Está en la página 1de 54

REPSOL GAS DEL PER S.A.

PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO DE GLP
VENTANILLA
INFORME DE MONITOREO
OCUPACIONAL DE AGENTES FISICOS,
QUIMICOS Y BIOLOGICOS EN
AMBIENTES DE TRABAJO

ABRIL 2015
Elaborado por:
GRUPO SAS PER

Telfono: 5562002Mail: sas.consultores@gruposasperu.com


Visit SAS at: www.gruposasperu.com
GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

INDICE

1.

INTRODUCCIN ............................................................................................................................................... 3

2.

OBJETIVOS ....................................................................................................................................................... 3
2.1.

OBJETIVOS GENERALES ..................................................................................................................... 3

2.2.

OBJETIVOS ESPECIFICOS ................................................................................................................... 3

3.

CONCEPTOS TECNICOS ............................................................................................................................... 4

4.

ALCANCE ........................................................................................................................................................... 7

5.

BASE LEGAL ..................................................................................................................................................... 7

6.

METODOLOGA DE MONITOREO ................................................................................................................ 8


6.1.

ETAPA PRELIMINAR............................................................................................................................... 8

6.2.

EVALUACIN Y MEDICIN ................................................................................................................... 8

7.

MONITOREO DE AGENTES QUMICOS ..................................................................................................... 9


7.1.

MUESTREO DE PARTICULAS RESPIRABLES ................................................................................. 9

7.1.5. RESULTADOS DE PARTICULAS RESPIRABLES .............................................................................. 12


7.2.

MUESTREO DE COMPUESTOS ORGANICOS VOLATILES ........................................................ 13

7.2.5. RESULTADOS DE COMPUESTOS ORGANICOS VOLTILES ....................................................... 14


7.3.

MUESTREO DE BUTANO .................................................................................................................... 18

7.3.5. RESULTADOS DE BUTANO ................................................................................................................... 19


7.4.

MUESTREO DE PROPANO ................................................................................................................. 22

7.4.5. RESULTADOS DE PROPANO ............................................................................................................... 23


8.

MONITOREO DE AGENTES FISICOS........................................................................................................ 26


8.1.

MONITOREO DE ILUMINACIN ......................................................................................................... 26

8.1.5 RESULTADOS DE ILUMINACIN .......................................................................................................... 29


8.2.

MONITOREO DE DOSIMETRIA DE RUIDO ...................................................................................... 30

8.2.5 RESULTADOS DE DOSIMETRIA DE RUIDO ......................................................................................... 1


8.3.

MONITOREO DE VIBRACIN ............................................................................................................. 36

8.3.5. RESULTADOS DE VIBRACIN ............................................................................................................. 37


8.4.

MONITOREO DE ESTRS TRMICO................................................................................................ 38

8.4.5 RESULTADOS DE ESTRS TERMICO ................................................................................................. 41


9.

MONITOREO DE AGENTES BIOLOGICOS .............................................................................................. 42


9.1.

MONITOREO DE HONGOS Y MOHOS ............................................................................................. 42

9.1.1 RESULTADOS DE HONGOS Y MOHOS ............................................................................................... 43


9.2.

MONITOREO DE COLIFORMES TOTALES ..................................................................................... 44

9.2.5. RESULTADOS DE COLIFORMES TOTALES ...................................................................................... 45


9.3.

MONITOREO DE ECHERICHIA COLI ................................................................................................ 46

9.3.5. RESULTADOS DE E. COLI ..................................................................................................................... 47


10.

CONCLUSIONES........................................................................................................................................ 48

11.

RECOMENDACIONES .............................................................................................................................. 50

12.

ANEXOS ....................................................................................................................................................... 51

GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MONITOREO OCUPACIONAL DE AGENTES FSICOS,


QUMICOS Y BIOLOGICOS EN AMBIENTES DE TRABAJO

1.

INTRODUCCIN
El presente informe de monitoreo de agentes fsicos, qumicos y
biolgicos en Ambientes de Trabajo que se realiz por requerimiento de
la empresa REPSOL GAS DEL PER S.A. Planta de Envasado de GLP VENTANILLA (en adelante REGAPESA), en sus instalaciones operativas
y administrativas ubicada en Autopista Ventanilla Km 16.5 - Ventanilla
Este monitoreo fue realizado por personal de GRUPO SAS PER S.A.C.
con la finalidad de dar a conocer los riesgos qumicos y fsicos existentes
en los ambientes de trabajo; a los cuales estn expuestos los operarios
durante su jornada laboral, de este modo proteger y preservar la salud de
los trabajadores, a travs de medidas preventivas y correctivas para
evitar accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.

2.

OBJETIVOS
2.1.

OBJETIVOS GENERALES
Determinar la concentracin de los agentes fsicos, qumicos y
biolgicos considerados para ambientes de trabajo.

Conocer los efectos de riesgo que pudieran condicionar algunos


requerimientos fsicos que resultaran peligrosos o molestos para
el trabajador mientras realizan sus actividades laborales, o
pudieran afectar el normal desarrollo del trabajador, con el fin de
establecer medidas de control preventivas de proteccin que
eliminen o disminuyan este tipo de riesgo

2.2.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
Determinar la concentracin de partculas respirables, compuestos
orgnicos voltiles, Butano en las diferentes reas de trabajo de
REGAPESA Planta de Envasado de GLP - Ventanilla, a travs de
muestreos personales, con la finalidad de determinar si existe
exposicin ocupacional del personal.

GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Determinar los niveles de ruido e Iluminacin en los ambientes de


trabajo a los que est expuesto el personal de REGAPESA.

Dar a conocer los resultados de los parmetros evaluados.

Comparar las concentraciones reportadas con

los

lmites

mximos permisibles establecidos segn norma nacional o


internacional

Brindar las conclusiones y recomendaciones necesarias para


tomar las medidas preventivas y correctivas del caso.

3.

CONCEPTOS TECNICOS
Compuestos Orgnicos Voltiles
Se considera como COV todo compuesto que, con exclusin del
metano, contiene carbono e hidrgeno, el cual puede sustituirse por
otros tomos como los halgenos, el oxgeno, el azufre, el nitrgeno o el
fsforo. Cualquier producto orgnico con una presin de vapor superior
a 10 Pa se considera como un COV. Entre los COV ms conocidos,
cabe citar: acetona, benceno, glicoleter, metanol, estireno, tolueno y
tricloroetileno.
Exposicin Ocupacional
Se define como la presencia de un agente qumico en el aire de la zona
de respiracin del trabajador. Cuando este trmino se emplea sin
calificativos hace siempre referencia a la va respiratoria, es decir a la
respiracin por inhalacin.
Iluminacin
Aplicacin de radiacin visible (luz) a un objeto. Densidad de flujo
luminoso repartido uniformemente sobre una superficie. Unidad:
LUX (lx)
Iluminancia
Es la medida de la cantidad de luz incidente en un rea dada.
Lmites Permisibles
El lmite de una sustancia, es la concentracin de sta, en el ambiente
atmosfrico de un lugar de trabajo, por debajo de la cual existe una
razonable seguridad de que un trabajador podr desempear su labor

GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

indefinidamente; cumpliendo una jornada de 8 horas diarias y 40 horas


por semana, durante toda su vida laboral, sin sufrir molestias ni dao a
la salud.
Estas concentraciones deben ser utilizadas como guas en el control de
los riesgos para la salud y no deben ser consideradas como limites fijos
entre concentraciones seguras y peligrosas.
Media Ponderada En El tiempo (TWA)
Es la concentracin media del agente qumico en la zona de respiracin
del trabajador medida o calculada de forma ponderada con respecto al
tiempo, para la jornada estndar de 8 horas diarias.
La TWA, puede calcularse matemticamente mediante la siguiente frmula:
TWA= ZCiTi
8
1= Sumatoria
Ci= La concentracin i-sima
Ti= Tiempo de exposicin, en horas asociado a cada valor Ci.
Nivel de Presin Sonora (NPS)
Esta unidad es de fundamental importancia en la medicin de cualquier
ambiente acstico y/o fuente de ruido.
Partculas Respirables
Es aquel material particulado, cuyo dimetro aerodinmico es inferior o
igual a diez micrmetros. Estas partculas representan un riesgo para la
salud por que pueden evadir las defensas del sistema respiratorio y
alojarse en nuestros pulmones especficamente en la regin de
intercambio de gases (alvolos pulmonares). Los niveles de toxicidad de
las partculas va depender de la composicin qumica de las mismas.
Puesto de Trabajo
Comprenden tanto al conjunto de actividades que estn encomendadas
al trabajador, como al espacio fsico donde desarrolla su trabajo.
Vibracin
Existen dos tipos de vibracin, en primer lugar tenemos a la vibracin del
cuerpo entero que es aqulla que se transmite a todo el cuerpo a travs
de las sentaderas o de los pies, o de ambos, con frecuencia al manejar o
GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

ir sentado en vehculos de motor (incluidos los montacargas y los


vehculos todo terreno) o al estar parado en pisos que vibran (p. ej.,
cerca de prensas elctricas en una fbrica de estampar o cerca de
mquinas sacudidoras en un taller de fundicin). El otro tipo de vibracin
es la que se produce en los brazos y manos, se produce normalmente
por el uso de herramientas manuales mecnicas (p. ej., destornilladores,
aprietatuercas, afiladoras, taladradoras y astilladoras) y de los controles
de vehculos.
Estrs Trmico
El estrs trmico, es un riesgo ocupacional que siempre debe ser
analizado adecuadamente en cada uno de los puestos de trabajo, ya que
el ser humano tiene mecanismos naturales que ayudan a contrarrestar el
estrs trmico, pero muchas veces estos mecanismos son insuficientes
debido a las inclemencias del tiempo. El ser humano intenta evitar el
estrs trmico por medio tanto de procesos fsicos como fisiolgicos pero
lo importante es adecuarle al trabajador las variables termo ambientales
a los valores recomendados mediante sistemas de climatizacin
evitando de esta forma provocarles un estrs trmico. El estrs trmico
puede ser provocado tanto por exceso de calor como de fro, es por esto
que hay que evaluar adecuadamente que variables afectan al trabajador
y contrarrestarlas mediante entrega de indumentaria correspondiente,
sistemas de ventilacin, aislacin de equipos, etc. para de esta manera
evitar que sufra el un estrs trmico.
Muestreo Biolgico
Los muestreos Biolgicos estn orientados a la evaluacin de la
exposicin laboral a microorganismos, con el fin de estimar la magnitud
de la exposicin y para demostrar que existi exposicin efectiva.

GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

4.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

ALCANCE
Repsol Gas del Per S.A. con nmero de RUC 20100176450 cuenta
con una Planta de Envasado de GLP ubicada en la Autopista Ventanilla
Km 16,5 - Ventanilla, esta tiene la funcin de envasar, almacenar y
luego distribuir GLP envasado que se comercializa en la ciudad.
Las mediciones cumplen una frecuencia de monitoreo anual de
compuestos

orgnicos

voltiles,

partculas

respirables,

butano,

dosimetra de ruido, iluminacin, vibracin, estrs trmico, hongos y


mohos, coliformes totales y E. Coli, las presentes mediciones sern
realizadas en condiciones normales de trabajo. A continuacin se
describe al personal y reas de trabajo consideradas para el monitoreo:

AREAS MONITOREADAS
OPERARIO DE PINTADO DE CILINDROS
OPERARIO DE PESADO
OPERARIO DE ENVASADO
OPERARIO DE PRECINTADO
OFICINA DE JEFATURA
AREA DE COCINA

5.

BASE LEGAL
Se ha considerado como base legal las normas, reglamentos y
documentacin emitida por organismos e instituciones locales e
internacionales, aplicable para el desarrollo de la presente evaluacin,
que a continuacin detallamos:
A. De Obligatorio Cumplimiento

Nueva Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo 29783 - D.S. 0052012-TR

Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para Agentes


Qumicos en Ambiente de Trabajo. Decreto Supremo N 0152005-SA.

GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

R.M. N 461-2007/MINSA. Gua tcnica para el anlisis


Microbiolgico de Superficies en contacto con Alimentos y
Bebidas.

R.M N375-2008-TR. Aprueban la norma Bsica de Ergonoma y


de procedimiento de Evaluacin de Riesgo Disergonmico.

B. Limite Permisible Referencial

Regulaciones de la Occupational Safety & Health Administration:


Part 1910 Occupational Safety and Health Standards - Subpart
Z: Toxic and Hazardous Substances - Standard N 1910.1000
Table Z-3 - Mineral Dusts

Valores lmites para sustancias qumicas y agentes fsicos y


BELs - ndices Biolgicos de Exposicin. American Conference
Governmental Industrial Hygienist - ACGIH. USA. 2003

OSHA. 29 CFR 1910.5. Occupational Safety and Health


Standards: Occupational noise exposure.

6.

METODOLOGA DE MONITOREO
6.1.

Recopilacin y revisin de informacin.

Coordinaciones inter-empresarial para la ejecucin del servicio.

Reconocimiento de las instalaciones y facilidades de operacin.

Identificacin y ubicacin de los puntos a monitorear

6.2.

GRUPO SAS PER

ETAPA PRELIMINAR

EVALUACIN Y MEDICIN

Programacin de las actividades a realizar.

Elaboracin del material necesario, tales como: equipos y calibradores.

Toma de muestras.

Conservacin y traslados de muestras al laboratorio.

Recepcin de reportes de monitoreo.

Anlisis y discusin de resultados.

Elaboracin del informe final.

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

7.

MONITOREO DE AGENTES QUMICOS

7.1.

MUESTREO DE PARTICULAS RESPIRABLES

7.1.1. PUNTOS DE MEDICIN


A continuacin, en el cuadro 7.1.1. Se detalla los puntos monitoreados:
Cuadro N 7.1.1.- Puntos de Medicin de Partculas Respirables
PUNTOS DEMEDICIN DE PARTICULAS RESPIRABLES
ESTACION DE
MONITOREO

PERSONAL

PUESTO DE TRABAJO

MONITOREADO

PR 01

Operador de Precintado

Jorge Aguila Urtado

PR 02

Operador de Tabulado

Alfredo Turco Quispe

PR 03

Operador de Logotipo

Walter Iyahuaman Chipana

7.1.2. EQUIPOS DE MEDICIN

01 Bomba de Muestreo Personal L4 Marca Buck Libra, rango de flujo 800


4000 cc/min, protegida contra RFI/EMI, en la lista de UL, CE.

Calibrador Primario de Pistn de Aire, rango de flujo 500 30000 ml/min.

Rotmetro de Campo, rango de flujo 0.4 5 L/min.

Filtro de Homopolmero Puro de Policloruro de Vinilo (PVC), 37mm de


dimetro, tamao de poro 5.0 um.

Al cyclone: Aluminum cyclone at 2.5 L/min

Manguera Flexible de Tefln con porta cassette.

Soporte de filtro

Cassettes de 3 Piezas de Poliestireno Claro.

Bomba de Muestreo Universal


L4 Marca Buck Libra

GRUPO SAS PER

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

7.1.3. MONITOREO DE CAMPO


Previo a las actividades de monitoreo se tuvo en cuenta los siguientes aspectos
generales:
a) Condiciones de los ambientes de trabajo (materias primas, productos
intermedios y finales).
b) Identificar los sitios donde se genera partculas respirables y las operaciones
en los cuales se origina.
c) Detallar el nmero de trabajadores afectados (distribuirlos por turnos,
operaciones y secciones).
d) Ciclos de trabajo y su duracin.
A Nivel Personal
a) Se inform a los trabajadores del rea sobre el procedimiento a desarrollar y
se solicit su colaboracin.
b) Se coloc la bomba en la parte posterior de la cintura del operario,
asegurada a su cinturn por medio de una correa y empleando como
extensin el aislante de tubo de nylon que recorran la espalda; se
conectaron a los filtros fijndola con una pinza al overol o chaqueta para
finalmente alcanzar la zona respiratoria del trabajador y as poder captar los
agentes qumicos.
c) Se comprob que las conexiones estn bien ajustadas para evitar escapes
de aire. Cuando se utiliz el cicln se verific que la ventana del mismo
quede hacia el frente descubierto.
d) Una vez armado el tren de muestreo se retir los tapones de cierre de los
portafiltros luego se pone en funcionamiento la bomba.
e) La verificacin del flujo se realiz comprobando la ubicacin de la esfera del
rotmetro o el funcionamiento de las luces testigos.
f)

Se anot la hora de inicio del muestreo

g) Peridicamente y durante el tiempo de muestreo se verific el estado de los


filtros, en caso stos se encuentren saturados con el material particulado
captado se desechan y se procede a la toma de una nueva muestra.
h) As mismo se verific el flujo cuando el equipo de muestreo lo permita; una
cada en el flujo puede deberse a fallas en la carga, estrangulamiento de la
manguera o saturacin del filtro, en cada uno de estos se corrigen las
condiciones descritas y se prosigue con el muestreo.
i)
GRUPO SAS PER

Para las mediciones de partculas respirables se emple el cicln.


10

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

j)

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Para el muestreo de partculas respirables se emplearon filtros circulares de


PVC con una porosidad de 5.0 m, 37 mm de dimetro y 60 m de espesor.
Estos filtros se encontraban contenidos en sus respectivos cassettes
portafiltros y eran conectados a las bombas muestreadoras mediante
aislante de tubo de nylon.

k) Concluido el muestreo se apag la bomba y anot la hora exacta de


finalizacin del muestreo, se retir el porta filtro del conjunto y se colocaron
los tapones de cierre en los respectivos orificios del portafiltro.
l)

Inmediatamente despus se coloc la banda sellante en el portafiltro y se


procedi a roturarlo, colocando la informacin necesaria (nmero de
muestra, identificacin de la empresa, fecha de muestreo, contaminante,
etc.) para su identificacin.

Cuadro N 7.1.3.- Condiciones de Monitoreo para Partculas Respirables


Agente Qumico

Flujo (LPM)

Tiempo de Medicin

Partculas Respirables

2.5

120 Minutos

Fuente: Elaboracin Propia

7.1.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


RESPIRABLE NIOSH 0600
El Mtodo Analtico lo realiz el Laboratorio Inspectorate Services Per
S.A.C.quien est Acreditado por el INDECOPI, de acuerdo a la Norma Tcnica
Peruana ISO/IEC 17025.La muestra se recoge haciendo pasar un volumen
conocido de aire a travs de un filtro de membrana de cloruro de polivinilo (PVC),
previamente pesado con una aproximacin mnima de 0,01 mg.
El mtodo mide la concentracin msica de polvo respirable no voltil. Adems
de las partculas inertes, el mtodo ha sido recomendado para el polvo de
carbn respirable. El mtodo est sesgado a la luz de la definicin internacional
recientemente adoptado de polvo respirable.
1. Equilibrar los filtros en un rea de pesaje de ambiente controlado o
cmara durante al menos 2 h.
2. Pesar los filtros en una zona de ambiente controlado o cmara. Anotar el
peso de tara del filtro, W1 (mg).
a. Cero la balanza antes de cada pesaje.

GRUPO SAS PER

11

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

b. Maneje el filtro con pinzas (frceps de nylon si se realizarn ms


anlisis).
c. Pasar el filtro sobre una fuente de radiacin antiesttica. Repita este paso si el
filtro no se libera fcilmente de los frceps o si el filtro atrae platillo de la balanza.
La electricidad esttica puede causar lecturas errneas de peso.
3. Montar los filtros de los cartuchos de filtro y cerrar firmemente para que no se
produzcan fugas alrededor del filtro. Coloque un tapn en cada abertura del
cartucho del filtro.
4. Quite la tapa de la arena del cicln antes de su uso e inspeccionar el interior
del cicln. Si el interior se punta de forma visible, deseche este cicln ya las
caractersticas de separacin de polvo del cicln pueden ser alterados. Limpiar el
interior del cicln para evitar re arrastre de partculas grandes.
5. Montar la cabeza de ste. Compruebe la alineacin de soporte del filtro y el
cicln en la cabeza de muestreo para evitar fugas.
Esta operacin se realiza tanto en la pesada previa a la toma de muestra, como
en la posterior a la misma. La diferencia de peso entre ambas pesadas,
expresada en miligramos, corresponde a la cantidad de polvo o material
particulado retenida en el filtro, a partir de la cual se obtiene la concentracin de
polvo o material particulado en miligramos por metro cbico de aire.

