Está en la página 1de 130

UNIFRANZ

FACULTAD CIENCIAS ECONMICAS Y FINANCIERAS


CARRERA ADMINISTRACIN DE HOTELERA Y TURISMO

Tesis de Grado

ESTRATEGIA PARA EL DESARROLLO


TURSTICO DE SAN MIGUEL DE VELASCO

Autora:

Yssica Snchez Araz

Tutores:

Dr. Roberto Bustillo


Lic. Hctor Camacho

Santa Cruz, diciembre del 2.007

AGRADECIMIENTOS

A Dios por haberme otorgado la posibilidad de alcanzar una de las metas ms ansiadas
de mi vida.

A mi Madre,

quien no midi esfuerzos durante todos estos aos para verme hoy

alcanzar este sueo, brindndome siempre su comprensin sealndome el camino a


la superacin.

A mi Padre, que en la distancia me ofreci su apoyo y colaboracin en los momentos


que ms lo necesite.

A mis tutores: Dr. Roberto Bustillo y el Lic. Hctor Camacho por su tiempo, paciencia y
gua en el tiempo que se realiz este trabajo.

Y a todas las personas que no dudaron en brindarme su cooperacin.

DECLARACION DE RESPONSABILIDAD

Los criterios, puntos de vista y concepciones expuestas son de responsabilidad de la


autora y en ningn caso de la universidad a la que se autoriza a utilizar este trabajo
como fuente bibliogrfica.

RESUMEN

El presente trabajo de investigacin denominado Estrategia para el Desarrollo Turstico


del municipio de San Miguel, es una herramienta de planificacin para el desarrollo y
crecimiento de la actividad turstica. Contiene un anlisis de atractivos tursticos, los
componentes de la planta turstica, infraestructura y superestructura que existe en el
lugar.

Se ha planteado acciones estratgicas para ir adecuando al municipio hacia una mejor


integracin de las actividades tursticas que pueden realizarse en base a los resultados
obtenidos en el anlisis de la situacin turstica,

enfocadas principalmente a la

diversificacin de la oferta turstica actual, aprovechando los recursos que posee el


territorio, incluidos dentro de un turismo tipo cultural,

incursionando en el turismo

comunitario y de aventura.

Para ello se a determinado lneas de accin que permitan guiar hacia la mejora de los
servicios tursticos, la preparacin de la poblacin local para su participacin en el
desarrollo de la actividad, identificacin de los turistas que llegan al municipio, entre
otros. Que permitirn en un mediano a largo plazo alcanzar la imagen objetivo que se a
propuesto en esta investigacin.

INDICE

INTRODUCCION

01

CAPITULO I Marco Terico

04

I:1 Fundamentacin del Marco Terico

04

1:1:1 Actividades Tursticas

04

1:1:2 Atractivo Turstico

05

1:1:3 Capacitacin

05

1:1:4 Demanda Turstica

06

1:1:5 Desarrollo

06

1:1:6 Establecimiento de Alimentacin

06

1:1:7 Establecimiento de Hospedaje

06

1:1:8 Estrategia de Desarrollo Turstico

07

1:1:9 F.O.D.A.

07

1:1:10 Imagen Objetivo

08

1:1:11 Infraestructura Turstica

08

1:1:12 Inventariacin de Atractivos Tursticos

08

1:1:13 Jerarquizacin de los Atractivos Tursticos

09

1:1:14 Mercado Turstico

09

1:1:15 Oferta Turstica

09

1:1:16 Oficina de Informacin Turstica

10

1:1:17 Patrimonio Turstico

10

1:1:18 Planificacin

11

1:1:19 Planta Turstica

11

1:1:20 Producto Turstico

11

1:1:21 Servicios Turstico

12

1:1:22 Superestructura

12

1:1:23 Turismo

12

1:1:24 Turismo como Desarrollo Sostenible

13

1:1:25 Turismo comunitario

13

1:1:26 Turista

14

I:2 Antecedentes Histricos Del Municipio De San Miguel De Velasco

14

1:2:1 Fundacin

14

1:2:2 Ubicacin y superficie

15

1:2:3 Cantones

15

1:2:4 Habitantes

15

1:2:5 Idiomas

16

1:2:6 Religiones y creencias

16

1:2:7 Principales Actividades Econmicas

18

CAPTULO II: Diseo Terico de la Investigacin


2.1 Formulacin del Problema

21
21

2:1:1 Delimitacin Espacial

21

2:1:2 Delimitacin Temporal

21

2:1:3 Delimitacin Sustancial

21

2.2 Objetivos

21

2:2:1 Objetivo General

21

2:2:2 Objetivos Especficos

22

2.3 Definicin de variables conceptuales y operacionales

CAPTULO III: Diseo o Dispositivo de Prueba

23

27

3.1 Argumentacin del tipo de investigacin y tipo de diseo


de investigacin

27

3:1:1 Tipo de Investigacin

27

3:2:2 Diseo de Investigacin

27

3.2 Descripcin de las unidades de estudio, poblacin, criterios de


seleccin de la muestra y la muestra de la investigacin

27

3:2:1 Unidades de Estudio

27

3:2:2 Poblacin

28

3:2:3 Muestra

28

3:2:4 Tcnica de Muestreo


3.3 Mtodos, tcnicas e Instrumentos de Investigacin Utilizados

28
28

3:3:1 Mtodo

28

3:3:2 Tcnicas e Instrumentos

29

CAPTULO IV: Evaluacin de los Resultados

30

4.1 Identificacin Del Patrimonio Turstico Del Municipio De


San Miguel De Velasco

30

4:1:1 Atractivos Tursticos de San Miguel

30

4:1:2 Planta Turstica

54

4:1:2:1 Establecimiento de Hospedaje

54

4:1:2:2 Establecimiento de Alimentacin

57

4:1:3 Infraestructura Turstica

60

4:1:4 Superestructura

70

4:2 Mercado Turstico

71

4:2:1 Oferta Turstica

71

4:2:2 Tipo y Forma del Turismo en el Municipio de San Miguel

71

4:2:3 Demanda Turstica

72

4:2:3:1 Perfil del Turista que Visita el Municipio de San Miguel

72

4:2:4 Identificacin del Producto Turstico

73

4:3 Estrategia de Desarrollo Turstico para el Municipio de San


Miguel de Velasco

73

4:3:1 Anlisis de la Situacin Turstica Actual del Municipio


de San Miguel
4:3:2 Anlisis de los Municipios Cercanos a San Miguel

73
75

4:3:2:1 San Rafael

75

4:3:2:2 San Ignacio

76

4:3:2:3 Concepcin

77

4:3:2:4 San Javier

77

4:3:3 Determinacin de las Necesidades en el Sector


Turstico del Municipio

78

4:3:4 Marco Estratgico

81

4:3:4:1Vocacin

81

4:3:4:2 Municipio Turstico

81

4:3:4:3Visin

81

4:3:4:4Imagen Objetivo

82

4:3:5 Formulacin de Acciones

83

4:3:5:1 Contar con servicios de calidad en el municipio

84

4:3:5:2 Desarrollar las Actividades Tursticas

85

4:3:5:3 Conocer la Oferta Actual y Futura

88

4:3:5:4 Fortalecer al Comit Impulsor de Turismo

91

4:3:6 Segmentacin del Mercado Potencial

92

4:3:7 Acciones Promocionales

92

4:3:7:1 Actuaciones Directas

92

4:3:7:2 Ferias, Genricas Especializadas


a Nivel Nacional e Internacional
4:3:7:3 Informacin Turstica

92
92

4:3:7:4 Posicionamiento de la Imagen


Turstica del Municipio

93

4:3:8 Medios de Promocin

93

4:3:9 Material de Apoyo Recomendado

94

4:3:10 Canales de Comercializacin del Producto Turstico

95

CONCLUSIONES

96

RECOMENDACIONES

97

BIBLIOGRAFA

99

INDICE DE CUADROS.

CUADRO 1: Principales Creencias del Municipio de San Miguel

17

CUADRO 2: Pronstico Local del Tiempo en San Miguel

17

CUADRO 3: Principales Cultivos y Variedades

18

CUADRO 4: Poblacin Pecuaria, por Sector y Especies

19

CUADRO 5: Principales Especies Forestales

20

CUADRO 6: Conseciones Forestales en el Municipio de San Miguel

20

CUADRO 7: Resumen de los Atractivos Tursticos

53

CUADRO 8: Capacidad Instalada en el Servicio de Hospedaje

56

CUADRO 9: Capacidad Instalada de Servicio de Alimentacin

60

CUADRO 10: Distancia de Caminos

61

CUADRO 11: Principales Caminos Vecinales del Municipio

62

CUADRO 12: Tipo de Camino en Kms.

63

CUADRO 13: Fuentes de Agua en las Comunidades

67

INDICE DE GRAFICOS
GRAFICO 1: Poblacin total por sexo

15

INDICE DE ANEXOS.

ANEXO 1: Descripcin de Danzas de San Miguel de Velasco

ANEXO 2: Potencialidades Tursticas Identificadas en San Miguel de Velasco

II

ANEXO 3: Cuestionario para Identificar el Perfil del Turista

VIII

ANEXO 4: Encuesta a Lugareos

ANEXO 5: Formulario de Entrevista

XI

ANEXO 6: Estimacin de Visitantes al Municipio

XIV

INTRODUCCION.

Se ha generalizado la conviccin de que el turismo, gracias a su amplia gama de


servicios y a sus efectos multiplicadores sobre otras ramas de la actividad econmica,
constituye un sector clave para generar fuentes de empleo productivo en plazos
relativamente cortos, valorando recursos naturales y culturales de un determinado
territorio, al tiempo que capta divisas.

En efecto, en el marco de la economa globalizada, el turismo permite a cada pas


conjugar y explotar tanto las ventajas comparativas provenientes de su especfica
dotacin de recursos, como las ventajas competitivas resultantes de las polticas y
estrategias aplicadas por los agentes econmicos y las instituciones pblicas. En este
contexto, el turismo en municipios rurales y comunidades indgenas tiene una misin
especfica que cumplir: elevar los niveles de actividad y bienestar de las poblaciones
beneficiarias, preservando su identidad cultural y los ecosistemas en los que se
desenvuelven, a la vez de fortalecer las instituciones locales para promover el turismo
sostenible y competitivo.

A partir de los aos 90, la nocin del patrimonio natural y cultural de los pueblos se ha
ampliado considerablemente en el sector turstico, y la importancia que ahora se le
concede se basa en la conciencia cada vez ms amplia de su riqueza y vulnerabilidad.
El desafo turstico local, hoy en da, es inducir creativamente un negocio que impulse
el desarrollo de la identidad local, que refleje mediante sus actitudes y acciones un
sentido de responsabilidad productiva hacia la preservacin del medio ambiente, que
genere ingresos y empleo al tiempo que establece mecanismos de conservacin. La
naturaleza y la cultura son patrimonio del futuro, por lo que los fines y medios deben
ser congruentes;

la depredacin,

las catstrofes naturales,

la urbanizacin,

la

industrializacin, siguen amenazando y su relacin con el desarrollo es cada da ms


compleja.

La falta de desarrollo en la actividad turstica del municipio de San Miguel de Velasco


deriva de la ausencia de planificacin en el sector turstico,

teniendo como

consecuencia la prdida en la captacin y retencin de turistas, es por ello que se ha


detectado la necesidad de plantear una estrategia, siendo esta una herramienta que
orienta y propicia el desarrollo turstico, en base a consolidar factores estratgicos que
conlleven al manejo integral de aprovechamiento de los recursos naturales y culturales,
siempre en la bsqueda del equilibrio entre los aspectos econmicos, sociales y
ambientales, que conduzcan a la productividad y conservacin de los recursos en forma
sostenida y de largo plazo.
anlisis para evaluar,

Su contenido constituye una plataforma tcnica y de

orientar y seleccionar iniciativas, proyectos y programas

tursticos, vinculando los elementos con que cuentan los diferentes sectores pblico,
privado, social y comunitario.

El inducir la actividad turstica en el Municipio es una oportunidad para su desarrollo


econmico,

social y ambiental,

mediante acciones que faciliten y permitan un

escenario autoproductivo, impulsando el conocimiento de causa y el cambio hacia una


inclusin a la cultura de la calidad, eficiencia y competitividad social y poltica, que
permita mejorar el nivel de vida de su poblacin, y de esta forma enfrentar el reto de
impulsar el Desarrollo Sostenible del Turismo en el Municipio.

La estrategia identifica oportunidades de desarrollo humano integral, liderando el


aprovechamiento racional de sus atractivos tursticos,

debiendo prevenir como

concepto rector de desarrollo una planificacin urbana y territorial, donde se considere


la dotacin de infraestructura y servicios soportados en una imagen de identidad
cultural, ambientalmente limpia y segura, que coincida con salud y recreacin para sus
2

habitantes, fomentando en su poblacin la corresponsabilidad social de la actividad


turstica.

Ya que en realidad, sin una estrategia, el turismo puede ser un factor perturbador y tal
vez perjudicial. Los beneficios econmicos, ambientales y sociales que aporta una
buena estrategia turstica son demasiado valiosos como para ignorarlos.

La estrategia para el desarrollo turstico del municipio de San Miguel, es parte del Plan
Municipal de Ordenamiento Territorial, realizado en convenio con la Honorable Alcalda
de San Miguel de Velasco, La Fundacin para la Conservacin del Bosque Chiquitano
FCBC y la cooperacin del Ministerio de Planificacin de Desarrollo.

El Plan Municipal de Ordenamiento Territorial (PMOT) se constituye en el proceso de


organizacin del Uso del Suelo y de la Ocupacin del Territorio, en funcin de sus
caractersticas biofsicas, socioeconmicas, culturales y poltico institucionales,
con la finalidad de promover el desarrollo sostenible.

El PMOT de San Miguel de Velasco,

tiene como propsito sealar;

con mayor

precisin que el Plan de Uso de Suelo - PLUS; el uso de suelo en el municipio, para
orientar las inversiones de los sectores productivos al mismo tiempo que sirve al
Gobierno Municipal para orientar el proceso de inversin e infraestructura bsica de
acuerdo a un ordenamiento concertado con los representantes de las comunidades del
municipio, as como orientar la actividad ganadera, forestal y turstica identificando la
vocacin productiva del municipio.

CAPTULO I
MARCO TERICO

I:1 FUNDAMENTACION DEL MARCO TERICO.

Est basado en la conceptualizacin de trminos tcnicos utilizados en el informe final


de la tesis,

los que han sido ampliados a travs de una adecuada bibliografa

especfica de autores conocedores de la problemtica turstica, los trminos son los


siguientes:

I:1:1 Actividades Tursticas,


Es el resultado de los actos particulares de consumo realizados por personas fuera del
lugar de su domicilio habitual que, por diferentes motivos, visitan temporalmente sitios
que ofrecen bienes y servicios tursticos 1.

Las actividades tursticas corresponden a la accin del turista en el lugar de destino y,


por lo tanto, en conjunto con el atractivo de ese lugar constituye su motivacin bsica.
Se podra decir que no es posible un desarrollo turstico si el visitante no puede realizar
actividades, aunque en muchos casos se trate slo de contemplar el paisaje. Cuando
se habla de actividades se debe precisar que estas presentan tal diversidad que sera
difcil enumerarlas en su totalidad, segn la siguiente clasificacin:

Actividades de esparcimiento
Actividades deportivas
Actividades vinculadas al ambiente natural
Actividades vinculadas al patrimonio histrico cultural
Actividades vinculadas a la produccin
Asistencia a eventos programados
Otras actividades complementarias
1

INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992

Estas actividades involucran en muchos casos la participacin activa del turista y en


otros casos ms bien una actitud contemplativa, correspondindole a la municipalidad
un importante rol como catalizador de las actividades que en su territorio se pueden
organizar.

Corresponde a la actividad que realiza el turista en el lugar de destino

(paseos, baos, observacin de aves, escalamiento y muchas otras). 2

I:1:2 Atractivo Turstico,


Los atractivos constituyen el elemento bsico para el desarrollo del turismo y son los
que motivan a una persona a abandonar su domicilio habitual y permanecer durante
cierto tiempo fuera de el 3.

Son aquellos lugares, objetos y acontecimientos efectivos o potenciales cuyas


relevantes caractersticas naturales o culturales son capaces de atraer el inters del
turista por si solo o en conjunto con otros atractivos y motivar su desplazamiento actual
o potencial.

Los atractivos tursticos estn clasificados en categoras las cuales a su vez se dividen
en tipos y subtipos. Las cinco categoras son:
1. sitios naturales,
2. museos y manifestaciones culturales,
3. folklore,
4. Realizaciones tcnicas, cientficas o artsticas contemporneas y
5. acontecimientos programados

I:1:3 Capacitacin,
Actividad que tiene por objeto la formacin profesional a distintos niveles del recurso
humano que atender, tanto a los visitantes, como a los residentes que utilizan los
servicios tursticos. 4

LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997.
3
VICEMINISTERIO DE TURISMO. 2.000. Unidad de planificacin: Metodologa para la Inventariacin y
jerarquizacin de los atractivos tursticos. La Paz Bolivia.

I:1:4 Demanda Turstica,


Se define de dos formas: la primera se refiere al total de turistas que concurren a una
regin, pas zona o atractivo cualquiera y a los ingresos que genera, la segunda
establece, para cada una de las unidades espaciales anteriores, la distribucin de los
consumos entre toda la gama de servicios que se ofrecen en esas mismas unidades 5.

Demanda turstica comprende el total de personas que viaja o desea viajar para usar
las instalaciones y servicios tursticos ubicados en lugares distintos al de residencia y
trabajo de los usuarios 6.

I:1:5 Desarrollo,
Proceso que ocurre en una sociedad que involucra mltiples actividades sociales,
polticas, econmicas y culturales. Evolucin progresiva de una economa hacia
mejores niveles de vida 7.

I:1:6 Establecimientos de Alimentacin,


Establecimiento de comercio, de propiedad de personas naturales o jurdicas,
nacionales o extranjeras, que presta servicios de produccin y venta de alimentos y
bebidas para consumo dentro del establecimiento 8

I:1:7 Establecimientos de Hospedaje,


Son aquellos establecimientos que prestan un servicio para alojarse en forma temporal,
y que funcionen en una edificacin construida o acondicionada para tal fin,

cuyas

instalaciones renan las condiciones mnimas requeridas para el husped 9.

INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992


BOULLON, R. Las actividades tursticas y recreacionales, 3 Edicin, Editorial Trillas. Mxico.1990
6
LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997.
7
INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992
8
INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992
9
TELLEZ, F.J.R. Legislacin turstica de Bolivia. 3era. Edicin. Bolivia. Editorial GBT, 2.000.
5

I:1:8 Estrategia de Desarrollo Turstico,


Una estrategia de desarrollo turstico es, en trminos simples, una secuencia de
acciones que se deben implementar para conseguir un conjunto dado de objetivos
tursticos. En otras palabras, constituye un conjunto de intencionalidades destinadas a
resolver los problemas detectados en el diagnstico, a poner en valor los recursos, a
transformar estos recursos y servicios en productos, a introducirlos en el mercado y a
hacer del turismo un factor importante coadyuvante e integrador del desarrollo
econmico y sociocultural de la comuna 10.

Es el camino que mejor ajusta las caractersticas de la oferta a las necesidades de la


demanda turstica que se quiere conseguir 11.

