Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NORMATIVA DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
PRIMERA VERSIN
Se autoriza la reproduccin total o parcial, con fines no comerciales, por cualquier medio o procedimiento,
siempre que se incluya la cita bibliogrfica de este documento.
Contenidos
Editorial ...................................................................................................................................................... 1
1. Normas sobre Institucionalidad ............................................................................................................ 3
2. Normas Bsicas o de Aplicacin General............................................................................................... 5
2.1 Regulacin de Seguridad y Salud en el Trabajo ............................................................................... 5
2.2 Regulacin del trabajo en rgimen de subcontratacin .................................................................. 9
2.3 Incorporacin de trabajadores independientes al Seguro Social de la Ley N 16.744 .................... 9
2.4 Condiciones en los lugares de trabajo ........................................................................................... 10
3. Normas de Sectores o Riesgos Especficos .......................................................................................... 13
3.1 Sector Agrcola................................................................................................................................ 13
3.2 Sector Transportes ......................................................................................................................... 13
3.3 Electricidad y Combustibles ........................................................................................................... 15
3.4 Sectores Martimo Portuario (incluye Acucola) ......................................................................... 16
3.5 Sector Minero ................................................................................................................................. 17
3.6 Sector Aeronutico ......................................................................................................................... 18
3.7 Radiaciones Ionizantes ................................................................................................................... 18
Editorial
La Ley N 20.691, publicada el 14 de octubre de 2013, que modific la Ley N 16.395, cambi la estructura
interna de la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO), creando la Intendencia de Seguridad y Salud en
el Trabajo y confirindole nuevas funciones, entre las que se encuentra la de Sistematizar y proponer la
estandarizacin de la normativa sobre seguridad y salud en el trabajo, para lograr su uniformidad, mediante
revisiones peridicas., (letra f) del artculo 2 de la Ley N 16.395).
Considerando la importante cantidad de normas vigentes que contienen disposiciones en materia de
seguridad y salud en el trabajo (SST), as como la necesidad de revisar toda aquella normativa nueva que se
proponga o apruebe, se consider conveniente enfocar este nuevo desafo institucional a travs de la
recopilacin y elaboracin de una sistematizacin de las principales normas dictadas sobre la materia.
Para estos efectos, consideramos que la normativa de SST incluye a todas aquellas normas legales,
reglamentarias y tcnicas de aplicacin obligatoria que forman parte del Sistema Nacional de Seguridad y
Salud en el Trabajo (SST), definido en el Convenio N 187 de la Organizacin Internacional del Trabajo. En
particular, dicho convenio incluye las normas sobre la proteccin y prevencin de la SST aplicables a los
lugares de trabajo, as como aquellas normas de seguridad social relativas a la cobertura de las contingencias
profesionales que se produzcan, entre otras.
En esta primera versin, se han recopilado 148 normas, las cuales se presentan ordenadas en tres grandes
grupos: en primer lugar, las normas referidas a las instituciones que participan en el Sistema Nacional de SST;
en segundo lugar, las normas bsicas o de aplicacin general; y, por ltimo, las normas sobre sectores y
riesgos especficos, separadas por materias. Para cada una estas normas se indica el organismo pblico que las
dict, cuando corresponde, y el link respectivo que permite acceder a su texto completo, incluyndose normas
legales y reglamentarias, as como una seleccin inicial de circulares emanadas de SUSESO y del Ministerio de
Salud que regulan la misma materia.
Nuestro principal propsito al presentar esta recopilacin, ha sido el de difundir y facilitar la bsqueda de
normativa de SST por parte de los usuarios interesados en estas materias.
Por ltimo, invitamos a los lectores a mantenerse informados de nuestro trabajo en materia de
sistematizacin normativa a travs de la pgina web de la Superintendencia (www.suseso.cl). Adems, en esta
pgina podrn acceder al formato electrnico de este listado, a travs de la seccin Intendencia de Seguridad
y Salud en el Trabajo, en Normativa.
Intendencia de Seguridad y Salud en el Trabajo
Agosto de 2014
Cdigo del Trabajo, Decreto con Fuerza de Ley N 1, de 2002, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Artculo
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/269BDD8E9D08D54F84257BDD0067D7E6/adj/Circ%202582.pdf
Circular N 2717, de 2011, de SUSESO. Sistema Nacional de Informacin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SISESAT).
