PUBLICACION CIENTIFICA ARQUISUR

CONVOCATORIA PRESENTACION DE ARTICULOS

PARA LOS NUMEROS 2 Y 3 - 2012

La presente convocatoria se encuadra en el documento Creacin y puesta en marcha de la publicacin

aprobado por el Consejo de Decanos de ARQUISUR en mayo de 2010 y en las revisiones realizadas por
el Comit Editorial de conformidad con las resoluciones del Consejo de Decanos del Pre-Encuentro de
San Juan, Argentina, de abril de 2011.

Observacin
Los envos realizados para anteriores
convocatorias han caducado, aun cuando sus
autores hayan expresado en su oportunidad su
intencin de dejar los mismos en reserva. Por lo tanto,
los interesados deben reenviar sus colaboraciones si
desean participar de la presente convocatoria.

OBJETIVOS
Objetivo general
Crear una publicacin cientfica destinada a la divulgacin de la produccin de las actividades
cientficas y de investigacin de las instituciones integrantes de la Asociacin de Facultades y
Escuelas de Arquitectura Pblicas del Mercosur -ARQUISUR- orientada a acadmicos y a un
pblico interesado en los temas que afrontan cada uno de los ttulos.
Objetivos Particulares
Fortalecer el espacio de cooperacin y colaboracin entre las instituciones miembros de la
Asociacin ARQUISUR.
Generar un canal de expresin y difusin de la actividad acadmica y cientfica vinculada a
las distintas temticas que hacen al quehacer disciplinar.
Ampliar los mbitos de divulgacin de los resultados de la investigacin de problemticas
vinculadas con la disciplina.

ORIENTACIN EDITORIAL
La revista Arquisur se constituye en una publicacin seriada, editada por la Asociacin de
Facultades y Escuelas de Arquitectura Pblicas del Mercosur ARQUISUR-, en la que se
presentan resultados originales de investigacin. Los idiomas oficiales de la revista sern el
espaol y el portugus; los textos pueden ser escritos y presentados en cualquiera de los dos
idiomas, con el agregado de un abstract en el idioma de origen y en ingls.

ARQUISUR REVISTA
Direccin Editorial arquisurrevista@fadu.unl.edu.ar
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo - Universidad Nacional del Litoral- www.fadu.unl.edu.ar
Ciudad Universitaria El Pozo (3000) Santa Fe - Argentina

La publicacin se estructura en secciones correspondientes a las lneas de investigacin

preponderantes en la disciplina, a saber:
Proyecto arquitectnico
Tecnologas y sustentabilidad
Historia de la arquitectura, la ciudad y el urbanismo
Enseanza de las disciplinas proyectuales
Ciudad y territorio
Comunicacin y forma

Instrucciones para autores

Los artculos postulados deben corresponder a las categoras universalmente aceptadas como
producto de investigacin, ser originales e inditos y sus contenidos responder a criterios de
precisin, claridad y brevedad. Como punto de referencia se pueden tomar las siguientes
tipologas y definiciones:
Artculo de investigacin cientfica y tecnolgica: documento que presenta, de manera
detallada, los resultados originales de proyectos terminados o avances de investigacin. La
estructura generalmente utilizada contiene cuatro partes importantes: introduccin,
metodologa, resultados y conclusiones.
Artculo de reflexin: documento que presenta resultados de investigacin terminada
desde una perspectiva analtica, interpretativa o crtica del autor sobre un tema especfico,
recurriendo a fuentes originales.
Artculo de revisin: documento resultado de una investigacin terminada donde se
analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no
publicadas, sobre un campo en ciencia o tecnologa, con el fin de dar cuenta de los
avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa
revisin bibliogrfica.
Tambin se podrn presentar otro tipo de documentos diferentes a los anteriormente descritos
como ser: artculo corto, reporte de caso, revisin de tema, documento resultado de la revisin
crtica de la literatura sobre un tema en particular, cartas al editor, traduccin, documento de
reflexin no derivado de investigacin y resea bibliogrfica entre otros.
Los artculos sern sometidos a un procedimiento de revisin sin conocimiento del autor (blind
review) por parte de pares evaluadores del Comit Cientfico para luego ser remitidos al Comit
Editorial, el cual se reserva el derecho de aceptar o no la publicacin del material recibido como
as tambin de de sugerir modificaciones de forma y de someterlo a procesos de correccin de
estilo.
La direccin editorial de la revista es responsable de resguardar el anonimato durante el
proceso de revisin.