I:1:9 F.O.D.A.,
Este anlisis consiste simplemente en resumir y clasificar las ventajas e inconvenientes
ms importantes de acuerdo con las cuatro posibilidades siguientes:

Las Fortalezas son aquellas caractersticas del pas, rea o producto que
estamos analizando que le brindan la base fundamental para desarrollar un
programa turstico y la capacidad de competitividad para ingresar a los mercados
tursticos nacionales y/o internacionales.
Las Oportunidades son aquellas condiciones, principalmente externas, que
pueden facilitar, mediante el oportunismo y la audacia, el desarrollo turstico en
un pas o regin.
Las

Debilidades

son

aquellas

caractersticas

internas

que

le

restan

potencialidad y competitividad a un pas o producto y que a menudo pueden

10

LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal.1.997. Chile.
11
VICEMINISTERIO DE TURISMO.2.005.Manual de gestin turstica a nivel local. La Paz-Bolivia

transformarse en verdaderos "talones de Aquiles" para el futuro desarrollo del


turismo.
Las Amenazas son aquellas circunstancias o fenmenos que ocurren,
principalmente, fuera del rea que estamos analizando y que ponen en peligro el
desarrollo actual o futuro de actividades tursticas en un sitio determinado 12.

I:1:10 Imagen Objetivo,


La imagenobjetivo se describe como un modelo de realidad que se quiere alcanzar en
un lapso determinado de tiempo 13.

I:1:11 Infraestructura Turstica,


Trmino que se utiliza para sealar los elementos bsicos para el desarrollo del turismo:
vas de comunicacin, aeropuertos, energa, agua potable, alcantarillado, salud,
terminales de transportes, talleres mecnicos, sealizacin, estaciones de servicio,
correos, servicio de comunicacin a distancia, etc 14.

La infraestructura permite la vinculacin entre los lugares de origen de los turistas y los
lugares de destino, si bien su principal papel es contribuir a establecer condiciones de
asentamiento turstico apropiadas para la actividad que realizan los visitantes.

La

infraestructura se clasifica en cuatro tipos principales: transporte, comunicaciones,


sanidad y energa 15.

I:1:12 Inventariacin de Atractivos Tursticos,


Es el catlogo de los lugares, objetos o acontecimientos de inters turstico de un rea
determinada 16.
12

PMOT DEL MUNICIPIO DE SAN JOSE DE CHIQUITOS, F.C.B.C., 2.005


LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997
14
INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992
15
LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997
16
VICEMINISTERIO DE TURISMO. 2.000. Unidad de planificacin: Metodologa para la Inventariacin y
jerarquizacin de los atractivos tursticos. La Paz Bolivia.
13

I:1:13 Jerarquizacin de los Atractivos Tursticos,


La jerarqua de un atractivo refleja su importancia y su capacidad de atraccin y esta
medido en las jerarquas IV, III, II, I. Los criterios de evaluacin son:
Jerarqua IV. Atractivo excepcional y gran significacin para el mercado turstico
internacional, capaz por si solo de motivar una importante corriente turstica de
visitantes (actual o potencial)
Jerarqua III. Atractivo con rasgos excepcionales en un pas, capaz de motivar una
corriente (actual o potencial) de visitantes nacionales o extranjeros, ya sea por si solo o
en conjunto con otros atractivos contiguos.
Jerarqua II. Atractivo con algn rasgo llamativo, capaz de interesar a visitantes de
larga distancia que hubiesen llegado a la zona por otras motivaciones tursticas, o de
motivar corrientes tursticas locales.
Jerarqua I. Atractivos sin mritos suficientes para considerarlos al nivel de las
jerarquas anteriores, pero que igualmente forman parte del patrimonio turstico como
elementos que pueden completar a otros de mayor jerarqua en el desarrollo de
destinos turstico.

Los atractivos que obtengan la categora

la jerarqua I sern

considerados Recursos 17

I:1:14 Mercado Turstico,


Una forma de mercado en el que las personas y organizaciones realizan transacciones
econmicas por medio de la compra y venta de bienes y servicios tursticos, que son
aquellos consumidos por los turistas y que son producidos por diferentes actividades
econmicas y ramas productivas, lo que genera la demanda y la oferta turstica. 18

I:1:15 Oferta Turstica,


Est compuesta por el conjunto de productos, servicios y organizaciones involucrados
en la experiencia turstica 19

17

VICEMINISTERIO DE TURISMO. 2.000. Unidad de planificacin: Metodologa para la Inventariacin y


jerarquizacin de los atractivos tursticos. La Paz Bolivia
18
INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992
19
INSTITUTO INTERAMERICANO DE TURISMO. Diccionario Turstico 1.992

La oferta turstica de una comuna corresponde al conjunto integrado por tres


componentes bsicos: atractivos tursticos, planta turstica, e infraestructura. Estos
pueden ser puestos en el mercado mediante procesos de gestin, desarrollados por los
empresarios tursticos, por las propias municipalidades y por otros actores 20.

La oferta turstica es la estructuracin y explotacin econmica de los recursos


tursticos a travs de los servicios tursticos. La oferta turstica permite desarrollar la
demanda turstica, satisfacer las necesidades del turista y obtener con ello un beneficio.
La oferta turstica est constituida fundamentalmente por los servicios tursticos, que
pueden clasificarse bajo tres grandes categoras:
Alojamiento, compuesta por establecimientos hoteleros (hoteles, hostales y
pensiones), alojamientos de turismo rural (hoteles y casas de aldea), campings,
albergues de turismo, apartamentos tursticos y viviendas vacacionales.
Restauracin, fundamentalmente restaurantes, aunque tambin se har
referencia a bares, cafs y similares.
Otros servicios, complementarios de los servicios tursticos bsicos, como las
empresas de turismo activo 21.

I:1:16 Oficina de Informacin Turstica,


La oficina de informacin es la imagen de la comuna, por lo que es de inters de todas
las personas e instituciones vinculadas a la actividad turstica que funcione en forma
eficiente y que disponga de informacin actualizada 22.

I:1:17 Patrimonio Turstico,


Son los recursos capaces de atraer flujos tursticos, integrando a la infraestructura
bsica y de acceso, los servicios tursticos y la superestructura turstica 23.

20

LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997.
21
ALLER, Plan para el desarrollo del turismo. Fondo Social Europeo
22
LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997

10

El patrimonio turstico de un pas se debe determinar a partir de la integracin de cuatro


componentes: atractivos tursticos, planta turstica, infraestructura y superestructura 24

I:1:18 Planificacin,
La planificacin puede ser entendida como un proceso que busca intervenir
deliberadamente en la realidad con el fin de moldearla u orientarla hacia una situacin o
estado de cosas que consideramos ms deseable que el actual (una imagenobjetivo).
Con la planificacin se desea cambiar un estado de cosas actual que no nos satisface
completamente por otro que percibimos como preferible para nuestros objetivos 25.

I:1:19 Planta Turstica,


Comprende todas las instalaciones y los equipos de produccin de los servicios
tursticos de un pas, a lo que se denomina equipamiento 26.

Son los servicios que se brindan a los turistas son elaborados por un subsistema, que
esta integrada por dos elementos: el equipamiento y las instalaciones 27
Planta Turstica
Equipamiento

Instalaciones

Hospedaje

De agua y playa

Alimentacin

De montaa

Otros servicios

Generales

I:1:20 Producto Turstico,


Es la suma de componentes tangibles e intangibles, que incluye los bienes, recursos,
infraestructuras, equipamientos, servicios, ingeniera de gestin, imagen de marca y
precio que el turista percibe 28

23

VICEMINISTERIO DE TURISMO. 2.000. Unidad de planificacin: Metodologa para la Inventariacin y


jerarquizacin de los atractivos tursticos. La Paz Bolivia.
24
HERNADEZ, E, 1982 Planificacin Turstica. 1ra Edicin, Editorial Trillas. Mxico
25
LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997.
26
CARDENAS T. F. 1990. Proyectos Tursticos . 1ra Edic. Edit. Trillas Mxico
27
BOULLON, R. Planificacin del espacio turstico. 2da Edicin. Mxico Editorial Trillas.

11

I:1:21 Servicios Tursticos,


Es el conjunto de instalaciones y equipamientos ubicados en un sitio (urbano y rural)
destinado a atender necesidades como desplazamiento, alojamiento, alimentacin,
informacin y recreacin de los turistas 29.

Todos aquellos servicios que sean necesarios o estn directamente vinculados con el
desplazamiento y la estada hacia y en los sitios de destino, consumidos
mayoritariamente por individuos que salen de su rea domiciliaria habitual para ejercer
cualesquiera actividad que no sea la de participar en los mercados de capital y trabajo
de los sitios visitados 30.

I:1:22 Superestructura,
Comprende todos los organismos especializados,

tanto pblicos como privados,

nacional, departamental y local, encargados de optimizar y modificar, cuando fuere


necesario, el funcionamiento de cada una de las partes que integran el sistema turstico
as como armonizar sus relaciones,

incluye la facilitacin,

capacitacin y la

normatividad en la actividad turstica 31.

I:1:23 Turismo,
Es el fenmeno que se presenta cuando uno o ms individuos se trasladan a uno o ms
sitios diferentes de los de su residencia habitual por un periodo mayor al de 24 horas y
menor al de 180 das, sin participar en los mercados de trabajo y capital de los sitios
visitados. 32

28

LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997.
29
VICEMINISTERIO DE TURISMO. 2.000. Unidad de planificacin: Metodologa para la Inventariacin y
jerarquizacin de los atractivos tursticos. La Paz Bolivia.
30
HERNANDEZ D. E.A., 1.982.Planificacin turstica: un enfoque metodolgico.1era Edic.Trillas. Mxico.
31
VICEMINISTERIO DE TURISMO. 2.000. Unidad de planificacin: Metodologa para la Inventariacin y
jerarquizacin de los atractivos tursticos. La Paz Bolivia.
32
HERNANDEZ D. E.A., 1.982. Planificacin turstica: un enfoque metodolgico.1era Edic.Trillas. Mxico.

12

Aquel movimiento temporal de personas hacia destinos fuera de su lugar habitual de


residencia, las actividades que realizan durante su viaje, los servicios que reciben en
base a un precio y los equipamientos creados para dar respuesta a sus necesidades 33.

I:1:24 Turismo como Desarrollo Sostenible,


El turismo sostenible como "un modelo de desarrollo econmico concebido para
mejorar la calidad de vida de la comunidad receptora, para facilitar al visitante una
experiencia satisfactoria y mantener la calidad del medio ambiente, del que tanto la
comunidad anfitriona como los visitantes dependen" 34.

Tomando en cuenta los el turismo sostenible estimular la compresin de los impactos


del turismo sobre los entornos naturales, culturales y humanos. Generando empleo
local, directa o indirectamente relacionados con el sector turstico, requiere la adopcin
de decisiones en todos los sectores sociales, incluidas las poblaciones locales, de
forma que el turismo y los otros usuarios de los recursos puedan coexistir 35.

I:1.25 Turismo Comunitario,


Pequeas comunidades rurales comparten sus hogares con los turistas y permiten. La
idea del turismo comunitario es que el turista pueda experimentar como se vive dentro
de una comunidad indgena. Que est en contacto directo con los miembros de las
comunidades, que los acompae en sus actividades diarias o que aprenda costumbres
de ellos.

Los miembros de las comunidades por su parte tambin deben aprender a abrir sus
puertas a los turistas y a generar atractivos para ellos. Entonces empieza el trabajo en
equipo: algunos se convierten en guas, otros se dedican a la preparacin de los

33

VICEMINISTERIO DE TURISMO.2.005.Manual de gestin turstica a nivel local. La Paz-Bolivia.


Organizacin Mundial del Turismo (OMT),
35
Principios mencionado en la Conferenca Globe 90, Tourism StreamAction Strategy de Vancouver,
Canad,
34

13

mejores platos, los artesanos se dedican a fabricar piezas para la venta y alguien presta
su casa para convertirla en hotel 36.

Es un tipo de ecoturismo en el que la comunidad local tiene un control sustancial de, y


participa en, su desarrollo y manejo, y una importante proporcin de los beneficios se
quedan en la comunidad. El ecoturismo comunitario debera fomentar el uso sostenible
y la responsabilidad colectiva de stos, pero igualmente debe aceptar las iniciativas
individuales en la comunidad 37.

I:1:26 Turista,
Turista se define como aquel visitante nacional o internacional que permanece por lo
menos una noche en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar o pas
visitado 38.

Turista es toda persona que hace turismo, que desplaza de su lugar de origen al destino
turstico con el propsito de relacionarse con otras culturas. 39

I:2 ANTECEDENTES HISTRICOS DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL DE


VELASCO.

I:2:1 Fundacin.
El municipio de San Miguel fue fundado con 330 familias trasladadas de San Rafael a
39 km. de la actual capital de la provincia Velasco, fundada el 29 de septiembre de
1.721, por los padres Jesuitas Felipe Surez y Francisco Hervas y Gaspar Fernndez
de Campo en el territorio de los chiquitos bosorokos, tabitas, y pekikas de habla

36

Turismo Comunitario (fecha de consulta: 22 de noviembre de 2007) http: www.viveecuador.com/html2/


esp/turismo_comunitario.
37
WWF Internacional. Directrices para desarrollo del turismo comunitario. 2001. (Fecha de consulta: 22
de noviembre de 2007) Disponible en Internet: ^www.panda.org^
38
LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9: Turismo y
Gestin Municipal. Chile.1.997.
39
CARDENAS, T.F.1983 Comercializacin de turismo. 1ra Edicin. Editorial Trillas, Mxico

14

chiquita y los tarabakas y guarayos de otra lengua 40, consolidado oficialmente con el
nombre de San Miguel Arcngel,

posteriormente se convirti en la capital de la

Chiquitania hoy conformada por las provincias: Velasco, uflo de Chvez, ngel
Sandoval y Chiquitos.

I:2:2 Ubicacin y Superficie.


El municipio de San Miguel esta situado a 37 km. De San Ignacio capital de la provincia
Velasco y a 520 Km. de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. El municipio tiene una
extensin aproximada de 10.000 km2. de superficie, a 510 m.s.n.m.

I:2:3 Cantones.
El Municipio San Miguel cuenta con dos cantones denominados San Miguel y San Juan
de Lomero. Cuenta con un total de 31 comunidades distribuidas principalmente
alrededor del pueblo en un radio promedio de 15 Km. y 5 comunidades en la zona de
Lomero a una distancia promedio de 86 Km.

I:2:4 Habitantes.
Segn las proyecciones del Instituto Nacional de Estadstica INE, el municipio de San
Miguel de Velasco tiene una poblacin de 11.072 habitantes, de los cuales 5.757 son
hombres (52%) y 5.315 son mujeres (48%).

Grfico 1: Poblacin total por sexo

Poblacin total por sexo

Mujeres
48%

Hombres
52%

Hombres

40

Mujeres

KREKELER Birgiti. Historia de los chiquitanos. 1995

15

La poblacin del municipio San Miguel est compuesta por un rea dispersa o rural 41
que alcanza a los 8.294 habitantes, haciendo un porcentaje del 78%, y por un rea
urbana concentrada en el pueblo de San Miguel con 2.377 habitantes que significa el
22%.

I:2:5 Idiomas.
Segn los misioneros jesuitas de esa poca, el chiquito era la lengua ms difcil de
aprender. Una de las caractersticas interesantes de la dificultad de sta lengua es que
se trata de una lengua que tiene dos formas de hablar: una forma en masculino y otra
en femenino. Una frase como mi padre tiene una doble forma de hablar, desde el
punto de vista masculino naqui Yy y desde el punto de vista femenino yxup. Se trata
pues de una diferenciacin lingstica segn el gnero. Dentro de la familia lingstica
de los chiquitanos se poda encontrar dialectos como: Tao, pioco, penoqui.

Actualmente, la mayora de la poblacin (99,46%) se comunica a travs del castellano,


solo las personas mayores de 55 aos, que representan aproximadamente el 7% de la
poblacin, utilizan el chiquitano.

I:2:6 Religiones y Creencias.


En el municipio San Miguel existen diferentes tipos de religiones de los cuales un 93.8%
catlicos, 5.4% evanglicos y un 0.1% de otras religiones.

Las principales creencias de las comunidades del municipio San Miguel son: el aullar
del zorro, el canto de la gallina, el canto de la lechuza, el canto del taracor, el duende,
la luna nueva.

41

Segn el INE poblacin rural es la que reside en centros poblados menores de 2.000 habitantes y en el
rea dispersa.

16

Cuadro n 1
Principales creencias del municipio San Miguel
Creencias
Los entierros
El aullar del zorro
El bulto
El canto de la gallina
El canto de la lechuza
El canto del tapit
El canto del taracor
El duende
El gritn
El Jichi de la represa
El picaflor
Hechicero
La Luna nueva
Sol con aro

N
comunidades
1
8
1
4
5
2
5
9
1
1
2
2
5
2

Fuente: Autodiagnstico San Miguel, 2.006.

Las principales creencias locales que ayudan en el pronstico del tiempo son las que se
muestran en el siguiente cuadro:

Cuadro n 2
Pronostico local del tiempo en San Miguel
Fenmeno
Heladas
Tormentas

Lluvias
Sequas
Granizadas

Formas de Pronstico
Luna despejada
Canta el manechi
Canta el taracor
Silbido de la vbora
Dolor reumtico
Aro grande alrededor de la luna
Posicin echada de la luna nueva
Tapa de yajo alto
Aro chico alrededor de la luna
posicin parada de la luna nueva
Cielo rojo-negro
Ventarrones fuertes

Fuente: Autodiagnstico San Miguel, 2.006.

17

I:2:7 Principales Actividades Econmicas.


La mayor parte de los recursos que ingresan al municipio son a travs de la explotacin
de la madera, la produccin agrcola ganadera, incrementada en los ltimos aos,
con la organizacin de grupos productivos en diversas comunidades indgenas y la
exportacin de artesanas.

Los principales cultivos y variedades agrcolas producidos en la zona y en las

comunidades indgenas son los siguientes:


Cuadro n 3
Principales Cultivos y Variedades
Cultivos
Maiz
Arroz
Frejol
Yuca
Pltano
Man
Caf

Variedades

Plagas

Gusanos cogolleros, medidor,


cepes, loros, langostas (tucuras) y
gorgojos.
Dorado, IAC-165, carolina, Petillas, gusano, picudo, langostas
tak y pico negro
(tucuras),ratas y gorgojos
Carioca, cumanda
Chinches y petillas
Cepes, Pudricin de la raz, Gusano,
Rama negra y Rama blanca
Langostas (tucura), Cujuchi
Gualele, Guineo, guatoco,
Picudo, Hongos y Gusanos
colorado
Cepes, animales domsticos y
Blanco y pintado
salvajes.
Blanco
Cubano amarillo, blanco,
swan y chiriguano

Fuente: Boleta comunal San Miguel, 2006.

La ganadera bovina es la principal actividad pecuaria en el Municipio San

Miguel, comparada con las otras especies que son criadas principalmente para el
autoconsumo familiar (porcinos, aves de corral) y de servicio (equinos y asnos).