Complementa Circular N 2582, de 18 de noviembre de 2009, e imparte instrucciones sobre remisin de informacin
asociada a la resolucin de calificacin del origen de los accidentes y enfermedades (RECA).
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/ABA9A73164C0EE7984257BDD0067DC9D/adj/2717.pdf
Circular N 2806, de 2012, de SUSESO. Sistema Nacional de Informacin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SISESAT).
Complementa circulares N 2582, de 18 de noviembre de 2009, y N 2717, de 28 de febrero de 2011. Imparte
instrucciones sobre remisin de informacin asociada a la orden de reposo medico Ley N16.744, certificado de alta
laboral y certificado de alta mdica.
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/64B5DCAC24FA354584257BDD0067DDFC/adj/Circ%202806.pdf
Circulares N 2607 y N 2611, ambas de 2010, de SUSESO. Imparte instrucciones para la notificacin de accidentes
laborales fatales de trabajadores de entidades empleadoras adheridas y afiliadas a los organismos administradores
del Seguro de la Ley N 16.744.
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/4043C0A42B06C8DF84257BDD0067D6D5/adj/Circular2607.pdf
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/A25F38E20CE04F0B84257BDD0067D6D1/adj/Circular2611.pdf
Circular N 2939, de 2013, de SUSESO. Sistema Nacional de Informacin de Seguridad y Salud en el Trabajo (SISESAT).
Imparte instrucciones sobre remisin de informacin asociada a los accidentes laborales fatales y graves.
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/ECD2A39EBA71970484257BDD0067DF14/adj/Circ%202939.pdf
Circular N 2928, de 2013, de SUSESO. Imparte instrucciones acerca del nuevo formulario de resolucin de
incapacidad permanente de la Ley N 16.744. Complementa Circular N 2.582, de 18 de noviembre de 2009.
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/845B79905697265084257BDD0067DF09/adj/circular%202928.pdf
Circular 3G/40 , de 14 de marzo de 1983, del Ministerio de Salud. Instructivo para la calificacin y evaluacin de las
enfermedades profesionales del reglamento Decreto Supremo N 109, de 1968, del Ministerio del Trabajo y Previsin
Social.
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circular_3G-40_14-03-1983_MSalud.pdf
Circular B 2 N 32, de 10 de junio de 2005, del Ministerio de Salud. Instruye sobre diagnstico y evaluacin mdicolegal de silicosis.
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circular_B2_N32.pdf
Circular B 33 N47, de 16 de diciembre de 2009, del Ministerio de Salud. Modifica la Circular 3G/40, de 1983 del
MINSAL, en lo que se refiere a la audicin.
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circular_B33-47_16-12-2009_MSalud.pdf
Decreto Supremo N 50, de 2007, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, establece las actividades peligrosas
para la salud y el desarrollo de los menores de 18 aos de edad.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=264598
Decreto Supremo N 18, de 1982, del Ministerio de Salud. Certificacin de Calidad de Elementos de Proteccin
Personal Contra Riesgos Ocupacionales.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=7603
7
Decreto Supremo N 173, de 1982, del Ministerio de Salud. Reglamenta autorizacin de laboratorios que certifiquen
la calidad de los Elementos de Proteccin Personal Contra Riesgos Ocupacionales.
http://www.leychile.cl/N?i=10470&f=1982-10-20&p=
Decreto Supremo N 369, de 1996, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin. Reglamenta Normas
sobre Extintores Porttiles.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=12782
Ley N 19.404, de 1995. Introduce modificaciones al Decreto Ley N 3.500 de 1980 y dicta normas relativas a
pensiones de vejez, considerando el desempeo de trabajos pesados.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30771
Decreto Supremo N 110, de 1968, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Escala para la determinacin de la
cotizacin adicional diferenciada.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=179501&idParte=&idVersion=1980-11-18
Decreto Supremo N 67, de 1999, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Aprueba reglamento para la
aplicacin de artculos 15 y 16 de la Ley N 16.744, sobre exenciones, rebajas y recargos de la cotizacin adicional
diferenciada.
http://www.leychile.cl/N?i=159800&f=2009-09-02&p=
Circulares N 1796, N 1800 y N 1807, todas de 2000, de SUSESO. Instruye Planillas nominadas de declaracin y
pago de cotizaciones del Seguro Social de la Ley N 16.744.
