EMSU GAS

SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA

INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 1 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS
A:

Ing. Mario Daza Blanco

GERENTE DE PROYECTO

De:

Ing. Edwin Tern Herrera

SUPERVISOR DE CONTROL DE CALIDAD
Ing. Egre. Ral Lima Jarro
SUPERVISOR DE PRUEBA HIDROSTTICA

Ref.: INFORME CALCULO DE VOLUMENES 2da DESPRESURIZACION

Fecha: Viacha, 15 de septiembre de 2014

1. ANTECEDENTES
De acuerdo a contrato suscrito entre YPFB y la Empresa EMSUIGAS referente a la
SUPERVICIN DEL PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA - OBRAS CIVILES Y MECNICAS.

OJO OJO
TRABAJAR EN ESTE DOCUMNETO PARA DA 2da DESPRESURIZACION
Efectuada en fecha 27/08/2014 de manera conjunta entre YPFB, EMSUIGAS y
MOPETMAN SRL en dependencias de YPFB Redes de Gas Natural Distrital El Alto, se
determin llevar adelante la Puesta en Marcha de la Red Primaria DN 8 y de la derivacin
de la lnea a la poblacin de Laja DN 3.
DESARROLLO
En fecha mircoles 10/09/2014, se lleva adelante la Puesta en Marcha de la Red Primaria
DN 8 comprendida entre los tramos (Soboce Laja) y (Laja Kallutaca), as como de la
derivacin de la lnea DN 3 a la poblacin de Laja que se encuentra interconectada la lnea
de DN 8.
La prueba comienza a hrs. 11:15 a,m. de acuerdo a programa elaborado por personal
tcnico de YPFB con la apertura de las vlvulas en la cmara 1 de DN 8ubicada en
Soboce, la Vlvula 4 y Vlvula 3 ubicadas en la reduccin a dimetro 4 para el EDR
de Kallutaca y en la cmara 3 y el EDR de laja respectivamente. A partir de hrs. 11:15, se
inicia con el empaquetado de gas natural y presurizacin cerrando vlvulas de DN 3

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 2 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS
ubicada en la cmara de la poblacin de Laja y la Vlvula DN 4 ubicada en el Parque
Industrial de Kallutaca.
A hrs. 13:44 p.m., se determina el cierre total de la vlvula de la cmara 1 ubicada en
SOBOCE , finalmente a las 13.49 p.m , la presin se estabiliza en 545 psig.

ojo
debido a que se identifican fugas en la cmara 3 donde estn ubicadas las vlvulas de 8 y
3. En la unin bridada aguas abajo de la vlvula de 3 se determina la existencia de fuga y
en la cmara 4 entre las bridas aguas arriba de la vlvula de 8 respectivamente, por causa
de estas razones se determina suspender la presurizacin de toda la lnea para subsanar los
problemas de fuga.
Las condiciones de despresurizacin de la lnea se describen de acuerdo al siguiente
cuadro:
DISTRIBUCIN DE PRESIN POR TRAMOS
Temperatura: 20F
CUADRO N1
Tramo

Tamo I

Tramo II

Ubicacin / Kp

Dimetro
Nominal
(Pulg.)

Soboce Pallina
(00+000) - (07+583.61)
Pallina Laja
(07+583.61) (15+144.929)

Laja Quella, Quella

(15+144.929) (20+004.960)
Quella, Quella Kallutaca
(20+004.960) (24+352.619)

Longitud de
Tubera
(m)
7583.61

Presin
En la
Tubera
(Psig)
235

7561.319

235

15,144.929
4860.031

95

4347.659

50

9,207.69
Tamo III
Tramo
Superficial

Derivacin Laja
00+826
Kallutaca
(24+352.619)

826

235

37.3

50

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 3 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS
CALCULO DEL VOLUMEN ALMACENADO EN LA LINEA
El volumen almacenado en la lnea se determina considerando el dimetro interno de la
tubera y la longitud de la tubera para cada tramo considerando la presin manomtrica y
temperatura a la que se encuentra presurizado.

