Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ALDEANA
DE
COLOMBIA
MEMORIAS DE UN COLEGIAL
POR
LUCf ~'\TO RIVERA y GARRfOO
BIBLIOTECA
ALDEANA
DE COLOMBIA
M~MORIAS~D~UN COL~GIAL
POR
LUCIANO
RIVERA Y GARRIDO
LITERATURA
COLOMBIANA
PUBLICACIONES DEL
Editorial Minerv., S. A.
193&
-P0L-considerarla
-s\.lP_crJJu_12a,m. Ja,
mujer cristiana. Empleaba doa Teresa castigos como el de propinar sus buenos azotes al
que los mereca, para lo cual se lo echaba a
la espalda un compaero de ms edad, a riesgo
de que algunos lapos diesen fuera del blanco,
sobre sus inocentes piernas.
Rivera y Garrido vino de nio a Bogot a
seguir estudios de segunda enseanza en el colegio de don Felipe y don Santiago Prez. De
all, tras breve permanencia donde los jesutas,
pas al de Santo Toms de Aquino, dirigido
entonces por el ilustre poeta don jos joaqun
Ortiz.
Hacia 1860 y detrs de l, vino a la ciudad
su familia, empujada por los azares de la poltica, segn cuenta Laverde Amaya en sus
Fisonomas literarias de colombianos. Las
casas de Laverde y Rivera colindaban. y de
esta circunstancia naci la amistad entre ellos.
Nueve aos despus, habiendo regresado al
Cauca, Rivera emprendi por tierra un interesante viaje a Quito, empresa larga y penosa todava,
cunto ms en aquellos tiempos. Estuvo lugo
en Europa en 1874, 1878 Y 1883 Y supo aprovechar muy bien sus visitas al viejo mundo, como
hombre observador y estudioso.
En su nativa ciudad sac a luz dos peridicos, El Observador y El Rumop> , ninguno de los cuales tuvo larga vida. Pero su carrera literaria se inicia con las publicaciones hechas en La Alianza de Bogot y El Cndor
CUADROS
DE COSTUMBRES
CUADROS DE COSTUMBRES
plena sala de la casa de la familia de Enrique,
que denominaban el balcn, por ser la nica
de esa calle que tena un piso alto, y en presencia de sesenta o ms personas de ambos
sexos,' que rieron hasta desternillarse ante aquella matanza dividida en escenas. Todava me
acuerdo del entusiasmo con que en la maana
de aquel da nos dirigimos a los bosquecillos
de arrayanes y alisos que crecen al oriente de
la ciudad, para traer ramas, musgo y flores,
que formaran parte de las decoraciones, enriquecidas con una ventana de cartn, suministrada para el efecto por un joven carpintero,
amigo nuestro.
El obsequio que con esa ventana se nos hizo
fue causa indirecta de que dos sujetos notables
de la ciudad tuvieran conocimiento de nuestras
hazaas teatrales, y un da me llamaron a casa
de uno de esos seores para que, como director
de la Compaa, les mostrara nuestro repertorio y les expusiera nuestros proyectos. Con
el desenfado y la presuncin propios de la niez, no tuve embarazo en mostrarles a Don
Juan, y les"confi el manuscrito de otra barbaridad que yo haba perpetrado con el ttulo
de Elena. Oh! cmo rieron aquellos caballeros!. ... Creo que si Dios no los hubiera llevado, a su lado hace ya luengos aos, todava
estanan riendo.
Pocos das despus me devolvieron los manuscritos; y como mi condicin de muchacho
10
no. hubiera sabido retenerlos, dieron rienda suelta a su hilaridad al hacer en mi presencia el
anlisis de mis famosas comedias, que calificaron con los eptetos ms burlescos. Esa misma
tarde los arroj al fuego; y, despechado con
aquel fiasco, jur no volver a escribir nada para el teatro, siendo esta la razn por la cual no
soy autor dramtico.
La obra que da lugar importante
a Rivera
y Garrido en nuestra historia literaria es la
que bajo el nombre de Impresiones y Recuer,.
-,
UO:))
-.,.
1,_ l..
VIU la
lU.
D
~t.
1;;11LJUl;;,U\..G
,,~ 1 Q70
1;;,11 IVI
:l.
'"'!la
l1a~
cen parte los prrafos transcritos y las Memorias de un colegial, reproducidas en el presente volumen.
Durante su permanencia
en Bogot, a mediados del siglo, Rivera trab amistad con los
dos Prez, don Manuel Marroqun,
don Jos
Mara Vergara y Vergara, don Toms Cuenca
y don Manuel Anczar, que fueron sus maestros, y Carlos Martnez Silva, y Rufino Jos
Cuervo, sus condiscpulos. Afecto el ms importante de su vida fue, sin embargo, el que
profes a su paisano Jorge Isaacs.
Los escritores de El Mosaico, no obstante
rendir verdadero culto a los autores espaoles
de su tiempo, como aconteca respecto de T rueba, fueron en lo general incorrectos en la forma, excepcin hecha de Marroqun.
De modo
que el estilo de Rivera y Garrido resulta superior al de esos amigos suyos que le infun-
CUADROS DE COSTUMBRES
11
MEMORIAS DE UN COLEGIAL
POR
D. LUCIANO
RIVERA
y GARRIDO
1
La corta campaa de los primeros meses del
ao de 1860 dej a mi padre poco menos que
arruinado, como que fue l uno de los hacendados que mayores perjuicios recibieron con la
guerra. No obstante, anheloso de que yo aprendiera alguna cosa y me desarrollara en el seno
de una sociedad culta como la de la capital,
sueo dorado y ambicin la ms grata que, con
respecto a sus hijos, alienta en el nimo de todos los padres de familia en provincia, asinti
gustoso a las insinuaciones de mi to Antonio,
que manifestaba inters por mi suerte, y, en
consecuencia, le confi el cuidado de llevarme
a Bogot, sin parar mientes en los sacrificios
que tendra que imponerse para el logro de sus
generosos propsitos.
No intentar describir la escena dolorosa de
mi separacin de la casa paterna. Mi pobre madre y mis hermanos me abrazaban sollozando,
y al impartirme su bendicin, mi padre, a quien
no haba visto llorar nunca, tena el rostro baado en lgrimas. Cun profunda fue la impresin que ese llanto dej en mi alma!
16
CUADROS DE COSTUMBRES
17
18
dad de ese conjunto rudo y bravo, pesaba sobre mi alma infantil como un manto de plomo...
En aquellos tiempos ocurra an la necesidad de rodear de hogueras el rancho o el toldo
en que pernoctaban los viajeros, para precaverse de los ataques de los tigres que, atrados
por los relinchos de las caballeras, solan subir
del fondo de las selvosas caadas hasta las empinadas serranas por donde serpeaba la fragosa senda. j Ya puede presumirse qu clase de
escenas terribles fraguara mi mente en presencia de semejantes precauciones!. ..
Cinco das despus de haber entrado en la
montaa, avistmos las extensas y tostadas
llanuras del valle del Tolima, y en la tarde de
la ltima jornada llegmos a la simptica y
alegre ciudad de Ibagu.
Es Ibagu, sin duda, una bonita poblacin.
Vista desde las alturas de La Palmilla, constituye con sus dilatados horizontes un panorama seductor, que recuerda, hasta donde es posible, los paisajes de la alta Italia, en su aspecto de esto. Los mayores atractivos naturales
de Ibagu se encuentran principalmente en 10
pintoresco de sus inmediaciones, ya se contemple el cuadro hacia el lado de las montaas, ya
hacia las llanuras, cruzadas en diversos sentidos por sendas amarillas. El Combeima, encajonado en un valle profundo y angosto, se
precipita turbulento y sonoro al pie de la vertiente oriental de los Andes del centro y va a
CUADROS DE COSTUMBRES
19
20
CUADROS DE COSTUMBRES
solados por aquellas serranas frgidas y entre .
esos barrancos pavorosos, sin que hayan' podido descubrir las huellas, siquiera, de la desventurada criatura. Aquellos pobres padres
estaban medio dementes: pedan a su hija al
cielo, a la tierra y a los viajeros matinales que
descendan de la sabana o suban hacia ella;
y stos, atnitos ante, el aspecto conturbado
de los infelices padres, no saben qu responder: cielo, naturaleza y hombres no pueden
devolverles su hija idolatrada; y al fin, tanta
pesadumbre se resuelve en raudales de llanto.
