como por
las similitudes repetitivas. Adrian
siempre estaba con ella. Siempre estaba
enamorado de ella y ella siempre era
insaciable. El tiempo que pasaban juntos
siempre se vea empaado por una
sensacin dominante de desesperacin y
por su vida determinacin a
conquistarlo a cualquier precio. Ella
siempre era una mujer que amaba a
Adrian con una peligrosa indiferencia
por las consecuencias; sin embargo,
nunca era la misma mujer. Su aspecto, su
cultura, su idioma y entorno, todo era
mutable.
Lindsay se irgui e inhal
profundamente para aclararse las ideas.
Cada da estaba ms dispersa. Ms
inquieta e incapaz de concentrarse.
Necesitaba volver a cazar. Hasta que no
hiciera las paces con su pasado no
habra paz para ella en el presente.
 El telfono que tena en la mesa
emiti un pitido que la avisaba de que
haba llegado el siguiente entrevistado.
Al cabo de un momento, un guapo joven
asitico apareci al otro lado de la
puerta de cristal transparente de su
despacho.
Lindsay le sonri y con un gesto le
indic que pasara.
El hombre entr con paso rpido y
seguro.
Buenos das.
Hola.
Se puso de pie al tiempo que echaba
una mirada rpida a su solicitud para
leer su nombre. Kent Magnus. Le
gust cmo sonaba. Cuando se
estrecharon la mano, se encontr con
que reaccion a l de forma inmediata y
sorprendente: no era humano, pero
tampoco le pona los pelos de punta. Iba
vestido con unos pantalones Dickies
holgados de color caqui y una camisa
negra de manga corta. Tena una sonrisa
amplia y encantadora y su apretn de
manos fue fuerte y seco.
No saba si eso era bueno o malo
porque tuvo la abrumadora sensacin de
que ya conoca a Kent y haba hablado
con l antes.
Tome asiento, seor Magnus, por
favor.
l aguard a que ella se sentara antes
de hacerlo.
El Belladonna es impresionante.
Verdad que s? Un hecho que
haca an ms molesto el descontento de
Lindsay. Su trabajo era una oportunidad
fabulosa de las que slo surgen una vez
en la vida y ella no lo estaba apreciando
como debera. Ha solicitado el puesto
de auditor nocturno.
S, as es.
Tengo que decir que est
demasiado cualificado.
Espero que en el puesto haya
cabida para el ascenso
Lindsay se agarr a los reposabrazos.
La sensacin de dj vu especialmente
intensa que evocaba la presencia de ese
hombre hizo que la habitacin se
inclinara. El ltimo domicilio que haba
anotado en su solicitud estaba en
Virginia, un estado por el que ella haba
conducido muchas veces. Era posible
que se hubiera cruzado con l en una
gasolinera o en un restaurante en algn
momento. Unas manchas negras bailaban
ante sus ojos y parpade, luego aun
todos sus esfuerzos para que su mente se
empleara a fondo.
Kent llevaba el pelo corto. Al igual
que el de ella, la longitud era la misma
en todo el contorno. Tambin era
fornido, con unos hombros anchos y
unos bceps gruesos, pero no era tan
grande como un licano. Tom nota
mentalmente de pedirle a Elijah que lo
clasificara para ella.
Definitivamente hay cabida para el
ascenso le asegur. Me he fijado
que es nuevo en la zona. Confieso que
me preocupa si decidir quedarse aqu o
no. La Costa Oeste es muy distinta de la
Costa Este.
Ha viajado a menudo a la Costa
Este?
Acabo de mudarme desde Carolina
del Norte. Incapaz de quitarse de
encima la sensacin de mareo, Lindsay
se puso de pie. Le apetece un poco
de agua?
l se levant cuando ella lo hizo,
haciendo gala de la etiqueta que se
esperaba de los hombres, pero de la que
por desgracia carecan la mayora de los
candidatos a los que haba visto durante
los ltimos dos das.
No, gracias. De modo que usted y
yo ramos prcticamente vecinos.
 Lindsay sac una botella de agua del
minibar que haba en la librera detrs
de su mesa y se sinti aliviada al notarse
menos desorientada estando de pie.
Tom un trago largo y se fij en la
alianza que l llevaba. Un inhumano que
estaba casado. Eso la desconcert.
El horario es desde las once de la
noche hasta las siete de la maana y los
das de martes a sbado. Ser un
problema?
En absoluto. Soy un ave nocturna.
Y su esposa tambin?
No era su intencin curiosear, pero
tampoco quera formar a un auditor
nocturno para perderlo al poco tiempo.
Todo el encanto y humor se esfumaron
de su rostro. Sus hermosos ojos mbar
revelaron una profunda tristeza.
Mi esposa falleci recientemente.
Su solicitud deca que tena veintisis
aos. Demasiado joven para haber
sufrido semejante prdida. Por otro
lado, quiz tuviera miles de aos de
edad igual que Adrian. O incluso varias
dcadas como Elijah.
Lo siento mucho.
l asinti con un breve movimiento
de la cabeza.
Quiero empezar de nuevo, en un
sitio nuevo y con un trabajo nuevo que
me mantenga ocupado por la noche. Si
me contrata le prometo que no lo
lamentar.
Lindsay inspir hondo, sintiendo
compasin por Kent Magnus sin tener en
cuenta la clase de ser que era. Ella saba
lo duras que eran las noches cuando te
enfrentas a la prdida de un ser querido.
Resultaba fcil mantenerse ocupado
durante el da, pero por la noche era
cuando uno cerraba filas con la familia y
se acomodaba en las rutinas privadas:
cena, programas favoritos de televisin,
los rituales antes de acostarse. La
seguridad y la calmada dignidad de
aquel hombre eran dos rasgos que ella
admiraba mucho, y su formalidad
sugera que daba un cien por cien en
todo lo que se propona. Tambin
reconoci la posibilidad de que le
gustara porque era un tanto diferente y
sin embargo haba amado, perdido y
llorado la prdida, igual que ella. Igual
que Adrian. Su ngel le haba enseado
que no todas las criaturas
preternaturales eran malas.
Cundo podra empezar?
pregunt Lindsay.
Kent recuper la sonrisa.
Cuando usted diga. Estoy listo
cuando usted lo est, seorita Gibson.
Llmame Lindsay.

Nada ms ver a Elijah que la esperaba

en el amplio vestbulo del Belladonna,
Lindsay supo que algo iba mal. Se
notaba en la postura de sus hombros y en
la expresin adusta de su boca. Y estaba
andando de un lado a otro
merodeando como una pantera inquieta,
en realidad. Borremos eso como un
lobo.
A Lindsay le dio un vuelco el
corazn.
Qu ocurre? Es Adrian?
Elijah le dijo que no con la cabeza y
se puso en jarras. Un leve gruido
surgi de su pecho.
Recuerdas ese amigo del que te
habl? Aqul al que quera que
reasignaran para ser mi compaero?
S.
Fue a una caza en Luisiana justo
antes de que saliramos para Utah.
Acabo de enterarme de que haba estado
desaparecido hasta esta tarde.
Se encuentra bien?
Lindsay se cruz de brazos con
firmeza, consciente de que Adrian
estaba recibiendo a diestro y siniestro y
sufriendo por ello.
Segn me han dicho est casi
medio muerto. Y pregunta por m. Sus
ojos verdes le dirigieron una mirada
penetrante. Necesito que te quedes
aqu. No salgas del hotel hasta que
vuelva o hasta que alguien venga a
vigilarte.
Quiero ir contigo, El. No quiero
que vayas solo, y s que no quieres
dejarme aqu. Si lo haces, estars
preocupado por m y por tu amigo al
mismo tiempo.
No quera pedrtelo admiti con
brusquedad. Micah est en Angels
Point.
A Lindsay se le aceler la respiracin
al recordar la maana en la que Adrian
la haba llevado volando por encima de
las colinas en torno a su casa. Su cuerpo
reaccion a los recuerdos como si lo
estuviera experimentando todo otra vez.
Aquel da el viento estaba contento,
silbaba con una alegra que rara vez
senta en l. O quiz la alegra haba
sido suya.
La fragancia de los enormes arreglos
florales que decoraban el vestbulo se
volvi empalagosa de pronto. El
altsimo techo pareci cerrarse sobre
ella. Todo el hotel pareca una trampa.
Ella no encajaba aqu. Por mucho que lo
estuviera intentando y hacindolo lo
mejor posible, segua siendo una
inadaptada en el mundo normal y lo
sera siempre.
No pasa nada le asegur, tanto
para tranquilizarlo a l como a s misma
. Si te hace falta otra razn para
llevarme, te recordar que de todos
modos tengo que ir por mi maleta. Es un
buen momento para que lo haga.
Elijah asinti.
Quieres cambiarte o necesitas ir a
buscar algo?
S a las dos cosas.
Al cabo de quince minutos suban al
hbrido Prius azul plido de Lindsay que
el servicio de transporte de automviles
le haba entregado el da anterior. Elijah
ocupaba todo el espacio del vehculo
incluso con el asiento del acompaante
echado hacia atrs al mximo. Lindsay
se senta mal por encerrarlo as, pero a
ella le gustaba su coche. Le haba dicho
a Adrian que no tena aspiraciones de
salvar el mundo, pero que s intentaba
no contaminarlo ni agotar sus recursos
naturales.
Salieron a la carretera. Elijah era un
gran copiloto y le deca dnde girar a
tiempo para que pudiera maniobrar por
los carriles.
Ests nerviosa observ l
cuando Lindsay se frot la palma
hmeda en los vaqueros otra vez.
Me preocupa todo lo malo que ha
estado ocurriendo desde que os conoc a
ti y a Adrian. Es mucho ms de lo
habitual, no?
Siempre estamos ocupados, pero
no hay duda de que la cosa se est
poniendo ms intensa.
Dios santo! Solt aire con
brusquedad. Estoy muy preocupada
por Adrian. ltimamente ha perdido a
muchos de sus amigos y no est teniendo
ocasin de llorar la prdida como es
debido con todo desmoronndose al
mismo tiempo.
Los mortales no se emparejan tan
rpidamente.
Lindsay le dirigi una mirada astuta.
No estoy segura de dnde sali
eso, pero tengo que disentir. Nunca has
odo hablar de un rollo de una noche?
Algunos mortales se emparejan a los
pocos minutos de conocerse.
No hablo de emparejarse para
follar la corrigi con sequedad. Me
refiero a emparejarse como para recibir
una bala.
Yo recibira una bala por ti. Y
aunque ests muy bueno, no quiero
emparejarme contigo.
Ests chiflada, lo sabes?
Lindsay se encogi de hombros.
Y t eres mi amigo. En qu te
convierte eso?
Elijah se qued mirando el perfil de
Lindsay durante un largo rato hasta que
al final volvi la cabeza para mirar por
la ventanilla del acompaante.
Mientras suban por la ladera hacia
Angels Point, son el telfono de
Lindsay. Lo sac del posavasos donde
lo haba dejado y busc a tientas el
botn del altavoz para responder.
Pap. Cmo narices ests?
Te echo de menos. Cmo ests t?
Aguantando. Estoy contratando
personal para la gran inauguracin e
intentando no meterme en los.
Cmo est Adrian?
Al recordar el hasto que haba
percibido en la voz de Adrian, Lindsay
suspir y dijo:
Est pasando momentos difciles.
Pero t no lo has abandonado. Es
esperanzador. La cosa debe de ir en
serio entre los dos.
Lindsay mir a Elijah y dijo la verdad
porque saba que ambos queran lo
mejor para ella.
En realidad, pis un poco el freno.
 Por qu?
A diferencia de Adrian, la voz de
Eddie Gibson revelaba todas sus
emociones. El tono de decepcin fue
inconfundible.
Somos incompatibles.
Te lo dijo l?
Ahora pareca cabreado.
No se apresur a responder ella
. l quiere intentarlo. Lo que pasa es
que veo los problemas que han de
sobrevenir y es mejor enfriar las cosas
ahora, antes de involucrarnos
demasiado.
Ya ests involucrada, cario
replic. O no estaras preocupada por
los problemas que han de sobrevenir.
Lindsay frunci los labios.
 Um
Has mantenido a distancia a los
hombres toda tu vida. Cuando eras ms
joven me alegraba de ello y ms
adelante supuse que si los chicos con los
que salas valieran algo la pena no te
resultara tan fcil cortar con ellos. Pero
dejar a Adrian no es tan fcil, verdad?
Pap, puedes dejar de
psicoanalizarme, por favor? O al menos
resrvalo para cuando hayas intentado
volver a salir con alguien.
Por eso te he llamado. Esta noche
voy a llevar a alguien a cenar.
Lindsay apret las manos en el
volante. Por un momento no pudo
decidir qu senta. No era todo bueno.
Estaba sorprendida y asustada,
consternada y herida, contenta y
emocionada.
Lindsay?
S, pap repuso con voz
demasiado ronca. Carraspe. Quin
es la afortunada?
Una nueva clienta que vino hoy.
Despus de cambiarle el aceite me
pregunt si quera salir con ella.
Ya me cae bien. Est claro que es
inteligente y que tiene muy buen gusto
con los hombres.
l se ri.
Ests segura de que te parece
bien?
Absolutamente. Dijo una
mentirijilla. Me enfadara si no
fueras. Y, adems, ser mejor que te lo
pases bien. Y ponte la camisa y los
pantalones que te regal por tu
cumpleaos.
Vale, vale. Lo he entendido: Tengo
que ir. Pasrmelo bien. Y no vestirme
como un vagabundo. Pero t tambin
tienes que hacer algo por m dale una
oportunidad a Adrian. Una de verdad.
Lindsay solt un quejido.
T no lo entiendes.
Escucha dijo su padre con su
tono de nada de tonteras. Adrian
es un adulto. Sabe cuidarse solito. Si l
no ve ningn problema, no crees t uno.
Mereces ser feliz, Linds, y ninguna
relacin est libre de riesgos. Yo estoy
tanteando las aguas de las citas otra vez.
Pero t t nunca te has zambullido.
Creo que ya es hora de que des el paso
decisivo.
Te quiero, pap, pero las metforas
me estn matando.
Ja! Yo tambin te quiero, cario.
S buena.
Maana voy a querer que me
pongas al tanto le advirti.
Como si fuera de los que van
contndolo. Ya hablaremos.
Lindsay puls el botn para finalizar
la llamada y mir a Elijah que le
devolvi la mirada. Al fin su padre
volva a ponerse en circulacin. Crea
que se alegrara de ello. Y se
alegraba en gran medida. Pero haba
una parte de ella, una parte que
reconoca que era infantil, que tena la
sensacin de que su padre estaba
dejando atrs a su madre. Y eso era algo
que ella an no poda hacer.
Tienes una relacin muy estrecha
con tu padre coment Elijah.
Slo nos tenemos el uno al otro, si
es que eso tiene sentido.
Elijah asinti y dijo:
Eso explica por qu Adrian tiene a
licanos protegindolo.
Lindsay levant el pie del acelerador.
Cmo dices? Por qu?
Adrian asign a unos licanos a
vigilar a tu padre. No saba por qu.
Ahora ya lo s. Lo est haciendo por ti,
porque tu padre es importante para ti.
Cundo lo dispuso?
En Las Vegas.
 Lindsay pis ms el acelerador y
pens que en aquel momento sera mejor
no estar detrs del volante.
Y por qu iba mi padre a necesitar
proteccin?
Cualquier persona importante para
Adrian corre el riesgo de ser utilizada
contra l.
Lo que afectara a su padre la afectara
a ella, lo que a su vez afectara a
Adrian.
Si ocurriera algo
No te preocupes. Elijah le
dirigi una sonrisa tranquilizadora.
Adrian me pidi que eligiera al equipo y
suger a los mejores de la manada. Lo
mantendrn a salvo.
De no haber estado conduciendo
podra haberlo besado.
Gracias.
De nada. Tambin deberas
agradecrselo a Adrian.
S dijo ella en voz baja mientras
el corazn se le ablandaba an ms. La
cada de Adrian no era la preocupacin
ms inmediata; era su propia cada la
que era inminente. Debera hacerlo.
Lo har. Mierda, todo es un desastre.
S.
Cosa que le record por qu se
dirigan a Angels Point para empezar.
Sabes qu le ocurri a tu amigo?
Por qu desapareci?
Le tendieron una emboscada y lo
dejaron por muerto. Tard un par de
das en conseguir llegar a la carretera
donde lo encontraron.
Por Dios! susurr. Fueron
vampiros?
Elijah asinti con un brusco
movimiento de la cabeza y le hizo un
gesto para que girara a la izquierda ms
adelante.
Hijos de puta. Quiero matarlos a
todos.
Mientras Lindsay pronunciaba
aquellas palabras, la intensidad del odio
que contenan la sorprendi. Su vida
haba cambiado mucho en el ltimo par
de semanas. Ahora los vampiros estaban
haciendo dao a sus amigos y eran
responsables de que le fuera imposible
tener a Adrian. No se le ocurra ni una
sola buena razn para que existieran.
Eran como pulgas o mosquitos: unos
intiles y asquerosos parsitos
chupadores de sangre que estaran mejor
extinguidos.
Entonces se acerc a la verja de
hierro forjado y a la garita que protegan
Angels Point. El guardia ech un
vistazo a Elijah y los dej pasar. Era
media tarde. El sol an estaba alto en el
cielo y le brind la oportunidad de ver
todo lo que se haba perdido la primera
vez que haba cruzado la elegante verja.
Los lobos permanecan al otro lado de
una elevacin en el camino, ocultos a la
vista del pblico. Lindsay los vio al
llegar a lo alto, esparcidos por el
paisaje autctono. Haba muchos.
Majestuosos e inminentemente
peligrosos.
Lindsay avanz por el camino de
entrada circular y aparc. Intent liberar
un poco de tensin soltando aire de
forma rpida y audible.
Elijah sali del automvil con
poderosa pero controlada precipitacin
y le abri la puerta antes de que ella se
hubiera desabrochado el cinturn de
seguridad. Esper a que saliera y luego
seal un edifico grande parecido a un
hangar, situado en lo alto de una colina a
menos de un kilmetro de distancia.
Estar all. Puedes subir cuando
termines de recoger tus cosas o
esperarme aqu. Si veo que voy a estar
ms de una hora, te avisar.
Lindsay lo tom del brazo antes de
que se diera la vuelta para marcharse.
l le mir la mano y ella la retir a
toda prisa.
Lo siento. No era mi intencin
dejar mi olor en ti. Yo slo Lamento
lo de tu amigo, Elijah.
l alz la vista, su mirada encontr la
de ella, y su expresin se suaviz.
Lo s. Gracias.
Si necesitas algo, estoy aqu para
ti.
Le brind una sonrisa compasiva y
acto seguido se dirigi hacia la puerta
doble de la entrada. Acababa de
levantar la mano para llamar cuando
sta se abri.
Seorita Gibson.
Un pelirrojo alto y nervudo llen la
entrada. Tena el pelo largo, por debajo
de los hombros, pero no haba nada de
afeminado en l. Te haca pensar en un
guerrero vikingo de antao, de expresin
adusta y decidida.
Lindsay vacil.
Hola. Slo necesito recoger mis
cosas; luego me quitar de en medio.
El pelirrojo se la qued mirando un
momento, estudindola de un modo que
sugera que la encontraba poca cosa.
Luego le indic que entrara con un gesto.
Ella saba que era un ngel. Todos los
Centinelas tenan los mismos ojos azules
y llameantes, aunque slo los de Adrian
daban calor. En realidad, los centinelas
eran obras de arte. Resultaba bastante
intimidante estar rodeado de docenas de
seres perfectos y hermosos.
Dado que el pelirrojo no quiso decir
nada ms, fue directa al dormitorio que
haba utilizado cuando pas la noche
all. Todo pareca estar tal y como lo
haba dejado, la cama estaba hecha y sus
artculos de tocador estaban pulcramente
colocados en la encimera del bao. La
ltima vez que haba salido de aquella
habitacin, haca casi dos semanas,
esperaba regresar aquella misma noche.
La prdida de lo que podra haber
tenido si hubiera podido unirse al mundo
de Adrian hizo que se le formara un
nudo en la garganta y que le costara
tragar.
En retrospectiva, los planes que haba
hecho de vivir en aquel suntuoso
espacio, con el balcn que conduca a
una terraza desde la que poda ver cmo
los ngeles alzaban el vuelo al
amanecer, y su propietario, que era la
criatura ms magnfica de la Tierra,
parecan ridculos. Pero haba albergado
aquel sueo durante un momento y lo
echaba muchsimo de menos.
Entonces mir la cama mientras
pasaba a su lado y record cmo haba
fantaseado sobre seducir all a Adrian.
Su imaginacin haba sido
especialmente viva en ese sentido, pero
ni mucho menos tan cruda y dolorosa
como haba resultado ser la situacin
real.
Tengo que salir de aqu
mascull, combatiendo el feroz deseo de
quedarse para siempre. Combatiendo
el doloroso anhelo de abrazar al ngel,
su vida y los posibles amigos, como
Elijah, que comprendan lo que la
motivaba.
Lindsay hizo la maleta en un tiempo
rcord, la agarr por el asa y sali de la
casa. Tuvo que pasar junto a una gran
cantidad de Centinelas que aparecan de
no se saba dnde para echarle un
vistazo. Ahora entenda por qu la
miraban como lo hacan. Era la humana
entrometida que le coma la cabeza a su
jefe. Pese a la palpable animosidad por
su parte, se detuvo en el umbral de la
puerta abierta y les hizo frente.
Estoy con vosotros, chicos dijo.
Quiso pedirles que cuidaran de
Adrian por ella, pero no tena derecho a
hacerlo. Adrian les perteneca a ellos,
no a ella.
La puerta principal se cerr a su
espalda con un suave chasquido de
irreversibilidad. No llor; se neg a
hacerlo. No iba a sentir pena de s
misma por hacer lo correcto por Adrian.
Y en realidad por el mundo, que
dependa de l, aunque no lo supiera.
As que sac pecho, pleg el asa
telescpica de la maleta y la levant del
suelo. El viento arreci y se arremolin
formando un embudo que slo la
rodeaba a ella. Entonces se qued
inmvil en aquel agitado abrazo.
Qudate, qudate, qudate,
canturre el viento.
 Ya he causado bastantes problemas
replic ella con brusquedad.
No te vayas, Lindsay. Lindsay
Lindsay El viento ces de pronto y
dej un vaco en el que su nombre
restall como un ltigo.
Lindsay.
Volvi la cabeza. Adrian estaba junto
a la puerta trasera abierta del Mayback,
el cual estaba parado al inicio de la
parte circular del camino de entrada.
Tena el viento encima como si fuera un
amante, agitndole el cabello oscuro que
por lo menos le haba crecido un
centmetro desde la ltima vez que lo
vio. Tena un aspecto disoluto y
hermoso con una camiseta negra estilo
henley de manga larga y unos pantalones
azul marino hechos a medida. Su rostro
era sereno, su expresin tranquila y su
pose relajada, pero, aun as, perciba la
furiosa agitacin de su interior. Adrian
baj la mirada a la maleta que ella
llevaba en la mano y Lindsay se sinti
embargada por una glida oleada de
desolacin que hizo que se estremeciera.
Nunca haba sentido una desesperacin
semejante, una culpabilidad y una pena
tan desgarradoras. Tanto por su parte
como por parte de l.
Le escocieron los ojos por las
lgrimas. A duras penas poda recuperar
el aliento.
Dios santo! De todas las cosas a las
que tena que renunciar, por qu tena
que ser a l? Renunciara a la comida.
Al chocolate. Al agua. Al aire. Si eso
supona poder tenerle sin restricciones
durante cualquier cantidad de tiempo.
Adrian rompi su quietud cuando se
precipit hacia ella y ech a correr.
Lindsay afloj la mano y la maleta
cay en el camino de grava.
Adrian.
Apenas haba dado unos pasos cuando
l la agarr y la levant con tanta
brusquedad que la dej sin aire en los
pulmones.
Adrian liber las alas en una erupcin
de alabastro con manchas carmes y se
elevaron por los aires.
 17

Al entrar en el barracn de los licanos,

Elijah se encontr con un silencio
escalofriante, cargado con la
expectacin de una muerte inminente.
Las filas de literas con las camas
pulcramente hechas se prolongaba
interminablemente, y el otro extremo de
la habitacin se iba extendiendo frente a
l mientras la atravesaba.
Segua el pitido de un monitor
cardiaco, pero saba adnde se diriga
sin tener que guiarse por el sonido.
Micah tena una de las habitaciones
privadas del fondo, de las que se
reservaban para las parejas. La puerta
estaba abierta y unos cuantos licanos,
incluidos Esther y Jonas, formaban un
pasillo hasta el umbral.
Lo miraron con ojos angustiados y
suplicantes. l desvi la mirada de sus
aplastantes esperanzas; no soportaba que
creyeran que era una especie de mesas.
El hecho de que tuviera un control
absoluto sobre su bestia no significaba
que ejerciera el mismo nivel de control
sobre los destinos y circunstancias de
otros licanos, pero eso era lo que
muchos esperaban y crean.
Al entrar en la habitacin se encontr
a Micah en la cama, con numerosas vas
intravenosas, atendido por Rachel. sta
se puso de pie cuando Elijah se acerc y
fue a su encuentro a medio camino, con
un aspecto igual de plido y delgado que
su compaero.
Elijah trag saliva para deshacerse
del nudo que tena en la garganta y
pregunt:
Cmo est?
Ella se pas una mano temblorosa por
el cabello oscuro y le hizo un gesto
silencioso con la barbilla para que
saliera fuera. En cuanto volvieron a
estar en la gran sala del barracn,
Rachel dijo:
Se est muriendo, El. Es un milagro
que an est vivo.
Elijah se frot los ojos con los puos
para intentar aliviar el escozor de la
pena.
Te ha estado esperando continu
diciendo ella. Francamente, creo que
es lo nico que esperaba.
Elijah la mir con expresin de
impotencia.
Ella se limpi las lgrimas de las
mejillas.
Te quiere mucho.
Elijah pas junto a ella con una prisa
desesperada, entr de nuevo en la
habitacin y se sent en el asiento que
Rachel haba dejado vaco. Lo acerc
ms a la cama y alarg el brazo para
coger la fra mano de su amigo.
Micah entreabri los ojos. Volvi la
cabeza y mir a Elijah.
Hola susurr. Has llegado a
tiempo.
Es mi estilo.
 Una lenta sonrisa transform los
rasgos del licano por un momento pero
desapareci enseguida.
Tena que decirte Vash
Vash te hizo esto?
Te est buscando a ti.
A m? Por qu?
Un vampiro en Shreveport
desaparecido. Tu sangre estaba all.
Yo nunca he estado en Shreveport.
Un violento temblor sacudi el
demacrado cuerpo de Micah.
S, bueno, pues tu sangre s
estaba.
No hables ms. Descansa un poco.
Ya nos pondremos al da ms tarde.
Los ojos verdes de Micah, antes tan
claros, estaban empaados de dolor y
cansancio.
No hay tiempo. Me voy, Alfa. Es
as.
No.
Gurdate las espaldas. La sangre
es tuya.
Elijah mir a Rachel que rondaba por
la entrada. Ella asinti con expresin
sombra. Su sangre. En la escena de
un secuestro en una ciudad que nunca
haba visitado.
Un resuello agudo desde la cama hizo
que volviera su atencin a Micah.
Estar bien dijo Elijah con
brusquedad. No te preocupes por m.
Preocpate por ponerte mejor.
Micah apret la mano de Elijah con
una fuerza sorprendente, extendi las
zarpas lo suficiente como para rasgar la
piel de su palma y de la de Elijah. La
sangre, caliente y viscosa, se encharc
entre sus manos unidas.
Escucha. T eres el indicado. Me
oyes? Eres t. Saca a Rachel. Scalos a
todos.
Elijah se ech hacia atrs de golpe.
No me cargues con eso, Micah.
Ella confa en ti
El pelirrojo tuvo un violento acceso
de tos seca que le dej salpicaduras en
los labios y en la blancura inmaculada
de las sbanas.
Rachel estar bien. Eso te lo
prometo.
Rach no explic con un jadeo
. La mujer de Adrian confa en ti.
Puedes secuestrarla para tener
ventaja.
Elijah se zaf de la mano de Micah de
un tirn, furioso y asqueado de que su
mejor amigo le echara esa mierda
encima en aquel momento. En su puto
lecho de muerte.
No hagas esto le dijo entre
dientes. No me pidas eso. Ella
arriesg su vida por m.
Micah levant la cabeza de la
almohada con una mirada que era un eco
de su anterior ferocidad.
Adrian ceder por ella.
Promtemelo. Da el paso. Haz que
ocurra. Puedes liberarlos a todos. Slo
t.
Elijah se puso de pie tambalendose y
sali dando tumbos de la habitacin.
Es un pacto de sangre, El susurr
Micah levantando la mano
ensangrentada.
Acto seguido se hundi en la cama
respirando con dificultad, con cada
estertor resonando en su pecho.
Elijah cruz el umbral. Mir a los
licanos que esperaban frente a la puerta
de la habitacin. Ahora haba ms. Una
docena de rostros conocidos que lo
miraban con firme y sombra
expectacin.
Todos vosotros lo incitasteis a esto
acus. Le dijisteis dnde he estado
este ltimo par de semanas.
Esther dio un paso adelante.
Elijah
 Sois unos jodidos cabrones
egostas.
Se mir la mano daada por los
pinchazos que ya se estaban curando.
Solt un rugido y cambi de forma. Se
despoj de la ropa y avanz de un salto
tan impetuoso que lo llev casi al
extremo del edificio.
Se precipit por la puerta hacia el
exterior y ech a correr.