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circular1796-21-03-2000.pdf
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circ%201800-11-04-2000.pdf
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circular1807-03-05-2000.pdf
Decreto Supremo (D.F.L.) N 285, de 1969, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Deroga Decreto N 221, de
1968, y aprueba el Estatuto Orgnico de Mutualidades de Empleadores.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=11929&idParte=&idVersion=1989-07-14
Decreto Ley N 1819, de 1977, del Ministerio de Hacienda. Artculo 29, que autoriza a las mutualidades de
empleadores para prestar atencin mdica a terceros.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=6750&idParte=&idVersion=1977-06-11
Decreto Supremo N 33, de 1978, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Aprueba reglamento del artculo 29
del Decreto Ley N 1.819, que faculta a Mutualidades de Empleadores de la Ley N 16.744 y dems instituciones que
mantengan hospitales para solicitar extender atencin mdica que prestan en sus establecimientos.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=193067&idParte=&idVersion=1978-05-27
Decreto con Fuerza de Ley N 1, de 1990, del Ministerio de Salud. Determina materias que requieren autorizacin
sanitaria expresa.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=3439&r=2
Decreto Supremo N 47, de 1992, Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Ordenanza General de la Ley General de
Urbanismo y Construcciones.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=8201
Circulares N 2345 y N 2378, ambas de 2007, de SUSESO. Imparte instrucciones respecto de las obligaciones
impuestas a las empresas por los incisos cuarto y quinto del Art. 76 de la Ley N 16.744, en virtud de lo establecido en
la Ley N 20.123.
http://163.247.55.35/Produccion/jurisprudencia252.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/produccion/juris
prudencia252.nsf/8175FFC93A9432D184257BDD0067D71A/adj/Circular2345.pdf
http://163.247.55.110/PortalWEB/SST/circulares/Circular2378-30-05-2007.pdf
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=226458
Decreto Supremo N 78, de 2009, del Ministerio de Salud. Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1016975
Decreto Supremo N 190, de 2005, del Ministerio de Salud. Determina Sustancias Cancergenas para Efectos del
Reglamento Sanitario de Manejo de Residuos Peligrosos.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=243386
Decreto Supremo N 10, de 2010, del Ministerio de Salud. Reglamento de Condiciones Sanitarias, Ambientales y de
Seguridad Bsicas en Locales de Uso Pblico.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1017350
Decreto Supremo N 289, de 1989, del Ministerio de Salud. Reglamento sobre Condiciones Sanitarias Mnimas de los
Establecimientos Educacionales.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=11974
Decreto Supremo N 39, de 2012, del Ministerio de Agricultura. Aprueba modificacin a Reglamento sobre
estructura y funcionamiento de Mataderos, establecimientos frigorficos, cmaras frigorficas y plantas de desposte.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1055043
Decreto Supremo N 146, de 1997, del Ministerio Secretara General de la Presidencia. Establece norma de emisin
de ruidos molestos generados por fuente fija.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=98096
Decreto Supremo N 138, de 2005, del Ministerio de Salud. Establece obligacin de declarar emisiones que indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=244118
11
12
Decreto Supremo N 12, de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fija Antigedad mxima a
los minibuses que realizan servicios de transporte pblico de pasajeros y otorga facultad que indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=133403
Decreto Supremo N 22, de 2006, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Dispone requisitos que
deben cumplir los sistemas de frenos, luces, sealizadores, aparatos sonoros, vidrios, dispositivos de emergencia y
rueda de repuesto con que deben contar los vehculos motorizados, fija caractersticas a casco para ciclistas y
reglamenta uso de telfono celular en vehculos motorizados.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=249803
Decreto Supremo N 26, de 2000, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece elementos de
seguridad aplicables a vehculos motorizados.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=166902
Decreto Supremo N 30, de 1985, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Establece los requisitos que
deben cumplir los cinturones de seguridad empleados en los asientos delanteros de los vehculos que indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=98474
Decreto Supremo N 33, de 1997, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Reglamenta el
procedimiento de fiscalizacin de conductores bajo la influencia del alcohol.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=70890
Decreto Supremo N 170 de 1986, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Reglamento para el
otorgamiento de licencias de conductor.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=10426
Decreto Supremo N 39, de 1985, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Reglamento de escuela de
conductores.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=7993
Decreto Supremo N 251, de 1999, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece normas para la
escuela de conductores profesionales, clase A.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=131534
Decreto Supremo N 75, de 1987, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Establece condiciones para
el transporte de carga que se indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=76048
