Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diagramas Tuberia Instrumentacion PDF
Diagramas Tuberia Instrumentacion PDF
E INSTRUMENTACION
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION __________________________________________________ 1
Propsitos del modulo _____________________________________________ 1
RESUMEN_________________________________________________________ 46
GLOSARIO _______________________________________________________ 48
RESPUESTAS_______________________________________________________ 51
LECTURA DE P&IDS
Sistemas de Representacin Grfica
Telfono +1 - 403-420-8489
Fax +1 - 403-420-8411
1
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
2
LECTURA DE P&IDS
SECCION 1
SIMBOLOS DE FLUJO
3
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
E-4.02-29810-0-10ATA EB3
E-R.02-29810-0-10ATA EB3
Figura 1
Identificacin de un Diagrama P&ID
4
LECTURA DE P&IDS
Suministro de instrumentos
o lneas de Coneccin de Procesos
Enlaces Mecnicos
Figura 2
Smbolos de Lneas
Los diagramas P&ID emplean smbolos que representan diferentes clases
de lneas en el sistema.
5
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
ENLACES MECANICOS
CODIGO DE FALLO
Un cdigo de dos letras, tal como FO, FC, FL o FI, aparece debajo de
los smbolos de vlvula en un diagrama P&ID. Por razones de
seguridad, algunas vlvulas son de Fallo Abierta [Fail Open, FO
por sus siglas en ingls], mientras que otras son de Fallo Cerrada
[Fail Closed, FC por sus siglas en ingls]. Fallo Abierta (FO)
significa que en el caso de un fallo de corriente o fallo de surtido de
aire, la vlvula se abre por completo. Fallo Cerrada (FC) significa
que la vlvula se cierra por completo si se pierde el control. Fallo
seguro [Fail Locked FL por sus siglas en ingls] quiere decir que
la vlvula se quedar asegurada o trancada en su ltima posicin, si
falla el surtido de corriente. Fallo Indeterminado [Fail
Indeterminate FI por sus siglas en ingls] quiere decir que la
posicin de la vlvula en caso de un fallo carece de importancia y la
posicin en que quede la vlvula no est determinada.
VALVULA DE COMPUERTA
N.O. N.C. C.S.O. Cerrado
VALVULAS DE GLOBO
Abierto Cerrado
Las Vlvulas de globo se representan por medio de tringulos
opuestos con un punto slido en medio. Si los tringulos son negros,
la vlvula se encuentra normalmente cerrada.
VALVULAS DE TAPON
VALVULAS DE BOLA
PSV
Vlvula Activada
Vlvula de Compuerta Vlvula de Globo Vlvula de Bola Hidrulicamente Simple
(Abierta)
PSV
Vlvula de Alivio
de Presin
Vlvula Activada
Vlvula de Puerta Vlvula de Tapn Vlvula de Retorno Hidrulicamente Doble
(cerrada)
Figura 3
Simbolos de Vlvulas
Los diagramas P&ID tienen smbolos que representan diferentes clases de
vlvulas en el sistema.
9
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
FE
10
LECTURA DE P&IDS
a) vlvula de compuerta
b) vlvula de bola
c) vvula de globo
d) vlvula de retencin
11
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
a) vlvula de compuerta
b) vlvula de bola
c) vvula de globo
d) vlvula de retencin
a) De izquierda a derecha
b) De derecha a izquierda
b)
FE
c) FE
d)
12
LECTURA DE P&IDS
SECCION 2
SIMBOLOS DE INSTRUMENTOS Y
MEDICION
13
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
14
LECTURA DE P&IDS
PT - 1
Nmero
63SP Tipo de Medida Tomada
de Instrumento por el instrumento
Figura 4
Smbolos de instrumentos
Los instrumentos en el diagrama P&ID se representan como crculos o
globos. Un cdigo en la parte superior del crculo identifica el tipo de
instrumento que se ensea, y el cdigo en la parte inferior del globo
proporciona el nmero del instrumento y la medicin especfica que
toma el instrumento.
