Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tradiciones Hermeneuticas de Ambrosio PDF
Tradiciones Hermeneuticas de Ambrosio PDF
Introduccin
En la filosofa de la ciencia social el trmino
"hermenutica"
se
refiere
a
un
conjunto
de
posiciones
epistemolgicas que comparten la tesis de que las ciencias
sociales tienen finalidades, metodologa y fundamentacin
diferentes a las propias de la ciencia natural. A diferencia de
stas, las ciencias sociales no buscan explicar y predecir las
acciones sociales sino interpretar su significado. En oposicin
a la observacin y experimentacin de fenmenos externos e
independientes del sujeto ("experiencia externa"), las ciencias
sociales recurren a la comprensin, que involucra a una suerte
de "experiencia interna" del sujeto (verstehen en Dilthey), o
bien procesos intersubjetivos como aprendizaje de reglas
sociales (Weber y Winch) o interaccin comunicativas (Gadamer,
Ricoeur, Habermas). En contraste con los criterios empiristas
de
justificacin,
las
ciencias
sociales
recurren
fundamentalmente a criterios heursticos, que escapan a la
lgica de la verificabilidad o de la refutabilidad empricas.
No obstante que las diferentes posiciones hermenuticas
contemporneas comparten en trminos generales las tesis
anteriores, existen entre ellas importantes diferencias respecto
al significado de las acciones y al proceso de interpretacin.
En funcin de las diferentes respuestas a estos problemas se han
caracterizado de diversas maneras las diferentes corrientes
hermenuticas.
As por ejemplo, Josef Bleicher, en su libro
distingue
tres
tradiciones
Contemporary
Hermeneutics,
hermenuticas: La Metodolgica (Dilthey y Betti); la filosfica
(Gadamer y Ricoeur) y la crtica (Apel y Habermas).
Por otra
parte, R. J. Bernstein, en su1 libro La Reestructuracin de la
teora
social
y
poltica ,
reconoce
tres
perspectivas
hermenuticas: la perspectiva lingstica (Wittgenstein y
Winch), la fenomenolgica (Husserl, Heidegger, Shutz) y la
crtica (Horkheimer y Habermas).
No
es
nuestro
inters
exponer
ni
discutir
estas
clasificaciones de las corrientes hermenuticas.
En este
captulo bsicamente nos referiremos a las alternativas
desarrolladas por historiadores defensores de la Verstehen o
1
.- R. J. Berstein, La Reestructuracin
social y Poltica, Mxico, F.C.E., 1983.
de
la
Error!Marcador no definido.
Teora
Error!Marcador no definido.
a)
b)
Error!Marcador no definido.
de
la
fundamentacin
de
las
la
el
el
la
Error!Marcador no definido.
Rickert
es
el
representante
ms
importante
de
la
hermenutica neokantiana.
Para este autor, el inters
cognoscitivo, y no el objeto mismo, es el nico determinante
para
la
constitucin
de
una
"ciencia
cultural"
(Kulturwissenschaften).
O
de
una
ciencia
natural
(Naturewissenschaften).
Si lo que interesa es estudiar lo
general y repetitivo de los fenmenos, se est en el mbito de
las ciencias naturales. Por el contrario si lo que interesa es
comprender lo singular e irrepetible,
se est en el mbito de
6
las ciencias de la cultura . En estas ciencias lo que confiere
relevancia y significacin a los acontecimientos son las ideas
de valor que el intrprete imputa a los acontecimientos que
estudia.
Al considerar que el inters cognoscitivo del sujeto
determina el carcter natural o cultural de las disciplinas,
Rickert admiti la posibilidad de una ciencia natural de lo
humano y de lo social, reconociendo as legitimidad a
disciplinas como la psicologa experimental y la economa que
buscan explicar y predecir los acontecimientos con base en leyes
generales.
Recprocamente reconoca que los acontecimientos
naturales pueden tambin ser estudiados desde un punto de vista
histrico y por ende individualizador.
