Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vicepresidentes
Vicepresidente (Regin Andina)
Dr. Marcial Antonio Rubio Correa
Rector de la Pontificia Universidad Catlica del Per
(Lima, Per)
Vicepresidente (Regin Brasil)
Dr. Jos Modesto dos Passos Subrihno
Rector de la Universidade Federal da Integracao
Latino Americana (Foz do Iguacu, Paran, Brasil)
Vicepresidente (Regin Caribe)
Dr. ngel Hernndez C.
Rector de la Universidad Abierta para Adultos
(Santiago de los Caballeros, Repblica Dominicana)
Vicepresidenta (Regin Centroamrica)
Mgtr. Etelvina de Bonagas
Rectora de la Universidad Autnoma de Chiriqu
(Chiriqu, Panam)
Vicepresidente (Regin Cono Sur)
Dr. Hugo Juri
Rector de la Universidad Nacional de Crdoba
(Crdoba, Argentina)
Vicepresidente (Regin Mxico)
Mtro. Itzcatl Tonatiuh Bravo Padilla
Rector General de la Universidad de Guadalajara
(Guadalajara, Mxico)
Vicepresidente de Organizaciones y Redes
Profa. Rossana Valria de Souza e Silva
Secretaria Ejecutiva de Grupo Coimbra
de Universidades Brasileas
(Brasilia, D.F., Brasil)
Vocales
Vocal de Cooperacin y Estudio
Dra. Sara Deifilia Ladrn de Guevara Gonzlez
Rectora de la Universidad Veracruzana
(Veracruz, Mxico)
Vocal de Organizaciones y Redes
Dr. Juan Euilogio Guerra Liera
Rector de la Universidad Autnoma de Sinaloa
(Sinaloa, Mxico)
Presidente de la Comisin de Defensa
de la Autonoma Universitaria
Dr. Waldo Albarracn
Rector de la Universidad Mayor de San Andrs
(La Paz, Bolivia)
Secretario General
Dr. Roberto I. Escalante Semerena
(Mxico, D.F.)
Universidades
Director
Antonio Ibarra Romero
Editor
Jess Islas
Comit de redaccin
Analhi Aguirre. Universidad Autnoma Metropolitana unidad Iztapalapa.
Armando Alcntara. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico.
Sandra Carli. Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Sylvie Didou. Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados, Mxico.
Claudio Rama. Universidad de la Empresa, UDE, Uruguay.
Eduardo Remedi. Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados, Mxico.
Lorenza Villa Lever. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico.
Coordinador de este nmero
Claudio Rama
Coordinador Seccin Plstica
Sergio Cabrera
Formacin y tipografa
Olivia Gonzlez Reyes
Portada, Contraportada, Interiores y Seccin Plstica
Pedro Valtierra
Traduccin
Mara Eugenia Barrientos Olivares
Contenido
2
Presentacin
4
7
Antonio Ibarra
Dossier
Nuevos presentes y mltiples futuros de una educacin sin distancia
Claudio Rama
27
53
69
Claudio Rama
Ricardo Mercado
41
Plstica
89
Documentos
Pedro Valtierra
Las listas nunca estn dems: Relacin de profesores chilenos que ofrecen
sus servicios, luego de la vorgine dictatorial en el Sur del mundo
Analhi Aguirre
Presentacin
Presentacin
La retina de Pedro Valtierra, un cronista fino y preciso de la imagen, nos ofrece una coleccin de instantes
de la vida latinoamericana: la soledad, la desesperanza,
el espacio ldico y una suerte de naturaleza viva espaciotemporal nos permiten testificar a travs de sus capturas
las representaciones icnicas de nuestras sociedades.
Viajero con cmara en ristre, se pasea por ciudad y campo
con perspicacia para capturar del instante cada poca,
del rosto cada identidad y de los movimientos de los
actores la plstica de lo cotidiano. En su lente se cruzan
miradas que interrogan, interpelan, desafan y no dejan
de hacer que el lector visual acuda a la interpretacin
del lugar y del espacio. Cuartoscuro ha sido un proyecto
pionero en capturar, procesar y visibilizar la historia
actual de la regin y su autor/promotor/impulsor no es
ajeno a la mirada de los universitarios. Hoy nos regala
con una seleccin de su trabajo y con una convocatoria a
participar del Primer Concurso Universitario de Fotografa
UDUAL 2016, para compartir miradas y generar otras
miradas que son, al final de cuentas, mltiples lecturas
de nuestro tiempo.
Finalmente, como en otras de sus colaboraciones,
Analhi Aguirre rescata del Archivo de la Secretara General de la UDUAL la memoria de un momento del exilio
latinoamericano, despus del cruento golpe de Estado
que ceg la vida de Salvador Allende y de la democracia
chilena, que tuvo en Mxico y en el sistema universitario
un derrotero de los profesionales que con generosidad
4 Dossier
Claudio Rama
Dossier 5
CONVOCATORIA
La Unin de Universidades
de Amrica Latina y el
Caribe, a travs de su
revista Universidades y
la agencia Cuartoscuro
convocan a universitarios
aficionados a la fotografa
a participar en el Primer
Concurso Universitario
de Fotografa UDUAL 2016.
De los concursantes
Podrn participar universitarios de cualquier institucin
de educacin superior afiliada a la UDUAL (ver lista de
universidades en http://www.udual.org/), sin importar
su nacionalidad y edad, que presenten una serie de tres
fotografas como mximo (por participante).
De las caractersticas de las fotografas
Formato jpg, tamao de 8 X 11 pulgadas a una resolucin de 300 dpi.
El tema de la fotografa debe remitir a distintos escenarios de la vida y cotidianidad universitaria dentro
del campus.
Las imgenes deben ser inditas, no haber participado en algn otro certamen o concurso.
El concursante deber colocar su serie de fotografas
en un servidor comercial (drop box, google drive, one
drive). Asimismo enviar a:
concursofotografia2017@gmail.com el enlace para su
descarga.
El correo deber especificar el nombre completo del
autor, nacionalidad, edad, universidad en la que estudia, as como su direccin postal, el ttulo, lugar y fecha
de toma y caractersticas tcnicas de la imagen.
Dossier 7
Educacin a distancia
sin distancias
Resumen
Abstract
Education traditionally has been divided into classroom education or distance education; current
changes induced by information technology and
communications(ICT) based upon ICT s triple role
of infrastructure, study object and tool; have generate
great changes, in terms of the perception of time and
distance. This article objective reason pretends to
crate awareness about these changes of perception,
in the context of an hyperworld; a modern universal
heterotopia. Most teachers and students have sensed
these changes, but limited by the absence of elements
for objectification, they cannot make the necessary
changes to upgrade their educational proposals
and have maintained their creativity into frames
industrial society.
POR selin carrasco /silvia baldivieso . Doctor en Ciencias de la Computacin por la Kennedy University (California,
USA), Especialista en Enseanza Online de Furtwangen Universitat (Alemania) y GIZ (Alemania), fue docente investigador
en las universidades de Los Lagos, Chile; Austral (Chile), La Frontera (Chile); Profesor invitado en universidades de Europa
y Amrica Latina, actualmente es Jefe de Programa Educacin y Desarrollo del Conocimiento, Universidad de La Punta,
Argentina y miembro del Doctorado en Educacin de la Universidad Nacional de San Luis (Argentina) y del Doctorado en
Educacin de la Universidad Mariano Galvez (Guatemala). Lnea principal de investigacin: prospectiva tecnolgica y social en
educacin y salud. selin.carrasco@gmail.com / Doctora en Pedagoga y Educacin por la Universidad Autnoma de Barcelona,
Especialista en Enseanza Online de Furtwangen Universitat (Alemania) y GIZ (Alemania), fue Coordinadora de Desarrollo
Acadmico y Profesional de Pedagogas en la Universidad de la Frontera (Chile), fue docente investigadora y responsable de
acreditacin en la Universidad de Los Lagos (Chile). Es docente de la Maestra en Educacin superior, investigadora y directora de Tesis del Doctorado en Educacin en la Universidad Nacional de San Luis, docente en el Doctorado en Educacin en
la Universidad Mariano Galvez (Guatemala). Lnea principal de investigacin: Metodologa de la Investigacin en Educacin.
silvia.baldivieso@gmail.com
8 Dossier
El significado de distancia,
la relatividad del concepto,
el hipermundo y la evolucin
humana para iniciar nuestra
comunicacin
Desde la duda acerca del contexto
Dos acontecimientos muy actuales dan inicio a la polmica, las decisiones del Gobierno de Nueva Zelanda1 y
el cambio de estrategia educativa de ESADE2. Ambos
entregan los elementos necesarios para comenzar esta
discusin acerca de la educacin actual. Estos hechos
no se describen en este captulo, es necesario que usted
lo lea, estn al pie de esta pgina.
Al comenzar a argumentar, es imperativo describir un contexto y este es el descrito por Zygmunt
Bauman, Manuel Castells, Richard Sennet, Edgar
Morin entre otros. Comenzamos con la aceptacin de
que vivimos en una sociedad lquida, red, compleja, en
la que la posibilidad de ser individuo y desarrollarse
como tal es compleja.
Si comenzamos hablando de distancia, en este
siglo XXI, la duda est servida. A qu distancia se
encuentran dos personas conversando mediados por
un computador, observando sus caras y sus gestos en
la pantalla?3
Del sitio definicion.de extraemos una propuesta
para definir distancia: Del latn distantia, la distancia
es el trayecto espacial o el periodo temporal que separa
dos acontecimientos o cosas. Se trata de la proximidad o
lejana que existe entre objetos o eventos. Por ejemplo:
La casa de Marta queda a cuatro cuadras de distancia;
No te preocupes, vamos a estar separados por una
distancia muy corta; La prxima estacin de servicio
Dossier 9
Se compone entonces desde las diferentes aproximaciones, de una manera evolutiva, una propuesta
acerca de nuestro actual contexto vital que es ms
cercana al hipermundo, pues suma las dimensiones
tradicionales, el contexto del conocimiento (y su soporte virtual multidimensional) y un grupo de ciencias
que la sostienen y explican, las ciencias del conocimiento. Observe la gran diferencia con el concepto de
ciberespacio, que solamente contiene a los elementos
virtuales, como separados del mundo real, tradicional, al que no considera. Tambin es diferente, pero
complementario a la concepcin Gaia, pues esta se
encuentra ms cercana a la biosfera, donde el hombre
es tambin un elemento.
Geosfera+Biosfera+Noosfera = Hipermundo
Donde los elementos digitales o virtuales seran
el principal soporte de la noosfera.
Para complementar este razonamiento se agrega
el diferente enfoque de la teora de la evolucin, que
es tambin necesario, mirando desde la ptica de la
investigadora Lynn Margulis9 acerca de la evolucin
desarrollndose de manera simbitica10. La respuesta
evolutiva ptima sera simbiosis y no depredacin.
Y as, la evolucin simbitica humana mantendra su desarrollo, soportada en un nuevo ecosistema
en el que la infraestructura digital sera un elemento
primordial.
Actualmente continan estas discusiones acerca
de la evolucin, e interesan en la medida en que ayuda a
asumir que no hay verdades absolutas y que una de las
capacidades ms importantes para la sociedad actual
es el pensamiento crtico y la bsqueda y valoracin
de la informacin encontrada.
Cmo se puede describir la situacin actual desde
el pensamiento Teilhardiano?
Este momento sera el resultado de las interacciones de la actividad creciente de las redes humanas
creando una capa de pensamiento altamente cargada.
