LINEA CAMIONES PESADOS

CATALOGO
CATERPILAR CAR PC-BASEDDIAGNOSTIG TOOL

Nmero de parte: P057

Peso neto: 5kg
GARANTIA: 1 ANHO
SOPORTE TECNICO: FULL
Descripcin del producto
Las herramientas de servicio basados en PC de Caterpillar proporcionan la capacidad para
acceder a los mdulos de control electrnico (ECM) con un ordenador personal. Muchas de las
tareas crticas trabajo se puede realizar con una herramienta de servicio electrnico. El usuario
puede visualizar el estado de un grupo de parmetros (temperaturas, presiones, etc) al mismo
tiempo, ver el diagnstico registrado activa y clara, mostrar la configuracin actual de un ECM y
mucho ms. La herramienta de servicio funciona con un adaptador de comunicacin para
permitir la conexin de un ECM. Una interfaz grfica hace que este software sea fcil de
aprender y fcil de usar. Un menu independiente desplegable para cada funcin mejora la
facilidad de uso. La versin y la identificacin de la MEC se recupera automticamente y se
muestra en una pantalla de resumen cuando se inicia el programa. Los exmenes de diagnstico
y calibraciones tambin se pueden realizar.

Caterpillar herramientas basadas en PC permiten a los tcnicos de servicio para reprogramar

ECM, vuelva a configurar los parmetros de control del sistema, ajustar el rendimiento o
diagnosticar la causa raz de un fallo de la primera vez. Estas poderosas herramientas permiten al
personal de servicio para mostrar y analizar el desempeo vitales e informacin de salud de
cualquier sistema de forma rpida y precisa.

La herramienta de servicio se comunica con cualquier sistema de uso de ATA (J1708),

J1939 o la oruga de propiedad de redes de enlace De datos. Las herramientas de servicios de
informacin y caractersticas necesarias para ayudar a diagnosticar problemas tcnicos y realizar
las reparaciones y para adaptar y personalizar el funcionamiento de un producto. Al permitir a
los clientes flexibilidad en el diseo y configuracin en un producto, se extienden Caterpillar
herramientas de servicio ms all de las capacidades de ECM preprogramados o sistemas a bordo
de pantalla.
Caractersticas
* Pantalla, grfica y parmetros de registro de estado.
* Recuperar datos de pronstico incluyendo histogramas, los totales del motor de combustible
utilizado y las millas recorridas.
* Ver los activos de diagnstico y claro diagnstico registrado. Ver los eventos en los que se han
cometido irregularidades y han sido registrados por el MEC.
* Realizar calibraciones para mejorar el rendimiento de la MEC.
* Personalizar la configuracin de ECM con aplicaciones especficas.
* Ms de 100 de diagnstico personalizado, Servicio de Informacin y caractersticas que
incluyen:
- 2D y 3D capacidad Histograma trazado (software de motor
apoyo necesario).
- Grupos personalizados pantalla Estado
- Instantneas (Descarga y visualizacin de datos de instantneas registradas por el
ECM)
- Configuracin de ayuda que permite la carga / descarga de los mismos
configuracin a los mdulos de control de mltiples
Idiomas soportados: Dans, Ingls, francs, alemn, italiano, japons, portugus y espaol.
Opciones personalizadas Herramienta de Servicio
Atencin personalizada nombre de la herramienta grficos personalizados para la pantalla de
inicio y los iconos instalacin personalizada , diferenciacin del mercado de accesorios, es decir,
la herramienta para un cliente no funciona en el producto de otro cliente.
Opciones de licencia para la gestin de clientes
Flash programacin de la MEC (s) demostracin de formacin permite familiarizarse con la
herramienta s principales funciones sin necesidad de conectarse a ECM (s) , las operaciones
principales sistemas de apoyo (Microsoft Windows 95, 98, NT 4.0, 2000, ME y XP)
Realizar pruebas de diagnstico personalizado para identificar los problemas arns, cilindro o
fallas de los componentes (corte automtico del cilindro con el cilindro a la comparacin del
cilindro combustible)
El paquete incluye:
CAT unidad principal ( SOFTWARE INCLUIDO)
LAPTOP
Cable USB
3 cables de interfaz
MALETIN

SCANIA VCI2

Nombre: SCANIA VCI2

GARANTIA: 1 ANHO
SOPORTE TECNICO: FULL
Descripcin:
Scania VCI2 es una herramienta que se utiliza junto con el software Scania Diagnos & Programmer 3
(SDP3) para diagnosticar y solucionar los problemas de los vehculos Scania.
Caractersticas:

Nombre y versin del sistema del vehculo.