Cuando Adrian aterriz al otro lado de

la casa, Lindsay todava respiraba
entrecortadamente e intentaba recobrar
el aliento. Oy deslizarse una puerta de
cristal a su espalda; luego Adrian la
cruz con ella en brazos y llegaron a una
habitacin con una mesa enorme y una
pared rebosante de estantes con libros.
Lindsay se ech hacia atrs en sus
brazos y mir su rostro. Tena una
expresin severa y la piel tirante con
una feroz determinacin. Otra puerta se
cerr a sus espaldas. sta era una puerta
interior y de repente se encontr
inmovilizada contra ella, por el cuerpo
duro y caliente de Adrian. Las cortinas
empezaron a cerrarse deslizndose
automticamente junto con la puerta
corredera de cristal, y la habitacin se
sumi en la oscuridad y el silencio.
Adrian
Peg la boca a la suya. La agarr por
las muecas y se las coloc sobre la
cabeza, primero una y despus la otra.
Le meti la lengua, se la hundi con un
movimiento rpido que la excit al
instante.
El clido y vivo aroma de su piel le
inund el olfato, un olor que aquel da
era ms salvaje de lo que recordaba.
Ms sensual.
Lindsay intent zafarse y se encontr
con las muecas atadas a un colgadero
que haba detrs de la puerta. Cuando l
le desliz las manos por los brazos, ella
tir en vano y luego apret los dedos
frenticamente. Not el tacto del encaje
y se dio cuenta de que Adrian haba
hecho eso de desnudarla con el
pensamiento y la haba sujetado al
gancho con las bragas. Se retorci
tmidamente y comprob que no llevaba
ropa interior bajo los vaqueros.
 Djame ir.
No vas a dejarme declar en voz
baja, con un tono engaosamente
tranquilo, pero tras el cual haba una
intransigencia igual de tangible que el
tanga que tena en torno a las muecas.
Lindsay tir de nuevo. El encaje se
desgarr e inmediatamente algo ms
fuerte la at a la puerta. Cuando Adrian
le meti las manos por debajo de la
camiseta y rode con ellas sus pechos
desnudos, se dio cuenta de que era su
sujetador. Un estremecimiento la
recorri. La nica vez que la haban
retenido contra su voluntad fue el da en
que haban matado a su madre.
Sultame, Adrian.
Los labios de Adrian se cerraron a un
lado de su cuello. Sus dedos le tiraron
de los pezones hasta que se le pusieron
duros y erectos.
No.
Lindsay se arque en sus manos sin
querer, sintiendo los pechos cada vez
ms sensibles y pesados.
Ests disgustado. Deberamos ha...
hablar. Tenemos que hablar.
Ahora no.
La agarr por las caderas, y se dio
cuenta de que ahora estaba
completamente desnuda. Cuando un
muslo velloso se abri paso a la fuerza
entre los suyos, entendi que l tambin
lo estaba.
Su respiracin era fuerte en la
habitacin por otra parte silenciosa. El
corazn le palpitaba con una potente
mezcla de miedo y deseo prohibido. Si
el que la retena hubiera sido cualquier
otro, Lindsay hubiera perdido el control.
Pero se trataba de Adrian, y el tacto de
sus manos contra su piel mantena a raya
el terror que podra haber sentido.
Deberas pensar en esto le dijo
jadeante, retorcindose para intentar
apartarse de aquel tacto que la
inflamaba. No es lo que quieres. No
quieres lo que va a ocurrir si haces esto.
El pene de Adrian se desliz entre los
hmedos labios de su sexo. Lindsay se
qued inmvil. Su miembro estaba
caliente y duro, era deliciosamente largo
y grueso.
Te parece que no lo quiero?
susurr.
Entonces se encorv cuando Adrian le
rode el pezn con los labios. El
colgador emiti un crujido de protesta
pero se mantuvo bien sujeto. Adrian no
tena esas puertas huecas de aglomerado
que le hubieran dado la oportunidad de
escapar. La slida madera que su
arquitecto haba utilizado era lo bastante
resistente como para resistir de sobras
su peso y el abuso. l se entretuvo en su
pecho, dndole largos e intensos tirones
con su malvada boca. Las buenas
intenciones de Lindsay empezaron a
desvanecerse.
Tengo miedo minti con la
esperanza de disuadirlo.
Ya lo s. Ardes de miedo.
Separ los labios de su sexo y desliz la
punta del dedo por el lquido sedoso de
su deseo. Eres siempre muy valiente,
pero confas en m lo suficiente como
para estar asustada.
El gemido de Lindsay reson por la
habitacin. Fue angustiosamente
consciente de que el vestbulo deba de
estar al otro lado de la puerta que tena
detrs, as como una docena o ms de
ngeles que le tenan antipata y
desconfiaban de ella precisamente por
esa razn: reduca a su lder a un mero
hombre, con todas las debilidades,
anhelos y deseos de comodidad que
implicaba aquel estado mortal.
Para esto.
No puedo. La bes otra vez. Un
beso clido, hmedo y sensual que
hablaba de un hombre que haba
traspasado sus lmites en algn momento
durante los das que haban estado
separados. No lo har.
Por Dios, Adrian! Lindsay se
retorci en sus manos mientras l
atrapaba con la boca el pezn
desatendido, lama y mordisqueaba su
rgida protuberancia. Por qu no vas
a dejar que te salve?
Adrian le solt el pecho con un leve
estallido, se irgui y le roz la sien con
la suya.
No hay nada que salvar. Todo se
desmorona.
La dolorosa emocin de sus palabras
le rompi el corazn. Ella ansiaba
abrazarlo estrechamente, calmar su
tormento. Pero no poda moverse, slo
contaba con su voz para consolarlo.
Cuntame qu pas.
Despus.
Adrian se desliz por su cuerpo. Sus
labios descendieron por el escote y
luego su lengua se movi rpidamente
sobre el ombligo. Cuando baj la cara
entre sus piernas, Lindsay se mordi el
labio inferior para no soltar un grito. Por
debajo de la angustia de estar
inmovilizada en la oscuridad y su
preocupacin por el voluble estado de
nimo de l, estaba ferozmente excitada.
Se hallaba en una situacin insostenible.
No poda olvidar lo expuestos que
estaban y cunta gente cuantos
ngeles, haba cerca.
No hagas esto. Lo lamentars.
Lamentar no hacerlo. La abri
con los pulgares. Hizo revolotear la
punta de la lengua sobre su cltoris de un
modo enloquecedor. Mientras su sexo se
contraa con vido apetito, Adrian dej
escapar un sonido spero. Debera
haber terminado lo que empezamos en
Las Vegas. No debera haber hecho caso
de la maldita puerta y haberte follado
hasta que no volviera a pasrsete por la
cabeza dejarme.
Los altibajos de su voz revelaron su
angustia y la hirieron profundamente.
Ella quera hundir los dedos en su pelo y
abrazarlo. Quera calmarlo con unas
suaves caricias en la espalda. Quera
darle la libertad de soltar sus cargas con
total seguridad, lejos de las miradas de
aquellos que necesitaban que fuera
fuerte todo el tiempo. Pero si lo haca
tendra que enfrentarse a lo que lo
estaba consumiendo, cuando lo que
ahora quera era el olvido que poda
encontrar en el cuerpo de Lindsay.
Un olvido que ella no poda ofrecerle.
No al precio que Adrian tendra que
pagar por l.
Entonces le agarr la pierna derecha
por detrs de la rodilla. La levant y se
la pas por encima del hombro,
abriendo a Lindsay para la sbita
arremetida de su lengua. Ella arque la
espalda, se dio con la cabeza contra la
puerta y el golpe reson por la
habitacin y seguramente tambin fuera
en el vestbulo. Adrian no lo oa o no le
importaba. l tena la boca hundida en
los resbaladizos pliegues de su sexo,
con la lengua tan enterrada en su interior
como era posible. Ahora mova la boca
sobre su carne tierna con avidez, como
si estuviera bebiendo de ella.
Consumindola. Marcando su cuerpo
con el fuego de su beso ntimo. Lindsay
se estremeci y solt un grito ahogado,
tena los pies tan tensos que empez a
tener calambres. Se aferr a esa punzada
de dolor para combatir el orgasmo al
que l estaba decidido a hacerla llegar.
De repente Adrian solt un
prolongado gemido cuyo sonido tan
perdido y desolado hizo que a ella se le
llenaran los ojos de lgrimas.
No es de... demasiado tarde
logr decir entre jadeos.
Unas lgrimas calientes cayeron en
sus pechos y se le desgarr el corazn
porque saba que s, que era demasiado
tarde. Ambos haban llegado demasiado
lejos como para dar media vuelta ahora.
Haban cruzado el punto de no retorno
en el instante en el que ella haba
matado al dragn delante de l. Poda
haberse marchado sin matarlo slo por
esa vez, pero no lo haba hecho. Haba
descubierto su secreto ms ntimo a las
pocas horas de conocerlo, como si
necesitara que Adrian la viera como era
en realidad.
Aun as, Lindsay se resista a lo
inevitable porque le tena afecto. Un
profundo afecto. Tanto que la idea de
que sufriera por ella la volva loca.
Puedes parar esto, Adrian. Antes
de que vaya demasiado lejos.
Entonces l solt un gruido, un grave
rebumbio de agresividad y
determinacin. Se enganch a su cltoris
y se lo chup a un ritmo rpido y
enrgico. Un ritmo constante y
provocador que la llev a un clmax
explosivo. Unos espasmos brutales de
liberacin retorcieron su cuerpo,
devastado por un placer ardiente contra
el que no poda defenderse.
Adrian volvi la cabeza y se sec la
boca en la parte interior de su muslo.
Luego le baj la pierna del hombro y se
puso de pie.
Qu consideras t demasiado
tarde y demasiado lejos? le pregunt
con una suavidad peligrosa. Ya he
estado dentro de ti. Con los dedos. Con
la lengua. Con el pene.
Lindsay se haba quedado con los
ojos apretados y la cabeza colgando.
Intentaba normalizar la respiracin,
recuperar un poco el control sobre su
cuerpo. Aun cuando la oscuridad los
envolva, se senta expuesta y sensible,
quemada por la abrasadora confusin
emocional de Adrian.
T... tcnicamente, s consigui
decir entre boqueadas para tomar aire
. Pero te detuviste. Te contuviste una
vez. Puedes volver a hacerlo.
 Tcnicamente, dices. Le rode el
trasero con las manos y se lo apret con
brusquedad. Le mordisque la curva
superior del pecho, encima del corazn,
con la fuerza suficiente como para
hacerle dao. El dominio firmemente
controlado que Lindsay asociaba con l
haba desaparecido. Se mostraba
implacable, rapaz, resuelto a dominarla
desde fuera hacia adentro. Acaso no
cuenta porque ninguno de los dos se
corri?
Adrian la levant y de un tirn le
coloc las piernas en torno a su cadera.
Al cabo de un segundo la estaba
penetrando con su ereccin
tremendamente dura. Lindsay se
estremeci y se esforz por acomodarlo,
pero l dio un rpido paso adelante y se
enterr en ella hasta la raz.
Totalmente clavada contra la puerta,
gimi con un dolor exquisito. Aunque la
media docena de noches de tiernos
sueos erticos la haban preparado,
an necesitaba tiempo para adaptarse al
tamao de Adrian.
Por favor susurr, aunque no
saba qu le estaba pidiendo.
Que parara? Que empezara? Que
no desistiera aunque ella se lo
suplicara? Lindsay no poda decir que
s, no cuando saba lo que l arriesgaba.
Pero no poda atajar el anhelo egosta
que quera que l se negara a aceptar un
no por respuesta. No haba ningn lugar
en el que prefiriera estar que all donde
estaba, pero su negativa no era por ella.
Era por Adrian y por lo que era mejor
para l.
Lindsay oy el murmullo de las alas
de Adrian, not la suave brisa que
creaban al desplegarse y moverse.
Aquel beso de aire revelador delataba
las emociones que l se esforzaba por
ocultar.
No gimi ella en un ltimo y
vano intento por salvarle.
Adrian le puso una mano en el pelo y
le alz la cabeza para poder llegar a su
boca. Sus labios se ladearon sobre los
de Lindsay y sus pulmones inhalaron
hasta la ltima de sus jadeantes
exhalaciones. Entonces hizo girar las
caderas y se clav profundamente en
ella, hundindose con la presin justa
para estimular su cltoris hinchado y
sensibilizado. Lindsay tens el cuerpo
con acalorada expectacin y su vido
sexo se estremeci en torno a la longitud
del palpitante pene de Adrian.
l contuvo el aliento. Los iris le
llamearon con tanta brillantez que
delinearon la esclertica de sus ojos y el
grosor de sus pestaas en la oscuridad.
Solt el aire dentro de sus pulmones.
Basta de tecnicismos.
Adrian se corri con tanta intensidad
que Lindsay lo sinti como una profunda
y dura embestida en su interior. La
violenta sacudida de su pene al
descargarse la oleada de lquido que
hizo que el sudor se le deslizara entre
los pechos
El orgasmo la pill desprevenida.
Se sacudi con aquel inesperado
torrente de placer y la sangre le ruga en
los odos hasta el punto que apenas oy
a Adrian gemir su nombre.
Lindsay sinti que la embargaba una
necesidad de gritar y sollozar. Atrap el
cuello de Adrian entre los dientes y
mordi para contener los sonidos que no
quera que oyera nadie ms.
S dijo l entre dientes mientras
segua arremetiendo con
despreocupacin. Joder, s.
Las muecas de Lindsay se soltaron.
Sus brazos cayeron sobre los hombros
de Adrian con una sensacin de
hormigueo y calambre en los msculos
despus de la tensin de los tirones para
liberarse.
Adrian dio media vuelta y se alej de
la puerta llevndola en brazos por la
oscuridad sin vacilacin todava
unido a ella, todava corrindose. Se
sent y ella not unos cojines bajo las
rodillas. Un sof de dos plazas, tal vez.
O una silla sin brazos. Entonces afloj
la mandbula, solt el cuello de Adrian y
l alz la cabeza. Por detrs de ella fue
surgiendo un suave resplandor, como el
de una luz con regulador: una lmpara
de mesa que se fue iluminando
gradualmente hasta que por fin pudo ver
todo lo que haba en la habitacin.
Mir a Adrian a los ojos y el corazn
le palpit de alegra al verlo. Estaba
sonrojado, con los ojos febriles y los
labios hinchados por la ferocidad de sus
besos. Pero lo que se lo estrope fue el
brillo hmedo de sus pestaas.
Lgrimas. De su indomable e
implacable ngel.
Ya es demasiado tarde declar
Adrian con voz ronca mientras se
limpiaba las lgrimas de las mejillas
pasndose los pulgares con suavidad.
Lo entiendes?
Lindsay asinti.
Adrian le bes las marcas que le
haban dejado en las muecas las
ataduras con las que la haba dominado.
S que queras protegerme de esto.
Intent dejar que lo hicieras, pero no
puedo.
 Lo siento. Lo siento mucho, joder,
yo
No lo sientas. Ech la cabeza
hacia atrs. Tapizado con ante negro, el
sof de dos plazas que ocupaban
enmarcaba el oscuro esplendor de
Adrian y contrarrestaba su piel olivcea
. No te disculpes por preocuparte
tanto como para ser fuerte cuando yo soy
dbil. No lamentes ser lo nico que me
hace feliz.
Durante cunto tiempo? lo ret
ella.
Tanto como podamos suplicar,
pedir prestado y robar. No me rechaces.
Te necesito. Necesito esto tu tacto, tu
placer, tu amor. Sin ti no puedo pensar,
no puedo sentir nada. Y necesito hacer
ambas cosas para salir de la mierda en
la que estoy metido ahora mismo. Si
quieres salvarme tienes que estar
conmigo.
Y qu pasa con los dems
Centinelas?
Qu pasa con ellos? Ah afuera no
hay ni uno de ellos que no sepa que
acabo de clavarte a la puerta de mi
despacho.
Oh, Dios mo!
Se sonroj de vergenza.
Quera que lo oyeran anunci
con vehemencia. Podra haberte
llevado a kilmetros de distancia, pero
t y yo es necesario que salga a la luz.
No me avergenzo de lo que siento por
ti. No me avergenzo de no poder dejar
de desearte. Las cosas son como son.
Ya me detestan. Le horrorizaba
salir de la habitacin y enfrentarse a
todos aquellos ojos cerleos de mirada
acusadora. Y ahora
Te oyeron decir que no. No pueden
echrtelo en cara.
Lindsay le tom el rostro entre las
manos.
No soy digna de todo esto. No lo
soy. Slo soy una mortal loca que no
tiene instinto de conservacin.
Y yo soy un ngel que morira por
ti. Lo ves? La pareja perfecta.
A ella se le cay el alma a los pies.
Adrian.
l la agarr por las muecas y su
rostro revel tanta emocin que se ech
a llorar ante su belleza.
Qudate conmigo, Lindsay. Estate
conmigo.
Cmo puedo decir que s sabiendo
lo que eso te har?
Dilo y ya est.
Eran demasiado tozudos, los dos.
Lindsay ya haba obtenido lo que
deseaba. Y una vez ms, lo lamentaba.
Ella no poda decir que s y l no iba a
aceptar un no.
No pertenezco a ningn otro sitio,
ya lo sabes. Nunca he encajado con la
gente normal. No encajo con tu gente.
Pero s encajo contigo. Lo s. Lo siento.
Sin embargo, nada de eso importa
porque est prohibido. Que me aspen si
voy a ser el motivo de tu cada y de que
pierdas las alas. Preferira morir antes
que verte convertido en un vampiro sin
alma chupador de sangre.
Adrian le acarici la nariz con la
suya.
Ani ohev otach, Lindsay.
Dios santo Ahora que saba lo que
eso significaba
Hazme el amor susurr Adrian,
que le acerc la boca a la suya y
recorri el borde de sus labios con la
punta de la lengua. Demustrame que
deseas esto tanto como yo.
Lindsay se aferr al respaldo del
sof.
T ma me , neshama sheli la
engatus al tiempo que volva a meter
dentro de ella su pene an erecto.
Tumbado debajo de Lindsay con toda su
hermosa magnificencia mientras
susurraba una ertica invitacin,
pareca, en todos los aspectos, un ngel
cado pecaminoso, decadente y
desvergonzadamente malvado. Soy
tuyo.
Lindsay se neg moviendo la cabeza.
No.
Una magnfica sonrisa ilumin los
rasgos de Adrian. Se retorci con
rapidez y ella se encontr debajo de l,
llena de l.
S lo que significa cuando dices
eso murmur Adrian al tiempo que
enganchaba el brazo por debajo de la
pierna de Lindsay y se la levantaba,
abrindola tan completamente que su
pene lleg hasta el fondo.
Jadeando con aquella exquisita
tortura, Lindsay logr decir:
Significa corre. Slvate.
Todo lo cual dice: Me estoy
enamorando de ti, Adrian.
Su lengua recorri con calma el labio
inferior de Lindsay antes de atrapar su
suave curva entre los dientes. La mir
con aquellos ojos poblados de pestaas,
midiendo su reaccin mientras daba uno
de sus diestros giros de cadera. La
gruesa corona de su pene frotaba todas
las zonas ergenas deliciosamente
sensibles del interior de Lindsay era
un asalto sensual deliberado.
Ella gimi cuando l se retir poco a
poco, tras lo cual volvi a embestir
profundamente. Con calma y suavidad.
Adrian haba mitigado su apetito y ahora
se estaba preparando para lo que
Lindsay saba que iba a ser un paseo
largo y sin prisas. Le clav las uas all
donde sus caderas se estrechaban.
Adrian.
l inclin la cabeza y gimiendo en su
boca le dijo:
Yo tambin me estoy enamorando
de ti, Lindsay.
 18

Tiene que ser ella.