ARQUISUR REVISTA
Direccin Editorial arquisurrevista@fadu.unl.edu.ar
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo - Universidad Nacional del Litoral- www.fadu.unl.edu.ar
Ciudad Universitaria El Pozo (3000) Santa Fe - Argentina

Postulacin de artculos
Los interesados en postular artculos debern presentar el mismo en archivos digitales
editables (Microsoft Word 97-2003 o versin ms actual), adjuntos a un mensaje de correo
electrnico dirigido al Director Editorial Tcnico de la revista, Arq. Julio Arroyo, a la direccin
arquisurrevista@fadu.unl.edu.ar, con copia a julioarroyo47@gmail.com.
Se deber adjuntar el curriculum vitae del o de los autores.
Los textos y grficos se deben enviar como archivos separados, pudindose compactar o bien
remitir en sucesivos mensajes de correo segn la extensin.
En el mensaje el autor deber expresar que conoce y acepta la poltica editorial de la Revista y
su compromiso a ceder todos los derechos de reproduccin y distribucin de su artculo.

Formalidades
Los artculos deben incluir en la primera pgina:
Ttulo: en espaol o portugus e ingls. No debe exceder de 15 palabras.
Subttulo: opcional, en espaol o portugus e ingls. Complementa el ttulo o indica las
principales subdivisiones del texto.
Datos del autor o autores: nombres y apellidos completos, filiacin institucional,
formacin acadmica, experiencia investigativa, publicaciones representativas y correo
electrnico o direccin postal. El orden de los autores debe guardar relacin con el
aporte que cada uno hizo al trabajo. Si corresponde, tambin se debe nombrar el
proyecto de investigacin, el grupo de investigadores participantes, el programa en el
que se encuadra y la fecha de inicio, o el programa de postgrado o, en general, el
marco en el cual se desarrolla el trabajo del cual el artculo es resultado.
Resumen, analtico-descriptivo o analtico-sinttico: se redacta en un solo prrafo.
Debe dar cuenta del tema, el objetivo, los puntos centrales y las conclusiones, debe
tener una extensin de entre 150 y 200 palabras. Se redacta en el idioma del artculo espaol o portugus- e ingls (abstract).
Cinco palabras clave: ordenadas alfabticamente y que no se encuentren en el ttulo
o subttulo. Se presentan en espaol o portugus e ingls (key words). Sirven para
clasificar temticamente al artculo.
Los artculos deben incluir en la segunda pgina y siguientes:
Cuerpo del artculo. Generalmente dividido en Introduccin, Metodologa, Desarrollo,
Resultados y Discusin y finalmente Conclusiones; luego se presentan las Referencias
bibliogrficas. Las notas, Tablas, Leyendas de las Figuras y Anexos. En la introduccin
se debe describir que tipo de artculo se est presentando.
Texto: las pginas deben ser numeradas, a interlineado doble en tipografa Arial de 11
puntos; la extensin de los artculos debe ser de entre 35.000 y 45.000 caracteres con
espacio incluyendo el cuerpo del artculo, resmenes, notas, referencias, pies de
imagen, etc.

ARQUISUR REVISTA
Direccin Editorial arquisurrevista@fadu.unl.edu.ar
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo - Universidad Nacional del Litoral- www.fadu.unl.edu.ar
Ciudad Universitaria El Pozo (3000) Santa Fe - Argentina

Referencias bibliogrficas. Se colocarn al final del cuerpo del artculo.

Libros:
APELLIDO(S), Nombre. (Mencin de responsabilidad secundaria tal como
traductor; compilador; etc.). Ttulo del libro. N de edicin. Lugar de edicin:
Editorial, ao de edicin. Pgina(s). ISBN.
Ejemplo:
CANAVAGGIO, Jean. Historia de la literatura espaola: el siglo XVI.
Barcelona: Ariel, 1994. 274 p. ISBN: 84-344-7455-7
________. Historia de la literatura espaola: el siglo XIX. Barcelona: Ariel,
1995. 244 p. ISBN: 84-344-7458-1
En el caso de tener dos referencias de un mismo autor y un mismo ao se
marcarn aadiendo al ao las letras: a, b, c...
Monografas:
APELLIDO(S), Nombre. Ttulo del libro. Mencin de responsabilidad secundaria
(traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.)*. N de edicin. Lugar de
edicin: editorial, ao de edicin. ISBN.
Ejemplo:
MONTORO DEL ARCO, Esteban Toms. Teora fraseolgica de las
locuciones particulares: las locuciones prepositivas, conjuntivas y
marcadoras en espaol. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2006. 304 p. ISBN:
3-631-55001-4.
Partes de monografas:
APELLIDO(S), Nombre. Ttulo de la parte. En: Responsabilidad de la obra
completa. Ttulo de la obra. Edicin. Lugar de edicin: editorial, ao de edicin.
Situacin de la parte en la obra.
Ejemplo:
ECHENIQUE ELIZONDO, Mara Teresa. Breves apuntes sobre palabras
diacrticas en lexicografa Vasco-Romnica. En: TURREZ, I.; Arejita, A. e
ISASI, C. (eds.). Studia Philologica: In Honorem Alfonso Irigoien. Bilbao:
Universidad de Deusto, 1998. p. 75-82
Revistas:
Ttulo de la publicacin en cursiva. Responsabilidad. Edicin. Identificacin del
fascculo. Lugar de edicin: editorial, fecha del primer volumen-fecha del ltimo
volumen. ISSN
Ejemplo:
Interlingstica. Asociacin de Jvenes Lingistas. 2004, n 15. Valencia:
Universitat de Valncia, 1992-. ISSN: 1134-8941.
Simpsio A Arquitetura da Cidade: Cmbios e continuidades da centralidade e
estrutura na forma urbanstica contempornea

