-3-

CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

ANEXO 01

ESTRUCTURA DE PARTICIN DE TRABAJO (E.P.T) DE PROYECTOS

 -3-
CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

ESTRUCTURA DE PARTICIN DE TRABAJO (E.P.T) DE PROYECTOS

1. Objetivo

Establecer la metodologa para la elaboracin de la Estructura de

Particin de Trabajo (E.P.T) de los Proyectos.

2. Alcance

Se aplicar a todos los Proyectos a ejecutarse en el Centro Refinador

Paraguan (CRP).

3. Estructura de Particin de Trabajo de Proyectos

3.1 Definicin
La Estructura de Particin de Trabajo (EPT) es la representacin,
en forma de rbol jerrquico, de los elementos en los cuales se
divide el alcance de un Proyecto para los efectos de su
planificacin y posterior control.

La E.P.T es una gua de cmo se organiza la informacin que se

genere en el Proyecto y cuales son sus niveles de consolidacin.

Los diferentes elementos en cada nivel de la EPT deben ser

claramente identificables, controlables e independientes de los
dems elementos situados en su respectivo nivel.

La E.P.T es especfica para cada Proyecto, debe estar acorde con

el tamao y complejidad del mismo y debe reflejar su estrategia
de ejecucin, adecuando el nivel de detalle de tal forma que los
ltimos elementos representen las actividades o productos a
generar.

3.2 Oportunidad de Desarrollo

La E.P.T debe desarrollarse una vez que se concluya la Ingenieria

Conceptual formando parte del Programa Maestro Clase IV. El
Planificador del Proyecto es responsable de su elaboracin y
revisin en conjunto con la gerencia del Proyecto.
 -4-
CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

La E.P.T debe revisarse a medida que avanza la Ingenieria para

adaptarla al mejor conocimiento del alcance del Proyecto y a las
nuevas estrategias de ejecucin que se vayan estableciendo.

Para ilustrar lo anterior, en la figura No 1 se presenta la E.P.T del

proyecto ejemplo, Planta de Desalinizacin de Cardn.

3.3 Niveles

La Jerarquizacin de los elementos que componen el alcance del

Proyecto deben venir acompaados e identificados dentro de la
Estructura de Particin del Trabajo (EPT), por una designacin de
nivel. A medida que se va descendiendo de nivel, se incrementa
el detalle de definicin de cada elemento individual.

El nmero de niveles depende del alcance y complejidad de cada

Proyecto, siendo el mximo seis (6) (incluyendo el nivel de
Proyecto)

El nivel cero (nivel de consolidacin de informacin) cuantifica

el objetivo del Proyecto completo.

El nivel uno (primer nivel de divisin) identifica los sub-

proyectos, o sitios en que se divide el Proyecto.

El nivel dos contiene los mayores segmentos de trabajo

(Instalaciones).

El nivel tres corresponde a la divisin asociada a los paquetes

de construccin para su posterior control.

El nivel cuatro subdivisin por centros de medicin

controlables en forma independiente.

El nivel cinco son las macro actividades asociadas a los

niveles anteriores.

3.4 Codificacin

Una vez completada la Estructura de Particin de Trabajo del

Proyecto (E.P.T.), se procede a realizar la codificacin de la
misma utilizando una Codificacin Standard de Proyectos.
 -5-
CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

A continuacin se explica la Estructura de la Codificacin de la

E.P.T.

3.4.1 Estructura del Cdigo

El cdigo conta de quince (15) posiciones, agrupadas en

tres (3) bloques tal y como se seala a continuacin:

1er. Bloque 2do. Bloque 3er. Bloque

XXX XXXXX XXXXXXX

El 1er. Bloque consta de tres (3) dgitos que

corresponden a la identificacin del Proyecto.
Esta identificacin se desglosa en dos grupos, uno de un
dgito y otro de dos dgitos, con el siguiente contenido

Primer dgito Letra que identifica Area/Organizacin

Segundo grupo de dos dgitos: Consecutivo de

proyectos alfanumrico (OO a ZZ)

El 2do. Bloque consta de cinco (5) dgitos que

correponden a la divisin del Proyecto, en Sub-proyecto
o Sitio, Instalacin, Paquete de Construccin, Centro de
medicin y Macro actividad.

El 3er.y ltimo Bloque consta de siete (7) dgitos que

corresponden al nivel de Detalle; Fase, Disciplina y
Actividad/Producto.

3.4.2 Codificacin E.P.T.

El segundo Bloque (EPT) debe mantener el siguiente
desglose:

1er. Dgito: Subproyecto/Sitio

Normalmente representa el primer desglose o divisin

para control del Proyecto, puede ser la localidad
geogrfica (sitio) en la cual van a ser construidas las
instalaciones o el subproyecto en el caso de un
multiproyecto.
 -6-
CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

En caso de no existir subproyecto o existir una sola rea

geogrfica se debe colocar un cero.

2do. Dgito: Instalacin

representa las diferentes instalaciones de un

subproyecto o sitio.

3er. Dgito: Paquete de Construccin

Representa los diferentes paquetes de contratacin en

que se tiene previsto realizar los procesos de licitacin
de la construccin.

4to. Dgito: Centro de Medicin

Representa las reas fsicas de control dentro de un

paquete de construccin.