Teilhard habl de la existencia de planetas con noosfera planetas en que la capa pensante avanza a la etapa
donde produce una noosfera, la capa mental arriba y
discontinua con la biosfera. De este modo Teilhard
de Chardin escribi de una ...red de vnculos...literalmente ms y ms presente, en la inmensidad de su
10 Dossier
La heterotopa17
1) Todas las culturas construyen heterotopias, aun
cuando Foucault no conoce alguna que pueda tener
el carcter de universal en el ao 1967; nuestra propuesta es que el hipermundo es un tipo de heterotopa,
la primera universalizante en donde los patrones se
repetiran. De igual forma el autor distingue dos tipos
de heterotopias que se repiten en diversos momentos
histricos:
a) Heterotopa de crisis: caractersticas de las sociedades primitivas, es un lugar en ninguna parte, en
donde, por ejemplo, se consumaban los matrimonios
o se generaban las iniciaciones sexuales, es el lugar
del rito en donde se produce el cambio, la sociedad ha
tendido a invisibilizar y anular estos emplazamientos
en el mundo, pero se ha abierto un espacio a esto en el
hipermundo, mientras la educacin sexual se distorsiona en la escuela y los nios reciben un tipo de educacin
permeado por la institucin religiosa que predica la
abstencin, o por visiones en extremo biologicistas en
donde no se explica con claridad la prctica de la sexualidad en s, sino su fin en cuanto a la reproduccin,
Dossier 11
12 Dossier
Dossier 13
todava todo el espacio real, todos los emplazamientos en el interior de los cuales la vida humana est
compartimentada (tal vez sea ste el rol que durante
mucho tiempo jugaran las casas de tolerancia, rol del
que se hallan ahora privadas); o bien, por el contrario,
crean otro espacio, otro espacio real, tan perfecto,
tan meticuloso, tan bien ordenado, como el nuestro
es desordenado, mal administrado y embrollado
(Foucault: 1967), esta cita prcticamente describe el
hipermundo, es un espacio que evidencia la irrealidad
del mundo, del que es efectivamente posible escapar,
sino, como explicar enfermedades como el hikikomori,
a finales de los 90 se detectaron los primeros casos
en Japn, jvenes varones veinteaeros haban hecho
de la habitacin su mundo, del que apenas salan para
comer, ante la mirada atnita de unos padres a los que
casi no dirigan la palabra y con la nica compaa de
un computador.
El hipermundo nos muestra un lugar lleno de
posibilidades, en donde la castracin que opera en los
sujetos se ve anulada, nuestra educacin enfocada en la
reproduccin, en palabras de Bourdieu, intenta justamente aplacar la imaginacin y la ilusin, ya que tiene
como objetivo, inconsciente muchas veces, convertir
a los individuos en seres aptos para el trabajo que no
planteen cuestionamientos, que no deseen ms que en
la rbita del consumo, el ciberespacio abre la ventana
para probar lugares distintos, con tiempos distintos,
emplazamientos que en s son ya lugares, espacios.
Siguiendo la lgica de la propuesta de Foucault, el
hiperespacio surgira debido a la necesidad de construir
heterotopas nuevas, ante la disipacin y perdida de
efectividad de las antiguas, as, el prostbulo desaparece
pero surge un mercado bullante y enorme para el comercio sexual a travs de la red, la academia como lugar
de discusin efectiva y generacin de conocimientos
pierde su efectividad debido a la influencia del mercado
y sus intereses, pero aparecen plataformas en donde se
pueden realizar discusiones fructferas en foros y pginas especializadas, la clases ya no se ven restringidas
a las posibilidades concretas de un aula fsica (mirar
blended learning, flipped learning, online learning),
ahora cuenta con todas las posibilidades existentes y
por venir en cuanto al uso de recursos e informacin, el
barco, la heterotopa por excelencia desaparece, ya no
es el vehculo de conquista y sueo, ahora nuestra nica
14 Dossier
Dossier 15
En la educacin actual
la interaccin profesor
alumno, alumno-alumno,
las actividades sociales son
los elementos determinantes
a todos los niveles,
el intercambio de experiencias
mutuas crea las redes
virtuosas de aprendizaje
aprendizaje"23. Si separamos por algunas de las diferentes acciones posibles en la clase, la clase magistral no presenta diferencia si es presencial directa
(en una misma sala) o distal (va video conferencia),
si no existe interaccin, la sensacin de distancia del
estudiante ser la misma. No la presencia directa ni
la videoconferencia aseguran, por ellas mismas la
cercana sicolgica. Dice Goleman "Lo que termina
cimentando las relaciones no es tanto la proximidad
fsica -aunque sta es ciertamente importante- como
la proximidad psicolgica. Las personas con las que
nos llevamos bien, en las que confiamos y con quienes
estamos a gusto constituyen los eslabones ms fuertes
de nuestra red de relaciones".
Como contrapunto aparente, incorporamos las
propuestas del connotado terico de la enseanza a distancias, Dr. Garca Aretio ... dilogo didctico mediado
entre docentes de una institucin y los estudiantes que,
ubicados en espacio diferente al de aquellos, aprenden
de forma independiente o grupal.
16 Dossier
Dossier 17
18 Dossier
enseanza a distancia tradicional, que se resiste a desaparecer, y las propuestas de enseanza actual: Efectivamente, siguen existiendo propuestas de educacin
a distancia en el sentido clsico del trmino, es decir,
distribucin de contenidos en diferentes formatos y a
travs de diferentes canales, proceso de aprendizaje
basado en el estudio independiente y evaluacin final
(fundamentalmente referida a aspectos conceptuales).
De hecho, conozco la intencin de una institucin
universitaria en el mbito del estudio de Universia, de
lanzar una propuesta formativa de este tipo con materiales en CD-ROM distribuidos a travs de suplementos
dominicales de prensa escrita. Esto, que puede parecer
un anacronismo, puede ser un recurso en regiones
con dificultades en el acceso a las infraestructuras y
equipamientos y con escasa penetracin de las TIC en
la poblacin. En estos casos, la educacin a distancia,
da respuesta a la necesidad de acercar la educacin y
la formacin a sectores de poblacin en serio riesgo de
exclusin. Pero debemos ser conscientes de las graves
limitaciones de este tipo de propuestas para generar
aprendizajes vlidos en el contexto de una sociedad en
la que los mecanismos de generacin de conocimiento
y socializacin estn cada vez ms ligados a la tecnologa y a su uso en prcticas que sean significativas en la
comunidad en la que se desenvuelve el individuo. En
este sentido, uno de los grandes desafos del e-learning
es transcender el concepto de educacin a distancia o
de mero canal que permite el acceso y la distribucin
de contenido sin limitaciones de tiempo ni de espacio o
el ahorro de costes. No hay duda sobre la capacidad del
e-learning para hacer esto, pero el reto est en aplicar la
tecnologa a la educacin, no para luchar contra la distancia, ni tratar de competir o imitar la presencialidad,
sino para producir soluciones educativas que permitan
a los usuarios mejorar su capacidad para acceder, codificar, procesar, compartir o construir conocimiento
en entornos mediados por las TIC. No olvidemos que
estas son competencias clave en una sociedad como la
actual basada en la tecnologa y en el conocimiento.
Gisselle Antuanet Castro Velasquez, jefa de la
Unidad de Educacin Virtual de la Facultad de Educacin de la Universidad Peruana Cayetano HerediaUPCH (Per), desde su espacio de liderazgo en
Per, diferencia claramente al concepto de educacin
virtual, dejando a la educacin a distancia en una
Dossier 19
Marcos Cardozo Horcasitas, administrador Blackboard y Administrador Red Institucional de Videoconferencia en la Universidad Autnoma del Estado
de HidalgoUAEH (Mxico), refuerza las propuestas
anteriores indicando que hoy ya no podemos hablar
de educacin a distancia e ir a una concepcin de un
conocimiento sin barreras: Hoy en da el hablar de
educacin a distancia ya no es un tema que puede ser
visto como lejano o simplemente como una actividad
realizada por personas mayores que haban dejado
de estudiar... Al ser respaldados por aplicaciones, el
trmino educacin a distancia queda como un simple
nombre, por que las barreras de tiempo, espacio y
distancia, se rompen al aplicarlas en la educacin. Por
lo que creo que hablar de educacin a distancia, nos
lleva a poder entrar a un proceso educativo, donde el
conocimiento ya no tiene barreras.
El ex rector Jess Salinas, actual profesor e investigador de la Universitat de les Illes Balears (Espaa)
aade el concepto de distancia transaccional, diferente de la distancia fsica: Yo dira que el concepto
de educacin a distancia est lo suficientemente
consolidado como para que sigamos hablando de ello.
Quiz la distancia a que se refera originalmente el
concepto, ha cambiado y sigue cambiando- por el
efecto de los avances en transportes, en las tecnologas
y en los avances sociales. Pero hay otra distancia la
distancia transaccional- que todava da mucho juego
para la investigacin y la reflexin. Es verdad que junto
a lo que conocemos como educacin a distancia y que
todava puede reconocerse en el mbito formal han ido
surgiendo todo un espectro de situaciones didcticas
basadas en las tecnologas de la comunicacin que hoy
no puede marcarse la frontera entre la convencional
educacin a distancia y alguna de las utilizaciones de
dichas tecnologas en el saln de clase, o muchas de
las experiencias de aprendizaje que se generan en el
mbito informal fruto de interacciones que se producen
en entornos virtuales, etc..
Jos Francisco lvarez, Catedrtico de Lgica y
Filosofa de la Ciencia de la Universidad Nacional de
Educacin a DistanciaUNED (Espaa) da otra vuelta
de tuerca planteando que en la actualidad todas las
educaciones son a distancia (fsica) y que la presencialidad no tiene sentido: Si por educacin a distancia
entendemos simplemente la separacin fsica entre
20 Dossier
el docente puede adaptar los procesos de enseanzaaprendizaje a sus estilos de aprendizaje ayudndolo a
alcanzar los objetivos fijados inicialmente de forma
ms eficaz. Definitivamente, formacin a distancia y
aprendizaje on line son conceptos distintos.
Farina Crdenas Nez, ingeniero de sistemas
-experto en e-learning- (Per), reafirma que internet
deja obsoleto el concepto de distancia: En los tiempos
que corren la educacin a distancia solo sera aplicable a
aquellos estudios para los que se utiliza el correo postal,
bien sea para otorgar los libros de estudio a los alumnos,
para dar respuestas a preguntas o revisar exmenes
escritos y enviados por correo (por ejemplo: Curso
de Dibujo a distancia). Para la educacin a travs de
internet, el trmino a distancia queda obsoleto, pues
es a travs de la red de redes, en la cual las distancias
quedan acortadas. Hoy por hoy la formacin a travs
de plataformas educativas, mviles, los cursos MOOCS,
entre otros muchos ms, estn cobrando vigencia por
que rompen la barrera de las fronteras y sin fronteras
no hay distancias (lo que no significa que no haya
obstculos).
Como es posible leer en las diferentes respuestas
entregadas, el antes nombrado triple rol de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones (TIC)
influye fuertemente en la forma en que se justifica la
percepcin diferente de la distancia en los procesos
educativos en la actualidad. La dimensin infraestructura de las TIC hace que la distancia sea plegable y
reducible al grosor de la pantalla, y nos obliga a entrar
en la dimensin objeto de estudio, necesitamos profundizar en esos sucesos para mayor claridad epistemolgica. La disponibilidad y distribucin gracias
a la dimensin herramienta de las TIC es tambin
observable.
Dossier 21
22 Dossier
Dossier 23
Glosario:
Utopia: Las utopas son los lugares sin espacio real. Son
los espacios que entablan con el espacio real una relacin general de analoga directa o inversa. Se trata de la
misma sociedad en su perfeccin mxima o la negacin
de la sociedad, pero, de todas suertes, utopas con espacios que son fundamental y esencialmente irreales.
24 Dossier
Dossier 25
Notas
1 http://www.education.govt.nz/ministry-of-education/legislation/
the-education-update-amendment-bill/establishing-a-regulatoryframework-for-online-learning/ visible octubre 2016
2 http://www.lavanguardia.com/vida/20161026/411330930381/esadeinnovacion-flipped-classroom.html visible octubre 2016.