Qu se hizo Natividad? ... Parece cosa
de encantamiento! Treinta aos haban pasado cuando me fue referida tan extraa historia, y la fuente de las lgrimas no se haba agotado en los ojos de los desdichados padres.
Treinta aos se haban sucedido los unos a los
otros con la impasible regularidad que caracteriza la marcha del tiempo, y en tan prolongado espacio no haba podido averiguarse el
paradero de la pobrecita nia. Un cuarto de
hora fue suficiente para que se consumara la
singular desaparicin; y completamente intiles fueron los esfuerzos y los sacrificios de
dos padres tan amantes, para descubrir el espantoso misterio. Las conjeturas fallaron; los
recursos se extinguieron; todo cuanto una voluntad firme y decidida puede suministrar en
forma de accin infatigable para obtener un
_fi.t'Lgeterminado, fue puesto en prctica: se
22
**
*
llevaba
Gran curiosidad
yo de conocer la sabana de Bogot. famoso territorio que llena con
su nombre los mbitos de la repblica; y por
lo que se refiere a la hermosa ciudad que en l
reina como sultana seductora, parecame que
no habra de llegar el momento en que mis ojos
pudieran contemplada.
Creo que si se excepta a Pars, en su condicin de capital admirada y querida por los habitantes de Francia en general, difcil ser encontrar otra ciudad que, como Bogot, goce de
mayor popularidad e influencia en el nimo de
los respectivos nacionales. Suprimir a Bogot
en Colombia equivaldra a decapitar la nacin.
En el extenso y pintoresco Cauca como en el
rico y laborioso Antioquia; en los poputosos
Boyac y Santander como en el industrioso y
simptico T olima y en los departamentos importantes que baa el mar Caribe, el nombre
seductor de Bogot goza de mgico prestigio;
y as como ningn musulmn se considerara
CUADROS DE COSTUMBRES
23
24
CUADROS DE COSTUMBRES
25
26
CUADROS DE COSTUMBRES
27
los topes con cuanto la feraz tierra de la sabana y sus aledaos clidos producen, y arrastrados por parejas de bueyes enormes, se dirigan
con lentitud hacia la ciudad, produciendo, al
rodar, montona y desacompasada resonancia que iba extinguindose hasta perderse del
todo a medida. que se alejaban. Los mnibus
pasaban aprisa, cargados de viajeros que parecan contentos y felices, pues en su mayo!
parte eran jvenes y seoritas elegantes, que
acaso se encaminaban a j iras campestres.
De vez en cuando encontrbamos grupos de
orejones, montados en briosos corceles, con
grandes sombreros de paja, ruana de pao, anchsimos zamarras de piel o de tela encauchada, y espuelas de descomunales rodajas, que
con el movimiento del andar iban resonando
chis, chas, chis, chas, al comps con los estribos y el freno; y ms adelante se cruzaban con
nosotros indios e indias, unos y otras con grandes ruanas y sombreros de ramo, montados en
bueyes, sobre enjalmas, y, lo que era ms curioso que todo para m, que nunca haba imaginado semejante cosa, al galope en tan extraas cuanto pesadas cabalgaduras.
Una de las cosas que ms grata impresin
producan en mi nimo era el semblante de
los habitantes de . la sabana. Oriundo de un
pas clido, donde predominan, naturalmente,
los semblantes plidos, aquellas fisonomas sanotas y redondas de las mujeres y_~los ni:"_
28
os, de un encarnado vivo como el de las manzanas en sazn; las caras de los campesinos
sabaneros, rojas como slo las he visto despus
en Pars en el gremio de los cocheros; la vivacidad en las miradas, la animacin y el brillo
de la saluden
todos los rostros, debido esto,
sin duda, a la benfica influencia del clima,
me causaban sorpresa y complacencia.
Media legua antes de llegar a ]a capital el
camelln parta en lnea muy recta y dejaba
a uno y otro lado hileras de coposos sauces, al
pie de los cuales se vean anchas zani8s som~
breadas por curubos y rosales que embalsamaban el ambiente con el suave aroma de sus
flores .... El movimiento de las gentes aumentaba gradualmente; vehculos de diversas clases se cruzaban en uno u otro sentido; pasean- .
tes de ambos sexos y de diferentes edades recorran aquellos sitios, y todo hacia comprender que entrbamos en una gran ciudad ....
Al llegar al sitio denominado El Parntesis
(murallitas semicirculares de piedra, que encierran una fuente pblica en la forma indicada por aquel nombre) un apreciable caballero bogotano que se haba unido a m desde
Cuatroesquinas y a quien yo haba comunicado el objeto de mi viaje a la capital, me
dijo, mostrndome hacia la izquierda un extenso edificio de teja, que tena el aspecto de
una gran fbrica, coronada por doble fila de
claraboyas, en cuyos vidrios reverberaba el sol:
CUADROS DE COSTUMBRES
29
* **
30
negros tambin y peinados con esmero; correcto en el vestido, que lo llevaba siempre
de color oscuro,y
de andar corto y acompasado.
A las veces se le vea en sus habitaciones privadas y dentro
del establecimiento
con la cabeza cubierta por un gorro griego de
terciopelo negro con borla de seda.
Jovial y festivo por lo comn, como que ni
en los momentos en que las circunstancias
de
su posicin lo obligaban a ser severo, se mostraba iracundo, sola recorrer a paso menudi-
CUADROS DE COSTUMBRES
31
32
CUADROS DE COSTUMBRES
33
34
CUADROS DE COSTUMBRES
35
***
El da de mi entrada al colegio, el seor
Prez me acogi con amabilidad, y despus de
darme algunas palmaditas afectuosas en la mejilla, me invit para que pasara al interior del
establecimiento. Eran las cinco de la tarde, hora en que principiaba la recreac'n vespertina.
Cuando me vi en el gran patio del colegio,
en medio de ms de trescientos nios de diferentes edades y de aspectos y maneras los ms
variados entre s, experiment un sentimiento
muy semej ante a la angustia. Entre esos nios circulaban sonrosados y alegres, muchachos
de las altiplanicies;. mulatitos y negros costeos, vivarachos y parlanchines que, al hablar,
devoraban las eses como si fueran confites;
descoloridos caucanos y tolimenses enjutos; robustos mocetones antioqueos y no pocos santandereanos y boyacenses .... Todos ellos interrumpieron por un momento la ruidosa algazara cuando yo me present en aquel sitio, y
viendo en m un nuevo de los ms nuevos,
me consideraron de pies a cabeza de la manera ms impertinente, como si hubiera sido un
animal raro. En seguida, sin miramiento ninguno, prorrumpieron en chistes ms o menos hirientes, alusivos a mi marcado aire provinciano, y volvieron a su alboroto y a sus juegos,
como si tal cosa.
Entr..e.Jas-carcajadas,--g.r-itGS--y.--\loces .ee--to-
86
- -
-.i
"'
CUADROS DE COSTUMBRES
31
dos con que fueron matriculados en el registro respectivo: obedeciendo a una costumbre
implantada en los establecimientos de educacin desde tiempos antiguos, all nadie escapaba a la mortificante ley del apodo, cumplida
casi siempre en acertada consonancia con algn ostensible defecto fsico o moral del agraciado. As, abundaban los sobrenombres de
Escupitas, Cabezn, Califato, Tigre, Patazas,
Chulo, Mata-leones, Cafuche, Ingls, Bocadillo,
Ranga, Runcho, Altandoque, etc. Catires y chatos haba por docenas; pecosos y tripones, por
gruesas. A los antipticos se les propinaba el
sustantivo adjetivado de panelas; los empalagasas no pasaban de la nfima categora de
bocadillos; los cobardes eran flojos; los valientes, muy gallos y el conjunto general se divida en patanes y cachifos.
La primera noche que pas en el colegio
fue una de las ms tristes de cuantas noches
de intensa melancola he tenido en mi vida.
Ay, stas han sido tntas!. .... El colegio tena dos dormitoriosndependientes:
el bajo,
que corra paralelo al gran saln de estudio,
especie de nave central de un templo protestante, el cual estaba destinado para los alumnos mayores de quince aos; el dormitorio
alto era ocupado por la numerosa legin de
los cachifos. Este departamento se compona
de una galera doble, angosta, que tena a un
lado una serie interminable de camas, y al
38
CUADROS DE COSTUMBRES
39
40
* * *
En los primeros tiempos de mi permanencia en el colegio tuve el consuelo de recibir
frecuentes cartas de mis padres. El contenido
afectuoso y solcito de esas misivas comunicaba a mi alma algn valor, que bien necesario
me era, pues paulatinamente
haba venido
apoderndose de m una melancola intensa,
que no alcanzaba a atenuar siquiera el espectculo constante de mis numerosos condiscpulos, alegres en todo momento, juguetones y
felices.