7.1.5. RESULTADOS DE PARTICULAS RESPIRABLES

Estacin

Flujo de
Medicin

Periodo de Monitoreo
Concentracin
(mg/m3)

Fecha

Hora
Inicio

Hora
Final

2.5 LPM

30/04/15

09:45

12:05

2.5 LPM

30/04/15

10:00

12:30

2.5 LPM

30/04/15

10:25

12:15

PERU
(1)
(mg/m3)

ACGIH (2)
(mg/m3)

OSHA
(3)
(mg/m3)

Operador
PR
01

de
Precintado
Operador

PR 02
PR
03

de
Tabulado
Operador
de Logotipo

(1) TWA segn el D.S. N 015-2005-SA: Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para Agentes Qumicos en el
Ambiente de Trabajo. Ministerio de Salud.
(2) TLVs and BEIs de la American Conference Governmental Industrial Hygienist. ACGIH 2008.
(3) TWA segn el Standard N 1910.1000 Table Z-3 de la Occupational Safety & Health Administration. OSHA

GRUPO SAS PER

12

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

7.2.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MUESTREO DE COMPUESTOS ORGANICOS VOLATILES

7.2.1. PUNTOS DE MEDICIN


A continuacin, en el cuadro 7.2.1 se detalla los puntos monitoreados:
Cuadro N 7.2.1- Puntos de Medicin de Compuestos Orgnicos Voltiles
PUNTOS DEMEDICIN DE COVS
ESTACION DE
MONITOREO

PUESTO DE TRABAJO

PERSONAL
MONITOREADO
Walter Iyahuaman

CV 01

Operador de Logotipo

CV 02

Operador de Tabulado

Alfredo Turco Quispe

CV 03

Operador de Precintado

Jorge Aguila Urtado

Chipana

7.2.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Detector Multigas GasAlertMicro 5 PID
Las mediciones de Compuestos Orgnicos Voltiles fueron realizadas con un
detector de toxicidad con sensor de COV, sensor PID (0-1000, Fotoionizacin) de
la marca GasAlertMicro 5, modelo PID que incluye bomba integrada motorizada
opcional para muestreo remoto, que cumplen con las caractersticas exigidas por
la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC) para medidores de gases que
operan sobre perodos fijos. Los Detectores de Foto Ionizacin (PID's) detectan
bajas concentraciones de gases txicos. Su principio de funcionamiento se basa
en utilizar una fuente de luz ultravioleta (UV) (Foto=luz) para ionizar una muestra o
corriente de gas y detectar su concentracin. La ionizacin ocurre cuando las
molculas de gas, al pasar por delante de la lmpara, absorben la alta energa de
la luz UV, excitan las molculas y se forman iones con carga negativa e iones con
carga positiva. Estas partculas cargadas elctricamente producen una corriente,
fcilmente medible.

Equipo Detector Multigas


GasAlertMicro 5 PID

GRUPO SAS PER

13

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

7.2.3. MONITOREO DE CAMPO


Para el monitoreo de Compuestos Orgnicos Voltiles, se coloc el detector en la
parte posterior de la cintura del operario para que pueda realizar con total
normalidad sus actividades y que no se convierta en algo incmodo, se asegur el
equipo a travs de su correa, se coloc a la bomba el Tubo flexible de polietileno
que recorrera la espalda del operario, a la que finalmente se fija con una pinza a
la chaqueta del operador, ubicndolo en la zona respiratoria del trabajador. Se
verificaba peridicamente el correcto funcionamiento del monitor. Concluido el
muestreo se apaga la bomba y se anota la hora exacta. (Ver Cuadro N 7.2.3
Condiciones de Monitoreo para COVs)
Cuadro N 7.2.3.- Condiciones de Monitoreo para COVs
Agentes Qumicos

Tiempo de Medicin

Compuestos Orgnicos Voltiles

15 min

7.2.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


NIOSH 1500 y 1501-ASTM. El anlisis de COVs cubre la aplicacin del mtodo de
desorcin y cromatografa de gas para la determinacin de vapores orgnicos no
metano que han sido adsorbidos del aire en tubos de carbn activo empaquetado.

7.2.5. RESULTADOS DE COMPUESTOS ORGANICOS VOLTILES


Cuadro N 7.2.5.- Operador de Logotipo

Estacin de Monitoreo CV 01 : Operador de Logotipo


Parmetros

Tiempos de Monitoreo
en Campo
Flujo

Hora
Inicial

Hora
Final

TWA

Lmite Permisible, mg/m3

mg/m3 Per (1)

OSHA
(2)

ACGIH
(3)

1,1-Dicloroetano

17

405

400

405

1,2-Dibromometano

26

388

150

33

1,2-Dicloroeteno

41

790

793

1,4-Dioxano

54.5

72

360

72

1,2-Diclorobenceno
1,2-Dicloroetano

GRUPO SAS PER

0.03
LPM

10:00

10:15

14

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Estacin de Monitoreo CV 01 : Operador de Logotipo


Parmetros

Tiempos de Monitoreo
en Campo
Flujo

Hora
Inicial

Hora
Final

TWA

Lmite Permisible, mg/m3

mg/m3 Per (1)

OSHA
(2)

ACGIH
(3)

Benceno

0.09

1.6

Ciclohexano

45.96

1008

1050

344

Clorobenceno

12.10

46

350

46

Estireno

23.55

85

85

Etilbenceno

18.48

434

435

434

Isopropilbenceno

67

246

245

246

Metilciclohexano

51.3

1606

2000

1610

Metilacrilato

90.85

205

35

m-xyleno

31.02

434

435

434

n-Decano

81.25

n-Heptano

167

1639

2000

1640

n-Hexano

166

176

1800

176

n-Nonano

332

1049

1050

n-Octano

30.15

1401

2350

1401

n-Undecano

42

o-xyleno

18.19

434

435

434

Percloroeteno

13.28

170

p-xyleno

51.6

434

435

434

Tolueno

48.13

188

75

Tricloroeteno

27.96

(1) Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente de
trabajo. D.S. 015-2005 SA.
(2) Regulaciones de la Occupational Safety & Health Administration: Part 1910 Occupational
Safety and Health Standards
Subpart Z: Toxic and Hazardous Substances - Standard N
1910.1000 Table Z-3 - Mineral Dusts
(3) Valores limites para sustancias qumicas y agentes fsicos y BELs - Indices Biolgicos de
Exposicin. American Conference of Governmental Industrial Hygienist ACGIH. USA. 2003.

GRUPO SAS PER

15

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Cuadro N 7.2.5.- Operario de Tabulado


Estacin de Monitoreo CV-02: Operario de Tabulado

Parmetros

Tiempos de Monitoreo
en Campo
Flujo

Hora
Inicial

Hora
Final

TWA

Lmite Permisible, mg/m3

mg/m3 Per (1)

OSHA
(2)

ACGIH
(3)

1,1-Dicloroetano

27

405

400

405

1,2-Dibromometano

39

1,2-Diclorobenceno

11

150

1,2-Dicloroetano

12.36

1,2-Dicloroeteno

24.36

790

793

1,4-Dioxano

20.1

72

360

72

Benceno

0.05

1.6

Ciclohexano

33

1008

1050

344

Clorobenceno

46

350

46

Estireno

14.82

85

85

Etilbenceno

17.5

434

435

434

Isopropilbenceno

19.69

246

245

246

Metilciclohexano

42.5

1606

2000

1610

37.56

205

35

6.75

434

435

434

n-Decano

51.06

n-Heptano

9.05

1639

2000

1640

n-Hexano

37.46

176

1800

176

n-Nonano

34.81

1049

1050

n-Octano

53.84

1401

2350

1401

n-Undecano

35.66

o-xyleno

19.72

434

435

434

Percloroeteno

19.65

170

p-xyleno

22.22

434

435

434

Tolueno

25.85

188

75

Tricloroeteno

27

Metilacrilato
m-xyleno

0.03
LPM

11:30

11:45

(1)
Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente de
trabajo. D.S. 015-2005 SA.
(2)
Regulaciones de la Occupational Safety & Health Administration: Part 1910 Occupational
Safety and Health Standards
Subpart Z: Toxic and Hazardous Substances - Standard N 1910.1000
Table Z-3 - Mineral Dusts
(3)
Valores limites para sustancias qumicas y agentes fsicos y BELs - Indices Biolgicos de
Exposicin. American Conference Governmental Industrial Hygienist ACGIH. USA. 2003.

GRUPO SAS PER

16

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Cuadro N 7.2.5.- Operador de Precintado


Estacin de Monitoreo CV - 03: Operador de Precintado

Parmetros

Tiempos de Monitoreo
en Campo
Flujo

Hora
Inicial

Hora
Final

TWA

Lmite Permisible, mg/m3

mg/m3 Per (1)

OSHAS
(2)

ACGIH
(3)

1,1-Dicloroetano

33.43

405

400

405

1,2-Dibromometano

23.23

1,2-Diclorobenceno

31.54

150

1,2-Dicloroetano

23.76

1,2-Dicloroeteno

33.72

790

793

1,4-Dioxano

35.76

72

360

72

Benceno

0.05

1.6

Ciclohexano

37.45

1008

1050

344

Clorobenceno

23.05

46

350

46

Estireno

21.67

85

85

Etilbenceno

11.83

434

435

434

Isopropilbenceno

92.43

246

245

246

72.10

1606

2000

1610

10.29

205

35

m-xyleno

23.45

434

435

434

n-Decano

86

n-Heptano

87

1639

2000

1640

n-Hexano

78

176

1800

176

n-Nonano

46

1049

1050

n-Octano

36

1401

2350

1401

n-Undecano

54.74

o-xyleno

14.75

434

435

434

Percloroeteno

15.16

170

p-xyleno

30.97

434

435

434

Tolueno

27.56

188

75

Tricloroeteno

15.3

Metilciclohexano
Metilacrilato

0.03
LPM

10:45.