Almacenamiento de cdigos de falla, propuestas de medidas correctivas y opcin de

borrado.
Configuracin y programacin de la unidad de control.
Informacin acerca de los componentes elctricos y su localizacin.
Seales de entrada y salida.
Activacin de componentes.
Programacin de piezas de recambio.
Diagramas de circuito. Para cada circuito hay un diagrama que muestra claramente como
el circuito en particular se aplica en el vehculo respectivo.
Datos de chasis. El vehculo brinda al programa una descripcin de s mismo y de cmo
se encuentra configurado.
Funciones de usuario. A fin de satisfacer las necesidades del mercado de servicios para
trabajar ms eficazmente, hay una opcin para solucionar problemas a travs de
funciones del usuario, por ejemplo, control de crucero.

El uso del programa requiere una PC, un puerto USB y un VCI2. Estos componentes deben cumplir con
los requisitos del sistema de aplicacin, para que el programa funcione correctamente.
Luego de conectar el VCI2 a la PC y de iniciar el SDP3, usted puede acceder a la informacin sobre el
VCI2 abriendo el men View. Esto funciona independientemente de si el VCI2 est conectado al vehculo
o no.
Idiomas disponibles: ingls, alemn, espaol, francs, japons, neerlands, polaco, portugus, sueco,
noruego, fins, turco, italiano, checo, ruso, chino.
VCI2 soporta los sistemas anteriores en las series P, R, T y los vehculos de la serie K, N y motores
martimos e industriales.

El set incluye:

Interfaz de comunicacin de vehculo

USB dongle
Estuche de transporte

SCANIA VCI

GARANTIA: 1 ANHO
SOPORTE TECNICO: FULL
El escaner viene como sigue.
La unidad principal,
El cable de diagnostico el cual se conecta al Camion
El cable USB compatible al sistema RS232 de una Laptop
El CD de Instalacion
Description:
SCANIA VCI1 (Scania trucks under 2004 years) VCI1 - DIAGNOSTIC INTERFACE used for
the Scania trucks and buses 4 and 3 series.
SD2 (Scania Diagnos software) SP2 (Scania Programmer software) for Scania 4 and 3 series
(buses, trucks).

}Features:

RS 232 required in laptop. LA LAPTOP QUE VA A UTILIZAR DEBE POSEER

SISTEMA RS232 PARA LA CONEXION DEL ESCANER AL MISMO
USB to RS 232 (proliftic) converter can be used (tested, working)

List of supported systems:

APS - Air processingsystem

BWS - Body work system
BCS - Bus chassis system
EBS - Brake management system
EEC - Exhaust emission control system
EMS - Engine management system
COO - Coordinator
ICL - Instrument cluster
TCO - Tachograph system
ATA, WTA, CTS and AUS - Auxiliary heater system, Clock timer system, Radio
OPC and RET - Gearbox management system
SMS - Suspension management system
RTI - Road traffic information
TPM - Tyre Pressure Monitoring
LDW - Lane Departure Warning

ESCANNER EXCLUSIVO PARA FORD

- VCM es una herramienta de diagnstico especial para Ford,

- El equipo de Diagnostico FORD
System (IDS) es el nico equipo
que proporciona una cobertura completa para el diagnstico
de las actuales y futuras de Ford, Lincoln y Mercury
vehculos en Amrica del Norte.
- El paquete de IDS reemplaza el sistema de diagnstico en todo el mundo (WDS).
- La aplicacin IDS llevar a cabo las funciones idnticas del WDS y permite a los tcnicos de
concesin para el diagnstico y el servicio de Ford, Lincoln, Mercury vehculos.
A medida que la nueva herramienta diagnstica, IDS se requiere para llevar a cabo diagnsticos
en los vehculos modelo del ao
- Un IDS paquete se recomienda para cada uno de WDS en el concesionario.
-

COBERTURA DE DIAGNOSTICO

SISTEMA ELECTRONICO COMPLETO

SET INCLUYE

ABS

LAPTOP

SRS AIRBAG

1-Vehicle Communication Module (VCM)

2-VCM-16-Pin DLC Short Cable
3-VCM-IDS 4m PC Ethernet-USB Host Cable

MOTOR
PANEL DE INSTRUMENTOS

SOFTWARE, VCM / IDS

ESCANER CAMIONES DAF

Nombre: VCI-560 MUX

Descripcin:

El VCI-560 es un potente dispositivo de diagnstico de fallas que se ha desarrollado utilizando la

ltima tecnologa de avanzada. Utilizado en combinacin con una PC, proporciona una
herramienta para el anlisis rpido y eficiente de los fallos del vehculo.
El VCI-560 cambia automticamente el canal de entrada a la lnea de datos requerida (K-line, Lline) o CAN-bus del Conector de Diagnstico del lado del camin.

