Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Mercados PDF
Manual de Mercados PDF
Manuales Elementales
de Servicios Municipales
AMUNIC e INIFOM
Elsa Isabel Guerrero
Asesora Tcnica Principal PRODEMU DANIDA
Directora de la coleccin:
Coordinadora:
A
Autor:
Colaboradores:
Fotografas:
Diseo y Diagramacin:
Impresin:
Managua, Nicaragua
Julio 2001
Reimpresin 600 ejemplares
Julio 2003
Agradecimientos
Presentacin
El Instituto Nicaragense de Fomento Municipal (INIFOM) y la Asociacin de Municipios de Nicaragua (AMUNIC), con la colaboracin
del Programa de Apoyo a la Descentralizacin y el Desarrollo Municipal (PRODEMU-DANIDA), tiene el agrado de poner a disposicin de
las municipalidades de Nicaragua el presente Manual Elemental del
Servicio de Mercado Municipal, con el propsito de que sirva como
una gua de apoyo tcnico en la administracin de este servicio municipal, y para la capacitacin de personal municipal.
Esta publicacin forma parte de una serie de ocho Manuales de Servicios Municipales elaborados durante el ao 2000, y su contenido es
producto de un proceso de investigacin, documentacin en un conjunto de municipios, entrevistas a Alcaldes, Concejales, tcnicos, Directores de Servicios Municipales y personas ligadas a este tipo de
servicio, siendo validado su contenido en seminarios organizados por
AMUNIC, con participacin de personal de las municipalidades,
INIFOM y programas de cooperacin en el sector municipal.
Queda en manos de las autoridades municipales, Directores de Servicios Municipales y personal vinculado al servicio de mercado municipal, utilizar adecuadamente los conocimientos y las tcnicas plasmadas en este Manual, para desarrollar una gestin apropiada hacia
el mejoramiento de la infraestructura, la gestin administrativa, financiera, de control y ambiental que implica la produccin y prestacin
del servicio de mercado municipal.
INIFOM y AMUNIC manifiestan su disposicin a apoyar a las municipalidades en la asistencia tcnica y capacitacin para la gestin de
los servicios municipales, sin embargo, este Manual ha sido diseado para que pueda ser utilizado de forma autodidacta por el lector.
ndice
9
Siglas Usadas
11
I.
Introduccin
13
II.
Principales Definiciones
15
III.
17
IV.
35
V.
69
VI.
75
VII.
Aspectos Ambientales
81
105
IX.
Glosario
107
X.
Bibliografa
111
Anexos
Anexo 1
Siglas Usadas
AMUNIC
DANIDA
EIA
GTZ
INIFOM
MIFIC
NTN
PADCO
PRODEMU
PVC
Cloruro de polivinil
10
I.
Introduccin
Los mercados existen desde hace muchos aos, cuando la sociedad organizada comprendi que era necesario establecer
das, horarios y locales apropiados para la actividad de intercambio comercial de productos. Los mercados se remontan, en
el caso de Nicaragua, a una organizacin llamada tiangue o
tianguis, que se define como un mercado pequeo, principalmente el que se instala de manera peridica en la calle. 1
En la poca anterior a la colonizacin espaola y especficamente
entre los aztecas, no se puede decir que existiera un sistema
financiero formal, sino mas bien un sistema de trueque para
realizar las transacciones comerciales. Se entiende que lo que
dominaba en esos tiempos era el pago en especie entre mercaderes y artesanos, y el pago con trabajo agrcola. Las mercancas que se generalizaron como medio de intercambio eran el
cacao, mantas llamadas quachtli, plumas y oro en polvo.
Adems de la utilidad de los mercados, estos establecimientos
marcan una influencia en el medio ambiente donde se localizan,
por el ruido, la circulacin de la poblacin, compradores y comerciantes, la generacin de grandes cantidades de desechos,
especialmente de tipo orgnico, que atrae grandes cantidades
de moscas y ratas, entre otros vectores; influyen en la circulacin vehicular y atraen antisociales, entre otros factores.
Los mercados de la antigedad no difieren mucho de los actuales, la diferencia puede notarse principalmente en la infraestructura, las instalaciones y los vehculos de carga, entre otros.
1
11
La produccin de este material en forma de Manual, se ha concebido para que sirva de apoyo y referencia a todas las personas interesadas en temas tan importantes como el intercambio
comercial, lo que permitir aportar al planteamiento de soluciones apropiadas a los problemas particulares de este servicio pblico municipal.