Syre apart los delgados brazos
femeninos que tena cruzados sobre el
pecho y se desliz fuera de la cama.
Exhal con brusquedad, conteniendo la
creciente esperanza que con tanta
frecuencia llevaba al desengao.
Ests seguro?
Al principio no respondi
Torque. Ni siquiera despus de
reunirme con ella poda afirmarlo con
seguridad. Esta vez est distinta.
En qu sentido?
En muchos sentidos. Por ejemplo,
estoy casi seguro de que la puse
nerviosa. Hubo un par de veces que me
mir de manera extraa, como si pudiera
conocerme pero no acabara de
ubicarme.
Eso no demuestra nada.
No, pero se dirigi a Angels Point
dos horas despus de haberme reunido
con ella. Adrian regres poco despus.
Syre, inquieto por la emocin, iba de
un lado a otro del dormitorio.
Cmo llegars a ella?
Tiene que bajar a la ciudad para ir
a trabajar. Haba una sonrisa en la
voz de su hijo. Y me contrat, de
modo que tengo una excusa para estar en
el hotel casi todas las noches de la
semana. No tardar en presentarse la
ocasin perfecta.
 Parece demasiado bueno para ser
verdad.
Es la mejor oportunidad que hemos
tenido nunca.
Syre se frot el dolor que senta en el
pecho.
Debera ir contigo.
No replic Torque con sequedad
y un tono implacable. Vash ya est
aqu, con Raze y Salem. Tengo todo el
apoyo que necesito. Viniendo slo
conseguiras darle a Adrian la
oportunidad de eliminarte. De momento
tienes que quedarte en Raceport y
mantenerte tan fuera de la vista como te
sea posible.
No voy a esconderme.
Pero quieres a Shadoe, y quieres
verla otra vez. No creo que falte ms de
un par de semanas para que eso ocurra.
Syre mir la luna por la ventana, un
espectculo que haba visto tantas veces
que era imposible contarlas.
Demasiadas veces sin Shadoe. Los
padres afligidos no tienen la
oportunidad de reunirse con los hijos
que perdieron, pero su maldicin era
tambin su bendicin. Haba cado en
desgracia por ser el padre de Torque y
Shadoe. Nefalines, los llamaban.
ngeles mestizos. Pero fue esa
hibridacin especializada la que haba
salvado su alma cuando inici la
Transformacin para salvarle la vida a
ella. Todos los vampiros nefalines eran
nicos en ese sentido. Sus almas
sobrevivan a la Transformacin porque
eran fuertes como las de un ngel, sin la
vulnerabilidad de las alas.
Tmate todo el tiempo que
necesites, hijo repuso en voz baja, y
se alej un poco ms de la cama cuando
una de las dos mujeres que la ocupaban
rod hacia un lado y suspir
malhumorada. No me hace ningn
bien perder a un hijo mientras intento
recuperar al otro. Os necesito a los dos.
Pap Torque se ri suavemente
, no he llegado a la edad que tengo
cometiendo errores estpidos. No te
preocupes. T encrgate de los
preparativos para el regreso de Shadoe.
Volveremos a estar todos juntos antes de
lo que imaginas.
Micah dice que Vash tena un trapo o
un pao un pedazo de tela con mi
sangre.
Desde su posicin elevada en lo alto
de las escaleras que bajaban al saln
soterrado, Adrian examin a Elijah, que
pareca desacostumbradamente inquieto.
Y afirma que proviene de un
secuestro en Shreveport?
El licano asinti. Tena los brazos
cruzados y las piernas separadas, como
si se estuviera afianzando para recibir
un golpe.
En el aeropuerto. Pero entonces yo
estaba contigo en Fnix. Al vampiro lo
secuestraron un par de das antes del
accidente del helicptero.
Cmo es posible? pregunt
Jason desde su lugar junto a la chimenea
. Cmo iba a acabar tu sangre a
estados de distancia de donde estabas?
No tengo ni idea dijo el licano
. Para que hayan podido identificarla
tan fcilmente, no poda haber tenido
ms de un mes. Antes de atacar el nido
en Utah, en ninguna caza de los ltimos
treinta das he perdido tanta sangre
como para que quedara por ah y alguien
cogiera un poco.
Disculpad empez a decir
Lindsay, que atrajo la atencin de
Adrian.
Estaba sentada en uno de los sofs,
con aspecto menudo y frgil en aquella
enorme habitacin.
No haba dicho nada desde que sali
del dormitorio de Adrian, fresca
despus de una ducha y oliendo a su
jabn y champ. Aunque ninguno de los
dos sirvi para disimular el olor al sexo
que haba tenido con l y que estaba por
debajo de la piel. Aun as, se haba
sentido tan avergonzada al pensar que
todos podran oler en ella la lujuria de
Adrian que l haba intentado consolarla
de la nica manera que se le ocurri: le
haba dicho que tendra sentido que
oliera como l si utilizaba sus artculos
de tocador.
S, neshama?
La inst a hablar. El poder vibraba a
travs de l, su alma se haba recargado
al estar cada vez ms unida a la de
Lindsay. Adems del impulso ms
primitivo que senta tras haberle hecho
el amor durante horas, Adrian se senta
preparado para enfrentarse a cualquier
cosa. Los Centinelas crean que su amor
por una mortal lo debilitaba cuando en
realidad era todo lo contrario. Lindsay
le daba fuerza de maneras que no poda
explicarle a nadie ms.
Estoy segura de que es importante
entender cmo empez a decir.
Pero tengo curiosidad en cuanto a por
qu. Por qu alguien iba a querer
tenderle una trampa a Elijah? Qu
sacan con eso?
Lindsay mir al licano y le dirigi una
breve sonrisa de apoyo. Pareca tenerle
cario, cosa que hizo que Adrian se
decidiera a mantener cerca a la bestia,
sana y salva, por el bien de Lindsay. l
le brindara toda la estabilidad y todas
las nociones que pudiera ofrecerle en
las delicadas circunstancias en las que
se encontraban todos.
Tal vez no se trate de l en
particular sugiri Jason. Quiz
cualquier licano hubiera servido para su
propsito. Todo lo que hacen se refleja
en Adrian.
Lindsay frunci los labios con aire
pensativo.
As que alguien lo amaa para que
parezca que fue Adrian quien secuestr
al vampiro? Por qu es eso una
novedad? Es lo que hace. Es lo que
hacis todos, tanto licanos como
ngeles.
 Adrian sabore una sonrisa en sus
adentros, complacido por la
participacin de Lindsay y por su
inteligencia. Ella lo mejoraba. Lindsay
era una guerrera, igual que l. Igual que
lo haba sido Shadoe. Pero era cerebral
en ese aspecto, analtica, mientras que
Shadoe haba utilizado su sexualidad
como un arma.
Vash no tomara represalias por
cualquiera coment Adrian. Dijo a
quin secuestraron?
A Elijah se le ensombreci el
semblante.
No dijo ningn nombre. Slo que el
vampiro era una mujer. Una piloto amiga
de Vash.
Una mujer piloto.
 Adrian mir a Jason preguntndose si
su segundo estaba llegando a la misma
conclusin que l.
Jason silb.
No puedo decirlo con seguridad,
capitn. No llegu a verla bien.
Estaba enferma e irreconocible.
Enferma como el vampiro que
atrapamos en Hurricane.
Aaron entr en la habitacin. El
Centinela, que haba regresado
recientemente, ya haba dejado claro su
deseo de un justo castigo. Adems del
estado de salud de Micah que
empeoraba, haba perdido a su otro
guardia licano en el ataque de Vash.
Vash tena a Salem y a Raze con
ella. Nos atacaron a plena luz del da.
 Tres Cados juntos en la caza. No es
que fuera indito, pero s muy raro. No
tenan muchas ocasiones de ejercer tanta
fuerza de una vez.
Adrian record su conversacin con
Syre. Nikki era una de las que tena
ms buen corazn entre nosotros
Mierda. Mir a Damien, que estaba
de pie detrs del sof que ocupaba
Lindsay.
La esposa de Torque. Nicole,
verdad?
El Centinela asinti.
Parece acertado. Y es una antigua
piloto del ejrcito.
Quin es Torque? pregunt
Lindsay, que fue pasando rpidamente la
mirada de un rostro a otro.
 Tu hermano. Tu gemelo.
Adrian mir a Jason, que tena las
cejas enarcadas con una expresin que
preguntaba: Cunto vas a contarle?
El hijo de Syre respondi Elijah.
Y Syre es dijo ella instndolo
a continuar.
El lder de los vampiros dijo
Adrian con una ecuanimidad que se
contradeca con el nudo que tena en el
estmago. Lindsay an no estaba
preparada para orlo todo. l preferira
que nunca lo oyera. Si el Creador era
bueno, conseguira matar a Syre.
Entonces Lindsay quedara liberada de
las dotes de nafil de Shadoe, el alma de
Shadoe quedara libre del purgatorio y a
l lo convocaran por haber
desobedecido la orden de mantener con
vida a los Cados. Era lo ms que poda
acercarse a rectificar su error.
El Vigilante cuya cada te dio esas
puntas rojas en las alas? pregunt
Lindsay.
l le dijo que s con un gesto brusco
de la cabeza.
De acuerdo. Antes de que
sigamos De qu va lo de los nombres
de superhroe? Syre, Torque, Vash,
Raze
La mayora de Cados renunciaron
a sus nombres anglicos al caer. A Syre
antes se le conoca como Samyaza. Raze
fue Ertael una vez. Como vampiros,
tienen una proliferacin de nombres
legales que se cambian de vez en cuando
en el transcurso del tiempo, de modo
que han establecido una cultura en la que
casi hay una competicin para tener los
nombres ms extravagantes.
Bien Para que me quede claro,
Vash, una vampira importante, est
involucrada porque la chica a la que
secuestraron era importante, porque es
pariente poltica del lder de los
vampiros. Lo he entendido hasta ahora?
S.
Y por qu no te llaman y te
preguntan cules son las condiciones del
rescate? No ser que no pueden
encontrarte.
Ya lo hicieron.
Y no creyeron que eres inocente?
La mat. Fue lo que le cont a Syre.
 Adrian cruz la mirada con Lindsay
con impavidez, sabiendo que ella
entendera una admisin de asesinato tan
brutal.
Lindsay parpade, sorprendida.
Cundo?
Adrian baj al saln.
Cundo se lo cont? En Fnix. En
el aeropuerto, justo despus de
conocerte.
As pues, Vash sabe que esto no es
una misin de rescate. Ha salido en
busca de sangre para vengar una muerte.
Logr acorralar a Aaron y a sus dos
licanos. Pero en lugar de retener a
Aaron para cobrar un rescate o
convertirlo en objetivo porque ocupa
una posicin ms elevada que los
licanos en la cadena alimentaria, lo deja
marchar. Estoy confusa en cuanto a por
qu un vampiro que normalmente slo
caza peces gordos volvera a echar al
agua al ms gordo de todos. Mir a
Elijah. Sin nimo de ofender a tu
amigo.
El licano le devolvi la mirada.
No es ninguna ofensa.
Jason se cruz de brazos.
Matar a un Centinela llevara la
situacin ms all de lo que Syre
consentira.
La esposa de su hijo est muerta,
gracias a Adrian, pero l se muestra
reacio a eliminar a uno de los
Centinelas?
Damien mir a Adrian.
 Contina, Lindsay. Esto se est
poniendo interesante.
Lindsay se retorci en el sof para
meterse ms de lleno en la
conversacin.
Slo intento entender qu est
pasando. Elijah se lleva a la nuera del
jefazo de los vampiros. Supuestamente
aadi cuando Elijah abri la boca.
El vampiro llama a Adrian para pedirle
que se la devuelva y Adrian dice que la
mat. Sin embargo, Vash sigue centrada
en el licano involucrado y no en los
Centinelas. Y eso por qu?
Adrian despleg las alas.
Yo acus a Syre de enviar a Nikki
para atacarme. l no respondi a la
acusacin tal como me hubiera
esperado, ni a mi mencin de Phineas, lo
cual me llev a preguntarme si estaba
perdiendo el control sobre sus
vampiros.
Es posible que l piense que ests
perdiendo el control sobre los licanos?
Quiero decir, lo contrario.
Probablemente t no respondiste de la
forma que l esperaba. Te llam porque
estaba preocupado por su nuera y t ni
siquiera sabas quin era. No la
reconociste. Pero los licanos que se la
llevaron conocan su identidad
suponiendo que entonces no estuviera
enferma. Tiene que estar pensando que
los licanos realizaron una accin muy
audaz llevndose a alguien tan valioso
para l sin que t lo supieras.
 Te lo dije terci Jason mirando a
Adrian.
Adnde quieres llegar con todo
esto? pregunt Aaron.
Jason enarc las cejas.
Es posible que los licanos estn
actuando por su cuenta.
Pero interpuso Lindsay, lanzando
una mirada a Elijah cuyo rostro no
delataba nada por qu implicar a uno
de los suyos dejando sangre de Elijah en
el escenario?
Aaron solt aire con brusquedad.
Cosa que result en la muerte de
Luke, mi otro licano, en cuanto lo
vieron. No hubo ningn intento por
capturarlo o hablar con l. Y Micah est
prcticamente muerto.
 Lo capturaron y luego lo soltaron.
Lo dejaron por muerto replic
Aaron. Hay una diferencia.
La hay? cuestion Lindsay. A
m todo esto de dejar a alguien por
muerto me resulta incomprensible. O
algo est muerto o no lo est, y si no lo
est y lo queras muerto no dejas las
cosas al azar. Por qu iba Vash a?
Lindsay dej de hablar de pronto y se
hizo el silencio en la habitacin. Todas
las miradas se posaron en ella hasta que
se encogi de hombros alegremente y
dijo:
No importa. Es demasiado
complicado para m. Me duele el
cerebro.
Se levant, se dirigi hacia las
ventanas y cruz una de ellas cuando el
gran cristal se desliz automticamente
hacia un lado.
Adrian resisti el impulso de
flexionar las alas y despach a Jason y
Aaron con la orden de presentarse en su
despacho por la maana. Fingi
despreocupacin, pero por dentro estaba
sopesando el sinnmero de posibles
motivos por los que a Elijah, el primer
Alfa que haba aparecido en muchos
aos, le haban tendido una trampa para
que lo culparan del secuestro de Nikki.
Lindsay haba seguido la misma lnea de
pensamiento y haba dejado de
especular en cuanto cay en la cuenta de
lo peligroso que era para Elijah.
Adrian estudi al licano mientras se
vaciaba la sala de estar y se fij en que
ste segua a Lindsay hasta la ventana,
segua protegindola, pero estaba
haciendo un claro esfuerzo por
mantenerse dentro de unos lmites que
no incitaran su feroz sentido de
posesin. Era evidente que Lindsay y el
licano tenan algn tipo de amistad,
motivo por el cual l confi a ste su
proteccin, pero esto no mitigaba el
peligro que Elijah supona como Alfa.
Tanto si de algn modo era culpable del
secuestro como si no, pareca ser que
alguien haba hecho un gran esfuerzo
para llamar la atencin de los vampiros
sobre el licano Alfa, y stos estaban
dando los pasos necesarios para
formalizar dicha presentacin.
 El enemigo de mi enemigo es mi
amigo.
Una confabulacin entre los licanos y
los vampiros conducira a la
aniquilacin de los Centinelas. Los
superaran tanto en nmero que no
podran resistir.
Estimar la lealtad de Elijah era ms
importante que nunca. Adrian se
esperaba que prevaleciera la fidelidad
hacia los dems licanos, pero tambin
podra ser que la que le tena a Lindsay
fuera lo bastante fuerte como para
dificultar la desercin.
Elijah cruz la mirada con Adrian
mientras se mova para seguir a Lindsay
afuera.
Adrian se detuvo en el umbral.
 T qu piensas, Elijah?
Vash se fue con las manos vacas
despus de hablar con Micah. Se vio
frente a la decisin de interrogar a otro
licano antes de que mi muestra de sangre
se deteriorara o de seguir a Micah hasta
m. Creo que es por eso que lo dej con
vida.
Y qu hars si viene hasta aqu?
Destripar a esa zorra gru con
un fuego verde centelleando en sus ojos
. Micah es mi amigo. Es como un
hermano para m, como Phineas lo era
para ti. Y ella lo mat. Podra haber
vivido con ello si hubiera luchado con
l para hacerlo. Pero morir as, enfermo
y roto en una cama ningn licano
tendra que morir as.
 Adrian puso la mano en el hombro de
Elijah y examin la mente del licano con
rapidez. Una bruma roja de furia y dolor
invada todos los pensamientos que
cruzaban por ella, y ninguno tena nada
que ver con amotinamiento o traicin.
Adrian se qued tranquilo de momento y
murmur:
Puede que caigamos todos
luchando.
Solt al licano, sali fuera y encontr
a Lindsay de pie a una distancia
prudencial de la barandilla,
contemplando el paisaje urbano en la
distancia. Adrian la abraz por detrs,
rodendola con los brazos y las alas.
Tu participacin ha ayudado
muchsimo le dijo con los labios junto
al odo. Gracias.
Me duele mucho que tengas que
lidiar con tanta mierda al mismo tiempo.
Se inclin hacia l y apoy los brazos
en los suyos. No has tenido tiempo de
llorar las prdidas. Y el hecho de que yo
est aqu slo sirve para empeorar las
cosas.
Adrian la estrech ms entre sus
brazos.
El hecho de que ests aqu hace que
las cosas sean soportables.
Eres masoquista murmur
Lindsay. Te es leal, sabes? Elijah. Y
es un buen tipo.
Eso no lo hace necesariamente
menos peligroso.
Qu significa ser un Alfa? Qu lo
hace diferente?
La bestia que hay dentro de los
licanos es poderosa. Fueron creados con
sangre de demonio, sangre de hombres
lobo, y es muy parecido a estar posedo.
Tienen dos naturalezas batallando en su
interior.
Dios mo! susurr Lindsay.
Puedo imaginarme cmo debe de ser
para ellos. A veces tengo la sensacin
de estar luchando conmigo misma. Sobre
todo contigo. S lo que tengo que hacer,
pero es difcil acallar la voz en mi
cabeza que dice: A la mierda con las
consecuencias.
Adrian cerr los ojos para protegerse
de la confesin inadvertidamente
precisa de Lindsay y continu:
 En ocasiones, la bestia se impone.
El licano no puede controlar la
necesidad de cambiar de forma ni la
violencia que ello conlleva. Los Alfas
son distintos. Ellos tienen el poder de
decidir qu mitad de su naturaleza es
ms dominante, pese a los
desencadenantes o provocaciones, y este
poder parece extenderse fuera de s
mismos. Pueden calmar y subyugar a las
bestias de los licanos de su entorno. Los
dems se ven atrados hacia esa fuerza
de voluntad y sus bestias se someten de
buen grado al Alfa, pero ante todo su
lealtad debe estar con los Centinelas.
Lindsay apoy la cabeza en la curva
del hombro de Adrian y sus sedosos
rizos dorados le rozaron la mandbula.
 Qu hacis con los Alfa?
Los separamos de los dems y los
utilizamos para misiones en las que se
requiere un cazador solitario. Los otros
licanos tienen que trabajar en equipo.
Quin supervisa eso por ti? O lo
haces t?
Reese es el encargado de las
asignaciones de los Alfa. Puedo
presentrtelo si quieres. l puede
responder a tus preguntas ms a fondo.
Lindsay suspir y lade la cabeza.
Sus labios suaves susurraron contra el
mentn de Adrian:
No s cmo llevas el peso de todo
lo que tienes bajo tu responsabilidad,
pero te respeto por hacer el que tiene
que ser el trabajo ms difcil que ha
existido jams.
En Utah, Adrian se haba dado cuenta
de que Lindsay se abstena de
contradecirle en pblico, mostrndole
un respeto y haciendo gala de un
comedimiento que era nico en ella.
Aunque era resuelta y apasionada como
Shadoe, era mucho menos impetuosa en
lo que concerna a sopesar las
repercusiones de sus palabras y actos.
Se manejaba bien en las interacciones en
grupo, pero de un modo que minimizaba
su presencia y participacin. En tanto
que Shadoe siempre haba sido la
presencia ms animada en cualquier
reunin, Lindsay poda retraerse y evitar
llamar la atencin cuando quera. Era
una tctica defensiva que deba de haber
cultivado para sobrellevar sus
sentimientos de anormalidad. Quin
poda darse cuenta de que era rara si no
se fijaban en ella?
Adrian admiraba su habilidad para
ser circunspecta, lo cual haca que
estuviera mucho ms decidido a
protegerla de experiencias que pudieran
mermar su confianza. Lindsay Gibson
era una mujer extraordinaria en muchos
aspectos. No quera que pusiera en duda
su vala ni por un momento.
Sin embargo, l la haba puesto en la
situacin de estar rodeada de quienes
desconfiaban y recelaban de ella.
Cuando l se exclua de la ecuacin y
pensaba slo en ella, saba qu tena que
hacerse. Cuanto antes matara a Syre,
antes se liberara Lindsay del alma de
Shadoe y de esta vida de guerra que no
era para ella. Pero con cada hora que
pasaba Adrian caa un poco ms y la
idea de perderla lo carcoma ms
profundamente.
Saba que deba de haber temido
perderla con semejante ferocidad en
alguna otra ocasin, pero que lo asparan
si recordaba cundo.

Lindsay se hundi en el divn del

dormitorio de Adrian y se estir. El
espacio personal de Adrian era
sorprendentemente espartano comparado
con el dormitorio que le haban dado a
ella. No haba obras de arte adornando
las paredes y el mobiliario era de estilo
Shaker.
Pens que aquello era ms propio de
l. Aunque pareca encontrarse como
pez en el agua rodeado del boato de la
inmensa riqueza, era en esta habitacin
donde encajaba mejor. Mientras
contemplaba el espacio, la afinidad que
senta con l se intensific. Saba cmo
era llevar un disfraz continuamente.
Resultaba agotador y al cabo de un
tiempo desgastaba a la persona.
Adrian estaba atareado deshaciendo
las maletas. A ella no le pas por alto
que lo haca a la antigua: con las dos
manos. Aquella tarea de poca
importancia era un indicio de agitacin.
O de evitacin.
Lindsay se puso las manos detrs de
la cabeza y se qued mirando al techo.
Era algo que su padre y ella haban
hecho a menudo a lo largo de los aos:
se haban tendido de espaldas mirando
al cielo, notando cmo el viento se
mova por encima de ellos susurrando
suavemente. Eddie Gibson nunca dud
que su hija oa voces en el aire, aunque
l no pudiera orlas. Ella le estaba muy
agradecida por aquel amor
incondicional. Le permita amar a otros
que eran extraordinarios, como Adrian.
Por cierto dijo, gracias por
cuidar de mi padre. S que ahora mismo
necesitas todos los recursos disponibles,
pero no voy a convencerte para que
dejes de guardarle las espaldas. l es mi
sostn, no podra arreglrmelas sin su
apoyo.
De nada.
Lindsay se frot el dolor de nostalgia
del pecho con aire ausente.
Ests muy callado. Un penique por
tus pensamientos.
Estoy pensando en las preguntas
que planteaste antes. Adrian la mir
. T tambin ests callada. En qu
ests pensando?
En mi padre, lo cual me llev a
pensar en los licanos que lo protegen.
Intento hacerme a la idea de que ests
haciendo cumplir esta norma de o
trabajas para m o mueres. No lo veo
en ti. Comandante de las fuerzas
militares, s. Un empresario, s. Incluso
un ngel, no hay problema. Pero alguien
que obliga a la gente a hacer cosas
contra su voluntad bajo amenaza de
muerte? No.
Adrian solt aire de forma audible.
Aunque la expresin de su rostro no
cambi, Lindsay percibi cierta
inquietud en l.
Son esclavos? Lo mir otra vez
. Adrian?
l se detuvo con las manos en su
bolsa de lona y el ceo fruncido.
Yo siempre he utilizado el trmino
sujetos a un contrato.
Es una forma de servidumbre.
No los maltrato. Hago todo lo
posible para procurar que estn
cmodos. Intento, en todos los sentidos,
ser justo con ellos.
 Pero no pueden dejarlo? O
marcharse?
Adrian respir profundamente y su
pecho se alz y descendi.
No.
S Ah veo un problema.
Pero los Centinelas tampoco
pueden. Ni los vampiros. Estamos todos
atrapados en nuestros papeles, que se
determinaron hace eras. Este tira y
afloja entre nosotros nos supera a
todos. La brutal realidad del asunto es
que si los licanos no me ayudan a
mantenerlo todo en orden, no habr
mundo en el que ser libres.
Lindsay se apart el pelo de la frente.
Entiendo lo que dices. Pero aun as
no me gusta.
 Y crees que a m s?
No. No creo que te guste. No creo
que tengas lo que hara falta para que te
gustara, motivo por el cual me pregunto
cmo lo has hecho durante tanto tiempo.
Soy un soldado, Linds. Me dan
rdenes y yo las acato. No puedo hacer
ms.
Haba algo en la suavidad de su tono
que hizo que pareciera estar muy solo.
Tan solo como se haba sentido ella a
menudo a lo largo de los aos. Lindsay
le tendi la mano.
Me gustara que me contaras lo
ocurrido durante la ltima semana.
Adrian cruz la habitacin hacia ella.
Aqu no, le dijo moviendo los labios
sin hablar y tomndole los dedos entre
los suyos. Tir de ella para que se
levantara y la hizo salir a la terraza que
rodeaba la casa.
Lindsay se puso entre sus brazos y le
dijo:
Espera un minuto antes de levantar
el vuelo.
An tienes miedo?
Ahora mismo no, pero lo tendr
dentro de un momento. Sonri,
consciente de que no haba ningn otro
sitio en el que prefiriera estar que con
Adrian. Toda la inquietud que haba
estado vibrando en su interior durante la
ltima semana, y anteriormente durante
la mayor parte de su vida, se haba
desvanecido y haba sido reemplazada
por una languidez que provena de algo
ms que de un sexo fabuloso. Provena
slo de l. Adrian la centraba. Es que
me encanta la sensacin de tu cuerpo
contra el mo cuando te ests
esforzando. Y dado que sta es
prcticamente la nica forma libre de
culpa de que lo hagas, quiero
asegurarme de que disfruto cada minuto.
Adrian le puso las manos en las
caderas y la atrajo hacia s.
Siempre que quieras verme
esforzndome contra ti, slo tienes que
pedirlo.
Lindsay envolvi a Adrian con su
cuerpo, desde el hombro hasta el tobillo.
Sabes que no puedo hacer eso.
l la mir con unos ojos ardientes de
deseo y afectuosamente tiernos.
 S, ya lo s, neshama. Preparada?
Lindsay asinti.
Adrian abri las alas de golpe y salt
por encima de la baja barandilla.
Remontaron el vuelo y se desplazaron
por encima de las colinas oscurecidas
mientras el viento cantaba suavemente.
En la distancia prxima, las luces de la
ciudad centelleaban como una alfombra
de estrellas multicolor.
El vuelo termin demasiado rpido.
Adrian aterriz a unos pocos kilmetros
de distancia, enfrente de un edificio de
lados metlicos y sin iluminacin
situado en una rida planicie.
Dnde estamos? pregunt
Lindsay sin aliento y con el corazn
todava acelerado por la excitacin.
 En uno de los campos de
entrenamiento. Maana podrs
experimentarlo, si quieres.
Abri la puerta y las luces
fluorescentes se encendieron
automticamente con un parpadeo y
dejaron ver una habitacin grande tipo
almacn con media docena de literas,
dos sofs y las paredes cubiertas de
todas las armas que conoca, as como
varias que no haba visto jams. Era una
habitacin enorme parecida a una
gigantesca guarida para hombres, al
estilo homicida.
Por qu los licanos y Centinelas
que poseen tan asombrosos mecanismos
de defensa naturales necesitan
cualquiera de estas cosas? inquiri
Lindsay.
Porque los vampiros las utilizan.
Tenemos que saber cmo repeler los
ataques efectuados con estas armas e
improvisar, si alguna de ellas cayera en
nuestras manos.
Lindsay admiraba una hoja que se
pareca un poco a una guadaa y lo mir
por encima del hombro.
Me preocupa cmo van a llevar los
otros Centinelas el hecho de que entrene
con ellos.
Adrian estaba parado all cerca,
observndola con acalorado orgullo.
Deja que yo me preocupe por ellos.
No quiero causarte problemas,
Adrian. Y es lo nico que estoy
haciendo. No lo soporto.
 Esta maana me despert rezando
para que el final llegara pronto. Ahora te
tengo y el final es lo ltimo que quiero.
Lindsay no pudo contener la lgrima
que se desliz por su mejilla. Poda ser
fuerte con respecto a muchas cosas, pero
la ternura de Adrian haba sido
devastadora desde el principio. Adrian
la haca sentir como si fuera muy valiosa
para l. Intentaba drselo todo de s
mismo, pero aun as ella slo tomara
una parte, y eso la destrozaba. No haba
nada que pudiera hacer al respecto salvo
ofrecerle todo el consuelo del que fuera
capaz y abstenerse de pedirle nada a
cambio.
Habla conmigo. Cuntame por qu
estabas dispuesto a darte por vencido.
 Sus alas se agitaron inquietas. Aquel
teln de fondo nacarado exhibi la
oscura belleza de Adrian creando un
efecto impresionante.
Lindsay se haba enojado mucho tras
la muerte de su madre. Haba
recriminado a la entidad en la que otra
gente crea, al Dios que otros afirmaban
que era tan generoso y carioso. En la
vida haba encontrado muy poco para
redimir su fe perdida en un benvolo
poder ms elevado, pero la existencia
de Adrian suaviz ese escepticismo. Si
el mismo ser que haba permitido que su
madre fuera brutalmente asesinada era
tambin el responsable de crear a
Adrian, entonces haba algo mgico y
loable en el mundo, aunque en nada de
ello hubiera participado ella nunca de
buen grado.
La Centinela que perd era amiga
ma dijo Adrian en voz baja, hiriendo
a Lindsay con su dolor sin darse cuenta
. Pero adems de eso, era un ejemplo
impecable de lo que debera ser un
serafn. Tanto su espritu como su
propsito eran puros, centrados
nicamente en nuestra misin.
Lindsay fue hacia l, le tom la mano
y se la apret. Mucha muerte. Adrian
haba tenido que lidiar con demasiada.
Otro ataque de vampiros?
Eso hubiera sido ms amable que
la realidad.
Lindsay se acerc ms y Adrian la
abraz y apoy la barbilla en lo alto de
su cabeza. La conexin que tena con l
en aquel momento la sacudi. En un
almacn de una ladera remota, rodeada
de implementos de destruccin y de los
brazos de un ngel, se sinti en paz de
un modo en que nunca se haba sentido
antes.
Dijiste que tendras que hacer dao
a alguien que te importaba.
Se enamor murmur Adrian.
De un licano.
Y eso es malo?
Es imposible.
Por qu? Los licanos no son
mortales.
Adrian solt una risa seca y amarga.
Helena dijo lo mismo, pero los
serafines no estn concebidos para
experimentar el amor mortal. Se supone
que no debemos tener pareja. Ella
quera mi bendicin. Esperaba que se la
diera porque yo te tengo a ti. Pero no me
corresponde a m tomar esa decisin. Mi
responsabilidad es mantener a los
Centinelas por el buen camino.
Lindsay not el progreso que haba
hecho recientemente con respecto a
reincidir un poco en la fe. Cmo poda
ser malo el amor, en cualquiera de sus
formas?
Qu fue lo que hizo?
Mientras Adrian le explicaba las
medidas que haba tomado Helena, a
Lindsay se le hel la sangre en las venas
y se le puso la carne de gallina. Revivi
con l el horror y sufrimiento de aquella
noche, con los hombros encorvados bajo
el peso cada vez mayor de la
desesperacin de Adrian. No haba
mayor prueba de la imposibilidad de
amarlo a l que el suicido de Helena y
de su amado licano.
Dios mo! susurr cuando
Adrian hubo terminado. No me lo
puedo ni imaginar.
Yo s. Se le hinch el pecho
cuando inhal profundamente. Lo he
hecho.
A Lindsay se le par el corazn, que
acto seguido volvi a latir a un ritmo
redoblado. Se ech hacia atrs y lo
mir.
Te juro Se le quebr la voz y
se vio obligada a aclararse la garganta
antes de seguir hablando que si alguna
vez intentas algo as har que lo
lamentes.
Adrian apoy los labios en su frente.
Te preocupas demasiado por m.
Lo digo en serio. Le clav los
dedos en la cintura. Sean cuales sean
las consecuencias a las que nos
enfrentemos por estar juntos, se nos
escapan de las manos. No necesitamos
tomar problemas prestados encima.
Y no lo haremos. Por un
momento Adrian pareci tan resuelto y
pesimista que Lindsay tuvo la sensacin
de que necesitaba aadir algo ms. En
cambio, dijo: Deberamos volver.
Maana tienes que madrugar y yo tengo
que indagar en cmo acab la sangre de
Elijah en Luisiana.
Tienes alguna sospecha?
Sacamos sangre a todos los licanos
y la almacenamos con propsitos
genticos y de identificacin. Si falta
algo de la sangre almacenada de Elijah
es que tengo un traidor en mis filas. La
alternativa sera que en algn momento
del pasado alguien recogiera su sangre
en una caza y la guardara, lo cual
denotara una premeditacin prolongada.
La verdad es que se mire como se mire,
no pinta bien. Hay alguien por ah con un
motivo oculto que slo puede causarme
un montn de problemas. Le acarici
el pmulo con el pulgar. S lo que
sientes por los licanos y no estoy en
desacuerdo, pero es imposible que
ciento sesenta y un Centinelas puedan
contener a los miles de vampiros del
mundo sin su ayuda.
Deja que te ayude, que ponga ideas
en comn contigo. Quiero apoyarte
S, neshama. Estoy impaciente.
La inst a ir hacia la puerta. Pero
primero tienes que dormir un poco.
Eso no ser un problema. Sali
del edificio delante de l. No he
dormido bien desde Las Vegas y hoy ha
sido un da muy largo.
Adrian curv la boca en un esbozo de
sonrisa que la fascin.
Puede que tras el entrenamiento de
maana cambie tu definicin de un largo
da.
Lindsay lo mir a travs del mechn
de pelo que el viento de la tarde le
soplaba por la mejilla.
No puedes asustarme.
Adrian apag las luces y sali con
ella. El viento lo bes tambin y susurr
sobre sus alas.
No tienes miedo. sa es una de las
muchas razones por las que te deseo.
Un estremecimiento de conciencia
sexual recorri a Lindsay y le calent la
sangre.
Cuando volvieron a la casa ella no
entr, a sabiendas de que era mejor no
enfrentarse directamente a la tentacin.
Voy a regresar al hotel. Mis cosas
estn an en la puerta?
Adrian se detuvo en el umbral de la
puerta de cristal corrediza que llevaba a
su dormitorio.
Quiero que te quedes.
No es una buena idea. Adems
continu apresuradamente al ver que los
ojos de Adrian adquiran el brillo de la
determinacin, tengo que avisar con
dos semanas de antelacin y cuanto
antes lo haga mejor.
Adrian lo consider un momento.
En cuanto dejes el trabajo te
quedars aqu?
Adrian
Dio un paso hacia ella.
Lindsay saba lo que ocurrira si la
tocaba.
Podemos hablar de ello en otro
momento? Estoy hecha polvo.
Tras una breve vacilacin, Adrian
asinti.
Maana. Deja la maleta aqu.
He venido
No tienes ni idea de lo que me
supuso verte poner esa maleta en el
coche. Le tom la mano y le acarici
el dorso con el pulgar. Djala aqu.
Est bien.
Lindsay le apret los dedos, un dbil
eco de la opresin que le atenazaba el
corazn.
No poda expresarlo con palabras,
pero poda demostrrselo. Eso tendra
que bastarles a los dos.
 19