11:00

(1)
Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente de trabajo. D.S. 0152005 SA.
(2)
Regulaciones de la Occupational Safety & Health Administration: Part 1910 Occupational Safety and Health
Standards
Subpart Z: Toxic and Hazardous Substances - Standard N 1910.1000 Table Z-3 - Mineral Dusts
(3)
Valores limites para sustancias qumicas y agentes fsicos y BELs - Indices Biolgicos de
Exposicin. American Conference Governmental Industrial Hygienist ACGIH. USA. 2003.

GRUPO SAS PER

17

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

7.3.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MUESTREO DE BUTANO

7.3.1. PUNTOS DE MEDICIN


A continuacin, en el cuadro 7.3.1 se detalla los puntos monitoreados:
Cuadro N 7.3.1- Puntos de Medicin de Butano
PUNTOS DE MEDICIN DE BUTANO
ESTACION DE

PUESTO DE TRABAJO

PERSONAL MONITOREADO

BT 01

Operador de Logotipo

Walter Iyahuaman Chipana

BT 02

Operador de Tabulado

Alfredo Turco Quispe

BT 03

Operador de Precintado

Jorge Aguila Urtado

MONITOREO

7.3.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Detector Multigas Gas Alert Micro 5 PID
Las mediciones de Compuestos Orgnicos Voltiles fueron realizadas con un
detector de toxicidad con sensor de COV, sensor PID (0-1000, Fotoionizacin) de
la marca Gas Alert Micro 5, modelo PID que incluye bomba integrada motorizada
opcional para muestreo remoto, que cumplen con las caractersticas exigidas por
la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC) para medidores de gases que
operan sobre perodos fijos. Los Detectores de Foto Ionizacin (PID's) detectan
bajas concentraciones de gases txicos. Su principio de funcionamiento se basa
en utilizar una fuente de luz ultravioleta (UV) (Foto=luz) para ionizar una muestra o
corriente de gas y detectar su concentracin. La ionizacin ocurre cuando las
molculas de gas, al pasar por delante de la lmpara, absorben la alta energa de
la luz UV, excitan las molculas y se forman iones con carga negativa e iones con
carga positiva. Estas partculas cargadas elctricamente producen una corriente,
fcilmente medible.

Equipo Detector Multigas


GasAlertMicro 5 PID

GRUPO SAS PER

18

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

7.3.3. MONITOREO DE CAMPO


Para el monitoreo de Butano, se coloc el detector en la parte posterior de la
cintura del operario para que pueda realizar con total normalidad sus actividades y
que no se convierta en algo incmodo, se asegur el equipo a travs de su correa,
se coloc a la bomba el Tubo flexible de polietileno que recorrera la espalda del
operario, a la que finalmente se fija con una pinza a la chaqueta del operador,
ubicndolo en la zona respiratoria del trabajador.
Se verificaba peridicamente el correcto funcionamiento del monitor. Concluido el
muestreo se apaga la bomba y se anota la hora exacta.
Cuadro N 7.3.3.- Condiciones de Monitoreo para Butano
Agentes Qumicos

Tiempo de Medicin

Butano

15 min

7.3.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


NIOSH 1500 y 1501-ASTM. El anlisis de Butano cubre la aplicacin del mtodo
de desorcin y cromatografa de gas para la determinacin de vapores orgnicos
no metano que han sido adsorbidos del aire en tubos de carbn activo
empaquetado.

7.3.5. RESULTADOS DE BUTANO


Cuadro N 7.3.5.- Operario de Logotipo
Estacin de Monitoreo BT-01 : Operario de Logotipo
Hora Inicial

10:00

GRUPO SAS PER

Hora Final

10:15

Muestreo

TWA mg/m3

15:30

1358

15:31

1298.1

15:32

1432.3

15:33

1389.7

15:34

1194.6

15:35

1354

15:36

1943.7

15:37

1874.2

15:38

1396

Lmite Permisible, mg/m3 Per


(1)

1902

19

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Estacin de Monitoreo BT-01 : Operario de Logotipo


Hora Inicial

Hora Final

Muestreo

TWA mg/m3

15:39

1200

15:40

1345

15:41

1294

15:42

1343

15:43

1523

15:44

1123

Lmite Permisible, mg/m3 Per


(1)

(1) Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente de trabajo.
D.S. 015-2005 SA.

Cuadro N 7.3.5.- Operario de Tabulado


Estacin de Monitoreo BT-02 : Operario de Tabulado
Hora Inicial

11:30

Hora Final

11:45

Muestreo

TWA mg/m3

11:00

753.3

11:01

564.3

11:02

543.5

11:03

421.9

11:04

607.4

11:05

733.5

11:06

487.4

11:07

784.3

11:08

341.3

11:09

476.4

11:10

654.3

11:11

865

11:12

725.4

11:13

545.3

11:14

643.2

Lmite Permisible, mg/m3 Per


(1)

1902

(1) Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente de trabajo.
D.S. 015-2005 SA.

GRUPO SAS PER

20

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Cuadro N 7.3.5- Operario de Precintado


Estacin de Monitoreo BT-03 : Operario de Precintado
Hora Inicial

10:45

Hora Final

11:00

Muestreo

TWA mg/m3

10:45

659.3

10:46

504.3

10:47

245.3

10:48

346.5

10:49

648.5

10:50

407.3

10:51

405.3

10:52

465.9

10:53

547.4

10:54

632.

10:55

754.3

10:56

743

10:57

365.4

10:85

583

10:59

695.3

Lmite Permisible, mg/m3 Per


(1)

1902

(1) Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente
de rabajo. D.S. 015-2005 SA.

GRUPO SAS PER

21

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

7.4.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MUESTREO DE PROPANO

7.4.1. PUNTOS DE MEDICIN


A continuacin, en el cuadro 7.4.1 se detalla los puntos monitoreados:
Cuadro N 7.4.1- Puntos de Medicin de Propano
PUNTOS DE MEDICIN DE PROPANO
ESTACION DE

PUESTO DE TRABAJO

PERSONAL MONITOREADO

PP 01

Operador de Logotipo

Walter Iyahuaman Chipana

PP 02

Operador de Tabulado

Alfredo Turco Quispe

PP 03

Operador de Precintado

Jorge Aguila Urtado

MONITOREO

7.4.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Detector Multigas Gas Alert Micro 5 PID
Las mediciones de Compuestos Orgnicos Voltiles fueron realizadas con un
detector de toxicidad con sensor de COV, sensor PID (0-1000, Fotoionizacin) de
la marca Gas Alert Micro 5, modelo PID que incluye bomba integrada motorizada
opcional para muestreo remoto, que cumplen con las caractersticas exigidas por
la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC) para medidores de gases que
operan sobre perodos fijos. Los Detectores de Foto Ionizacin (PID's) detectan
bajas concentraciones de gases txicos. Su principio de funcionamiento se basa
en utilizar una fuente de luz ultravioleta (UV) (Foto=luz) para ionizar una muestra o
corriente de gas y detectar su concentracin. La ionizacin ocurre cuando las
molculas de gas, al pasar por delante de la lmpara, absorben la alta energa de
la luz UV, excitan las molculas y se forman iones con carga negativa e iones con
carga positiva. Estas partculas cargadas elctricamente producen una corriente,
fcilmente medible.

Equipo Detector Multigas


GasAlertMicro 5 PID

GRUPO SAS PER

22

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

7.4.3. MONITOREO DE CAMPO


Para el monitoreo de Propano, se coloc el detector en la parte posterior de la
cintura del operario para que pueda realizar con total normalidad sus actividades y
que no se convierta en algo incmodo, se asegur el equipo a travs de su correa,
se coloc a la bomba el Tubo flexible de polietileno que recorrera la espalda del
operario, a la que finalmente se fija con una pinza a la chaqueta del operador,
ubicndolo en la zona respiratoria del trabajador.
Se verificaba peridicamente el correcto funcionamiento del monitor. Concluido el
muestreo se apaga la bomba y se anota la hora exacta.
Cuadro N 7.4.3.- Condiciones de Monitoreo para Propano
Agentes Qumicos

Tiempo de Medicin

Propano

15 min

7.4.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


NIOSH 1500 y 1501-ASTM. El anlisis de Propano cubre la aplicacin del mtodo
de desorcin y cromatografa de gas para la determinacin de vapores orgnicos
no metano que han sido adsorbidos del aire en tubos de carbn activo
empaquetado.

7.4.5. RESULTADOS DE PROPANO


Cuadro N 7.4.5.- Operario de Logotipo
Estacin de Monitoreo PP-01 : Operario de Logotipo
Hora Inicial

10:00

GRUPO SAS PER

Hora Final

10:15

Muestreo

TWA mg/m3

15:30

11.77

15:31

11.54

15:32

12.05

15:33

11.89

15:34

11.14

15:35

11.75

15:36

14.02

15:37

13.75

Lmite Permisible, mg/m3


OSHA (2)

ACGIH (3)

1803.3

1803.3

23

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Estacin de Monitoreo PP-01 : Operario de Logotipo


Hora Inicial

Hora Final

Muestreo

TWA mg/m3

Lmite Permisible, mg/m3


OSHA (2)

15:38

11.91

15:39

11.16

15:40

11.72

15:41

11.52

15:42

11.71

15:43

12.40

15:44

10.86

ACGIH (3)

(2) OSHA. 29 CFR 1910.5. Occupational Safety and Health Standards: Occupational noise exposure.
(3) The American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH).

Cuadro N 7.4.5.- Operario de Tabulado


Estacin de Monitoreo PP-02 : Operario de Tabulado
Lmite Permisible, mg/m3
Hora Inicial

11:30

Hora Final

11:45

Muestreo

TWA mg/m3

11:00

9.44

11:01

8.71

11:02

8.63

11:03

8.16

11:04

8.88

11:05

9.36

11:06

8.42

11:07

9.56

11:08

7.85

11:09

8.37

11:10

9.06

11:11

9.87

11:12

9.33

11:13

8.64

11:14

9.02

OSHA (2)

ACGIH (3)

1803.3

1803.3

(2) OSHA. 29 CFR 1910.5. Occupational Safety and Health Standards: Occupational noise exposure.
(3) The American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH).
GRUPO SAS PER

24

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Cuadro N 7.4.5- Operario de Precintado


Estacin de Monitoreo PP-03 : Operario de Precintado
Lmite Permisible, mg/m3
Hora Inicial

10:45

Hora Final

11:00

Muestreo

TWA mg/m3

10:45

9.08

10:46

8.48

10:47

7.49

10:48

7.87

10:49

9.04

10:50

8.11

10:51

8.10

10:52

8.33

10:53

8.65

10:54

8.97

10:55

9.44

10:56

9.40

10:57

7.95

10:85

8.78

10:59

9.22

OSHA (2)

ACGIH (3)

1803.3

1803.3

(2) OSHA. 29 CFR 1910.5. Occupational Safety and Health Standards: Occupational noise exposure.
(3) The American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH).