5to. Dgito: Macro Actividad

Representa el ltimo nivel de sumarizacin de un

Proyecto.

3.5 Diccionario

El diccionario de la E.P.T. contiene la lista y definicin de todos

los elementos de la Estructura de Particin del Trabajo. Este
documento es mantenido actualizado durante toda la vida del
proyecto.
 -7-
CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

En la tabla No 1 se presenta el ejemplo del diccionario del

Proyecto Planta de Extraccin El Merey.

TABLA N 1
CODIFICACIN DE LA ESTRUCTURA DE PARTICIN DEL TRABAJO

RENG. BLOQUES
1er. 2do. 3er DESCRIPCIN
No. 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8

1 4 0 1 PROYECTO
2 4 0 1 E PLANTA DE EXTRACCIN
3 4 0 1 E 0 EL MEREY
4 4 0 1 E 0 1 PREPARACIN DE SITIO
5 4 0 1 E 0 2 EDIFICIOS
6 4 0 1 E 0 3 OBRAS ELECTROMECANICAS
7 4 0 1 E 0 3 1 SERVICIOS AUXILIARES
8 4 0 1 E 0 3 1 0 C C 3 3 0 0 0 6 EXCAVACIN / FUNDACIONES
9 4 0 1 E 0 3 1 0 C C 3 3 0 0 0 7 ERECCIN ESTRUCTURA DE CONCRETO
10 4 0 1 E 0 3 1 0 C C 3 3 0 0 0 8 INST. PLANTA AGUAS RESIDUALES
11 4 0 1 E 0 3 1 0 C C 3 3 0 0 1 2 ERECCIN ESTRUCTURA DE ACERO
12 4 0 1 E 0 3 1 0 C C 3 3 0 0 1 3 INSTALACIN Y PRUEBAS DE TUBERIA
13 4 0 1 E 0 3 1 0 C C 3 3 0 0 1 4 INSTALACIN DE MECHURRIOS
 -3-
CENTRO REFINADOR
GERENCIA TECNICA
PARAGUANA

GERENCIA DE PROYECTOS

MANUAL DE PLANIFICACION Y CONTROL DE PROYECTOS

FIG. N 1
PLANTA DE DESALINIZACIN DE PUNTA CARDN
ESTRUCTURA DE PARTICIN DE TRABAJO (EPT)
W: 100%

PLANTA DE
DESALINIZACIN
NIVEL I

W: W: W:
W:
NIVEL II
SERVICIOS DE PROCURA DE CONSTRUCCIN PRECOMISIONADO
INGENIERIA & MATERIALES (POR AREAS) & COMPLETACIN
PROCURA MECNICA

NIVEL III

PRE- DESALINIZACIN POST- TRATAMIENTO CONEXIONES COMPRA & EQUIPOS MATERIAL OFFSITES PLANTA POR
TRATAMIENTO TRATAMIENTO DESECHOS CON DOCUMENTACIN A GRANFI DESALIN. AREAS
FACILIDADES GENERAL

NIVEL IV _ TOMA MARINA

CIVIL
TUBERIA

_ CARDN _ LINEAS DE
ALIMENTACIN
_ TOMA MARINA _ TANQUE AGUA DE _ SIETE TANQUES Y DESCARGA
_ SUCCIN/ (ALMACENAMIENTO) _ DESCRIPCIN _ DESCRIPCIN CIVIL - DESCRIPCIN - DESCRIPCIN
DESECHOS
TUBERIA
DESCARGA _ CLARIFICADOR _ TRIFURCACIN BOMBAS ACERO ESTRUCT. CIVIL BOMBAS
CLARIFICADORES CIVIL _ ESTACIN DE EDIFICIOS CLARIFICADORES
_ ESTAC.BOMBEO _ ESTAC. BOMBEO _ SEPARADOR DE SOLIDOS Y _ AMUAY
COMPRESORES TUBERIA BOMBEO AGUA HVAC COMPRESORES
_ CLORACIN _ DOSIFICACIN _ INTERCAMBIO IONICO _ TUBERIA O ACUEDUCTO MEZCLADORES INSTRUMENTAC. ACERO MEZCLADORES
DESHIDRATACIN DE MAR
_ FILTRADO SOPLADORES ELECTRICO CIVIL ESTRUCTURAL SOPLADORES
_ FLOCULACIN _ ENDURECIMIENTO _ POZO DE LODOS FILTROS OTROS TUBERIA TUBERIA FILTROS
_ CLARIFICACIN _ OSMOSIS INVERSA _ DOSIFICACIN UNIDAD DE OSMOSIS ELECTRICO UNIDAD DE OSMOSIS
_ INYECCIN COAGULANTE EDIFICIO
_ BOMBEO _ TANQUE AGUA POTABLE TANQUES ELECTRICO INSTRUMENT TUBERIA
_ BATERIA DE FILTROS _ TANQUE SALMUERA RECIPIENTES INSTRUMENT. AISLAMIENTO ELECTRICO
_ TANQUE AGUA CRUDA _ REGENERACIN Y _ ESTAC. BOMBEO SALMUERA PINTURA INSTRUMENT
_ ESTAC. BOMBEO NEUTRALIZACIN - CANAL DE SALMUERA _ CONEXIN A
TRIFURCACIN
CIVIL
TUBERIA
ELECTRICO