Caractersticas:
DAVIE XDc II puede diagnosticar, solucionar los problemas y programar los siguientes sistemas
de los vehculos:
Sistema climtico CAB;
Sistema de seguridad;
Sistema de transmisin;
Sistema de control del vehculo;
Sistema de control de puertas;
Sistema de instrumentacin;
Sistema del motor;
Tacgrafo;
Sistema de comunicacin;
Sistema de frenos.

Especificaciones del VCI-560:

Dimensiones 126 x 214 x 47 mm;
Peso 1,1 Kg.
Alimentacin por el sistema elctrico del vehculo;
El VCI debe ser alimentado por el vehculo;
Rango de tensin 8 a 32 Vcc;
Consumo de corriente en el alcance de carga Max. 1 A
Si se interrumpe la alimentacin externa, el VCI ser amortiguado por la batera recargable;
Tipo de batera NiMH 4,8 V / 1100 mAh.

El set incluye:

VCI (1);
Cable VCI-USB (1);
Cables para diagnstico de vehculo;
Estuche de transporte (1).

Idiomas disponibles:
Ingls, alemn, neerlands, dans, checo, francs, italiano, finlands, hngaro, espaol, noruego,
ruso, griego, polaco, turco.

Vehculos compatibles: Camiones DAF.

CONSTRUCCION VEHICLE INTERFACE.

INCLUYE SISTEMA CUMMINS INSITE
MULTIMARCA

Nombre: Construction Vehicle Interface

Descripcin:

El Construction Vehicle Interface es un dispositivo de hardware que permite a travs de una

PC recuperar la informacin del vehculo utilizando la tecnologa inalmbrica Bluetooth o una
conexin de cable ms tradicional. Una vez configurado, el Construction Vehicle Interface
interacta con su PC, permitindole usar aplicaciones especficas de la PC para realiza r el
diagnstico de vehculos.
Antes de utilizar el Construction Vehicle Interface, usted debe decidir cmo quiere que la
unidad se comunique con su PC. Hay dos opciones:

Conexin inalmbrica a la PC utilizando Bluetooth. Una conexin inalmbrica

proporciona la ventaja de una comunicacin sin ataduras.
Conexin por cable a la PC utilizando un cable USB. Una conexin por cable ofrece la
ventaja de la rapidez de procesamiento de datos.

El Construction Vehicle Interface soporta una amplia variedad de aplicaciones compatibles

con RP1210A para diagnstico por PC. A continuacin un listado de aplicaciones para las que se
encuentra calificado:

Tcnico Electrnico Caterpillar;

Cummins Insite;
Enlace de Detroit Diesel Diagnostic (DDDL);
Informes DDEC Detroit Diesel;
International 3BX Master Diagnostics (MD32);
International DLC Master Diagnostics (MD32);
International DLC II Master Diagnostics (MD32);
Allison DOC;
Eaton ServiceRanger;
Bendix ACom;
Caja de herramientas Meritor WABCO;
FreightLiner ServiceLink.

Especificaciones del Construction Vehicle Interface:

Dimensiones fsicas: 149 x 77 x 45 mm
Peso: 0,13 kg
Requerimientos de alimentacin: 10 32 Vcc @ 350 mA mximo
Protocolos de vehculos soportados: 1708/J1587, J1939, CAN (125K, 250K, 500K)
(compatible Dual CAN), J2284 CAN (125K, 250K, 500K), ALDL Pass-through, ALDL 8192,
ALDL 9600, OBDII, ISO 9141, ISO 14230 (KWP2000), J1850 (PWM, VPM, o Allison), J1708,
IESCAN (requerido para Allison)

Requerimientos del sistema:

Computadora compatible con PC de IBM: procesador de 1 GHz o ms, 256 MB de RAM o ms
(512 MB recomendado), puerto USB versin 1.1 o superior.
Sistema operativo: Windows 2000, XP (Service Pack 1 2), Vista

ESCANER CAMIONES MAN CATS II

MAN-CATS II es un sistema de diagnstico externo con la ms amplia intensidad de prueba

para sistemas elctricos en vehculos comerciales MAN. Este sistema de diagnstico es ideal
para uso fijo en un taller, as como para uso mvil.
MAN-CATS II es porttil y robusto. Permite a los talleres, especialmente a los ms pequeos, a
mantenerse al da, econmicamente, con la nueva tecnologa Trucknology en vehculos.

