Implementacin del sistema

de relaves espesados en
Minera Esperanza
Presentacin para Seminario Disposicin de Relaves en Pasta
Luis Bernal, Gerente de Tecnologa Minera Esperanza
10 de noviembre 2010

Contenido
Tema 1: Estudios y pruebas
Tema 2: Diseo del depsito de Esperanza
Tema 3: Implementacin

Tema 1: Estudios y pruebas de

relaves espesados

Problemas a resolver en el diseo

1.- Dimensionamiento
del espesador : rea, torque

2.- Dimensionamiento
del bombeo y piping:
potencia, velocidad de flujo,
dimetro caeras
3.- Definir sistema de
depositacin en el terreno:
rea, ngulo de depositacin

Estudios y pruebas de relaves

Pruebas de Espesamiento
Pruebas de laboratorio en columna de 4 (Outotec)
Pruebas piloto en espesador 8 (Outotec)
Prueba piloto en espesador de 1 m dimetro (Westech)

Estudios de reologa y bombeo

Prueba Loop 4 (Diseo PSI, planta piloto Metalquim)
Prueba mini Loop 2,5 (Diseo Paterson & Cooke, Sudfrica)
Mediciones de reologa (CETTEM, PSI Brasil, P&C Sudfrica)

Estudios Geotcnicos
Ensayos de laboratorio (VST, SRK); resistencia ssmica
Prueba piloto cono (Diseo SRK), ngulo de talud

Pruebas de espesamiento

Pruebas de laboratorio probeta 4

t/h/m2
g/t
Pa
%
micrones

Tasa de espesamiento
Dosis de floculante
Tensin de corte (yield stress)
% de solidos underflow
Tamao P80

0,5
20-25
100-130
63-65
100-120

t/h/m2
g/t
Pa
%
micrones

0,6-0,9
15-25
30-120
67-69
150

t/h/m2
g/t
Pa
%
micrones

Prueba piloto espesador 1 m dimetro

0,5-0,7
10-20
50-140
60-73
150-230

Pruebas piloto espesador 8

Tasa de espesamiento
Dosis de floculante
Tensin de corte (yield stress)
% de solidos underflow
Tamao P80

Tasa de espesamiento
Dosis de floculante
Tensin de corte (yield stress)
% de solidos underflow
Tamao P80

Tasa de diseo 0,5 t/h/m2 > tres espesadores de 60 m de dimetro > 95 ktpd

Pruebas de laboratorio 4
% slidos underflow

TEST DE ESPESAMIENTO
% slidos vs - 400 #
(tasa = 0,6 t/h/m2, floc = 10 g/t)

80
75
70
65
60
55
50
45
40

y = -0,0019x - 0,3401x + 83,176

2
R = 0,7884

andesitas y
prfido normales
97% reservas

20

30

mineral zona
fallas 3% reservas
40

50

60

70

% finos -400 #

Diseo concentracin slidos underflow 67% slidos +-3%

Pruebas Piloto espesador 1.0 m dimetro

Diseo yield stress 70 Pa > Factor K = 140 (Torque/diametro2) > Torque 4.8 M lb-ft

Estudios de reologa y bombeo

Pruebas Loop Piloto 4 Diseo PSI-Planta Metalquim
-0,5% PENDIENTE
80 m
P7

P8

P6

P5

P4
P1
F

VDF

P3
P2
+8% PENDIENTE
80 m

DELTA H
5m

VDF

Loop 4 dimetro - 80 m largo- 8% pendiente

Relaves probado 60% - 68% slidos
Granulometra 100-150 um (degradacin)
Rango de velocidad 2.5-3.8 m/s, rgimen turbulento
Mtodo de Reologa Inversa para escalamiento
Prdida de carga proyectada 0,15 m/m > 4 bombas en
serie para obtener Htotal = 200 m

Estudios de reologa y bombeo

Pruebas Loop Piloto 2,5 Diseo Paterson & Cooke - Sudfrica

Loop 40 m - 63.5 mm horizontal 43.6 mm vertical

Relaves probado 45% - 70% slidos
Granulometra 210 um
Rango de velocidad 2.0-4.5 m/s, rgimen laminar-turbulento
Mtodo de Pseudo Shear Rate para escalamiento
Prdida de carga proyectada 0,1 m/m > 3 bombas en
serie para obtener Htotal = 150 m

Estudios Geotcnicos
Ensayos de laboratorio realizados por VST

Asesora de Eli Robinsky

Caracterizacin geotcnica > estabilidad ssmica
Pruebas de canaleta > ngulo de depositacin
Spigot de alto flujo

Estudios Geotcnicos
Ensayos de laboratorio realizados por VST

Segregacin del tamao de partcula

Velocidad de avance del relave depositado
Infiltracin de agua en la base de canaleta
Granulometra
Clasificacin Geotcnica USCS
Lmite de contraccin
Reologa
Consolidacin por peso propio
Permeabilidad relave consolidado
Ensayos triaxiales
Velocidad onda de corte
Test tnel de viento

> menor 5%
> 10cm/s
> menor 9%
> P80 150um
> ML
> 22%
> yield stress 55 Pa
> densidad final 1.78
> 3 x 10-6 (k cm/seg)
> monotnico-cclico
> 350-500 m/s
> erosin relativa 2.5%
(emisin 0,002 gr/min, velocidad viento 20 m/s)

Estudios Geotcnicos
Prueba piloto de cono (Diseo SRK-Operacin Metalquim)

Asesora Dave Luppnow SRK Consulting Chile-Australia

Medicin de ngulo de depositacin
Spigot de baja velocidad

Estudios Geotcnicos
Ensayos de laboratorio realizados por SRK

Propiedades geotcnicas de relave y suelo de fundacin

Test de variacin de la humedad
Modelo de infiltracin

> tasa de evaporacin 8-10 l/d/m2

Tema 2: Diseo del depsito de

Esperanza

Criterio de Diseo del depsito

de Esperanza
1.- Flujo de relaves
capacidad nominal
capacidad mxima
tasa de alimentacin
% de slidos espesados
densidad de pulpa
flujo de pulpa

114
114
5160
67
1,79
4300

2.- Depsito
capacidad
rea
ngulo de depositacin

750
Mton
14.000 Ha
4
% mnimo

tpd
tpd
t/h
%
gr/cc
m3/h

Diseo del depsito de Esperanza

Disposicin general de instalaciones

Diseo del depsito de Esperanza

Area Espesadores

1 Cajn de distribucin
3 Espesadores de 60 m - Torque 4,8 M lb-ft
6 Bombas centrfugas 12x10
3 Variadores de velocidad de 1.000 Hp
1 Planta automtica dosificacin de floculante

Diseo del depsito de Esperanza

Area Distribucin de relaves

1 Estanque de distribucin 1.000 m3

2 Trenes de 3 bombas 20x18 en serie
3 Variadores de velocidad de 2.800 Hp (3 bba ao 5)
2 Manifold de 400 m longitud, 24 (ao 1)
8 Lneas de 600 m longitud, 18 (ao 15)

Diseo del depsito de Esperanza

Area Depsito de relaves (Diseo SRK)

Produccin
Capacidad total
Area utilizada
Altura muro final
Pendiente de crecimiento
Pendiente de playa
Canal de desvo para lluvia 100 aos
Piscina de emergencia aguas lluvias

> 95 ktpd
> 750 M ton
> 1.400 hectreas
> 32 m
> 8%
> 4%
> 21 km
> 2.000 m3

Crecimiento del depsito de relaves

3D

i=
8%

i=4%

Tema 3: implementacin del

sistema de relaves espesados

Implementacin rea de relaves