3 Cmo percibe esto un adolescente enamorado conversando con el
objeto de su amor? Cmo la inteligencia emocional influye en esta
percepcin de distancia?
4 Doctor en matemtica, investigador de la Ecole Nationale des Ponts
et Chausss, Cit Descartes, Pars, Francia. Libros disponibles en la
Biblioteca Nacional de Francia. Www.bnf.fr
5 En palabras de Teilhard: Creo que el Universo es una Evolucin. Creo
que la Evolucin va hacia el Espritu. Creo que el Espritu se realiza en
algo personal. Creo que lo Personal supremo es el Cristo Universal.
Para Theilhard, el lado psquico de la materia se vuelve determinante,
para apuntar as a la culminacin de un proceso en donde la Tierranoosfera es reemplazada por una super-mente, significando de este
modo la realizacin del espritu en la Tierra.
6 Para Vernadsky, la ltima etapa es una visin del pensamiento cientfico
que acelera, modifica y va tomando el control de la natural, y en la
cual nunca discute un posible fin de la noosfera.
7 Dr. Francisco Varela, fue Director de Investigacin del Centro Nacional
de Investigaciones Cientficas (CNRS) en el Laboratorio de Neurociencias Cognitivas e Imgenes Cerebrales (abreviado LENA en francs) de
Pars. (Wikipedia, octubre 2016)
8 Conocimiento, ciencia de la Noosfera
9 Lynn Margulis. Entre sus numerosos trabajos en el campo de la Biologa, destac por describir un importante hito en la evolucin, su teora
sobre la aparicin de las clulas eucariotas como consecuencia de la
incorporacin simbitica de diversas clulas procariotas (endosimbiosis
seriada). Posteriormente, tambin postul la hiptesis segn la cual
la simbiognesis sera la principal fuente de la novedad y diversidad
biolgica. De ser aceptada su hiptesis, esta pondra fin a cien aos de
prevalencia de la actual teora de la sntesis evolutiva moderna. Su importancia en el evolucionismo y el alcance de sus teoras estn todava
por ver.
10 En la dcada de 1960, esta joven biloga estadounidense tuvo una idea
revolucionaria sobre la evolucin de la vida y el origen de las clulas
modernas. Las clulas de plantas y animales disponen de unos minsculos rganos internos, u orgnulos, especializados en obtener energa
usando la luz del sol y el oxgeno. Son los cloroplastos y mitocondrias,
respectivamente. Por su tamao, por sus funciones y por la particularidad de llevar su propio y pequeo genoma, estos orgnulos recuerdan
poderosamente a ciertas bacterias. Sera posible se pregunt aquella
biloga que estos orgnulos fueran en realidad descendientes de antiguas bacterias, reclutadas en un pasado lejano por otras clulas para
usarlas como centrales de energa internas? Un fenmeno semejante
era ya bien conocido y tena un nombre en biologa: la simbiosis, una
asociacin de mutuo beneficio
11 Aunque el concepto de sociedad Red lo inicia en 1991 Jan van Dijk, es
Manuel Castells quien lo ha popularizado: en la Sociedad Red la realidad
est construida por redes de informacin que procesan, almacenan y
transmiten informacin sin restricciones de distancia, tiempo ni volumen. Esta nueva forma de entender el funcionamiento de la sociedad se
basa en el fenmeno de la globalizacin, el cual se ha ido desarrollando
gracias a internet. La forma como se establecen, mantienen, modifican
o destruyen estas relaciones cambia ante el nuevo paradigma social en
el que se entra a mediados del siglo XX. La nueva sociedad, sociedad
26 Dossier
Bibliografa
Alvarado, Mara Teresa (2012). [En lnea]. Disponible en http://educacionyticmalvarado.blogspot.com.ar/p/reflexiones.html [Accesado
en octubre 2016].
America learning & Media [En lnea]. Disponible en http://www.americalearningmedia.com/edicion-022/252-tendencias/3814-educacion-adistancia-o-sin-distancia. Base de donde se extraen las entrevistas
utilizadas junto con la web del Gobierno de Colombia. [Accesado
en octubre 2016].
Bauman, Zygmunt (1999). Modernidad lquida, Fondo de Cultura Econmica,
Buenos Aires, Argentina.
---------------------- (2004). La sociedad sitiada, Fondo de Cultura Econmica,
Buenos Aires, Argentina.
Bauman, Zygmunt (2007). Tiempos lquidos, Tusquets, Barcelona, Espaa.
Castells, Manuel (2001). La Galaxia Internet. Reflexiones sobre Internet,
empresa y sociedad, Aret, Madrid, Espaa.
Cerisier, Jean Francois (2011). Acculturation numerique et mediation instrumentale. Le cas des adolescents francais, Library and information
sciences, Universite de Poitiers, France
Colin Rose, Nicholl Malcolm (1997). Accelerated Learning for the 21st century, Delacorte Press, New York, USA.
Ferrer, Urbano (2011). Edith Stein [En lnea]. Disponible en http://www.
philosophica.info/voces/stein/Stein.html
Foucault, Michel. (1967). Des espaces autres, Conferencia dictada en el
Cercle des tudes architecturals, 14 de marzo de 1967, publicada
en Architecture, Mouvement, Continuit, nm. 5, octubre de 1984.
Traducida por Pablo Blitstein y Tadeo Lima.
Garca Aretio, Lorenzo (1999). "Fundamentos y Componentes de la Educacin a Distancia", en RIED Revista Iberoamericana de Educacin a
Distancia, vol. 2, nm. 2, pgs. 43-61.
Margulis, Lynn; Dorion Sagan. (2003). Captando Genomas. Una teora sobre
el origen de las especies, Editorial Kairos. Barcelona, Espaa, p.285.
Maturana, Humberto (1994). El Sentido de Lo Humano, Editorial Dolmen,
Santiago, Chile.
------------------------ (1997). A Ontologia da Realidade, Ed. UFMG, Belo
Horizonte, Brasil.
Morin, Edgar (1995). Introduccin al Pensamiento Complejo, GEDISA,
Barcelona, Espaa.
Ralston, Saul (1992), Los bastardos de Voltaire, Editorial Andrs Bello,
Santiago, Chile.
Richir, Samier, Sandoval (2003). Les cybertechnologies dans les entreprises
industrielles, Herms science publications, Paris, Francia.
Sandoval, Vctor (2016). Hiperespacio, en 25 presentaciones sobre Hiperespacios, [En lnea]. Disponible en http://www.art-online.se/sandoval/
Sennet, Richard (2006). La corrosin del carcter: las consecuencias personales
del trabajo en el nuevo capitalismo. Editorial Anagrama. Barcelona,
Espaa.
Seely Brown, John y Duguid, Paul (2000). The social life of information,
Harvard Business School Press, Boston, Massachussets, Estados
Unidos de Amrica.
Stein, Edith. (2001). Qu es filosofa?, Editorial Encuentro, Madrid, Espaa.
Suarez, Gros (2103). Aprender en red: de la interaccin a la colaboracin,
Editorial UOC, Barcelona, Espaa.
Varela, Francisco. (1992). The embodied mind. Cognitive Science and Human
Experience, GEDISA, Barcelona, Espaa.
-------------------- (2000). El Fenmeno de la Vida, Editorial Dolmen, Santiago, Chile.
Agradecimientos:
A Victor Sandoval, por su generosidad en la entrega de los conceptos sobre el Hipermundo y sus conversaciones
respecto al tema en distintos escenarios en Chile y Francia, por la claridad de sus explicaciones y su paciencia
en la explicaciones.
A Maria Teresa Alvarado y Miguel Alvarado por sus conversaciones acerca de filosofa y su descripcin de la
heterotopa del Hipermundo y porque gran parte del texto relacionado con heterotopas fue publicado por la Dra.
Alvarado mientras era mi alumna en el Doctorado en Educacin en la Universidad Metropolitana de Ciencias
de la Educacin.
Dossier 27
Abstract
POR claudio rama Economista, Especialista en Marketing; Especialista en Telemtica e Informtica para la Educacin a
Distancia; Master en Gerencia de la Educacin; Doctor en Educacin; Doctor en Derecho y cuatro postdoctorados. Consejero de la Red de Universidades ILUMNO. Profesor investigador de la Facultad de Educacin de la Universidad de la Empresa
(UDE), Nivel 2 en el Sistema Nacional de Investigadores (SIN) del Uruguay. Public 26 libros propios. claudiorama@gmail.com
28 Dossier
Claudio Rama
Dossier 29
30 Dossier
Claudio Rama
las guas didcticas, hacia otras digitales, que agregan lgicas virtuales dadas por tutoras en plataformas, aulas,
interacciones y recursos de aprendizaje digitales, tienen
su fundamentacin en el incremento de la calidad que
permite la dinmica virtual, en el aumento de la cobertura por la flexibilidad y en la disminucin de los costos
por alumno que el nuevo modelo significa. La incorporacin de productos e industrias culturales diversas
(libro, disco, fotografa, video, internet o software, etc.)
benefici los procesos de enseanzaaprendizaje. Todo
ello promovi mejoras en el acceso a la informacin,
aumentando la cobertura a sectores de mayores ingresos
y a la vez mejores aprendizajes con recursos didcticos
ms fieles a la realidad, e inclusive con interactividad.
Los ejes de estos cambios se asocian a la calidad,
que se incrementa dada por la mayor capacidad de
interaccin en tiempo real de los procesos de enseanza, por la capacidad de utilizar en el marco de la
convergencia tecnolgica de una mayor cantidad de
materiales instruccionales (videos, lminas de power
point, imgenes planas, audio) con convergencia entre
ellos, por la posibilidad de acceder a materiales interactivos basados o con apoyo en programacin informtica), por la posibilidad de aprendizajes sincrnicos
que permiten niveles de interacciones en tiempo real,
con mayor capacidad de poder formular preguntas y
respuestas inmediatas. La calidad, derivada de la confluencia de medios visuales, auditivos y escritos, as
como la interaccin y la experimentacin, aumentan
la retencin y los aprendizajes.
Tambin aumenta la cobertura al poder incorporarse otros sectores poblacionales, as como estudiantes localizados en el extranjero dado el acceso
en red o con movilidad reducida como las personas
con discapacidades o privadas de libertad. Adems
la incorporacin de tecnologas digitales permiti
segmentaciones a escalas reducidas, y con ello una
mejora respecto a los medios hertzianos que tienen
escalas muy elevadas y se orientan a enseanzas para
masas homogneas.
Finalmente, los costos se reducen por una nueva
ecuacin de costoscalidad-cobertura distinta a la educacin presencial, donde el costo por alumno es menor,
dada la cada de los costos de los envases de casetes
y libros, as como de sedes y aulas para realizar las
asistencias y tutoras, y la transferencia de parte de los
costos de conexin y de los equipamientos a los estudiantes. Igualmente los costos caen por la diferencia de
trabajo entre profesores y tutores, dado el mayor peso
del autoaprendizaje gracias a los recursos de aprendizajes virtuales y especialmente programados. En el
nuevo modelo los materiales instruccionales tienen
una durabilidad mayor as como una mayor capacidad
de actualizacin. Igualmente, ya existe un creciente
mercado de compra e intercambio de cursos digitales
que abarata el costo de los materiales al amortizarlos
entre ms estudiantes.
Estas y otras causas ms como la nueva competencia interuniversitaria, estn incidiendo en que las
ofertas de educacin superior a distancia tradicionales, estn lentamente transformndose al incorporar
tecnologas digitales.