Saba que lo iban a pasar mal con

esto le dijo Lindsay a Elijah con un
murmullo mientras observaban cmo
empezaban a aterrizar ms y ms
Centinelas en el campo junto al almacn
de entrenamiento.
Acababa de salir el sol. La noche
anterior Adrian haba insistido en que
Elijah llevara a Lindsay en coche de
vuelta al hotel alegando que estaba
demasiado cansada para conducir. Dado
que el Prius era un poco pequeo para
un licano grande, haban ido en uno de
los Jeeps que haba en Angels Point.
Lindsay pens que dejar su coche all
podra haber sido otra forma de que
Adrian se quedara con algo suyo, algo
que ella tuviera que volver a buscar, de
modo que se abstuvo de discutir.
Hace mucho tiempo que las cosas
son igual para los Centinelas dijo
Elijah. Probablemente haya llovido
mucho desde la ltima vez que se vieron
ante una situacin inesperada.
Lindsay se dio la vuelta para mirarlo.
Vas a estar bien, El? Con todo
este tema del Alfa y ahora lo de la
sangre de ayer Hay algo que pueda
hacer yo?
Elijah la mir. Con sus ojos verdes
ocultos tras las oscuras gafas de sol,
Lindsay no pudo interpretar lo que
podra estar pensando.
 T no te separes de m. Se supone
que tengo que mantenerte a salvo. Si la
cago, estoy jodido.
No te imagino cagndola en nada.
l solt un resoplido.
Quieres hablar de ello? se
ofreci Lindsay.
Ni siquiera quiero pensar en ello.
De acuerdo. Si me necesitas, aqu
estoy.
Se acerc Damien. Aunque la maana
era fra y el suelo estaba cubierto de
niebla, l iba vestido igual que los
dems Centinelas que haba en el
campo: con unos pantalones holgados y
sandalias de cuero. Las mujeres
llevaban sujetadores deportivos, pero
por lo dems todos lucan el torso
desnudo. Lindsay se estremeci con slo
mirarlos. Ella se haba puesto un
chndal forrado y aun as le faltaba muy
poco para que le castaetearan los
dientes.
Te he visto con cuchillos y una
escopeta. El Centinela la mir de
arriba abajo con frialdad. Fuiste muy
hbil con ambas cosas. Cmo se te da
el combate cuerpo a cuerpo?
Lindsay enarc las cejas.
En serio? Soy humana. Para eso
son los cuchillos y las armas, para evitar
que los inhumanos se acerquen tanto que
puedan hacerme pedazos. Adems, el
lanzamiento de cuchillos y la puntera
son actividades solitarias, de modo que
aprendo sola Eh!
 Lindsay arque la espalda alejndose
del puo de Damien que vol hacia su
cara. El sonido de la carne contra la
carne rasg el aire. Cay de culo contra
el suelo de tierra y alz la mirada con
unos ojos como platos.
Elijah haba bloqueado el golpe de
Damien con la palma de la mano.
Estaban en tablas, con los brazos
temblando por la fuerza que cada uno
ejerca en una brutal especie de
competicin del brazo ms fuerte.
Qu coo ha sido eso? le espet
ella.
Los dos hombres se alejaron de un
empujn, retrocediendo cada uno un
paso. Se volvieron hacia ella al unsono
y ambos le tendieron la mano para
ayudarla a levantarse. Lindsay se agarr
a las dos y dej que tiraran de ella para
ponerse en pie.
Adrian dijo que eras rpida dijo
Damian en tono calmado, como si no
acabara de arremeter contra ella con un
golpe que le habra roto algn hueso.
No tuve ocasin de verte en Hurricane,
de modo que tena que medir tu
velocidad.
Lindsay lo mir boquiabierta y acto
seguido le lanz una mirada a Elijah. El
lincano tena un tic nervioso en el
msculo de la mandbula. Tal vez la
prueba no haba sido slo para ella.
Quiz lo estaban probando a l tambin.
El resto de los Centinelas, unos diez
divididos por igual entre hombres y
mujeres, se hallaban esparcidos por el
campo en torno a ellos intentando
formarse un juicio sobre Lindsay. Ella
se senta como un pedazo de carne cruda
arrojada a unas voraces aves rapaces.
Hizo rodar los hombros hacia atrs.
Si me pones a punto le dijo a
Damien, Adrian se preocupar menos
de m y ms sobre la mierda con la que
estis lidiando. Es lo que queremos
todos.
El Centinela se qued inmvil,
mirndola. Ella no se inmut.
Al final asinti. Puede que todos
quisieran un pedazo de su carne, pero
Damien los mantendra centrados en el
panorama general. Con suerte.
Elijah se acerc a ella.
 No me voy a ir a ninguna parte le
prometi de un modo que pareca una
amenaza.
Un guante que arroj para los dems.
Damien le hizo un gesto a Lindsay
para indicarle que se uniera a los
Centinelas en el campo.
Vamos.
Se dio cuenta de que Adrian no
bromeaba sobre lo de revisar su
definicin de un da largo. Supo que
aqul iba a ser interminable. Y eso que
ni siquiera haba empezado.

La sangre de Elijan ha desaparecido

del lago Navajo.
Adrian apart la mirada del paisaje
que pasaba a toda velocidad junto a la
ventanilla del asiento trasero del
Maybach y mir a su teniente.
Joder.
S. Jason volva a meterse el
telfono mvil en el bolsillo. No toda
la muestra, slo un poco. Tuvieron que
pesar la bolsa para detectarlo.
El sol centelleaba en el cabello
dorado del Centinela a travs del techo
de cristal panormico y creaba el efecto
de un halo. Por un momento, Adrian
sinti la nostalgia como un profundo
dolor en el pecho.
El tiempo mximo que podan
almacenar sangre antes de que la
conservacin criognica afectara la
calidad de la muestra era de diez aos.
Alguien haba accedido a la sangre,
haba sacado la que necesitaba y haba
devuelto la muestra.
Cuando lleguemos al campo de
aviacin dijo Adrian, quiero que te
dirijas al lago Navajo y descubras al
responsable. Slo los Centinelas estn
autorizados a acceder a las instalaciones
de almacenamiento criognico.
Crees que es uno de nosotros?
Despus de lo de Helena quin
puede estar seguro? Necesito saberlo
con seguridad.
Jason suspir.
Nunca pens que sentira
compasin por lo que hicieron Syre y
los Vigilantes. Pero parece ser que
cuanto ms estamos aqu, ms humanos
nos volvemos. Queremos cosas
sentimos cosas Bueno, ya sabes.
Adrian estudi a su segundo durante
un largo momento, mirando a Jason con
un detenimiento que no haba empleado
desde haca bastante tiempo. Por lo
visto, haba dejado de prestar atencin a
muchas cosas. Estaba demasiado sumido
en la apata fomentada por su dolor y
culpabilidad.
T deseas, Jason?
No hasta el punto en que lo haces t
y no deseo sexo. Mi inquietud es
resultado de la frustracin. Estoy
cansado de llevar un yugo que nunca
podr quitarme.
Aliviara tu preocupacin si
pudiera.
Oh, bueno. Jason encogi un
hombro. Sobrevivir. Y tengo la
esperanza de que esta enfermedad de
vampiros seale el fin de nuestra
misin. Si Dios quiere, los matar a
todos y podremos irnos a casa.
Adrian volvi a mirar por la
ventanilla.
A casa. Ahora su casa estaba
dondequiera que estuviera Lindsay.
Llegaron a Ontario y al hangar que
Mitchell Aeronautics tena all.
Esperaron brevemente mientras las
enormes puertas metlicas se separaban
y luego metieron el Maybach dentro.
Jason fue a hacer los preparativos para
su vuelo a Utah. Adrian se adentr ms
en el edificio y baj a las zonas de
almacenamiento subterrneo. Cuanto
ms descenda ms fcil resultaba or
los gruidos y siseos. Unos sonidos
ininteligibles se mezclaban con gritos
amenazantes y blasfemias por parte de
los cautivos que todava no se haban
contagiado.
Era muy parecido a entrar en las
entraas del infierno.
Capitn.
Una morena menuda se acerc a l
con paso rpido y preciso. Vestida de
camuflaje urbano y luciendo un peinado
corto como de duende, Siobhn tena un
aspecto demasiado delicado para ser
formidable, lo cual la ayudaba
enormemente en combate. Sus oponentes
siempre la sobrestimaban. Era uno de
los motivos por el que Adrian la haba
puesto a cargo de reunir a vampiros
infectados. El otro motivo era su
fascinacin por la ciencia. Aquella
cacera haba requerido a alguien que
comprendiera que capturar a los
vampiros era slo el principio.
Se baj la mascarilla quirrgica que
le cubra el rostro con las manos
enguantadas.
Ya hemos perdido a dos de los seis
que atrap. Un grupo de cuatro sujetos
es muy pequeo, de modo que tendr
que volver a cazar pronto.
Alguno de los que no se han
contagiado tiene informacin til sobre
cundo empez a aparecer la
enfermedad? O sobre cmo podra
extenderse?
 Hay uno dispuesto a hablar.
Rebusc en los mltiples bolsillos de
su pantaln y sac una mascarilla y unos
guantes que entreg a Adrian.
Son necesarios?
Los Centinelas eran inmunes a la
enfermedad.
No lo s. Le indic con un gesto
que la siguiera y lo condujo a una
habitacin llena de una docena de jaulas
chapadas en plata. Pero no querrs
que te echen la saliva, aunque slo sea
porque es asqueroso.
Adrian se coloc la proteccin sin
cuestionar nada ms.
Qu sabemos?
La enfermedad apareci por
primera vez hace ms o menos una
semana. El ritmo de contagio es
variable. Algunos sucumben
rpidamente y mueren en cuestin de
das. Otros tardan ms en mostrar
sntomas y viven hasta dos semanas.
Este grupo no era consciente de que
hubiera otros episodios de infeccin en
otros estados, lo que me lleva a
preguntarme cunto sabe Syre en
realidad.
Adrian camin junto a las jaulas
examinando a los vampiros contagiados
con fascinacin morbosa. Tenan los
ojos enrojecidos, sacaban espuma por la
boca y parecan tontos. Se golpeaban
contra las implacables barras metlicas
y sacaban los brazos por ellas con los
dedos como garras, intentando agarrar a
Adrian y Siobhn con malvada
desesperacin. Sus miradas eran
salvajes, pero carentes de vida.
Muestran algn indicio de
inteligencia?
No. Son como los zombis de una
mala pelcula de serie B. Aparte de una
feroz sed de sangre, parece que estn en
la luna.
Adrian solt aire con brusquedad.
Estamos analizando su sangre?
Tomamos muestras de los
contagiados y los no contagiados en el
avin mientras an estaban bajo los
efectos de los tranquilizantes. Sin
embargo
La pausa que hizo llam la atencin
de Adrian, que arranc la mirada de
aquel macabro espectculo de bichos
raros para mirarla a ella.
Contina.
Siobhn se cruz de brazos.
Su metabolismo es sumamente
acelerado. Mientras los vampiros no
infectados permanecan bajo anestesia
inducida durante lo que dur el vuelo,
los enfermos se despertaron poco
despus de que despegramos. Uno de
ellos mordi a Malachai mientras
intentaba sacarle sangre.
Se encuentra bien?
De momento s. Pero lo tengo en
cuarentena hasta que lo sepa con
seguridad. El vampiro que lo mordi fue
la primera de las dos bajas. Tuve que
matarlo para que dejara a Malachai.
 Siobhn empez a caminar de nuevo y
se detuvo frente a una jaula en la que
haba un vampiro sentado en un rincn,
abrazndose las rodillas.
ste es el hablador.
De modo que t eres el gran Adrian
dijo el vampiro con voz temblorosa
. No das mucho miedo con esa
mscara puesta. Pareces asustado.
Adrian se puso en cuclillas y le
pregunt:
Cmo te llamas?
Acaso importa?
A m s.
El vampiro levant una mano que le
temblaba para echarse hacia atrs un
mechn de pelo oscuro que le haba
cado sobre la frente.
 Singe.*
Y qu te gusta quemar?
pregunt Adrian, que reconoci las
seales del sndrome de abstinencia y
saba que los nombres que elegan los
vampiros a menudo tenan un
significado.
Sueo de cristal.
Adrian mir a Siobhn y pregunt:
Existe alguna posibilidad de que
la droga est relacionada? Quiz
proporcione algn nivel de inmunidad?
En este punto todo es posible.
Gracias por tu ayuda, Singe.
Adrian se levant y se volvi hacia
Siobhn. Llvame con Malachai.
Salieron de la habitacin y avanzaron
por el pasillo.
 Tengo una pregunta que hacerte
dijo Adrian en voz baja.
S, capitn?
Lindsay Gibson mencion que su
sangre tiene un efecto negativo contra
algunos de los seres que ha cazado.
Puesto que ha matado a vampiros y
demonios por igual, supongo que este
ltimo grupo era el susceptible. Pens
en la vampira a la que haba interrogado
en Hurricane. l tena sangre de Lindsay
en sus manos, pero eso no provoc
ninguna reaccin de ningn tipo, ni
adversa ni de ninguna otra clase.
Puedes explicar por qu su sangre
permitira que un cuchillo cortara la
impenetrable piel de un dragn?
Interesante repuso la mujer con
el ceo fruncido. Tendr que pensar
en ello. Desde luego me gustara
analizar una muestra.
Es posible que la causa sea tener
dos almas dentro de ella?
Siobhn aminor el paso hasta
detenerse frente a una puerta metlica
con ventana.
S, es posible. Ya sabes lo
poderosas que son las almas. El hecho
de que haya dos en un recipiente
seguramente crea una fuerza nica que
es probable que nunca entendamos del
todo.
Adrian mir a travs del cristal y vio
a Malachai acomodado en un camastro
con el telfono mvil en la mano. Adrian
llam a la puerta. Malachai alz la vista
y una sonrisa se dibuj en su rostro al
reconocer a su visitante.
Me encuentro estupendamente,
capitn grit el Centinela.
Me alegra orlo. Adrian estaba a
punto de decir ms cuando empezaron a
orse unos fuertes golpes provenientes
del fondo del pasillo. Se volvi a mirar
por encima del hombro. Qu es eso?
Siobhn frunci el ceo.
No lo s. No me gusta.
Unos cuantos Centinelas aparecieron
en el pasillo mientras los violentos
golpes continuaban. Todos miraron a
Adrian, que rpidamente pas junto a
ellos para dirigirse al origen del ruido.
Cuando se hizo evidente la
localizacin del estrpito, Siobhn dijo:
 sa es la morgue improvisada.
Quin hay ah?
Aparte de los cadveres de dos
vampiros infectados? Nadie.
Se oy un estallido de cristales rotos
seguidos de un grito.
Sacadme de aqu!
Doblaron una esquina y recorrieron
un corto pasillo que terminaba en una
nica puerta. Un rostro masculino
miraba a travs de la ventana rota con
unos ojos de color mbar relucientes de
ira.
Que os jodan, Centinelas! gru
aquel hombre. Matadme o dejadme
marchar. No me dejis aqu con un
cadver en descomposicin, joder!
l tambin era un cadver
susurr Shiobn. Yo misma le dispar
despus de que mordiera a Malachai.
Adrian no apart la mirada del
vampiro que tena delante.
Se ha recuperado milagrosamente.
Pero, el otro sigue muerto?
Igual que el que yo atrap. Me
dijeron que se convirti en una mancha
de aceite.
Contempl al vampiro curado con los
ojos entrecerrados y se le aceler el
corazn mientras consideraba las
posibilidades.
Una de estas cosas no es como las
dems murmur. La nica
diferencia es cul? La ingesta de
sangre de Centinela?
Siobhn emiti un grito ahogado.
 Mierda.
S, una gran mierda.

Te encuentras mejor? pregunt

Elijah cuando vio que Lindsay sala del
dormitorio contiguo.
Estaba sentado frente a la mesa
pequea de su suite, trabajando con su
porttil e intentando no tener la
sensacin de que todo se le vena
encima. Esto era bastante difcil,
considerando el recelo con que lo
observaban los centinelas y la
expectacin que pesaba en la mirada de
todos los licanos con los que se cruzaba.
Todo el mundo estaba esperando que
diera un paso, uno que hara pedazos el
eficiente sistema que mantena a los
mortales en dichosa ignorancia. Unos
queran apaciguar el poder que se le
perciba mientras que los otros queran
que estallara como un barril de plvora.
Estaba jodido por todos lados.
Colega. Lindsay se sacudi los
rizos mojados con las manos. Tienes
el agua con vitaminas que ped?
Est en tu minibar. Su Alteza.
Caramba! Lo mir con
exagerada estupefaccin. Acabas de
hacer una broma?
Elijah se abstuvo de sonrer.
No.
Yo creo que s.
Elijah volvi la vista a la pantalla de
su porttil. Lindsay le caa bien. Y
despus de las mltiples ocasiones en
las que se haba desvivido por salvar su
lamentable pellejo, la consideraba una
amiga. No tena muchas amistades, cosa
que fue el motivo por el que se haba
quedado sin habla cuando ella haba
dicho que eran amigos. En algn
momento durante los das que la haba
estado protegiendo haba dejado de
pensar en ella slo como una
protagonista y haba empezado a hacerlo
slo como Lindsay. Se encontraba ms
cmodo en su presencia de lo que se
haba sentido con nadie desde haca
mucho tiempo, porque su amistad vena
sin ataduras ni expectativas. Estaba
loca, era divertida y excesivamente
directa. Lo que tena de boba revelaba
que no haba socializado mucho de
pequea. Al igual que l, probablemente
tuviera un grupo muy reducido de gente
en la que confiara. Elijah se pregunt si
alguna vez habra compartido sus
talentos con alguna otra persona.
Mierda! Y por qu los tena, para
empezar? Lindsay era un gran
interrogante y todo el mundo quera un
pedazo de ella. Y su trabajo era
asegurarse de que nadie excepto Adrian
obtuviera ninguno.
Lindsay volvi a aparecer al cabo de
un momento bebiendo de una botella con
un lquido color nen que alardeaba de
su contenido nutricional.
Sabes? Me siento como si me
hubiera atropellado un tren de
mercancas mientras sufra una resaca.
 Los centinelas la haban hecho
trabajar duro toda la maana, tanto que
Elijah haba tenido que intervenir un par
de veces. No les haba gustado que lo
hiciera, pero saban que Adrian lo
respaldara. En cuanto a ella, haba
aguantado aquel ritmo brutal sin
protestar, recibiendo algn que otro
golpe sucio sin darle importancia.
Estaba claro que los Centinelas no
entendan la importancia de la
demostracin de dominio sexual que
Adrian haba hecho el da anterior o
habran tenido ms cuidado con Lindsay.
Quiz ni siquiera el propio Adrian
entendiera del todo la necesidad
imperiosa que senta de reclamarla,
marcarla y poseerla, una necesidad
agravada por el intento de fuga que
haba protagonizado. Las hembras
licanas no eran tan tontas como para
huir. Despertar a la bestia negndole a
su hembra no era lo ms sensato. Antes
Elijah haba supuesto que era el
demonio en la lnea de sangre licana lo
que los haca ser tan primarios con sus
parejas, pero l haba tenido cuidado
con Lindsay desde el principio, slo por
si acaso. Una decisin inteligente, se
deca l. Ahora se haba demostrado que
los ngeles eran capaces de la misma
carnalidad posesiva y salvaje. Quiz la
contribucin anglica a la composicin
gentica de los licanos fuera la mayor
fuente de aquella violenta avidez.
A pesar de todo, los licanos haban
recibido el mensaje de Adrian alto y
claro. Por desgracia, Elijah tema que la
conciencia de la importancia que
Lindsay tena para el lder de los
Centinelas slo sirviera para hacerla
ms vulnerable. Se dio cuenta de que
aquellos que haban estado susurrando
sobre una rebelin haban estado
buscando y esperando un punto dbil en
el intacto poder de Adrian, y Lindsay lo
era.
Mierda. Se frot la cara con ambas
manos. Cmo se le haba pasado por
alto el fanatismo al que haban llegado
los dems? Cunto tiempo haca que
Micah les haba estado llenando la
cabeza con el sueo imposible de la
libertad?
 Oigo girar los engranajes en tu
cabeza dijo Lindsay con sequedad
mientras dejaba la botella vaca sobre el
tocador para que el servicio de
habitaciones la reciclara.
Elijah se haba percatado de que era
un tanto ecologista.
Tena que dar caza a quienquiera que
le hubiera tendido la trampa, pero no
poda dejar a Lindsay y no haba nadie a
quien pudiera confiarla.
Lindsay se acerc al armario y sac
su bolsa, pues se senta absolutamente
cmoda andando por ah con un arsenal
colgado de la cadera.
Tengo que salir.
Elijah se apart de la mesa.
Para qu?
 A por algunos recuerdos horteras
de Disney y California para turistas.
Sombreros, sudaderas, vasos de chupito,
etctera.
Su falta de emocin debi de
notrsele en la cara porque ella se ech
a rer.
Tengo que comprar algo para mi
padre que le haga poner los ojos en
blanco explic. Pero, por suerte
para ti, no estaremos fuera mucho
tiempo. Tengo una entrevista a las tres.
Elijah mir el reloj y vio que era la
una. Tena que reconocrselo: se haba
pasado la maana recibiendo una paliza
y an segua funcionando.
Tienes planes para esta noche?
Necesito ir a buscar el coche a
Angels Point, pero por lo dems eres
libre de hacer lo que quieras.
Elijah asinti.
Bien. Gracias.
En cuanto Lindsay estuviera
acomodada en el hotel para pasar la
noche, l podra hablar por telfono con
Rachel. Tena que hacerse una idea de
lo generalizados que eran los planes de
rebelin de Micah. Elijah saba que
tena que arrancar aquella mala hierba
de raz cuanto antes una tarea casi
imposible cuando se pasaba casi todo el
tiempo lejos del resto de la manada.
Por qu no tienes novia? le
pregunt Lindsay mientras salan del
ascensor en la planta baja.
Normalmente iban por las escaleras,
los diecisiete pisos, pero aquel da
estaba demasiado hecha polvo y no
necesitaba el ejercicio.
Es demasiado complicado,
requiere demasiado tiempo y demasiado
trabajo.
Pero te gustan las chicas, verdad?
O no?
Elijah desvi rpidamente la mirada
hacia ella y se encontr que sus ojos
oscuros se rean.
Te he hecho mirar se mof ella.
Elijah resopl en vez de rerse, pero
la cosa estuvo reida entre los dos.
Lindsay se detuvo bruscamente nada
ms cruzar las puertas giratorias que
conducan a la zona cubierta por un
toldo donde estaban el botones y el
aparcacoches. Los porteros estaban
recibiendo formacin delante de ellos
mientras que los jardineros daban los
ltimos toques a los macizos de flores
que bordeaban el camino de entrada en
forma de semicrculo. La vida que los
mortales conocan segua adelante como
de costumbre, pero la repentina rigidez
en la postura de Lindsay y su intensa
concentracin era como la de un perro
sealando la proximidad de una presa
cercana.
Todos sus sentidos se pusieron alerta
de repente. Elijah volvi a escudriar
las inmediaciones, tal como haba hecho
automticamente antes de salir del
vestbulo. El extrao viento que siempre
pareca seguir a Lindsay sopl junto a l
y le hizo llegar el olor a vampiro
cargado de sangre. La bestia de su
interior se revolvi preparndose y
gru suavemente anticipando su orden
de ataque.
El vampiro responsable de la
reaccin instintiva de ambos apareci al
cabo de un momento, andando
tranquilamente hacia el aparcamiento
desde la acera, felizmente ajeno a los
depredadores a los que haba
despertado.
Su aspecto fue como un mazazo para
Elijah. Era una mujer alta y pechugona,
con unas caderas curvas y unas tetas
firmes y turgentes. El cabello le llegaba
hasta la cintura, liso como una tabla y de
un color rojo sangre. Iba vestida como
una maldita dominatriz, con unas botas
de tacn de aguja, unos pantalones
negros ceidos y un chaleco de cuero
con un pico pronunciado en la pechera
que mostraba el profundo valle de su
escote.
Elijah qued cegado por el
descabellado impulso de tumbarla
encima del cap del Mercedes junto al
que pasaba, enroscarle el pelo con el
antebrazo y penetrar su exuberante
cuerpo hasta correrse con un rugido.
l odiaba a los putos vampiros, sobre
todo a las mujeres, que eran ms
despiadadas que los hombres. No
obstante, cuanto ms la miraba ms
senta la lujuria salvaje que le hinchaba
el pene.
 La mujer dio una sacudida brusca que
lo trajo de vuelta a la realidad de golpe.
Gir violentamente sobre sus talones,
como si hubiera recibido un golpe, y se
volvi otra vez enseando los colmillos.
l no se dio cuenta de lo que haba
ocurrido hasta que vio el reflejo del sol
en algo metlico y clavado en su
hombro.
Mierda mascull, y apenas pudo
agarrar a Lindsay por el hombro al verla
salir disparada.
Sultame, El le espet ella
dando un tirn para zafarse de su
inflexible agarre.
Qu coo ests haciendo? le
grit. Estamos a plena luz del da. sa
es una de los Cados.
 Lindsay le taj el antebrazo con el
cuchillo, provocando un rugido de dolor
y consiguiendo soltarse.
Ya estaba a medio camino del
vampiro cuando le respondi:
Esa zorra mat a mi madre.