Es un propsito de la organizacin de este material contribuir
al mejoramiento de la gestin del servicio, pero tambin para
ilustracin bsica a los polticos, Alcaldes, Vicealcaldes, Concejales, Directores de Servicios, tcnicos municipales, funcionarios y miembros de la comunidad, que desean estudiar y conocer mejor el tema de los Mercados Municipales.
En este Manual se presentan sugerencias y propuestas en muchos de los aspectos que componen el material, tratando de
que su ejemplo inspire la construccin de soluciones tanto de
bajo costo, como de sistemas complejos, los cuales sern adaptados a cada municipio, segn sus posibilidades econmicas y
financieras.
Se trata de hacer un llamado a la conciencia de la poblacin,
tanto para contribuir a mejorar la prestacin del servicio de
mercado municipal, como para desarrollar acciones de prevencin, que permitan evitar problemas complejos, ahorrar gastos
al gobierno local y proteger el medio ambiente.
El contenido del Manual se presenta de la siguiente forma: el
Captulo I es la introduccin; en el II se presentan algunas
definiciones; en el III, la clasificacin de los mercados; en el
IV, los principales elementos de diseo de un mercado; en el V,
la gestin del servicio; en el Captulo VI, indicadores para el
seguimiento; en el Captulo VII, algunos aspectos ambientales
a considerar; en el Captulo VIII se desarrolla el aspecto legal;
el Captulo IX contiene el glosario de trminos usados y el X, la
Bibliografa.
12
II.
Principales
Definiciones
Diccionario Enciclopdico Pequeo Larousse, pg. 660. Primera Edicin. Segunda Reimpresin. 1996.
13
Qu es la Intendencia?
La Intendencia es la mxima autoridad del mercado, entendindose por Intendencia la administracin o gerencia, independientemente del tipo de administracin que se encargue de
ofrecer el servicio de mercado municipal o minorista a la poblacin.
La Intendencia o administracin se encarga de coordinar las
distintas actividades propias de estas instalaciones. Organiza
todos los espacios que conforman las instalaciones, tales como
locales de comercio o tramos, servicios, circulacin, carga y
descarga, entre otros.
La Intendencia del mercado municipal debe mantener informado al Alcalde y/o Concejo Municipal de la ciudad, en cuanto a la
situacin del mercado, problemas, buenas prcticas, ampliaciones demandadas, asuntos de cobros de tarifas, impuestos, tasas, etc.
Abarrotes
Artculos de consumo domstico de primera necesidad, tales
como granos bsicos, artculos de cocina, artculos de uso personal, artculos varios.
Arriendo
Alquiler de una cosa en un perodo determinado. Alquiler de un
tramo del mercado.
Disposiciones sanitarias
Conjunto de normas sanitarias dictadas por la autoridad sanitaria, la Asamblea Nacional, o bien por Ordenanzas de la municipalidad, consideradas de obligatorio cumplimiento.
Feria
En el caso de los mercados, se entiende como un conjunto de
actividades comerciales de expendio de alimentos, productos
agropecuarios, artesanas, ropa y otros productos de consumo
popular. Se pueden desarrollar actos culturales, corridas de
toros, entretenimiento, diversin, exposiciones hpicas, entre
otras actividades. La infraestructura puede ser de tipo rstico o tpica, desmontable o de carcter permanente, en dependencia de la duracin de las actividades. Existen ferias especializadas, tales como: feria de ganadera, feria de vestuario,
feria del maz, feria de calzado, feria de artesanas, etc.
14
III.
Clasificacin
de los Mercados
Por su tipologa, los mercados pueden clasificarse en:
Mercado
Mercado
Mercado
Mercado
Mercado
Mercado
mayorista
central
regional
minorista o detallista
tipo feria
especializados, supermercados
Existen otros tipos de mercados que no se clasifican en el listado anterior, tales como el mercado de valores, por corresponder a otro tipo de actividades que no competen a este Manual. En este caso, el tipo de mercado al que nos referiremos
es el mercado minorista, mercado detallista o mercado municipal.
Otra definicin de mercado minorista es: una agrupacin de
establecimientos de venta al por menor, dispuestos en un mismo recinto. Es un mercado que vende variedad de productos y
la forma de comercializacin es la tradicional.