15
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
17
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
TERMOPOZO
SIMBOLOS DE
MEDICION
Un termopozo es un accesorio en forma de tubo hueco y de cabo
SIMBOLO DE cerrado soldado en la lnea de tubera de manera que entre en el
MEDICION DE lquido. Varias clases de dispositivos de medicin de temperatura
TEMPERATURA pueden meterse o sacarse del termopozo mientras la tubera sigue
bajo presin. El dispositivo de medicin de temperatura se representa
por medio de un pequeo semicrculo en la lnea de proceso.
18
LECTURA DE P&IDS
RTD/THERMOCOPLAS
Los detectores resistentes a la temperatura (por sus siglas en ingls
RTD) y termocoplas se representan por medio de lneas punteadas en
los diagramas P&ID.
T T
A A
N N
LI LT
Q Q
U U
E E
Figura 6
Smbolo de Medicin de Niveles
Los smbolos de medida de nivel se representan con la letra L en un
crculo y con una segunda letra I o T para designar un indicador de
nivel (LI) o un transmisor de nivel (LT) respectivamente.
GAUGE GLASSES
T
A
N
Q
U
E
19
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
20
LECTURA DE P&IDS
a)
b) W
c)
d)
21
LECTURA DE P&IDS
SECTION 3
DIBUJOS DE RELES
LINEAS ELECTRICAS
SIMBOLOS PARA
DIBUJAR RELES
Las lneas elctricas en los dibujos de rels se representan por
lneas slidas. Los dibujos complejos ensearn conductores
elctricos que se pasan unos encima de otros para conectar
componentes asociados. Los conductores que cruzan se conectan
con un punto donde sus lneas se unen. Si no existe un punto,
entonces las lneas no estn conectadas y solamente se pasan, la
una encima de la otra.
SOLENOIDES
SolenoidEs
SV
CONTACTOS DE RELES
24
LECTURA DE P&IDS
INTERRUPTORES
LAMPARAS INDICADORAS
O O
Figura 7
Entrada y salida de PLC
Las entradas y salidas de PLC se representan por varios modos. Las
entradas de PLC se identifican por un crculo,. Las salidas de PLC
incluyen el smbolo por un contacto de un rel abierto.
25
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
PUESTA A TIERRA
26
LECTURA DE P&IDS
Figura 8
Bloques de funciones
Los bloques de funciones ensean conexiones a un controlador lgico
programable (PLC). Un solo bloque se usa para ensear las salidas,
entradas u otras funciones del PLC.
27
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
Figura 9
Lgica de Aseguramiento o traba
Los aseguramientos o trabas representan las condiciones que se
requieren para que opere un dispositivo.
28
LECTURA DE P&IDS
a) un solenoide
b) una lmpara indicadora
c) una puesta a tierra
d) un PLC (control lgico programable)
a) A <X Y Z>
A
b) B B
c) C C
d) D D
29
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
30
LECTURA DE P&IDS
SECCION 4
MUESTRAS DE P&IDS
Figura 10
Figura 10 E-4.02-29810 - 1 - 10 que corresponde a un terminal de
un sistema de Oleoducto norteamericano. Mltiple de Medicin
de Crudo 105, AEC Diluente diagrama P&ID (anexo).(ENCLOSED)
31
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
32
LECTURA DE P&IDS
M
Line 1 to
Strome
Sectionalizing PYB >
M M
10 21
LSL
PCV PEN 3
PSH PT PR
E/H HS 63C 63CP
I PCV
PCV
P1.5 3
Figura 11
Estacin B. Circuito de Control
LEYENDA
9 Baja Presi n de Succi n de la Estaci n 17 Presi n de Descarga de la Estaci n
de Presin
10 Alta Presi n de Carcaza 18 Ajuste de la Presi n de Descarga de la Estaci n Diagrama P&ID para la Estacin B,
11 Presi n de Descarga muy alta de la Estaci n 19 Presi n de Succi n de la Estaci n circuito de control mostrando el
12 Presi n de Descarga alta de la Estaci n 20 Ajuste de la Presi n de Succi n de la Estaci n
sistema de control de presin y de
Indicador de Presi n
21 oleoducto.