* El verbo singe significa quemar, chamuscar en

ingls. (N. de la T.)
 20

Vash not un dolor ardiente en el

hombro y al bajar la vista se dio cuenta
de que la haban alcanzado con un
cuchillo arrojadizo plateado. Se arranc
la hoja y levant la mirada a tiempo de
ver otro proyectil una fraccin de
segundo antes de que se le clavara en el
bceps.
Joder! exclam entre dientes; no
estaba preparada para un ataque en toda
regla a pleno da.
Una rubia corra hacia ella y otro
cuchillo sali volando de su mano. Vash
apenas tuvo tiempo de apartarse dando
una sacudida y el olor de su propia
sangre le despert el apetito.
Una humana. Qu coo?
Vash se lanz al ataque, dispuesta a
matar a esa zorra loca, cuando oli al
licano. ste sali corriendo de la
sombra bajo el toldo de la puerta
principal del hotel, persiguiendo a esa
rubia loca que quera morir.
Entonces cay en la cuenta:
Shadoe. Seguida rpidamente por el
olor identificativo de su perro
guardin
Era el jodido cabrn que haba
secuestrado a Nikki.
Vash se qued tan pasmada que
perdi el sentido y dio un patinazo hasta
detenerse, con lo cual recibi otro
cuchillo en el muslo.
 Las dos personas a las que haba
venido a capturar a la ciudad iban
directamente hacia ella y no haba nada
que pudiera hacer al respecto. Al menos
mientras estuviera sola. No sin sus
armas. No con testigos.
Se le clav otra hoja en el hombro,
muy cerca de donde la haba alcanzado
el primer cuchillo.
Ella le haba enseado a Shadoe a
lanzar as. Le haba enseado a cazar, a
matar. Vash lo tuvo claro enseguida:
Shadoe evitaba alcanzar rganos vitales
y arterias deliberadamente. La rubia
loca crea que iba a capturar a un
vampiro.
Vash agarr un cuchillo, se lo sac
del hombro y se lo arroj al licano,
luego se deshizo del que tena en la
pierna y se precipit hacia adelante,
golpe a Shadoe en el pecho con las
palmas de las manos y la hizo retroceder
varios pasos hasta que choc contra su
guardia licano. Cayeron los dos y Vash
sali huyendo, subi al cap de un
Jaguar cercano y de ah al techo. Salt
por encima del muro de piedra divisorio
entre el aparcamiento del Belladonna y
el del caf teatro de al lado con una
furia tan salvaje que apenas vea por
donde iba.
Ella nunca hua. Nunca la alcanzaban
mltiples veces. Ella nunca dejaba vivo
a nadie que derramara su sangre. Pero
no poda eliminar a la hija de Syre. No
poda matar a Shadoe.
 Maldita sea! Mierda! Joder!
grit.
Sus botas dieron en el techo de un
Suburban que haba al otro lado del
muro y cuya alarma se activ con un
estallido de bocinazos. Se le rompi el
tacn derecho, con lo que perdi el
equilibrio, cay dando tumbos por
encima del parabrisas y se desliz por
el cap hasta el asfalto.
Apenas haba logrado recuperar el
equilibrio cuando oy que otro cuerpo
golpeaba contra el automvil por detrs
de ella. Ech un vistazo por encima del
hombro y vio a la rubia que iba
pisndole los talones. Vash recibi otro
impacto en el hombro y el chisporroteo
de la plata hizo que el dolor le
recorriera las venas. Incapaz de quitarse
una daga de la espalda, lo nico que
poda hacer era seguir corriendo y
esperar que se le abriera una ruta de
escape. Frente a ella haba una calle
concurrida, pero eso no pareci disuadir
a Shadoe. Fuera lo que fuera lo que se le
haba metido por el culo a la hija de
Syre, la estaba aguijoneando como una
picana para ganado.
Una camioneta blanca de tamao
normal entr dando botes en el
aparcamiento a una velocidad excesiva
y fue directa hacia ella. Vash estaba
calculando la trayectoria que necesitaba
para saltar por encima del vehculo
cuando ste dio una vuelta
descontrolada y cambi de direccin. La
cabeza de Salem apareci por la
ventanilla del lado del conductor.
Sube!
Vash salt a la parte de atrs y Salem
apret el acelerador levantando el
asfalto suelto y dejando atrs una nube
que ola a goma quemada. Un cuchillo
arrojadizo alcanz la parte trasera de la
cabina con un fuerte ruido metlico.
Vash agach la cabeza y solt una
maldicin.
La camioneta se meti por entre el
rpido trfico con un chirrido,
provocando un coro de bocinazos
enojados y un crujido de metal y fibra de
vidrio. Vash no se sinti lo bastante
segura como para levantar la cabeza
hasta que no estuvieron a ms de tres
kilmetros de distancia.

Pediste informes de secuestros.

Syre alz la vista de las hojas de
clculo del monitor que tena delante y
cruz la mirada con la vampira que
estaba en la puerta de su despacho.
S, Raven.
La belleza de cabello oscuro entr
con un paso inconscientemente sensual.
Llevaba unos zapatos de tacn de aguja
altsimos, falda de tubo hasta las
rodillas y una camisa con botones que
cubra unos pechos abundantes. Por lo
visto representaba el papel de secretaria
pcara, uno de los muchos juegos a los
que jugaba para mantener las cosas
interesantes.
 Anoche hubo un asalto en Oregn
dijo. Un grupo de Centinelas
invadi un nido y se llevaron a varios
esbirros.
Syre se reclin en la silla y se
maravill de la creciente audacia de
Adrian. No pareca propio de l infectar
a los esbirros con una enfermedad. Era
un guerrero que entablaba combate
fsico y se destacaba en l. La guerra
biolgica no era una tctica que Syre
hubiese atribuido jams al lder de los
Centinelas. Algo haba cambiado, o
estaba en vas de cambiar.
Por primera vez desde haca muchos,
muchos aos, Syre tuvo la sensacin de
que el reloj haca tictac con una
impaciencia brutal. Torque lo haba
estado presionando para actuar en lugar
de reaccionar, haca aos ya. Daba la
impresin de que, realmente, el
momento poda estar muy prximo.
Gracias murmur. Enva un
equipo a Oregn. Quiero conocer hasta
el ltimo detalle del ataque. Y mantenme
al corriente de cualquier informe
adicional.
S, Syre.
Raven abandon la habitacin. l
intent volver a concentrarse en la
pantalla que tena delante. Fue un
esfuerzo vano. Cuando son el telfono
lo descolg con alivio, con la mente an
ocupada en las ofensivas de Adrian.
No tienes ni idea de lo que estoy
autorizado a hacer, haba dicho el lder
de los Centinelas apenas unas semanas
antes. Quizs aquellas palabras
contuvieran una abundante amenaza de
la que Syre no haba sido consciente.
La voz exaltada del que llamaba al
otro lado de la lnea fue audible antes
incluso de que se llevara el auricular al
odo.
Clmate, Vash dijo para
tranquilizarla. Habla ms despacio.
No puedo
Syre se puso rgido mientras ella
continuaba vomitando las palabras
apresuradamente y en su mente todo
pensamiento se desvaneci salvo uno.
Actuar en lugar de reaccionar.
En efecto, haba llegado el momento.
En qu coo estabas pensando?
pregunt Adrian con ese tono de voz fro
y modulado que haca que Lindsay
apretara los dientes.
Pese a estar nerviosa, hubiera
preferido que le gritara o alzara la voz,
que caminara de un lado a otro o la
mirara con el ceo fruncido que
hiciera algo. En cambio, l permaneci
de pie frente a su mesa con aire
despreocupado y habl con la misma
calma que si hubiera estado comentando
el tiempo. El distante retumbo de los
truenos fue lo nico que le dijo a ella
que Adrian no se estaba tomando la
noticia de su imprudente ataque contra
uno de los Cados con otra cosa que no
fuera un absoluto aplomo.
 Llevo toda la jodida vida buscando
a esa vampiro solt con brusquedad
y ah estaba, pasando tranquilamente
a mi lado. Tena que hacer algo.
Era pleno da. Estabas rodeada por
docenas de turistas.
Lindsay se cruz de brazos.
No tengo toda la eternidad para
darle caza. Si tengo que esperar otros
veinte aos para encontrarla, puede que
no sea fsicamente capaz de hacer nada
al respecto. Puede que ni siquiera est
viva. Es ahora o nunca.
La llama azul de la mirada de Adrian
penetr en ella y la quem con su calor.
Ahora te has expuesto a los Cados.
Van a ir a por ti.
Pues espero que la manden a ella
replic Lindsay en tono desafiante.
La prxima vez no voy a jugar con ella.
La matar sin ms.
Damien hizo un ruido que llam la
atencin de Lindsay.
Si pudiste haberla matado, por qu
no lo hiciste?
Porque necesito saber dnde estn
los otros dos gilipollas. Estaba sola
cuando la vi. No vi a nadie con ella
hasta que la rescataron. Y, por cierto, el
tipo que conduca el vehculo en el que
huy llevaba el mismo pelo de punta de
color disparatado que recuerdo del da
en que atacaron a mi madre. Si an va
con ese tipo, supongo que el otro no
andar lejos.
Las repercusiones de lo que has
hecho van a perseguirnos. No cazamos a
los Cados. No podemos. Su castigo es
vivir con lo que son.
Pues ella no estaba sufriendo
cuando aterroriz a mi madre; se lo
estaba pasando de muerte. Esa puta
chupadora de sangre no merece vivir.
Lindsay lanz una mirada a Adrian, cuyo
rostro impasible no dej traslucir nada.
Se le hizo un nudo en el estmago.
Dios!, ella no quera causarle ms
problemas. Pero qu poda haber
hecho? Toda su vida se haba construido
en torno a vengar a su madre. Me dej
con vida, de modo que si ahora la estoy
cazando es por su estpido error.
Supongo que imagin que, siendo
humana, no iba a resultar una amenaza
cuando creciera. Pero eso debera
absolverte de cualquier culpa. Yo no
soy uno de vosotros. No opero bajo las
mismas normas. Lo que yo haga no
debera afectaros.
Iba contigo un licano le record
Adrian. Eso nos involucra.
Pues djame ir. No le gust nada
el tono suplicante de su voz. No
puedo traerte ms que problemas. Eso
me est matando, Adrian. Me rompe el
corazn.
Adrian exhal bruscamente, apoy la
cadera en la mesa y se agarr al borde.
Cuando Vash te empuj contra
Elijah, podra haberte hundido
fcilmente el puo en la caja torcica y
haberte arrancado el corazn. Si ahora
respiras es porque ella te dej ir.
Y por qu coo iba a hacer eso?
Otra vez? Le llevaba ventaja; puedo
volver a hacerlo.
sa era Vash? El gruido de
Elijah retumb por toda la habitacin.
Quiero esa caza.
Lindsay lo mir y asinti con un
brusco gesto de la cabeza. Vash les
haba arrebatado a personas a las que
amaban y ya era hora de hacerle pagar
por ello.
Lindsay volvi a mirar a Adrian y
dijo:
Me dijiste que me ayudaras a darle
caza. Hurgaste en mi mente. Sabas
quin era. Estabas mintiendo?
No. Pero tenemos que provocarlos
para que nos ataquen, no lanzarnos a una
guerra. Podemos defendernos, no tomar
la ofensiva. Existen unas reglas y hay
formas de evitarlas Su telfono
son encima de la mesa y desvi la
atencin de Adrian hacia l. Frunci el
ceo y dijo: Disculpa.
Respondi a la llamada con un
entrecortado Mitchell.
El rostro de Adrian adopt la dureza
de la piedra mientras Lindsay lo
observaba. Oy que alguien hablaba
rpidamente pero no pudo distinguir las
palabras. Elijah solt aire
precipitadamente, y se acerc ms a
ella, como si quisiera apoyarla.
Respaldarla. Se sinti embargada por un
estremecedor presentimiento.
 Transcurri un largo e interminable
momento. Al fin, Adrian asinti.
S. Estate preparado. Yo organizar
las cosas.
Adrian volvi a dejar la Blackberry
con un cuidado excesivo y pas la
mirada de Damien a Elijah. Una
comunicacin silenciosa tuvo lugar entre
ellos y los dos hombres se movieron
para salir de la habitacin. El breve
apretn que Elijah le dio en el hombro y
la mirada compasiva que le dirigi
Damien intensificaron an ms el fro
nudo de terror que Lindsay tena en el
estmago.
Qu pasa? pregunt cuando se
cerr la puerta y se qued a solas con
Adrian en su despacho.
 Adrian se acerc a ella y le agarr los
brazos con suavidad.
Es tu padre, Lindsay. l
No.
El suelo cedi bajo sus pies y se
tambale. Tena la sensacin de que se
le haba partido el pecho en dos, con un
dolor tan atroz que se hubiera
desplomado en el suelo si Adrian no la
hubiese sujetado.
Su coche se sali de la carretera.
Choc contra un rbol.
Mentira. Las lgrimas caan a
raudales por sus mejillas. No me creo
ni una mierda. Mi padre maneja los
automviles como un profesional. Esto
es culpa de Vash. Ella es la segunda de
Syre. Podra haberlo ordenado.
 Lo cual implicaba que aquello fuera
en parte culpa suya.
Adrian despleg las alas y la
envolvi con ellas, protegindola. La
atrajo hacia s, la agarr por la nuca y la
cadera y la apret con fuerza contra l.
No puedo descartarlo. Investigar
hasta saberlo con seguridad.
Un sonido entrecortado e irregular
llen la habitacin. Lindsay se dio
cuenta de que estaba sollozando, de que
todo su cuerpo se sacuda con violentos
temblores.
Adrian la abraz, su calor penetr
desde el exterior y se hundi en ella.
No l estaba dentro de ella. Dentro de
su mente como antes, enroscndose en
todo como unas insidiosas volutas de
humo. El dolor desesperante de Lindsay
empez a desvanecerse, mitigado por
una extraa sensacin de consuelo.
Lindsay se zaf de Adrian de un tirn,
retrocedi tambalendose y se
desplom.
Qu co... coo ests haciendo?
Adrian se agach a su lado y alarg la
mano para apartarle el pelo de la cara.
Una llama preternatural parpade en sus
ojos que relucan por las lgrimas.
Llevarme tu dolor. No puedo
soportarlo.
Qu... qu? Cmo?
Puedo quitarte los recuerdos
dolorosos, neshama. Puedo intensificar
tu memoria de los felices.
Ni te atrevas! Lindsay se puso
de pie y apart de un empujn la mano
que Adrian le tendi para que no
perdiera el equilibrio. Si alguna vez
me robas algn recuerdo, doloroso o no,
nunca te lo perdonar.
No puede resentirte la prdida de
algo que no recuerdas.
Fue un milagro que pudiera
mantenerse en pie cuando tena la
sensacin de que un atizador al rojo
vivo le estaba atravesando el pecho.
Si te importo lo ms mnimo, no
vas a llevarte los acontecimientos que
han determinado quin soy en estos
momentos Dios santo! Tena la
cabeza a punto de estallar y se la agarr
con ambas manos mientras un torrente de
pensamientos se agolpaba de forma
catica. Le costaba tanto respirar que
tena el pecho palpitante y sus propios
sollozos casi la volvan loca. Tengo
que marcharme. No puedo quedarme
aqu.
Qudate esta noche dijo Adrian
en voz baja. Puedes hacerlo por m?
Ahora no ests en condiciones de estar
sola.
Adrian Ni siquiera lo vea a
travs de la afluencia de las lgrimas
que le quemaban los ojos y la garganta.
Haban hecho el amor en aquella
habitacin, se haban abrazado durante
horas. Resultaba apropiado que Lindsay
recibiera el castigo por dicha
transgresin en el mismo espacio.
Nos estamos matando mutuamente. Cada
momento que pasamos juntos vuelve a
nosotros en forma de un tormento
infligido a personas que amamos.
Tenemos que mantenernos alejados el
uno del otro.
S coincidi l con voz queda.
Te dejar marchar. Pero esta noche no.
No tal y como ests. Una noche en mi
casa, donde s que estars a salvo. No te
molestar. Puedes concedrmelo?
Prometes dejarme marchar?
S, neshama sheli. Lo prometo.
Lindsay ya no quera saber qu
significaba eso. Todo era demasiado
doloroso, la intimidad agridulce que
haban compartido. Asinti con la
cabeza a su peticin porque tena la
boca tan seca que no poda hablar.
 Gracias.
Adrian inclin levemente la cabeza.
La severa austeridad de sus rasgos
tena algo que la perturb. Un atisbo de
sombra determinacin. Pero ahora
mismo ya no poda ms. Se estaba
desmoronando, destrozada por un golpe
del que no se recuperara jams
Pap
Lindsay sali del despacho sin decir
ni una palabra ms y cerr la puerta tras
ella. Estaba hecha una mierda. Su vida
era un desastre. Y estaba jodindole la
vida a toda la gente de su entorno.
Se retir a su habitacin, se meti
lentamente en la cama y llor hasta
sumirse en un sueo oscuro e inquieto.
Adrian hizo el equipaje en una bolsa de
viaje con callada deliberacin. Separ
ropa suficiente para una semana, aunque
no prevea necesitarla toda. Dios
mediante, Syre estara muerto en las
prximas cuarenta y ocho horas.
Quedaba muy poco tiempo. Vash
haba reconocido a Lindsay como
Shadoe; no haba otro motivo por el que
le hubiera respetado la vida. En este
preciso momento Syre saba que su hija
haba regresado. El lder de los Cados
estara sopesando sus opciones.
Consultara con aqullos en quienes
confiaba, recopilara datos y decidira
qu hacer con ello. Adrian tena que
llegar a l antes de que se tomara dicha
decisin.
 Despus tendra que llegar a Vashti.
El ataque contra la madre de Lindsay
haba sido tan impropio de la segunda al
mando de Syre que slo poda haberse
hecho para mandarle un mensaje a l.
Vash tena que haber sabido que Lindsay
era Shadoe y haber contado con que se
enterara del asesinato cuando
inevitablemente se encontraran. Las
pocas dcadas que haban transcurrido
no eran nada para un inmortal, la espera
era intrascendente.
La cuestin era: por qu? Si haca
tanto tiempo que Vash saba quin era
Lindsay, por qu no decrselo a Syre?
Adrian tena intencin de obtener la
respuesta directamente de la fuente.
Maldita fuera. Detestaba cazar de esta
manera poco elaborada, demasiado
apresurada. se era el motivo por el
cual, en todas las reencarnaciones
pasadas de Shadoe, haba esperado a
que Syre fuera hasta l. Era mejor
enfrentarse a su oponente en su terreno,
donde tena todas las ventajas a mano.
Pero a veces lo que haca falta para
introducirse en las defensas de un
enemigo era un ataque rpido y
temerario. Rezaba para que ste fuera el
caso, porque iba a intentarlo. Porque
esta vez era distinto. Lindsay era
distinta. l era distinto con ella. Vala la
pena el precio que tuviera que pagar,
fuera cual fuera.
Dirigi rpidamente la mirada al reloj
de la mesita de noche. Faltaba poco para
medianoche. Afortunadamente, Lindsay
haba dejado de llorar alrededor de las
diez y se haba quedado dormida. Todos
los sollozos que provenan de su
habitacin se haban clavado en Adrian
cada vez ms hondo hasta que ahora su
corazn sangraba sin parar. Las cosas
nunca haban sido as entre ellos. En el
pasado ella siempre se las haba
ingeniado rpidamente para meterse en
su cama y quedarse all. En cualquier
otra reencarnacin ahora mismo l
estara en sus brazos. Abrazndola,
hacindole el amor, optando por no
precipitar el inevitable enfrentamiento
con Syre para as poder ganar un poco
ms de tiempo con la mujer que amaba.
Ahora tena un vuelo reservado que lo
llevara a Raceport en cuestin de pocas
horas. Iba a viajar solo, en un vuelo
comercial, y llegara poco despus del
amanecer. La hora del da no afectara a
Syre, pero limitara el nmero de
esbirros a los que Adrian tuviera que
enfrentarse.
Estaba metiendo otra camiseta Henley
en la bolsa cuando la oy gimotear. Se
qued inmvil y concentr todos sus
sentidos en la mujer que estaba
durmiendo en la habitacin de al lado.
El colchn soltaba aire con sus
movimientos; luego oy un gemido
seductor que arroll sus sentidos.
A Adrian se le puso la carne de
gallina. Se alej de la cama para
acercarse a la pared aunque no
necesitaba la proximidad. Podra estar
en el barracn de los licanos y seguir
oyendo la respiracin de Lindsay como
si tuviera el odo pegado a su pecho.
Ella empez a jadear y a retorcerse.
Otro gemido lo sacudi por completo.
Incapaz de resistirse a ella cuando el
tiempo que pasaran juntos casi haba
llegado a su fin, Adrian abandon el
dormitorio y recorri el corto trecho de
pasillo hasta la puerta de Lindsay. Solt
el pestillo con un pensamiento
impaciente y entr.
En el dormitorio reinaba la oscuridad.
Las cortinas estaban corridas y
ocultaban las vistas de la ciudad a lo
lejos. Adrian cerr la puerta al entrar y
avanz hacia la cama en silencio,
vindola con la misma claridad que si
estuviera la luz encendida.
Lindsay se haba destapado a
puntapis. Se retorca en la cama con
sensual abandono y el voluptuoso aroma
de su deseo se meti en la cabeza de
Adrian y lo intoxic. Ella se agarraba
los pechos con las manos y los apretaba
por encima del satn de la camisola a
juego con el tanga que llevaba.
Arque la espalda ofreciendo sus
hermosos pechos como un obsequio.
Adrian
l inhal bruscamente al or la
invitacin ertica de la voz de ella. Baj
la mano y frot su ardiente ereccin por
encima de los pantalones en toda su
longitud mientras la sangre corra
caliente y espesa por sus venas. Lo que
lo haba excitado tanto era la buena
disposicin de Lindsay mientras dorma,
una disposicin que le negaba estando
despierta porque le tena cario. Adrian
comprenda el afecto que la motivaba.
Si no lo amara, ella no negara las
necesidades que la perseguan incluso
en sueos.
Consciente de que no debera hacerlo,
Adrian lo dese y su ropa qued
amontonada en el suelo de cualquier
manera. Resultaba agradable notar el
aire fro de la noche en su piel caliente,
casi como una caricia de las manos de
Lindsay. Ella emiti otro suave gemido.
Entonces apoy la rodilla en la cama.
El colchn se hundi bajo su peso y
Lindsay abri los ojos de golpe.
Adrian susurr, y se lanz
rpidamente en sus brazos.
Gimi cuando ella lo bes
ardientemente y le hundi la lengua en la
boca con una avidez que hizo que la
punta del pene se le mojara del deseo
que senta por ella. Lindsay lo empuj,
coloc una de sus sedosas piernas
encima de las caderas de Adrian y
alarg la mano entre ellas para agarrarle
el miembro con su esbelta mano. Adrian
arque el cuello al sentir el placer de su
tacto, de su deseo, de su lujuria
entregada sin reservas por primera vez.
Lindsay empuj hacia abajo y la
clida humedad de su sexo, que haba
empapado la tira de satn del tanga,
quem la piel sensible de la ereccin de
Adrian. Necesitaba sentir la piel
desnuda de ella contra la suya, por lo
que le agarr la ropa interior y se la
arranc del cuerpo. Un fuerte
estremecimiento lo recorri cuando not
lo mojada que estaba. La sensacin de
sus labios depilados, suaves como un
ptalo de flor, acariciando todo su pene
casi lo llev al clmax.
Ani rotza otha, Adrian susurr
Lindsay al tiempo que deslizaba su
resbaladizo sexo sobre l, adelante y
atrs.
Te deseo.
Adrian se qued inmvil, el corazn
se detuvo en su pecho. Conoca muy
bien aquel tono seductor.
 Shadoe?
Ella alz la espalda, desliz las
manos por los sensuales rizos rubios de
Lindsay e hizo ondular su cuerpo
mientras ejerca sobre l su ertico
hechizo.
Pero ya no fue lujuria lo que Adrian
sinti cuando el alma de Shadoe lo mir
desde el hermoso rostro de Lindsay.
Adrian solt una temblorosa
exhalacin.
La primera vez lo haba atrado de la
misma manera. Empez con un beso
robado. Luego el sabor de sus pechos,
que le ofreci alzndolos con ambas
manos con los pezones marrn oscuro
duros y erectos al descubierto. l le
haba suplicado que lo dejara en paz,
que respetara la misma ley que le haba
hecho cumplir a su padre. Le haba
rogado que fuera fuerte por l porque l
haba sido muy dbil con ella.
En cambio, a medida que transcurran
los meses ella se haba vuelto ms
atrevida. Haba jugado con su cuerpo
delante de l, haba rondado
deliberadamente los lugares que l
frecuentaba y lo haba provocado con la
imagen de sus dedos relucientes
entrando y saliendo de su sexo
inflamado hasta que llegaba al orgasmo
con su nombre en los labios. Adrian se
haba resistido a ella hasta que lo
amenaz con llevarse un amante a la
cama y asegurarse de que la encontrara
mientras le acariciaba el pene a otro
hombre por encima de la ropa. Enojado,
dominante, tentado ms all del buen
juicio, le haba dado lo que le haba
estado pidiendo y la haba posedo en el
suelo como un animal en celo. Y en
cuanto cay ya no hubo vuelta atrs.
Ani rotza otha repiti ella
mientras balanceaba las caderas contra
l casi con violencia, llevndolo al
orgasmo.
No, tzel.
Adrian la agarr de las caderas, la
separ de l y se alej. Se fue
levantando y se pas las manos por el
pelo, dolorosamente excitado por el
tacto de Lindsay, por su perfume y por el
sonido de su voz.
Pero no era Lindsay quien lo llamaba
desde la cama a sus espaldas.
Ani ohevet otchah murmur
Shadoe mientras haca susurrar las
sbanas con sus movimientos sinuosos.
Te quiero.
Adrian cerr los ojos con fuerza. Sus
alas se liberaron de repente y se
doblaron con enojo. Tendra que haberlo
sabido. Lindsay nunca lo seducira. Ella
se habra negado tal y como haba
estado intentando hacer desde el
principio. Por su bien. Porque lo amaba.
Adrian volvi a ponerse la ropa con
slo pensarlo y luego se pas las manos
por el pelo. Cuando la mano de Shadoe
toc su hombro desnudo, l la agarr y
se dio la vuelta para mirarla.
Tmame susurr desnuda ante l,
poseyendo aquel cuerpo que tan bien
encajaba con el suyo, que lo abrazaba
con tanta dulzura, que le proporcionaba
tanto placer que l lloraba con el poder
que entraaba.
No era ms que un caparazn que no
contena a la mujer que l amaba.
Adrian tom el rostro de Lindsay
entre sus manos y la mir a los ojos, las
ventanas hacia un alma que no era la
suya. Inclin la cabeza y le dio un beso
suave y casto mientras se le rompa el
alma por la mujer a la que haba amado
haca mucho tiempo. Una mujer tan
bella, feroz y seductora que haba
llevado a un ngel a su cada. l la
haba amado con un abandono ardiente
que lo saturaba.
 Pero la poca de Shadoe haba
pasado y desde entonces l se haba
enamorado de otra persona. De una
mortal cuyo amor era desinteresado. Una
mujer que lo aceptaba tal como era,
incluyendo la ley y las normas que lo
haban forjado y que al mismo tiempo
les prohiban estar juntos.
Adrian le roz los pmulos con los
pulgares y apoy la frente contra la suya.
Voy a liberarte, Shadoe. Voy a
dejarte marchar.
Te deseo repiti ella, y alarg la
mano entre los dos hacia la ereccin de
Adrian que empezaba a flaquear.
l arque las caderas para evitar su
mano y envi una oleada de languidez
que recorri el cuerpo de Lindsay.
Cuando ella qued inconsciente la
sujet, la tom en brazos y la llev hasta
la cama. No pudo hacer nada con el
tanga que haba destrozado ante lo
extremo de su necesidad, de modo que
la tap con la sbana. Le retir el pelo
de la cara y le dio un beso en la frente.
Lindsay. Roz su piel hmeda de
sudor con los labios. Pronto terminar
todo.
Se enderez y sali de la habitacin
con paso resuelto. El latido de su
corazn era fuerte y rpido, pero por
primera vez desde haca una eternidad
tena la mente muy clara.
El peso del pasado se desvaneci
junto con sus alas.
Cuando volvi a desvestirse y se
meti bajo una fra ducha, el agua se lo
llev todo la culpabilidad y el dolor,
la pena y el remordimiento.
Por qu no vas a dejar que te
salve?, haba preguntado Lindsay sin
darse cuenta de que ya lo haba salvado
de la ms fundamental de las maneras.
Le haba dado la fortaleza de la que
haba carecido y un dulce y valioso
amor. Ella poda ensearle muchas
cosas sobre cmo amar desde el
interior. Lo que ms lamentaba era no
haber tenido nunca la oportunidad de
seguir su ejemplo.
Pero al menos poda liberarla de su
pasado. Todo el miedo y la indecisin
que lo haban atormentado desde haca
siglos haban desaparecido. Adrian ya
no dudaba de la sensatez de su decisin
de atacar primero dentro de territorio
enemigo. Lindsay era infeliz y l no
poda soportarlo. No poda soportar ser
la causa de su dolor. Si estaba en su
poder terminar con su sufrimiento, tena
que intentarlo.
Durante todos estos aos haba
querido ahorrarse ms reproches. En
lugar de permitir que Shadoe tuviera la
paz de una muerte honorable en batalla,
haba intentado egostamente atarla a l
con la inmortalidad. No le corresponda
a l interceder una vez el Creador
decida si era hora de que alguien
muriera, y el castigo por haberlo hecho
haba sido largo y doloroso. Haba
intentado terminar el ciclo tanto por s
mismo como por Shadoe.
Ahora actuara slo por Lindsay. Le
devolvera la vida que debera ser suya.
Una vida de normalidad. La oportunidad
de ser feliz. La ocasin de encontrar a
un hombre que la amara sin todas las
cadenas que lo ataban a l a su deber.
Era un regalo que poda hacerle sin
condiciones. No igualaba el que ella le
haba dado, pero se lo entregara
desinteresadamente, producto de un
profundo amor como no haba conocido
jams.
 21