CARACTERSTICAS DE LA TUBERA DE 8
CUADRO N2
Dimetro
(Pulg.)
8.625

Espesor de
Pared (Pulg.)
0.322

Dimetro
Interno (Pulg.)
7.981

Especificacin
API 5 L Grado B

CARACTERSTICAS DE LA TUBERA DE 3
CUADRO N3
Dimetro
(Pulg.)
3.5

Espesor de
Pared (Pulg.)
0.216

Dimetro
Interno (Pulg.)
3.068

Especificacin
API 5 L Grado B

El dimetro interno es determinado utilizando la siguiente ecuacin:

Di Dext 2 * e
Ec. 1
Dnde:
Di= Dimetro Interno en pulg.
Dext.= Dimetro externo en pulg.
e = espesor de pared en pulg.

VOLUMENES POR TRAMOS

Temperatura: 20F
CUADRO N4
Tramo
Tamo I

Ubicacin / Kp
Soboce Pallina
(00+000) - (07+583.61)
Pallina Laja
(07+583.61) (15+144.929)

Dimetro
Nominal
(Pulg.)
8

Longitud de
Tubera
(m)
7583.61

Volumen
lt
244,764.220

7561.319

207,318.620

15,144.929

452,082.84

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

Pgina 4 de 10

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS
Tramo II

Laja Quella Quella

(15+144.929) (20+004.960)
Quella Quella Kallutaca
(20+004.960) (24+352.619)

4860.031

156,832.99

4347.659

140,298.78

Derivacin Laja
00+826
Kallutaca
(24+352.619)

826

3,936.82

37.3

1,203.67

9,207.69
Tamo III
Tramo
Superficial

El volumen es determinado utilizando la siguiente ecuacin:

V

1
* 3.1416 * ( Di * 0.0254) 2 * L * 1000
4
Ec. 2

Dnde:
V= volumen en lt
Di= Dimetro Interno en pulg.
L= longitud de tubera en m

DISTRIBUCIN DE PRESIN, VOLUMEN, TEMPERATURA POR TRAMOS

CUADRO N5
Tramo

Tamo I

Tramo II

Ubicacin / Kp

Dimetro
Nominal
(Pulg.)

Longitud
de
Tubera
(m)
7583.61

Presin
En la
Tubera
(Psig)
235

Volumen

Temperatura

lt

244,764.220

20

7561.319

235

207,318.620

20

15,144.929
4860.031

95

452,082.84
156,832.99

20

4347.659

50

140,298.78

20

Soboce Pallina
(00+000) - (07+583.61)
Pallina Laja
(07+583.61) (15+144.929)

Laja Quella Quella

(15+144.929) (20+004.960)
Quella Quella Kallutaca
(20+004.960) (24+352.619)

Derivacin Laja
00+826
Kallutaca
(24+352.619)

826

235

3,936.82

20

37.3

50

1,203.67

20

9,207.69
Tamo III
Tramo
Superficial

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 5 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS

Ubicacin / Kp

Kallutaca

(24+352.619)

Superficial

00+826

Derivacin Laja

TOTAL TRAMO II

(20+004.960) (24+352.619)

Quella Quella Kallutaca

(15+144.929) (20+004.960)

Laja Quella Quella

TOTAL TRAMO I

(07+583.61) (15+144.929)

Pallina Laja

(00+000) - (07+583.61)

Soboce Pallina

Tramo

Tamo III

Tramo II

Tamo I

Tramo

[plg]

8,625

3,5

8,625

8,625

8,625

8,625

[plg]

Dimetro
Exterior

0,322

0,216

0,322

0,322

0,322

0,322

[Plg]

Espesor de
Pared

37,300

826,000

9.207,690

4.347,659

4.860,031

15.144,929

7.561,319

7.583,610

[m]

Longitud de
Tuberia

50

235

50

95

235

235

[Psig]

Presin en
Tuberia (Px)

58,944

243,944

58,944

103,944

243,944

243,944

[Psia]

1,023

2,760

119,205

133,254

207,319

244,764

m3

V total=

1.022,700

2.760,120

119.205,480

133.253,860

207.318,620

244.764,220

[l]

Volumen medido Volumen

(Vx)
medido (Vx)

DATOS DE OPERACIN
Presin en
Tuberia (Px)

DATOS ESTANDAR

19391,33 m3

4,444

49,634

1538,997

517,961

1021,036

8129,628

3728,129

4401,499

m3

Volumen Estndar (V)