Caractersticas:

Identificacin de la unidad de control

Lectura, evaluacin y borrado de la memoria de diagnstico
Prueba de actuador (activacin del disparo de los actuadores)
Monitoreo (visualizacin y evaluacin de las seales del sensor de corriente)
Diagramas de circuito general de los sistemas recuperables

Ejemplos de sistemas diagnosticables:

Sistemas electrnicos de frenado (EBS)

Suspensin neumtica controlada electrnicamente (ECAS)
Regulacin del motor (EDC)
Retardador
Caja de cambios
Sistemas de aire acondicionado
Computadora central
Instrumentacin
Mdulo de puerta
Airbag
Y mucho ms

Idiomas disponibles: alemn, ingls, francs, espaol, italiano, neerlands, dans, portugus,
finlands, noruego, polaco, ruso, croata, turco, rumano, griego, checo, esloveno, hngaro, sueco,
blgaro, coreano, chino.
MAN Cats es compatible con toda la gama de vehculos MAN.

El set incluye:

Interfaz de comunicacin
Cable adaptador de 12 a 37 polos
Tarjeta de comunicacin
Estuche de transporte

ESCANER CAMIONES IVECO

Nombre: ELTRAC KIT

Descripcin:

El mdulo Iveco Eltrac Bluetooth permite la comunicacin inalmbrica entre el vehculo y las
computadoras de diagnstico, y simplifica y acelera las operaciones de reparacin en los talleres.
Un camin debe ser capaz de manejar los transportes crticos de negocios sobre una base 24/7.
La deteccin y correccin rpidas de errores es crucial para los tcnicos de servicio.
El mdulo Bluetooth es una slida solucin fiable que actualmente se utiliza en miles de talleres
de reparacin de todo el mundo. El lanzamiento de nuevas funciones, caractersticas y
tecnologas en soluciones existentes es siempre un reto.
La conexin inalmbrica le permite:

Realizar el diagnstico activo mediante la comprobacin local de la activacin y el

funcionamiento de los componentes sin la ayuda de otros operadores.
Una mejor ergonoma durante la operacin de diagnstico sin los obstculos y
limitaciones del cable.
Comprobar los parmetros del vehculo en sistemas de a bordo durante la dinmica.

Especificaciones tcnicas:
Peso: 500 g
Dimensiones: 175 x 75 x 30 mm
Alimentacin: 6 32 V
Interfaces de conexin: USB y RS232 estndar, Bluetooth (opcional)
Idiomas disponibles: ingls, alemn, francs, italiano, polaco, turco, espaol.
El set incluye:

Interfaz de comunicacin Eltrac

Cable OBD-II
Cable USB;
Estuche de transporte.

ESCANER VOLVO VCADS

Nombre: Volvo Interface 88890020

Descripcin:

Volvo Interface 88890020 est desarrollado para vehculos y motores Volvo/Mack.

La unidad de comunicacin 88890020 permite la comunicacin entre la PC y el vehculo. El
dispositivo se conecta a la PC por medio de un cable USB o por LAN inalmbrico utilizando el
802.11 b/g estndar.
Rango de temperatura de operacin: -40 a +85 C (-40 a +185 F).
Rango de temperatura de almacenamiento: -40 a +125 C (-40 a +257 F).
Antes de que la unidad de comunicacin 88890020 pueda ser utilizada, se debe instalar un driver
en la PC. Adems, una aplicacin de utilidad (Admin0020) puede utilizarse para comprobar el
estado del dispositivo y actualizar el firmware cuando sea necesario.
Existen tres formas diferentes, descritas a continuacin, de conectar la unidad de comunicacin
88890020.

Va cable USB

Conecte la unidad de comunicacin al vehculo.