Nada ms despertarse, Lindsay supo que

Adrian se haba marchado. La sensacin
de vaco que tena era tan penetrante que
la carcoma. Se movi para levantarse
de la cama y se dio cuenta de que estaba
desnuda. Por un segundo se pregunt por
qu. Entonces afluyeron los recuerdos.
Voy a dejarte marchar.
Pronto terminar todo
Solt un grito ahogado, se dobl en
dos y una angustia insoportable le
atenaz el pecho. Su padre estaba
muerto. Pap.
Y saba, como slo puede saber una
mujer enamorada, que Adrian no tena
intencin de volver a verla.
Cerr los ojos, pero las lgrimas
brotaron libremente. Haba perdido a las
dos personas ms importantes de su vida
al mismo tiempo. Y mientras se meca
presa del dolor, los ecos de sus sueos
regresaron para atormentarla. Not el
ardiente deseo recorrindola, tan
caliente e intenso que no poda
resistirlo. En cambio ella lo haba
abrazado, lo haba amplificado,
deleitndose con ferocidad al hacer que
Adrian se doblara como un junco bajo
l. El poder que haba sentido al
conseguir que l capitulara contra su
voluntad haba resultado embriagador y
adictivo. Y espeluznante. Casi haba
tenido la sensacin de estarse viendo
desde fuera, incapaz de controlar sus
propios impulsos salvajes. Cuando
Adrian se haba apartado de ella se
haba sentido muy aliviada por los dos.
Agradecida de que l poseyera la
fortaleza de la que ella careca.
Pero no se haba apartado de ella por
un momento. Se haba apartado de ella
para siempre. En sus sueos, la voz de
Adrian haba estado desprovista de la
vida ternura que ella se haba
acostumbrado a sentir.
Se le escap una risotada medio
trastornada y medio sollozante.
Se puso de pie, se enderez y supo
que tena que mantener la cabeza fra.
Tena que regresar a Raleigh, y esperaba
quedarse all durante un tiempo.
Necesitaba orientarse, resolver qu
hara a partir de ahora. Necesitaba
recomponerse y luego planear cmo dar
caza a Vash. El deseo de venganza era
tan intenso que apenas poda pensar en
otra cosa. En cierto sentido era una
suerte. La venganza le daba algo en lo
que centrarse aparte de la pena que la
debilitaba.
Se duch y se visti. Cuando hizo la
cama encontr las bragas hechas
pedazos. Tanto si se las haba arrancado
ella misma en medio de su sueo ertico
como si Adrian haba estado con ella en
realidad y lo haba hecho l, el resultado
final era el mismo: todo haba terminado
entre los dos.
Ten cuidado con lo que deseas
mascull preguntndose por qu no
dejaba de desear cosas de una vez por
todas.
Sali a la terraza y por la posicin
del sol en el cielo vio que ya era bien
entrada la maana. No haba ngeles
volando; ni tampoco nubes. Haca un da
precioso, de sos de los que los
habitantes del sur de California
disfrutaban casi todo el ao.
Sumida en su dolor, Lindsay tom un
tramo de escaleras que descendan por
la ladera hasta una terraza ms pequea
situada a unos centenares de metros ms
abajo. Desde all se perdan las vistas
de la ciudad, lo cual te dejaba con la
impresin de estar solo en los confines
del paisaje autctono del sur de
California.
Apoy los codos en la barandilla y
empez a buscar en la lista de contactos
de su telfono mvil. Tena que realizar
muchas llamadas y ocuparse de muchos
preparativos. Se oblig a realizar todos
los pasos pese a sentirse vaca y fra por
dentro. Muerta.
Una enorme sombra alada pas por
encima de ella.
La sombra de un ngel, seguida del
susurro de las plumas cuando el
Centinela aterriz a su lado. Ella tuvo la
esperanza vana y desesperada de que
fuera Adrian y como no quera dejarla
escapar, vacil un segundo antes de
darse la vuelta para ver quin la
acompaaba.
 Una mano le roz el hombro.
Buenos d empez a decir.
Qued inconsciente antes de terminar
el saludo.

Adrian entr en Raceport montado en

una Harley que haba comprado haca
tan slo una hora. Era primera hora de la
tarde. Casi todos los esbirros se
hallaban cmodamente instalados en
alguna parte, durmiendo en la oscuridad.
Por desgracia, Raceport tena una de las
mayores concentraciones de Cados del
pas. Despus de todo este tiempo
seguan rondando a Syre como
mariposas nocturnas en torno a una
llama, aun cuando todos ellos ya haban
sido quemados y desfigurados.
 La situacin de Adrian sera mucho
mejor si tuviera consigo un contingente
de Centinelas o una manada de licanos.
Pero aun cuando la necesidad de tener
xito era primordial, se neg a
involucrar a nadie en su venganza
personal. Aquella batalla era suya. Las
consecuencias de lo que estaba a punto
de hacer recaeran nicamente sobre sus
hombros.
Dio marcha atrs y aparc la
motocicleta justo enfrente de la tienda
del pueblo. El despacho de Syre estaba
encima de ella, tal como Adrian saba
por la atenta y constante vigilancia de la
zona igual que otros vigilaban
Angels Point. Todo formaba parte de la
cuidadosa danza entre los dos, de la
necesidad de mantener un equilibrio
incluso cuando todo cambiaba y se
mova a su alrededor.
Desmont y retir una escopeta de la
funda sujeta a la motocicleta. Llevaba
una pistola y una daga atadas una en
cada muslo y senta un cosquilleo en la
espalda por la necesidad de emplear sus
armas ms poderosas. La furia de los
ngeles corra ardiente y con fuerza por
sus venas.
Antes de llegar al primer peldao de
la escalera exterior que llevaba al
despacho del lder de los Cados, supo
que algo no iba bien. Raceport estaba
llena de gente como de costumbre,
debido a su reputacin por ser una meca
de los entusiastas del motociclismo de
todo el pas, pero muy poca gente lo
mir dos veces. Incluso cuando un grupo
de mujeres vestidas con zahones le
silbaron desde el otro lado de la calle,
no atrajo demasiada atencin. Si Syre
hubiera andado cerca, las medidas de
seguridad seran tan estrictas como las
que l mismo empleaba en Angels
Point.
Con el semblante adusto y decidido,
subi las escaleras sin ningn percance
y una vez arriba entr en el vestbulo.
Dos figuras sombras se abalanzaron
sobre l. Las abati a balazos, incapaz
de utilizar sus alas en un espacio tan
pequeo. Aparecieron dos ms a su
espalda justo antes de que llegara al
despacho de Syre. Adrian abri la
puerta de golpe, entr a toda prisa y oy
el grito de uno de sus perseguidores
cuando un haz de luz del sol inund el
vestbulo.
Cerr la puerta de un puntapi y
coloc una silla bajo el pomo, todo ello
sin apartar la mirada ni el can de su
escopeta de la vampira que estaba
sentada a la mesa de Syre.
Hola, Adrian dijo ella entre
dientes, y sus labios se curvaron en una
sonrisa que no lleg a sus ojos.
La luz del sol caa sobre sus plidos
brazos desnudos y su cabello color
chocolate. Sus ojos ambarinos relucan
como los de un tigre, pero Adrian se
acordaba de cuando haban sido azules
como los suyos.
 Raven.
No est aqu.
Eso ya lo veo.
Ni siquiera est en Virginia.
Adrian se acerc a la puerta del
lavabo, la abri y ech un vistazo
superficial al interior.
Slo estamos t y yo le asegur
ella. Y tengo rdenes de no matarte.
Ah. De modo que jugamos segn
las mismas reglas.
Ella se puso de pie con un
movimiento extraordinariamente
elegante y revel una falda vaquera
ultracorta con la que no poda inclinarse
sin exponerse. La blusa era de tela a
cuadros y la llevaba atada entre sus
turgentes pechos, lo cual le daba un
aspecto de chica de campo que estaba
seguro de que tena buena acogida entre
los hombres que visitaban la zona.
Rode la mesa, desliz las yemas de
los dedos de la mano derecha por su
brazo izquierdo y lo mir por debajo de
unas pobladas y largas pestaas.
Tienes buen aspecto, Adrian. Muy
bueno. Te sienta bien tener sexo.
Adrian sonri, acostumbrado a este
juego. A los Cados les gustaba mofarse
de los Centinelas con su sexualidad. Era
como si quisieran pavonearse del
motivo de su cada, as como provocar a
unos seres conocidos por su abstinencia.
Dnde est?
A qu viene tanta prisa?
Se fue acercando a l, lamindose el
labio inferior.
Adrian extendi su ala bruscamente y
la oblig a darse la vuelta con rapidez
para evitar que la rajara. Acab
tumbada bocabajo sobre la mesa.
Entonces le inmoviliz las manos a la
espalda antes de que pudiera
desquitarse.
Se inclin sobre ella y le buf al
odo:
Dnde est?
No tienes que maltratarme le
espet mientras forcejeaba. Quiere
que te lo diga.
Adrian supo por qu. Se le hizo un
nudo en el estmago.
Va de camino a California.
De hecho susurr ella con tono
malicioso y una sonrisa burlona, ya
est all.

Syre se apart de la cama en la que

dorma su hija y sali al saln de la
suite de dos dormitorios que haba
reservado en un hotel de Irvine. Torque
estaba sentado en el sof con los codos
apoyados en las rodillas y los dedos
juntos debajo de la barbilla. Vash
paseaba nerviosa de un lado a otro.
Le han lavado el cerebro dijo
Vash entre dientes. No s cunto
tiempo la ha tenido Adrian, pero la ha
entrenado bien. Intent matarme!
Torque cruz la mirada con Syre y se
encogi de hombros.
Yo no la vi en accin, pero vend
las heridas de Vash. Shadoe le hizo de
las suyas.
La larga cabellera de Vash se
balanceaba en torno a sus caderas con
sus movimientos agitados.
No creo que tengas tiempo de
hablar con ella detenidamente. Haran
falta aos para desprogramarla, y el
licano que iba con ella es el que
secuestr a Nikki.
Torque gru.
Syre se pas una mano por el pelo.
Haca una hora su telfono haba emitido
el pitido de un mensaje de texto que le
deca que Adrian haba aparecido en
Raceport. A estas alturas el lder de los
Centinelas saba que Lindsay Gibson se
hallaba fuera de su custodia y se habra
organizado una bsqueda. No tenan
mucho tiempo antes de que les resultara
imposible abandonar el estado sin que
Adrian lo supiera. Si para entonces Syre
no haba transformado a Shadoe, nada
podra salvarles.
Puede que tengas que cambiarla
primero dijo Torque y explicarte
despus. En cuanto vuelva a ser Shadoe
ya no tendr motivo para odiarnos.
Recordar lo que somos para ella.
Syre se dirigi a la puerta contigua y
les hizo un gesto con la mano para que
se fueran.
Marchaos. Los dos. Dejadme a
solas con ella.
Eso no es prudente replic Vash
. Podra intentar matarte.
 Si el licano no est aqu para
decirle lo que soy, cmo lo sabr?
Ests dando por sentado que no
puede saberlo. Pero yo la vi correr, la vi
saltar un puto muro de dos metros y
medio. No es del todo mortal, da igual a
qu diablos huela.
Ola como Adrian, cosa que a Syre le
revolva el estmago. Estaba preparado
para que ella supiera por qu haba
sufrido todos estos aos. Estaba
preparado para que recordara lo caro
que le haba salido su deseo por Adrian.
Entonces es que Shadoe est cerca
de la superficie en Lindsay Gibson
afirm. Y estoy ms a salvo de lo que
crees. Y ahora vete. Ayuda a Torque a
localizar al licano. Intentemos atar todos
los cabos sueltos que podamos mientras
estamos aqu.
Salieron arrastrando los pies por la
puerta que conectaba los dormitorios y
Vash se volvi a mirar a Syre por
encima del hombro con el ceo fruncido.
Cuando se fueron l ech el pestillo con
una sonrisa en los labios. Vash no
soportaba que la superaran en nada. El
hecho de que una alumna suya lo hubiera
hecho la irritaba enormemente. Si
Lindsay Gibson no hubiera sido el
recipiente que contena a su hija, ya
estara muerta.
Syre oy el suave crujido del colchn
en el dormitorio y se situ frente a la
puerta que conduca a l con el corazn
palpitndole violentamente en el pecho.
Nunca haba estado tan cerca de
recuperarla. Adrian siempre la haba
mantenido cerca de l, esperando a que
l se derrumbara y fuera a por ella. El
Centinela no tena ni idea de cuntas
veces lo haba intentado a lo largo de
los aos. Adrian era demasiado preciso,
demasiado metdico una mquina.
Era prcticamente imposible romper su
cdigo. Pero esta vez haba algo
distinto. Algo que lo haba movido a
actuar con temeridad, a permitir que ella
saliera, a dejarla sola Tena que ser
la propia Lindsay Gibson y lo cerca que
estaba Shadoe de la superficie en ella.
Tal vez fuera lo que Adrian haba estado
esperando todo este tiempo.
Ella apareci en la puerta con una
mirada penetrante como la de un halcn.
La mirada de un depredador. La mirada
de una cazadora. Una mirada que se
ilumin al posarse en l y que luego
recorri el espacio relativamente
pequeo.
Qu eres t?
Cun preciso quieres que sea?
Syre vio que la confusin
ensombreca sus rasgos. No se pareca
nada a l, ni a su madre o hermano, cuyo
origen asitico era evidente en el tono
de su piel y en sus ojos endrinos. Pero
hubo algo en ella que lo reconoci, y
eso la dej perpleja.
Mucho respondi.
Soy Syre. Un vampiro Su boca
se curv levemente con una expresin de
genuino afecto, y tu padre.

Lindsay se qued mirando fijamente al

hombre atractivo a ms no poder que
tena a unos pocos pasos de distancia
y estall en unas carcajadas
histricas que borbotearon desde las
emociones que bullan en su interior. Se
ri hasta que le saltaron las lgrimas y
le corrieron por las mejillas. Se ri
hasta que unos violentos hipidos
sollozantes le sacudieron el pecho.
Syre, que de hecho consigui parecer
alarmado, dio un paso vacilante hacia
ella, que levant la mano para que no se
acercara.
Se detuvo. El lder de los vampiros,
que de algn modo u otro la haba
secuestrado en Angels Point, se detuvo
cuando ella levant la mano.
Cedi ante ella. Y ella lo conoca.
Era como una callada certeza en su
interior. Conoca al ngel cado al que
tena delante en aquella habitacin, con
un aspecto demasiado joven como para
ser su padre. Era guapsimo. Alto y
elegante, como un Centinela, pero mucho
ms siniestro. Definitivamente
peligroso. No solamente por su aspecto,
que tambin era siniestro y peligroso. Su
cabello negro y su piel de un tono
caramelo hacan juego con unos ojos del
mismo color que el dulce de leche, lo
cual le daba una apariencia
deslumbrante de una manera totalmente
extica.
 Dios santo! La idea de que se
enfrentara a Adrian le resultaba una
locura. Estaban demasiado igualados.
Dnde estamos? pregunt, pues
reconoci la cadena del hotel por su
disposicin caracterstica, pero no
estaba segura de dnde estaba situado.
En Irvine.
Por qu?
Syre le hizo una sea para que tomara
asiento. Lindsay senta una atraccin
inexplicable hacia el corts lder de los
vampiros, igual que le ocurra con
Adrian. No confiaba en dicha
atraccin no confiaba en l. Los
vampiros atraan a sus vctimas con la
seduccin y un arrullador sentido de
falsa seguridad.
 En lugar de sentarse, se dirigi a la
pequea zona de bar y sac el
sacacorchos del cajn. Como arma daba
risa. Pero a falta de pan, buenas son
tortas.
No hay necesidad de que te
defiendas contra m, tzel murmur
mientras tomaba asiento a la pequea
mesa de comedor como si no tuviera ni
una sola preocupacin en el mundo.
No me llames eso protest ella
con brusquedad, pues no le gust nada
or el trmino carioso con el que
Adrian la llamaba en los labios de otro
hombre.
Por qu no? Es tu nombre.
Lindsay trag saliva con dificultad y
contuvo otra oleada de mareo e intenso
dj vu que tras las ltimas semanas ya
le resultaba muy familiar, aunque no por
ello menos desconcertante.
Me llamo Lindsay Gibson. El
nombre de mi padre es era Eddie
Gibson.
Eso es cierto con respecto a tu
cuerpo mortal. Sus ojos ambarinos la
observaban con innegable intensidad.
Pero llevas el alma de mi hija Shadoe
dentro de ti.
Lindsay not que empalideca.
Creas que slo era un
sobrenombre que Adrian tena para ti?
La voz ligeramente ronca de Syre
resultaba hipnotizadora. Un nombre
carioso, quiz?
Su acierto la impresion mucho.
 Ah, ya veo que s. Ahora su
sonrisa era cmplice y engreda.
Apuesto a que te ech un vistazo y ya no
hubo forma de escapar de l. Se centr
en ti con una intensidad arrebatadora,
verdad? Te persigui con rapidez y con
una determinacin que no pudiste
rechazar. Te trat como lo ms valioso
del mundo. Y cuando un serafn como
Adrian se propone algo, nunca falla.
Lindsay se apoy pesadamente en la
encimera, se llev una mano al estmago
que tena revuelto e intent regular la
respiracin.
Eres una mujer muy guapa, Lindsay.
Estoy seguro de que se sinti
sinceramente atrado por el envoltorio.
Pero la mujer que Adrian codicia est
dentro de ti, es mi hija, y l nos ha
mantenido separados desde el principio
de los tiempos.
Eso es imposible susurr
Lindsay con los labios secos. No
estoy poseda por el espritu de otra
persona.
Syre alz el mentn.
As pues, cmo explicas tu
velocidad? Cmo explicas la primera
pregunta que hiciste al entrar en esta
habitacin, Qu eres t y no Quin
eres? Sientes el poder en m con unos
sentidos que sobrepasan los pocos
proporcionados a tu cuerpo mortal.
Lindsay se lo qued mirando mientras
la pierna derecha empezaba a
crisprsele y a temblar con su creciente
inquietud.
Te ests preguntando cmo es
posible dijo l, an con aquel tono
grave y cautivador. Vers, Shadoe
result mortalmente herida. Ya eras
cazadora entonces. Adrian te amaba
tanto que no poda soportar perderte. Yo
ya haba descubierto que poda
compartir la inmortalidad con los dems
y l te trajo a m al borde de la muerte y
me suplic que te salvara.
Lindsay no se dio cuenta de que
estaba llorando hasta que not que las
lgrimas le caan sobre el pecho.
No vacil continu diciendo.
Empec el proceso de transformarte.
En un vampiro?
Sinti asco slo con pensarlo.
 Syre solt una leve risa seca.
Adrian reaccion igual. Crey que
poda curarte sin Transformarte. Estabas
prcticamente muerta y su sangre no
serva de nada, pero Adrian haba odo
que la Transformacin llevaba a los
individuos al abismo de la muerte y
pens que yo podra traerte de vuelta de
all. Cosa que poda hacer, pero en
forma de vampiro. Cuando se dio cuenta
de en qu te convertiras, acab contigo
atravesndote el corazn con un
cuchillo.
Lindsay se encogi al imaginar lo
mucho que le habra costado eso a
Adrian: matar a la mujer que amaba para
salvarla. Pero tambin lo comprenda.
Tal como le haba sucedido a ella, todos
los golpes con los que Adrian haba
lidiado en su vida haban provenido de
un vampiro. Por supuesto que preferira
perder a su amada antes que permitir
que se convirtiera en una criatura sin
alma chupadora de sangre.
Pero ya era demasiado tarde. Eras
una nafil, una de los nefalines, un hijo
nacido de un mortal y un ngel. Tu alma
era ms fuerte que la de un mero
humano. Tena la fortaleza de la de un
ngel, pero sin la debilidad de las alas.
Antes de que Adrian matara tu cuerpo,
yo ya te haba dado sangre suficiente
para inmortalizar esa parte inhumana de
ti. De modo que has regresado una y otra
vez, siempre en un recipiente distinto,
pero aun as mi hija.
 Aun as la mujer que Adrian amaba.
Una mujer que no era ella.
Lindsay irgui la espalda.
Es una historia muy bonita, pero no
te creo.
Por qu iba a mentirte?
Para ponerme en contra de Adrian.
Syre profiri un suave chasquido.
Al contrario. Puedo devolvrtelo.
Total y completamente. S que es lo que
quieres. Me doy cuenta de lo mucho que
le amas.
Qu ests diciendo?
Syre se puso de pie y se acerc a ella.
Puedo terminar la Transformacin,
Lindsay. Puedo darte la inmortalidad y
volver a despertar en ti el alma que
Adrian ama. Puedo quitarte la
mortalidad que hace que le ests
prohibida. Todo puede ser tal y como
debera haber sido.
Lindsay se ri, pero fue una risa que
sali en forma de grito entrecortado y
doloroso.
Por supuesto. Llevarse a la mujer
de Adrian y convertirla en un vampiro.
La venganza extrema por la prdida de
tus alas. Debes de morirte al ver esas
puntas carmes en sus bonitas plumas.
Debe de ser un doloroso recordatorio de
cmo te mutil.
Syre se qued como si nada ante su
viperino arrebato.
No esperaba que me creyeras. Le
creeras a l?
A Lindsay le dio un vuelco el
corazn.
Qu ests diciendo?
Llmale. Sus hermosos ojos
relucan como gemas. Pregntaselo t
misma.
 22