Adems, desde su perspectiva neokantiana, Rickert conceba
el conocimiento del mundo cultural no como una reproduccin del
significado de los objetos mismos, sino como una trasformacin
creativa pero rigurosa de los datos empricos. En este proceso
de construccin de los objetos culturales los valores del
intrprete juegan un papel fundamental.
Es importante sealar que el nfasis que pone Rickert en el
papel creativo de los intereses y valores del sujeto marca un
giro
importante
en
el
desarrollo
de
la
hermenutica
contempornea.
Autores como Max Weber, Heidegger, Gadamer,
Habermas y Ricoeur, entre otros, cuestionarn seriamente la
pretencin de Dilthey de que el intrprete pueda suspender el
efecto
de
sus
intereses,
valores
y
conceptos,
revivir
empticamente la experiencia de vida del autor y comprender el
significado original de sus obras o acciones. Por el contrario,
para todos estos autores, el significado de toda obra humana
est en parte determinado por su autor y en parte por el
intrprete.
6
Error!Marcador no definido.
Hermenutica en Weber
Los
planteamientos
de
Rickert
tuvieron
una
fuerte
influencia en Max Weber. Para l la sociologa es una ciencia
comprensiva que tiene como propsito
explicar pero sobre todo
7
La accin social es todo
comprender la accin social .
comportamiento individual o grupal 8 que tiene un sentido
subjetivo reconocido por los actores .
Comprender la accin
social equivale a la "captacin interpretativa del sentido o
conexin del sentido:
a) mentado realmente en la accin
particular (en la consideracin histrica); b) mentado en
promedio y de modo aproximativo (en la consideracin sociolgica
en masa); c) construido cientficamente (por el mtodo
tipolgico)
para la elaboracin de un tipo ideal de un fenmeno
frecuente"9.
Respecto a estas variantes para interpretar la conexin de
sentido de la accin, Max Weber se inclina por la alternativa
tpico-ideal. En todo caso, la conexin de sentido es el motivo
suficiente o la razn que de una accin, de acuerdo a ciertas
reglas o normas sociales.
Los tipos ideales son modelos conceptuales que representan
abstractamente y de manera simplificada procesos y relaciones de
la vida social. Tienen el carcter de una utopa, en cuanto no
pretenden representar de manera unvoca y total las realidades
histricas concretas, sino que por el contrario realzan
unilateralmente ciertos aspectos de fenmenos singulares,
difusos y discretos. Su funcin en la investigacin histrica y
social10 es la de guiar el juicio de imputacin del sentido de la
accin (funcin heurstica).
7
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
En contra de las
Cientfica a mediados de los aos treinta.
concepciones positivistas de las ciencias, Popper acepta que la
comprensin es la finalidad de las ciencia sociales y de las
humanidades. Pero, en contra de las concepciones hermenuticas
de las ciencias socio-histricas como la de Dilthey y
Colingwood, Popper considera que la comprensin no es privativa
de las ciencias sociales y 14las humanidades, sino tambin es el
objetivo de toda ciencia .
Popper critica tanto a los
positivistas, tachndolos de cientificistas al querer imponer un
modelo errneo de ciencia natural sobre toda disciplina, as
como a los humanistas hermenutas que "aceptan acrticamente que
el positivismo o cientifismio
es la nica filosofa adecuada a
las ciencias naturales"15.
Popper ubica su teora hermenutica en el contexto de la
distincin de los tres mundos.16
En este contexto, Popper
considera que la comprensin de una obra o accin no es
meramente un proceso psicolgico que acontece en la mente del
sujeto (segundo mundo). La comprensin como proceso subjetivo
tiene como resultado un producto objetivo susceptible 17de crtica
y anlisis por diferentes personas: la interpretacin.
Las interpretaciones son para Popper una especie de teoras
que como tales pertenecen al tercer mundo, y por 18 lo tanto son
independientes de los sujetos que las producen.