ARQUISUR REVISTA
Direccin Editorial arquisurrevista@fadu.unl.edu.ar
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo - Universidad Nacional del Litoral- www.fadu.unl.edu.ar
Ciudad Universitaria El Pozo (3000) Santa Fe - Argentina

Citas. Las citas pueden ser: a) cita textual corta (con menos de 40 palabras)
incorporada en el texto y encerrada entre dobles comillas; b) cita textual extensa
(mayor de 40 palabras dispuesta en un rengln y un bloque independiente omitiendo
las comillas, incorporando la referencia del autor (Apellido, ao, p.00)
Notas al pie. Las notas aclaratorias o notas al pie no deben exceder de cinco lneas o
40 palabras; caso contrario deben ser incorporadas al texto general.
Siglas: en el caso de emplear siglas en el texto, cuadros, grficos y/o fotografas, se
deben proporcionar las equivalencias completas de cada una de ellas en la primera vez
que se empleen. En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocar nombres
y/o apellidos completos, nunca emplear abreviaturas.
Grficos: las tablas, grficos, diagramas, ilustraciones y fotografas, deben contener el
ttulo o leyenda explicativa relacionada con el tema de investigacin que no exceda las
15 palabras y la procedencia (autor y/o fuente, ao, p.00). Se deben entregar en medio
digital independiente del texto a una resolucin mnima de 300 dpi (en cualquiera de los
formatos descritos en la seccin de fotografa). Segn la extensin del artculo, se
deben incluir de 5 a 10 grficos, indicando su posicin dentro del texto. El autor es el
responsable de adquirir los derechos y/o autorizaciones de reproduccin a que haya
lugar para imgenes y/o grficos tomados de otras fuentes. Se recomienda que el lado
menor de los grficos sea de 15 cm.
Fotografa: se deben digitalizar con una resolucin igual o superior a 300 dpi para
imgenes a color y 600 para escala de grises. Los formatos de las imgenes pueden
ser TIFF o JPG sin compresin y mxima calidad. La publicacin de las fotografas
ser en escala de grises. El autor es el responsable de adquirir los derechos y/o
autorizaciones de reproduccin a que haya lugar para imgenes y/o grficos tomados
de otras fuentes. Se recomienda que el lado menor de los grficos sea de 15 cm.
Planimetra: se debe entregar la planimetra original en medio digital, en lo posible en
formato CAD y sus respectivos archivos de plumas. De no ser posible se deben hacer
impresiones en tamao A4 formato PDF con las referencias de los espacios mediante
numeracin y una lista adjunta. Deben poseer escala grfica, escala numrica, norte,
coordenadas y localizacin.

Poltica de privacidad
Los nombres y direcciones informadas en los artculos sern usados exclusivamente para los
servicios prestados por esta publicacin, sin que queden disponibles para ninguna otra
finalidad.

Fecha lmite de presentacin

Lunes 02 de abril de 2012 a las 12:00 hs.

COMIT EDITORIAL DE PUBLICACION CIENTIFICA ARQUISUR

Arq. Julio ARROYO
Director Editorial Tcnico
Santa Fe, Argentina, 06 de febrero de 2012.

ARQUISUR REVISTA
Direccin Editorial arquisurrevista@fadu.unl.edu.ar
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo - Universidad Nacional del Litoral- www.fadu.unl.edu.ar
Ciudad Universitaria El Pozo (3000) Santa Fe - Argentina