18

Cuadro n 4
Poblacin Pecuaria, por Sector y Especies

Animales
Bovinos
Cerdos
Ovejas
Gallinas
Caballos
Perros
Burros
Patos
Pavos
Angola

N de
N Cbz
cabezas
medianos y
pequeos
grandes
productores productores 42
7.920
19.184
3.056
Todos
46
Todos
10.499
Todos
632
Todos
400
Todos
502
Todos
2.675
Todos
166
Todos
50
Todos

Totales
26.950
3.056
46
10.499
632
400
502
2.675
166
50

Fuente: Boletas comunal 2006

En el proceso de aprovechamiento forestal, estn involucrados varios actores y


cada uno de ellos practica un sistema de extraccin y comercializacin diferente.
Los empresarios forestales cruceos tradicionalmente ocuparon las reas
forestales importantes, tienen maquinaria y transporte propio, no utilizan mano de
obra local y su produccin est enfocada hacia el mercado nacional e
internacional. Por otro lado, estn los madereros locales residentes en el
municipio que, extraen madera al margen del sistema de concesiones desde
hace muchos aos, por lo que han sido denominados piratas, los mismos que
hoy en da formaron las Agrupaciones Sociales del Lugar (ASLs).

42

FCBC, Base de datos Ganadero, boletas comunales 2006

19

Cuadro n 5
Principales Especies Forestales
Especies
forestales
Berdolago
Cedro
Jichituriqui
Cuchi
Curupa
Cuta
Momoqui
Morado
Roble
Sirari
Soto
Tajibo
Tarara
Tinto

Existencia
Abundante
Poco
Poco
Abundante
Abundante
Abundante
Abundante
Poco
Poco
Poco
Poco
Poco
Poco
Abundante

N Comunidades
que poseen
15
19
16
33
27
10
12
20
19
25
28
30
4
5

Fuente: Diagnstico San Miguel, 2006

Cuadro n 6
Concesiones Forestales en el Municipio San Miguel de Velasco
Razn Social
Superficie (HA)
Empresas Forestales
168.297
Sociedad de Aserradero MARABOL
69.412
Univ. Autnoma Gabriel Rene Moreno (UAGRM)
98.885
AFOMASAM (ASL)
51.922
AMAISAM (TCO: San Juan de Lomero)
71.242
TOTAL GENERAL
291.461
Fuente: Diagnstico San Miguel, 2006

20

CAPTULO II
DISEO TERICO DE LA INVESTIGACIN

2:1 FORMULACION DEL PROBLEMA.

El municipio de San Miguel no cuenta con una estrategia de desarrollo turstico, lo que
tiene como efecto la falta de planificacin en la actividad turstica y la perdida en la
captacin y retencin de turistas e ingresos econmicos.

2:1:1 Delimitacin Espacial.


Municipio de San Miguel provincia Velasco departamento de Santa Cruz.

2:1:2 Delimitacin Temporal.


Primer semestre del ao 2007.

2:1:3 Delimitacin Sustancial.


Corresponde al contenido terico de implementacin de

patrimonio turstico,

infraestructura y atractivos tursticos de acuerdo a las normas establecidas

por la ley

de Turismo 2074.

2:2 OBJETIVOS.

2:2:1 Objetivo General.


Proponer una estrategia de desarrollo turstico para el municipio de San Miguel, que le
permita mayor captacin de turistas a travs de la planificacin y realizacin de las
actividad tursticas.

21

2:2:2 Objetivos Especficos.


Inventariar los atractivos tursticos del municipio de San Miguel
Reconocer las actividades tursticas que se realizan en el municipio de San
Miguel
Identificar los servicios tursticos con el que cuenta actualmente el municipio de
San Miguel
Realizar un anlisis de la situacin turstica actual del municipio de San Miguel
Identificar los planes de accin para el desarrollo planificado de la actividad
turstica de San Miguel

22

2:3 DEFINICIN DE VARIABLES CONCEPTUALES Y OPERACIONALES.

Variable n 1

VARIABLE

CONCEPTUALIZACIN

DIMENSIN

INDICADOR

MTODOS

Coordinacin

Organizacin

de

TCNICAS

actividades
La Honorable Alcalda

Municipal de San Miguel


MUNICIPIO

es una entidad pblica

DE SAN

representa

MIGUEL

institucionalmente

al

perfiles de proyectos

Manual de
funciones

Elaboracin de nuevos
Observacin
directa

municipio, forma parte

Talleres

Entrevista

de

capacitacin, etc.

del estado.

Evaluacin y control de
las

actividades

tursticas

23

Variable n 2

VARIABLE

CONCEPTUALIZACIN

DIMENSIN

INDICADOR

las

condiciones

ms

ESTRATEGIA

favorables

DE

empresa y determinar

DESARROLLO cul
TURISTICO

es

preciso
teniendo

para

el
para

actuar,

en

cuenta

amenazas

y
del

municipio
Tipo de
estrategia

Actores del turismo

Planes de accin y
responsabilidades

lmites y restricciones de
los recursos disponibles.

Anlisis de la fuerza,

oportunidades

la

momento

TCNICAS

debilidades,

El proceso que permite


aprovechar

MTODOS

El mtodo a
utilizarse en
esta variable

Fichaje

es
bibliogrfico

Turismo con desarrollo


sostenible

24

Variable n 3

VARIABLE

CONCEPTUALIZACIN

DIMENSIN

INDICADOR

Proceso que ocurre en


una

DESARROLL

sociedad

que

involucra

mltiples

actividades

sociales,

O TURISTICO polticas, econmicas y


culturales.

Evolucin

progresiva

de

una

Oferta

MTODOS

TCNICAS

demanda

turstica
Actividade
s tursticas

turstico

y
productiva
s

Manejo del patrimonio


Observacin
directa

Encuestas

Mejora de la calidad de
vida

economa hacia mejores


niveles de vida

Fuente de trabajo

25

Variable n 4

VARIABLE

CONCEPTUALIZACIN

DIMENSIN

Atractivos

INDICADOR

actos

particulares

de

consumo realizados por


ACTIVIDADE
S
TURISTICAS

motivos,

Equipamiento
(hospedaje,

turstica

otros

alimentacin,

servicios)

instalaciones (de playa y


agua,

de su domicilio habitual
por

Categorizacin de los

Planta

personas fuera del lugar

que,

de

montaa

generales)

visitan

Infraestruct
ura

sitios

Transporte,

energa,

servicios tursticos.

etc.
Superestru
ctura

Bibliogrfico

Inventariaci

Observacin

n,

directa

Encuestas

comunicacin, sanidad,

que ofrecen bienes y

Fichaje

diferentes

temporalmente

TCNICAS

atractivos tursticos

tursticos

Es el resultado de los

MTODOS

educacin,

Entidades pblicas y
privadas

26

CAPTULO III
DISEO O DISPOSITIVO DE PRUEBA

3:1 ARGUMENTACIN DEL TIPO DE INVESTIGACIN Y TIPO DE DISEO DE


INVESTIGACIN.

3:1:1 Tipo de Investigacin.


El tipo de investigacin seleccionado es Descriptivo debido ya que se busca describir y
poder evaluar las actividades tursticas que se pueden realizar en el municipio de San
Miguel, los servicios y atractivos tursticos que presenta el lugar,

la afluencia de

turista que llega a la zona; con el fin de poder analizar estos diferentes aspectos los
cuales influyen en el desarrollo de la investigacin.

3:1:2 Diseo de investigacin.


El tipo de diseo de investigacin es no experimental, por la dimensin temporal de la
investigacin para la recoleccin de datos que se requiere en San Miguel.

El diseo

de investigacin transversal o transeccional, para la recoleccin de datos en un solo


momento o nico tiempo. Teniendo como propsito describir las variables y analizar su
incidencia e interrelacin en un momento dado.

El diseo de investigacin

transeccional descriptivo que tendrn el objetivo de indagar la incidencia y los valores


en que se manifiestan las variables de la investigacin.

Midiendo a la poblacin

muestra y proporcionar una descripcin de la situacin a investigar.

3:2 DESCRIPCIN DE LAS UNIDADES DE ESTUDIO, POBLACIN, CRITERIOS DE


SELECCIN DE LA MUESTRA Y LA MUESTRA DE LA INVESTIGACIN.

3:2:1 Unidades de Estudio.


La unidad de estudio en esta investigacin esta conformada por el municipio de San
Miguel, provincia Velasco, departamento de Santa Cruz.
27

3:2:2 Poblacin.
Estar conformada por todos los atractivos tursticos,

las instituciones pblicas y

privadas directamente relacionadas con la actividad turstica y los turistas que visitan el
municipio de San Miguel.

3:2:3 Muestra.
Las muestras de campo se aplicaran a:
Atractivos tursticos: Se realizar a travs de las fichas de inventariacin
Instituciones pblicas (la Honorable Alcalda Municipal de San Miguel)
Instituciones privadas (prestadoras de servicios tursticos: hoteles, restaurantes,
transporte, artesanas, etc.). Considerando que el nmero de empresas
prestadoras de servicios tursticos no es extenso y para minimizar el margen de
error, se entrevistaran a todas las empresas anteriormente mencionadas
Turistas nacionales y extranjeros.

3:2:4 Tcnicas de Muestreo.


La tcnica a utilizarse para esta investigacin ser probabilstica estratificado en la
recoleccin de datos,

ya que nos permite enriquecer la obtencin y anlisis de los

datos que se desea obtener.

3.3

MTODOS,

TCNICAS

INSTRUMENTOS

DE

INVESTIGACIN

UTILIZADOS.

3:3:1 Mtodo.
Los mtodos de investigacin seleccionados son los siguientes:

28

Bibliogrfico.
Para recabar informacin escrita a travs de libros, revistas y otros medios que
se requiera para obtener datos que sirvan de anlisis y apoyo al trabajo de
investigacin.
Observacin.
Del lugar para reconocer el potencial turstico e identificar los atractivos que
existen as tambin los servicios con los que cuenta el municipio entre otros
puntos necesarios para la investigacin.

3.3:2 Tcnicas e Instrumentos.


Las tcnicas e instrumentos que se utilizarn en la presente investigacin son las
siguientes:

TCNICAS

FICHAJE

ENCUESTA

INSTRUMENTOS

Fichas

bibliogrficas:

de

contenido,

para

la

elaboracin del marco terico

Formulario

de

encuesta

para

la

muestra

seleccionada

FOTOGRAFA

Cmara fotogrfica

FILMACION Y OTROS

Videos, CD, etc.

29

CAPTULO IV
EVALUACIN DE LOS RESULTADOS

4:1 IDENTIFICACIN DEL PATRIMONIO TURSTICO DEL MUNICIPIO DE SAN


MIGUEL DE VELASCO.

4:1:1 Atractivos Tursticos.


Los atractivos tursticos identificados en el municipio de San Miguel de Velasco se
detallan a continuacin:

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

CUEVA DE SAN LUCAS


SITIOS NATURALES
GRUTAS Y CAVERNAS
-

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE PARTIDA

San Miguel
Riamema
Guapomocito

PUNTO DE
LLEGADA

Riamema
Guapomocito
Cueva De San
Lucas

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Tierra
Tierra

Buena
Regular

12 Km
7 Km

7 M.
19 M.

Tierra

Deficiente

3 Km

10 M.

DIST.

TIEMPO

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Las Cuevas de San Lucas estn a 22 kms. Del pueblo ingresando por la
comunidad Guapomocito. Aproximadamente son 3 kms, del tramo final hacia las
cuevas slo se puede ingresar el moto o a pi. El trayecto se lo realiza en unos
50 minutos.
En poca de lluvia debido a la falta de caminos y sendas es casi imposible el
ingreso a las cuevas, por lo que se recomienda su visita en poca seca.
Las cuevas estn en torno a una gran belleza paisajstica, en su interior su
30

singular

forma

permite

realizar

pequeos recorridos,

donde se

pueden

encontrar

pequeas

pinturas

rupestres,

segn

los

comunarios del lugar.


Por su naturaleza del lugar se
puede realizar eco turismo,

con

actividades como caminatas, senderismo, caza fotogrfica, campinismo, etc.

Se recomienda el rescate acerca de la leyenda de la cueva de San Lucas, para


enriquecer el valor de la visita al lugar y la capacitacin a los comunarios como
guas hacia el lugar.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

SEORA Y CERRO PELAO


SITIOS NATURALES
MONTAAS
CERRO

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

San Miguel

PUNTO DE
LLEGADA

Cerro Pelao

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Brecha

Malo

DIST.

20 Km

TIEMPO

30 M.

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Est ubicado a 20 km. al sur oeste de San Miguel, sin sendas, lo que dificulta el
acceso hasta el lugar.
La seora y cerro Pelao, es un lugar con extraas leyendas y creencias que
datan desde los tiempos de los jesuitas, contadas por los pobladores del pueblo
31

ms antiguos. De gran belleza natural con formaciones rocosas peculiares,


donde el misticismo se apodera del entorno.
Por la naturaleza del lugar se puede realizar actividades relacionadas con el eco
turismo, por la biodiversidad existente en el lugar

como ser: extensas

caminatas, senderismo, caza fotogrfica, campinismo, diversas travesas, etc.


Se recomienda crear sendas de ingreso hasta el lugar, rescate y documentacin
sobre las leyendas de este sitio.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

PIEDRA CUADRADA
SITIOS NATURALES
1. LUGARES DE OBSERVACION DE FLORA Y FAUNA
2. CAMINOS PINTORESCOS
Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

San Miguel
Comuniad Santa
Rosita de Lomerio

PUNTO DE
LLEGADA

Com. Sta Rosita De


Lomerio
Piedra Cuadrada

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Tierra

Regular

120 Km 4 Hrs.

Tierra

Regular

18 Km

DIST.

TIEMPO

30 Min

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Est ubicada a 18 km. de la comunidad Santa
Rosita de Lomerio y a 120 km de San Miguel,
de fcil accesibilidad hasta la mencionada
comunidad, los restante 18 km. se los realiza a
caballo.
Es un pedrusco de dimensiones exorbitantes
que se eleva en los mrgenes del ro Sapoc.
32

Este lugar es un tramo especial para el turismo de aventura,

por los

maravillosos paisajes.
Se recomienda la organizacin de los comunarios para guiar y proporcionar los
elementos necesarios para realizar la travesa.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

LAGUNA SAN MIGUEL


SITIOS NATURALES
LAGOS, LAGUNAS Y ESTEROS
Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto
Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 Km

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


La laguna de San Miguel,

esta

ubicada en el costado este del pueblo


al lado sur del camino hacia San
Rafael.
Es

represa

aprovechan

donde
para

los

baistas

refrescar,

con

pequeas canchas para el ftbol de


playa.
Se recomienda la concientizacin a la poblacin en general para evitar la
contaminacin de este sitio

33

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

LAGUNA COTOCA
SITIOS NATURALES
LAGOS, LAGUNAS Y ESTEROS
--

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

San Miguel

Comunidad Cotoca

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Tierra

Bueno

DIST.

5 Km

TIEMPO

14 M.

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Esta ubicada en la comunidad
Cotoca,

frente al santuario del

mismo nombre.
Estos espejos de aguas de gran
tamao y rodeados de belleza
paisajstica,

se convierte en una

gran piscina natural,

visitada

con mayor afluencia los fines de semana,

mayormente por turistas y recreacionistas nacionales quienes llegan hasta ellos


con el afn de disfrutar del paisaje y la natacin.
Se recomienda la planificacin para
el

desarrollo

de

actividades

recreacionales: deportes acuticos,


pesca deportiva,

adems de la

implementacin de cabaas para


venta de refrigerios durante los fines
de semana, artesanas y el flete de
canoas, flotadores, etc.

34

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

POZOS JESUITICOS
SITIOS NATURALES
CAMINOS PINTORESCOS
--

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 Km

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO

Los pozos jesuticos son puquios que


en pocas pasadas stos eran los
que dotaban de agua al pueblo,
existen 3 en las cercanas de la
laguna San Miguel. Los que tienen
una base con escalones formados de
piedras.
Forman parte del recorrido para
conocer el pasado del pueblo,
por su cercana y significado.
Se

recomienda

medidas

de

implementar
proteccin

conservacin de estos puquios.

35

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

EL SUT
SITIOS NATURALES
CAMINOS PINTORESCOS
--

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio
San Miguel

San Miguel
Hacienda El Sut

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular
Regular

37 Km
9 km

DIST.

TIEMPO

1 Hrs
30 min

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Es el puquio ms grande de agua
que hay en el municipio,
ubicado

dentro

de

la

esta

propiedad

privada del mismo nombre a 9 km.


hacia San Rafael.
Cuenta con sendas tursticas, se
puede organizar visitas o estada en la hacienda. Los propietarios tienen inters
por la actividad turstica que se pueda desarrollar.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

MINAS DEL S
1.SITIOS NATURALES
2.MUSEOS Y MANIFESTACIONES CULTURALES
1.CAMINOS PINTORESCOS
2.LUGARES HISTRICOS
-Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

DIST.

TIEMPO

36

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


En las cercanas del pueblo se encuentran las minas del S, que datan desde el
tiempo de los espaoles, los que llevaban el oro a su tierra natal en grandes
proporciones.
Se recomienda el rescate de la historia, y crear un circuito por los alrededores
del lugar.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

MIRADOR DEL CERRO CERRITO


1.SITIOS NATURALES
1.CAMINOS PINTORESCOS
---

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio
San Miguel

San Miguel
Com. Pedro Cerrito

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular
Regular

37
18 Km

DIST.

TIEMPO

1 Hrs
55 M .

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Ubicado en la Comunidad Cerrito,
en el ingreso a la misma existe un
pequeo camino que lleva a la cima
del cerro conocido como el mirador
Cerrito a 18 km. del pueblo. Desde
este lugar se puede tener una vista
panormica impresionante de los alrededores.

37

La

comunidad

pblico,
posta

cuenta

con

telfono

represa, panel solar y una


sanitaria.

Formada

por

36

familias, que se dedican a la agricultura.


Se

puede

realizar

actividades

de

ecoturismo en el lugar para disfrutar del


paisaje, flora , fauna, etc. Y degustar
de la gastronoma propia del lugar y por su cercana con otras comunidades
puede formar parte de un circuito comunal.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO

TEMPLO JESUITICO SAN MIGUEL ARCANGEL


MUSEOS Y MANIFESTACIONES CULTURALES
OBRAS DE ARTE Y TCNICA
1. ARQUITECTURA
Jerarqua III
2. OBRA DE INGIENERIA

SUBTIPO
ACCESIBILIDAD

PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Fue

concluido

en

1760

constituyndose en el monumento
ms grande del pueblo, ubicado en
la plaza principal sobre una ancha
escalinata,

se

encuentra

totalmente restaurado y conserva


sus piezas originales de arte sacro,
38

vitrales campanas de alto temple y


resonancia,

muebles que llaman la

atencin por su diseo, su gran tamao y


belleza de tallado,
UNESCO

Patrimonio

Humanidad.

Cultural

de

La majestuosidad de la

obra arquitectnica,
mestizo.

declarado por la

Es

el

en estilo barroco
principal

atractivo

actualmente, el tipo de turismo que atrae


es religioso cultural.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

EL CENTRO DEL PUEBLO


MUSEOS Y MANIFESTACIONES CULTURALES
LUGARES HISTRICOS
-Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


El centro del pueblo se encuentra la
plaza principal,

con el ingreso a

Betania,

la Alcalda,

misional

casas

el templo
crean

una

atmsfera colonial que an perduran,


esto se siente en una buena parte
del pueblo, ya que el desarrollo no
ha llegado a cambios drsticos en la
antigua lnea arquitectnica del lugar.
39

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

MUSEO ETNOFOLKLORICO SAN MIGUEL


MUSEOS Y MANIFESTACIONES CULTURALES
MUSEOS
-Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Actualmente est funcionando en la
oficina de informacin turstica.
Tiene

la

exposicin

instrumentos

permanente

musicales

de

autctonos,

algunas piezas de animales de la zona,

minerales,

mscaras,

entre otras muestras,

las que en su mayora han sido donadas.