GRUPO SAS PER

25

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

8.

MONITOREO DE AGENTES FISICOS

8.1.

MONITOREO DE ILUMINACIN

8.1.1. PUNTOS DE MEDICIN


El monitoreo se desarroll en las instalaciones operativas y oficinas de
REGAPESA, Planta de Envasado GLP Ventanilla. A continuacin se muestra el
cuadro de las Ubicaciones de las estaciones Monitoreadas: (Ver cuadro N 8.1.1.Ubicacin de las Estaciones de Monitoreo).
Cuadro N 8.1.1.- Ubicacin de las Estaciones de Monitoreo
PUNTOS DE MEDICIN DE ILUMINACIN
ESTACIN DE

PUESTO DE MONITOREO

PERSONAL MONITOREADO

IL 01

Operador de Logotipo

Walter Iyahuaman Chipana

IL 02

Operador de Tabulado

Alfredo Turco Quispe

IL 03

Operador de Precintado

Jorge Aguila Urtado

IL 04

Operador de Pelatizado

Francisco Zapata Guerrero

IL 05

Operador de Hermeticidad

Hugo Apaza Alvares

IL 06

Programador de Canje

Ever Chavez Vize

IL 07

Mantenimiento

Aldo Benites

IL 08

Tecnico SAP

Elmer Reyes

IL 09

Control de Patio

Fermin Sandoval

IL 10

Control de Cilindros

Luis Arevalo Chuquimango

IL - 11

Supervisor de Mantenimiento

Pablo Torres

IL 12

Cobranza

Maria Alvarado

IL - 13

Nestor Infantes

MONITOREO

GRUPO SAS PER

26

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

8.1.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Es un equipo de medicin porttil conocido con el nombre de Luxmetro marca
TENMARS, Modelo: TM-720 con un rango de 40 40 000 Lux, el cual facilita la
medicin en los puestos de trabajo, que por sus caractersticas es colocado en
puestos administrativos como en planta para poder determinar si el nivel de
iluminacin es el adecuado.
El equipo utilizado cumple con las normas BS 667:2005 Illuminance meters
Requirements and Test Methods y DIN 5032/7: 1985 Light Measurement
Classifications for illuminance and brightness measurement instruments.

Luxmetro
TENMARS TM-720

Segn JISC1609: 1993 y CNS 5119:

Respuesta espectral cerca de CIE eficiencia espectral luminosa.

Medicin de las intensidades de las pantallas de iluminacin en la unidad de


Lux o Foot - vela.

Diodo de silicio foto y filtro.

Medicin de la fuente de luz incluye toda fuente de luz visible.

Coseno angular corregido.

Apagado automtico y funcin de bloqueo.

Retencin de datos, Max / Min / AVG espera.

Rango automtico.
Especificaciones del Luxmetro

SELECCIN DE LA FUENTE DE LUZ

Tungsteno / Luz del da, Fluorescente,

RANGO DE MEDICIN

40,400,4,000,40,000,400,000 Lux
3 % 3 LUX ( 0 ~ 500lux ) , 3 % (hasta 501

PRECISIN

Lux) ( calibrada al estndar 2856K lmpara


incandescente )

DIMENSIN

133mm x48mm x23mm

ENERGA

2 pilas AAA de 1,5 V

PESO ( INCLUYENDO LA BATERA )

80g

GRUPO SAS PER

27

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

8.1.3. MONITOREO DE CAMPO


Previo al inicio de las actividades del monitoreo se tom en cuenta lo siguiente:

Se recibi informacin sobre la Distribucin general de la Planta.

Se determin las reas para realizar el Monitoreo de iluminacin.

Se identific el punto a monitorear.

Se inform a los trabajadores del rea sobre el procedimiento a desarrollar


y se solicit su colaboracin.

Para realizar la medicin en el puesto de trabajo y tomar las lecturas, las


fotoceldas o sensor de luz, fueron expuestas directamente en el rea de
medicin hasta que las lecturas se estabilicen, evitando proyectar sombras
ni reflejar luz adicional sobre el luxmetro que se ubique sobre la
fotoceldas.

Una vez estabilizado el equipo, se tom la lectura para el anlisis


registrndose as el valor mximo y el valor mnimo indicado en la pantalla. .
Se anot todos los datos en la cadena de custodia como: rea de
muestreo, nombre del trabajador que se encontraba laborando, el valor
mnimo y mximo.

8.1.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


ANSI/NCSLZ 540-1-1994
La metodologa de muestreo de Iluminacin cubre la aplicacin del mtodo
ANSI/NCSLZ 540-1-1994.
Durante el monitoreo de iluminacin, las lecturas las fotoceldas o el sensor de
luz se tuvo que exponer directamente en el rea de medicin hasta que la
lectura se pueda estabilizar, posteriormente se toma la lectura estabilizada,
registrndose el valor mximo y mnimo.
Durante la toma de lecturas, se tomaron las siguientes precauciones:

Colocar el luxmetro lo ms cerca al punto de muestreo.

Evitar proyectar sombras ni reflejar luz adicional.

GRUPO SAS PER

28

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

8.1.5 RESULTADOS DE ILUMINACIN


Cuadro N 8.1.5.- Resultados del Monitoreo de Iluminacin en Ambiente de trabajo
Nivel de

Nivel de Iluminacin

Iluminacin

(Min.) LUX (1)

Operador de Logotipo

1024

200

IL 02

Operador de Tabulado

3027

200

IL 03

Operador de Precintado

1231

200

IL 04

Operador de Pelatizado

1250

200

IL 05

Operador de Hermeticidad

1501

200

IL 06

Programador de Canje

435

300

IL 07

Mantenimiento

345

300

IL 08

Tecnico SAP

331

300

IL 09

Control de Patio

389

300

IL 10

Control de Cilindros

345

300

IL - 11

Supervisor de Mantenimiento

376

300

IL 12

Cobranza

345

300

IL - 13

Nstor Infantes

389

300

Estacin

Ambiente de Trabajo

IL 01

(1) R.M N375-2008-TR. Aprueban la norma Bsica de Ergonoma y de procedimiento de


Evaluacin de Riesgo Disergonmicos.

GRUPO SAS PER

29

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

8.2.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MONITOREO DE DOSIMETRIA DE RUIDO

8.2.1. PUNTOS DE MEDICIN


Las actividades de evaluacin de ruido ocupacional en la Planta de Ventanilla se
desarrollaron en los siguientes puntos:
Cuadro N 8.2.1.- Puntos de monitoreo de dosimetra de ruido
PUNTOS DE MEDICIN DE DOSIMETRIA DE RUIDO
ESTACIN DE
MONITOREO

PUESTO DE MONITOREO

PERSONAL
MONITOREADO

DR 01

Operario de Pintado de Logotipo

Jony Arrasabal Almeida

DR 02

Operario de Precintado

Jorge Aguilar Hurtado

DR 03

Operario de Paletizado

Francisco Zapata Guerrero

DR 04

Operador de Tabulado

Alfredo Tarazona

DR 05

Operario de Prueba de Hermeticidad

Hugo Apaza Alvaro

DR 06

Operador de Envasado

Ivan Yuaa Gamboa

8.2.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Dosmetro de Ruido:
El dosmetro SPARK 705 es un equipo porttil con un rango de medicin de
sonido de 60 a 120 dB, el cual facilita la medicin en los puestos de trabajo, que
por sus caractersticas necesita ser colocado a 1.20 metros de altura en un punto
representativo para obtener el nivel de exposicin al ruido (Evaluacin del Nivel
Equivalente de Ruido)
El equipo utilizado cumple con los estndares ANSI S1.25 1991, IEC 651 tipo II
Integrador (clase II). Listado y clasificado por Underwriters Laboratories (UL).

GRUPO SAS PER

30

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

DOSMETRO SPARK 705

Calibrador Acstico:
Se realiz con un equipo de calibracin, dado que es necesaria la verificacin del
funcionamiento de los equipos de medicin antes del muestreo. El sistema de
calibracin utilizado cumple con el estndar ANSI S1.40-1984, IEC 942-1988
para clase 2. Con salida de frecuencia de 1000 Hz +/-2%, amplitud de 114 dB y
precisin de +/-0.3dB a 20 C, 760mm Hg, con distorsin de +/-1%.
Dosmetro de Ruido:
El dosmetro SPARK 706 es un equipo porttil con un rango de medicin de
sonido de 80 a 146 dB, el cual facilita la medicin en los puestos de trabajo, que
por sus caractersticas necesita ser colocado al operario durante toda su jornada
laboral, obtenindose el nivel de exposicin al ruido (Evaluacin del Nivel
Equivalente de Ruido) .El equipo utilizado cumple con los estndares ANSI
S1.25 1991, IEC 651 tipo II (clase II). Listado y clasificado por Underwriters
Laboratories (UL).

DOSMETRO SPARK 706

GRUPO SAS PER

31

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

Calibrador Acstico:
Se realiz con un equipo de calibracin, dado que es necesaria la verificacin del
funcionamiento de los equipos de medicin antes del muestreo. El sistema de
calibracin utilizado cumple con el estndar ANSI S1.40-1984, IEC 942-1988
para clase 2. Con salida de frecuencia de 1000 Hz +/-2%, amplitud de 114 dB y
precisin de +/-0.3dB a 20 C, 760mm Hg, con distorsin de +/-1%.
Dosmetro de Ruido:
El dosmetro 3M QUEST Serie Noise Pro T es un equipo porttil con un rango
de medicin de sonido de 70 a 140 dB y posee hasta dos dosmetros virtuales en
uno, el cual facilita la medicin en los puestos de trabajo, que por sus
caractersticas necesita ser colocado al trabajador durante toda su jornada
laboral, obtenindose el nivel de exposicin al ruido (Evaluacin del Nivel
Equivalente de Ruido)
El equipo utilizado cumple con los estndares ANSI S1.25 1991, IEC 651 tipo II
(clase II). Listado y clasificado por Underwriters Laboratorios (UL).