Dependiendo de la localidad, de los hbitos y costumbres, del
nivel de vida de la poblacin, de la tipologa constructiva, y de
la capacidad financiera de la Alcalda, tambin se pueden clasificar los mercados en:
Mercado urbano
Mercado rural
15
Mercados urbanos
Son los mercados que se encuentran dentro del permetro urbano y se dedican al comercio de productos perecederos, ropa,
calzado, electrodomsticos, artculos de limpieza y de uso domstico en gran variedad.
Los mercados urbanos son, por lo general, de tipo detallista,
donde la mayora de los clientes o compradores son peatones y
tienen su residencia a pocas cuadras, por esto las municipalidades deben estudiar la ubicacin de tales instalaciones en lugares apropiados. La demanda y el tamao de la ciudad determinarn la necesidad de establecer, posiblemente, ms de un
mercado minorista en la misma ciudad.
Tambin son mercados urbanos los establecimientos que tienen una mayor categora, tales como los mercados centrales,
los mercados de mayoreo y otro tipo de establecimientos semejantes, como los supermercados.
No pueden descartarse de esta tipologa los mercados de feria
o de artesanas, que aunque a veces se trata de comercializacin
de productos temporales o de determinada poca, en ocasiones se establecen de forma permanente, dependiendo de la
demanda o aceptacin del pblico.
Mercados rurales
Los mercados rurales, por la situacin, el entorno, las condiciones econmicas y otros factores como la capacidad adquisitiva
de los compradores, son mercados que tienen un nivel de especializacin tal, que se caracterizan por ofrecer principalmente
productos de primera necesidad: perecederos, productos que
demandan con mayor fuerza los campesinos, agricultores o ganaderos, tales como productos qumicos, fertilizantes, semillas, alimento para animales, productos veterinarios, entre otros.
La forma de comercializar puede ser la misma que la de los
mercados urbanos o detallistas, pero en algunos casos existen
formas tradicionales de compra y venta como intercambio de
productos o trueque, lo que depende en gran medida de las
costumbres de los pueblos. Se recomienda consultar al Instituto de Desarrollo Rural (IDR) en cuanto a diseos apropiados
para el sector rural, costos y facilidades de implementacin de
proyectos con fondos del gobierno central.
16
IV.
Elementos de
Diseo de Mercados
1.
17
18
La ubicacin del mercado no es compatible con otras actividades como fbricas de productos qumicos, cauces,
vertederos, cementerios, rastros, hospitales, acuferos,
lagunas de oxidacin, parques, templos o centros escolares, entre otras actividades.
Un mercado municipal debe ubicarse a una distancia promedio de unas dos cuadras de una va de acceso principal, lo que facilitar la circulacin del transporte de carga
hacia y desde el mercado.
2.
19
20
3.
22
23
4.
24
La circulacin peatonal
peatonal, interna y externa.
La circulacin vehicular
vehicular, externa.
Para la circulacin peatonal debe existir un mnimo de espacio
transversal de unos 2.00 metros libres
libres, para poder considerar que existen tres espacios imaginarios de movimiento peatonal, uno a cada lado, en actividad directa con cada tramo del
mercado y uno central donde circulan compradores y estibadores o cargadores de mercaderas.
Estos espacios de circulacin deben estar desprovistos de cambios de nivel bruscos. Se recomienda el uso de rampas suaves, de poca pendiente, lo que permite al peatn ascender o
descender sin tropezar.
A fin de desarrollar una circulacin lo ms fluida posible, es
conveniente que exista una buena sealizacin de locales comerciales, sanitarios, salidas, y otros elementos que el comprador requiere como informacin para poder circular.
Los canales de drenajes en el piso no deben estar descubiertos. Deben estar provistos de rejillas, cedazos u otros
elementos que permitan el paso sobre ellos, sin exposicin de
las personas a cadas, y al mismo tiempo evitar que se ensucien
y obstruyan la libre circulacin de las aguas servidas.
El piso debe recibir peridicamente un mantenimiento adecuado
cuado, evitndose la creacin de charcas, ladrillos sueltos, concentracin de basura, tuberas descubiertas, entre otros elementos que signifiquen estorbo de la libre circulacin. Preferiblemente, los pisos del mercado deben tener cualidades
antiderrapantes y fciles de limpiar.