Muchos de esos nios eran nativos de Bogot o de las poblaciones inmediatas a la capital, y hasta ellos llegaba el tibio y amoroso
aliento del hogar. Con frecuencia presenciaba
escenas de familia que torturaban
mi afligido corazn. Una madre, un padre, en muchas ocasiones hasta los hermanitos, llegaban
a la portera del colegio, sitio descubierto y,
CUADROS DE COSTUMBRES
41
42
CUADROS DE COSTUMBRES
43
44
CUADROS DE COSTUMBRES
45
-Arriba,
Chicora! - decan unos-Oale
recio!
-Defindete,
caucano! - gritaban otros,
-No seas colln!
46
CUADROS DE COSTUMBRES
41
era el campo abierto donde decidan los colegiales todas sus querellas de entre semana.
Ninguno de esos nios tuvo una palabra de
compasin para mi debilidad y mi inexperiencia, y esa circunstancia, que yo, con ms pericia en las cosas de la vida, habra atribudo
a la ligereza propia de la edad feliz en que
nos encontrbamos, fue estimada por m como
una injusticia que produjo en mi nimo honda sensacin de disgusto; me alej instintivamente de aquellos que me parecieron ms descorazonados, y acrecent en proporciones tan
considerables la melancola que se haba apoderado de mi nima impresionable, que al fin
el mismo seor Prez, observador y perspicaz
como era, acab por darse cuenta de mi situacin moral y se esforz en reanimarme, dicindome que la tristeza que experimentaba
corresponda a un estado enfermizo del espritu, que no podra curarse sino apelando al estudio perseverante y a la sociedad ntima y
cordial con mis condiscpulos, a quienes deba
acompaar en sus juegos y algazara. Sera
aqulla, segn l, la mejor manera de probar
el afecto a mis padres y a mi pas natal, supuesto que era la separacin de esos seres y
de esos lugares lo que determinaba mi tristeza; y concluy por echar a broma la cosa,
dndome unos cuantos papirotes y empujndome suavemente hacia el sitio en donde era
mayor la animacin entre los colegiales.
48
Cuanto a la ria con el Chicora, los pasantes tuvieron despus conocimiento de lo ocurrido, e interrogado por los superiores acerca
de aquel incidente, me abstuve de revelar la
verdad, pues me repugnaba la delacin de un
condiscpulo, siquiera me hubiese l causado
mucho mal. Esta conducta me vali la consideracin de algunos compaeros; el Chicora se
reconcili despus conmigo, y en unos ejercicios espirituales que se efectuaron posteriormente, al aproximarse alguna solemnidad relioin<;:):1_,
o-~
IT1P r"'-"'nirliA
~~~_.
nprrlAn
r
--
nnr
.t-""'-J.L
In ...........
rn<:>1"1"""'""
..'-'
('1110
"O
\J'-"
h..,~
~ JU-
ba conducido. Con el correr de los aos, hombres formados ya y entregados ambos al duro
trfago de la vida, estrechamos relaciones y
llegamos a ser muy buenos amigos.
Cosa singular! Generalmente en los colegios
es donde se contraen esas amistades cordiales
y durables que amenizan despus la existencia
y sirven de consuelo en los das de suprema
amargura. Pues bien, no obstante contarse en
el Colegio de don Santiago Prez ms de trescientos nios; no obstante mi naturaleza impresionable y afectuosa, si he de exceptuar
dos o tres condiscpulos con quienes simpatic
desde el principio, no adquir all un solo amigo, si es que debe entenderse por tal a un ser
que sienta, piense y obre exactamente como
uno mismo, pues para la mayor parte de mis
colegas fui indiferente, y apenas si alcanc a
contar entre ellos unos pocos relacionados o
CUADROS DE COSTUMBRES
49
:11
50
CUADROS DE COSTUMBRES
51
AlAN~e;
52
CUADROS DE COSTUMBRES
53
suspendido a un pilar del corredorcillo, y despus de almorzar, acto que se efectuaba a las
nueve, tronara o lloviera, soplara viento o no
soplara, se embozaba en una gran capa de
pao carmelita, con doble vuelta sobre los
hombros, la cual tendra, por lo bajo, veinte
aos de servicios pblicos y privados; ponase
un gran sombrero de copa alta, rojizo ya en
los bordes, y se diriga sin demora al despacho, como deca l, invariablemente. Mi to
debi de haber sido muy buen mozo en su
juventud, pues todava conservaba notables
rasgos de varonil y gallarda apostura.
Como estimaba mucho a mis padres, a quienes conoci y trat ntimamente en un viaje
que ellos hicieron a la capital cuando apenas
contaba yo tres o cuatro aos, mi to J ulin
se complaca en que lo visitara en mis salidas
de los das' de fiesta, y acab por cobrarme
gran cario.
El viejecito don Joaqun Vlez tendra en
aquella poca de setenta y cinco a ochenta
aos. Era de mediana estatura, que la edad
y la delgadez de miembros hacan aparecer
ms exigua; encorvado como una G, sumamente
miope y bueno como el pan de trigo. Don
Joaqun haba conocido a Bolvar, Santander
y dems hombres grandes, colaboradores del
Padre de la Patria en la inmortal labor de
hacer libres a cinco naciones. Era muy dado
a referir las mltiples reminiscencias de su va-
54
riada vida, como que haba sido artesano, militar, viajero, sacristn; casado, viudo tres
veces y vuelto a casar otras tantas; comerciante en granos, empleado en la portera del
senado, y ltimamente ..... zapatero de viejo y
pobre vergonzante, o, como dicen en Bogot,
jubilado, con capote de color del tiempo que
fue, gafas verdes y sombrero de pelo sin pelo.
Con motivo de que mi padre se encarg de
la suerte de Santiago, su hijo, y de que en
casa se trat y consider a'! pobre muchacho
r"r'\yY'IA
""V~.l.l\J
r:J
'Y'Y"';o,.........,hrr\
.lJ.J.l""J.J..l"-'.l'-J
r10 fr:J'1"'n;l;r)
,"",,"-' .LU.1.l.lJ..l.lU,
rlr\V'\
\,...I.\JLl
Tr\r:Jrn1-:"'"
Jvu.~\.A.J.J.J
t-DV'\~r)
~,""l.l.lU
CUADROS DE COSTUMBRES
55
56
CUADROS DE COSTUMBRES
57
58
rodaban comnmente
sobre poltica, periodismo, noticias del extranjero y crnica menuda
de la ciudad.
Sabido es cunta influencia ejercen en el nimo de las gentes sencillas de provincia los nombres de individuos prominentes
de]a capital,
y la fama que alcanzan los sitios ms visibles
o concurridos de ella, o que, por cualquier
causa, se singularizan y llaman la atencin general. As, por ejemplo, por cuntas y cun
peregrinas cavilaciones pasa el magn de las
buenas gentes del Cauca o del T olima, de Santander o Boyac, cuando a sus odos llega, o
leen en peridicos o libros, el apellido de este
poltico clebre, o el de aquel orador afamado, o el de ese literato notable; o el del mdico doctor N, que salv la vida al millonario
Juan Fernndez, o del hbil abogado que gan un pleito de doscientos mil pesos, o el del
general Fulano, que hizo diabluras en la campaa del norte, o el de la seorita Zutana, que
es una pura maravilla de belleza. O .. , j el cuento de nunca acabar! Y la Alameda? el Atrio?
el Parque del Centenario? el Saln de Grados?
el Camelln de las Nieves? el Coliseo? la
Catedral? y tntas otras cosas que el candoroso provinciano anhela conocer, por lo mismo
que las imagina tan particulares y bellas? ..
Ah, muchas decepciones se experimentan
despus, cuando se ven de cerca algunos de
esos individuos de renombre y se contemplan
CUADROS DE COSTUMBRES
59
60
CUADROS DE COSTUMBRES
61
das con ]a rapidez y propiedad que eran peculiares de aquel eminente repblico, me llegaban
al alma; al doctor Anbal Galindo, bastante
joven tambin y que me impresionaba con su
expresin ardorosa de meridional saturado de
ingls, y a algunos jesutas de la comunidad
que resida entonces en Bogot y un ao despus sera expulsada de] pas por e] general
Mosquera. Asimismo, visitaban la casa del seor Pombo algunos miembros del cuerpo diplomtico, entre ellos el barn Goury du Roslan, ministro del imperio francs, y monseor
Micolao Ledokowski, delegado apostlico.