En trminos de cobertura, la virtualizacin
permiti el acceso de nuevos sectores de mayores
ingresos econmicos y mayor cantidad de cursos ofre-
Dossier 31
Institucin
Carcter
Colombia
Privada
Colombia
Privada
Colombia
Privada
Mxico
Estatal
Mxico
Internacional
Mxico
Estadual
Mxico
Estadual
Mxico
Estadual
Mxico
Privada
Mxico
Privada
Mxico
Pblica
Mxico
Pblica
Mxico
Privada
Mxico
Privada
Puerto Rico
Privada
32 Dossier
Claudio Rama
% de cobertura
Ecuador
11.3 %
Costa Rica
13 %
Mxico
14%
Argentina
68%
Per
7%
Brasil
18 %
Sin embargo, ms all de estas nuevas instituciones, la oferta dominante virtual descansa en las instituciones presenciales que ofrecen multimodalidades,
o en las tradicionales instituciones a distancia que han
diferenciado su oferta al incluir la oferta virtual.
En este contexto, diversos indicadores no consolidados, dada la debilidad de los sistemas de informacin en este tema permiten afirmar que la educacin
a distancia tiene una cobertura que se localiza entre
2.5 y 3 millones de estudiantes, de los cuales el 60%,
1.6 millones, proviene de Brasil
La unimodalidad de la educacin
a distancia semipresencial
Constituye un tipo de oferta nica de educacin a
distancia de tipo semipresencial, que en general correspondi al primer modelo educativo que se cre al
inicio de la educacin a distancia. Este se constituy en
un paradigma referencial por ser el primero y por estar
ms asociado a los modelos tradicionales presenciales.
Constituy una educacin semipresencial con apoyo
de sedes, guas didcticas y profesores tutores que tuvo
su expresin dominante en las universidades pblicas
a distancia creadas en los aos 70 y 80 en la regin.
En general estos modelos pasaron a virtualizarse y
transformarse, inclusive sin cambiar sus imaginarios,
y pasaron a conformarse dominantemente como modelos de educacin a distancia semivirtuales, con apoyo
en plataforma, recursos en red y sedes de apoyo con
distinta y decreciente- intensidad de uso. Algunas
ofertas de educacin a distancia tradicional mutaron
hacia modelos basados en el uso de video conferencia,
va internet o satelital. Otros inclusive han pasado a
anular el uso acadmico de las sedes que se reducen a
una funcin administrativa.
Desde un modelo muy limitado en trminos
pedaggicos y tecnolgicos, la virtualizacin fue imponiendo una mayor diferenciacin de estas ofertas
semipresenciales tradicionales. Sin embargo, constituan modelos educativos de oferta en educacin a
distancia unimodales de tipo semipresencial ms all
de las distintas caractersticas. Pronto, estas expresiones mostraron restricciones al acceso de otros tipos de
estudiantes al imponer un solo tipo de mediaciones
educativas y de uso de los recursos de aprendizaje no
presenciales. De hecho, constituan una sola ventana
de oferta de contenidos educativos y de trabajo docente. Esta dinmica de funcionamiento de un modelo
educativo exclusivo a distancia, de carcter unimodal
no logr aprovecharse de las potenciales mejoras que
brindaban las tecnologas, permitiendo un uso ms
eficiente de las inversiones educativas. Igualmente el
modelo a distancia de tipo semivirtual no responda a
nuevas demandas educativas y a un corrimiento de las
Dossier 33
propias demandas de educacin a distancia hacia ofertas de educacin en lnea. Adems, el mantenimiento
de los modelos semivirtuales con la alta logstica de
traslado de docentes y los altos costos de instalacin de
centros para apoyar actividades presenciales, limitaban
la expansin de este tipo de ofertas.
Igualmente este tipo de oferta limitada dejaba
abierta la puerta a la competencia especialmente
transfronteriza que no podan ser cubiertas por esa
oferta unimodal. Tambin perda la posibilidad de
incorporar tanto estudiantes en otros pases como una
mayor intensidad en las interacciones virtuales en el
aprendizaje.
La educacin unimodal, facilit sin embargo
lgicas de especializacin educativa a travs de dinmicas repetitivas y constantes de funcionamiento
gracias a las cuales se creaban curvas de aprendizaje
y de mejoramiento de la calidad, que permitan sistematizar los procesos y mejorar en cada ciclo las interacciones educativas al interior del modelo educativo
semipresencial. Ello facilit la expansin de muchas
sedes de apoyo por parte de las instituciones, muchas
de carcter administrativo, en tanto las actividades
acadmicas sobre todo evaluacin de exmenes- se
realizaba en otras instalaciones tales como escuelas y
hoteles fundamentalmente.
La especializacin crea un posicionamiento de
mercado y contribuye al abaratamiento de los costos
de produccin por la va del aumento de la estandarizacin y simplificacin de los procesos educativos.
Ello permite llevar adelante procesos de autoevaluacin ms simplificados y precisos y contribuyen al
posicionamiento de los programas educativos en el
contexto crecientemente competitivo de los mercados
educativos a distancia. La estrategia de especializacin
se asocia a un posicionamiento en determinados nichos de mercado y en la segmentacin de servicios y
usuarios como mecanismo de ventaja competitiva de
las ofertas. (Porter, 1993).
Los modelos unimodales de educacin a distancia,
se han apoyado en marcos legales que han impuesto
las caractersticas nicas que debe tener la oferta a
distancia. Tales esquemas fueron la base de los marcos
de regulacin iniciales, en general de tipo semipresencial que caracterizan a la mayor parte de los marcos
de regulacin en la regin. El carcter semipresencial
Claudio Rama
La virtualizacin de la educacin
a distancia y la irrupcin
de la multimodalidad
Bajo este escenario, conviven diversidad de modelos
educativos al interior de la institucin conformando
una oferta educativa a distancia multimodal. Fundamentalmente ello refiere a ofertas tanto del tipo de
100% virtuales o en lnea y a las tradicionales ofertas
semipresenciales, ahora como semivirtuales, y que
en varios pases han asumido el nombre en general de
ofertas a distancia. Estas distintas ofertas se asocian a
diversidad de tipos de estudiantes con distintas formas
de acceso y a su vez distintas ofertas de educacin a
distancia. La oferta es diferenciada a travs de distintas
modalidades de oferta para cubrir distintas demandas
y tambin distintos campos de conocimiento. En estos
casos, carreras como salud o ingenieras, en tanto requieren mucha prctica para adquirir las competencias,
no se pueden realizar virtualmente sino a distancia.
La multimodalidad plantea la complejidad de
la administracin as como inclusive la existencia
de niveles de tensin y de conflicto al interior de las
instituciones entre los actores a cargo de los diversos
modelos que pugnan por recursos y demandas. La
oferta multimodal tiende a requerir modelos de gestin
ms complejos e instituciones con mayores escalas y
distintas formas de regulacin y de aseguramiento de
la calidad. Por su parte esta multimodalidad permite
aumentar los niveles de cobertura de la educacin a
distancia por la va de la diferenciacin y segmentacin
de productos, mercados, estudiantes y modalidades. En
los casos de multimodalidades articuladas es posible
la existencia de recorridos compartidos y altamente
34 Dossier
Dossier 35
36 Dossier
Claudio Rama
En algunos pases ello se ha expresado en tipologas diferenciadas de oferta con criterios mnimos de
exigencias para cada una de ellas. Algunos indicadores
mnimos son comunes a toda la modalidad en tanto que
otros son diferenciados para cada tipologa especfica.
Lo dominante en Amrica Latina fueron los modelos
educativos a distancia unimodales de tipo semipresenciales, establecindose entre otros componentes la
obligatoriedad de momentos presenciales en el proceso
de enseanza, fundamentalmente en la evaluacin
(Mena, 2008, UTPL, 2011). Sin embargo, con la digitalizacin, se comenzaron a crear modelos semivirtuales
y virtuales que mostraron un corrimiento lento de la
demanda hacia los nuevos modelos. Inclusive en algunas normativas como en Argentina, la virtualizacin se
constituye en un indicador de calidad. En otros pases,
como Mxico y Colombia, se ha habilitado la existencia de multimodalidades, con mnimos diferenciados
para las distintas tipologas de educacin a distancia.
El RVOE (Registro de Validez Oficial de Estudios) en
Mxico o el Registro Calificado en Colombia, que establecen las caractersticas que deben tener los programas para ser autorizados en las distintas modalidades,
habilitan diversas tipologas o modelos de educacin a
distancia. As, los programas y ofertas de educacin a
distancia y sus modelos especficos, son una relativa
derivacin de esos marcos normativos de autorizacin
de los programas, dependiendo sus especificidades del
grado de flexibilidad y de la cantidad de variables o
requisitos establecidos.
La tendencia a la virtualizacin
y la conformacin de multimodalidades
en la oferta de educacin a distancia
En el contexto de la diferenciacin de las demandas
de acceso, de la expansin de la innovacin tecnolgica y pedaggica y de la poltica de flexibilizacin
mercantil o de cobertura, la multimodalidad se est
conformando como la prctica creciente en las instituciones de educacin superior, y sin duda en las instituciones que se especializan en la oferta de educacin
a distancia. Al tiempo las normativas de la regin,
as como a escala mundial, se han ido flexibilizando
para ajustarse a estas realidades y demandas. Ellas
buscan permitir ofertar bajo todas las modalidades
Dossier 37
En algunos casos inclusive se habilita a la realizacin cursos MOCCs sujetos a la realizacin de evaluaciones por las instituciones, sobre esos aprendizajes
y competencias. El enfoque por competencias, en
tanto valoriza el uso de pedagogas diferenciadas para
construir las distintas competencias, se constituye en
uno de los elementos que impulsa la introduccin de
multimodales al interior de las instituciones y facilitando diversidad de trayectorias de los estudiantes, al
permitir no slo multimodalidades diferenciadas sino
con articulacin en los recorridos acadmicos.
38 Dossier
Claudio Rama
Brasil
Argentina (grado)
Bolivia (privadas)
Rep. Dominicana (privadas)
Uruguay (privadas)
Per
Panam
Dossier 39
Notas
1 UBA XXI es el Programa de Educacin a Distancia de la UBA, creado
en 1986, en el cual se dictan materias del Ciclo Bsico Comn (CBC),
como oferta multimedial diseada por docentes y especialistas en la
modalidad a distancia, y que estimula la autonoma de los estudiantes,
ofreciendo una organizacin flexible, sin tener la obligacin de asistir
a clases. Las materias tienen una duracin cuatrimestral y, desde 2012,
se ofrece tambin la posibilidad de cursado intensivo durante los meses
de febrero y marzo.
2 Ver al respecto el largo listado de las agencias acreditadoras no reconocidas en Estados Unidos.
http://www.geteducated.com/college-degree-mills/204-fake-agenciesfor-college-accreditation
Bibliografa
Bates, Tony (2001). Como gestionar el cambio tecnolgico, GEDISA, Madrid.
Garca Aretio, Lorenzo (coord.) (2007). De la educacin a distancia a la
educacin virtual, Barcelona, Ariel.
---------------------------- (2009). Por qu va ganando la educacin a distancia?. UNED, Madrid.
Lupion Torres, Patricia y Rama, Claudio (2009). Algunas de las caractersticas dominantes de la educacin a distancia en Amrica Latina
y el Caribe en La educacin superior a distancia en Amrica Latina,
UNISUL, Florianpolis.
Marcos normativos de educacin a distancia en varios pases.
Porter, Michael. (1983). Estrategia competitiva, Pirmide, Madrid
Rama, Claudio (2008). Tipologa de las tendencias de la virtualizacin de
la educacin superior en Amrica Latina, en Dilogo Educacional, vol.
8, nm. 24, Mayo Agosto, PUCPR, Santa Catarina, pgs. 341-355.
----------------- (2012). El nacimiento de la educacin digital. Universidad de
Guadalajara, Guadalajara, Mxico
----------------- (2015). La virtualizacin universitaria en Amrica Latina,
en RUSC, vol. 11, nm 3, julio de 2014, Universitat Oberta de Catalunya y University of New England, Barcelona.
PEDRO VALTIERRA
Portada:
Refugiados guatemaltecos. 1982.