DOSMETRO 3M QUEST
Serie Noise Pro T

Calibrador Acstico:
Se realiz con un equipo de calibracin, dado que es necesaria la verificacin del
funcionamiento de los equipos de medicin antes del muestreo. El sistema de
calibracin utilizado cumple con el estndar ANSI S1.40-1984, IEC 942-1988
para clase 2. Con salida de frecuencia de 1000 Hz +/-2%, amplitud de 114 dB y
precisin de +/-0.3dB a 20 C, 760mm Hg, con distorsin de +/-1%.

GRUPO SAS PER

32

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

8.2.3. MONITOREO DE CAMPO


Para evaluar los puestos de trabajo, durante toda la realizacin normal de sus
actividades en los diferentes ambientes de trabajo, se utiliz el equipo porttil
(dosmetro de ruido), teniendo en cuenta lo siguiente:

El equipo fue calibrado previamente antes de todas las mediciones en


cada punto de medicin.

El equipo est programado con la escala A, respuesta lenta slow y que


la tasa de cambio es 3 dB.

El micrfono fue colocado sobre el hombro, a mitad de distancia del


cuello y del borde del hombro, apuntando hacia arriba en la mitad del
hombro del trabajador, y la unidad de procesamiento de datos de ruido se
fij en una posicin que no interfiri con las actividades normales del
trabajador.

El personal debe de estar instruido para que :

No se quite el dosmetro a menos que sea absolutamente necesario

No golpee, deje caes o dae de alguna otra manera el dosmetro

Mantenga el micrfono descubierto.

Las mediciones se realizaron durante la jornada completa de trabajo (8


horas).

El nivel de ruido considerado, es el nivel equivalente resultante, el cual es


comparado con los niveles permisibles de referencia.

Una vez colocado el instrumento de medicin se hace correr el equipo.

8.2.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


A nivel nacional se cuenta con la NORMA TCNICA PERUANA NTP-ISO 96122010 metodologa para la Determinacin de la exposicin al ruido laboral.
Mtodo de Ingeniera. As mismo, se ha considerado para el presente informe los
criterios establecidos por la Norma Bsica de Ergonoma y de Procedimiento de
Evaluacin de Riesgo Disergonmicos R.M. N 375-2008-TR.

GRUPO SAS PER

33

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

8.2.5 RESULTADOS DE DOSIMETRIA DE RUIDO


Cuadro N 8.2.5.- Resultados del Monitoreo de Dosimetra de Ruido
Periodo de Monitoreo

Resultados NPSAeq

Dosis

comparacin
Leq dB (A) Nivel

Estacin de Monitoreo
Fecha

Hora

Hora

inicio Trmino

% Dosis

Estndares de

Leq dB(A)

equivalente de

NRR protector

Con

Ruido

auditivo

Protector
auditivo

R.M. N

OSHA 29

375-2008 CFR 1910.5


TR. (1)

(2)

Operario de
DR 01

Pintado de

30/04/2015

10:05

12:05

0.9

75.4

11

64.4

85

90

30/04/2015

10:10

12:00

26.8

90.3

11

79.3

85

90

30/04/2015

10:15

11:55

1.6

78

11

67

85

90

30/04/2015

10:20

12:45

79

11

68

85

90

30/04/2015

10:03

12:05

3.4

81.4

11

70.4

85

90

Logotipo
DR 02

DR 03

DR 04
DR 05

Operario de
Precintado
Operario de
Paletizado
Operador de
Tabulado
Operario de

GRUPO SAS PER

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Prueba de
Hermeticidad
DR 06

Operador de
Envasado

30/04/2015

10:17

12:05

1.8

78.6

11

67.6

85

90

(1) Norma Bsica de Ergonoma y de Procedimiento de Evaluacin de Riesgo Disergonmicos R.M. N 375-2008-TR.
(2) OSHA. 29 CFR 1910.5. Occupational Safety and Health Standards: Occupational noise exposure.

Equipos de Proteccin Auditiva


TIPOS DE PROTECCIN
1* Tapones reutilizables NRRreal= (NRR(empaque)-7)/0.5*
2* Orejeras
NRRreal= (NRR(empaque)-7)/0.5*
3* Tapones + Orejeras
NRRreal= ((NRR(empaque)-7)+5**))/0.5*

Nivel de Reduccin del Ruido


NRR - Especificaciones
1* TAPONES
2* OREJERAS
3* TAPONES + OREJERAS

29
27
29

(NRR(empaque - 7) *
Factor de Correccin
22
20
27

NRR real
11
10
13.5

*Se recomienda afectar en un 50% la tasa efectiva de reduccin de ruido [NRR, (NRR-7), (NRR-2), segn la variante para calcular el nivel de ruido efectivo]
**OSHA recomienda para determinar el nivel de ruido efectivo con doble proteccin que se aplique el mismo criterio (NRR-7), que cuando se mide
con ponderacin A; pero que se agreguen 5 dB por el uso del segundo protector. Esto hace que el resultado sea NRR-7+5=NRR-2

GRUPO SAS PER

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

8.3.

MONITOREO DE VIBRACIN

8.3.1. PUNTOS DE MEDICIN


Las

actividades

de

evaluacin

de estrs

trmico

en

la

Planta

Ventanilla se desarrollaron en los siguientes puntos:


Cuadro N 8.3.1.- Puntos de monitoreo de vibracin
PUNTOS DE MEDICIN DE VIBRACIN
ESTACIN DE

PUESTO DE MONITOREO

MONITOREO

PERSONAL
MONITOREADO

VB 01

rea de Precintado

Jorge Aguila Urtado

VB 02

Operador de Pelatizado

Francisco Zapata Guerrero

VB 03

Operador de prueba de Hermeticida

Hugo Apaza Alvaro

8.3.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Medidor de vibracin AWA5933
Mide la aceleracin, la velocidad (severidad de Vibratin). Es un avanzado
instrumento de tres canales para obtener mediciones triaxiales de vibracin en
herramientas electrnicas, maquinaria, equipo de transporte y muchas otras
fuentes en el lugar de trabajo.

Medidor de Vibracin

GRUPO SAS PER

36

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

8.3.3. MONITOREO DE CAMPO


Para evaluar los niveles de vibracin se utilizar la normativa internacional
respecto a lmites mximos permisibles de nivel de vibracin que es la norma
ISO 2631-2 Evaluation of human exposure to whole-body vibration, Part 2:
Continuos and shock-induced vibration in buildings (1 to 80 Hz), la cual da una
orientacin en orden a evaluar la respuesta humana a la vibracin. El equipo fue
calibrado previamente antes de todas las mediciones.

8.3.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


La

metodologa

de

muestreo

de

vibracin

cubre

la

aplicacin

del

mtodo establecido en la ACGIH Conferencia Americana de Higienistas


Industriales y Gubernamentales. Pasos a seguir:
a. Se deber identificar el (los) punto(s) de contacto a travs del cual el
cuerpo se expone a la vibracin. Por ejemplo: en un tractor, a travs del
asiento; en los controles de una mquina, a travs de los pies.
b. Programar el equipo para que mida la aceleracin ponderada para
cuerpo entero (que mida en aquellas frecuencias que generan efectos
adversos) y entregue la aceleracin resultante.
c. Colocar el medidor (acelermetro en los tres ejes) en el punto de
transmisin de la vibracin.
d. Dar las indicaciones al trabajador.
e. Realizar la medicin a lo largo de una jornada de trabajo.
f.

Obtener las aceleraciones ponderadas en cada eje X, Y y Z.

g. Calcular la aceleracin.

8.3.5. RESULTADOS DE VIBRACIN


Cuadro N 8.3.5.- Resultados de Monitoreo de Vibracin
Valores a no exceder por el
Estacin

Estacin de Monitoreo

Aceleracin (m/s2)

componente de la aceleracin
dominante 2(1), (2)

VB-1

rea de Precintado

0.13

0.5 m/s

VB-2

Operador de Pelatizado

0.18

0.5 m/s2

VB-3

Operador de prueba de

0.12

0.5 m/s2

Hermeticida
(1) ISO 2631-2 Evaluation
of human exposure to whole-body vibration, Part 2: Continuos and shock-induced vibration in
buildings.
(2)TLVs and BEIs de la American Conference Governmental Industrial Hygienist. ACGIH 2008
GRUPO SAS PER

37

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

8.4.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MONITOREO DE ESTRS TRMICO

8.4.1. PUNTOS DE MEDICIN


Las actividades de evaluacin de estrs trmico en la Planta Ventanilla se
desarrollaron en los siguientes puntos:
Cuadro N 8.4.1. Puntos de monitoreo de Estrs Trmico
PUNTOS DE MEDICIN DE ESTRS TERMICO
ESTACIN DE
MONITOREO

PUESTO DE MONITOREO

PERSONAL
MONITOREADO

ET 01

Operador de Prueba de Hermeticida

Hugo Apaza Alvaro

ET 02

Operador de Pelatizado

Francisco Zapata Guerrero

ET 03

Operador de Precintado

Jorge Aguila Urtado

ET 04

Operador de Tabulado

Alfredo Turco Quispe

ET 05

Operador de Logotipo

Walter Iyahuaman Chipana

8.4.2. EQUIPOS DE MEDICIN


Medidor de estrs trmico TGBH, TM 188D.
Este medidor mide e indica el ndice de calor trmico (TGBH), que integra
valores de temperatura del aire (TA), temperatura de globo negro (TG) vigila el
efecto de la radiacin solar directa sobre una superficie expuesta y mide la
humedad relativa (HR).El equipo cumple con la norma ISO 7726: 1998
Ergonomics of the termal enviroment Instrumentes for measuring physical
quantilies

GRUPO SAS PER

38

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

TM 188D

8.4.3. MONITOREO DE CAMPO


Previo al inicio de las actividades del monitoreo se tom en cuenta lo siguiente:

Se recibi informacin sobre la distribucin general de la organizacin.

Se determin las reas para realizar el monitoreo de estrs trmico.