* **
Un domingo ocurri un acontecimiento deplorable, que produjo en el colegio la ms espantosa consternacin. En la seccin de pequeos cachifos haba un nio apellidado Torrijos, oriundo del pueblo de Chaparral, muchacho vivo e inquiE'to, que siempre andaba en
dares y tomares con los profesores y los pasantes por sus incontables travesuras. No obstante, Torrijos tena buen corazn e inteligencia despejada. Era mi vecino en el dormitorio,
y con tal motivo pude darme cuenta lo mismo de sus defectos que de sus cualidades.
El da a que me refiero, Torrijos sali a la
calle como todos los dems nios, y despus
de-unfLcort8-vjsit~a2u
acudiente- se lanz
62
;y VI
11.011;;1L.o.
CUADROS DE COSTUMBRES
63
tos, introducirse en aquel laberinto inextricable de ruedas, cuerdas, cilindros, tablas, pesas,
poleas y qu s yo cunto ms. Torrijos fue
el primero que abandon
la escalerilla para
pasar a la regin de la mquina,
que es como si dijramos, al corazn mismo del peligro.
El compaero,
ms cobarde o ms prudente,
se abstuvo de seguirlo en tan arriesgada va,
y se qued atrs, despus de haber instado al
otro para que retrocediera. Pero lo que ha de
suceder, escrito. est, como lo reza el fatalisIDo musulmn:
no bien hubo puesto el
pie el infeliz muchacho, .sobre el extremo de
una tabla saliente que, acaso, juzg podra sostenerlo, cuando cedi el frgil apoyo y Torrijos cay desde tan tremenda altura, y dando
botes de travesao en travesao, de escaln en
escaln, por entre las paredes de piedra que
forman la caja de la torre, hasta estrellarse en
las baldosas del piso, a nivel del pavimento
del atrio ... No se oy sino un solo grito, lanzado por el pobre nio cuando se sinti precipitado en el vaco; pero ese grito fue tan agudo y dolorido, que reson hasta en los ms
apartados mbitos de la gran baslica.
Un joven J an, panameo, condiscpulo nustro, que figuraba entre los grandes, y era uno
de los personajes ms serios del colegio, como
que se abrigaba con capa e inquira la hora
del tiempo en reloj propio, cosas extraordinarias en_un_estudiante
de agu~lla poca,_ acert
64
..
1"
CUADROS DE COSTUMBRES
ci lo que no es decible con tan grave contrariedad, de la cual nadie fue responsable.
***
A la sazn arda la guerra en todo el territorio de la repblica, y a menudo ocurran en
el colegio ciertos hechos relacionados con la situacin poltica, que exasperaban al director y
lo hacan pensar de vez en cuando en cerrar
el establecimiento,
como en efecto tuvo que hacerla algn tiempo despus. Entre los grandes
era la poltica tema obligado de discusiones
ardientes, que en ms de una ocasin degeneraron en rias a puadas. Otros se abstenan
de discutir, pero formaban planes para evadirse del colegio con la mira de acudir a lo')
campamentos de uno u otro partido, segn sus
simpatas o inclinaciones, y tomar servicio como soldados.
No podr olvidar la impresin que produjo
en el colegio el descubrimiento de la escapada
de un joven Patio, antioqueo,
que era sumamente entusiasta por la causa liberal. T endra apenas veinte aos, era hermoso como Antinoo, v en su condicin de montas disfrutaba de una salud y un vigor envidiables. A
tan recomendables dotes una una inteligencia
clara y ese carcter franco y abierto, propio
de los hijos de la Helvecia colombiana ... Un
p-~ante _Yi---la_.mad-1'ugadaJa _e.s.c.ala_de.lazQs~_
66
CUADROS
DE
COSTUMBRES
61
oS
-El
director de un colegio-me
dijoes,
en cierto modo, el segundo padre de sus alumnos y tiene el deber de velar por que ellos no
padezcan privaciones
del gnero de las que
usted viene soportando por ministerio de circunstancias especiales, de que es irresponsable.
Conque menos timidez en 10 sucesivo!
Transcurridos
diez o doce das, me fueron
entregados
dos vestidos completos de buen
pao, calzado, sombrero y ropa interior suficiente. El bondadoso caballero que, en medio
de las serias e importantes funciones que reclamaban su incesante atencin, tena tiempo
para recordar que no slo era maestro sino
padre de sus alumnos, y posea un corazn
accesible al noble sentimiento de la compasin, J1ev su generosa fineza hasta el extremo de proveerme de algn dinerillo para que
satisficiera
alguno de mis antojos de muchacho, tanto tiempo contenidos. Al recibir esas
pocas monedas,
no pude contener
el llanto:
iapenas s mi buena madre hubiera procedido
con ms delicadeza y ternura!
Refiero estas cosas, que acaso sern tachadas de demasiado ntimas,
de excesivamente
personales, porque, al recordadas, la gratitud,
latente en mi corazn hace ms de treinta
aos, me impele a consignarlas en estas pginas; y porque no puedo prescindir de trazar
ciertos rasgos que, aunque insignificantes en
apariencia, pintan meior que cualesquiera con-
CUADROS DE COSTUMBRES
sideraciones extensas de otro orden, la fisonoma moral de un hombre eminente, que con
el tiempo llev sobre s la investidura suprema de primer magistrado de la nacin.
Corrieron algunos meses ms, y al nn llegaron los certmenes, ese perodo de la vida
del colegio, tan deseado y tan temido por los
estudiantes.
En esos actos decisivos, que se
efectuaron cuando ya las dianas de los campamentos del ejrcito de la revolucin resonaban a cortas jornadas de la capital, obtuve un
resultado as, tal cual, muy mediano ms bien.
Estuve muy lejos, mucho, de ser de los primeros; y en ciertas clases, como la aborrecida
aritmtica,
por ejemplo, debo confesar que
fui de los ltimos ...
Sin embargo, salvo la satisfaccin de la conciencia, de que me habra servido por el momento cosechar lauros en esas justas del estudio, si cerca de m no senta palpitar de
temor o de esperanza un corazn afectuoso?
si a mi lado no vea esos seres amados, padre, madre y hermanos, que tanto habran gozado con mis triunfos, si algunos hubiera oh
tenido?..
Cmo se conmova mi pobre alma
cuando a los acentos de una msica armoniosa y alegre, en medio del regocijo general de
una concurrencia numerosa y escogida, entre
flores y cortinajes, presenciaba las vehementes
demostraciones de contento de todos aquellos
p-::ldreSY_(lq!J~ll_~fYll'lnrps ~le esperaban a sus
70
>le
**
CUADROS DE COSTUMBRES
71
72
res Ospina, Calvo, Sanclemente, Pardo, Gutirrez, etc., sino en la estructura fundamental de las prcticas de gobierno, en los diversos ramos de la administracin pblica, y en
el espritu de la legislacin, as penal como
econmica, social y religiosa. El primer acto
del drama de la guerra de 1860, iniciado en
el combate de El Derrumbado>,
terminaba
con el triufo obtenido sobre el general Ospina:
el ltimo no sera menos fecundo en peripecias terribles y tendra como trgico eplogo
un nombre escrito por la mano de la historia
con letras de sangre: j Berruecos !
,
Desde el tejado de la casa donde viva (por
las alturas de Beln) presenci con un amigo
alguno de los episodios lejanos, muy lejanos! del famoso combate. La operacin, hbilmente ejecutada por el general Rafael Mendaza, de rodear la ciudad por el oriente, al
pie de los formidables cerros de Monserrate y
Guadalupe, y asaltada en seguida por la parte de Las Cruces, fue vista por nosotros; pero
pronto empezaron a silbar las balas sobre
nuestras cabezas, y los lamentables gemidos de
los proyectiles, que, pareca, deploraban de
antemano los estragos que se vean obligados
a producir, nos hicieron abandonar ms que
de prisa nuestra ventajosa aunque incmoda
posicin de curiosos, para correr a ocultamos
en el sitio mejor defendido de la casa.