Cuba, 1998.
PEDRO VALTIERRA
Naci en Fresnillo, Zacatecas, el 29 de junio de 1955. Se inici en 1973 como
auxiliar de laboratorio de fotografa y a partir de 1975 se desempe como
fotgrafo en la Presidencia de la Repblica. En 1977 ingres al peridico El
Sol de Mxico y un ao despus se incorpor al diario unomsuno que diriga
Manuel Becerra Acosta.
En 1984 cre la Agencia de fotografa Imagenlatina; el mismo ao fue fundador y jefe de Fotografa del diario mexicano La Jornada en un primer periodo
de 1984 a 1986 y por segunda ocasin de 1995 al 2000.
Gan en 1998 el Premio Internacional de Periodismo Rey de Espaa a la mejor
fotografa del ao y en 1983 el Premio Nacional de Periodismo de Mxico.
En 1986 fund la Agencia de fotografa Cuartoscuro, de la que es director hasta la fecha y desde 1993 edita la revista del mismo nombre, de la que tambin
Chiapas, 1980.
es director.
Guadalajara, 2013.
Zacatecas, 1987.
Tarahumaras, 1994.
Cuba, 1998.
Dossier 53
Palabras clave: MOOCs, Cursos masivos abiertos en lnea, Educacin en lnea, Aseguramiento de la calidad
de la educacin abierta.
Abstract
An analysis of the development of Massive Open Online Courses, MOOCs, is provided, describing their more
salient features, advantages and challenges. Also current trends are described that eventually will have an
impact on higher education institutions in Latin America.
Key words: MOOCs, Massive online open courses, Online education, Quality assurance in open education.
Resumo
Este ensaio fornece uma anlise da evoluo dos cursos macios, abertos, on-line ou MOOCs como so conhecidos pelo seu acrnimo de Massive Online Open Courses e descreve algumas de suas caractersticas, vantagens
e principais desafios, bem como tendncias observadas na arena internacional e acabar por ter um impacto
no cenrio latino-americano do ensino superior.
Palavras chaves: MOOCs, Cursos macicos abertos on-inline, On-line education, Garantia de qualidade do
ensino aberto.
POR ricardo mercado del collado . Egresado de Psicologa por la Universidad Iberoamericana de la CDMX, de la
Maestra en Psicologa Educativa por la UNAM y del Doctorado en Psicologa por la Universidad Autnoma de Madrid. Las
reas acadmicas que cultiva incluyen el uso educativo de las tecnologas de la informacin y la comunicacin y la planeacin
y evaluacin de sistemas educativos presenciales y a distancia. Actualmente es acadmico de la Facultad de Psicologa de la
Universidad Veracruzana. rmercado@uv.mx
54 Dossier
Introduccin
Una tendencia educativa que ha despertado notablemente el inters de las mejores instituciones de educacin superior, es la aparicin en el escenario mundial
de los cursos masivos, abiertos, en lnea. Se estima que
actualmente hay ms de 35 millones de estudiantes
inscritos y que tan solo en el mes de octubre de 2016
iniciaron 1,800 cursos, de los cuales 206 son nuevos
(Shah, 2016). La mayora de estos cursos son gratis y
atienden a poblaciones repartidas en todo el mundo. Lo
nico que se requiere es inters en un tema particular
y una computadora con conexin a internet.
El acrnimo MOOC (por la siglas en ingls de
Massive Online Open Courses) fue usado por primera
vez en 2008 para el curso Connectivism and Connective Knowledge diseado por George Siemens, Stephen
Downes y Dave Cormier y ofrecido por la Divisin de
Extensin Universitaria de la Universidad de Manitoba,
en Canad. Al curso se matricularon 27 estudiantes que
pagaron la tarifa correspondiente y 2,200 siguieron el
curso en lnea (Downes, 2012). Pero fue en 2011 con
el curso de Introduccin a la Inteligencia Artificial
diseado por Sebastin Thrun y Peter Norvig, de la
Universidad de Stanford, que esta modalidad educativa
logr la cifra sorprendente de 160,000 alumnos inscritos (Lewin, 2012). Este curso fue seguido por otros
relacionados tambin con la temtica de las ciencias
computacionales, diseados por Andrew Ng y Daphne
Koller de la misma Universidad de Stanford.
El nuevo medio de enseanza fue posible gracias
al software de las plataformas tecnolgicas empleadas,
que permiten el registro y seguimiento del trabajo
de miles de estudiantes y la realizacin de distintas
actividades de enseanza. Las primeras plataformas
fueron Udacity, creada por Sebastin Thrun y Coursera, diseada por los doctores Ng y Koller. Mediante
alianzas con universidades de reconocido prestigio y el
cobro por el uso de las plataformas, se inici esta nueva
modalidad educativa. Los desarrollos se constituyeron
en empresas con fines de lucro, mismas que fueron y
siguen siendo apoyadas por inversionistas quienes ven
oportunidades de negocio en estos medios educativos.
Poco tiempo despus las universidades de Harvard y
MIT se asociaron para desarrollar edX, plataforma
abierta que ha permitido el acceso a este sistema de
temticas de los cursos, caractersticas de los participantes, patrones de desempeo, barreras para el acceso,
calidad de los cursos y modelos de aseguramiento de
la calidad. La tercera parte se refiere a las tendencias
observadas recientemente en materia de reduccin de
las barreras de acceso, las nuevas propuestas para el diseo de los cursos y los modelos de negocios adoptados
ltimamente por distintos proveedores de MOOC. Por
ltimo, la cuarta parte, responde a la interrogante de
si los MOOC son una oportunidad o una amenaza para
las instituciones de educacin superior de la regin.
Dossier 55
56 Dossier
2000-07
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Open Education
Open University
Open
Open Learn
Source
Software
OER
FutureLearn
Connectivism Mooc
(cMOOC)
Udacity
Coursera
Open
Content
Stanford MOOC
(xMooc)
MIT
OpenCourseWare
An influence
Directly related
MOOC Timeline (Yuan y Powell, 2013, pg 6)
MIT
edX
gico de Massachussets, los recursos educativos abiertos, y la Universidad Abierta del Reino Unido con su
programa de OpenLearn; ms adelante, en 2008, el
primer MOOC de corte conectivista; tres aos despus
el MOOC diseado en Stanford, hasta la creacin de
las plataformas de MOOCs de Udacity, Coursera, edX
y FutureLearn.
Dossier 57
58 Dossier
Temticas de cursos
En el plano internacional se observa una interesante
y equilibrada distribucin de MOOC por reas de conocimiento. En primer lugar figuran los cursos de las
reas de los negocios y la administracin con 16.8%
pero, unidas las reas de ciencias computacionales y
programacin, la supera con ms de 17%. De forma
descendente figuran los cursos en reas cientficas
con 11.3%, ciencias sociales con 10.8%, humanidades
con 9.41%, educacin con 9.36%, salud y medicina con
8.27%, arte y diseo con 6.73%, ingenieras con 6.11%
y matemticas con 4.09% (Shah, 2015c).
En Amrica Latina en el estudio realizado por Prez et. Al. (2016 op. cit.) se reporta una concentracin
de MOOC en las reas de gestin empresarial y manejo
de informacin con 48.09%; seguidos de las ciencias
de la computacin, las matemticas y la estadstica con
18.66% y es notable la escasa produccin de cursos en
las ciencias naturales con slo el 3.11%.
El idioma ms usado en la oferta acadmica de
MOOC es el ingls que, aun reduciendo su participacin en 2015, representa el 75% de los cursos. Le
siguen en volumen los cursos en espaol apoyados
por la plataforma Mirada X y el francs por medio
de la plataforma FUN. En total los MOOC se ofrecen
actualmente en 16 idiomas (Shah, 2015d).
Dossier 59
60 Dossier
Patrones de desempeo
La crtica principal que han recibido los MOOC son sus
tasas bajas de graduacin. Las tasas de terminacin
de cursos puede alcanzar el 40%, pero el promedio
se ubica alrededor del 15% (Jordan, 2015, op. cit.). En
porcentaje esta cifra puede ser reducida, pero en trminos absolutos puede significar miles de estudiantes.
Con el fin de conocer el desempeo de los estudiantes en estos cursos Hill (2013) analiz los patrones
de participacin de estudiantes inscritos a cursos en la
plataforma de Coursera, y encontr que las actividades
de los estudiantes se distribuyen en cinco categoras.
Primero estn quienes se inscriben al MOOC pero no
No-Shows
Total Enrollment
Observers
Drop-ins
Passive
participants
Active
participants
Pre-course
3
MOOC Weeks
Finish
Barreras
La distribucin geogrfica desigual de los participantes
en los MOOC alrededor del mundo, es consecuencia de
las barreras que atentan contra los ideales propuestos
originalmente por los promotores de los MOOC, que
los consideraban como una estrategia capaz de llevar
educacin de la mejor calidad a quienes estuvieran
interesados, sin ms requerimiento que una conexin
a internet.
Lamentablemente, como todos sabemos, las capacidades de acceso y conectividad a internet de alta
velocidad son limitadas para amplios sectores de la
poblacin de los pases en vas de desarrollo; poblaciones a las que original y, paradjicamente, han estado
dirigidos los MOOC.
A pesar de que el ndice de Desarrollo de ICT
mejor entre 2010 y 2014 a nivel mundial, son evidentes los retos por superarse en los pases en vas de
desarrollo (ITU, 2015). Este ndice es un constructo
compuesto por 11 variables relativas a tres componentes para la participacin de los pases en la sociedad de
la informacin, de acuerdo con la Unin Internacional
de Telecomunicaciones, ITU, por sus siglas en ingls. El
ndice integra informacin sobre infraestructura y acceso (readiness), uso de ICT (intensidad) y capacidades
de ICT (habilidades) (ITU, op. cit. pg. 40). El ndice
emplea un rango de 0 a 10. El pas con el puntaje mayor
lo tiene la Repblica de Corea con 8.93, mientras que el
menor lo tiene Chad con 1.67, pas que ocupa el ltimo
lugar entre 167 pases analizados (ITU, op. cit., 2015).
Existe poca variacin en el ndice entre los pases desarrollados; por ejemplo, los rangos reportados para
los pases europeos varan de 8.10 en Mnaco a 8.8 en
Dinamarca. En el continente americano Estados Unidos
tiene un ndice de 8.19 y Canad de 7.76. Estos ndices
contrastan con los que poseen pases como Mxico
con un ndice de 4.68, Guatemala con 3.26, Nicaragua
con 3.04 y Cuba con 2.79. (ITU, op. cit., 2015 pg. 46).
Adems de la barrera tecnolgica, el idioma y los
conocimientos previos constituyen tambin importantes obstculos para el mximo aprovechamiento de
los recursos de educacin abiertos y los MOOC. Como
ya se dijo, la mayora de los MOOC ofertados actualmente (75%) son en ingls por lo que esta condicin
representa una enorme dificultad para la mayora de
Dossier 61
62 Dossier
Qu tendencias se observan
en el panorama internacional?
La investigacin y la documentacin de experiencias
de buenas prcticas sobre el desarrollo y evolucin
de los MOOC, se dirigen principalmente a superar los
siguientes retos: 1. disminuir y/o eliminar las barreras
de acceso, 2. mejorar la calidad de los MOOC y ofrecer
experiencias de aprendizaje valiosas y 3. promover la
sustentabilidad de los MOOC, mediante nuevos modelos de negocios. A continuacin, se revisan experiencias en los tres mbitos.
Acceso
Mejorar el acceso a los MOOC es una necesidad urgente.
La brecha digital sigue aislando a grupos poblacionales
importantes de estos recursos por la insuficiente infraestructura para el acceso va streaming a los videos
que demandan conexiones de internet de banda ancha,
especialmente en los pases en desarrollo, como se
mencion antes. Sin dejar de subrayar la necesidad de
aumentar la inversin pblica y privada para reducir
la brecha digital, por fortuna hay alternativas exitosas
exploradas recientemente para superar esta barrera.