Elijah vio pasar las puertas de entrada a

la base de la manada del lago Navajo
por las ventanillas traseras del Suburban
negro en el que iba. No poda
desprenderse del temor sinuoso que lo
embargaba. Aunque Damien le haba
asegurado que no se le consideraba
responsable del secuestro de Lindsay,
que tcnicamente haba ocurrido bajo la
vigilancia de los Centinelas, lo haban
devuelto de inmediato al lago Navajo en
lugar de permitirle ayudar en su
bsqueda. Estaban enviando al lago a
toda la manada de Adrian y se estaba
formando otra nueva.
 El alcance extremo de dicho acto
denotaba una profunda sospecha. A
Lindsay se la haban llevado de Angels
Point, lo cual significaba que all haba
alguien indudablemente involucrado.
Poner a los licanos en cuarentena
pareca ser el primer paso en el intento
de encontrar a los culpables.
Pese a que comprenda la precariedad
de su propia situacin, el mayor temor
de Elijah era por Lindsay. El estmago
le dio un vuelco cuando se enter de la
identidad de la vampira a la que la
joven haba atacado. Vash ya lo haba
estado buscando por lo de la sangre de
Shreveport; luego haban visto a Lindsay
con l en medio de un ataque al que se
haba lanzado ella sola. Lo mirara como
lo mirara, las cosas no pintaban bien
para su amiga. Las cosas pintaban muy
jodidas. Dudaba que Lindsay
sobreviviera a aquel da, si no es que ya
estaba muerta.
Y l se encontraba a estados de
distancia sin poder ayudarla. La bestia
de su interior se revolva con
nerviosismo, gruendo su deseo de que
la liberaran de su correa. Si no fuera un
Alfa, haca horas que habra perdido el
control. Pero resultaba que por primera
vez en su vida estaba considerando el
motn. No tena tantos amigos como para
tomarse la prdida de uno con cruel
indiferencia, y Lindsay era especial para
l: ya haba demostrado que morira
para salvarle el culo. Y l an tena que
devolverle el favor.
El Suburban se detuvo en el centro
del puesto de avanzada. Elijah se ape
del vehculo. Una media docena de
camionetas aparcaron en fila por detrs
del todoterreno y el resto de la manada
de Adrian fue apareciendo en el patio.
Jason se acerc a l.
Has llegado enseguida. Bien. He
reducido la lista de sospechosos a seis
individuos. Uno de ellos es el
responsable de robar tu sangre. Pens
que quiz te gustara interrogarlos.
Elijah mir fijamente al Centinela a
travs de sus gafas de sol, pues la
muestra de camaradera hizo que se
pusiera en guardia de inmediato. Jason
valoraba poco a los licanos. De vez en
cuando eran tiles, pero siempre
prescindibles y a veces los trataban
peor que si fueran perros.
El Centinela le dio unas palmaditas en
la espalda y sonri.
Pens que te alegraras. Y en
cambio me frunces el ceo.
Elijah lo entendi y se dio la vuelta
para evitar que el Centinela lo tocara.
Estaban hacindole quedar como un
licano que se senta ms vinculado con
los ngeles que con su propia gente. Por
eso lo haban hecho ir en el Suburban.
Era por eso por lo que ahora Jason le
estaba dando un trato especial. l haba
pensado que no lo queran perder de
vista mientras preparaban el castigo.
Y haba acertado, slo que no de la
manera que hubiera esperado.
Se dirigi hacia los dems miembros
de la manada de Adrian y se encontr
con que lo miraban con desafo y
determinacin.
Rachel dio un paso adelante y le dijo
entre dientes:
Te crees que eres uno de ellos?
Eres una chica lista, Rach. Sabes
que nos estn manipulando a ambos. Nos
estn manipulando a todos.
Jonas se acerc ms a l.
T eres Alfa, Elijah. Qu vas a
hacer al respecto?
El joven e impetuoso licano seal
con un gesto la valla de troncos de
nueve metros de altura que los rodeaba y
dijo:
 Si yo fuera Alfa, destrozara este
lugar.
Y adnde iras? lo ret Elijah.
A Rachel le brillaban los ojos.
No s de qu tienes miedo, El. Pero
vas a tener que tomar una decisin sobre
de qu lado ests. No dejes que la
muerte de Micah sea en vano.
No puedes responsabilizarme de
eso.
Todo depende de ti dijo ella con
frialdad. Ms de lo que eres
consciente.
Elijah abri la boca para replicar,
pero ella cambi de forma y aull. Los
dems miembros de la manada alteraron
sus formas en masa y lo rodearon con
una flagrante demostracin de sumisin.
Los Centinelas ms prximos
desplegaron las alas con los ojos
encendidos.
Jason se acerc ms, con las alas
encrespadas hacia adelante en la
conocida pose lista para el combate.
Elijah
La manada respondi a la amenaza
implcita para su Alfa una amenaza
que haban instigado ellos
abalanzndose en una agitada marea de
pelaje multicolor.
Los gritos rompieron la tranquilidad
de la montaa. Los ngeles remontaron
el vuelo. Licanos en forma lupina salan
en tropel por puertas astilladas y
ventanas rotas en una interminable
oleada. Sonaron disparos y los aullidos
hedieron el aire.
Elijah estaba en medio del caos
absoluto, viendo cmo todo lo que
conoca se desmoronaba formando
charcos de sangre, pelo y plumas. Los
gritos resonaban a travs de l y hacan
eco en su horrorizada mente.
Una bala le perfor el hombro y el
diminuto fragmento de plata que
contena le hizo chisporrotear la carne
como si fuera cido. Los licanos
reaccionaron al olor de su sangre y se
volvieron ms frenticos y feroces.
Haban tomado la decisin por l, de
modo que cambi de forma y se lanz a
la lucha con la esperanza de salvar
tantas vidas como le fuera posible.
Adrian mir por las ventanas del
despacho de Syre hacia la ciudad
situada ms abajo. La inquietud le haba
helado la sangre. Con cada segundo que
pasaba senta que se iba sumiendo ms
vertiginosamente en un primitivo estado
de ira.
Su telfono mvil vibr sobre la
mesa. Not la mirada recelosa que le
dirigi Raven cuando se llev el aparato
al odo.
Mitchell.
Adrian.
El aliento sali de su pecho como un
estallido.
Lindsay! Dnde ests? Ests
herida?
Preferiras llamarme tzel? le
pregunt en voz baja.
Adrian se dej caer en la silla de
Syre.
Qu te ha contado?
Una larga historia, pero lo esencial
es que llevo a la mujer que amas dentro
de m. Eso es cierto?
Adrian vacil un momento al sentir el
dolor subyacente en la voz de Lindsay.
Llevas en ti el alma de Shadoe, s.
Raven lo observ vidamente desde
la silla del rincn con los ojos
centelleantes de malicioso regocijo.
Por eso te acercaste a m en el
aeropuerto.
Al principio fue por ella admiti
Adrian. Pero eso cambi. Lo que se
ha forjado entre nosotros desde entonces
es por ti, Lindsay.
En cuestin de pocas semanas
consigues a la mujer a la que has amado
durante siglos y te enamoras de m?
Emiti un ruido ahogado, un sonido tan
angustioso que a Adrian se le rompi el
corazn al orlo. Perdname si no te
creo.
Puedo demostrrtelo. Dime dnde
ests, cmo encontrarte. Si mato a Syre,
el alma de Shadoe quedar libre.
Seremos slo t y yo.
Pero t te despediste de m ayer,
Adrian. No con estas palabras, pero
igualmente era el final. Es por esto?
No, maldita sea. Cerr el puo
en torno a un bolgrafo que haba en la
mesa. Es porque en cuanto mate a
Syre, tu cuerpo y tu alma sern tuyas. Ya
no sentirs ms el mal a tu alrededor. Ya
no percibirs a los seres que no son
humanos. No poseers atributos fsicos
que tengas que ocultar. Puedes ser
normal. Llevar una vida normal.
Disfrutar de todas las valiosas cosas
mortales para las que no has tenido
tiempo.
Se hizo un largo silencio que slo
llen el sonido de las laboriosas
respiraciones de ambos. Adrian oy que
se cerraba una puerta en el extremo de la
lnea de Lindsay.
Syre dice que puede arreglarlo.
Puede hacerlo bien.
Adrian se inclin hacia adelante.
No le escuches. Te dir lo que
tenga que decirte para conseguir lo que
quiere.
Dice que si completa la
Transformacin, puedes tener de vuelta
a Shadoe. Esta vez para siempre.
Inmortalmente.
Joder, no! La habitacin le daba
vueltas. No es eso lo que quiero.
Ah, no? Todos esos siglos todas
esas reencarnaciones La has
encontrado y la has amado. Y la has
perdido una y otra vez. Ahora existe la
posibilidad de acabar con todo eso.
Se equivoca, Lindsay. Adrian
oy la ronquera de su voz, la brutal
desesperacin, y se pregunt por qu
ella no poda orla. l cree que el
alma nafil de Shadoe, un alma que es en
parte ngel, es ms fuerte que la tuya.
Quizs eso fuera cierto cuando ella
estaba viva. Pero no lo est. Es un
polizn en tu cuerpo. Tu alma est ms
afianzada en tu forma fsica que la suya.
T no eres como las otras encarnaciones
de ella. T sientes sus impulsos, pero
puedes hacer caso omiso de ellos. T
siempre has sido t desde el momento en
que nos conocimos. Si dejas que Syre
finalice la Transformacin, su alma ser
liberada, la tuya morir y lo que quedar
ser un vampiro chupador de sangre. T
no quieres eso. Yo no quiero eso para ti.
Adrian oy un suave sollozo.
Lindsay. Le escocan los ojos.
Le ardan los pulmones. Por favor.
Por favor, no lo hagas. Djame que
venga, que hable contigo. Has pasado
por muchas cosas en las ltimas
veinticuatro horas. Todava no te has
recuperado de la muerte de tu padre y
con razn. Necesitas tiempo para
pensar. Tiempo para sanar. Deja que
est contigo para apoyarte, tal como has
hecho t por m.
No me hace falta pensar en esto.
No importa cmo vayan las cosas con la
Transformacin, al fin sers libre. Tanto
si eres libre con ella o sin ella, este
horrible ciclo de sufrimiento que has
atravesado terminar por fin.
Se le rompi el bolgrafo en la mano.
La tinta negra salpic la mesa.
Yo puedo hacer lo mismo matando
a Syre. l inici la Transformacin; l
es el nico que puede terminarla. Deja
que lo haga a mi manera. Deja que me
ocupe de esto.
Adrian
Te quiero, Lindsay. A ti. No a ella.
La am una vez, pero ya no. No como
antes. Anoche me di cuenta de que no
fue durante mucho tiempo. Y nunca la
quise como te amo a ti. Te lo suplico
con todo lo que soy con todo lo que te
pertenece no lo hagas.
Creo que me amas susurr ella
tan bajito que Adrian apenas la oa,
tanto como puedes. Pero eso no es ms
que otro motivo para terminar con esto.
Mientras yo est por ah en alguna parte,
nunca vas a poder dejarme ir Lo oigo
en tu voz. Vas a estrellarte contra las
rocas una y otra vez hasta que ests
completamente destrozado. No puedo
dejar que lo hagas. Al menos, una vez
que me haya transformado me dejars ir.
No me querrs siendo un vampiro.
Adrian se puso de pie de un empujn
y la Blackberry cruji bajo la presin de
su mano.
Lindsay!
Te quiero, Adrian. Adis.

Lindsay sali del dormitorio recin

duchada y sintindose limpia tanto por
dentro como por fuera. Syre esperaba
pacientemente sentado a la mesa del
comedor. Ella tena la sensacin de que
era de esos hombres que podan
permanecer sentados y completamente
inmviles durante horas, esperando, con
una paciencia infinita e inflexible.
Posea tal control y poder irradiaban
de l tal como lo hacan de Adrian.
Adrian, cuya hermosa voz haba
restallado, acuchillada por la fuerza de
sus emociones. Ella lo estaba haciendo
ms humano da a da, debilitndolo
cuando ms fuerte necesitaba ser. El
hecho de ver cara a cara a Syre se lo
demostr ms que ninguna otra cosa. El
lder de los vampiros era una fuerza
formidable que haba que tener en
cuenta, y su segunda al mando era una
manaca homicida. En los prximos das
Adrian tendra que estar en plena forma
para sobrevivir.
Ests lista?
 Syre se puso de pie con un despliegue
de elegancia y soltura.
Lindsay asinti.
S, estoy lista.
Syre le indic con un gesto que
volviera al dormitorio.
Puedes explicarme qu va a
pasar? le pregunt mientras se
tumbaba en la cama tal como le haba
indicado.
El corazn le palpitaba con tanta
fuerza que lleg a pensar que sufrira un
infarto.
El lder de los vampiros se sent en
la cama a su lado y le tom la mano. La
mir directamente a los ojos, con un
afecto que suavizaba sus rasgos
perfectos. Slo con mirarlo Lindsay
supo lo despampanante que deba de
haber sido Shadoe. Una belleza extica
cuyo amor haba esclavizado a Adrian
para siempre.
Voy a beber de ti. Su voz era
como un coac caliente y embriagador
. Voy a vaciarte hasta casi matarte.
Luego volver a llenarte con la sangre
de mis venas y eso va a transformarte.
Mi alma morir.
Por un momento dio la impresin de
que Syre iba a mentirle. A continuacin
asinti con la cabeza.
Las almas mortales no sobreviven a
la Transformacin. Pero si te sirve de
consuelo, creo que Shadoe habr
absorbido algo de ti durante el tiempo
que habis estado juntas. Puede que
sigas existiendo de esa forma. No creo
que te pierdas completamente.
Pero no lo sabes.
No admiti. Eres nica.
Lindsay solt una temblorosa
bocanada de aire.
De acuerdo. Estoy preparada.
Syre le apart el pelo de la frente.
Lo amas de verdad. Ojal
entendiera por qu. Cada vez que
regresas vuelves a amarlo otra vez.
Ella cerr los ojos.
Por favor. Acaba con esto de una
vez.
Lindsay not la humedad de su aliento
con olor a especias en la mueca y acto
seguido la fuerte punzada de su
mordisco.
Lindsay flotaba en un miasma
extraamente clida. Se dejaba llevar
lnguidamente, como una nadadora boca
arriba, y el sentido del tiempo y de la
urgencia haban desaparecido por
completo.
Las olas de recuerdos se alzaban y
formaban crestas a su alrededor.
Algunos eran suyos; la mayora no. Ella
los examinaba con detenimiento y suma
fascinacin, observando los
acontecimientos como si se trataran de
carretes de pelculas. Haba muchas
versiones de s misma, como si fuera la
nica actriz en una obra interminable
con mltiples personajes, escenarios y
pocas.
En el fondo de su mente, perciba que
algo se quemaba en la distancia. El
humo y el fuego laman las orillas de sus
recuerdos e hicieron hervir el agua hasta
que result desagradable contra su piel
desnuda. Intent retorcerse para
alejarse, luego hundirse bajo el agua,
pero no haba fondo bajo la superficie.
Slo haba un vaco sin fin y el
cosquilleo del abismo que le chupaba
los dedos de los pies, llevndosela
hacia abajo.
Entonces rompi la superficie y
recuper la posicin horizontal
manteniendo las piernas alejadas del
seductor tirn de abajo.
No haba manera de escapar al
creciente calor.
Pronto desaparecer.
 Al volver la cabeza para ver quin
hablaba, Lindsay descubri que haba
una mujer flotando all cerca. Una mujer
extica e imponente. Una mujer cuya
belleza suntuosa haca una asombrosa
pareja con la oscura magnificencia de
Adrian.
Shadoe.
Shadoe sonri.
Hola, Lindsay.
Ella alarg el brazo y juntaron los
dedos. El contacto provoc una rpida
oleada de refrescante alivio que subi
por el brazo de Lindsay. Se le llen la
cabeza con imgenes de Syre y de una
hermosa mujer asitica. Se estaban
riendo. Jugaban. Perseguan por un
campo cubierto de hierba alta a dos
nios pequeos que se rean tontamente.
Syre tena alas. Unas alas grandes y
magnficas, de un azul celeste que se
correspondan perfectamente con el
color de sus ojos. Las alas se
desplegaban y extendan con una visible
manifestacin de su alegra. Syre
levant a la niita en alto y le dio un
beso en la frente. Lindsay not la
presin de aquellos labios contra su
propia piel, sinti el roce de amor
paternal que los acompaaba como si
fuera para ella.
Syre dej a Shadoe en el suelo y
persigui a su hijo, un nio adorable con
brazos y piernas regordetes. Shadoe se
dirigi al lugar donde su madre estaba
disponiendo una comida campestre. Se
sent al borde de la manta y arrojaba
pequeos trozos de alguna especie de
vegetal hacia el lmite del claro, all
donde la hierba empezaba su dominio
del paisaje.
Apareci una criatura pequea
parecida a un conejo, suave y peluda, y
blanca. Sigui el rastro vegetal hasta
Shadoe, que acarici su cabecita
confiada con las yemas de los dedos.
Cuando la criatura se volvi ms
atrevida y se empin para apoyar las
patitas delanteras en el muslo de
Shadoe, ella se ri con deleite y levant
a la criatura tal como Syre haba hecho
con ella apenas unos momentos antes.
Acarici al dulce animal con su naricita
pecosa y luego enterr el rostro en su
cuello.
El grito de la criatura sobresalt a
Lindsay con tanta violencia que se
sacudi y se hundi bajo las olas. El
recuerdo se le escap y qued atrapado
en la agitada espuma cercana a la costa
en llamas, pero no antes de que
percibiera el fuerte olor de la sangre y
la belleza del carmes empapando un
blanco inmaculado. Como las alas de
Adrian.
Agit las piernas para volver a la
superficie, jadeando con una mezcla de
miedo, fascinacin y un apetito cada vez
mayor. El olor de la sangre de la
criatura la enloqueci. Se le haca la
boca agua de deseos de beberla con
avidez igual que haba hecho Shadoe.
 Shadoe sonri al or la respiracin
entrecortada de Lindsay. La nafil flotaba
elegantemente sobre su espalda con las
manos debajo de la cabeza. Su cabello
oscuro se extenda en abanico, lo mismo
que la falda vaporosa y transparente de
su vestido. Pareca una ninfa, hermosa y
seductora.
T ya eras un vampiro la acus
Lindsay.
No. Los nefalines tenan sed de
sangre antes de que cayeran los
Vigilantes. Nuestras mitades de ngel
necesitan la energa que se encuentra en
la fuerza vital de otros.
La voz de la mujer no denotaba horror
ni remordimiento. Ni pena ni vergenza.
Lindsay se esforz por encontrarle
sentido a todo aquello. El intenso calor
se iba desvaneciendo poco a poco y la
languidez volvi a embargarla. Tena la
misma sensacin que si estuviera
echndose una siesta, como si se
hundiera en el abrazo sedoso de los
recuerdos que la rodeaban.
l me ha amado desde siempre
dijo Shadoe en tono despreocupado.
De manera obsesiva.
Lo s.
Nuevos recuerdos pasaron sobre ella
a lengetazos. Reconoci algunos de sus
sueos. Ahora tenan sentido. Todas las
imgenes y escenas contenan a Adrian
en momentos de lujuria y pasin.
Lindsay observ sintiendo unos celos
intensos y feroces. Cerr los ojos pero
ni as encontr alivio. Los recuerdos
estaban en su cabeza, en su mente.
Susurrantes. Arrulladores. Suplicantes.
Estaba a punto de hundirse bajo las olas
para escapar a ellos cuando se vio a s
misma. Dej de debatirse agitadamente
y lo contempl todo, reviviendo los
tiernos momentos que haba compartido
con Adrian.
Te necesito, tzel.
Lindsay sinti un dolor penetrante al
comprender lo que aquello significaba:
mientras le haca el amor, l haba
estado pensando en otra persona.
Los recuerdos continuaron sin cesar,
sin darle un respiro.
Tmame, neshama sheli.
Grit al sentir la intensa emocin que
irradiaba Adrian al pedirle que tomara
todo lo que le ofreca.
Qu significa eso? le pregunt a
Shadoe con voz ronca por la congoja y
la aoranza. Neshama sheli?
Significa mi alma. Es un trmino
carioso.
Lindsay se empap de todo aquello.
Mientras los recuerdos se arremolinaban
en torno a ella, girando cada vez ms
rpido hasta que se form un vrtice que
descenda en espiral, se fij en cmo
cambiaban las palabras de cario de
Adrian hacia ella a medida que iba
progresando su relacin. Hacia el final,
l slo se refera a ella como a su alma.
No la de Shadoe. La de Adrian.
N o , tzel. Voy a liberarte. Voy a
dejarte marchar
Adrian le haba dicho adis a Shadoe,
no a ella.
Lindsay agit las piernas para subir,
luchando contra la succin voraz del
remolino. Estaba gritando, pidiendo
ayuda a voces, ahogndose al darse
cuenta de repente de lo mal que haba
interpretado sus sueos la noche
anterior.
Adrian la amaba. Y slo Dios saba
por qu, pero ella estaba tan loca por l
que morira por su felicidad. Pues por lo
visto ella era eso para l: la mujer que
lo haca feliz.
No iba a renunciar a l. Se negaba a
hacerlo. l la conoca al dedillo. Desde
el principio le haba permitido que
eligiera en qu direccin quera viajar y,
eligiera el camino que eligiera el
hotel o la caza, con o sin l, Adrian
haba organizado las cosas para
permitirle esa libertad al tiempo que la
segua manteniendo a salvo. Con Adrian
poda ser ella misma y l la amara de
esa forma. La apreciara.
Lindsay se resisti con todas sus
fuerzas al tirn del abismo ahora
reluciente que se abra debajo de ella,
pero los recuerdos ciclnicos de
alrededor la levantaban cada vez ms
alto y las sucesiones de imgenes en el
cielo por encima de ella parecan estar
cada vez ms lejos.
Shadoe! chill. Nunca lo
tendrs por completo. Nunca ms.
 De pronto se extendi un brazo que la
agarr por la mueca. Shadoe se
asomaba al borde del torbellino y su
larga cabellera negra colgaba como una
cortina de satn en torno a su bello
rostro.
Ahora una parte de l me
pertenece. Lindsay gimote, se le
disloc el hombro cuando tiraron de ella
en dos direcciones. No me pareces la
clase de mujer dispuesta a compartir.
Y t s lo eres?
Lindsay tens la mandbula para
soportar el dolor.
Tomar de l todo lo que pueda
replic en tono mordaz. Y si alguna
vez piensa en ti, podr soportarlo.
Podrs soportar t que est haciendo el
amor con mi cuerpo cuando est
contigo?
Shadoe entrecerr sus ojos endrinos.
Acto seguido, sus labios rojos y
carnosos se curvaron en una sonrisa.
Solt el brazo de Lindsay y sta cay
hacia la luz radiante de abajo.
Shadoe.
Su rival se lanz al torbellino, pas
junto a Lindsay a toda velocidad, con
los brazos extendidos y las manos juntas
formando una hoja estrecha. Atraves la
luz y desapareci en su interior. En
aquel mismo instante el remolino
cambi de direccin y fue hacia arriba.
Lindsay contuvo el aliento y cerr los
ojos mientras que las fotografas
mviles que haba sobre ella descendan
bruscamente para recibirla.
La tempestad la escupi con un jadeo
de reconocimiento.

Lindsay se incorpor doblndose en dos

y se despert en una cama extraa.
Parpade al encontrarse a Kent Magnus
sentado en una silla a su lado.
Kent? pregunt, y se dio cuenta
de que estaba baada en sudor. Tanto
que, bajo ella, el edredn y las sbanas
tambin estaban empapados. Tena algo
duro que le traqueteaba en la boca. Lo
escupi, luego escupi otro. Hizo una
mueca al ver sus dos colmillos humanos
en la palma de la mano. Qu haces t
en mi sueo?
Kent se la qued mirando y frunci el
ceo.
Lindsay? Dnde est Shadoe?
T tambin ests loco por ella?
Entrecerr los ojos. Los atractivos
rasgos de Kent le recordaban a la mujer
de la que acababa de despedirse en su
cabeza o en su alma, donde fuera.
Se ha ido. No va a volver. Est en un
lugar mejor y todo eso.
Mierda mascull l, y se pas la
mano por el pelo que sus dedos
impacientes haban dejado de punta.
Qu ests haciendo aqu?
Se frot los ojos llorosos y
enrojecidos.
Soy tu Soy el hermano de
Shadoe, Torque.
Ah. Crea que eras mi auditor
nocturno.
Se dej caer nuevamente en la ropa
de cama mojada con un gruido, segura
de que estaba al mismo tiempo loca y
agonizante. Nadie poda sentirse tan mal
como se senta ella y vivir para
contarlo. Unos violentos
estremecimientos sacudan su cuerpo
como si se estuviera congelando, pero
estaba ardiendo. Tena la sensacin de
tener la boca llena de algodn con sabor
a cenicero. Tena el estmago revuelto,
como si fuera a tener arcadas y un dolor
de cabeza tan brutal que pareca como si
algo intentara salir del interior de su
crneo abrindose paso a golpes.
Pero la realidad en la que haba
despertado era peor.
 Segua siendo Lindsay, segua estando
loca por Adrian y era una de las cosas
que ambos odiaban y cazaban: un
vampiro.
 23

Adrian vio el humo que se alzaba de los

restos de la base del lago Navajo
kilmetros antes de llegar all. Cuando
Damien cruz las puertas con el
Suburban, entraron literalmente en una
zona de guerra. Pocas cosas quedaban
intactas. Varios fuegos ardan
desatendidos. Lo que antes haba sido
las instalaciones de almacenaje
criognico, ahora era un agujero
chamuscado en el suelo de varios metros
de profundidad. No quedaba ni una sola
ventana que no estuviera rota. El suelo
estaba salpicado de plumas junto con
docenas de cadveres desnudos.
 Por primera vez en dos das, una
emocin penetr en la densa bruma de
dolor que nublaba su mente y su
corazn.
Se ape del vehculo y contempl la
devastacin. Se frot el dolor sordo que
tena en el pecho y pregunt:
Cuntas bajas de Centinelas?
Cinco, incluido Jason.
Eran ms bajas en cuestin de horas
de las que haban sufrido en siglos,
adems de dos tenientes que haban
perdido en un solo mes.
Cuntos licanos han muerto?
Cerca de una treintena. Damien
tena un aspecto plido y demacrado.
Aunque es probable que algunos huyeran
y murieran en otra parte a causa de las
heridas. Hay unos cuantos que
permanecieron leales a nosotros, pero
no s lo tiles que resultarn. Los dems
licanos los matarn en cuanto los vean.
Adrian dio una vuelta por el puesto de
avanzada en ruinas. Aquel golpe era el
peor hasta entonces, uno que muy
probablemente provocara la
destruccin de todos los Centinelas.
Y l no estaba en su mejor momento.
Todo era turbio, como si estuviera
mirando el mundo a travs de un cristal
sucio y agrietado.
Dnde estaba Lindsay? Cmo
estaba? Se haba sometido a la
Transformacin? Estaba disfrutando
Syre, en aquel mismo momento, del
regreso de su hija tras todos los siglos
de separacin?
La idea de cruzarse con Shadoe en el
cuerpo de Lindsay le hera como una
cuchilla, pero saba que si la
Transformacin haba tenido lugar tal
como predijo Syre, ese da estaba
prximo. Adrian no tena ni idea de
cmo iba a sobrevivir a tal encuentro.
Slo poda rogar al Creador que le
ahorrara semejante agona.
Oblig a su dispersa mente a
concentrarse en el horror inmediato que
tenan delante.
Las otras manadas han tenido
noticia de esto?
En absoluto respondi Damien
con seriedad. Pero desde ayer a
primera hora no hemos podido ponernos
en contacto con las manadas de Andover
ni de Forest River.
Adrian regres al todoterreno en
busca de las herramientas guardadas en
la parte de atrs.
Segn dicta el protocolo,
quemaremos los cuerpos y luego
arrasaremos este lugar. No podemos
dejar nada que los curiosos puedan
encontrar.
S, capitn.
El hecho de que lo llamara por su
rango lo tranquiliz.
Cuando regresemos a Angels
Point, Oliver y t deberais compartir
ideas y ofrecer alguna sugerencia sobre
cmo proceder a partir de aqu. Pasado
maana deberais haber elegido un
sustituto para m.
Adrian.
Not el peso de la mirada de Damien
en su perfil. Los otros Centinelas que
estaban con ellos, Malachai y Geoffrey,
se acercaron ms.
Lo siento dijo Adrian con
brusquedad, con un nudo de
remordimiento en la garganta. Su deber
era apoyar a sus hombres y darles
nimos y motivacin cuando tenan la
moral baja. Pero l mismo estaba
perdido. Os fall a todos. Debera
haberme retirado de la misin en el
momento en que ca. Quiz podra
haberse evitado todo esto.
Lindsay. Dnde ests?
Siempre he credo que tu capacidad
para sentir la emocin humana es una
ventaja para nosotros afirm Damien.
A su lado, Malachai asinti con la
cabeza.
Geoffrey, un serafn de pocas
palabras, se encogi de hombros.
Mentira si dijera que nunca he
encontrado atractiva a una mujer mortal.
Adrian flexion las alas con
nerviosismo y tard unos momentos en
decidir sus palabras.
Quiz deberamos convocar a todos
los Centinelas en Angels Point. Puede
que juntos, la reflexin nos d las
respuestas y la fuerza que buscamos.
Yo saco fuerzas de ti, capitn
dijo Malachai con calmada conviccin.
Adrian se pregunt cmo era eso
posible cuando no tena fuerzas que dar.
Se senta tan vaco que no saba si le
quedaban reservas escondidas en su
interior.
Lindsay. Dnde ests?