Como norma de seguridad para la evacuacin rpida de un
edificio de mercado se deben establecer salidas cada 12.00
metros entre una y otra, lo que significa que cada persona dispondr de un mximo de 6.00 metros a recorrer al momento de
una emergencia.
La altura mnima libre en un espacio de circulacin debe ser de
unos 2.50 metros
metros, considerando que las personas que llevan
una carga sobre sus hombros no tendrn obstculos por enci-
25
26
5.
29
En trminos de provisin de aparatos sanitarios en el mercado, se debe calcular un promedio de un aparato sanitario de
cada tipo por cada 50 personas, entendindose como aparatos
sanitarios inodoros y lavamanos.
Para el caso de una poblacin de 15,000 habitantes, se puede
suponer que el ncleo familiar se compone de 6 personas, como
generalmente ocurre en la mayora de las poblaciones de Nicaragua. Esto significa que de 15,000 habitantes (15,000 / 6 =
2,500) un total aproximado de 1,250 podran estar visitando el
mercado, divididos en dos tiempos (maana y tarde), seran
unos 625 y divididos por 50 resultara un total de 13 inodoros
y 13 lavamanos, en trminos muy tericos.
Una estimacin ms aproximada debe hacerse con un estudio
que contemple la afluencia o la demanda de compradores y la
cantidad de comerciantes que contendr el mercado, lo que
permitir evaluar con mayor exactitud la cantidad adecuada
de aparatos sanitarios a instalar en el mercado municipal.
6.
7.
30
sura, que las tuberas queden descubiertas, entre otras actividades, que permitan facilitar la libre circulacin.
De preferencia, los pisos del mercado debern tener cualidades antiderrapantes.
La altura mnima de las paredes debe ser de unos 3.00 metros, aunque esto se encuentra en dependencia del propio diseo y las condiciones particulares de cada lugar.
Las pendientes de los techos pueden ser de un 15% como promedio, entre cumbreras y vigas coronas de apoyo. El techo puede
tener zonas de lminas transparentes cada 36 metros cuadrados, o bien cada 12 a 15 metros de longitud, de preferencia en
grupos de cuatro lminas.
Las aguas pluviales deben ser evacuadas por medio de canales
y bajantes apropiados, sin que exista interferencia alguna con
ambientes de trabajo u otras instalaciones.
Los aleros deben construirse con suficiente voladizo, para proteccin solar adecuada y proteccin de la lluvia, ayudando tambin a mejorar la esttica del edificio.
Especial atencin debera tenerse con las actividades de mantenimiento del edificio
edificio, ya que es importante para la salud de
los consumidores, la seguridad de los comerciantes, la prolongacin de la vida til de la edificacin y de las propias instalaciones, por lo que deber contemplarse en el presupuesto anual
lo pertinente a actividades de reparaciones, pintura, mantenimiento y revisin de tuberas, cajas de registro, paneles, control de cargas elctricas, revisin de conductores elctricos,
colocacin de tapagoteras, reparacin de canales, bajantes,
reparacin de pisos y otros.
Se recomienda la colocacin de paraguas, toldos, prgolas,
lonas o cubiertas plsticas resistentes, como extensin de los
techos en lugares que se requieran y cuando el presupuesto no
permita construir un techo con su propia estructura permanente.
El techo debe permitir la entrada y salida de aire natural, en lo
posible. Esto permitir desarrollar una ventilacin cruzada. En
31
tal caso, debe conocerse cul es la direccin natural y predominante del viento en el lugar del emplazamiento. De igual forma deber controlarse la incidencia de lluvia.
Cuando sea posible se debern ubicar extractores de aire para
mejorar la ventilacin de los locales, especialmente en los ambientes donde hay actividades ligadas a la generacin de calor,
como cocinas, comedores y servicios sanitarios. Es conveniente la colocacin de un extractor cada 6 metros en sentido
longitudinal del techo.
32
33
34
V.
Gestin del
Servicio de
Mercado Municipal
1.
Aspectos administrativos
Garantizar que todas las actividades propias del mercado y sus instalaciones, se cumplan correctamente.
Llevar estadsticas o registros apropiados de toda la informacin que se relaciona con el servicio de mercado
municipal o mercado minorista, entre la cual se puede
mencionar datos de los comerciantes, situacin de los
tramos, transporte de mercancas, controles y chequeos
sanitarios, coordinacin con el Ministerio de Salud, reportes de pesas y medidas, cumplimiento de los comerciantes sobre los perodos de veda para algunos productos, etc.