Adems

se

encuentran

la

exposicin

de

artesanas tanto en madera, como en pintura


en tela y tejido.

40

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

TALLERES ARTESANALES: SAN PABLO, BOLIVIA, SAN


MIGUEL, CUSTODIO
FOLKLORE
ARTESANAS Y ARTE
MADERA
Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 Km

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO

La artesana en madera, es reconocida por


la calidad y belleza de los trabajo tallados
que se realiza en madera cedro,
buenos talladores,

existen

sin embargo,

los

mismos tropiezan con muchas dificultades


para la comercializacin de los productos,
debido

la

distancia

al

escaso

conocimiento de tcnicas y medios de


comercializacin.
Actualmente algunas acciones de comercializacin son encaradas a travs de la
asociacin ARTE CHIQUITANO, la cual cuenta con una tienda artesanal en el
Museo de Historia de Santa Cruz, sin embargo el volumen de ventas es todava
escaso y no alcanza a motivar a los jvenes del lugar a considerar la artesana
como actividad fundamental, existiendo la necesidad de muchos de ellos de
migrar a la ciudad en busca de mejores oportunidades.

TALLER SAN PABLO:


Ubicado en el costado norte del colegio Santa Teresita.

41

En este taller se hacen mltiples trabajos en


madera, especialmente de arte sacro, tanto
para la venta, artesanas para otras iglesias
que as lo solicitan.
entre

800

Tienen una produccin

1000

piezas

cada

ao

aproximadamente.

TALLER BOLIVIA:
Su arte es apreciado en el mundo entero,
especialmente en pases europeos como Alemania, Blgica, Francia y otros, ya
que es uno de los pocos talleres en Bolivia que
trabaja con madera certificada y tiene la
posibilidad

de

exportar

sus

artesanas

cuidadosamente talladas.
TALLER SAN MIGUEL:
Es un grupo de socios que a base de esfuerzo
a logrado consolidarse especialmente en el
mercado

cruceo.

Representado

por

ARTECAMPO (Asociacin de artesanos del campo) su mercado es la ciudad de


Santa Cruz de la Sierra.
TALLER CUSTODIO:
Tambin especialista en tallado y tornera de madera.

42

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

MUSICA AUTOCTONA DE SAN MIGUEL


FOLKLORE
MUSICA Y DANZA
MUSICA

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Existe un conjunto de msica autctona
chiquitana compuesto por los seores del
cabildo.
La msica autctona esta compuesta por 5
instrumentos: ffano, flauta tpica,

fecu

fecu, charachacha, bombo, tamborita.


Los seores del cabildo encargados de la msica son:
Los soldados, tocan la tpica para las fiestas, los solfas, son los que tocan el
violn y cantan en la iglesia y los yoreces, tocan
las flautas, cantan en chiquitano.
Se recomienda la implementacin de la
escuela de msica autctona y el dialecto
chiquitano, ya que por la edad avanzada
de

las

personas

que

tocan

los

instrumentos se corre el riesgo que su


conocimiento no sea transmitido a otras
generaciones.

43

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

ESCUELA MUNICIPAL DE MSICA


FOLKLORE
MUSICA Y DANZA
MUSICA

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


La escuela de msica est a cargo de la alcalda
municipal de San Miguel con apoyo que APAC
(Asociacin Pro Arte y Cultura) quienes dan su
aporte en material y partituras.
Donde grupos entre los 10 a 18 integrantes de nios
y jvenes a cargo de la profesora ngela Juarogui
aprenden a tocar instrumentos como el violn y el
chelo.
Actualmente no cuentan con un lugar adecuado
para pasar sus clases y guardar adecuadamente
sus instrumentos los que estn expuestos al
deterioro.

Por lo que se requiere dotar un

espacio exclusivo para esta actividad cultural.

44

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

DANZAS DE SAN MIGUEL


FOLKLORE
MUSICA Y DANZA
DANZA

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO

Entre las danzas originarias del municipio de San Miguel se pueden mencionar a
El bien contra el Mal, el Kituriki, la danza del Tamorsis o del Gallinazo
(descritas en el anexo n 1). Otras danzas son:
El sarao, representada para la fiesta patronal del pueblo, por hombres, mujeres
y nios, cuyo significado es la tentacin del primer ngel despojado siendo las
cintas que representan la cola del diablo que envuelve.
Sirico sirico, (caretas macheteros), representada en la semana santa para
la pascua y resurreccin. Su significado segn los seores del cabildo es el
siguiente: Cuando Jess resucit las personas que lo traicionaron

tuvieron

temor de mostrar su cara. La msica que acompaa es de dolor y meditacin.


Los colores que son utilizados en la vestimenta representan: el blanco dolor,
rojo sangre derramada, cuchillo.
Cada danza son representadas de acuerdo a las fechas, debido al significado
de las mismas. Forman parte de la riqueza cultural del municipio.

45

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

COMUNIDAD SAN ANTONIO DE TACOO


FOLKLORE
CAMINOS PINTORESCOS
--

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio
San Miguel

San Miguel
San Antonio de
Tacoo

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular
Regular

37 km.
22 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs
25 min.

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Distante del pueblo a 22 km., con un
camino accesible,

se llega en 25

minutos.
La

comunidad cuenta con una

represa (una de las ms grandes de


todo el municipio), construida en 1989
con recursos propios, de unos 5
metros de profundidad, la habitan
peces de distintas especies. La comunidad la conforman 18 familias, cuentan con
panel solar y escuela hasta el 6to
grado, tienen una botica y promotor de
salud. Las seoras tejen chipas y
hamacas atadas (procesan la planta del
algodn e hilan).

Es

un

paisajstica,

lugar

de

gran

belleza

donde sus habitantes

46

pueden organizarse para conformar uno de los circuitos comunales del municipio,
en su represa pueden realizarse actividades recreaciones - deportivas acuticas.
Paseos a caballo por los alrededores, participacin en el proceso de elaboracin
de chipas y hamacas.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

COMUNIDAD CANDELARIA
FOLKLORE
COMIDAS Y BEBIDAS TPICAS
---

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

San Miguel
C. Potrero Mndez
C. Ramada Q.

PUNTO DE
LLEGADA

C. Potrero Mndez
C. Ramada Q.
C. Candelaria

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Tierra
Tierra
Tierra

Regular
Regular
Regular

DIST.

9 km
4 km
3 km

TIEMPO

13 mi
5 mi
10 mi

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Se encuentra a 16 Km. del pueblo,
se llega en 20 a 30 minutos debido
al

mal

estado

del

camino

(especialmente el trayecto de la
comunidad Ramada Candelaria).
Los comunitarios se dedican a la
produccin de chancaca, melao,
tablillas y otros derivados de la
caa,

tienen su trapiche y

molienda donde realizan este trabajo. (el proceso inicia con la cosecha de la
caa).
Su festividad de la comunidad es una fecha importante donde se puede
presenciar tradicin, devocin, degustar deliciosos platos tpicos y alegra al
ritmo de msica tpica.
47

Las otras comunidades anexas a


sta como son Ramada Quemada,
Potrero

Mndez

organizarse
cosechas,

recorridos

puede
por

sus

participacin

degustacin de comidas y bebidas


del lugar, frutas, paseos por sus
alrededores a caballo o a pi, etc.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

CARNAVAL
ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
OTROS
CARNAVAL

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Fiesta religioso pagana, con la participacin del cabildo y la poblacin en general,
representacin de bailes tpicos y comparsas.
El domingo de carnaval el cabildo realiza el sermn en el dialecto chiquitano en
la puerta de la iglesia, para luego dirigirse a la casa del bastn.
El martes tambin se da el sermn en chiquitano, en Betania, luego con todas
las comparsas y la rueda grande (integrada por los seores del cabildo) se dirigen
a la alcalda, la guardia nacional, terminando en la casa del cacique general.

48

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA, RENACENTISTA


Y BARROCA AMERICANA
ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
ARTISTICOS
FESTIVAL DE MUSICA
Jerarqua III

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Festival donde participan los ms
importantes coros y orquestas de
msica barroca del mundo como
tambin nacionales.
Se realiza cada dos aos (aos
pares).
Es importante la organizacin del
coro u orquesta del municipio para su
participacin en este tipo de eventos.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

SEMANA SANTA
1. ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS/
2. FOLKLORE
1. FIESTAS RELIGIOSAS Y PROFANAS/
2. MANIFESTACIONES RELIGIOSAS Y CREENCIAS
POPULARES
-Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

DIST.

TIEMPO

49

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Se

realizan

diversas

actividades

religiosas durante toda la semana,


como procesiones,

representacin de

la cena pascual a los apstoles y el

lavado de los pies, entre otras actividades


acompaados de msica acorde a la fecha.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

ANIVERSARIO PATRONAL DE SAN MIGUEL ARCNGEL


ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
OTROS
FIESTAS RELIGIOSAS Y PROFANAS

Jerarqua II

ACCESIBILIDAD
PUNTO PARTIDA

PUNTO DE
LLEGADA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


50

Las celebraciones empiezan desde el 28


hasta el 30 de septiembre, con diferentes
actividades. Su fiesta patronal es el 29 de
septiembre,
juegos

donde se pueden apreciar

populares

tradicionales

danzas

tpicas y su solemne procesin en la que


intervienen

los

habitantes

del

pueblo.

Adems se realizan exposiciones de los


diferentes trabajos y productos que se
pueden encontrar en el municipio.

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO

DA DE LA TRADICIN MIGUELEA
ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
OTROS
1. FERIAS Y EXPOSICIONES
2. FIESTAS RELIGIOSAS Y PROFANAS

SUBTIPO

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


Se la realiza el 12 de octubre, con
una gran fiesta donde muestran lo
mejor de sus
tpicas,

comidas y bebidas

danzas,

autctona

juegos y msica
exposiciones

de

productos elaborados en el municipio adems de la artesana.

51

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE COTOCA


ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
OTROS
FIESTAS RELIGIOSAS Y PROFANAS

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO

Donde recuerda la festividad de sta


virgen durante los das 7, 8 y 9 de
diciembre,

con peregrinaciones de

los fieles al santuario ubicado en la


Comunidad Cotoca a 5 kms. Del
pueblo.

Durante estos das se

realizan diferentes actividades como


ser el velorio, procesin y fiesta
tpica.

Segn cuenta la historia de dos nios perdidos en el monte donde no podan salir
y slo sobrevivi la nia tras unos 6 meses de
desaparicin, por milagro, como signo de gratitud
y recuerdo perpetuo a la Virgen de Cotoca y de
este suceso se impulso la creacin del santuario
en esta comunidad,

donde hoy en da se a

convertido en un centro de peregrinacin.

Visitan peregrinos del pueblo como de los municipios cercanos,

cada ao

aumenta el nmero de los visitantes para estas fechas.

52

NOMBRE DEL
ATRACTIVO
CATEGORIA
TIPO
SUBTIPO

FERIA GANADERA
ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS
OTROS
FERIAS Y EXPOSICIONES

Jerarqua I

ACCESIBILIDAD
PUNTO DE
LLEGADA

PUNTO PARTIDA

Santa Cruz

San Ignacio

San Ignacio

San Miguel

TIPO DE
VIA

CALIDAD
VIA

Asfalto Tierra
Tierra

Buena

456 Km 10 Hrs.

Regular

37 km.

DIST.

TIEMPO

1 Hrs

CARACTERSTICAS DE INTERES TURISTICO


La feria ganadera es organizada por la
Asociacin de Ganaderos de San Miguel,
donde se realiza la exposicin y remate de
los ejemplares vacunos.
verbena

popular.

Para

Con una gran


este

tipo

de

exposiciones se est construyendo un brete


en la comunidad de Altamira.

CUADRO N 7
RESUMEN DE LOS ATRACTIVOS TURISTICOS
N

NOMBRE DEL ATRACTIVO

CATEGORIA

JERARQUIA

Sitios Naturales

II

Cueva de San Lucas

La Seora y Cerro Pelao

II

Piedra Cuadrada

II

Laguna San Miguel

Laguna Cotoca

II

Pozos Jesuticos

El Sut

I
53

NOMBRE DEL ATRACTIVO

CATEGORIA

JERARQUIA

Las Minas del S

Cerro Cerrito

10 Templo jesutico San Miguel Arcngel

Museos y

III

11 El centro del pueblo

manifestaciones

12 Museo Etnofolklrico

culturales

II

13 Talleres Artesanales: San Pablo,

Bolivia,

II

San Miguel, Custodio


12 Msica autctona de San Miguel

II

13 Escuela Municipal de msica San Miguel

Folklore

14 Danzas de San Miguel

15 Comunidad San Antonio de Tacoo

II

16 Comunidad Candelaria

II

17 Carnaval

18 Festival

internacional

de

msica

III

renacentista y barroca americana


19 Semana Santa
20 Aniversario patronal de San Miguel Arcngel

Acontecimientos

II

programados

II

21 Da de la tradicin miguelea

22 Festividad de la Virgen de Cotoca

23 Feria Ganadera

4:1:2 PLANTA TURSTICA.

4:1:2:1 Establecimientos de Hospedaje.


En el municipio de San Miguel, con respecto a hospedaje, cuenta con los siguientes
establecimientos:

LIMBANIA
NOMBRE
54

CATEGORA

HOTEL *

UBICACIN

CALLE JUNN

TELEFONO

962- 4204 / 962-4256


PRECIO

PRECIO

CON BAO
PRIVADO

CON BAO
COMN

SIMPLE

50

25

MATRIMONIAL

50

35

DOBLE

70

40

TRIPLE

17

TOTAL HABITACIONES

N
13

TIPO HABITACION

60

NOMBRE

MIDDACH

CATEGORA

ALOJAMIENTO B

UBICACIN

CALLE SUCRE S/N

TELEFONO

763-17542

TIPO HABITACION

PRECIO

PRECIO

CON BAO
PRIVADO

CON BAO
COMN

OBSERVACION

SIMPLE

30

Habitaciones pequeas

MATRIMONIAL

40

Ofrece

DOBLE

60

adicionales de lavado y

TRIPLE

90

planchado de ropa

TOTAL HABITACIONES

NOMBRE

servicios

PARDO

CATEGORA

ALOJAMIENTO

UBICACIN

CALLE SUCRE ESQ. BOLIVAR

TELEFONO

962- 4209

los

TIPO HABITACION

PRECIO

PRECIO

CON BAO
PRIVADO

CON BAO
COMN

OBSERVACION

55

DOBLE

60

TRIPLE

90

TOTAL HABITACIONES

NOMBRE

bs.- 30

SAN SILVESTRE

CATEGORA
UBICACIN
TELEFONO
N

El precio por cama es de

ALOJAMIENTO
CALLE SUCRE ESQUINA FLIX
MIDA HURTADO
763-10847

TIPO HABITACION

PRECIO

PRECIO

CON BAO
PRIVADO

CON BAO
COMN

OBSERVACION

DOBLE

60

Abri las puertas en marzo del

TRIPLE

90

2.007

TOTAL HABITACIONES

En todo el territorio migueleo se cuenta 1 hotel y 3 alojamientos, que en su totalidad


tienen a la oferta 60 camas. Las habitaciones estn debidamente equipadas. En el
siguiente cuadro se puede observar la oferta total por establecimiento del municipio:

Cuadro N 8
Capacidad Instalada en el Servicio de Hospedaje
Establecimiento
Hotel Limbania

Habitacin c. Habitacin c.
Camas
bao privado bao comn
9
8
22

Alojamiento Middach

--

16

Alojamiento Pardo

--

17

Alojamiento San Silvestre

--

Total

25

60

Fuente: Elaboracin propia en consulta con propietarios

4:1:2:2 Establecimientos de Alimentacin.


En el municipio de San Miguel, encontramos los siguientes:
56

NOMBRE

LA CASONA VIEJA

CATEGORA

PENSION

PROPIETARIO

Ana Villarroel

TELEFONO

962-4206

UBICACIN

Av. Chiquitos Esq. Comercio

HORARIO DE ATENCION

PRECIO ALIMENTACION
DIMENSION DEL LUGAR
INSTALACIONES
OBSERVACIONES

NOMBRE

07.00 15.00 Hrs. De lunes


a domingo
Desayuno entre bs.- 4 8.
Almuerzo bs.- 8.
Mediano
Mesas : 12 / Sillas: 30 /
Baos: 1
No cuenta con letrero de identificacin

LAS ESTRELLAS

CATEGORA

Pension

PROPIETARIO

Elena Pereira De Nuez

UBICACIN

Av. Chiquitos Esq. Comercio

HORARIO DE ATENCION

PRECIOS
DIMENSION DEL LUGAR
INSTALACIONES
OBSERVACIONES

NOMBRE

07.00 17.00 Hrs. De Lunes


A Domingo
Desayuno Entre Bs.- 4 -10
Almuerzo Bs.- 8.
Grande
Mesas: 50 / Sillas: 200 /
Baos: 2
Por las noches funciona el karaoke del mismo nombre

EL ALTIPLANO

57

CATEGORA

Pension

PROPIETARIA

Diva Perrogon De Dorado

UBICACIN

Calle Rolando Dorado

HORARIO DE ATENCION

12.00 14.30 Hrs.

DIAS DE ATEN CION

Lunes A Domingo

PRECIOS

Almuerzo Bs.- 7

DIMENSION DEL LUGAR

Mediano

INSTALACIONES

OBSERVACION

NOMBRE

Mesas: 6 / Sillas: 40 /
Baos: 1
Durante el da ofrece variedad de repostera y horneados
propios del lugar.

LA PASCANA

CATEGORA
PROPIETARIO

Maria Lourdes Dorado

UBICACIN

Calle Rolando Dorado

HORARIO DE ATENCION
DIMENSION DEL LUGAR
INSTALACIONES

OBSERVACION

18.00 23.00 Hrs. De lunes


a domingo
Mediano
Mesas: 12 / Sillas: 48 /
Baos: 1
Tradicional lugar para degustar helados, pollo broaster,
hamburguesa, panchitos.

NOMBRE

A-M

CATEGORA

PENSION

PROPIETARIO

Miguel A. Dorado Justiniano

UBICACIN

Frente Al Mercado Municipal

HORARIO DE ATENCION

12.00 14.30 Hrs.

58

DIAS DE ATEN CION

Lunes A Domingo

PRECIOS

Almuerzo bs.- 8

DIMENSION DEL LUGAR

Pequeo

INSTALACIONES

Mesas: 5 /Sillas: 20 / Baos:

OBSERVACIONES

No tiene letrero de identificacin

NOMBRE

SIN NOMBRE

CATEGORA

PENSION

PROPIETARIO

Irene Dorado

UBICACIN

Lado del mercado municipal

HORARIO DE ATENCION

7.00 23.00 Hrs.

PRECIOS

Entre los bs.- 1 8

DIMENSION DEL LUGAR

Pequeo

INSTALACIONES

Mesas: 6/ Sillas: 25/ Baos:0

OBSERVACION

Ofrece desayunos sencillos, almuerzo, y por las noches


parrilladas. No tiene letrero de identificacin

NOMBRE

NAZARENA

CATEGORA

SNACK

UBICACIN

Diagonal Al Mercado Municipal

HORARIO DE

07.30 20.30 Hrs. De lunes a

ATENCION

domingo

DIMENSION DEL
LUGAR
OBSERVACION

Pequeo
Ofrece jugos, batidos, platos sencillos de preparacin rpida.