Se identific el punto a monitorear.

Se inform a los trabajadores del rea sobre el procedimiento a desarrollar y


se solicit su colaboracin

Para evaluar los niveles de estrs trmico se utilizar la normativa internacional


respecto a lmites mximos permisibles de nivel de estrs trmico que es la
norma ISO 7726:1998 Ergonomics of the termal environment Instrumentes for
measuring physical quantilies. La cual da una orientacin en orden a evaluar la
respuesta humana al estrs trmico.

8.4.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


Si el ambiente es homogneo, basta con una medicin al a altura del abdomen.
Con la siguiente expresin. Se utiliza trpode para sostener el equipo y el
medidor de temperatura de globo se estabilice (15 min).

Trabajo al aire libre con carga solar

Trabajo al aire libre sin carga solar o bajo techo

Siendo:
Tbh = Temperatura de bulbo hmedo

GRUPO SAS PER

39

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Tbs = Temperatura de bulbo seco


Tg = Temperatura de globo
Cuando la temperatura no sea constante en los alrededores del puesto de
trabajo de forma que puede haber diferencias notables entre mediciones
efectuadas a diferentes alturas, debe hallarse el indicador WGTH realizando tres
mediaciones a nivel de tobillos, abdomen y cabeza, utilizando la siguiente
expresin.
(

Si el trabajador no se encuentra en su puesto, las mediciones deben realizarse a


0.1m, 1.1m y 1.7m del suelo si la posicin en el puesto de trabajo es de pies se
debe de realizar a 0.1m, 0.6m y 1.1m si es sentado.
Mediante la tabla 1, se determina la temperatura mxima que puede alcanzar el
indicie TGBH segn el valor que adopta el trmino M (calculador usando las
tablas 2 y 3).
Tabla 1: Valores lmite de referencia para estrs trmico.
Rubro

No aclimatado

Aclimatado

Categora de
Trabajo

Leve

Moderado

Pesado

Muy pesado

Leve

Moderador

Pesado

Muy pesado

100% de
trabajo

29.5

27.5

26

27.5

25

22.5

75% de trabajo
y 25% de
descanso

30.5

28.5

27.5

29

25.5

24.5

50% de trabajo
y 50% de
descanso

31.5

29.5

28.5

27.5

30

28

26.5

25

25% de trabajo
y 75% de
descanso

32.5

31

30

29.5

31

29

28

26.5

GRUPO SAS PER

40

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

8.4.5 RESULTADOS DE ESTRS TERMICO


Cuadro N 8.4.5.- Resultados de Monitoreo de Estrs Trmico
Estacin

Ambiente de Trabajo

T C

LMP (1)

ET-1

Operador de Prueba de Hermeticida

26.9

28 C

ET-2

Operador de Pelatizado

27.4

28 C

ET-3

Operador de Precintado

27.2

28 C

ET-4

Operador de Tabulado

27.2

28 C

ET-5

Operador de Logotipo

27.4

28 C

(1) TLVs and Bels 2007, tomado de The American Conference of Governmental Industrial
Hygienists (ACGIH)- Rgimen de trabajo 25% y 75% descanso-Moderado

GRUPO SAS PER

41

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

9.

MONITOREO DE AGENTES BIOLOGICOS

9.1.

MONITOREO DE HONGOS Y MOHOS

9.1.1. PUNTOS DE MEDICIN


El monitoreo de Hongos y Mohos se desarroll dentro de las reas
de empresa REPSOL GAS DEL PER S.A Ventanilla.
A continuacin, en el cuadro 9.1.1 se detalla

los puntos monitoreados. (Ver

cuadro N 9.1.1.- Punto de monitoreo de Hongos y Mohos).


Cuadro N 9.1.1.- Puntos de monitoreo de Hongos y Mohos
PUNTOS DE MEDICIN DE HONGOS Y MOHOS
ESTACIN DE MONITOREO

PUESTO DE MONITOREO

HM 01

Cocina Lavadero

HM 02

SS.HH Hombres - Lavadero

9.1.2. EQUIPOS DE MEDICIN

Hisopos SPI de algodn, de largo aproximado de 12 cm.

Tubos de ensayo con tapa hermtica conteniendo 10 mL de solucin


diluyente estril.

Plantilla estril, con un rea abierta en el centro de 100 cm2

Reactivos

Guantes

Caja trmica

Refrigerantes.

Los materiales utilizados fueron previamente esterilizados antes de la toma de


muestras.

9.1.3. MONITOREO DE CAMPO


Para la toma de muestras de Coliformes Totales se realiz el procedimiento de
Hisopado simple.

9.1.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


La metodologa de muestreo de Hongos y Mohos en superficies inertes, se basa
en la aplicacin del mtodo establecido en la Gua Tcnica para el Anlisis
Microbiolgico de Superficies contacto con Alimentos y Bebidas, aprobado a
travs de la Resolucin Ministerial N 461-2007/MINSA.
GRUPO SAS PER

42

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Pasos a seguir:

Se identific el punto a monitorear.

Se procedi a colocar la plantilla sobre la superficie a muestrear.

Se Humedeci el hisopo en la solucin diluyente, presionando


ligeramente en la pared del tubo con un movimiento de rotacin para
quitar el exceso de solucin.

Con el hisopo inclinado en un ngulo de 30, se froto 4 veces la superficie


delimitada por la plantilla, cada una en direccin opuesta a la anterior.
Asegurando el paso del hisopado en toda la superficie.

Luego se coloc el hisopo en el tubo con la solucin diluyente, quebrando


la parte del hisopo que estuvo en contacto con los dedos del
muestreador, la cual debe ser limitada.

Las muestras se colocaron en un contenedor isotrmico con gel


refrigerante para mantener una temperatura no mayor a 10 C, para
asegurar la vida til de la muestra hasta su llegada al laboratorio.

9.1.1 RESULTADOS DE HONGOS Y MOHOS


Cuadro N 9.1.1.- Resultados de Monitoreo de Hongos y Mohos en superficies inertes.
Estacin de Monitoreo

UFC/cm2 *

Limite Microbiolgico (1)

HM-1

Cocina

Lavadero

<0,1 UFC/cm2

0,4 UFC/cm2

HM-2

SS.HH Hombres

Lavadero

<0,1 UFC/cm2

0,4 UFC/cm2

UFC = Unidad formadora de colonias


(1) US FDA/CFSAN-BAM 2001 Cap. 18.

GRUPO SAS PER

43

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

9.2.

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

MONITOREO DE COLIFORMES TOTALES

9.2.1. PUNTOS DE MEDICIN


El monitoreo de Coliformes Totales se desarroll dentro de las reas de empresa
REPSOL GAS DEL PER S.A. Ventanilla. A continuacin, en el cuadro 9.2.1 se
detalla los puntos monitoreados. (Ver cuadro N 9.2.1.-Puntos de monitoreo de
Coliformes Totales).
Cuadro N 9.2.1.- Puntos de monitoreo de Coliformes Totales
PUNTOS DE MEDICIN DE COLIFORMES TOTALES
ESTACIN DE MONITOREO

PUESTO DE MONITOREO

CT 01

Cocina Lavadero

CT 02

SS.HH Hombres - Lavadero

9.2.2. EQUIPOS DE MEDICIN

Hisopos SPI de algodn, de largo aproximado de 12 cm.

Tubos de ensayo con tapa hermtica conteniendo 10 mL de solucin


diluyente estril.

Plantilla estril, con un rea abierta en el centro de 100 cm2

Reactivos

Guantes

Caja trmica

Refrigerantes.

Los materiales utilizados fueron previamente esterilizados antes de la toma de


muestras.

9.2.3. MONITOREO DE CAMPO


Para la toma de muestras de Coliformes Totales se realiz el procedimiento de
Hisopado simple.

9.2.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


La metodologa de muestreo de Coliformes Totales en superficies inertes, se basa
en la aplicacin del mtodo establecido en la Gua Tcnica para el Anlisis
Microbiolgico de Superficies contacto con Alimentos y Bebidas, aprobado a
travs de la Resolucin Ministerial N 461-2007/MINSA. Pasos a seguir:

GRUPO SAS PER

44

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Se identific el punto a monitorear.

Se procedi a colocar la plantilla sobre la superficie a muestrear.

Se Humedeci el hisopo en la solucin diluyente, presionando ligeramente


en la pared del tubo con un movimiento de rotacin para quitar el exceso
de solucin.

Con el hisopo inclinado en un ngulo de 30, se froto 4 veces la superficie


delimitada por la plantilla, cada una en direccin opuesta a la anterior.
Asegurando el paso del hisopado en toda la superficie.

Luego se coloc el hisopo n el tubo con la solucin diluyente, quebrando la


parte del hisopo que estuvo en contacto con los dedos del muestreador, la
cual debe ser limitada.

Las muestras se colocaron en un contenedor isotrmico con gel


refrigerante para mantener una temperatura no mayor a 10 C, para
asegurar la vida til de la muestra hasta su llegada al laboratorio.

9.2.5. RESULTADOS DE COLIFORMES TOTALES


Cuadro N 9.2.5.- Resultados de Monitoreo de Coliformes Totales
Estacin de Monitoreo

UFC/cm2 *

Limite Microbiolgico (1)**

CT-1

Cocina

Lavadero

<0,1 UFC/cm2

< 1 UFC/cm2

CT-2

SSHH Hombres

Lavadero

<0,1 UFC/cm2

< 1 UFC/cm2

UFC = Unidad formadora de colonias


(1) Gua Tcnica para el Anlisis Microbiolgico de Superficie en Contacto con Alimentos y Bebidas.
Anexo Resolucin Ministerial N 461-2007/MINSA.

GRUPO SAS PER

45

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

9.3.

MONITOREO DE ECHERICHIA COLI

9.3.1. PUNTOS DE MEDICIN


El monitoreo de E. Coli se desarroll dentro de la reas de empresa REPSOL
GAS DEL PER S.A. Ventanilla. A continuacin, en el cuadro 9.3.1 se detalla los
puntos monitoreados. (Ver cuadro N 9.3.1.- Puntos de monitoreo de Coliformes
Totales).
Cuadro N 9.3.1.- Puntos de monitoreo de E. Coli
PUNTOS DE MEDICIN DE E. COLI
ESTACIN DE MONITOREO

PUESTO DE MONITOREO

EC 01

Cocina Lavadero

EC 02

SS.HH Hombres - Lavadero

9.3.2. EQUIPOS DE MEDICIN

Hisopos SPI de algodn, de largo aproximado de 12 cm.