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Volumen Estandar a 520 R y 14,696 psia

7,356

2,568

7,356

7,356

7,356

7,981

[plg]

Diametro
Interno

DATOS INICIALES

SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA

INDUSTRIA PETROLERA

Dimetro
Nominal

14,696

520

P Estandar [psia]
T Estandar [R]

8,944

480

4000
14,696

PatmViacha [psia]

T medida [R]

h Viacha [msnm]
P Base [psia]

CUADRO N6

CALCULO DEL VOLUMEN ESTANDAR DE LOS TRAMOS (m3)

EMSU GAS
Pgina 6 de 10

Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 7 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS

CONCLUSIONES
El volumen determinado en la despresurizacin de la lnea para las condiciones
estndar es:
Volumen Estndar a 520 R y 14,696
psia

V
total=

19391,33 m3

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 8 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS

ANEXO A
CORRECCION DE VOLUMENES
Antecedentes.El gas natural es un producto que en su comportamiento puede analizarse mediante la
frmula general de gases ideales, bajo condiciones uniformes para cada una de sus
variables:
PV =Zn RT Ec . ( 1 )
Dnde:
P=Presin absoluta (psia)
V=Volumen (pie3)
Z=Factor de compresibilidad
n=Numero de moles (que se mantiene para cualquier condicin)
R= constante universal=10,73 (psia-pie3/mol/R)
T=Temperatura absoluta del gas R
Variando las condiciones del gas, los parmetros R y n se mantienen constantes.
Basados en ello el nmero de moles ser:
n=

P V
PV
=constante x x
ZRT
Z x RT x

Considerando que Z para condiciones estndar (P=14,696 psia, T=520R) es 1 y que

Zx

para las condiciones de flujo debajo de la presin atmosfrica (presiones de medicin en

categoras domstica y comercial) puede tambin considerarse igual a 1.
PV Px V x
=
Ec . ( 2 )
T
Tx

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 9 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS
Para fines del anlisis, la ausencia de subndice denotara condicin estndar y el subndice
x ser cualquier otra condicin dada, en este caso condiciones de flujo.
Normalmente la temperatura es medida en grados C o F, que deben ser transformados a
temperatura absoluta en R (Rankine)
Igualmente en el caso de la presin, medida normalmente medida en psig o Bar, debe ser
transformada a psia (libras por pulgada cuadrada absolutas) para lo que se requiere
averiguar la presin atmosfrica del lugar, que vara con la altura sobre el nivel del mar.

La frmula emprica para determinar la presin atmosfrica del lugar es:

Patm =Pb( 12,254+105h )

5,256

Ec . ( 3 )

Dnde:
Patm = Presin atmosfrica del lugar (psia).
Pb=Presin base =14,696 psia=Condiciones Estndar.
h=Altura sobre el nivel mar (m).
Por lo tanto, para transformar el volumen medido (Vx) a volumen estndar (V) para fines
de facturacin, de la Ec. (2) tenemos:

V =V x

[ ]

Px
T
P
=V x f global Ec . ( 4 )
Tx

Las distribuidoras de Gas Natural manejan la siguiente relacin para la correccin:

V =V xf global =V xf pbf pf f tbf tf
Dnde:

EMSU GAS
SERVICIOS Y SUMINISTROS PARA LA
INDUSTRIA PETROLERA

INFORME TCNICO
EMSUIGAS SPH 015/2014

Pgina 10 de 10
Fecha: 15/09/14

PROYECTO: SUPERVISIN PROYECTO SUMINISTRO DE GAS NATURAL AL

PARQUE
INDUSTRIAL DE KALLUTACA OBRAS CIVILES Y MECNICAS
f global =f pbf pf f tbf tf

f pb=

14,73 psia
(Factor de presion base )
Pb
Pb=14,696 psia=P(Presion Estandar)

f pf =

P x + P atm
( Factor de presion de flujo )
14,73 psia

Patm =Presion atmosferica del lugar usada para

convertir la presion manometrica en absoluta

f tb =

520o R
=1(Factor de temperatura base )
Tb
T b=T =520o R(Temperatura Estandar)
o

f tf =

Tx R
o

520 R

(Factor de temperatura de flujo)

Es en cuanto puedo informar par fines consiguientes.