En el siguiente cuadro se da un resumen de las capacidades de los establecimientos


que ofrecen servicio de alimentacin en el municipio.

Cuadro N 9
59

Capacidad Instalada De Servicio De Alimentacin


Establecimiento

Tipo de
establecimiento

Mesas

Sillas

Casona Vieja

Pensin

12

30

Las Estrellas

Pensin

50

200

El Altiplano

Pensin

40

La pascana

Pensin

12

48

A&M

Pensin

24

--

Pensin

25

Nazarena

Snack

10

96

377

Total

Fuente: Elaboracin propia a travs de entrevistas con los propietarios

4:1:3 Infraestructura Turstica.


A continuacin detallamos los elementos de infraestructura que tiene el municipio de
San Miguel:

4:1:3:1 Acceso Areo.


El municipio cuenta con una pista de aterrizaje, ubicada en el trayecto hacia la
comunidad Cotoca a unos 3.5 km. Del pueblo.

4:1:3:2 Acceso Terrestre.


Existen dos vas camineras que conectan desde la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
con el Municipio de San Miguel:

1. La carretera asfaltada desde Santa Cruz de la Sierra hasta Concepcin, de


ah para adelante la carretera es de ripio hasta llegar a San Miguel. Se
encuentra en buenas condiciones, aunque en temporada de lluvias el camino
desde Concepcin se deteriora.

60

2. La carretera desde Santa Cruz de la Sierra, Pailn, 4 caadas, San Juan de


Lomero, San Miguel. (actualmente en proyeccin la construccin de la
carretera).

Tambin est la carretera que comunica a San Miguel con San Jos ( a 186 kms de
distancia), pasando por San Rafael o Santa Ana, dependiendo de la ruta seleccionada,
es camino de tierra, se encuentra en buen estado, a excepcin de las pocas de lluvia

A continuacin se detallan las distancias que se emplea desde la ciudad de Santa Cruz
de la Sierra hasta el municipio de San Miguel de Velasco.

Cuadro N 10
Distancia De Caminos
Distancia

Distancia total Tiempo

parcial (Km.)

(Km.)

(hrs.)

Santa Cruz
San Javier

220

Concepcin

70

290

San Ignacio

178

468

San Miguel

39

507

San Rafael

36

543

San Jos

186

Fuente: Elaboracin propia

Las principales vas vecinales que articulan a la capital municipal San Miguel, con sus
comunidades, as como, los tramos intercomunales se presentan en la siguiente tabla:

Cuadro n 11
Principales Caminos Vecinales del Municipio San Miguel

61

Tramo

Tipo

Estado

km

Campo Alegre - Carretera San Ignacio, San Miguel Brecha

Malo

Carretera San Miguel

Ripiado

Bueno

Carretera San Miguel - San Rafael

Ripiado

Regular

Carretera troncal San Miguel - San Rafael

Ripiado

Bueno

Cerrito - San Juan

Brecha

Malo

Entrada a San Fco. De Lima

Brecha

Regular

Guapomocito - carretera San Ignacio

Cuneteado

Bueno

Guapomocito - carretera San Miguel

Brecha

Regular

La Barrera - San Miguel

Brecha

Malo

Los Sujales - a la carretera

Raspado

Regular

Los Sujales - San Miguel

Ripiado

Bueno

Monte Cristo - San Jos de Chiquitos (antigua)

Cuneteado

Regular

Potrero - San Miguel

Raspado

Regular

Potrero Aguilar - San Miguel

Raspado

Regular

11

Potrero Mndez San Miguel

Raspado

Regular

Ramada Potrero

Brecha

Malo

Ramada - San Miguel

Brecha

Malo

San Andrs - San Miguel

Cuneteado

Regular

17

San Antonio - San Miguelito - San Miguel

Brecha

Malo

20

San Antonio Riamena - San Miguel

Raspado

Regular

24

San antonio-San Miguel

Raspado

Regular

20

San Carlos - San Miguel

Brecha

Malo

San Fermn - San Miguel

Raspado

Malo

San Ignacio Cerrito

Brecha

Regular

16

San Jos - carretera San Miguel

Brecha

Regular

San Juan - Cuatro Caadas

Cuneteado

Malo

San Juan - San Miguel

Raspado

Bueno

San Juan de lomero-San Miguel

Estabilizado Regular

22

20

140
3
78

62

Tramo

Tipo

Estado

km

San Luisito - San Miguel

Cuneteado

Regular

35

San Miguel Cotoca

Raspado

Bueno

San Miguel - Cruz Ancha

Brecha

Regular

San Miguel - Monte Cristo

Brecha

Regular

San Miguel - San Juan de Dios de las Casitas

Brecha

Regular

San Miguel - Santa Rosita

Brecha

Regular

15

San Miguel - Virgen del Rosario

Brecha

Regular

13

San Miguel _ San Juan de Lomero

Cuneteado

Bueno

27

San Miguel_Altamira

Cuneteado

Regular

10

San Pedrito - carretera a San Miguel

Brecha

Regular

San Pedro - San Juan

Cuneteado

Regular

17

San Pedro de Sapoc - San Miguel - San Ignacio

Ripiado

Bueno

10

San Rafaelito - Santa Rosita

Brecha

Malo

Santa Anita - La Palmita

Brecha

Malo

Santa Anita Rodeo

Brecha

Malo

Santa Rosita - San Pedro de Capacho

Cuneteado

Malo

Tacoigo_San Miguel

Brecha

Malo

25

Villa Cruz - Carretera San Miguel

Brecha

Regular

1,5

Fuente: Autodiagnstico San Miguel, 2005.

La red vial en el municipio San Miguel tiene una extensin aproximada de 665,5
kilmetros de los cuales 184,5 son brechas, 92 son caminos slo raspados, 340
estabilizados con algn tipo de drenaje y 49 kilmetros ripiados. (ver cuadro siguiente)

Cuadro n 12
Tipo de camino en Kms.
Tipo de camino

kms

Brecha

184,5

Raspado

92
63

Tipo de camino

kms

Estabilizado

340

Ripiado

49

Total

665,5

Fuente: Autodiagnstico San Miguel, 2005.

4:1:3:3 Transporte Pblico.


Las empresas de transporte que realizan el tramo Santa Cruz de la Sierra San Miguel
son las siguientes:

NOMBRE
CATEGORA
DIRECCIN

EXPRESO JENECHER
Transporte
Av. Chiquitos (Lado De La Oficina
De Informacin Turstica)
Bus Cama Normal Bs.- 70

PRECIO

Bus Cama De Dos Pisos (Hasta San


Ignacio) Bs.- 100. Ambos Con Aire
Acondicionado

CARACTERIS

Es el servicio de transporte que ofrece mayor confort.

TICAS DEL

Las llegadas desde Santa Cruz son a las 7.00 hrs.

SERVICIO

Las salidas a Santa Cruz son a las 17.00 hrs.

NOMBRE

PIONERA TRANS BOLIVIA

CATEGORA

Transporte

DIRECCIN

Su Parada Es Frente A Fades (Plaza Principal)

PRECIO
CARACTERIS

Bus Normal Bs.-50


Las llegadas desde Santa Cruz son a las 7.00 hrs. Las salidas a

TICAS SERV.

Santa Cruz son a las 17.00 hrs.

NOMBRE

TRANS VELASCO
64

CATEGORA

Transporte

DIRECCIN

No Tienen Oficina

PRECIO

Bus Normal Asientos Semi Reclinables Bs.- 45

CARACTERIS

Las llegadas desde Santa Cruz son a las 8.00 hrs.

TICAS SERV.

Las salidas a Santa Cruz son a las 16.00 hrs.

NOMBRE

TRANS CARRETON

CATEGORA

Transporte

DIRECCIN

No Tiene Oficina

PRECIO

Bus Normal Bs.- 45

CARACTERIS
TICAS SERV.

Las llegadas desde Santa Cruz son a las 8.00 hrs.


Las salidas a Santa Cruz son a las 16.00 hrs.
Su tramo es Santa Cruz San Ignacio San Miguel

NOMBRE

31 DEL ESTE

CATEGORA

Transporte

DIRECCIN

Atrs Del Mercado Municipal

PRECIO

Bs.- 45

CARACTERISTIC

Los micros realizan el trayecto Santa Cruz San Ignacio San

AS SERVICIO

Miguel Llegadas y salidas diarias

Las empresas de transporte que realizan tramos intermunicipales son las siguientes:

NOMBRE

TRANS UNIVERSAL

CATEGORA

Transporte

DIRECCIN

No Tiene Oficina

PRECIO
CARACTERISTIC

Bs.- 5 San Ignacio Y San Rafael ;


Bs.-10 Santa Ana; Bs.- 20 San Jos
Realiza el tramo San Ignacio San Miguel San Rafael o San
65

AS DEL

Ignacio San Miguel Santa Ana hasta San Jos. El servicio es

SERVICIO

diario, llegando normalmente a San Miguel a las 11.00 desde San


Jos

NOMBRE

31 DEL ESTE

CATEGORA

Transporte

DIRECCIN

Calle Junn Frente Hotel Limbania

PRECIO

Bs.- 6 San Ignacio

CARACTERISTIC

Realiza el tramo San Ignacio San Miguel

AS SERVICIO

El servicio es diario, con salidas a las 06.30 y 13.30 hrs.

NOMBRE

SINDICATO 16 DE JULIO Y
SINDICATO 29 DE SEPTIEMBRE

CATEGORA

Transporte: Moto taxis

DIRECCIN

Plaza Principal

PRECIO
CARACTERISTIC

Las tarifas varan segn la distancia


del recorrido
Realizan el traslado a comunidades locales y alrededores

AS SERVICIO

4:1:3:4 Sealizacin.
La sealizacin de carreteras y caminos es muy escasa y en algunos casos estn en
mal estado.

4:1:3:5 Servicios Pblicos.


66

Agua.
El pueblo de San Miguel de Velasco cuenta con
un sistema de agua potable compuesto por: una
estacin de bombeo, tanque de almacenamiento
elevado,

red de distribucin y conexiones

domiciliarias.

La administracin del servicio la realiza la Cooperativa de Agua San Miguel de


Velasco.

El pueblo de San Miguel cuenta con agua potable por caeras

domiciliarias, con aproximadamente 650 socios, ms del 90 % de las viviendas


urbanas.

La mayora de las comunidades del rea rural no disponen del sistema de


distribucin, con excepcin de Villa Cruz que cuenta con agua potable. El resto
de las comunidades se abastecen de diferentes fuentes como ser: represas,
puquos, lagunas y atajados, los mismos se encuentran distribuidos en diferentes
comunidades del rea. A continuacin se detalla un cuadro donde muestra las
diferentes fuentes de agua para el rea rural:

Cuadro N 13
Fuentes De Agua En Las Comunidades
Fuente

No. De

Durabilidad

Comunidades Permanente

Temporal

Ro

Pozo

11

Pauro

15

10

Represa

Vertiente

Quebrada

Lago

67

Fuente: Autodiagnstico San Miguel, 2.000.

El agua recogida de las fuentes abiertas como represas y pauros corre


permanentemente el riesgo de contaminaciones.
Energa Elctrica.
La red elctrica de San Miguel de Velasco fue
construida en ao 1991, actualmente

se

encuentra a un tercio de su vida til.

La

ampliacin de la red se la realiz el ao 1995.

La red de San Miguel de Velasco est conectada


con la red de San Ignacio de Velasco a travs de una lnea de interconexin,
para lo cual se instal una subestacin elevadora en San Ignacio de Velasco y
una subestacin reductora y puesto de medicin en San Miguel. Las poblaciones
de Sapoc y Villa de la Cruz el ao 1991, al encontrarse en el recorrido de la
interconexin San Miguel San Ignacio de Velasco, se conectaron a la lnea de
energa elctrica. Por consiguiente cuentan con el servicio las 24 horas.
Comunicaciones.
La Cooperativa de telfonos COTAS cubre las
necesidades locales de comunicacin con su
servicio de telefona fija e internet. Adems se
pueden encontrar cabinas telefnicas pblicas
instaladas por COTAS y TIGO, a travs de las
cuales se pueden realizar llamadas locales,
nacionales e internacionales. La telefona mvil es a travs de la seal TIGO de
Telecel.
Existen tambin varios Radios Aficionados y la radio de comunicacin de la
asociacin de ganaderos que esta al servicio de la ciudadana.

68

Medios de Comunicacin.
Est la radio Juan XIII con emisin desde San
Ignacio que tiene una amplia audiencia en todo el
municipio en sus tres frecuencias: Corta, Media y
Frecuencia Modulada.

Una segunda fuente de

informacin con una amplia audiencia es la radio


El Mundo y Santa Cruz,

que es captada

desde Santa Cruz con excelente nitidez y radio FIDES desde la ciudad de la Paz.

Otros medios de informacin son los peridicos: El Mundo, El Deber, que llegan
a San Miguel con un da de atraso y con una venta diaria de 100 ejemplares.

Se captan dos canales de televisin con onda comn: el canal 7 TVB con planta
repetidora atendida por la Alcalda, la Red Uno Bolivia (Canal 11 de La Paz)
repetidoras de las redes nacionales Unitel y Red uno. Adems hay alrededor
de 30 antenas parablicas privadas para captar Canales de Televisin
Internacional.
Hospitales.
La situacin de la salud en el Municipio es
deficiente. Este factor ha sido identificado como
uno de los principales problemas que afectan el
desarrollo humano.

La poblacin rural tiene

dificultades en el acceso a los servicios de


salud.

El municipio cuenta con el hospital

municipal de segundo nivel Salvador Piln Florian ubicado en la calle Ciro


Dorado, brindando los servicios en medicina general, dentista, control prenatal, farmacia, laboratorio, enfermera, ginecologa, ecografa, nebulizaciones,
suturas, curaciones, colocacin de sueros e inyecciones.

69

En las comunidades de San Juan de Lomero y Cerrito cuentan con una posta
de salud a cargo de un enfermero auxiliar que atiende de lunes a viernes. En las
otras comunidades existe una botica.
Basura.
Existe el recojo de basura en el pueblo a cargo de
la alcalda municipal.

Se la realiza en forma

peridica.

4:1:3:6 Servicios Complementarios.


Servicio de encomiendas y giros se los realiza a travs de las empresas de transporte.

Servicios de pago de facturas,

cambio de moneda,

crdito y giros se los realiza por medio de FADES


(fundacin para alternativas de desarrollo).

Servicios de mercado pblico y tiendas de vveres y


mercancas en general se pueden encontrar en el
municipio.

4:1:4 Superestructura.
Dentro de la estructura de la alcalda municipal existe un
encargado de cultura de que tiene a su cargo

el

responsable de la oficina de informacin turstica.

A finales del 2.006, se organizo el Comit Impulsor de


Turismo conformado por representantes del sector
pblico y privado del sector turstico.
4:2 Mercado Turstico.

4:2:1 Oferta Turstica.


70

Actualmente la oferta turstica est enfocada al templo misional y a los talleres


artesanales. Respecto a los eventos programados presentes en el calendario festivo
del municipio, stos no cuentan con una adecuada organizacin que les permita ser
incluidos en dicha oferta.

En relacin a los servicios,


calidad en ellos.

la oferta est limitada, esto debido a la ausencia de

Los que ocupan mayormente el servicio de hospedaje,

son

negociantes de madera, durante la mayor parte del ao, quienes no tienen ninguna
expectativa en cuanto a la calidad del servicio sino ms bien al precio del mismo. En el
servicio de alimentacin estamos refirindonos a las pensiones existentes, la variedad
de platos que sirven son regionales con presentacin sencilla.

4:2:2 Tipo y Forma del Turismo en el Municipio de San Miguel.


El tipo de turismo que se da en el municipio es Cultural, incluido el turismo religioso, la
principal motivacin de los turistas para visitar el municipio es el templo misional,
implicando adems el inters por conocer sus costumbres, msica, danza, etc.

La principal forma de turismo que se presenta en el municipio es el interno no


organizado, especialmente en fechas como las festividades del pueblo, da de la
tradicin, peregrinacin a la Virgen de Cotoca, Corpus Cristi, Semana Santa, entre
otras fechas.

Tambin se presenta el turismo internacional, en un porcentaje bastante reducido, se


puede observar la presencia espordica visitantes provenientes de pases como
Espaa, Argentina, entre otros, a travs de los servicios de las agencias de viajes
proveniente de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, debido a la misma naturaleza en
que se realizan estas visitas, el municipio no puede dar una estimacin aproximada del

71

nmero o porcentaje de los turistas. La nica referencia que se tiene es la oficina de


informacin turstica que trata de ofrecer sus servicios a los que la soliciten.

4:2:3 Demanda Turstica.


En el municipio, no se puede contar con una estimacin aproximada de los turistas que
llegan al lugar, debido a que stos, prefieren pernoctar en San Ignacio donde existe
una buena planta turstica y se encuentra a slo 1 hora del lugar.

Si bien en 2 de los 4 establecimientos de hospedaje tienen un registro de los


huspedes, estos no reflejan la realidad de los turistas que llegan al municipio ya que
casi la totalidad son utilizados por comerciantes de madera como se ha mencionado
anteriormente.

4:2:3:1 Perfil del Turista que Visita el Municipio de San Miguel.


El perfil del turista para el municipio de San Miguel,

podemos referirnos a los

siguientes:

Turista regional: Proveniente de municipios vecinos como San Rafael,


Ignacio,

San Jos.

San

La edad de los mismos oscila entre los 21 a 45 aos.

Visitan para las festividades del pueblo y otros acontecimientos programados.

Turista nacional: Provenientes de la ciudad de Santa Cruz,


Cochabamba,

La Paz,

se encuentran entre los 20 a 40 aos, aproximadamente, sus

ocupaciones varan como ser estudiantes, profesionales, comerciantes, etc. Su


inters es conocer el lugar.

Turista internacional: Provenientes de Espaa, Argentina, etc. Entre los 31 a 60


aos, su principal inters es conocer en su totalidad el conjunto de las misiones
de chiquitos. Son profesionales, en su mayora visitan por primera vez el lugar.

72

4:2:4 Identificacin del Producto Turstico del Municipio.


Es importante que los habitantes de las comunidades en donde se ubican los atractivos,
se involucren en la organizacin y operacin de los productos recomendados, pues es
la nica forma de que realmente se beneficien con el desarrollo de la actividad turstica.
De igual forma, debe tomarse muy en cuenta la realidad actual de los atractivos, los
mismos que requieren de muchas acciones para su acondicionamiento antes de
incluirlos en la prctica de la actividad turstica.

De ser as, generara una actitud

irresponsable y desorganizada, sin prever los impactos negativos que puede llegar a
tener,

dejando inconformidad y una imagen negativa a las personas que llegaran al

lugar en estas condiciones.

Se ha preparado una lista de posibles productos que se recomiendan teniendo como


objetivo servir de gua en la organizacin de programas acordes al mercado.

Las

potencialidades tursticas identificadas en el municipio de San Miguel estn dentro de


los sectores del turismo cultural, etno turismo y ecoturismo como sugerencia en el
anexo n 2 se describen algunos programas bsicos que se pueden implementar en la
oferta.

4:3 ESTRATEGIA DE DESARROLLO TURISTICO PARA EL MUNICIPIO DE SAN


MIGUEL DE VELASCO.

4:3:1 Anlisis de la Situacin Turstica Actual del Municipio de San Miguel.