La vena lata pulstil llena de vida,

bombeando sangre rica en nutrientes por
el cuerpo de la camarera que trabajaba
laboriosamente.
Lindsay oa los latidos del corazn de
la mujer como si tuviera un estetoscopio
en los odos. Sus colmillos se alargaron
y se le hizo la boca agua. Cerr los
puos para contener el fuerte impulso de
alimentarse.
Syre estaba cerca, sentado en el sof
de dos plazas con los codos apoyados
en las rodillas separadas y la frente en
las manos. Aunque tena la cabeza
gacha, Lindsay saba que su mirada era
triste. Estaba afligido, y su dolor era
palpable en la habitacin del hotel.
Torque estaba de pie frente a la
pequea nevera de la zona de bar,
vigilando las bolsas de sangre vacas
que haban utilizado mientras vean
cmo ella completaba la
Transformacin. l la observaba con
demasiado detenimiento,
escudrindola, como si pudiera
encontrar en ella a su hermana, o algn
otro milagro.
En cuanto a Lindsay, estaba sentada a
la pequea mesa de comedor y esperaba
a que apareciera la asesina pelirroja.
Estaba impaciente y nerviosa, y haca
girar el telfono mvil sobre la mesa
con los dedos de la mano derecha. La
luz roja que parpadeaba sobre la
pantalla le indic que tena mensajes de
voz sin or tanto de Adrian como de
Elijah, pero no tena prisa por
escucharlos. Estaba demasiado
obsesionada con el hambre, como una
yonqui ansiando una dosis. Tena
nuseas y temblores. Su cuerpo
reclamaba el sustento, pero a ella se le
revolva el estmago con slo pensar en
ingerir sangre.
Est todo en tu cabeza le haba
dicho Torque aquella misma maana.
Prubala y vers.
Era amable y considerado con ella,
igual que Syre, pero Lindsay se senta
como una impostora. Se senta tan
incmoda con los vampiros como
cmoda se haba sentido con Adrian.
Ellos no saban que haba pasado casi
toda su vida cazando a los de su clase.
No saban que no iba a parar hasta que
eliminara a Vashti.
Aquel asesinato sealara el final de
su vida, de eso estaba casi segura. Ellos
la mataran y eso sera una bendicin.
Ya no le quedaba nada. Sus padres
haban muerto, tena que chupar venas
para vivir y Adrian la odiara si la
viera. l hubiera matado a Shadoe, la
mujer a la que haba amado hasta la
obsesin y por la cual haba cado en
desgracia, antes que verla convertida en
un vampiro.
Fuera de la habitacin el viento gema
por el pasillo abierto que rodeaba el
atrio interior. Su sonido lastimero le
rompa el corazn Adrian tambin
estaba de luto.
La camarera se apresur a salir de la
suite como si la estuvieran acechando
los perros del infierno. Seguro que
perciba la tensin que reinaba en el
cuarto. Lindsay se pregunt qu hara
esa mujer si supiera que la estaban
considerando como un magnfico
tentempi de media tarde.
La puerta empezaba a cerrarse cuando
de pronto volvieron a abrirla de un
empujn. Vash entr tranquilamente con
unas botas de un tacn de diez
centmetros como si fuera la reina del
mundo.
Lindsay sinti que la sed de sangre y
la agresividad estallaban en su interior.
Se le hincharon las ventanas de la nariz
y su mirada se fij en la mujer a la que
llevaba una eternidad esperando matar.
Ahora sus sentidos eran tan potentes que
la abrumaban, pero no iba a tener
ocasin de acostumbrarse a ellos. En
cuestin de unos treinta minutos iba a
quedar fuera de juego permanentemente.
Vash se ech la melena por encima
del hombro y ech un vistazo a Lindsay.
Cuando sus miradas se cruzaron, Vash
se qued inmvil y su semblante adopt
una expresin de contrariada
resignacin.
 Oh, mierda mascull un instante
antes de que Lindsay se precipitara
hacia el otro lado de la habitacin.
Derrib a la vampira contra el sof y
fue de un pelo que no alcanzaran a Syre,
el cual se levant como un rayo y se
apart a una velocidad imposible. El
sof se rompi por la mitad y se pleg
en torno a ellas como si fuera un taco.
Vash qued apretujada en medio y poco
pudo hacer para protegerse la yugular.
Lindsay tena los colmillos extendidos y
mordi profundamente. Atraves los
almohadones del sof con el puo y
busc a tientas un pedazo de madera rota
del armazn. Vash se retorca debajo de
ella, balbuciendo maldiciones.
Los recuerdos de la vampira
golpearon a Lindsay con la fuerza de las
Cataratas del Nigara: la historia de
Vash, la que llevaba en su sangre de
Cada. La fuerza vital que tanto los
Centinelas como los Cados necesitaban
para sobrevivir.
Lindsay la solt precipitadamente,
retrocedi tambalendose y se sent
pesadamente en la mesita de centro. Se
limpi la boca ensangrentada con el
dorso de la mano y la habitacin empez
a darle vueltas tanto por la prisa con la
que se haba alimentado como por la
sorpresa al descubrir la inocencia de
Vash.
No fuiste t!
Se agarr la cabeza que estaba a
punto de estallarle, mareada y
desorientada por la arremetida de una
eternidad de recuerdos que no incluan
la muerte de su madre.
Vash recuper el equilibrio y se llev
la mano al cuello que le sangraba.
ste ha sido tu segundo comodn,
zorra demente. La prxima vez que me
ataques te va a costar la vida.
Lo que t digas mascull
Lindsay, abrumada al darse cuenta de
que, una vez ms, se enfrentaba a la
tarea de encontrar una aguja en un pajar.
La idea de apaciguarse con sangre
durante aos mientras lo haca no le
resultaba muy atrayente. Se haba
convertido en el monstruo que cazaba, y
sera una hipocresa de lo ms
repugnante que, mientras buscaba al
asesino de su madre, hiciera a otros lo
que le haban hecho a ella. Hazme un
favor y lbrame de este sufrimiento.
De puta madre dijo Vash, y al
instante lanz una patada giratoria que
alcanz a Lindsay en la cabeza.
Ella no lleg a ver que se precipitaba
hacia el suelo alfombrado.

Adrian arroj su bolsa de viaje sobre la

cama y liber las alas, las extendi en
un intento de aliviar la debilitante
tensin que le aferraba los hombros. Se
diriga al cuarto de bao para darse una
ducha cuando llamaron a la puerta
abierta de su dormitorio.
Se detuvo y vio a Oliver con una
expresin igual de adusta que la de
todos los rostros que haba visto durante
los ltimos tres das.
S?
Vas a querer ocuparte de esto,
capitn.
La gravedad del tono de Oliver
renov la dolorosa tirantez de la espalda
de Adrian.
De qu se trata?
Hay vampiros en la puerta.
Adrian sali a la terraza, enfurecido,
vol hasta el extremo del camino de
entrada y se pos en el suelo frente a la
barrera de hierro forjado. La garita
estaba vaca puesto que ya no haba
presencia licana en su propiedad. El
hecho de que se acercara en solitario,
aparte de imprudente y temerario, pona
de manifiesto lo poco que valoraba su
propia vida en aquellos momentos.
Un sedn con las ventanillas tintadas
esperaba en la calle principal y ya tena
el morro apuntando ladera abajo. Al
otro lado de la verja estaba Torque,
acompaado de Raze.
Dnde estn tus perros, Adrian?
gru Raze.
El enorme vampiro frunci el labio
mientras contemplaba las vistas desde
detrs de sus gafas de sol oscuras.
No los necesito para tratar contigo.
Torque se balance sobre los talones.
Tengo un regalo para ti.
El presentimiento extendi sus
glidos zarcillos por la piel de Adrian,
pero l fingi aburrimiento y dijo sin
alterarse:
A menos que sea Lindsay Gibson,
me importa una mierda.
Lo es. Y se est muriendo.
El pulso de Adrian salt a la vida por
primera vez desde haca das. Torque no
habra trado a Shadoe hasta all. Slo a
Lindsay, una mujer con la que Syre no
tena ninguna relacin verdadera. Pero
aun as, Adrian tena que estar seguro.
Shadoe?
Torque lo neg con la cabeza.
Ella se ha ido. Y Lindsay no quiere
alimentarse. Aparte de un poco que le
arranc a Vash, no ha bebido ni una
gota. Su ritmo cardaco ha ido
disminuyendo hasta el punto en que
pens que cuando llegramos aqu arriba
ya estara muerta.
Antes de que Torque pudiera decir
nada ms, Adrian ya estaba al otro lado
de la verja y casi arranc la puerta del
automvil al abrirla. Lindsay estaba
tumbada en el asiento trasero y su piel
antes dorada ahora era plida como el
alabastro. Adrian la protegi del sol con
sus alas sin atender en lo ms mnimo a
que presentaba un blanco fcil dndoles
la espalda a dos vampiros. Lindsay
estaba inerte y su pecho a duras penas se
mova.
Syre te la devuelve en honor a
Shadoe dijo Torque en voz baja.
Ella llev el alma de Shadoe. Le
debemos algo por ello, y te toca a ti
recogerlo.
 Adrian alarg los brazos, envolvi a
Lindsay con la manta que tena enredada
en su cuerpo exnime y la sac del
coche. La estrech contra s, alz el
vuelo y cruz la verja.
De nada! grit Raze mientras
Adrian se alejaba, pero l ya estaba
entrando a toda prisa en la casa.
La llev a su dormitorio y la meti en
la cama bien arropada mientras cerraba
las cortinas mentalmente para que no
entrara el sol. Lindsay estaba fra como
el mrmol e igual de inerte. Los desnud
a los dos con el pensamiento y se meti
en la cama a su lado, atrayndola hacia
s para transmitirle el calor de su
cuerpo. Un violento estremecimiento lo
recorri al notar el cuerpo helado de
Lindsay contra el suyo.
Lindsay susurr con los labios
hundidos en su cabeza.
Ola de maravilla y Adrian inhal su
perfume temblorosamente. Las lgrimas
le mojaron la cara y cayeron sobre el
pelo de Lindsay, y el silencio de su
habitacin qued roto por los ruidos
entrecortados que brotaban sin control
de su garganta dolorida.
Se apart lo justo para examinarla
mientras que con mano trmula le
retiraba unos rizos rebeldes de la cara.
Sus labios exanges estaban levemente
separados dejando al descubierto un
atisbo de colmillo. A Adrian se le
encogi el corazn en el pecho.
No me dejes, neshama.
 Adrian le introdujo el dedo en la boca
y se hizo un corte en la yema con la
afilada punta de un colmillo. Hundi el
dedo ensangrentado y se lo pas por la
lengua.
Alimntate la anim.
Alimntate o morirs, y me matars
contigo.
Aguard unos momentos
interminables. Al ver que ella no se
mova, Adrian se apart y se cort la
yema de otro dedo para luego introducir
los dos dedos que sangraban en los fros
recovecos de la boca de Lindsay.
A ella le temblaron los labios.
S, neshama sheli. Bebe. Regresa
conmigo.
Lindsay dej escapar un dbil
gemido. Su garganta trag casi
imperceptiblemente.
Bebe de m le inst. Toma lo
que necesites.
Otro suave movimiento de la
garganta. Sus ojos parpadearon, con una
piel tan traslcida que Adrian distingua
el fino entramado de venas azules que
recorra sus prpados. stos se alzaron
y dejaron al descubierto los iris mbar
de un vampiro. Lindsay no enfocaba la
mirada y su respiracin an era
demasiado superficial.
Adrian empez a retirar los dedos,
pero Lindsay movi la lengua y se los
presion contra el techo del paladar.
Estaba demasiado dbil para retenerlo,
por lo que l se liber y esboz una
sonrisa forzada al ver que ella emita un
gimoteo de protesta.
Entonces volvi la cabeza y se pas
los dedos ensangrentados por la gruesa
arteria del cuello. La boca de Lindsay
sigui el movimiento de la mano
ciegamente, abrindose y cerrndose
como la de un beb hambriento. Le tom
la cabeza en su mano y la dirigi.
Lindsay desliz la lengua de un lado a
otro sobre su vena palpitante para
hincharla, excitando a Adrian durante el
proceso. Cuando los colmillos de ella
penetraron en su piel, el pene se le
endureci al instante. La boca de la
joven lo succion rtmicamente,
mandando oleadas de lujuria y deseo
que se irradiaban desde el punto por el
que ella se alimentaba. La piel de
Lindsay empez a adquirir calor y su
cuerpo recobraba fuerzas con cada trago
que daba. El gemido de Lindsay vibraba
contra la piel de Adrian, que se sacudi
con aquella avalancha de sensaciones.
Despus empez a frotarse contra l,
susurrando, sucumbiendo al placer
sexual que los vampiros hallaban en el
acto de alimentarse. Le pas la pierna
por encima de la suya y desliz su sexo
por el muslo dejando un rastro pegajoso
de humedad.
Adrian la agarr de las caderas, an
ms excitado al imaginar los aos que
tena por delante, das interminables con
la mujer que amaba a su lado para
siempre.
 Mteme dentro de ti, Linds.
Mntame hasta que te corras.
Los colmillos de Lindsay salieron de
su piel.
Hasta que te corras t jade, y se
le subi encima.
Le lami las punzadas idnticas y las
cerr. Meti los brazos entre los dos,
cerr sus manos ya calientes en torno al
pene de Adrian y lo coloc en su
abertura. Lo envolvi con un diestro y
fuerte empujn de las caderas que le
hizo arquear la espalda y emitir un siseo
de placer.
Dios mo Adrian. Lindsay
roz la sien contra la suya y su aliento
caliente le sopl el odo. Te he
echado mucho de menos.
 Y entonces se qued inmvil.
Al ver que no se mova y apenas
respiraba, Adrian le levant el torso
separndolo del suyo para mirarle la
cara.
Lindsay? Qu pasa?
Ella se tap la boca con la mano y sus
ojos ambarinos se oscurecieron con una
expresin de asombro y horror.
Oh! Lo siento, Adrian. Yo
l le tom el rostro entre las manos.
Por qu?
Lindsay dijo que no con la cabeza y
sus ojos rebosaron de lgrimas con un
tinte rosado. Se cubri los pechos con
los brazos, una muestra de vergenza
que l no poda soportar. Su sexo
hmedo y tenso se desliz hacia arriba a
lo largo de su pene cuando se movi
para dejarlo.
He cambiado. No soy
Adrian rod en la cama y la
inmoviliz debajo de l.
Ahora te deseo ms que nunca.
No puedes
Oh, s, puedo. Lo hago.
Le apres los brazos por encima de la
cabeza y le abri las piernas con las
rodillas. Se retir de las profundidades
de Lindsay que lo cean con una calma
exquisita, torturndolos a ambos. A
continuacin la penetr con una fuerte y
rpida embestida.
Lindsay solt un grito ahogado, con
los ojos hermosos y muy abiertos. Los
ojos de un vampiro, con el alma pura y
desinteresada de Lindsay brillando tras
ellos. Unos ojos que en la oscuridad de
su habitacin lo vean con la misma
claridad con la que l la vea a ella.
Se ech hacia atrs y arremeti de
nuevo.
La sensacin de estarte
alimentando de mi cuello me ha vuelto
loco de deseo por ti. Notas lo gruesa
que la tengo? Lo dura que me la has
puesto? Me vuelves del revs.
Lindsay tens los muslos en torno a
las caderas de Adrian, aferrndolo
suavemente.
l cerr los ojos para agradecerle su
aceptacin. El apetito se enroscaba
como hierro candente en torno a su
espina dorsal y solt un gemido. Sentir a
Lindsay era tan sublime que le quemaba
por dentro, le devolva la vida igual que
su sangre haba hecho por ella.
A m no me importa lo que seas.
Nunca me importar. Es quin eres lo
que yo quiero.
Lindsay hundi los dedos en el dorso
de las manos de Adrian y le provoc una
punzada de dolor cuando unas garras
recin formadas le perforaron la carne.
Eso tambin lo excit. Su pene se alarg
en reconocimiento, llenndola hasta que
ella se retorci. l era el hogar, su alma
completa por la proximidad de la suya,
su Lindsay, tan valiente y desinteresada.
Extasiado por la sensacin de tenerla
debajo de l, en torno a l, Adrian la
penetr con fuertes embestidas. Observ
cmo el placer le volva los prpados
pesados y aflojaba su boca sensual.
Adrian extendi las alas y las alej de la
cama, temblando con el furioso deseo
que creca cada vez que se hunda en
ella hasta el fondo.
No puedo vivir sin ti gru
Adrian. No dejar que me hagas
hacerlo.
Lindsay se arque contra las caderas
que la embestan, su cuerpo esbelto era
an ms poderoso que antes. Lo bastante
fuerte para tomar todo lo que l tena
que darle y seguir exigiendo ms.
Te quiero.
Adrian se ech hacia atrs y la
levant de un tirn. Se qued apoyado
en los talones y la inst a que se
balanceara contra l.
Fllame, Linds. Haz que me corra.
Ella le puso los brazos sedosos en
torno al cuello y coloc las rodillas una
a cada lado de las suyas. Empuj las
caderas y lo mont, lo tom con
movimientos fuertes y rpidos, con
ondulaciones grciles y fluidas.
Ahora Lindsay era formidable y lo
devastaba con placer. El golpeteo
rtmico de su pelvis contra la suya era
tan ertico que Adrian se mordi el
labio inferior para contener la
acometida del orgasmo.
Todava no Es demasiado
pronto Haz que dure
No te contengas gimi ella. Te
estoy esperando.
 Adrian le tom la nuca con la mano y
atrajo su boca hacia s. Sus labios se
unieron, sus jadeos se mezclaron
mientras llegaban juntos al orgasmo.
Estremecindose con su intensidad.
Agitados por la conexin pura e ntegra
que haba entre ellos. Sin restricciones.
Al fin.

Elijah tambin? pregunt Lindsay

mientras le acariciaba el pecho a Adrian
con los dedos. Se fue con ellos?
Su cuerpo no se encontraba entre
los muertos, por lo que supongo que s.
Eso le doli. Las acciones de Elijah
podan perfectamente enfrentarlo con el
hombre al que amaba. Pens en el
mensaje que el licano le haba dejado en
el telfono, la fecha de su llamada caa
despus del levantamiento. Quera verla,
le peda ayuda. Y como era su amiga,
ella quera brindrsela. Estaba dividida
por todas partes, en deuda con casi todo
el mundo por salvarle el pellejo en un
momento u otro.
Qu haremos?
Adrian volvi la cabeza y le dio un
beso en la frente.
Recuperarnos y reagruparnos.
Luego evaluaremos los daos y
empezaremos a reconstruir.
Pero ahora sois muy pocos.
Podemos hacerlo.
Pareca estar muy seguro.
Cunto confas en tus Centinelas?
Con mi vida.
 Lindsay solt aire.
La persona que me secuestr de
Point y me llev con Syre
S?
tena alas.
Adrian se sorprendi tanto que dio
una sacudida.
Lo siento. Lindsay intent
tranquilizarlo con suaves caricias en el
pecho. No vi quin era. Me dejaron
inconsciente por la espalda con una
especie de pinza Vulcaniana.
Adrian se qued callado largo rato,
pero la agitacin que senta se vio
reflejada en los vientos que aullaban
rodeando la casa.
Ocultas muy bien tus emociones
coment Lindsay en voz baja, pero el
tiempo te delata.
Adrian la mir con los ojos muy
abiertos.
Cmo sabes t eso?
Siento el tiempo en ti. Estoy como
sensibilizada a ese tipo de cosas. Siento
las emociones a travs del viento. Es
como si me hablara. Antes tambin me
adverta sobre los inhumanos, pero
ahora noto las diferencias yo sola.
Supongo que mi radar del tiempo era
realmente mo y no un eco de las
habilidades de Shadoe.
Adrian curv la boca en una de sus
raras sonrisas completas.
Qu?
Lindsay qued deslumbrada por
aquella sonrisa y tena curiosidad por
saber su causa.
He rezado para recibir una seal,
cualquier seal, de que el Creador me
absolvera de la culpa por enamorarme.
Cuando el tiempo empez a reaccionar a
mis estados de nimo, pens que era
para recordarme mis defectos. Pero
quizs era la seal que ped, un don para
traerte hasta m.
Eso es muy bonito.
Y esperanzador, que es lo que
necesito ahora mismo. Todos lo
necesitamos.
Lindsay lo abraz.
Cuando era ms joven, pensaba que
mi sexto sentido me converta en un
bicho raro.
No. Te hace ma.
 Permanecieron tumbados en silencio
durante un rato. Lindsay casi se qued
dormida, arrullada por la continua
cadencia de los latidos de Adrian y por
el tacto de su cuerpo clido y fuerte
contra el suyo.
La echas de menos? pregunt
Lindsay al cabo de un rato.
El pecho de Adrian se expandi
cuando inhal profundamente. No fingi
haberlo entendido mal.
Debera, eso al menos se lo debo,
pero ha pasado tanto tiempo y te
necesito tanto Resulta difcil ver ms
all de ti. Aunque, para ser sincero, no
me estoy esforzando mucho. Me
encantan las vistas.
No pasa nada si piensas en ella. Le
dije que no te lo echara en cara si lo
hacas.
Hablaste con ella?
Lindsay puso las manos sobre los
tensos msculos que cruzaban el
abdomen de Adrian y luego apoy la
barbilla encima.
Iba a quedarse contigo. Ella era una
profesional lidiando con todas esas
vidas y recuerdos pasados, mientras que
yo me estaba ahogando en ellos. Tuve
que luchar por ti.
Los ojos azules de Adrian llamearon
con el calor de sus emociones.
Lo hiciste?
Ya lo s, vale? Despus de todas
las veces que intent apartarte, al final
me di cuenta de que no poda vivir ni
morir, sin ti. As pues, le dije que
aunque se quedara contigo, yo siempre
tendra una parte de ti y tendra que
compartirte. Por lo visto decidi que
prefera dejar que estuvieras conmigo y
pensaras en ella a que estuvieras con
ella pero pensaras en m.
La sonrisa de Adrian le puso la carne
de gallina.
Eso parece propio de ella.
Estoy agradecida admiti
Lindsay. Renunci a su alma para que
yo pudiera conservar la ma.
Y siempre la querr por ello. Pero
t tienes mi alma y mi corazn, Lindsay.
Ya lo s.
Tras un prolongado momento, Adrian
solt aire de forma audible.
 Quizs esta experiencia tambin
fue buena para ella. Shadoe no era mala
persona, pero no era de las que
sacrifican sus deseos por el bien de los
dems.
Ests pensando que madur a lo
largo de incontables vidas?
Me gustara pensarlo. Por su bien.
Lindsay se mir los dedos mientras
recorra con ellos la dbil lnea de vello
oscuro que bisecaba el abdomen de
Adrian y que conduca a los deliciosos
lugares de ms abajo. Despus de todo
por lo que haba pasado y de todo lo que
haba perdido, Adrian an tena fuerzas
para ver el lado positivo de las cosas.
Ella lo amaba por eso, y por incontables
otras cosas.
 Le dije que por lo que a ti se
refera, iba a tomar todo lo que pudiera
obtener.
Adrian se retorci hbilmente y la
atrap bajo l. Enmarcado por sus alas
plegadas, era enigmticamente guapo.
Arrebatador.
En tal caso ser mejor que ests
preparada para tomarme todo entero.
S, neshama. Desliz los brazos
en torno al cuello de Adrian. Todo
entero. Siempre.
 24

Tal como me tema dijo Damien,

hemos perdido las manadas de Andover
y de Forest River. De momento estamos
ocultando a los dems, pero si nos
atacan desde el exterior mientras
combatimos un motn en el interior,
caern ms.
Adrian estaba de pie frente a la
barandilla de la terraza que rodeaba la
casa y observaba cmo sus Centinelas
ejercitaban las alas en el aire por
encima de l. El cielo rosado y gris de
primera hora de la maana estaba dando
paso a un suave azul plido.
Lo que tenemos que hacer es
encontrar la manera de ser ms
ingeniosos. Mientras tanto, la
enfermedad se est propagando como el
fuego entre los vampiros. Puede que en
realidad lo nico que tengamos que
hacer sea esperar sin hacer nada. No
contara con ello, pero es una
posibilidad.
Hoy ests mejor observ
Damien.
Ms fuerte coincidi Adrian.
Ms contento. Preparado para comerme
el mundo.
Es el sexo el que habla.
Adrian se volvi al or el sonido de
la voz de Lindsay y la encontr all de
pie a unos pocos pasos de distancia.
Ella levant las manos por encima de la
cabeza, se puso de puntillas y estir su
precioso cuerpo menudo para gran
deleite de Adrian.
Se enderez y mir a Damien
arrugando la nariz.
Lo siento. Lo cierto es que no
pretenda incumplir las normas ni ser
irrespetuosa. Es que es tan tpico que un
hombre diga eso a la maana siguiente
cuando no ha dejado dormir a su novia
en toda la noche
La maana siguiente
Adrian alz la vista hacia el sol en el
cielo y luego le lanz una mirada a
Damien, que se haba quedado con la
boca ligeramente abierta. Lindsay no
pareca ser consciente de que estaba
bajo la luz del sol.
 Me gustara volver a entrenar
continu diciendo. Me va a hacer falta
para poder cubrirte el culo y encontrar a
los vampiros que mataron a mi madre.
No voy a renunciar a dar caza a esos
hijos de puta y hacerles pagar. Y
necesito saber con seguridad qu le
ocurri a mi padre. Si hay que saldar
alguna cuenta en ese sentido, tengo que
saberlo. Si de verdad slo fue un
accidente, necesito saberlo tambin.
Lo que necesites, neshama le
asegur Adrian ocultando su asombro.
Damien se inclin hacia l y le dijo
entre dientes:
Debera estar ardiendo con esta
luz. Cmo es posible que no lo est?
Adrian se sent en la barandilla y
observ a Lindsay, que llevaba a cabo
una elaborada rutina de calistenia
inconscientemente sensual.
No lo s, pero me imagino que mi
sangre tiene algo que ver con ello. Al
igual que la sangre de los Cados
proporciona inmunidad temporal.
Otros vampiros han mordido a
Centinelas con anterioridad. Y en esos
casos no pudieron practicar yoga en una
terraza descubierta.
Pero Lindsay ha bebido
exclusivamente sangre de Centinela
despus de que uno de los Cados la
transformara. Cada una de las clulas de
su cuerpo se ha nutrido de una sangre
que la protege. Siempre y cuando siga
bebiendo de m, tal vez conserve los
beneficios.
Un esbirro con los dones de los
Cados. Damien se llev una mano a
la frente, como si le doliera. Si la
sangre de Centinela cura la enfermedad
de los vampiros y da inmunidad a los
sanos, y si otros se enteraran de esto
nos daran caza hasta
extinguirnos. Ya lo s.
Sin los licanos somos presa fcil.
Siobhn est haciendo pruebas para
ver si la sangre de licano es una
alternativa. Ellos tambin fueron
serafines en otro tiempo.
Damien se qued callado un
momento.
Rezar para que ocurra un milagro.
Reza por todos nosotros. Adrian
apoy las manos en la barandilla y alz
el rostro hacia el sol. La brisa matutina
sopl sobre sus plumas como un suave
saludo por parte del nuevo da. Nos
va a hacer falta.
http://www.titania.org

http://www.facebook.com/S

http://www.twitter.com/ed
http://www.edicionesurano