Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONABIP - Procesos Tecnicos - Catalogacion PDF
CONABIP - Procesos Tecnicos - Catalogacion PDF
TABLA DE CONTENIDOS
1. Introduccin
2. Cmo entender el Proceso de Catalogacin
2.1. Puntos de acceso
2.1.1. Punto de acceso principal
2.1.2. Punto de acceso secundario
2.1.3 Normalizacin de los puntos de acceso
2.2. Redaccin de puntos de acceso
2.2.1. Formato papel
2.2.2. Formato electrnico
2.2.3. Ejemplos grficos
2.2.3.1. Catlogo manual
2.2.3.2. Catlogo electrnico
4. Autoevaluacin
5. Bibliografa
PROCESO TECNICO:
Registro, sellado,
catalogacin,
clasificacin, indizacin, signaturacin, tejuelado, ordenacin del
material en el estante y sealizaciones
1. Introduccin
La catalogacin es parte de la secuencia de operaciones que se realizan en el marco del
procesamiento tcnico del material bibliogrfico.
La catalogacin es el proceso tcnico mediante el cual se presenta de forma sinttica los
detalles tcnicos, grficos, tipogrficos y bibliogrficos de un documento para ubicarlo
dentro de nuestra coleccin, identificarlo y acceder a l rpidamente. Su resultado es el
registro bibliogrfico (lo que en el catlogo manual sera la ficha).
Ejemplos:
Punto de acceso principal por nombre de Autor Personal
El LAZARILLO de Tormes
Titulo : subttulo / autor (persona o empresa) .n de la edicin .Lugar de edicin : nombre del
editor, ao
Pginas ; cm + material complementario.( serie ; n)
Notas
NIPO
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
PUNTOS DE ACCESO SECUNDARIOS
De esta manera, todas las fichas ISBD redactadas, tendrn el mismo punto de
acceso principal para que sea ms fcil el acceso al documento ubicado en la estantera.
No debemos olvidar, que el bibliotecario o Responsable de biblioteca, es un
intermediario entre la informacin que hay en la biblioteca (libros, dvd, mapasetc.) y el
usuario; por lo tanto, los punto de acceso que nos facilita el usuario, son los datos
necesario para hacer una optima recuperacin de la informacin solicitada
Ejemplo 1 Si un usuario necesita un libro cuyo titulo es Sombras y temblores, esta
informacin, es un punto de acceso, que me va a ayudar a acceder al libro que el usuario
solicit.
Ejemplo 2 Si un usuario nos pide un libro de poesa de un autor llamado Gustavo Adolfo
Becker, nos est dando otros dos puntos de acceso al documento, al autor y el tema
Titulo : subttulo / autor (persona o empresa) .n de la edicin .Lugar de edicin : nombre del
editor, ao
Pginas ; cm + material complementario.( serie ; n)
Notas
NIPO
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
PUNTOS DE ACCESO SECUNDARIOS
Catlogo Materia(s)
Catlogo Ttulo.
3.1.1.1 a) Ejemplo 1
Obra de un nico autor que consta de ttulo y subttulo.
Portada
Los chicos y los libros : cmo lograr que lean?/ Mara Brandn
Aroz .n de la edicin .Lugar de edicin : nombre del editor, ao
Pginas ; cm + material complementario.( serie ; n)
Notas
NIPO
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
3.1.1.1 b) Ejemplo 2
Obra de un nico autor que consta de ttulo y subttulo.
Portada
3.1.1.1 c) Ejemplo 3
Obra de dos autores que consta de ttulo.
Portada
3.1.1.1 d) Ejemplo 4
Obra de dos autores que consta de ttulo y subttulo
Portada
edicin
de
1 ed., 3
1 ed., 2
3.1.3.1 a) Ejemplo 1.
Contraportada
3.1.3.1 b) Ejemplo 2.
Contraportada
RC 1.5.5. Dimensiones
3.1.4.1 Ejemplos
3.1.4.1 a) Pginas y centmetros
Material Anejo
serie ; n)
Notas
NIPO
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
3.1.5.1 a)
Portada
13)
Notas
NIPO
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
de Cultura Popular;
Solapa
Otros Relatos)
Notas
NIPO
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
Mitos, Cuentos y
Cubierta
Saber?)