Decreto Supremo N 80, de 2004, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Reglamenta el transporte
privado remunerado de pasajeros, modifica el Decreto Supremo N 212, de 1992, Reglamento de los servicios
nacionales de transporte pblico de pasajeros y deja sin efecto decreto que indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=230180
Decreto Supremo N 94, de 1985, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Aprueba poltica nacional de
terminales para servicios de locomocin colectiva no urbana.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=161866
Decreto Supremo N 104, de 1998, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Establece normas y
procedimientos que regulan los procesos de licitacin a que se refiere el artculo 7 de la Ley N 19.542.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=122591
Decreto Supremo N 122 de 1991, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fija requisitos
dimensionales y funcionales a vehculos que presten servicios de locomocin colectiva urbana que indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=9612
14
Decreto Supremo N 151, de 2000, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Reglamenta estndares
tcnicos y de uso para los equipos de registro de infracciones.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=174199
Decreto Supremo N 156, de 1990, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Reglamenta revisiones
tcnicas y la autorizacin y funcionamiento de las plantas revisoras.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=10183
Decreto Supremo N 163, de 1984, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Reglamento de los
servicios de transportes por calles y caminos.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=10312
Decreto Supremo N 175, de 2006, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Fija condiciones de
seguridad y criterios de construccin a carroceras de buses destinados a prestar servicios interurbanos de transporte
pblico de pasajeros.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=256891
Decreto Supremo N 212, de 1992, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Reglamento de los
Servicios Nacionales de Transporte Pblico de Pasajeros.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=11043
Decreto Supremo N 298, de 1995, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Reglamenta transporte de
sustancias peligrosas por calles y caminos.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=12087
Decreto Supremo N 300, de 1995, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece requisitos de
antigedad mxima a vehculos motorizados de carga que indica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=12122
Decreto Supremo N 298, de 2006, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin. Reglamento para la
certificacin de productos elctricos y de combustibles.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=246921
Decreto Supremo N 66, de 2007, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin. Reglamento de
Instalaciones Interiores y Medidores de Gas.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=263058
Decreto Supremo N 160, de 2009, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin. Reglamento de
seguridad para las instalaciones y operaciones de produccin y refinacin, transporte, almacenamiento, distribucin
y abastecimiento de combustibles lquidos.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1004120
Decreto Supremo N 226, de 1982, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin. Requisitos de seguridad
para instalaciones y locales de almacenamiento de combustibles.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=11253
Decreto Supremo N 67, de 2011, del Ministerio de Energa. Reglamento de seguridad de plantas de gas natural
licuado.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1042686
Decreto Supremo N 280, de 2010, del Ministerio de Economa, Fomento y Turismo. Reglamento de seguridad para
el transporte y distribucin de gas de red.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1012263
Decreto Supremo N 26, de 1987, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Reglamento de Trabajo a Bordo en
Naves de la Marina Mercante Nacional.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=7751
Decreto Supremo N 752, de 1982, del Ministerio de Defensa Nacional. Aprueba Reglamento de buceo para buzos
profesionales y deroga el reglamento de buceo para buzos profesionales y deportivos particulares, aprobado por
Decreto Supremo (M.) N 302, de 2 de abril de 1966.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=236933
Decreto Supremo N 319 de 2001, del Ministerio de Defensa Nacional. Aprueba reglamento para el equipamiento
de los Cargos de Cubierta de las Naves y Artefactos Navales.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=192245
Decreto Supremo N 146 de 1987, del Ministerio de Defensa Nacional. Aprueba Reglamento para la construccin,
reparaciones y conservacin de las naves mercantes y especiales mayores y de artefactos navales, sus inspecciones y
su reconocimiento.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=142774
Decreto Supremo N 1340, de 1941, del Ministerio de Defensa Nacional. Reglamento general de orden, seguridad y
disciplina en las naves y litoral de la repblica.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=121668
Decreto Supremo N 248, de 2004, del Ministerio de Defensa Nacional. Aprueba reglamento sobre el
reconocimiento de naves y artefactos navales.
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=231480
Decreto Supremo N 101, de 2004, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. Aprueba Reglamento de trabajo a
bordo de naves de pesca.
http://www.leychile.cl/Navegar/index_html?idNorma=237769
17
18