Esa misma tarde se vetan las calles de Bo-
CUADROS DE COSTUMBRES
73
..* *
Como durante un tiempo considerable la situacin poltica del pas continu presentando
un aspecto serio, no pude proseguir por entonces en ningn estudio, pues el difcil orden
de cosas que alcanzmos, con motivo de la
prolongacin de la guerra en el Cauca, impeda el restablecimiento de los colegios en la
capital. No se pensaba en otra cosa que en
movimiento de tropas, campamentos y batallas; por lo que en mi condicin de adolescente a quien los asuntos polticos no interesaban en gran manera, me vi forzado a permane~eL~_lD-_~c;Jn,
__contrado nicamente a la
74
lectura, que entonces, como siempre, fue consuelo de mis pesares, sostn de mis vacilaciones, estmulo de mi vida intelectual.
Cuando la lectura fatigaba mi mente, cerraba el libro o doblaba el peridico, y entornando tras de m la puerta del cuartucho que me
serva de habtacin, me encaminaba
haca
las alturas que dominan el barrio de Beln ...
Como si las tuviera presentes,
recuerdo ciertas callecitas de esos lados, formadas por cabaas y chozas pajizas, encerradas dentro de
cercadillos de ramas secas entrecruzadas,
en
las cuales se enredaban
profusamenee
hasta
formar emparrado,
los verdes festones de los
curubos y los bejucos rojizos de las suaves y
fragantes madreselvas. Por all se iba a la fbrica de loza del seor Leiva. El silencio V la
soledad de aquellos sitios apacibles,
adonde
apenas si alcanzaba a llegar el rumor lejano
de la gran ciudad; los aromas silvestres
que
exhalaban esas humildes arboledas de cerezos,
duraznos y borracheras, y la rusticidad y sencillez cuasi campesinas de los habitadores de
esas casitas blancas, vivo contraste entre la
callada existencia de una aldea y la animacin de los centros populosos de la capital, armonizaban
con la persistente
melancola de
m espritu. Cuntas tardes de mi extrema juventud pas en esos solitarios campos, sentado sobre las grandes piedras del cerro, en tanto que los gorriones y las chisgas picoteaban
CUADROS DE COSTUMBRES
75
los frutos de los huertecitos vecinos y alegraban la naturaleza con ]a meloda de sus gorjeos!
A]gunas veces .extenda mis sentimentales
excursiones hasta los empinados cerros de La
Pea; y cuando estaba en vena de pasear, suba sin cansarme por las verticales laderas que
forman el vallecito encajonado por donde se
descuelga,
triste. y vergonzante, el riachuelo
San Agustn. Desde esas alturas cubiertas por
gramneas
ruines y matorrales
speros que
crecan con dificultad entre aquellos barrancos
y pedrejones. contemplaba
conmovido el melanclico panorama
de la sabana, que extenda a mis pies sus vastas y montonas lneas,
con la hermosa ciudad, coronada de torres y
cpulas, en primer trmino, y las verdegrises
llanuras cruzadas por carreteras y senderos, y
limitadas en ]a desnuda lontananza por plateados lagos y serranas pizarreas, que acababan por contundir la vaguedad de sus perfi les indecisos con el azul metl ico de] cielo ....
El helado cierzo llevaba hasta m los mltiples y variados
rumores de la ciudad, los
lejanos
ladridos de los perros, los golpes
de los talleres y cerrajeras,
los gritos de
los nios, las voces de los trabajadores,
los
toques de corneta, el balido de los ganados, el
rodar sonoro de los carros, la voz melanclica
y sugestiva de las campanas ... todos esos suSu.r.rmLy.agQs.J:_ins!bt~sLgl1~ son como la 00-
76
CUADROS
COSTUMBRES
'17
peraba. La plaza de San Francisco, mal empedrada con guiJarros menuditos, sucia y desapacible como plaza de lugarn, mostraba
como cosa buena hacia el centro de su vasta
y desierta superficie una fuente (vulgo ,bila)
de piedra color de lepra, en la cual reciban
el agua en cachos enastados, que hacan el
oficio de embudos de un nuevo gnero, unas
aguadoras que en lo desharrapadas y sucias
llevaban muchas ventajas a la supradicha
fuente. A corta distancia v a la sombra de la
histrica capilla del Hum'illadero, se hallaba
el mercado de forraje. En las goteras de ]a
tercera Calle Real, en la vecindad de grandes
y elegantes almacenes de flcaudalados introductores, existan dos o tres chicheras autnticas, las cuales contaban con clientela numerosa, Que a cada instante haca or los jora s!
jso endeviduo! jori ver! y otras lindezas de
lenguaje, fav0ritas de los descendientes de los
muiscas. En cuanto a carruajes, en el permetro de la ciudad propiamente dicho slo
rodaba un0 que otro antiguo birlocho, yeso
de una manera sobrenatural y milagrosa, porque el piso de las calles no era de lo ms
adecuado para esa gimnstica rodante; y en
materia de paseos pblicos que merecieran tal
nombre y se mostraran hermoseados con obras
de arte, Bogot estaba a menos de cer, pues
los camellones Aguanueva, Egipto, San Diego,
Las Cruces, etc., apenas podan aspirar a ser
78
"':"'V"l,..1o
OV"l
1 el
UVJ.l\o ..
n ..
,
'-'1.1
'70<"7'
V,,","'"
rl~l
U \,.1.
_""'L'r"t.
k'O ..
1 i~111JV~V
o..-1;h_;_
\"'Ul11""lU
".....
111. ~
\.'f\.A~
11
Transcurrido un tiempo de consideracin, me
matricul como alumno externo en el plantel
que con el nombre de Colegio de Santo Toms de Aquino fundaron y dirigieron los seores Ortices, de ilustre y veneranda memoria.
AlIado de tan conspicuos institutores permanec ms de un ao; y en verdad que si, no obstante mi buen querer, nada aprend ni a hacer
nada alcanc all, culpa no fue de esos respetables y queridos maestros, porque tanto el
sabio y bondadoso don Jos Joaqun como
el ameno e ingenimo don Francisco, se esforzaron cuanto les fue dado en el noble empeo de ensear a los que nada sabamos, Dios
haya premiado las virtudes y mritos de esos
dos egregios varones que tanto bien hicieron
a la juventud colombiana y tan brillante lustre dieron con sus obras a las letras patrias!
En aquella poca contraje amistad con tres
jvenes notables de quienes guardar grato
recuerdo mientras viva. La varia suerte nos
ha alejado despus completamente los unos de
80
CUADROS DE COSTUMBRES
81
82
CUADROS DE COSTUMBRES
83
84
CUADROS DE COSTUMBRES
85
go.
Al tratar de la personalidad militar de Martnez Silva, se expresa as el doctor Jos Mara Samper, en su importante libro Galera
nacional de hombres ilustres:
86
CUADROS DE COSTUMBRES
87
88
* **
Francisco Antonio Gutirrez tendra diez y
seis aos cuando nos conocimos. Me fue muy
simptico inmediatamente. y desde entonces
le consagr un afecto decidido y sincero. No
eran anlogos nuestros caracteres ,en algunos
aspectos, pues Francisco, muchacho muy expansivo, alegre y animado en sus movimientos
hasta el extremo de tocar casi, en ciertas ocasiones, las fronteras de una cosa que, si no
era la brusquedad, se le pareca bastante, por
los desbordes de su naturaleza franca y leal,
formaba contraste conmigo, ms reservado y
prematuramente en guardia contra las fras
realidades de la vida. Por sus venas corran
tumultuosas en vigoroso consorcio la sangre
bogotana y la sangre antioquea;
y de
esa acertada unin, no slo resultaba una rica inteligencia, sino un bello y generoso carcter, con todas las condiciones espirituales de
la primera y los valiosos elementos fsicos e
intelectuales de la segunda. Robusto, garboso,
con bellos ojos y cabellos negros muy abun-
CUADROS DE COSTUMBRES
89
}O
do desdeoso y esquivo a la publicidad, y slo nos haya dejado saborear contadas creaciones de su ingenio.
Hay en los versos de Francisco Antonio Gutirrez tan espontnea naturalidad, aliada a
ternura tan sincera, y en ellos se encuentran
expresados los sentimientos, y descritos los objetos con tan rigurosa propiedad, que si en
ellos el poeta llora, el lector recoge el dejo
de los sollozos y extraa no descubrir en el
papel la huella hmeda de las lgrimas; y cuando con delicado pincel copia la naturaleza, re$ultan tan verdaderos sus cuadros, que un pintor de talento podra trasladados al lienzo con
facilidad.
lO
'
:;,
CUADROS DE COSTUMBRES
91
- --O}
Cora~
92
(2) Meditaci6n.