Un paso importante para identificar medidas necesarias para desarrollar un turismo
sostenible es considerar todos los resultados en el anlisis de la situacin obtenido a
travs del anlisis F.O.D.A. que sirve para definir cuatro aspectos de un lugar o zona:
FORTALEZAS

OPORTUNIDADES

Declaratoria como Patrimonio cultural

Lanzamiento a nivel mundial de las

de la humanidad (nivel internacional)

misiones jesuticas en marzo del 2006


73

Formar

parte

de

las

misiones

jesuticas de chiquitos

iglesia

Templo misional San Miguel Arcngel


Cultura chiquitana existente en los

Difusin de datos de los atractivos y su


promocin de los mismos
Trabajar coordinadamente junto con

habitantes
Artesana conocida a nivel nacional e

recursos

los tour operadores


Enseanza sobre el uso de pigmentos

internacional
Buenos

Preparacin de atractivos alternos a la

culturales

naturales para el templo


Desarrollo de infraestructura turstica

etnogrficos
Riqueza en flora y fauna

en los atractivos

Cercana con el municipio de San


Ignacio de Velasco

Mejorar y mantener en buen estado


los accesos a los atractivos
Implementacin de sealizacin
turstica
Recuperar el museo etno folklrico
Ayuda de organismos no
gubernamentales en el desarrollo local

DEBILIDADES

AMENAZAS

La distancia y el tiempo que se

Prdida de valores culturales que se

emplea para llegar al municipio

da en comunidades como en el pueblo

Carencia de informacin del lugar y


sus atractivos

templo y su mantenimiento

La falta de preparacin en la oferta


turstica y artesana

para albergar visitantes que deseen


pernoctar en la zona
caminos

La situacin poltico social inestable


con constantes bloqueos y conflictos

Poca capacidad en la planta turstica

Los

Falta de una adecuada proteccin del

sociales en el pas.
La inseguridad social por la que
atraviesa el pas

principales

secundarios en estado regular a

Los

cambios

socioeconmicos

internos y externos que afectan al


74

psimo especialmente en poca de

turismo dentro y fuera de las fronteras

lluvia

del pas

Ausencia de la cultura turstica en los

Nivel de calidad bajo de la oferta frente

habitantes y los involucrados en esta

a competidor prximo con estndares

actividad

de calidad ms altos

Falta

de

profesionalismo

en

los

involucrados en el sector turstico


Carencia

de

guas

locales

debidamente capacitados
Dificultad de acceso al patrimonio
natural y cultural debido a la falta de
informacin, sealizacin y material
de apoyo
Falta

de

estructuracin

proyecto integral para

de

un

el apoyo al

desarrollo econmico y social de las


comunidades a travs del municipio

4:3:2Anlisis de los Municipios Cercanos a San Miguel (competidores)

4:3:2:1 San Rafael.


Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia Velasco a 74 Km. de San Ignacio y
544 Km. de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y a 40 Km. de San Miguel fue el
segundo pueblo fundado por la compaa de Jess en las misiones de chiquitos durante
la colonia por los padres Jesuticos Juan Bautista Zea y Francisco Herbas, con
aproximadamente 1000 indios de las tribus chiquitanas.

Su iglesia declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad, es una de


las ms importantes del conjunto misional presenta grandes pinturas de lienzo que
75

conserva la sacrista, los finsimos muebles tallados en madera incrustadas en las


paredes, con pulpito revestido en mica plateada que lo hace parecer metlico, la
imagen de San Rafael y el altar enchapado en mica rosa, siendo el nico atractivo
conocido del lugar.

No existe actividad turstica en este municipio, debido principalmente a:

No se conocen atractivos tursticos alternos a la iglesia

No existe planta turstica en el municipio

Los servicios de alimentacin y hospedaje que actualmente existen no


renen las condiciones mnimas de calidad.

No existe transporte para poder trasladarse a los alrededores.

4:3:2:2 San Ignacio de Velasco.


El municipio de San Ignacio de Velasco fue fundado en 1749,

es la capital de la

provincia Velasco y el ms desarrollado econmicamente de todos los municipios de las


misiones. Se encuentra localizado a 456 Km. de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y
equidistante de la frontera con Brasil en Mato Grosso do Norte.

Su atractivo natural ms importante es el Parque Nacional Noel Kempff Mercado, con


una superficie de 15.234 Km2. De excepcional belleza escnica y paisajstica debido a
la presencia de grandes farallones y cataratas. Con ms de 2700 especies de flora y
1098 de especies de fauna registradas.

Entre otros atractivos tursticos de San Ignacio esta el complejo turstico Las Piedras,
la represa del Guapom, El Cristo, su artesana, es una de las principales sedes del
festival internacional de msica barroca renacentista.

76

Cuenta con una excelente planta turstica ofreciendo comodidad, variedad y calidad
acorde a las exigencias del cliente, por lo que visitantes de otros municipios cercanos
como San Rafael y San Miguel regresan San Ignacio para su pernoctacin.

4:3:2:3 Concepcin
El municipio de Concepcin, capital de la provincia uflo de Chvez, se encuentra a
300 Km. de la ciudad de Santa Cruz.

El pueblo tiene aspecto colonial por la arquitectura de sus construcciones conservando


el estilo de la poca. La construccin del majestuoso templo se destaca el estilo
barroco mestizo propio del lugar con elementos europeos e indgenas,
principal es ntegramente tallado y revestido en pan de oro.

el altar

Existen talleres

artesanales donde se encuentran hermosas artesanas en madera como los ngeles


tallados y revestidos por parte con pan de oro, crucifijos, bales replicas de la iglesia y
otros. En el museo artesanal, se pueden apreciar lindas piezas de exposicin. Entre
los recursos naturales del municipio se destacan la represa, el balneario, Las Piedras
del Paqui y la reserva de vida silvestre del ro Blanco y Negro y el festival de la
Orqudea. Cuenta con buenos servicios de hoteleria y restaurantes con gastronoma
propia del lugar.

4:3:2:4 San Javier.


El municipio esta ubicado a 230 km. de la ciudad de Santa Cruz con carretera asfaltada,
a slo 4 hrs. De la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Es la primera poblacin fundada
en el territorio de las misiones de Chiquitos. Su templo, tallado en madera de roble por
hbiles artesanos, se destaca un hermoso campanario tambin tallado en madera de
elevada altura y majestuosa presencia.

En el interior de la iglesia se aprecia la

compleja decoracin de las paredes, una importante galera y la escalera


completamente tallada.

Tambin posee recursos naturales un potencial turstico

interesante, como ser: las Aguas calientes, Aguas tibias, Las Cadas de agua Los

77

Tumbos y la fiesta tradicional del Queso. Cuenta con hoteles y restaurantes de buena
calidad.

Se ha tomado en cuenta los municipios anteriormente mencionados para su anlisis en


torno a la capacidad de los mismos para desarrollar las actividades tursticas,

valorar aspectos importantes, como por ejemplo San Javier y Concepcin por ser los
ms prximos a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra estn presente en todos los
paquetes tursticos que ofrecen las misiones jesuticas, por el tiempo que se emplea
para llevar al municipio existe una mayor afluencia,
mucho tiempo para su desplazamiento.

para quienes no disponen de

San Ignacio posee una planta turstica con un

alto nivel de calidad, lo que se convierte en una gran ventaja sobre los municipios de
San Miguel, San Rafael.

4:3:3 Determinacin de las necesidades en el sector turstico del municipio


Las necesidades identificadas se han clasificado en 3 tiempos: corto (1 3 aos),
mediano (4 5 aos) y largo plazo (6 a 10 aos), las que se detallan a continuacin:

78

NECESIDADES IDENTIFICADAS EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL


AREA DE INTERES: ATRACTIVOS TURSTICOS
TIEMPO EN AOS
ACCIONES

EN EL CENTRO DEL PUEBLO

02

Dotacin de material necesario para la oficina de informacin


turstica

Mantenimiento de la iglesia

Rescate de las tcnicas de pinturas con pigmentos naturales


para la iglesia

Mejorar la jardinera de la plaza

Dotacin de material, instrumentos y lugar para escuela de


msica
Rescate a travs de documentacin de leyendas a cerca de
lugares como La seora y Cerro Pelao, Minas del S, Piedra
Cuadrada, el Sut, etc.

X
X

Escuela de msica autctona

Rescate de la cultura chiquitana (escuela del dialecto)

EN LOS ALREDEDORES

Sealizacin turstica

EVENTOS

6 10

Organizar el museo etnofolklrico y casa de la cultura

Mejorar las instalaciones de produccin de productos derivados


de la caa (comunidad Candelaria)

Equipamiento para el mirador de Cerrito

Organizar el trabajo artesanal en algodn y otros materiales


Implementacin de senderos interpretativos en lugares como
Piedra Cuadrada y Cerro Pelao
Organizar a la comunidad Tacoo en actividades de
esparcimiento, alimentacin, hospedaje, aprovechando la
belleza paisajstica. Integrando al resto de las comunidades
aledaas a esta.
Equipamiento para creacin de un balneario natural la
comunidad Cotoca
Mejorar la participacin en el Festival internacional de msica
barroca y renacentista

35

X
X

Organizacin del 1er festival del tallado

Organizacin peridica de la Feria turstica artesanal productiva

79

NECESIDADES IDENTIFICADAS EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL


AREA DE INTERES: PLANTA TURISTICA

TIEMPO EN
AOS

ACCIONES

02

35

Capacitacin de los prestadores de servicios tursticos

Capacitacin y organizacin de guas locales

Capacitacin y organizacin de los artesanos

6 10

NECESIDADES IDENTIFICADAS EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL


AREA DE INTERES: INFRAESTRUCTURA

TIEMPO EN
AOS

ACCIONES
Tratamiento de residuos slidos

02

35

6 10

Dotacin de equipamiento urbano

Sealizacin turstica

Mantenimiento de caminos

Sealizacin de caminos

Limpieza en las riberas de los ros, represas, etc.

NECESIDADES IDENTIFICADAS EN EL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL


AREA DE INTERES: SUPERESTRUCTURA

TIEMPO EN
AOS

ACCIONES

02

Impulsar el fomento y consolidacin del comit impulsor del


turismo
Contratacin de un profesional de turismo para el municipio

6 10

Detectar las necesidades de capacitacin

Campaa de concientizacin turstica

Plan de rutas tursticas

35

80

4:3:4 Marco Estratgico.


Para el diseo del marco estratgico, se han analizado aspectos importantes del
anlisis anterior FODA y las problemticas que presenta, las cuales sirvieron como
base para determinar las vocaciones,

para promover el desarrollo turstico en el

municipio. Posteriormente se formularon la visin, imagen objetivo, se formularon lneas


de accin las que determinaron proyectos para el desarrollo turstico del municipio.

4:3:4:1 Vocacin.
El municipio de San Miguel se caracteriza principalmente por mostrar la cultura viva en
su poblacin chiquitana,
tallados de madera,

tambin es un centro con alto potencial artesanal en los

pintura,

tejido.

Las costumbres y tradiciones se encuentran

arraigadas en sus pobladores.

4:3:4:2 Municipio Turstico.


Tiene una enorme potencial con relacin a sus recursos naturales renovables,

la

agricultura, artesana; los recursos biolgicos, su paisaje, la biodiversidad. La actividad


forestal; las condiciones de belleza escnica de los bosques, cerros, etc., la cultura,
su forma y estilos de vida, los que a travs de la implementacin de infraestructura
adecuada para el desarrollo de la actividad turstica permitirn la afluencia de visitantes
no slo por la iglesia misional, sino tambin por el ecoturismo, etno turismo o turismo
comunal y otros que le permitirn declararse Municipio turstico.

4:3:4:3 Visin.
La visin del municipio es una imagen de futuro elaborada participativamente con
conceptos estratgicos que orientan una planificacin, a fin de lograr el cumplimiento de
los objetivos a corto y largo plazo.

El diagnostico de la situacin esta ntimamente relacionada con una imagen objetivo de


lo que se quiere lograr mediante la aplicacin de una estrategia.

81

4:3:4:4 Imagen Objetivo.

San Miguel, municipio turstico, productivo, con servicios de calidad y eficiencia;


con infraestructura y equipamiento urbano adecuado, preservando la calidad
ambiental, revalorizando la cultura y el idioma.

Lo que se busca con el desarrollo turstico del municipio es que este no solo mejore las
condiciones de vida de la sociedad en lo que respecta a desarrollo humano, sino
tambin mejore las condiciones econmicas (nivel de ingreso, empleos, etc.) y que
estas sean sostenibles en el tiempo. La Presente Estrategia orienta a que se convierta
en un municipio con una actividad turstica competitiva para lograr los objetivos que a
continuacin se mencionan:

En el Desarrollo Econmico.
Fortalecer el sector turstico por medio de la preparacin del municipio para sta
actividad

con el fin de crear una consciencia turstica en toda la

poblacin, incentivando el mejoramiento de los servicios, la preparacin del


producto turstico para darlos a conocer a travs de promocin turstica a nivel
departamental y nacional.

En el Desarrollo Humano.
Mejorar el servicio de saneamiento bsico para poder mejorar el nivel de vida
tanto en el pueblo como en sus comunidades; proteccin toda la poblacin.

En el Desarrollo Medio Ambiental.


Municipio libre de contaminacin (agua, suelo), capacitado y concienciado en el
manejo y conservacin de los recursos naturales existentes, logrando ejecutar
una buena gestin integral en el manejo y disposicin de residuos slidos.

82

El municipio se quiere convertir en:

CON
INFRAEST
RUCTURA

TURISTICO

MUNICIPIO

CON
SERVICIOS
DE CALIDAD

REVALORIZ
ACION
CULTURAL

4:3:5 Formulacin de Acciones.


En las siguientes pginas se detallan una serie de acciones que facilitaran la
preparacin y el desarrollo de la actividad turstica en el municipio.

83

CONTAR CON SERVICIOS DE CALIDAD EN EL MUNICIPIO SEGN LOS REGLAMENTOS

OBJETIVO 1

DE LA LEY 2074

ESTRATEGIA

LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS

Desarrollar
Ordenamiento de los servicios tursticos

mecanismos

Definicin de las normas orientadas para los

normativos como base Diseo de aplicacin y control de las

diferentes

para el mejoramiento

normas

respectivas,

en la calidad de los

competentes

por

parte

de

las

entidades

servicios

sus

requisitos

categoras

mnimos

en

instalaciones y equipamientos

servicios tursticos
Profesionalizar

el

sector empresarial con


base en una oferta Fortalecimiento de crculos de calidad de
competitiva

en

trminos de calidad en
la

prestacin

los prestadores de servicios tursticos por


medio de un programa de incentivos

Generacin de un programa de incentivos


que reconozca el esfuerzo del empresario al
incorporar sistemas de aseguramiento de la
calidad

de

servicios tursticos
Capacitacin
Capacitacin

de

acuerdo

las

necesidades del municipio y sector en


temas tursticos y hoteleros

Estructurar

programas

de

capacitacin

dirigidos a los diferentes sectores de los


servicios.

84

OBJETIVO 2
ESTRATEGIA

DESARROLLAR LAS ACTIVIDADES TURISTICAS


LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS
Definir los circuitos comunales
Proyecto Albergue turstico en la comunidad
San Antonio de Tacoo
Proyecto para la creacin /

Enfocar los esfuerzos logsticos y

Motivar la creacin de

definicin de

rutas tursticas temticas, ecolgicas y

comerciales hacia el desarrollo del

paisajsticas,

con base a lineamientos

producto etno turismo turismo comunal

ambientales,

naturales,

eco turismo

productivos en el municipio

culturales

Organizar y capacitar a comunitarios para la

nuevas ofertas

prctica del turismo comunal y etno turismo

tursticas para

Proyecto balneario natural en comunidad

segmentos especficos

Cotoca

del mercado
Desarrollar otras actividades para la
creacin de productos para el turismo
cultural y ecoturismo

Promocionar las festividades propias del


municipio
Realizar el festival del tallado
Organizar un festival de msica autctona de
los pueblos
Organizar

ferias

turstica

artesanal

productiva en forma peridica

85

OBJETIVO 2
ESTRATEGIA

DESARROLLAR LAS ACTIVIDADES TURISTICAS


LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS
Implementacin
senderos

y/o

tursticos

mantenimiento
en

los

de

diferentes

atractivos naturales
Diversificacin y potenciacin de nuevos Desarrollar
Mejoramiento e

recursos con inters turstico

el desarrollo del

sitios. (servicios pblicos, sealizacin)


Organizacin

embellecimiento

de Renovacin y restauracin del patrimonio

espacios pblicos

arquitectnico
Adecuacin y dotacin de mobiliario para el

turismo

Mejorar la informacin

dotacin

potenciales de uso turstico y para nuevos

infraestructura de

complementarios para

de

infraestructura de servicios para lugares

implementacin de

servicios

proyectos

buen uso de los espacios pblicos


Establecer un sistema de informacin de Estructurar un estudio de impacto econmico

e innovacin

indicadores econmicos y estadsticos

para la definicin y caracterizacin de

tecnolgica para

para fijar tasas de crecimiento que permita

indicadores

optimizar la toma de

definir la cifra actual de aporte del sector

alimentar el sistema de informacin.

decisiones y el

turismo a la generacin de desarrollo en el Elaborar

desarrollo empresarial

municipio y la provincia Velasco en

un

econmicos

programa

que

de

permitan

informacin

estadstica respecto a los turistas que

86

OBJETIVO 2

DESARROLLAR LAS ACTIVIDADES TURISTICAS

ESTRATEGIA
competitivo

LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS

coordinacin con los dems municipios

permita conocer el nmero de turistas

que la componen, de esta forma evaluar

visitantes, etc., procedencia, etc.

la cifra real de crecimiento.

municipal con proyeccin a complementar

A nivel

datos a nivel provincial


Generar
productos
Desarrollar

municipio turstico

de

peridicos

comparativos

municipios

tursticos

polticas,
Marketing integral del

estudios

mercado

de

especficos

mercado
(ecoturismo,

para
etno

turismo, turismo cultural y comunal, etc.)

otros Desarrollo de un plan de fortalecimiento para

con

para

estudios

generar

la promocin del municipio

planes, programas y acciones Definicin y adopcin de una imagen para el

ms competitivas en la promocin y

municipio
Coordinar

marketing

directrices

de

promocin

del

turismo

Garantizar

los

sostenibilidad
promocionales
internacional

recursos
de
a

las
nivel

para

la Asegurar la participacin del municipio en las

polticas
nacional

principales actividades promocionales a nivel


nacional e internacional
Vitrinas y ferias tursticas departamentales,

87

OBJETIVO 2
ESTRATEGIA

DESARROLLAR LAS ACTIVIDADES TURISTICAS


LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS
nacionales e internacionales
Viajes de familiarizacin a operadores de
turismo y periodistas
Elaboracin de material promocional como
guas, mapas, rutas, afiches, videos, cd, etc.

OBJETIVO 3
ESTRATEGIA

CONOCER LA OFERTA TURISTICA ACTUAL Y FUTURA


LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS
Generar un calendario para la programacin
de actividades dirigidas a la capacitacin de

Capacitacin para el

la poblacin miguelea en diferentes reas

conocimiento de la
actividad turstica,
dirigido a comunarios y
poblacin en general

relacionadas con el turismo.