Como toda
teora, las interpretaciones pueden ser usadas por sujetos
14
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
Peter Winch
A partir de Max Weber, Winch elabora la idea de que las
ciencias sociales se proponen comprender en su especificidad la
accin social significativa. Para ello, es necesario elucidar
las concepciones que los actores sociales pudieron objetivamente
tener acerca de su entorno social y de los fines que
probablemente pudieron proponerse al realizar la accin cuyo
significado se quiere comprender.
Slo de esta manera es
posible imputar racional y objetivamente el o los motivos que el
actor tuvo al realizar la accin en cuestin.
La comprensin de la accin en funcin de la imputacin
objetiva de motivos requiere reconstruir las reglas sociales
existentes en el contexto especfico del agente. Estas reglas
no han de considerarse como algo externo al agente, sino como un
patrn de conducta que el agente ha interiorizado como miembro
de la comunidad especfica a la que pertenece. Winch subraya la
tesis (central en Weber) de que toda conducta significativa est
regida por reglas; por ello considera Winch que la comprensin
de la accin es un trabajo de elucidacin o esclarecimiento,
semejante al trabajo que Wittgenstein asigna a la filosofa para
elucidar y comprender el significado de las palabras
en funcin
22
del uso que una comunidad determinada hace de ellas .
Al enfatizar la importancia de las reglas o normas sociales
para comprender la accin social, Peter Winch se aleja de las
orientaciones empticas de la hermenutica (Dilthey), al mismo
tiempo que rechaza las pretensiones positivistas de explicacin
causal de la conducta. Retomando a Weber, Peter 23
Winch insiste
en que una regla no es una mera creencia subjetiva , ni tampoco
una ley causal externa; ciertamente seguir una regla implica una
regularidad en trminos
de "actuar del mismo modo en la misma
clase de situaciones"24, pero adems establece una prescripcin
que permite evaluar las acciones. En este sentido, la violacin
22
Error!Marcador no definido.
.- Ibidem, p. 35.
.- "En general los fines buscados y los medios empleados en la
vida humana, lejos de generar formas de actividad social,
dependen para su misma existencia en esas formas", (Ibidem, p.
54).
27
.- Vase por ejemplo, A. MacIntyre, "La idea de una ciencia
social" en A. Ryan (ed.), La Filosofa de la Explicacin Social,
FCE, Mxico.
26
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
2.-
3.-
4.-
por
6.-
7.-
El
discurso
se
mueve
siempre
en
un
crculo
(hermenutico)
entre
la
pre-estructura
de
la
comprensin (lo dado) y la interpretacin (asercin)
de los significados.
8.-
9.-
10.- La
interpretacin
autntica
necesariamente
hace
violencia
a
las
cosas
que
son
pblicamente
interpretadas, a partir de lo dado en la Preestructura de la comprensin.
La interpretacin
autntica involucra siempre una tensin entre lo dado
Error!Marcador no definido.
la
b)
Las
reglas
gramaticales
que
constituyen
a
los
lenguajes
determinan
no
slo
sus
estructuras
formales, sino tambin su regla de aplicacin y slo
observando la dimensin pragmtica puede accederse a
29
Error!Marcador no definido.
la
sintctica
y
semntica.
lenguajes son juegos lingsticos.
En
este
sentido
los
c)
Las
reglas
gramaticales,
tienen
intersubjetiva
y
son,
junto
con
sus
formas de vida institucionalizadas.
una
validez
aplicaciones,
d)
e)
Error!Marcador no definido.
b)
d)
El progreso de
del mismo dasein.
32
33
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
38
productivo..." .
FIJACION
DEL
EVENTO
AUTONOMI
ZACION
DEL
38
.- Gadamer.
.- Paul Ricoeur "The Model of the Text, Meaninglul Action
Considered as a Text" en F. Dallmyr y Th. Mc Carthy Editores,
op.
cit., pp. 317-334.
40
.Ibidem., p. 316.
41
.- Ibidem., p. 318.