CUADROS DE COSTUMBRES
93
94
meditaciones prolongadas y Miserere solemnsimo, con el obligado acompaamiento de azotes, en el oscuro, que as caan sobre los escaos, como sobre las espaldas de los prj imos
cercanos, en momentos en que regresaba del
refectorio, me encontr en un pasadizo estrecho y sombro con Francisco en persona. Pintbase claramente en el semblante de mi amigo, como en mi rostro deba reflejarse tambin,
la lucha de mil sentimientos opuestos y la vacilacin entre el amor propio mal entendido,
que ordenaba no ceder, y el pensamiento de
humildad cristiana, propio de la situacin, que
aconsejaba el perdn, la mansedumbre yel olvido. Terrible era el combate que se libraba
en nuestras almas; pero de improviso, Francisco, con la nobleza que le es caracterstica y
extrao a las influencias de esta sangre amarga y brava que nos hace tan quisquillosos a
los caucanos, abri los brazos y me estrech
fuertemente en ellos, sollozando como una criatura ... , De ese da para adelante no volvi
a enturbiarse ni por un solo momento el despejado cielo de nuestra amistad.
Predestinado al dolor como todos los hombres de genio que profesan el culto del sentimiento, en ms de una ocasin ha apurado
Francisco hasta las heces el cliz de las amarguras supremas: ngeles, que no seres humanos, entreabrieron un da en la existencia del
poeta la puerta de oro de las dichas soadas;
CUADROS DE COSTUMBRES
95
y cuando, anheloso y sediento de felicidad pura, quiso salvar esos dinteles, para vivir entre
flores, aromas y armonas la vida del ideal,
interpsose airada la muerte y torn en das
de !lant una juventud que tan hermosa se
ofreca a quien, como amigo, . haba sabido ganarla con su virtud y su talento.
* * *
96
lo fsico era tipo cumplido de esa clase de jvenes sonrosados, de cabellos crespos, rubio-cenicientos, y ojos entre pardos y garzos, que si
no corresponde al ideal de la belleza masculina que ofrecen en abundancia los pueblos meridionales de Europa y las razas morenas del
Oriente arbigo, s constituye una variedad
muy distinguida del francs buen mozo de puro orgen cltico, o del espaol de las Provincias vascongadas, de donde, acaso, haya llegado hasta r.osotros. Sea de ello lo que fuere,
es 10 cierto que a los diez y ocho aos, Ignacio debi de trastornar muchas cabecitas lindas en Bogot; y en las tiernas miradas que
a l le dirigan de preferencia las muchachas
desde los balcones y ventanas de las calles por
donde pasbamos cuando bamos de paseo, dejaban comprender bien a las claras la grata
impresin que el gallardo mancebo les causaba.
No me ser posible olvidar la manera discreta y cultsima como el respetable padre de
Ignacio, hombre tan distinguido por la solidez
de sus principios morales como por su grande
inteligencia y conocimiento de las ciencias econmicas y administrativas, nos acogi a los
amigos de su Benjamn, el da en que, arrastrados por una de esas muchachadas imperdonables que dejan en el espritu el sabor amargo
de un remordimiento, aceptamos la invitacin
que sin arriere pense nos hizo Francisco para
que saliramos de paseo por la Sabana, en el
CUADROS DE COSTUMBRES
97
coche de su familia; y por all en Cuatroesquinas nos dejamos seducir del diablo y
apuramos unas cuantas copas de mistela, que
en dos por tres elevaron nuestros cerebros de
nefitos a la quinta potencia .... Me confundo todava cuando recuerdo la mirada de dulce reconvencin que nos dirigi el seor Gutirrez .... Imagine el lector cmo sera aque.
lIo, tratndose de la fea calaverada que hicimos cometer a ese nio delicado, en quien tena .puestas todas sus complacencias de padre
anCIano .....
Ignacio, nacido con valiosas dotes de poeta,
era tambin muy decidido por la literatura, y
desde nio se consagr a estudios de historia
nacional, los cuales produjeron con el tiempo
frutos muy importantes, que vieron la luz en
diversos peridicos de la capital. No haba cumplido veinte aos cuando se traslad a la Repblica de los Estados Unidos con el propsito de
seguir diferentes cursos que habran de servirle como preparacin para el estudio de las
ciencias mdicas, que hizo en efecto y coron
brillantemente con la adquisicin del ttulo de
doctor e incorporndose poco tiempo despus
como profesor de las facultades de Londres y
Pars. En esta ltima capital tuve el placer de
abrazarlo hace algunos aos, muy lejano ya el
dichoso tiempo en que juntos nos habamos
sentado en los bancos del colegio de los seo.Ies_-DItices-~~.~-.Siempre-el-mismO-j--Jgnacio--se-
98'BIBLIOTECA
ALDEANA DE COLOMBIA
* **
Llevados por nuestra creciente aficin a cosas de literatura, Carlos, Francisco, Ignacio y
yo concertamos el pensamiento de fundar una
Sociedad literaria que formara ambiente comn
para ensayar el vuelo de nuestras dbiles alas,
y al propio tiempo nos permitiera asociamos
a otros jvenes, inclinados como nosotros a
CUADROS DE COSTUMBRES
99
100
CUADROS DE COSTUMBRES
101
Artl"'N@\~
c..P~TAL()GASION
102
puesto de presidente
y todos nos considerbamos con ttulos para ocupado; as fue como
los muy contados que constituamos
la minora tuvimos que valemos hasta de intrigas electorales, nada menos que si hubiramos
sido
Gobierno, para sacar avante nuestro candidato, que lo era, como de justicia, Carlos. Cuando lleg el turno a la eleccin de secretario,
todo el mundo sac el cuerpo, pues como este cargo implicaba algn trabajo y pocas o
ningunas genuflexiones de la porcin subalterna, cosa que nos seduca y encantaba
en la
presidencia, haba que echarle el muerto al
ms desmazalado de la partida.
Cargu yo
con l, elegido por abrumadora mayora, y de
adehala le agregaron otro leo; el destino del
bibliotecario, que no era tampoco una canonga. Por fortuna, como la biblioteca era cosa
que no exista an sino en la mente acalorada de los socios del Liceo, el empleo era
puramente nominal. y, por lo mismo, muy llevadero. Al fin cosas de muchachos!
Nombradas
las comisiones respectivas
y
aprobado el reglamento en todas sus partes,
pronto empezamos a dar de nuestro lomo escama y llovieron las peroratas y las lecturas
en las sesiones del Liceo. Retumbantes
como
truenos y encumbrados como montaas eran
los temas que escogamos para nuestros trabajos; y en consonancia con su elevacin y grandeza eran, como puede presumirse, la exagera-
CUADROS DE COSTUMBRES
103
104
CUADROS DE COSTUMBRES
105
106
CUADROS DE COSTUMBRES
107
108
CUADROS DE COSTUMBRES
109
* **
A medida que el vuelo infalible de los aos
me llevaba a las regiones encantadas de la adolescencia, se hacan sentir con mayor fuerza
en mi espritu la aficin y el entusiasmo por
las diversas formas que en la literatura sirven de vehculo al hombre de sentimiento para expresar sus ms caros ideales. Experimentaba algo semejante a la necesidad de trasladar a lo escrito de un modo claro, que resultara interesante por la vivacidad de la frase
y. lo original de la idea, los pensamientos que
cruzaban mi quimrica mente, arrebataba por
mirajes deslumbradores hacia espacios soados
que mi vagabunda fantasa poblaba de visiones risueas ...
Cuntas veces, impulsado por esas aspiraciones generosas, pretend desplegar las nacientes alas para volar a las regiones maravillosas
que mi alma me mostraba tan bellas!... Pero,
iayt_~ __PenLiI)~E:X1ta-Q.~L_yu~ll
recogi~n-
110
111
112
Los hechos se verifican as por la fuerza misma de las cosas. y por eso no tienen remedio:
predicar en sentido contrario es perder el
tiempo; protestar contra tal orden de ideas
j insensatez!