La Commonwealth of Learning, COL, organizacin que
Dossier 63
64 Dossier
Modelos de negocios
El costo de la produccin de un MOOC vara mucho en
funcin de los elementos multimedia que se empleen,
pero siempre representar una carga financiera y de
trabajo institucional importante. La factibilidad de que
contine en ascenso el inters por producir y gestionar
MOOC depende de los modelos de negocio considerados. Estos modelos constituyen un rea en constante
evolucin. En la actualidad se est transitando del
modelo de la oferta gratuita a otros modelos que ya
incluyen un costo al usuario, aunque se mantendr el
modelo de freemimum en el que se ofrece un servicio
bsico sin costo. El principal cambio que se aprecia en
los modelos de negocios es la oferta de distintos tipos
de reconocimientos a quienes concluyen exitosamente
los cursos. Por ejemplo, la plataforma Udacity ofrece
Nanottulos (Nanodegrees), Coursera ofrece especializaciones y Edx el programa Series. Para las empresas
con fines de lucro, Coursera y Udacity, estas nuevas
ofertas representan el principal medio de obtencin de
ganancias econmicas y ambas empresas han recibido
importantes apoyos de inversionistas (Chapman, 2014;
Kokalitcheva, K, 2015).
Dossier 65
66 Dossier
Nota
1 Iniciativas independientes entre s apoyadas por la Secretara de Educacin Pblica.
Bibliografa
(Todas las referencias electrnicas fueron consultadas en el mes de octubre de 2016)
Dossier 67
Rosewell, J., Jansen, D., (2015). The OpenupEd Quality Label: Benchmarks
for MOOCs, en The International Journal for Innovation and Quality
in Learning. [En lnea]. Disponible en http://www.openuped.eu/
images/docs/OpenupEd_Q-label_for_MOOCs_INNOQUAL-160587-1-PB.pdf
Shah, D. (2015a, b, c, d). By the Numbers: MOOC in 2015, en ClassCentral
[En lnea]. Disponible en https://www.class-central.com/report/
moocs-2015-stats/)
---------- (2016). MOOC Course Report. October 2016, en ClassCentral.
[En lnea]. Disponible en https://www.class-central.com/report/
mooc-course-report-october-2016/
Siemens, G. (2004). Connectivism: A Learning Theory for the Digital Age.
[En lnea]. Disponible en http://www.elearnspace.org/Articles/
connectivism.htm
UNESCO (2015). Declaracin de Incheon. Foro Mundial sobre la Educacin
2015. Educacin 2030: Hacia una educacin inclusiva y equitativa de calidad y un aprendizaje a lo largo de la vida para todos. [En lnea]. Disponible en http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002331/233137s.pdf
Wang, Y., Baker, R. (2015). Content or platform. Why do students complete
MOOCs?, en Merlot Journal of Online learning and Teaching, vol.11,
nm. 1. [En lnea]. Disponible en http://jolt.merlot.org/vol11no1/
Wang_0315.pdf
Warusavitarana, P., Dona, K., Piyathilake, H., Epitawela, D., Edirisnghe,
M. (2014). MOOC: A higher education game changer in developing
countries. Rhetoric and Reality. Critical perspectives on educational
technology. [En lnea]. Disponible en http://ascilite2014.otago.ac.nz/
files/fullpapers/321-Warusavitarana.pdf
Yousef, A., Chatti, M., Schroeder, U., Wosnitza, M., Jakobs, H. (2014).
MOOCs A Review of the State of the Art. [En lnea]. Disponible en
https://es.scribd.com/document/249572220/MOOCs-A-Reviewof-the-State-Of-The-Art
Yuan, L., Powell, S., (2013 ). MOOCs and Open Education. A White Paper.
Implications for Higher Education. [En lnea]. Disponible en http://
publications.cetis.ac.uk/2013/667
Dossier 69
Tendencias en la personalizacin
de los entornos de aprendizaje
Experiencias y modelos
de personalizacin en instituciones
de educacin superior mexicanas
Resumen
Abstract
This article describes five cases about personal learning environments (PLE) that have been implemented
at Mexican Higher Education Institutions. The text
presents reflections over these experiences and gives
emphasis on the relevance and meaning in relation to
global trends and conditions on which personalization
learning operates according institutional educational
models.
Educative models.
Introduccin
Este artculo integra los resultados de tres estudios en
torno a la personalizacin de los entornos educativos
virtuales. El primer estudio es un anlisis de megatendencias y su influencia en la educacin superior, que
permiti reconocer la tendencia a la personalizacin,
ms all del mbito educativo. El segundo estudio fue
de carcter heurstico y se bas en la revisin documental de los enfoques acerca de los entornos personalizados de aprendizaje EPA en la literatura ms influyente
en el contexto latinoamericano y tuvo como resultado
un modelo analtico. El tercero trat de una indagacin
emprica para reconocer qu universidades mexicanas
operan algn tipo de propuesta de personalizacin de
los entornos de aprendizaje. Cinco de los casos identificados se exponen en este artculo.
La personalizacin
como megatendencia
La personalizacin en la educacin es una expresin
tendencial que se est dando en otros mbitos de la
vida social, econmica, poltica y cultural.
El Consejo Estatal de Planeacin de la Educacin
Superior COEPES del Estado de Jalisco en Mxico,
realiza un estudio de megatendencias a travs de
un equipo interinstitucional. En el ao 2015 se
public el estado del arte sobre el que se ha basado
este anlisis de megatendencias(Mateos R. Garca
M.F., Gonzlez M.I. en Chan M.E. coord. 2015).
Para el anlisis se tomaron como referentes seis
estudios de megatendencias1 desarrollados encentros especializados de diferentes partes del mundo.
Como resultado del anlisis se encontraronnueve
mbitos de impacto: medio ambiente, educacin y
cultura,estructura y organizacin social, ciencia y
tecnologa, salud, energa, urbanizacin, desarrollo
econmico y gobernanza.
En cuanto al modo como se est respondiendo a
los riesgos y posibles escenarios adversos se identificaron seis grandes lneas de accin: personalizacin,
diferenciacin, prevencin, cuidado ambiental, virtualizacin e inteligencia. Estas se han interpretado como
las megatendencias ms significativas de acuerdo al
tratamiento que hacen los estudios de referencia.
Estas tendencias coinciden con algunas de las macrotendencias identificadas por Claudio Rama (2012)
relativas a la educacin superior en Amrica Latina y
las cuales sintetiza en seis: Masificacin, Regulacin,
Diferenciacin, Mercantilizacin, Internacionalizacin
y Virtualizacin.
De las macrotendencias definidas por Claudio
Rama a escala institucional la Diferenciacin y la
Virtualizacin son las ms claramente alineadas a
tres de las megatendencias reconocidas en el anlisis
arriba mencionado: personalizacin, diferenciacin y
virtualizacin.
La diferenciacin de los servicios educativos
de las instituciones, es lo que permite, a escala del
estudiante, la personalizacin. Lo mismo en otros
mbitos, en la medida que se diferencian y diversifican
los servicios y las alternativas, se favorece la personalizacin de los productos.
Es as que vemos cada da ms variedad de productos como alternativas para el consumo alimentario,
indumentario, tecnolgico y en cualquier esfera de la
vida social, al punto que la personalizacin se ha convertido en una tendencia creciente, en buena medida
impulsada y alimentada por lo que las tecnologas de
informacin y comunicacin han promovido con el
surgimiento de la web 2.0 y la puesta en escena del
usuario como sujeto con poder sobre la construccin
y distribucin de contenidos en internet.
Entre las posibilidades que surgieron con la web
2.0 o colaborativa, y la web 3.0 o semntica, la personalizacin se convierte en un proceso no slo en manos
de la persona en singular, sino de la red que le devuelve
constantemente la interpretacin de su perfil.
En el modelo que presenta Rama (2012) las macrotendencias se explican sistmicamente en un campo
de macrotensiones. La personalizacin como macro
tendencia creciente puede explicarse en su modelo,
como resultado de una des-homogenizacin de la educacin superior, punto en tensin con lo que fue hasta
hace pocos aos el modo de educacin instituida, con
base en estructuras curriculares estables y ancladas a
tradiciones cientficas, disciplinarias o profesionales,
todas ellas equivalentes en tiempos para cursarlas.
No obstante la aparente articulacin entre la diferenciacin de la educacin superior como tendencia
y marco favorable a la personalizacin del aprendizaje,
70 Dossier
Dossier 71
72 Dossier
Tabla 1. Universidades que cuentan con plataforma para la educacin en lnea personalizable
(orden alfabtico)
Institucin
Descripcin
Universidad Autnoma
de Baja California
Blackboard Learn
Universidad Autnoma
de Chihuahua
Blackboard learn
Universidad Autnoma
del Estado de Hidalgo
Universidad Autnoma
ENVIA (Entorno Virtual
Metropolitana
de Aprendizaje)
Campus Xochimilco
Universidad Autnoma
de San Luis Potos
Universidad de Colima
eVirtual UASLP.
EDUC
Mi espacio UCOL
MISUV
Universidad de Guadalajara Ecosistema digital de
conocimiento y aprendizaje.
Multiplataforma que integra Moodle, Sakai, AVA, Scoopia, Big Blue Buttom, entornos colaborativos, portafolio
personal para recuperacin de trayectoria.
Universidad Nacional
Autnoma de Mxico
Habitat puma,
Tu aula virtual.
Blackboard collaborate
Universidad Veracruzana
MIUV
Sitio personal.
Registro de vida acadmica en la universidad.
Gestin de trayecto escolar.
Dossier 73
Universidad Autnoma Atributos: la formacin integral, la flexibilidad curricular y el sistema de crditos, y como sus
de Baja California
componentes: aprendizaje centrado en el alumno, enfoque por competencias, modalidades
de aprendizaje, extensin y vinculacin, as como movilidad.
Universidad Autnoma Formacin integral, enfoque por competencias, centrado en el aprendizaje, currculum flexible,
de Chihuahua
con optativas, posibilidad de acercamiento inter-disciplinario,
Universidad Autnoma Formacin integral, basada en enfoque constructivista, centrada en el aprendizaje. Pone
del Estado de Hidalgo al centro el aprendizaje significativo y promueve la iniciativa, autodireccin, capacidad de
eleccin, la solucin de problemas, adaptacin flexible a situaciones y cooperacin con los
dems. Fomento del auto-compromiso y responsabilidad de estudio con base en necesidades
especficas del alumno.
Universidad Autnoma Sistema modular en el que no se cursan materias o asignaturas de manera aislada, sino como
Metropolitana
parte de un mdulo, el cual es una unidad de enseanza aprendizaje que se apoya por talleres.
Campus Xochimilco
El estudiante integra conocimiento de diferentes disciplinas para atender problemas reales.
El docente coordina la actividad grupal y fomenta actitudes participativas, crticas y creativas.
Se integran docencia, investigacin y servicio.
Universidad Autnoma Los propsito formativos estn expresados en ocho dimensiones: tico valoral, comunicativa
de San Luis Potos
y de informacin, internacional e intercultural, sensibilidad y apreciacin esttica, cuidado de
la salud y la integracin fsica, responsabilidad social y ambiental, cognitiva y emprendedora
y cientfico tecnolgica.
Universidad de Colima Se sustenta en el humanismo cognitivo-contextual, basado en competencias, con aplicacin
flexible del currculo, evaluacin formativa y formacin integral. Se orienta al logro del pensamiento cientfico, el aprendizaje significativo. Aplica el paradigma cognitivo y ecolgico
contextual. Busca formar ciudadanos responsables, emprendedores, profesionistas competentes, bien informados y con alto sentido de la justicia y la solidaridad social.