33
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
19
9
PEN 1
PR PYA
63SP 20
PSL PT PIC
63S 63SP 63SP
>
PYB
A 17
9 11 12
PEN 1 PEN 2
18
PR PYA PR PYA
63SP 20
63DP
M
Line 1 to
> Strome
PYB
M M
10 21
LSL
PCV PEN 3
PSH PT PR
E/H HS 63C 63LP
I PCV
PCV
P1.5 3
LEYENDA
9 Alta Presi n de Succi n de la Estaci n 17 Presi n de Descarga de la Estaci n
Figura 12
Sistema Transmisor de presin de succin
34
LECTURA DE P&IDS
35
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
36
LECTURA DE P&IDS
37
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
11 12
PEN 2
PR PYA
63DP 18
>
PYB
19 17
9 11 12
PEN 1 PEN 2
18
PR PYA PR PYA
63SP 20
63DP
M
Line 1 to
> Strome
PYB
M M
10 21
LSL
PCV PEN 3
PSH PT PR
E/H HS 63C 63LP
I PCV
PCV
P1.5 3
LEYENDA
9 Alta Presi n de Succi n de la Estaci n 17 Presi n de Descarga de la Estaci n
Figura 13
Sistema de transmisor de Presin de Descarga
El sistema del transmisor de presin de descarga (DPT) mide la presin
del lquido al momento que ste sale de la estacin de bombeo.
38
LECTURA DE P&IDS
39
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
LSL
PCV
E/H HS
I PCV
PCV
P1.5 3
A 17
9 11 12
PEN 1 PEN 2
18
PR PYA PR PYA
63SP 20
63DP
M
L nea 1
> al Strom
PYB
M M
10 21
LSL
PCV PEN 3
PSA PT PR
E/H HS 63C 63LP
1 PCV
PCV
P1.5 3
LEYENDA
9 Baja Presi n de Succi n de la Estaci n 17 Presi n de Descarga de la Estaci n
Indicador de Presi n
21
Figura 14
Vlvula de Control de Presin
La Vlvula de control de presin (PCV P1.5) es el elemento final de
control. Los smbolos a la derecha del actuador electrohidrulico (el
diamante con I, la flecha nmero 3, y los crculos con etiquetas LSL
PCV y HS PCV representan los sistemas elctricos e hidrulicos que
mantienen la vlvula en operacin apropiada.
40
LECTURA DE P&IDS
41
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
LEYENDA
10 21
9 Alta Presi n de Succi n de la Estaci n 17 Presi n de Descarga de la Es PEN 3
10 Alta Presi n de Carcaza 18 Ajuste de la Presi n de Desc PSH PT PR
63C 63CP
11 Presi n de Descarga muy alta de la Estaci n 19 Presi n de Succi n de la Esta
21 Indicador de Presi n
A 17
9 11 12
PEN 1 PEN 2 18
PR PYA PR PYA
63SP 20
63DP
PYB
M M
10 21
LSL
PCV PEN 3
PSH PT PR
E/H HS 63C 63CP
I PCV
PCV
P1.5 3
Figura 15
Transmisores de Presin de Caja o Careaza
El crculo con etiqueta P5 63CP representa el transmisor de presin de
carcaza. Note que la seal elctrica de PT 63CP va a un registrador de
grfico mltiple (el crculo con etiqueta PR). La seal de PT 63CP tambin
va al indicador de presin, que se representa por la flecha 21.
42
LECTURA DE P&IDS
Pen 3, escrito arriba del smbolo, quiere decir que la pluma tercera
del registrador, determina la presin de cuerpo. Puesto que Plumas 1
y 2 registran (respectivamente) las presiones de succin y descarga de
la estacin, el operador puede muy fcilmente comparar todas las tres
presiones. La seal de PT 63Cp tambin va a un indicador de presin
que se representa por la flecha 21.
PSH 63C, un conmutador de presin en el mismo encabinado con el
transmisor de presin, se cierra cuando la presin de caja sube arriba
del punto establecido del interruptor. Este interruptor dispara una
alarma, Presin de Caja HI [alta] [ Case Pressure HI], conectada
a la flecha 10. Como el transmisor de presin de carcaza, as tambin
el PSH 63C ayuda a mantener que la lnea opere con seguridad, pero
no es parte del circuito de control de presin.