A los diez y ocho aos no poda ver el
mundo con la claridad con que hoy me lo deja ver la experiencia de la edad madura. Por
tal motivo, como pude y no como quise, di
rienda suelta a mis inclinaciones; me revest
de audacia y dije al pblico en letras de molde algo de lo que pensaba en el secreto de mi
alma. Dos asuntos ocuparon de preferencia
mi pluma de principiante: la mujer. y no la
mujer como se quiera, sino la mujer pobre,
pauprrima; y los pobres en general. Me convert en un San Martn amateur de literatura; en un San Juan de Dios, polluelo de escritor pblico. Acaso la estratgica escogencia
de mis temas me libr de las burlas de muchas gentes y me puso a cubierto de ms de
una crtica zumbona, pues los pobres son legin, las muieres, legin, y siempre es bueno
apoyarse en legin: la legin es fuerza y ya se
sabe que la fuerza es el ms poderoso y eficaz de los apoyos.
Fue el seor don Jos Leocadio Camacho
la primera persona del mundo de las letras
que ampar mis tmidos ensayos. Era en esa
poca el seor Camacho un hombre muy jven an, inteligente. instrudo y virtuoso que
CUADROS DE COSTUMBRES
113
114
teraras de la capital; y como es tan indulgente, escuchaba con santa paciencia, l, tico y atildado literato, la lectura de mis pesados articulan es sobre asuntos que nada tenan
de originales ni de nuevos; y me ayudaba con
sabios y oportunos consejos de maestro, lo cual
contribuy, acaso, ms que ninguna otra circunstancia, a que mis pocos lectores no protestaran. contra esos desatinos de principiante.
Es el seor Pombo uno de los ms valiosos amigos que me ha deparado mi aficin a
las letras. tv1e encontraba en el colegio de los
seores Prez cuando un da, impelido por el
anhelo de lectura que me asediaba siempre,
tom un nmero del reputado peridico El
Tiempo, y en l vi un artculo extenso, rubricado: Una excursi6n por el Valle del Cauca ...
Imagine el lector lo que ese ttulo tendra de
decidor para mi pobre alma, mortalmente entristecida por la ausencia de la tierra nativa!
Al pie de ese escrito, uno de los ms amenos,
conceptuosos e interesantes de cuantos en ese
gnero han visto la luz en Colombia en los
ltimos cuarenta aos, se lean dos iniciales:
P. M. En su modestia esquiva, el eminente
escritor haba llegado hasta el extremo de invertir el orden natural de las primeras letras
de su nombre y apellido, para desorientar a
sus admiradores. Por lo que se refiere al ms
oscuro de stos. el seor Pamba haba contado sin la curiosidad tenaz de mi entusiasmo;
CUADROS DE COSTUMBRES
115
pues impresionado con aquella lectura deliciosa que tan a ]0 vivo y con expresiones de tan
elocuente poesa me mostraba, como al travs
de una lente mgica, la esplndida naturaleza
de mi pas, tanto hice hasta que logr desentraar el querido y respetado nombre del ameno escritor y hombre distinguido que con el
tiempo habra de honrarme con su amistad y
su cario.
Nadie ignora en Bogot que es difcil encontrar un hombre de trato ms discreto y
amable que el seor Pamba. Su fcil y castiza conversacin, animada por recuerdos de
no corta existencia, en el curso de la cual ha
sido testigo de una multitud de hechos importantes para la vida pblica y la crnica privada del pas, lo primero con tanto mayor razn
cuanto su respetable padre fue uno de los hombres que ms eficazmente intervinieron en la
existencia poltica de la nacin por tiempo considerable; tiene todo el atractivo de una narracin de A]ejandro Dumas, unido al encanto de un lenguaje sencillo, original y festivo.
Entre las particularidades de hombre educado que distinguen a don Manuel, recordar
siempre la puntualidad extremada con que da
respuesta a todas, todas las cartas y esquelas
que se le dirigen, siquiera sea muy trivial el
asunto que las motive; y la manera suave, comedida y circunspecta con que acoge a quienquiera-que-a-L- se---aceF~ue.-bie-fl-st.tGeEla--est-o-
116
CUADROS DE COSTUMBRES
117
* **
El inolvidable literato don Jos Mara Vergara y V. me favoreci una vez con la insercin de algunas lneas mas en las columnas
de su interesante semanario La Fe~. Fue ese
el punto inicial de las cordiales relaciones que
despus me unieron con aquel malogrado escritor, a quien pudiera haberse dado el ttulo de maitre, con que en Francia son designados los hombres de letras que descuellan por
su originalidad y su talento.
En Bogot nadie ha olvidado que el seor
Vergara era un hombre de gallarda presencia,
trigueo, muy barbado y ms bien cenceo que
membrudo; de nariz bien hecha, frente amplia
y ojos muy negros, de mirada suavemente acariciadora. Los rasgos caractersticos de esa fisonoma tan distinguida como simptica los
encontr aos despus reproducidos en muchos
sevillanos y granadinos, pues al tipo andaluz corresponda, acaso por afinidades atvicas, el
historiador de la literatura nacional.
Agradable y festivo en su trato, don Jos
Mara era un tanto dado a las bromas cariosas; hiriente, nunca; manso y bondadoso, siempre. Con' su muerte, Bogot perdi uno de sus
mejores hijos, que si la honr mucho por su
ingenio y su erudicin, sus grandes dotes de
-poeta-Qulce-- y- seIlGi-Uo--Y-Slls--relevafltes--endi-
118
CUADROS DE COSTUMBRES
119
MARIA SAMPER>.
No tena yo el honor de ser amigo del seor Samper, y ningn motivo poda hacerme
presumir que mi oscuro nombre hubiera llegado a su conocimiento. Aquella amable cuanto
honrosa e inesperada atencin no dej, pues,
de sorprenderme. Sin embargo, me vest apresuradamente y me traslad a la habitacin del
ilustre publicista. Una vez all, no tard en
obtener la clave de lo que aconteca.
Devoto del seor Samper, cuyas obras histricas y literarias haba ledo con gran inters. muchas veces haba expresado mis senti-
120
CUADROS DE COSTUMBRES
121
122
A menudo reciba cartas del pas de mi nacimiento, en las que se trasluca la satisfaccin producida en el nimo de los caucanos
pensadores y honrados por la propaganda benfica de La Paz, propaganda que formaba
singular contraste con el empeo mal encubierto de algunos rganos perturbadores de la
prensa bogotana, entre otros un semanario dirigido por un personaje poltico de relumbrn,
" ....
cuyos propoSltos
aVIesos no eran un mIsterIO
para nadie.
r"......,.""
,-,VUIV
..
paIsanos,
..,..+-:".;~...,"_
}-IOl ~1"'Il-'a':><J
,..J_1
U~l
__
...:1_ ...J-.
UIUUU
UI:;
_._~:_
;:)l:;lll ..U
.-:1_ ~--:-
UI:; 1111;:)
."
"
me permltl, constltUlrme
en organo
oficioso del reconocimiento pblico-cosa tan
conforme con mis entusiasmos juveniles-y escrib una manifestac6n, que hice imprimir y
circular en hojilla volante. Al da siguiente
apareci en la seccin editorial del peridico
antagonista un suelto, en el cual se deca que
La Paz empleaba medios reprobados y vulgares para formarse atmsfera de popularidad
ficticia, una vez que la hoja que haba circulado la vspera evidentemente tena que ser
obra de la Redaccin de aquel semanario. Fundbase tan peregrino cuanto ofensivo cargo, en
que el impreso volante haba sido editado en
la misma imprenta en que se publicaba La
Paz ....
No haba querido poner mi nombre al pie
de la hojilla porque tem que la circunstancia
CUADROS DE COSTUMBRES
123
de ser el de una persona insignificante perjudicara al objeto que con ella me propona. As,
tan pronto como tuve conocimiento de la ofensiva aseveracin del periodista subversivo, me
present en la oficina del doctor Camacho Roldn y le manifest que, siendo yo el autor
responsable del escrito que motivaba el desagradable incidente conocido del pblico, acu
da a la Redaccin de La Paz con el objeto
de autorizar al respetable director de ese semanario para que expresase con entera libertad 10 que ocurra en el asunto.
Tratndose de un caballero como el doctor
Camacho Roldn, cuya cultura y civilidad son
proverbial es en toda la repblica, fcil es darse cuenta de la manera atenta y cumplida con
que fu acogido por l. Expresme en trminos de calurosa efusin la complacencia que
en su nimo produca el paso dado por m;
pero se neg en absoluto a usar de la libertad
en que yo lo dejaba.