Desarrollo de talleres en materia turstica,
a travs de entidades pblico y privadas

Desarrollar un programa de capacitacin y


sensibilizacin
servidores

turstica

pblicos,

dirigido

los

transportadores

pblicos, etc. para que los visitantes reciban


un trato justo durante su visita al municipio

88

CONOCER LA OFERTA TURISTICA ACTUAL Y FUTURA

OBJETIVO 3
ESTRATEGIA

LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS

Fortalecer en las instituciones educativas Implementacin de un programa acadmico


Informacin valoracin
de los recursos
patrimoniales por parte
de la poblacin

la valoracin de los recursos de inters

de sensibilizacin turstica en las unidades

turstico,

educativas

incluidos en los componentes

sensibilizacin y nivel
de pertenencia hacia
los recursos de inters

secundaria, con base en la valoracin desde

del municipio

el punto de vista turstico de los recursos que

Promover entre la poblacin miguelea el Gestionar

la

creacin
para

de
la

convenios

conocimiento de la oferta turstica del

interinstitucionales

municipio

conocimiento y aprovechamiento social del

divulgacin,

conjunto de atractivos que integran la oferta

tursticos

turstica.

tcnica Coordinar acciones con las diferentes Integrar un equipo de trabajo tcnico para la
formacin

entidades de educacin superior del

permanente actualizacin,

calificada en procesos

departamento y el sector pblico para

valoracin de los inventarios tursticos del

de

realizar,

municipio.

turstica

la

primaria

tiene el territorio.

aumentar su grado de

para

formacin

histrico, geogrfico, cultural y ambiental

miguelea para

Asistencia

de

planificacin

actualizar y valorar en forma

levantamiento y

permanente los inventarios de atractivos


tursticos y su clasificacin, para conocer

89

OBJETIVO 3
ESTRATEGIA

CONOCER LA OFERTA TURISTICA ACTUAL Y FUTURA


LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS

mejor los recursos actuales y potenciales


para el turismo
Comprometer

las

instituciones

de Comprometer a las entidades de formacin

educacin superior del departamento para

superior para su integracin en torno a la

el desarrollo de la sensibilizacin y cultura

gestin de la sensibilizacin y cultura turstica

turstica en el municipio

por medio de su participacin.

Definicin de pautas para la recuperacin Sensibilizar al municipio,


del patrimonio arquitectnico

particulares

sobre

la

empresarios y
importancia

de

mantener o adoptar el estilo arquitectnico


tradicional como complemento del atractivo
turstico.
Establecer una lnea de asesora para
propietarios particulares y empresarios

Recuperacin del
Generar

patrimonio cultural para


su aprovechamiento
turstico

Divulgacin y sensibilizacin frente al


patrimonio cultural

dirigido

un
a

programa
sensibilizar

de
a

capacitacin
la

poblacin

miguelea y a los actores del turismo con

90

OBJETIVO 3

CONOCER LA OFERTA TURISTICA ACTUAL Y FUTURA

ESTRATEGIA

LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS
respecto a la valoracin del patrimonio
cultural y la importancia de su conservacin
para el desarrollo del turismo.

OBJETIVO 4

FORTALECER EL COMIT IMPULSOR DE TURISMO

ESTRATEGIA

LINEA DE ACCION

ACTIVIDADES/PROYECTOS
Determinacin de funciones del comit como
agente integrador del sector pblico y

Coordinacin
interinstitucional e
intersectorial para la

privado
Fortalecimiento del comit impulsor de
turismo

Coordinacin

interinstitucional

gestin de la poltica

intersectorial para el seguimiento, control e

del turismo

implementacin de polticas trazadas para


el crecimiento del sector.

91

4:3:6 Segmentacin de Mercado Potencial.


En el corto y mediano plazo se tendra que enfocar en la captacin de turistas
nacionales trabajando en la promocin turstica del municipio a nivel departamental y
nacional, esto implica tomar acciones inmediatas como ser: mejorar o ampliar la oferta
turstica actual,

las condiciones de los servicios necesarios para llevar a cabo la

actividad turstica, etc.

Para enfocar la oferta turstica a nivel internacional (a largo plazo), se deber tomar en
cuenta las exigencias de calidad y variedad de los servicios, por lo que actualmente el
gasto turstico es mnimo, debido a que los turistas prefieren utilizar la planta turstica
existen en el vecino municipio de San Ignacio donde existen servicios a eleccin.

4:3:7 Acciones Promocionales.


Para la promocin turstica del municipio deber basarse en una imagen claramente
definida. Para llevar a cabo las acciones promocionales se pude tomar en cuenta
cuatro tipos de instrumentos:

4:3:7:1 Actuaciones Directas,


A travs de las exposiciones de elementos e imgenes tursticas en lugares pblicos,
donde se prev la asistencia masiva de potenciales consumidores y donde el municipio
de San Miguel es el nico elemento representado.

4:3:7:2 Ferias, Genricas o Especializadas a Nivel Nacional e Internacional,


Presentaciones del municipio turstico, acciones donde se de a conocer los aspectos de
San Miguel como meta o punto de llegada que puedan ser ms interesantes al pblico
destinatario.

4:3:7:3 Informacin Turstica,


Acciones informativas personalizadas, en lugares muy concurridos y de fcil acceso,
sobre los recursos y la oferta turstica del municipio.
92

4:3:7:4 Posicionamiento de la Imagen Turstica del Municipio,


Mediante un refuerzo de las acciones de informacin y promocin a travs de diversos
mecanismos e instrumentos y la presencia en medios de comunicacin por medio de
campaas estructuradas, sistemtica en mercados estratgicos.

4:3:8 Medios de Promocin.


El anlisis se extender a los diferentes mbitos de la informacin y promocin turstica:

Se debe

Nuevos Medios:
Internet, eventos
Promocionales,

Publicaciones:
Informativas y
promocionales

Informacin y
atencin al
turista

Medios
Tradicionales:
Prensa, radio
televisin

prestar especial atencin a los medios de informacin y promocin,

especialmente al papel que juega Internet, teniendo en cuenta que un porcentaje muy
importante de los turistas potenciales utilizan este canal para informarse y como soporte
para tomar las decisiones de viaje: zonas a visitar, actividades que se van a realizar,
alojamientos y restaurantes, etc.

Adems se tendr en cuenta las limitaciones financieras e incluso institucionales a las


que puede estar sometido el municipio la hora de planificar y ejecutar acciones de
informacin y promocin.

93

4:3:9 Material de Apoyo Recomendado:


Para dotar de mayor informacin al mercado, se puede proyectar la realizacin de los
siguientes materiales, como ser:
Afiche del municipio de San Miguel, donde se ubiquen los atractivos y las
actividades que se pueden realizar, y otros datos importantes como distancia,
tiempo, transporte, etc.
Folletos, dpticos, trpticos o desplegables
Elaboracin de material audio visual, fotografas, postales, etc.
Actualizacin de la gua turstica de la provincia Velasco. (incluir nueva oferta de
atractivos tursticos, circuitos, etc.)
Revista que detalle la historia, mitos, leyendas y costumbres de los diferentes
lugares del municipio, adems de proporcionar informacin general, calendario
festivo, danzas, msica, gastronoma.
Elaboracin de rutas tursticas de la provincia Velasco.
Incluir tanto en las guas tursticas del departamento y pas, la actual oferta
turstica del municipio.
La creacin de la pgina web del municipio con una base de datos y correo
electrnicos constantemente actualizados.
Incluir mayor informacin del municipio en Lonly planet, Bolivia, Southamerican
Hand book, Routard, guas donde se puede encontrar la informacin turstica
ms completa sobre Bolivia y algunas de las ms utilizadas por los turistas que
vienen al pas por su cuenta.
94

4:3:10 Canales de Comercializacin del Producto Turstico.


Uno de los ms importante son las agencias de viajes operadoras de turismo receptivo,
las mismas que elaboran paquetes tursticos en las diferentes zonas del departamento,
es por ello que el municipio debe plantear alianzas estratgicas con stas empresas
para asegurarse de estar incluidos en su oferta que realizan y que las actividades que
realicen generen el ingreso de divisas al municipio.

95

CONCLUSIONES.

San Miguel cuenta con potencial para convertirse en un municipio turstico dentro de un
mediano a largo plazo, enfocado al turismo cultural, comunal

y ecoturismo. Para lo

cual necesita organizar y preparar nuevas ofertas al mercado, tomando en cuenta la


participacin de la comunidad local,

la conservacin e integridad de los recursos

tursticos y el medio ambiente necesarios para el desarrollo sostenible de la actividad.

Es muy importante la conciencia que se logre desarrollar en los habitantes del lugar y el
sentido de pertenencia de sus riquezas naturales, culturales, para poder contar con la
participacin activa de toda la poblacin logrando formar un equipo coordinado en
busca de la consolidacin como municipio turstico.

La ejecucin de proyectos es importante que logren mejorar las condiciones necesarias


para el turismo, la realizacin de capacitaciones peridicamente para los diferentes
sectores econmicos y sociales adems de la preparacin de nuevas actividades
tursticas no solo permitir una mayor afluencia de visitantes sino tambin permitira
generar nuevos recursos humanos capacitados y crear fuentes de trabajo para la
poblacin.

96

RECOMENDACIONES.

La necesidad de planificacin futura debe estar de acuerdo al desarrollo del turismo


sostenible. Deben incentivarse investigaciones que permitan un conocimiento ms
profundo y amplio de los recursos naturales y culturales que han sido identificados y
aquellos que faltan por conocer del municipio, tomando en cuenta no slo el uso como
atractivo sino tambin como proteccin al mismo.

Contar con informacin veraz que permita el uso adecuado de cada atractivo, teniendo
presente que los beneficios lleguen a los lugareos cercanos a los atractivos y
comunidades a las que pertenecen.

Iniciar de manera inmediata la captacin de informacin acerca del nmero de visitantes


que llegan al municipio para poder preparar datos estadsticos que nos permitan tener
una idea ms precisa del nmero,

motivo, tiempo de estada y expectativas del

visitante para la elaboracin de propuestas tursticas de acuerdo al perfil del visitante


identificado.

El trabajo coordinado y apoyo de la alcalda con el comit de turismo para tratar temas,
identificar proyectos y ejecutar acciones de importancia en esta actividad.

Ampliar la oferta turstica actual del municipio enfocados al turismo cultural, comunal y
ecoturismo, incluyendo los atractivos tursticos identificados en la inventariacin.

Es

necesario incorporar en el calendario festivo del municipio diferentes actividades que


atraigan al sector turstico de la regin. Como ser la realizacin anual del festival del

97

tallado, feria productiva turstica con la participacin de otros municipios, festival de


conjuntos autctonos, etc.

98

BIBLIOGRAFIA

Fuentes Bibliogrficas:

ALCALDIA Municipal De San Miguel, Autodiagnstico. 2006

BOULLON, R. Las

Actividades Tursticas Recreacionales. 3era. Edicin. Mxico,

Editorial Trillas, 1.990

BOULLON, R. Planificacin del Espacio Turstico. 2da Edic. Edit. Trillas Mxico

CEPAD. Provincia Velasco Gua turstica. Santa Cruz Bolivia. 2005. 80p.

CARDENAS T. F. Proyectos Tursticos. 1ra Edic. Edit. Trillas Mxico. 1990.

CATARSIS. Peridico. Santa Cruz-Bolivia. Septiembre/2.006. Ao IV. N 43. 24p.

DE LA TORRE Padilla, Oscar. El turismo fenmeno social. 8va. Edicin. Mxico,


Editorial FCE, 1.994. 133 p.

GONZALEZ Urgel, Juan F. y PADILLA, Paz. Bitcora Crucea. Santa Cruz, Editorial
Fondo Prefectural, 2.001. 200 p.

HERNNDEZ Diaz, Edgar Alfonso. Planificacin Turstica. 1era Edicin. Mxico,


Editorial Trillas, 1982. 59p.

LAMBIN, Jean Jacques. Marketing Estratgico. 3era Edicin. Editor. McGraw-Hill


interamericana de Espaa. 1.997. 609p.

LANDIVAR Justiniano, Ral Ernesto. Danzas Folklricas de los Pueblos Misionales de


la Provincia Velasco. Santa Cruz. 2.006. 27p.
99

LEIVA R., Vctor. Serie de Manuales Didcticos para la Gestin Municipal Manual N 9:
Turismo y Gestin Municipal. Chile.1.997.198p.

MINISTERIO De Desarrollo Sostenible Y Planificacin- Viceministerio De Planificacin


Estratgica Y Participacin Popular - Direccin General De Planificacin Y
Ordenamiento Territorial - Unidad De Ordenamiento Territorial. Gua metodolgica para
la formulacin de los planes municipales de ordenamiento Territorial en reas rurales.
La Paz. 2001. 96 p.
RIVERO ngela Beatriz. Planificacin del Turismo Sostenible. 83p.

TLLEZ Flores, Jos Rodolfo. Legislacin Turstica de Bolivia. 3era. Edicin. Bolivia.
Editorial GBT, 2.000. 360 p.

UNIDAD DE RECURSOS EUROPEOS Y 07 DIPUTACION DE MALAGA. Manual de


Planificacin Tcnica para la Planificacin y Gestin Turstica Local Proyecto Tur
estrategia. 2.004 105p.

VICEMINISTERIO DE TURISMO. Manual de Gestin Turstica a nivel Local. La Paz


Bolivia. 2.005. 288p.

VILLARROEL, A. Introduccin al Marketing de Servicios

Tursticos. 3era Edicin.

Bolivia, Editorial Don Bosco, 1995

Fuentes Electrnicas:
Disponible en Internet:
http:www.viveecuador.com/html2/esp/turismo_comunitario
http:www.panda.org

100

Fuentes de Informacin:

Alcalda Municipal de San Miguel. Director de Educacin, Cultura y Deporte.


Sr. Jorge Yull Dorado

Alcalda Municipal de San Miguel. Encargada de la Oficina de Informacin Turstica.


Sra. Mara Rosa Linchternaver Lpez

Alcalda Municipal de San Miguel. Encargada de la Escuela Municipal de Msica. Srta.


ngela Juarogi.

Comit Impulsor de Turismo. Vicepresidente. Sra. Limbania de Encinas

Cabildo Indgena del Municipio de San Miguel:


Jos Sacarias Futare Montero 1er Cacique
Jos Sorioco Vargas 2do Cacique
Luciano Tomich Taborga 3er Cacique
Vctor Hurtado Aguilera

Propietarios de los establecimientos de hospedaje y alimentacin.

101

ANEXO N 1
DESCRIPCION DE DANZAS DE SAN MIGUEL DE VELASCO.

El bien contra el mal.


Hay vestidos para todo gnero de naciones: espaolas, hngaros, Moros, Turcos,
orientales y vestidos de ngeles, o como pintan a los ngeles cuando pintan garbosos.
Nunca entra en danza una mujer. La primera danza suele ser uno solo a la espaola.
Comps de arpas y violines. Otros salen hasta 16 o 20, todos con instrumentos
musicales en la mano: dos con violines, dos con citaras, dos con guitarras, bandurrias y
otros, arpas pequeas, puesto lo de arriba abajo, amarradas al cuerpo con cintas,
otros con instrumentos.

Los de instrumentos traen traje espaol, otros persa, otros de turcos, variando los
colores y los trajes.
Tocan y danzan al mismo tiempo, haciendo muchas danzas en cruz o en crculos.

Otra sale luego de 9 ngeles,

prncipes de las 9 jerarquas, con San Miguel por

caudillo, con espadas y broqueles muy vistosos, en que esta esculpido el timbre QUIS
SICUT DEUS? Al oposito salen otros tantos diablos con sus negras adargadas, lanzas
y traje lleno de serpientes y llamas y Lucifer, claman AL ARMA.

Tocan clarines y cajas de guerra. Al comps danzan y pelean, haciendo las mudanzas
militares en fila, el escuadrn en dos trozos o en uno. Vencen los ngeles, tienen en
el suelo a los diablos a estocadas. Vuelven a levantarse y a proseguir con la pelea

ANEXO N 2
POTENCIALIDADES TURSTICAS IDENTIFICADAS EN SAN MIGUEL DE VELASCO

A continuacin se describen algunos programas bsicos que se pueden trabajar para


implementar en la oferta.

TIPO CULTURAL:

LUGARES

PROGRAMA I: TRADICIONES VIVAS


ACTIVIDAD
ATRACTIVOS
9 Fechas programadas dentro
del calendario festivo en la
cuales se puede disfrutar y 9 Semana Santa
conocer msica (autctona) y 9 Da de la tradicin
bailes tpicos como tambin la 9 Artesana

SAN MIGUEL

variedad de comidas y bebida 9 Fiesta patronal


9 Danza y msica

del lugar
9 Se

hacen

presente

las 9 Carnaval

manifestaciones culturales y
creencia

religiosa

en

las

tradiciones

II

PROGRAMA II: FEVOR DEL PUEBLO


LUGARES

SAN MIGUEL

ACTIVIDAD

ATRACTIVOS

9 Fechas en las cuales se 9 Semana Santa


pueden

del 9 Todo Santos

participar

9 Santuario de la Virgen de

calendario religioso
9 Existe

la

manifestaciones

Cotoca

religiosas y tradicionales del 9 Festividad de San Miguel


pueblo

Arcngel

9 Participacin

cabildo 9 Festividad de San Juan

del

9 Corpus Cristi

indgena

LUGARES

PROGRAMA III: MIRAR AL PASADO


ACTIVIDAD
9 Recorridos
misional,
historia

por

templo 9 Templo misional

el

conociendo
de

su

ATRACTIVOS

su 9 Cabildo

creacin, 9 Msica autctona

leyendas de los componentes 9 Pozos jesuticos


Alrededores del
pueblo de San
Miguel

del altar, y templo en general

9 Minas del S

9 Relatos de la historia del 9 Artesanas


pueblo en tiempos (antes,
durante y despus de los
misioneros jesuticos)
9 Disfrute

de

la

msica

autctona con instrumentos


originales

III

LUGARES

PROGRAMA IV: RITMO CHIQUITANO


ACTIVIDAD
ATRACTIVOS
9 Fechas en que se puede 9 Fiesta patronal

San Miguel

disfrutar la msica y danza 9 Feria Ganadera


propias del lugar y apreciar su 9 Da de la tradicin
cultura

LUGARES

PROGRAMA V: ARTE Y BELLEZA


ACTIVIDAD

ATRACTIVOS

9 Artesana en:
San Miguel

9 Visita a los diferentes talleres


artesanales

o Madera
o Pintura
o tejidos

PROGRAMA VI: FESTIVALES Y FERIAS PRODUCTIVAS


LUGARES
ACTIVIDAD
ATRACTIVOS
9 Participar

de

las

distintas 9 Festival del Tallado

exposiciones de los trabajos 9 Feria productiva de San


San Miguel

realizados en el municipio por

9 Feria ganadera

sus habitantes
9 Disfrute

de

Miguel

la

msica

y 9 Da de la tradicin

comidas tpicas

IV

TIPO TURISMO COMUNAL:

LUGARES

PROGRAMA VII: INTERCOMUNAL 1


ACTIVIDAD
ATRACTIVOS
9 Conocer el modo de vida de 9 Tradiciones y costumbres
los comunarios, organizacin 9 Comidas y bebidas tpicas

Riamema
Guapomocito
San Antonio de
Tacoo
Pedro Cerrito
Las Casitas
Jos de Corralito

9 Cueva

social, costumbres, etc.