43
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
PLS 1
17S
PEN 1
PR PYA
17SP 2
PT PIC
17SP 22SP
MOV
2.4
M
A la Estaci n X
L nia 2
Estaci n de Bombeo MOV
2.2
>
M PYB
PSHH 3
17BU
PSH 4
17D PEN 2
PR PYA
17DP
PT PIC
17DP 22DP
LSL
PCV
E/H HS
I PCV
PCV
2.3 22
De la Estaci n X
L nia 2
Estaci n de Bombeo
A la Estaci n Y
LEYENDA
1 Presi n de Succi n Baja de la Estaci n
2 Ajuste de Presi n de la Estaci n
3 Presi n de Descarga muy alta de la Estaci n
4 Presi n de Descarga alta de la Estaci n
44
LECTURA DE P&IDS
45
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
46
LECTURA DE P&IDS
47
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
actuador electrohidrulico
GLOSARIO un dispositivo que abre o cierra hidrulicamente una vlvula en
respuesta a una seal elctrica. (p.38)
aseguramientos
de software o hardware, que permiten o prohiben que motores
arranquen o que vlvulas abran o cierren. (p.27)
bloque de funciones
una serie de cajas en un dibujo de rels para mostrar las salidas,
entradas y otras funciones del PLC. (p.26)
circuito interno de sistema
lneas de cable entre diferentes componentes de la computadora en el
sistema de controles. (p.6)
controlador lgico programable (PLC)
una computadora especializada que se usa para controlar funciones,
dispositivos de control, colectar datos de los instrumentos, y transmitir
y recibir datos de la unidad terminal remota (UTR). (p.25)
diagrama de tubera e instrumentacin (P&ID)
un diagrama que ensea la secuencia de tubera e instrumentos en una
seccin de oleoducto pero no dibujados a escala. (p.3)
dibujos de rels
es un dibujo que es un suplemento del diagrama P&ID y que
representa visualmente las diferentes caractersticas de control
disponibles en el oleoducto tal como interruptores de lmite,
interruptores de presin, rels, y otros dispositivos especializados
auxiliares. Los dibujos de rels tambin ensean cmo se transmite la
informacin de un componente de control a otro en el proceso de
hacer una decisin. (p.23)
elemento de flujo de desplazamiento positivo
se refiere a la familia de dispositivos de medicin de flujo que miden
volmenes fijos de lquido. (p.10)
elemento de flujo turbina
un dispositivo que emplea una pequea turbina mecnica para medir
el flujo de lquido. (p.10)
enlace mecnico
varillas (rboles) de control, cables de alambre y varillas (rboles) de
impulsin que transmiten funciones de control o informacin entre
componentes de control. (p.6)
48
LECTURA DE P&IDS
49
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
vlvula compuerta
una vlvula que cierra bajando una puerta plana para bloquear el flujo
de lquido por la tubera. (p.7)
vlvula de alivio de presin
una vlvula especializada que se emplea para proporcionar proteccin
de emergencia contra la ruptura de tubera o de tanques, abrindose
para aliviar el exceso de presin cuando la presin en la tubera o en el
tanque se encuentra por encima de los lmites de operacin no
peligrosa. (p.9)
vlvula de bola
una vlvula que cierra mediante la rotacin de una abertura redonda en
un tapn esfrico hacia las paredes de la tubera. (p.8)
vlvula de control de presin
una vlvula que regula presiones en las estaciones de bombeo de la
lnea principal, realizando restricciones al flujo mediante el uso de
una bola o tapn que se posiciona por un actuador electrohidrulico.