Comprend al punto los motivos de dignidad
que inspiraban su abstencin, y no insist sobre el particular. Cuanto al incidente en s
mismo, la sociedad sensata lo juzg con severidad, censurando con acritud la ligereza del
temerario periodista. De ello ningn desdoro
result para La Paz, pues el noble silencio con
que su respetable Director correspondi al vi-
124
J'
1.
I""l
***
Al hacer el grato recuento de los hombres
generosos que alentaron mi extrema juventud
con su cario, su estmulo y sus consideraciones,
creera cometer la ms negra de las ingratitudes si omitiera el nombre del venerable caba-
CUADROS DE COSTUMBRES
125
126
de ese patricio benemrito, lo constitua el desprendimiento de los intereses, llevado hasta los
lmites de lo increble, casi hasta el abandono;
circunstancia tanto ms singular y recomendable cuanto, por sabido se calla, que en la mayor parte de los ancianos llega, por lo general, el culto del dinero hasta la exageracin
vituperable de la avaricia. No hago resaltar
precisamente esa cualidad del doctor Snchez
porque, siendo jefe de una numerosa familia,
compuesta de hijos, nietos y sobrinos-de los
(lni('{)
"
J
pfif'!:l'7
- ...
---
!:ln{)V{)-f'11YY1nl
jpr!:l
l;:{)
-t""-J
-- ......
~ ..
_ ._ ...
__
lcito los deberes del ms afectuoso de los padres; sino porque, no obstante gravado carga
de suyo ponderasa, era la providencia terrenal de muchas gentes menesterosas y desvalidas de la capital, familias y personas con quienes s6lo lo una el vnculo santo de la caridad.
Indudable que era pingue la renta que le
procuraba el empleo que ejerca, pues adems
de que para nadie es un misterio el movimiento considerable de los negocios que diariamente se efectan en Bogot por compra y venta
de bienes races y bienes muebles, traslacin
de acciones, poderes etc., todo lo cual representa un cmulo enorme de actos que tienen
que ser extendidos ante Notario, en el presente caso la gran confianza que inspiraba al
pblico el ntegro anciano haca que el trabajo de su oficina le produjera utilidades de una
CUADROS DE COSTUMBRES
127
cuanta importante; y si el doctor Snchez hubiera sido, no dir avaro, sino simplemente
econmico, habra acumulado un verdadero capital. Pero tengo evidencia, en razn del conocimiento ntimo, de la noble manera como
empleaba sus ganancias diarias, de que cuando le lleg6 la ltima hora slo pudo dejar a
sus virtuosas hijas la envidiable herencia de
un nombre inmaculado.
Lo curioso del caso era que las condiciones
caractersticas de la edad en que se encontraba el doctor Snchez no alcanzaban a perderse del todo, ahogadas por los sentimientos generosos que constituan la esencia de su manera de ser. Suceda a menudo, pero con mucha frecuencia, que cuando nos encontrbamos
en la oficina en lo mejor de la redaccin de la
pliza para alguna escritura de venta, o extendamos la matriz de un poder generalsimo,
se presentaba de improviso una sirvienta (pongo por caso) y preguntaba por el doctor
-jHum! murmuraba el anciano con su gravedad habitual y su voz de bajo profundo:
qu es?
-Mi seora tal (o mi amo cul) deca la
sirvienta. manda saludar a sumerced con mucho cario y le suplica le haga el favor de
emprestarle los diez pesos de que le habl ayer,
pues se los cobran con mucho empeo, Yo o o
-jVlgame Dios! exclamaba el doctor Snchez un s es no es amostazado: hasta cuno
128
do durar esto? Qu calamidad!. ., y en seguida, levantndose de su asiento y encaminndose hacia la arquilIa donde guardaba el
dinero, agregaba en voz ms baja y cambiando de tono:
-Pobres gentes! mucha ser su necesidadcuando se ven en el caso de molestarme. Acaso diez pesos no alcancen a aliviar su penosa
situacin ... Mejor ser mandarles veinte! ...
iY los enviaba!
Otro de los perfiles salientes del carcter
del doctor Snchez era la mansedumbre. Obligado por la naturaleza de su empleo a estar
siempre en contacto forzoso con gentes de la
ms opuesta ndole y de educacin la ms diversa, no haba contrariedad que le fuese ahorrada y diariamente padeca lo que no es decible con impertinencias de todo gnero. Y sin
embargo, en el largo espacio de tiempo que
permanec a su lado, nunca tuve ocasin de verle enojado con nadie. Adems, hombre benfico en el sentido ms amplio de la palabra,
a menudo cosechaba ingratitudes, como es regular que as suceda a todo el que presta servicios y dispensa favores; y, no obstante, jams 10 o quejarse de la malevolencia humana,
ni tuve motivos para juzgar que se hubiese
arrepentido de ejecutar el bien.
Desde muy temprano concurra todos los
das a su oficina, situada, como debe recordarse, en el saln alto del Bazar Veracruz, que
CUADROS
DE COSTUMBRES
129
* **
Por los aos de 1865 a 1866 conoc a Isidoro Laverde Amaya. La casa donde habitaba
este jven era vecina de la ma, y de esa circunstancia feliz nacieron nuestras relaciones,
que en seguida foment cierta similitud de gustos y, si se quiere, de caracteres, e hizo durables hasta la ~oca Pfesente el decidido e.ntu-
130
IQvU
,...:lo 1__l".
UV
"",t . _
.. ,.n,
"7
:t
t.....l_,..
!"'Io-J .
a~laUaJJl't;;:)
_!""to
lua-
CUADROS DE COSTUMBRES
131
132
CUADROS DE COSTUMBRES
133
-constitua.rLlQ5---.-Comentarl-5_clJJY9.La_J.. 41-
134
CUADROS DE COSTUMBRES
135
* **
Por aquel mismo tiempo estrech relaciones
con otro joven, compatriota mo: Jorge Enrique Delgado. Este talentoso e interesante muchacho fue enviado de Guadalajara a Bogot
por su respetable padre, el conocido abogado
caucano doctor Anselmo V. Delgado, de grata
JlleJ::DOsiLl?_ara Que estudiara medicina. A la
136
sazn se haba reorganizado la Escuela respectiva sobre un vasto y sabio plan de reformas trascendentales,
e iban a ser regentados
los cursos diversos que constituyen esa elevada Facultad
por profesores tan distinguidos
como los doctores Osario, Bayn, Vargas Vega,
Buenda, Pardo, etc.
'
Delgado entr con decisin y entusiasmo en
la senda espinosa de tan serios estudios, resuelto a no trepidar hasta ver coronados sus esfuerzos con la adquisicin de los complicados
y extensos conocimientos que debe poseer a
fondo el verdadero mdico para ejercer como
se debe el augusto ministerio de aliviador y consolador de los padecimientos
humanos; pero,
no porque las ciencias naturales, primero, y en
seguida la farmacia, la anatoma, la fisiologa
y la obstetricia, embargaran
lo ms claro de
sus das y lo disponible de sus noches, ech
en olvido la poesa, deidad encantadora,
de
la cual haba sido devoto constante desde nio .. " S, porque Delgado es poeta y de los
verdaderos, es decir, poeta de corazn; y si no,
igase cmo cant en la edad dorada de las
ilusiones vrgenes:
A UNA PALOMA
V paloma, v paloma,
Crza el ter, presto vuela
Al lugar donde mi amada
CUADROS DE COSTUMBRES
Afligida y triste espera
Un consuelo que mitigue
El martirio de la ausencia.
Refirele cuidadosa
La amargura de mis penas,
Dle que la amo y que siempre
Mi corazn vive en ella.
V, Y posndote en el techo
De su hogar, alegre cnta
Lo que a disipar alcance
La tristeza de su alma;
Arrllala y cuando veas
Que sus prpados se bajan,
Con cuidado y silenciosa
Cobjala con tus alas,
y vla su corto sueo
J unto al ngel de su guarda.
y en la noche, si en el sueo,
Delirando, algn suspiro
Se le escapa, alguna queja,
O acaso un nombre querido
Que pronuncie enamorada
Con sus labios purpurinos! ....
No te olvides, no te olvides
Cuando vuelvas a tu nido,
De contarme 10 que a ella
Con ternura le has odo!...
137
138
CUADROS DE COSTUMBRES
139
140
CUADROS DE COSTUMBRES
141
INDICE
Pipo
CUADROS DE COSTUMBRES
17
11...................
79