Universidad
de Guadalajara
Modelo del Sistema de Universidad Virtual: centrado en la persona que aprende y la comunidad en la que acta. Se basa en cinco principios: significatividad, autogestin, creatividad,
participacin y anticipacin. Est basado en un enfoque de gestin del conocimiento, para
el desarrollo de competencias y se ejecuta con base en el desarrollo de proyectos.
Universidad
de Guanajuato
Flexible y por competencias. Ambientes extendidos ms all del aula. Orientado a desarrollar
en el estudiante su capacidad de activar y utilizar reflexivamente los saberes para afrontar
situaciones y problemas.
Universidad Nacional Modelo del Sistema de Universidad Abierta y Educacin a Distancia.Se basa en los siguienAutnoma de Mxico tes principios: adaptabilidad, innovacin, interaccin e interactividad, docencia distribuida,
corresponsabilidad, evaluacin continua, humanismo y sostenibilidad.
Universidad
Veracruzana
Modelo educativo integral y flexible consta de cuatro reas: formacin bsica, disciplinar,
de eleccin libre y terminal. Rasgos principales integralidad, flexibilidad y transversalidad.
Formacin bsica general comn basada en experiencias educativas.
Las experiencias educativas se han dispuesto para el desarrollo de habilidades de pensamiento crtico y creativo, lectura y redaccin orientada al anlisis del mundo contemporneo,
computacin bsica e ingls.
Informacin extrada de las pginas institucionales de las universidades. Se proporcionan los datos de los sitios en la bibliografa
74 Dossier
Significado institucional
de los entornos personalizables
y seguimiento de su impacto
en el aprendizaje
En este apartado se compara la informacin proporcionada por cinco instituciones de educacin superior
mexicanas,de las diez que poseen un entorno personalizable para el aprendizaje.
Se indag en cada institucin a travs de los responsables de la plataforma o entorno personalizable
la existencia de un diagnstico, las motivaciones para
su desarrollo y el modo como se da seguimiento a la
operacin de acuerdo a los propsitos originales.
En la UABC el uso de la plataforma Blackboard
como entorno personalizable no parti de diagnsticos de necesidades en las diferentes unidades acadmicas. La promocin del uso de la plataforma se ha
hecho a travs de las coordinaciones de las unidades
para saber el modo como los docentes incorporan las
TIC en su enseanza cotidiana.
El Centro Educacin Abierta de la UABC, con
el apoyo de los coordinadores de tecnologas que
hay en cada UA quienes se encargan del uso e implementacin de TIC dentro de cada una de las ellas. El
uso de Blackboard como entorno personalizable se
ha promovido a travs del diseo de cursos con una
estructura bsica y con el uso de herramientas para
integrar recursos abiertos utilizando redes sociales,
Dossier 75
76 Dossier
Puede observarse que el tipo de reportes no necesariamente da cuenta de la personalizacin del entorno
por parte del estudiante, porque los comportamientos
que se reportan tienen que ver con el diseo convencional del curso, y no con acciones emprendidas por
el estudiante por iniciativa personal.
Sobre las funcionalidades ms utilizadas:
Para las licenciaturas completamente en lnea
se utiliza todo lo dispuesto en el diseo instruccional
como herramienta y recurso; se utiliza con mayor
frecuencia la aplicacin de exmenes en lnea para
estudiantes de nuevo ingreso, las asesoras de clase, la
distribucin de materiales y participacin en foros para
los cursos mixtos, as como la realizacin de actividades
y entrega de tareas,
Los indicadores utilizados para evaluar el uso de
la plataforma son:
Cantidad y frecuencia de accesos.
Retroalimentacin con las reas usuarias.
Los responsables de programas educativos utilizan otras herramientas para observar el estado actual
y la prospectiva, el desarrollo del perfil profesional, la
actualidad y pertinencia de la estructura curricular,
entre otros.
En el Sistema de Universidad Virtual de la Universidad de Guadalajara, se vena trabajando con tres
plataformas para la imparticin de cursos totalmente
virtuales: el AVA, Ambiente Virtual de aprendizaje de
desarrollo propio,Moodle y Sakai.
MISUV fue el producto de un proyecto de investigacin y desarrollo tecnolgico (2009-2011) que parti
del siguiente supuesto: la posibilidad de comunicacin
de doble va, la ubicuidad de las relaciones sociales y la
posibilidad de conexin de las ideas est modificando
el modo de ser y de estar en el mundo, haba entonces
que pensar en un entorno que pudiera sostener un
modelo educativo basado en la interaccin y que posibilitara una formacin basada en la interaccin en
sistemas abiertos.
Los propsitos que guiaron el desarrollo de MISUV fueron:
a) Diversificar los ambientes de aprendizaje del Sistema de Universidad Virtual para atender las necesidades de los diferentes usuarios, los diferentes
tipos de materias, y las modalidades de los cursos
(ej. laboratorios, talleres, seminarios).
Dossier 77
b) Anticipar las necesidades de estudiantes con habilidades digitales ya desarrolladas y con amplia
cultura en relacin a la virtualidad.
c) Generar nuevos dispositivos que ayudaran a mejorar
la calidad del aprendizaje, intensificar el trabajo
colaborativo de estudiantes y asesores, facilitar la
evaluacin por competencias y disear cursos de
manera intensiva.
d) Incrementar la flexibilidad e inteligencia de los
entornos virtuales para atender de manera personalizada a los estudiantes de acuerdo a sus perfiles:
necesidades, competencias, intereses, estilos de
aprendizaje y ritmos de trabajo.
e) Identificar las tendencias y necesidades de desarrollo de plataformas tecnolgicas para la educacin.
MISUV es ms que un administrador de cursos y
actividades, ya que tiene un sentido de uso atemporal
gracias a la integracin de un portafolio transversal
que acompaa al estudiante a lo largo de su trayectoria
formativa y mantiene el vnculo con el egresado. En
el portafolio se puede hacer seguimiento de proyectos
individuales y colectivos, as como de aquellas experiencias que cada sujeto quiere archivar y compartir
con diferentes personas segn sus propsitos.
Para definir la arquitectura de MISUV se hizo un
sondeo entre coordinadores de programas, asesores
e investigadores del Instituto de Gestin del Conocimiento y del Aprendizaje en Ambientes Virtuales
del SUV.
De acuerdo con lo relatado por los responsables
de los entornos personalizables de las instituciones
consideradas, la implicacin de los coordinadores de
programas y de los docentes en el desarrollo y uso de
las plataformas y entornos personalizables ha variado
entre instituciones.
En la UABC se impulsa la generacin de proyectos especficos en cada Unidad Acadmica y no se ha
aplicado una poltica general de uso de TIC, como si ha
sido el caso en la Universidad de Colima. Sin embargo,
ante la aceptacin creciente del uso de la plataforma
por parte de los estudiantes, si se espera que crezca el
nivel de exigencia hacia los docentes para incrementar
el uso de los entornos digitales y la diversificacin de
las modalidades educativas.
Aunque la universidad tiene entornos virtuales
institucionales, en la UASLP cada unidad acadmica,
78 Dossier
Grfica 1. Distribucin de la investigacin sobre personalizacin de los ambientes de aprendizaje generado en Scopus.
Ohter... (2.0%)
Medicine... (1.4%)
Arts and Humani... (1.6%)
Biochemistry, G... (2.3%)
Decision Science... (3.0%)
Psychology (3.1%)
Business, Manag... (3.9%)
Engineering (12.3%)
Mathematics (15.0%)
Computer Science... (83.1%)
Social Sciences... (39.2%)
Copyright 2016 Elsevier B.V. All rights reserved. Scopus is a registered trademark of Elsevier B.V.
Dossier 79
United Kingdom
Undefined
Spain
Germany
Greece
United States
Italy
Canada
Australia
India
Netherlands
China
Taiwan
France
Brazil
0
10
20
30
40
50
Documents
60
70
80
90
100
Copyright 2016 Elsevier B.V. All rights reserved. Scopus is a registered trademark of Elsevier B.V.
Grfica 3. Proporcin de publicaciones sobre entornos personales de aprendizaje por pases latinoamericanos
generada a travs de Scopus.
Brazil
Mexico
Argentina
Colombia
Chile
10
20
30
40
50
Documents
60
70
80
Copyright 2016 Elsevier B.V. All rights reserved. Scopus is a registered trademark of Elsevier B.V.
90
100
80 Dossier
4
5
Documents
Copyright 2016 Elsevier B.V. All rights reserved. Scopus is a registered trademark of Elsevier B.V.
Dossier 81
Tabla 3. Lneas de investigacin en otros continentes y en Amrica Latina sobre personalizacin de entornos de aprendizaje
identificadas en Scopus y su relacin con la concepcin aplicada en las IES mexicanas consideradas en el estudio.
Con el concepto de
personalizacin de los
entornos focalizado
en plataformas y no en
todos los dispositivos
y recursos propios del
ecosistema de conocimiento de los sujetos.
Integracin
de e-learning
y m-learning
Se enfoca en recursos
abiertos y disponibles
en la nube, y su integracin en situaciones
ulicas en las que no
hay distincin entre
lo presencial y virtual,
desde un concepto de
Clase invertida
El diseo de los sistemas considera como
centro las necesidades
del estudiante y contempla la web como
entorno sin cerrarse al
uso de una plataforma
Sistemas de tutora
basados en la evaluacin y recomendacin
al aprendiente.
Utilizacin de tutores
inteligentes para la
evaluacin y retroalimentacin del aprendizaje.
Investigacin
otros continentes
Ubiquitous personalized learning environment in post-industrial
society. (Kojukhov &
Levin, 2010)
A new approach to
personalization: Integrating e-learning and
m-learning. (Nedungadi & Raman, 2012)
Investigacin
Latinoamrica
Adaptive and personalized educational ubiquitous multi-agent
system using contextawareness services
and mobile devices.
(S ala z ar & Ovalle,
2015)
Universidad Nacional
de Colombia
A personalization model for learning objects
in mobile learning environments. (Castillo
& Ayala, 2008) Universidad de las Amricas,
Mxico
82 Dossier
Personalizacin de los
entornos de aprendizaje a travs del uso
de escenarios 3D con
uso de realidad virtual
y modelado del estudiante.
Personalizacin del
aprendizaje en el contexto de uso de MOOC
Personalizacin del
aprendizaje con base
en la web semntica,
ontologas y representacin del conocimiento
La organizacin de los
contenidos se da para
la bsqueda y eleccin
de los estudiantes y
no como disposicin
predeterminada por
lecciones.
Investigacin
otros continentes
Computational organization of didactic contents for personalized
virtual learning environments. (Ramos De
Melo et al., 2014)
A learner model for
learning object based
personalized learning
environments. (Kaya
& Altun, 2011)
Personalization of virtual coaching applications using procedural
modeling. (Zmugg et
al., 2015)
Investigacin
Latinoamrica
On the use of casebased planning for elearning personalization. (Garrido, Morales,
& Serina, 2016)
Universidad Tecnolgica de la Mixteca,
Mxico
Universidad Politcnica
de Valencia, Espaa
Personalization in an
interactive learning
environment through
a virtual character.
(Reategui, Bof f, &
Campbell, 2008a)
Universidade de
Caxias, Brasil.
Investigacin
otros continentes
Aprendizaje basado
en medios y redes sociales
Dossier 83
Investigacin
Latinoamrica
The Social Media in
Academia and Education: Research R-evolutions and a Paradox:
Advanced Next Generation Social Learning
Innovation. (Lytras,
Mathkour, Abdalla,
Yanez-Marquez, & de
Pablos, 2014)
Deree College, American College, Grecia
Univ., Dept Comp Sci,
Coll Comp & Informat
Sci, Saudi Arabia.
Instituto Politcnico
Nacional, Mxico
Algunos hallazgos
La comparacin de los procesos seguidos por las instituciones consideradas en este estudio en la implementacin de Entornos de Aprendizaje Personalizables,
permite observar algunos datos significativos.