39
Error!Marcador no definido.
SIGNIFICADO
ii)
.- Ibidem.,
.- Ibidem.,
44
.- Ibidem.,
45
.- Ibidem.,
43
p.
p.
p.
p.
320.
324.
321.
325.
Error!Marcador no definido.
.- Ibidem., p. 329.
.- Paul Ricoeur "The Narrative Function" en su Hermeneutics
and Human Science, Cambridge University Press, 1981, Cap. II.
47
Error!Marcador no definido.
reales o imaginarios.
Los personajes son representados en
situaciones que cambian y a cuyos cambios ellos reaccionan,
revelando aspectos desconocidos de la situacin o del carcter
de los personajes, y dando lugar a nuevos predicamentos, cuya
solucin se encuentra en la conclusin de la narracin.
"Seguir un argumento es comprender las sucesivas
acciones, pensamientos y sentimientos que se muestran
apuntando
hacia
cierta
direccionalidad...
la
conclusin del argumento es el polo de atraccin de
todo el proceso. Pero la conclusin de una narracin
no puede ser deducida ni predicha. No hay argumento a
menos que nuestra atencin se sostenga en suspenso por
medio de contingencias; por eso debemos seguir el
argumento hasta su conclusin.
As ms que ser
predecible una conclusin debe ser aceptable. Viendo
retrospectivamente desde la conclusin hacia los
episodios que condujeron a ella, debemos de ser
capaces de decir que ese fin requera de esos eventos
y de esa cadena de accin. Esta mirada retrospectiva
es posible por el movimiento teleolgicamente guiado
de
nuestras
expectativas
cuando
seguimos
el
argumento...
Como en un argumento narrativo, la
historia trata sobre los mayores logros o fracasos de
los hombres que viven y trabajan juntos...
esas
historias
que
tratan
de
la
unificacin
o
desintegracin de un imperio, del ascenso o cada de
una
clase,
de
movimientos
sociales
o
sectas
religiosas, son narrativas.
Leer tales historias
depende
de 48 nuestra
habilidad
para
seguir
el
argumento..." .
El argumento de toda narracin est constituido por dos
dimensiones que se encuentran en competencia: una cronolgica,
que Ricoeur denomina dimensin episdica, y otra no cronolgica
que llama dimensin configurativa.
La primera motiva las
expectativas de las contingencias en las preguntas, qu sigue?,
qu pasa?
La segunda responde las secuencias e integra, de
manera no temporal, las distintas situaciones y acciones que
tienen efectos importantes en la explicacin de las secuencias
del argumento. La dialctica de estas dimensiones representan
la complementariedad entre la comprensin de la accin por sus
consecuencias con direccionalidad hacia la conclusin.
Si tratamos de hacer una comparacin entre los lineamientos
metodolgicos de Ricoeur y Gadamer encontraremos que ambos
autores rechazan los procedimientos de la comprensin emptica
(Verstehen), justo porque stos se encaminan, o bien a rescatar
(Dilthey) o bien a imputar (Weber) la intencionalidad subjetiva
de las acciones. Por el contrario, Gadamer y Ricoeur sostienen
una concepcin ms de carcter literario del significado (el
mismo Ricoeur se refiere a esta metodologa como "exgesis", en
48
.- Ibidem., p. 277.
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
.- Ibidem, p. 237.
.- "La razn, en el sentido que al termino "razn" confiere el
habla racional, es la roca en que las autoridades fcticas
conocidas hasta aqu ms que fundarse se hacen aicos", "La
Pretensin de Universalidad de la hermenutica", en J. Habermas,
La Lgica de las ciencias sociales, Editorial Rei, Mxico, 1993,
p.54304.
.- Ibidem, p. 301.
55
.- Ibidem, p. 302.
53
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.
el
reconocimiento
de
esta
limitacin
59
.- Ibidem, p. 264.
Error!Marcador no definido.
de
la
Error!Marcador no definido.
Error!Marcador no definido.