35
36
Organizar los tramos y arrendatarios por tipo de actividad, segn una planificacin establecida, donde lo ideal
es agrupar por tipo de actividad en zonas claramente
diferenciadas, en lugares apropiados, que dispongan de
ventilacin, suficiente circulacin, rea para carga y descarga, libre paso del pblico y seguridad apropiada, entre otros.
Coordinar con la Polica toda actividad donde este cuerpo de seguridad pblica deba intervenir dentro del mercado, en aras de garantizar el orden y la buena marcha
del servicio.
Garantizar que los expendedores de productos alimenticios, del tipo que sean cumplan con los controles sanitarios que el Ministerio de Salud o la autoridad sanitaria establezca.
Garantizar que la limpieza de las instalaciones del mercado se realice en tiempo y forma, se aplique con la periodicidad requerida, en horarios adecuados, se dispongan los desechos en lugares apropiados, que existan los
recipientes o contenedores de basura en donde se requiere y con la capacidad suficiente.
37
Mantener un buen trato con los comerciantes en general, y con el pblico comprador en particular.
El mercado es una instalacin apropiada para el comercio de bienes y productos, que se ha establecido gracias
a la contribucin del pueblo consumidor.
Planear el presupuesto de gastos e ingresos del mercado, tanto para un perodo anual, como para perodos ms
cortos como el semestre, el trimestre o los gastos de
cada mes.
2.
La Intendencia
38
Establecer controles sanitarios que cumplan con las leyes y las normas mnimas de proteccin a los consumidores.
Mantener una buena disciplina de parte de los comerciantes, personal y operarios del servicio de mercado.
Procurar una adecuada disposicin de los residuos slidos del mercado, evitando la contaminacin ambiental y
la generacin de vectores.
Procurar el aprovechamiento de los residuos del mercado en forma apropiada, como materia prima de abono
orgnico u otros productos.
Respetar las decisiones tomadas por el Concejo Municipal o el Alcalde, en relacin con el funcionamiento del
mercado y la prestacin del servicio.
Una vez que se ha contactado a estos funcionarios o funcionarias, y existe un tramo desocupado, se le solicitan
los siguientes requisitos al comerciante:
Llevar dos fotografas
Llenar una solicitud
Llevar dos cartas de recomendacin
Entregar una fotocopia de su cdula
Presentar su rcord policial
39
En caso de que el comerciante se relacione con alimentos, debe presentar una constancia de salud extendida
por el Ministerio de Salud.
El valor de cada tramo vara, dependiendo de la actividad comercial, de la ubicacin del tramo en el mercado,
etc.
3.
a.
Cdigo Laboral
El Cdigo Laboral o Cdigo del Trabajo de Nicaragua, establece en el Ttulo V, del Artculo 100 al 152, el siguiente contenido, referido a higiene, seguridad ocupacional y riesgos profesionales:
40
Obligacin del empleador de adoptar medidas preventivas para proteger la vida y salud de los trabajadores
(Artos. 100, 101).
Obligacin del trabajador de cumplir con las instrucciones para proteccin personal (Arto. 102).
Otras obligaciones del empleador, como aviso de accidentes, colaborar en investigaciones, indemnizar a trabajadores, avisos de uso de equipos protectores,
reubicacin de trabajadores, asistencia inmediata y gratuita, proveer chequeos mdicos (Artos. 113, 127, 128).
41
b.
Medidas de prevencin
en coordinacin con otras instituciones
En materia de atencin a accidentes, planes de contingencia,
preparacin ante situaciones de desastre natural y otras actividades de prevencin de actos y situaciones anormales o de
emergencia, se recomienda la debida coordinacin interna de
todos los usuarios del mercado, como personal administrativo,
comerciantes, transportistas, cuerpo de proteccin fsica, vecinos del sector.
Asimismo, se sugiere una adecuada coordinacin con otros organismos como Bomberos, Defensa Civil, Polica, Ministerio de
Salud, Gobernacin, Ejrcito, Cruz Roja, centros de salud y
hospitales cercanos, entre otros, debiendo al menos conocerse
sus telfonos, direcciones, contactos, nmeros de emergencia
y mantener una comunicacin constante con estas autoridades.
Lo ideal es mantener un plan de emergencia que se active en el
menor tiempo posible cuando ocurra una emergencia.
4.