ISBN : precio
N de clasificacin (CDU CDD)
3.1.7.1 a) Ejemplo 1
Contraportada
950-581-632-4
N de clasificacin (CDU CDD)
3.2 Ejemplos
Ejemplo 1.- En la biblioteca tengo un libro cuyo ttulo es Bajo la jacarand y el autor se
llama Mrgara Averbach. La editorial del libro es EDB, ubicada en Buenos Aires y editado en
el ao 2005
El libro tiene 12 cm y consta de 55 pginas. Este libro es el nmero 15 de la serie
se llama Flecos del sol y es un libro que se puede leer a partir de los 8 aos. El ISBN del
libro es 987-541-087-X. Este documento se clasifica en el nmero de clasificacin CDD 863
Ficha ISBD
Ejemplo 2.- En la biblioteca tengo un libro cuyo ttulo es Sombras y los autores son
Ramiro Gonzlez y Vernica Marcela Giachino. La editorial del libro es EDB, ubicada en
Buenos Aires y editado en el ao 2009
El libro tiene 20 cm y consta de 33 pginas. Este libro es el nmero 12 de la
serie llamada Pequeos lectores y el ISBN del libro es 987-541-001-X. Este documento
se clasifica en el nmero de clasificacin CDD 863
Ficha ISBD
Aunque cada pas redacta su propio cdigo y sus propias reglas de catalogacin, las
ISBN favorecen la comunicacin internacional ya que permiten intercambiar informacin
procedente de distintas fuentes, facilitan su interpretacin a pesar de las barreras
lingsticas y facilitan la conversin de esta informacin de manera que pueda ser leda por
medio de mquinas
4. AUTOEVALUACIN
1. CUAL DE LOS SIGUIENTES DATOS, SON PUNTOS DE ACCESO EN LA FICHA ISBD
a) ttulo
b) autor
c) ISSN
d) todas las anteriores son correctas
2. QUE SIGNIFICAN LAS SIGLAS ISBD?
a) International Social Book Description
b) International Standar Book Decimal
c) International Standard Bibliographic Description
d) International Standar Book Description
3. CUAL ES EL SIGNIFICADO DEL SIGNO DE PUNTUACIN .- EN LA FICHA ISBD?
a) Separa diferentes reas
b) indica un dato dependiente o subordinado
c) introduce mencin de responsabilidad del elemento precedente
d) separa datos similares
4. CUAL ES EL SIGNIFICADO DEL SIGNO DE PUNTUACIN / EN LA FICHA ISBD?
a) Separa diferentes reas
b) indica un dato dependiente o subordinado
c) introduce mencin de responsabilidad del elemento precedente
d) separa datos similares
5. CUAL ES EL SIGNIFICADO DEL SIGNO DE PUNTUACIN , EN LA FICHA ISBD?
a) Separa diferentes reas
b) indica un dato dependiente o subordinado
c) introduce mencin de responsabilidad del elemento precedente
d) separa datos similares
6. CUL ES LA FUENTE PRINCIPAL DE INFORMCIN PARA REDACTAR FICHAS O
INTRODUCIR DATOS EN LA COMPUTADORA?
a) Cubierta
b) Colofn
c) Portada
d) ndice
7. CUL ES EL FIN ULTIMO DE UNA BIBLIOTECA (POPULAR, PUBLICA, MUNICAPAL
ETC.)?
a) El acervo bibliogrfico
b) El usuario
c) El inventario del acervo bibliogrfico
d) El proceso tcnico
8. CUANTAS SON LAS REAS QUE COMPONEN LA FICHA ISBD?
a) 9
b) 5
c) 4
d) 8
Soluciones
1. d
8. d
2. d
9. c
3. a
10. a
4. c
11. d
5. d
12. b
6. c
13. a
7. b
14. b
5. BIBLIOGRAFA
CARRION GUTIEZ, Manuel, Manual de bibliotecas. Salamanca : Fundacin Germn
Snchez-Ruiprez, 1990
GOMEZ HERNANDEZ, J.A. Los usuarios en las bibliotecas : estudios y comunicaciones [en lnea]. (
http://www.um.es/gtiweb/jgomez/bibgen/intranet/06usuarios.PDF ) . Consutla: 10 de enero de
2010
Biblioteca
Nacional
(Direccin