De los cinco casos presentados, dos corresponden
a universidades que han desarrollado la educacin a distancia y en lnea a travs de un Sistema de Universidad
Virtual como entidad autnoma respecto a escuelas,
facultades o departamentos universitarios. Eminus y
Misuv, tuvieron experiencias previas de usuarios que
ya estaban habituados al uso de otras plataformas y se
han utilizado para la operacin de cursos totalmente a
84 Dossier
Dossier 85
86 Dossier
Ecosistema de
conocimiento
re Tu
co to
me ra
nd y
ac
in
n
Competencia
i
ac
cibercultural
i
op
r
p
Entornos reales
Realidad virtual
A
Tecnologa
ubicua
Currculum
flexible
Agencia
del sujeto
Ad
a
Personalizacin
de los entornos
de aprendizaje
pt
Web
colaborativa
ac
in
Agentes
inteligentes
Web
semntica
Competencia
instrumental
Didctica
adaptativa
do
la
e
od
M
Por otra parte, el tipo de gestin de las plataformas personalizables, ofrece un campo de enorme
riqueza para la exploracin de los procesos de apropiacin de los entornos por parte de los sujetos de la
educacin. Son dos tipos de investigacinque sera
necesario hacer convergentes.
En la figura 1 se sintetiza la visin sobre la
personalizacin como campo de investigacin y lo
que configura su condicin de posibilidad desde una
visin sistmica.
Hay un supuesto que gua este comentario final
sobre el esquema en el que se representan ejes de
construccin de la personalizacin de los entornos de
aprendizaje como objeto de investigacin. Cada segmento de la figura representa alguna de las lneas de
investigacin compiladas en la tabla de referencias.
Lo que se ha privilegiado en la gestin e investigacin
Dossier 87
Nota
1. Una megatendencia es una tendencia de carcter global que se considera determinante para el futuro de la humanidad. Como referentes se tomaron
los estudios de: Frost and Sullivan Institute, Coates and Jarrat Inc., Franhoufer Institute, Institute of Technology Assessment of the Austrian Academy
of Sciences, Laboratorio de prospective de la Universidad de Alicante, Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de Monterrey,
Bibliografa
Ahumada G., A., Santana M., P., Muro H., B., Jurez R., C., & Prieto G., C.
(2013). Educ contra Moodle: comparando la experiencia del usuario
en la Educacin a Distancia de la Universidad de Colima, en Revista de
Ingeniera Elctrica, Electrnica y Computacin, vol 11, nm. 1, 23-28.
Castillo, S., & Ayala, G. (2008). A personalization model for learning objects
in mobile learning environments. Paper presented at the 16th International Conference on Computers in Education, ICCE 2008, Taipei.
Castro, F., Vellido, A., Nebot, A., & Minguilln, J. (2005). Finding relevant
features to characterize student behavior on an e-learning system. Paper presented at the 2005 International Conference on Frontiers in
Education: Computer Science and Computer Engineering, FECS05,
Las Vegas, NV.
Chan, M. E. (2015). De las plataformas a los ambientes educativos personalizados. En R. C. Judith, La educacin a distancia en Mxico, una
nueva realidad universitaria. ECOESAD / VIRTUAL EDUCA, Mxico.
De Oliveira Fassbinder, A. G., Fassbinder, M., & Barbosa, E. F. (2015).
From flipped classroom theory to the personalized design of learning
experiences in MOOCs. Paper presented at the 2015 IEEE Frontiers
in Education Conference, FIE 2015.
Duran, E. B., & Amandi, A. (2011). Personalised collaborative skills for
student models, en Interactive Learning Environments, 19(2), 143-162.
doi:10.1080/10494820802602667
88 Dossier
Documentos 89
POR analhi aguirre Doctora en Teora Literaria, especializacin en gnero, espacio y psicoanlisis. Universidad
90 Documentos
Analhi Aguirre
Documentos 91
Universidades
CRITERIOS
para la publicacin de trabajos
3. Todos los trabajos sern sometidos a dictamen de pares ciegos a cargo de la Cartera de
rbitros de la revista, la cual est compuesta
por prestigiados acadmicos de instituciones
nacionales e internacionales. Cada trabajo
ser enviado a dos dictaminadores segn
el rea de especializacin disciplinaria que
corresponda. En el caso de resultados discrepantes se remitir a un tercer dictamen,
el cual ser definitivo.
4. Los resultados de los dictmenes son inapelables.
5. Con el fin de dar una mejor composicin
temtica a cada nmero, Universidades se
reserva el derecho de adelantar o posponer
los artculos aceptados.
6. La coordinacin editorial de la revista se
reserva el derecho de hacer la correccin de
estilo y cambios editoriales que considere
necesarios para mejorar el trabajo.
7. Todo caso no previsto ser resuelto por el
Comit de Redaccin de la revista.
8. Los trabajos se enviarn al correo:
publicaciones@udual.org
Criterios de formato
1. Los trabajos deben tener una extensin
mxima de 30 mil caracteres (golpes) en 20
cuartillas incluyendo grficos, tablas, notas
a pie de pgina y bibliografa.
2. Los trabajos deben entregarse en archivo
electrnico a travs de correo electrnico, en
procesador word, sin ningn tipo de formato,
sangras o notas automticas.
CISAN-UNAM
cisan-unam
issue 97
Autumn-Winter 2013-2014
M ag a z i n e
Published entirely
in English, brings you
essays, articles and
reports about the
economy, politics,
the environment,
international relations
and the arts.
Published three times a year
Subscriptions
Mexico $140.00 M.N.
United States and Canada US$ 30.00 dlls.
Other Countries US$ 55.00 dlls.
Cuba
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra
Universidad Central Marta Abreu de las Villas
Universidad de Camagey Ignacio Agrmonte y Loynaz
Universidad de Ciencias Mdicas de La Habana
Universidad de La Habana
Universidad de Oriente
Chile
Universidad de Los Lagos
Universidad de Valparaso
Universidad Tecnolgica Metropolitana
Ecuador
Escuela Politcnica Nacional
Universidad Andina Simn Bolvar
Universidad Catlica de Santiago de Guayaquil
Universidad Central del Ecuador
Universidad de Cuenca
Universidad de Guayaquil
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab
Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil
Universidad Politcnica Estatal del Carchi
Universidad Tcnica de Ambato
Universidad Tcnica del Norte
Universidad Tcnica Particular de Loja
Universidad Tecnolgica Equinoccial
El Salvador
Universidad de El Salvador
Universidad Evanglica de El Salvador
Universidad Francisco Gavidia
Universidad Pedaggica de El Salvador Doctor Luis Alonso Aparicio
Guatemala
Universidad de San Carlos de Guatemala
Universidad Rafael Landvar
Hait
Universit Dtat DHait
Universidad Queensland, Hait.
Honduras
Universidad Nacional Autnoma de Honduras
Universidad Pedaggica Nacional Francisco Morazn
Jamaica
University of West Indies, Jamaica.
Mxico
Benemrita Universidad Autnoma de Puebla
Centro de Estudios Avanzados de Las Amricas
Centro de Investigacin y de Estudios Avanzados del I.P.N.
El Colegio de La Frontera Norte
El Colegio de Mxico
El Colegio de Sonora
El Colegio de Michoacn
Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora
Instituto Nacional de Salud Pblica
Instituto Politcnico Nacional
Instituto Tecnolgico de Sonora
Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Occidente
Multiversidad Mundo Real Edgar Morn
Universidad Abierta y a Distancia de Mxico
Universidad Anhuac
Universidad Autnoma de Aguascalientes
Universidad Autnoma de Baja California (Norte)
Universidad Autnoma de Campeche
Universidad Autnoma de Chiapas
Universidad Autnoma de Ciudad Jurez
Universidad Autnoma de Guadalajara
Universidad Autnoma de La Laguna
Universidad Autnoma de Nuevo Len
Universidad Autnoma de Sinaloa
Universidad Autnoma de Tamaulipas
Universidad Autnoma de Tlaxcala
Universidad Autnoma de Yucatn
Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico
Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo
Universidad Autnoma del Estado de Mxico
Universidad Autnoma del Estado de Morelos
Universidad Autnoma Metropolitana
Universidad Centro de Estudios Cortzar
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas
Universidad de Colima
Universidad de Guadalajara
Universidad de Guanajuato
Universidad de Occidente
Universidad de Quintana Roo
Universidad de Sonora
Universidad del Centro de Mxico
Universidad del Claustro de Sor Juana
Universidad del Noreste, A. C
Universidad Estatal de Sonora
Universidad Iberoamericana
Universidad Icel
Universidad Jurez Autnoma de Tabasco
Universidad La Salle
Universidad Latinoamericana
Universidad Mundial, Baja California
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Universidad Oberta de Catalunya (Latinoamrica)
Universidad Panamericana
Universidad Politcnica de Pachuca
Universidad Politcnica de Tulancingo
Universidad Politcnica del Estado de Morelos
Universidad Popular Autnoma del Estado de Puebla
Universidad Tecnolgica de Cancn
Universidad Tecnolgica Fidel Velzquez
Universidad Tecnolgica de Mxico
Universidad Tecnolgica de Quertaro
Universidad Tecnolgica de Tulancingo
Universidad Tominaga Nakamoto
Universidad Veracruzana
Universidad Virtual del Estado de Guanajuato
Nicaragua
Universidad Centroamericana
Universidad Nacional Agraria
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua (Len)
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua (Managua)
Universidad Politcnica de Nicaragua
Panam
Universidad Autnoma de Chiriqu
Universidad Catlica Santa Mara La Antigua
Universidad de Panam
Universidad Martima Internacional
Universidad Tecnolgica de Panam
Paraguay
Universidad Catlica Nuestra Seora de La Asuncin
Universidad Nacional de Asuncin
Universidad Nacional de Villarrica del Espritu Santo
Per
Pontificia Universidad Catlica del Per
Universidad Andina del Cusco
Universidad Agraria La Molina
Universidad Catlica de Santa Mara
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote
Universidad Catlica San Pablo
Universidad Csar Vallejo
Universidad Continental de Ciencias e Ingeniera
Universidad de Lima
Universidad de San Martn de Porres
Universidad Femenina del Sagrado Corazn
Universidad Inca Garcilaso de La Vega
Universidad Nacional de Educacin Enrique Guzmn y Valle
Universidad Nacional de Ingeniera
Universidad Nacional de Piura
Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
Universidad Nacional de Trujillo
Universidad Nacional del Callao
Universidad Nacional Federico Villarreal
Universidad Nacional de Mayor de San Marcos
Universidad Privada Antenor Orrego
Universidad Privada de Tacna
Universidad Privada San Juan Bautista
Universidad Ricardo Palma
Universidad Seor de Sipn
Universidad Alas Peruanas
Universidad Cientfica del Per
Puerto Rico
Universidad de Puerto Rico
Repblica Dominicana
Instituto Tecnolgico de Santo Domingo
Instituto Tecnolgico del Cibao Oriental
Instituto Tecnolgico de las Amricas
Pontificia Universidad Catlica Madre y Maestra
Universidad Abierta para Adultos
Universidad APEC (Accin Pro educacin y Cultura)
Universidad Autnoma de Santo Domingo
Universidad Catlica Nordestana
Universidad Catlica Tecnolgica del Cibao
Universidad Central del Este
Universidad del Caribe
Universidad Federico Henrquez y Carvajal
Universidad Iberoamericana
Universidad Nacional Pedro Henrquez Urea
Universidad Tecnolgica de Santiago
Uruguay
Universidad Catlica del Uruguay Dmaso Antonio Larraaga
Universidad de La Repblica
Universidad ORT Uruguay
Venezuela
Universidad Central de Venezuela
Universidad de Carabobo
Universidad de Los Andes
Universidad del Zulia
Universidad Rafael Urdaneta