9 Disfrutar de los paisajes y
sitios

naturales

encuentran

que

durante

San

Lucas

(guapomocito)

se 9 Mirador (Pedro Cerrito)


el 9 Represa (San Antonio de

recorrido
9 Se

de

Tacoo)
realizar 9 Paisaje

pueden

cabalgatas

dentro

de

las

otro

comunidades
9 Realizar

natacin,

deporte

acutico

en

la

represa

LUGARES

PROGRAMA VIII: INTERCOMUNAL 2


ACTIVIDAD
ATRACTIVOS
9 Conocer el modo de vida de 9 Tradiciones y costumbres

Candelaria
Ramada Quemada
Potrero Mndez
Corralito Coarrio

los comunarios, organizacin 9 Comidas y bebidas tpicas


social, costumbres, trabajos, 9 Paisaje
produccin, etc.
9 Disfrutar del paisaje

9 Trapiche

molienda

(candelaria)

9 Conocer y/o presenciar el 9 Sembrados


proceso de elaboracin de los 9 Plantaciones frutales
productos que realizan
V

9 Realizar

cabalgatas,

caminatas
Nota: Algunas visitas pueden coincidir en fechas con el festejo de aniversario de la
comunidad, donde se puede observar y presenciar sus manifestaciones culturales y
religiosas, adems de la msica y danzas, enriqueciendo la experiencia del visitante.

PROGRAMA IX: PRODUCCION


ACTIVIDAD

LUGARES

ATRACTIVOS

9 Recorrer los lugares donde se 9 Comunidad Candelaria


realizan

actividades 9 Comunidad Ramada

las

productivas de elaboracin de 9 Asociacin de panaderas

San Miguel

pan,

horneados

comidas,

derivados

tpicos, 9 Otros
de

la

caa, semillas, etc.

TIPO ECOTURISMO:

LUGARES

PROGRAMA X: ENCANTO
ACTIVIDAD
9 Recorridos

por

ATRACTIVOS

lugares 9 Cerro Pelao

ALREDEDORES

naturales ricos en leyendas y 9 Piedra Cuadrada

DE SAN MIGUEL

belleza paisajstica

9 Minas del S

9 En los que se puede acampar 9 Catarata la Misin


y realizar largas caminatas

VI

LUGARES

PROGRAMA XI: CERRITO


ACTIVIDAD

ATRACTIVOS

9 Traslado hasta la comunidad


el Cerrito para de ah
COMUNIDAD

emprender viaje hasta el

PEDRO CERRITO

mirador donde se puede


disfrutar de una hermosa

9 Mirador Cerrito
9 Flora y fauna
9 paisaje

vista panormica

LUGARES

PROGRAMA XII: AVENTURA


ACTIVIDAD
9 Realizar cabalgatas

9 Suto

9 Deportes acuticos

9 Laguna Cotoca

Alrededores de la 9 Caminatas
Miguel

ATRACTIVOS

9 Senderismo

9 Laguna San Antonio de


Tacoo

9 Campinismo

9 Laguna San Miguel

9 Caza fotogrfica

9 San Juan de Lomero

VII

ANEXO N 3
CUESTIONARIO PARA IDENTIFICAR EL PERFIL DEL TURISTA

La Honorable Alcalda de San Miguel de Velasco en convenio con la FCBC Fundacin


para la conservacin del Bosque Chiquitano est desarrollando un estudio para conocer
algunas caractersticas del visitante al municipio que nos permitirn atenderlo mejor en
su prximo viaje.
Agradecemos su respuesta y colaboracin annima.

1. Origen
a. Nacional

b. Extranjero

Especificar:

2. Sexo
a. Femenino

b. Masculino

3. Profesin u ocupacin actual:


a. Profesional
d. otro:

b. Comerciante

c. Estudiante

4. Edad
a. Menos de 20 aos
d. Entre 41 y 50

b. Entre 21 y 30
e. Entre 51 y 60

c. Entre 31 y 40
i. Entre 61 y ms

5. Frecuencia de viajes a la zona


a. Viaja por primera vez

b. Viaja ocasionalmente

c. Viaja frecuentemente

6. Tiempo estimado de permanencia en la zona


a. Unas horas
d. De 3 a 5 das

b. Un da
e. De 6 a diez das

c. Menos de 2 das
d. Ms de 10 das

VIII

7. Tipo de alojamiento empleado durante su permanencia en la zona


a. Hotel
b. Apart Hotel
d. Alojamiento
e. Casa o dpto. propio
f. Casa de parientes o amigos
Especificar si es del municipio u otro municipio vecino:
8. Principal motivo del viaje
a. Vacaciones
c. Visitar parientes o amigos
f. Otros:

b. Negocios
d. Estudios

9. Actividades tursticas realizadas durante la estada


a. Excursiones/caminatas
b. Paseos a caballo
c. Visitas a sitios histricos
d. Participacin en eventos folklricos
h. Conciertos y otros eventos culturales i. Otras:_________________________
10. A travs de qu medio se inform de esta zona
a. Artculos en diarios o revistas b. Televisin
c.Consejo de amigos o parientes e. Oficina de informacin
f. Agencias de viajes
g. Otras:_______________________
11. Qu tipo de atractivo turstico es el que ms ha visitado o apreciado durante
su permanencia en la zona?
a. Lugares histricos
d. Gastronoma local
f. Comunidades rurales

b. museos
c. Eventos
e.Caminos pintorescos
e. Campo
g. otros:________________________

IX

ANEXO N 4
ENCUESTA A LOS LUGAREOS

1.Profesin u ocupacin
Profesional
Ama de casa

Comerciante
Otros

Estudiante

2.Qu opina sobre los servicios tursticos existentes en el municipio?


Bueno

Regular

Malo

Por que?..............................................................................................................................

3.Cree que el turismo beneficiar en el desarrollo de la regin?


SI
NO
4. Conoce Ud. lugares con potenciales tursticos en la zona?
SI
NO
cules?..............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
5.Cree que mejorara la calidad de vida de los habitantes de la zona con la afluencia de
turistas?
SI
NO
Por que?..-...........................................................................................................................
.............................................................................................................................................

ANEXO N 5
FORMULARIO DE ENTREVISTA

Entrevista al Encargado de Turismo en el Municipio

Municipio:...............................................................
Entrevistado:...........................................................
Entrevistador:.........................................................Fecha:...................................
1. Cules son las principales caractersticas del Turismo en el Municipio?
Centros y/o Actividades tursticas Epoca de mayor flujo

Epoca de menor flujo

1. Cul es el tipo y estado de los servicios tursticos existentes en el Municipio?


Anotar las respuestas en la siguiente matriz:
Tipo de Servicio

Entidad
Responsable

Calidad

Alimentacin
Hospedaje
Balnearios
Ferias
Transporte
Otros: mencionar

XI

3. Cules son los principales motivos de inters y rutas tursticas para llegar a visitar el
Municipio?
Anotar las respuestas en la siguiente matriz:
Epoca de
Calidad de los
Motivo
Localizacin
transitibilidad
caminos

4. En la estructura administrativa en Gobierno Municipal : existe el responsable de


turismo, donde se ubica dentro de la estructura?.
Dibujar el organigrama y el nmero de personal por unidad (al reverso de esta hoja).
5. Cul es la infraestructura y el equipamiento para el encargado de Turismo:
Ambientes
No. de Movilidades
Computadoras
Otros

6. Est constituido el Comit impulsor de turismo?

Si

No

7. Cmo definira la relacin del Gobierno Municipal con los prestadores de Servicios
Tursticos?.
Buena

Regular

Mala

Motivos

8. De las organizaciones que existen en las comunidades cul es la ms involucrada en


la actividad turstica, por qu?
Grado de
importancia
Organizaciones
Porqu
(1 menor - 3
mayor)
1
2
3

XII

9. De las comunidades que existen en el municipio, cul rene condiciones mas


importante para el desarrollo de la actividad turstica, por qu? Qu tipo de turismo se
desarrolla?
Comunidad
Grado de
Porque y tipo de turismo
convocatoria
(1 menor - 3
mayor)
1
2
3

10. El Gobierno Municipal con quienes se relaciona (en el tema turismo) y cual es el
motivo:
Recibir o dar
informes

Coordinar
actividades

Realizar
trabajos
conjuntos

Otras

Restaurantes
Hoteles
balnearios
Comunidades
Asociaciones
Comunitarias
Comit de Vigilancia
Vecinos del pueblo
Hacendados o expatrones
Transportistas

XIII

ANEXO N 6
ESTIMACION DE VISITANTES AL MUNICIPIO

Para la determinacin del perfil del turista mencionado en el presente trabajo de


investigacin * se realiz a travs de los datos que se obtuvieron con las siguientes
fuentes de informacin:
La consulta de los registros de huspedes del hotel Limbania y el alojamiento
Middach. Los mismos estimaban un aproximado de 600 huspedes donde un
94% estaban por negocio especialmente de madera, residentes por trabajo, de
paso a otro municipio, visita a familiares, etc. y el 6% de visitantes. Los datos
que se observaron fueron de la gestin 2006 y 2007 (hasta el mes marzo).
El libro de visitas de la oficina de informacin turstica tambin fue una referencia
del nmero y procedencia del visitante cuyos datos se registran desde el ao
2003, con un registro de 1200 personas de distintas procedencias.
Las encuestas que se realizaron fueron realizadas en la oficina de informacin
turstica, tomando en cuenta el horario de atencin de la misma.

Se obtuvieron los siguientes resultados de 25 encuestas realizadas:

En el punto 4:2:2 Tipo y forma del turismo en el municipio de San Miguel pgina 71 y 4:2:3:1 Perfil del
turista pgina 72

XIV

1. Origen:

25% procedentes de distintos municipios de la regin.


65% procedentes de distintos departamentos del pas.
10% extranjeros procedentes de Espaa, Argentina, otros.

2. Sexo: 58% del sexo femenino, y 42% masculinos.

3. Profesin:

42% profesional

15% comerciante

4. Edad: Entre 21 a 30 aos: 31%

38% Estudiante

5% otros

Entre 31 a 40 aos: 40%

Entre 51 a 60 aos: 29%

5. Frecuencia de viajes a la zona: 61% viaja por primera vez


41% viaja ocasionalmente

10% viaja frecuentemente

6. Tiempo estimado de permanencia en la zona: 89% unas horas

11% un da

7. Tipo de Alojamiento empleado durante su permanencia en la zona:


80% Hotel

15% Apart Hotel

5% Alojamiento

En el municipio de San Ignacio.


8. Principal motivo de viaje: 95% vacaciones

6% estudios

1%Visita

de

amigos

9. Actividades tursticas realizadas durante su estada: 100%

Visita

lugares

histricos

10.Los medios que se inform para llegar a la zona:


parientes

55% agencias de viajes

38% Consejo de amigos y


7% artculos de diarios y

revistas

11. El tipo atractivo turstico ms ha visitado en la zona: 100% lugares histricos.

XV

GLOSARIO

ARTESANAS: Grupo de manifestaciones materiales de uso domstico generalmente,


que se caracterizan por su elaboracin manual e individual y llevan el reflejo y sello
personal de su hacedor o artesano. Reunin de oficios de carcter utilitario o artstico
que no salen del mbito familiar.

BALNEARIO: Instalacin ubicada a la orilla del mar, lagos, lagunas y en general en


espejos de agua, que disponen de facilidades mnimas para los baistas, tales como
vestidores, sanitarios, duchas y otros servicios complementarios, como kioscos y
restaurantes. 2. Instalacin ubicada en lugares que poseen aguas medicinales y dotada
de servicios bsicos y complementarios

CALENDARIO TURSTICO: Publicacin que contiene en orden cronolgico los hechos


de inters turstico de un pas, regin o localidad para un perodo determinado de
tiempo.

CAPACITACIN TURSTICA: Actividad que tiene por objeto la formacin profesional a


distintos niveles del recurso humano que atender, tanto a los visitantes, como a los
residentes que utilizan los servicios tursticos

CONCIENCIA TURSTICA: Se la puede definir como el conjunto de actitudes y


comportamiento de los habitantes de un lugar, tanto frente a sus atractivos y recursos,
como con los viajeros o turistas que los visitan. Conjunto de actitudes de todo orden a
nivel del comportamiento de los habitantes de un lugar turstico, que humanizan y
jerarquizan la recepcin a travs de la hospitalidad y comprensin

CONSERVACIN: Es la gestin de la utilizacin de la biosfera por el ser humano, de


tal suerte que produzca el mayor y sostenido beneficio para las generaciones actuales,

-1-

pero que mantenga la potencialidad para las generaciones futuras. Es proteccin ms


utilizacin racional.

CULTURA: Cultura segn el Diccionario de la Real Academia: " es un conjunto de


bienes morales o de conceptos acumulados por tradicin o herencia. La cultura se
puede definir como el conjunto de creencias, actitudes, hbitos y formas de
comportamiento compartidos por una sociedad y que son transmitidos de generacin a
generacin. Patrones de pensamiento, sentimiento, y conducta de los seres humanos
que se transfieren de una generacin a otra entre los miembros de una sociedad

DESARROLLO SOSTENIBLE: .Se puede definir como: aquel que conduce al


desarrollo econmico, a la elevacin de la calidad de vida y al bienestar social, sin
agotar la base de los recursos naturales renovables en que se sustenta, ni deteriorar el
medio ambiente o el derecho de las generaciones futuras a utilizarlo para la satisfaccin
de sus necesidades. El proceso que permite el desarrollo sin degradar o agotar los
recursos que hacen posible el mismo desarrollo. (OMT.98).

ECOTURISMO: Se define como la ejecucin de un viaje al ambiente natural que


relativamente no est disturbado y sin contaminacin, con el objetivo especfico de
estudiar, admirar y gozar de la belleza paisajstica, junto con sus componentes de flora
y fauna silvestre, al igual que de las manifestaciones culturales pasadas y/o presentes
que se encuentran en las reas.

ENTORNO: Condiciones e influencias que se interrelacionan con el hombre condiciones naturales, sociales y creados por la mano del hombre.

ESTADA: Trmino utilizado para referirse al tiempo de permanencia del viajero o


turista, en un lugar determinado.

ESTRATEGIA: Es la definicin en el tiempo y en el espacio del proceso de orientacin


general, principios y organizacin en cuyo marco deben operar las acciones e
-2-

instrumentos previamente formulados. El Instituto Interamericano de Turismo (1992) la


define como: " El proceso que permite aprovechar las condiciones ms favorables para
la empresa y determinar cul es el momento preciso para actuar, teniendo en cuenta
lmites y restricciones de los recursos disponibles.

ETNOTURISMO: Es el turismo especializado y dirigido que se realiza en territorios de


los grupos tnicos con fines culturales, educativos, y recreativos que permite conocer
los valores culturales, forma de vida, manejo ambiental, costumbres de los grupos
tnicos as como los aspectos de su historia.

EXPOSICIN: Es un instrumento de comunicacin, promocin e informacin de


productos, bienes y servicios con carcter similar a una feria cuyo objetivo principal es
la exhibicin de estos y su venta al detal.

FACILITACIN TURSTICA: Se puede definir como las medidas que toman los
estados y las empresas, con el fin de aumentar tanto el flujo de visitantes, como la
inversin turstica. Entre otras: visados, migracin, aduanas, exenciones tributarias,
cambio de moneda, incentivos fiscales.

FERIA: Instrumento de comunicacin, promocin e informacin de productos, bienes y


servicios. En turismo se sealan entre otras muchas: la Feria Internacional de Turismo
FITUR en Espaa; la Bolsa Internacional de Turismo, BIT en Miln; la ITB en Berln; la
WTM en Londres.

FLUJOS TURSTICOS: Resultado cuantificado del desplazamiento temporal y motivado


de viajeros, que desde el lugar de domicilio habitual, se dirigen a otros lugares de
destino que ofrecen bienes y servicios tursticos.

GUA TURSTICO: Persona con profundos conocimientos sobre patrimonio, atractivos y


servicios tursticos facultada para guiar y conducir visitantes a lugares especficos
detallando los aspectos ms interesantes de los mismos, as como a prestar asistencia
-3-

de diversa ndole a los mismos. Por lo general, los guas de turismo, hablan adems del
idioma nativo, uno o ms idiomas.

INFORMACIN TURSTICA: Accin que a nivel pblico o privado se ejerce para


transmitir conocimientos por diferentes medios (prensa, folletos, radio, televisin, cine,
internet, guas, etc.) acerca de los atractivos tursticos naturales, culturales, folclricos,
transporte, alojamiento, alimentacin y servicios, recreacin y esparcimiento de un pas,
sus regiones o sus localidades.

PATRIMONIO CULTURAL: Se puede entender, tanto el conjunto de lugares, bienes,


conocimientos tradiciones y manifestaciones que forman parte, tanto de una nacin,
regin, o localidad, como de sus habitantes y que se deben preservar para el disfrute de
la comunidad.

PATRIMONIO NATURAL: Incluye la biodiversidad, las especies en va de extincin y el


plasma gentico, respecto de cuyo rgimen legal no existen plenas coincidencias en el
derecho internacional.

PATRIMONIO TURSTICO: Es el conjunto de bienes, libres por lo general y no


apreciables en dinero, pertenecientes a una comunidad determinada, los cuales, por
estar en un espacio concreto, pueden producir una utilidad econmica al ser empleados
en actividades tursticas.

PLANIFICACIN TURSTICA: Conjunto de acciones dirigidas a encauzar o modificar el


proceso de desarrollo de un pas, regin o localidad, hacia unos fines determinados en
consideracin con la poltica turstica nacional o regional en armona con los planes
nacionales, regionales o locales de desarrollo econmico y social.

PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS: Se califica como prestador de


servicios tursticos a toda persona, natural o jurdica que habitualmente proporcione,

-4-

intermedie, o contrate directa o indirectamente con el turista, la prestacin de servicios


tursticos y que se encuentre debidamente inscrito en el Registro Nacional de Turismo.

PROMOCIN TURSTICA: Se puede entender como el resultado de las acciones


pblicas o privadas que se llevan a cabo para presentar la imagen de un destino o
servicio en un pas, regin o localidad a fin de motivar e incrementar el flujo de
visitantes e inversionistas en reas de destino turstico.

RECURSOS TURSTICOS: los Recursos Tursticos Nacionales son bienes de dominio


pblico o privado, que tienen adecuadas condiciones para la atraccin y fomento del
Turismo. Los recursos tursticos de que disponen los pases estn constituidos a la vez
por espacio, bienes y valores. Se trata de recursos cuyo empleo no puede dejarse a
una utilizacin incontrolada y correr el riesgo de su degradacin, incluso, su
destruccin.

SEALIZACIN TURSTICA: Sistema de informacin que, mediante vallas ubicadas


en lugares estratgicos, permite la identificacin de atractivos y bienes de inters
turstico. Para tal fin, la Organizacin Mundial del Turismo ha establecido y
recomendado una simbologa y las caractersticas bsicas de diseo, de tal manera que
puedan ser reconocidos por los viajeros en cualquier lugar del mundo.

TURISMO CULTURAL: Es aquel que se desarrolla con fundamento en los bienes


culturales tangibles e intangibles de un pas, regin y/o localidad, que comporta la
interaccin entre el sujeto turista vido de contacto con culturas materiales e
inmateriales distintas a la propia y la comunidad receptora como comunicante de sus
valores culturales y tradiciones.

TURISMO DE AVENTURA: Tipo de turismo que se realiza con el propsito de VIVIR


nuevas experiencias. Tipo de turismo que lleva dentro de s, actividades controladas
con cierto nivel de riesgo, o por el hecho de incursionar en una actividad o sitio
desconocido por el turista.
-5-