Tubos de ensayo con tapa hermtica conteniendo 10 mL de solucin diluyente


estril.

Plantilla estril, con un rea abierta en el centro de 100 cm2

Reactivos

Guantes

Caja trmica

Refrigerantes.

Los materiales utilizados fueron previamente esterilizados antes de la toma de


muestras.

9.3.3. MONITOREO DE CAMPO


Para la toma de muestras de E. Coli se realiz el procedimiento de Hisopado
simple

9.3.4. METODOLOGA DE MUESTREO Y ANLISIS


La metodologa de muestreo de E. Coli en superficies inertes, se basa en la
aplicacin del mtodo establecido en la Gua Tcnica para el Anlisis
Microbiolgico de Superficies contacto con Alimentos y Bebidas, aprobado a
travs de la Resolucin Ministerial N 461-2007/MINSA. Pasos a seguir:

GRUPO SAS PER

46

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Se identific el punto a monitorear.

Se procedi a colocar la plantilla sobre la superficie a muestrear.

Se Humedeci el hisopo en la solucin diluyente, presionando ligeramente en


la pared del tubo con un movimiento de rotacin para quitar el exceso de
solucin.

Con el hisopo inclinado en un ngulo de 30, se froto 4 veces la superficie


delimitada por la plantilla, cada una en direccin opuesta a la anterior.
Asegurando el paso del hisopado en toda la superficie.

Luego se coloc el hisopo n el tubo con la solucin diluyente, quebrando la


parte del hisopo que estuvo en contacto con los dedos del muestreador, la
cual debe ser limitada.

Las muestras se colocaron en un contenedor isotrmico con gel refrigerante


para mantener una temperatura no mayor a 10 C, para asegurar la vida til
de la muestra hasta su llegada al laboratorio.

9.3.5. RESULTADOS DE E. COLI


Cuadro N 9.3.5.- Resultados de Monitoreo de E. Coli en superficies inertes
Estacin de Monitoreo

NMP/100ml

Limite Microbiolgico (1)**

EC-1

Cocina

Lavadero

<0,1 UFC/cm2

0,01 UFC/cm2

EC-2

SS.HH Hombres

Lavadero

<0,1 UFC/cm2

0,01 UFC/cm2

UFC = Unidad formadora de colonias


(1) Gua Tcnica para el Anlisis Microbiolgico de Superficie en Contacto con Alimentos y Bebidas.
Anexo Resolucin Ministerial N 461-2007/MINSA.

GRUPO SAS PER

47

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

10.

CONCLUSIONES

De los resultados obtenidos en el monitoreo ocupacional realizado en la Planta


Envasado de GLP Ventanilla se tiene las siguientes apreciaciones:
PARTCULAS RESPIRABLES
Los tres operadores a quienes se les instal el equipo de medicin no estn
expuestos a concentraciones de partculas respirables, porque los valores
registrados fueron de 0 mg/m3 en operario de precintado, 0 mg/m3 en operario de
tabulado y 0 mg/m3 en operario de Pintado de logotipo. Estas concentraciones se
encuentran por debajo del lmite permisible de 3 mg/m3, establecido en el D.S. N
015 -2005-SA: Valores Lmites Permisibles para agentes qumicos en el ambiente
de trabajo.
COMPUESTO ORGNICOS VOLTILES
De los 3 puntos donde se realizaron las mediciones de las concentraciones de COV
todos los parmetros estn por debajo del lmite permisible. Todos los operarios
que participaron

en la medicin,

estn expuestos a concentraciones de COVs

que no representa riesgo para su salud porque de acuerdo a los resultados


obtenidos estos valores estn por debajo del lmite permisible establecido en el D.S.
015 2005 S.A. y de manera referencial por lo estipulado por la ACGIH y OSHA.
BUTANO
Los

puntos

concentraciones

monitoreados

donde

se

realizaron

las

mediciones,

las

de Butano se encuentran por debajo del lmite permisible

establecido en el D.S. 015 2005 S.A. Los operarios que participaron en la


medicin de Butano, estn expuestos a concentraciones que no representa riesgo
para su salud por los que los resultados obtenidos estn por debajo del lmite
permisible.
PROPANO
Los 3 puntos monitoreados donde se realizaron las mediciones, las
concentraciones

de Propano se encuentran por debajo del lmite permisible

establecido en el D.S. 015 2005 S.A. Los operarios que participaron en la


medicin de Propano, estn expuestos a concentraciones que no representa
riesgo para su salud por los que los resultados obtenidos estn por debajo del
lmite permisible.
GRUPO SAS PER

48

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

ILUMINACIN
De los resultados obtenidos en el monitoreo de Iluminacin realizado en la Planta
Envasado de GLP Ventanilla se aprecia que de acuerdo al tipo de actividad que
se realiza en cada rea muestreada se encontraron niveles de iluminacin ptimos
de acuerdo al Lmite mnimo establecido.

DOSIMETRIA DE RUIDO
De los datos obtenidos en el monitoreo de dosimetra de ruido en la planta de
envasado de GLP- Ventanilla. Se observ que en los puntos monitoreados
encuentran por debajo del lmite establecido segn R.M. N 375-2008-TR.
VIBRACIN
De los datos obtenidos en el monitoreo de Vibracin en la Planta de
Envasado de GLP - VENTANILLA se observ que todos los puntos monitoreados
se encuentran con valores que estn por debajo de los lmites permisibles para
vibracin en ambientes de trabajo.
ESTRS TRMICO
De los datos obtenidos en el monitoreo de Estrs Trmico en la planta de envasado
de GLP - Ventanilla se observ que la exposicin al Estrs Trmico en todas las
estaciones de monitoreo dieron resultado que se encuentran por debajo del LMP de
referencia.
HONGOS Y MOHOS
De los resultados obtenidos en el monitoreo

de Hongos y Mohos en

superficies inertes realizadas en la Planta de Envasado de GLP - Ventanilla se


apreci que en ninguna de las estaciones de muestreo se han encontrado valores
que sobrepasen los Lmites Microbiolgicos de comparacin.
COLIFORMES TOTALES
En las cinco estaciones de monitoreo los valores obtenidos se encontraron por
dejado de los Limites Microbiolgicos para Coliformes Totales en

superficies

inertes, siendo el valor Limite <1 UFC/cm2, establecido en la Gua Tcnica para el

GRUPO SAS PER

49

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Anlisis Microbiolgico de Superficie en Contacto con Alimentos y Bebidas. Anexo


Resolucin Ministerial N 461-2007/MINSA.
E. COLI
En la tabla N 10.10.1 se muestran los resultados obtenidos de laboratorio en
superficies inertes tomados en las cinco estaciones muestreadas donde se observa
que los parmetros muestreados no superan los lmites permisibles establecidos en
la R.M N461-2007/MINSA.

11.

RECOMENDACIONES

DOSIMETRIA DE RUIDO
Se recomienda capacitar en el uso correcto de los tapones auditivos debido a que
gran parte de su efectividad corresponde a la buena colocacin del mismo.
Los protectores auditivos deben de ser colocados antes de presentarse la
exposicin de ruido y retirados despus de la exposicin. El retirar la proteccin
auditiva durante la exposicin al ruido reducira seriamente el grado de atenuacin
del protector auditivo.
PARTICULAS RESPIRABLES
Se

recomienda

continuar

concientizando,

proporcionando

informacin

capacitaciones a los trabajadores sobre los riesgos asociados a la exposicin a


partculas respirables u otros agentes qumicos presentes en las reas de trabajo.
Se recomienda continuar con el uso del respirador, aun as los resultados hayan
salido positivos esto con el fin de promover la cultura de prevencin y cuidado de la
salud.
As mismo se deber continuar realizando el cambio de los equipos de proteccin
respiratoria una vez que estos hayan alcanzado el tiempo de vida til o cuando
estos debido al uso se hayan deteriorado.
COVS
Se recomienda mantener el uso de equipo de proteccin respiratoria en las reas
de trabajo donde el personal est expuesto a agentes qumicos pues se debe evitar
la inhalacin de agentes qumicos por parte del personal.

GRUPO SAS PER

50

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

Realizar el cambio de los equipos de proteccin respiratoria una vez que estos
hayan alcanzado el tiempo de vida til o cuando estos debido al uso se hayan
deteriorado. Igualmente se debe proceder a realizar los cambios de los filtros una
vez que estos estn saturados, lo cual va estar en funcin del grado de
concentracin de los contaminantes en el ambiente, que puede ser semanal o
quincenal.
Proporcionar informacin y capacitacin a los operarios sobre los riesgos que
puede presentar la exposicin a altas concentraciones de COVS u otros agentes
qumicos presentes en las reas de trabajo.
AGENTES BIOLOGICOS
Se recomienda continuar con el seguimiento a travs de los monitoreos para
mantener controlado las reas cuyo valores pudieran alcanzar valores por encima
del Lmite Microbiolgico,

ya que los microorganismos son fuentes

de

contaminacin que pueden afectar la salud de la personas en su ambiente de


trabajo.
Se recomienda mantener la adecuada higiene en el trabajo, proporcionando los
elementos necesarios para la inocuidad en los ambientes donde el personal est en
contacto. Ello con la finalidad de salvaguardar la salud de las personas expuestas a
agentes biolgicos la calidad microbiologa en superficies de trabajo posterior a las
actividades.

12.

ANEXOS

GRUPO SAS PER

51

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

ANEXO 1
CERTIFICADO DE VERIFICACIN Y CALIBRACIN DE EQUIPOS

GRUPO SAS PER

52

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

ANEXO 2
INFORME DE ENSAYO

GRUPO SAS PER

53

Monitoreo Ocupacional de Agentes Fsicos


Qumicos y Biolgicos en Ambientes de
Trabajo

REPSOL GAS DEL PER S.A.


PLANTA DE ENVASADO GLP VENTANILLA

ANEXO 3
PLANO DE UBICACIN DE PUNTOS DE MONITOREO

GRUPO SAS PER

54