Conecte el cable USB entre la unidad de comunicacin y la PC.
Seleccione en la ventana Alternative el ajuste de la unidad de comunicacin 88890020 y
el cable USB.

Directamente a la unidad de comunicacin

Nota: Su PC debe tener Wireless LAN 802.11 b/g y soporte para 128 bit WEP (encryption), si va
a ser usada para comunicacin directa con la unidad de comunicacin. El Panasonic CF29 lo
tiene integrado en la placa madre. Se recomiendan tarjetas adicionales Wireless LAN en el
futuro.

Conecte la unidad de comunicacin al vehculo.

Seleccione en la ventana Alternative la unidad de comunicacin 88890020 y Directo a la
unidad de comunicacin.

Nivel de seguridad directamente a la unidad de comunicacin

La comunicacin se lleva a cabo utilizando 128 bit WEP, Wired Equivalent Privacy. La clave
WEP es generada automticamente y est oculta durante la configuracin.

A travs de un punto de acceso

Nota: Contacte el soporte local IT o tcnico de red antes de la instalacin.

Conecte la unidad de comunicacin al vehculo.

Seleccione en la ventana Alternative la unidad de comunicacin 88890020 y Va un
punto de acceso.

Nivel de seguridad a travs de un punto de acceso

Hay tres alternativas para esto:

WEP y MAC-address. La comunicacin se lleva a cabo utilizando 128 bit WEP, Wired
Equivalent Privacy. La clave WEP es escrita durante la configuracin. La MAC-address
se escribe en el punto de acceso para seguridad adicional.
WPA y PSK. La comunicacin se realiza por medio de WPA, Wi-Fi Protected Access.
802.1x. La comunicacin se lleva a cabo utilizando EAP_MSCHAP v2 estndar. La
unidad de comunicacin se trata como una PC y ser conectada a la red utilizando un
nombre de usuario y contrasea.

Descripcin de producto para la unidad de comunicacin 88890020

La unidad de comunicacin 88890020 tiene un nmero de LEDs de diferentes colores. Estos
LEDs muestran el estado de la unidad de comunicacin e indican advertencias, etc.

ESCANER MERCEDES BENZ

Nombre: Star Diagnosis

Descripcin:
Star Diagnosis is the professional diagnostic equipment for Mercedes Benz cars manufactured after
year 2000. The device operates based on the Windows XP system, it includes Workshops Information
System (WIS system), the movement management system (STARUTILITIES) and the automatically
diagnose system (DAS-Diagnosis Assistance System).

Testable system:

Engine;
Auto-speed;
Air conditional system;
SRS;
ABS;
ASR;
MPL;
GM;
BENZ original anti-theft DASX system;
Keyless entering system;
OBD-II system.

Features:

Reading trouble code;

Erasing trouble code;
Live-data, adaptation;
Component testing;
Component location diagram;
Wiring diagram;
Coding the new ECU.

Set includes:

DSM-01 unit;
16-pin (OBD II) diagnostics cable;
14-pin diagnostics cable;
38-pin diagnostics cable;
4-pin diagnostics cable;
RS-232 interface cable;
Carrying case;
DVD with DAS/WIS for VMWare.

Versions we offer now: DAS v2009.02, WIS v2009.02 (Engineering mode enabled). System can be
updated using original DVDs, no partitioning problems anymore!
Languages supported: DAS - English, WIS - German, English, French, Spanish, Portuguese, Italian,
Dutch, Danish, Swedish, Finnish, Greek, Norwegian, Turkish, Japanese, Hungarian, Russian, Czech,
Polish, Chinese, Slovene, Korean.

ESCANER CAMIONES RENAULT

Nombre: RENAULT NG3

Descripcin:

THIS IS THE DEALER DIAGNOSTIC TOOL INTERFACE FOR RANULT TRUCKS,

BUSES, VANS
For older type Renault trucks - you use Diag NG3 software and
for latest type Renault trucks - you use VCADS pro software ,
everything is installed on laptop.
DIAG NG3 set:
genuine Diag NG3 diagnostic interface made by ACTIA, wireless connection to PC
- OBD2 cable for new DXi Renault trucks
- 12 pin cable for older Renault trucks
- laptop computer with Diag NG3 software loaded
THIS WILL ALLOW YOU TO DO ALL WHAT THE RENAULT DEALER CAN
languages: english, spanish, portugese, france, german, dutsch , italian, czech , romania, greece,
polish, norwegian, finland, russian, turkish