(p.38)
vlvula de globo
una vlvula que se afloja cuando un tapn unido a un vstago que se
mueve en forma lineal dentro de una cavidad globular. Las vlvulas
de globo pueden ser vlvulas PCV de dos puertos, de
poca recuperacin. (p.7)
vlvula de retencin
una vlvula que permite el flujo solamente en una direccin. (p.8)
vlvula hidrulicamente activada
una vlvula que emplea aceite hidrulico que acta sobre un pistn
para controlar la posicin de la vlvula. (p.8)
vlvula tapn
una vlvula que cierra por la rotacin de una abertura en un tapn
cilndrico hacia las paredes de la tubera. (p.8)
50
LECTURA DE P&IDS
51
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
INDICE A -
A C
Compresor de Aire AC Cable/ conduit para Control o Alarma CC
Motor de Compresor de Aire ACM Cable/Conduit para Seal o
Comunicacin CS
Unidad de Aire Acondicionado ACU
Cable/Conduit para Distribucin de
Secador de Aire AD Energa CP
Anunciador AN Cable/Conduit para Comunicacin de
Cama de Anodo AB Datos CX
52
LECTURA DE P&IDS
Desarenador DS
G
Tablero de Distribucin DP Elemento de Gas DE
Banco de Ducto DB Transmisor Indicador de Gas GIT
Horno de ducto DF Generador G
Motor de Generador GENG
E
Edificio elctrico EB Resistencia de Puesta a Tierra GR
53
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
L P
Elemento de Nivel LE Celda fotoelctrica PEC
Interruptor de Nivel Alto LSH Palo (de Servicios) PL
Interruptor de Nivel Muy Alto LSHH Suministro de Energa PS
Interruptor de Nivel bajo LSL Vlvula de Control de Presin PCV
Palo de Luces LP Registrador de Presin PR
Pararrayos LA Elemento de seguridad de Presin
(disco de ruptura) PSE
Interruptor de Carga LBS
Vlvula de Seguridad de Presin
Bomba de Aceite de Lubricacin LOP (incluye paro de emergencia y todas las
Motor de Bomba de Aceite de vlvulas de alivio) PSV
Lubricacin LOPM Interruptor de Presin Alta PSH
Modem MDM R
Centro de Control del Motor MCC Tarima (equipo) RK
Ventilador de enfriamiento del motor MCFo Radio (Mvil, Manual, etc.) RAD
Torre de Difusin Radiofnica RT
O
Vlvula de Salida OGV Reactor (Receptculo o Columna) RX
54
LECTURA DE P&IDS
55
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
U V
Suministro de Energa Ininteruptible UPS Vlvula V
Unidad U Impulsor de Frecuencia Variable VFD
Vlvula de Retencin de Unidad UCV Terminal de Representacin Visual por
Video (interface de operador) VDT
Vlvula de Descarga de Unidad UDV
Calentador de Unidad UH W
Pozo (agua, gas, etc.) W
Bomba de Unidad UP
Bomba de Pozo WP
Motor de Bomba de Unidad UPM
Mquina de Bomba de Unidad UPE X
Acelerador de Bomba de Unidad UPSI Vlvula de Paso XV
56
LECTURA DE P&IDS
INDICE B
VALVULAS DE BOLA
Lneas de Procesos
Suministro de instrumentos
o lneas de Coneccin de Procesos
Enlaces Mecnicos
TRANSMISOR DE FLUJO F
Abierto
FE
Cerrado
VLVULAS DE TAPON
57
PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO PARA OPERACIONES DE DUCTOS
TERMOPOZO
PT - 1
Nmero
63SP Tipo de Medida Tomada
ELEMENTO SENSOR DE TEMPERATURA
de Instrumento por el instrumento MONTADO EN LA SUPERFICIE
INSTRUMENTOS MONTADOS EN EL CAMPO
Locacin Primaria
Instrumento Montado Montado en Campo
en Tablero Frontal Pantalla Comn
58
LECTURA DE P&IDS
LINEAS ELECTRICAS
Entrada al PLC Salida dell PLC
SOLENOIDES
Equipment Electrical Grounds
Chassis Electrical grounds
SV
BLOQUES DE FUNCIONES
CONTACTO DE RELE
<X Y Z> Computador (o PLC) de Bloque de Funciones
X Cdigo del Sistema
A
Y Identificacin del Computador (o PLC)
B Z Bajar
normalmente abierto normalmente cerrado C A Salidas
D B Funciones Especficas Opcional
APAGADORES C Entrada Para Alarma e Indicacin
D Entrada de Control
ASEGURAMIENTO
59