Aspecto financiero
del servicio de mercado
La gerencia y gestin financiera en la administracin del servicio de mercado municipal, se considera la gestin de los ingresos y egresos: fuentes de ingresos por impuestos y tasas del
servicio, egresos por administracin, operacin y mantenimiento,
adecuado manejo del clculo de los costos, mtodo de clculo
de tasas, seguimiento y control, as como un servicio de calidad
orientado al usuario.
a.
Fuentes de ingreso del servicio
El servicio de mercado cuenta con un conjunto de fuentes de
ingreso tributario y no tributario que se relacionan o se originan con el servicio de mercado, entre los cuales se cuentan:
42
Matrculas y licencias
Multas por no cumplir normas
Tasa por tramo o espacio de mercado
Tasa de aprovechamiento de espacios municipales
Transferencias del gobierno central y de otras instituciones
b.1
Tasa por tramo o espacio de mercado
Los tramos o espacios del mercado municipal sern adjudicados por la Alcalda, que determinar la cantidad mensual a pagar por cada adjudicatario en funcin tanto de la ubicacin y
tamao del tramo o puesto de venta como de los costos de este
servicio, segn el Plan de Arbitrios.
La tarifa de tasas como la sealada se fijar teniendo en cuenta el costo del servicio y en caso necesario, que lo recaudado
por tales servicios cubra al menos el 50% del costo de los mismos, de acuerdo con lo establecido en el Plan de Arbitrios.
A fin de determinar las tarifas de las tasas reguladas, las Alcaldas deben realizar un estudio de costo para cada tasa.
b.2
Tasa por aprovechamiento de espacios municipales
Segn el Plan de Arbitrios, para la ocupacin de aceras, calles
o terrenos municipales con puestos de comida, mesas o con
cualquier fin comercial deber solicitarse permiso previo a la
Alcalda. Una vez concedido el permiso, en su caso, el beneficiario deber abonar la tasa establecida y respetar el plazo de
ocupacin que se le haya autorizado.
En resumen se pueden incluir los siguientes componentes del
ingreso:
43
Si se establece que I
C
T1
T2
A
H
=
=
=
=
=
=
Ingreso
Cantidad de tramos o usuarios
Tasa de tramo de mercado de 10m2
Tasa de tramo de mercado de 15 m2
Tasa de aprovechamiento / m2 / da
Tasa de servicio higinico
Entonces:
T 1 x C + T2 x C + A x C + H x C
Si se pretenden establecer los montos de las tasas y las cantidades de tramos y usuarios, se deber contar con una base de
datos o de registros que facilite la proyeccin de los ingresos.
Esto debe hacerse previo un estudio de clculo de costos y
luego que el Concejo lo analice y discuta, tome la mejor decisin para establecer la tarifa que entre en vigencia, valindose
de planes de arbitrios o ley tributaria correspondiente.
Por tal razn, se continuar el proceso de clculo de los ingresos por tasas del mercado, despus de proyectar los egresos
correspondientes.
c.
La proyeccin de egresos
Para efectos de clculo de costos, deben considerarse principalmente las siguientes lneas de gasto:
Gastos de personal
Sueldo base de personal permanente
Sueldo base de personal transitorio
Complementos como porcentaje de sueldo por antigedad, calificacin, etc.
Treceavo mes
Horas extra
Gasto social en formacin y perfeccionamiento
Seguro social a cargo de la municipalidad
Nota: Aunque se pueden incluir en el presupuesto de egresos, las inversiones para efectos de clculo de costos no se incluyen, ya que para
ello se incluyen desembolsos financieros y adicionalmente depreciacin.
Desembolsos financieros
Amortizaciones
Intereses
Comisiones y otros gastos
Egreso (E)
R + S + F
El pago del seguro social en la modalidad de rgimen obligatorio (INSS) a cargo de la municipalidad, es de C$ 342.00 mensual equivalente al 9% sobre la planilla mensual y da un monto
de C$ 4,104.00 anual.
Gastos de servicios, materiales y productos
para el mercado
Los tramos del mercado ameritarn reparacin de techo y paredes por valor estimado de C$ 1,000.00 planeada para el mes de abril.
Desembolsos financieros
No hay desembolsos financieros.
Con estos datos se construye el flujo de egresos de este servicio.
48
Vo =
Vr =
Vu =
C$200,000
=
20 aos
C$10,000
=
20 aos
ao
Edificio
Caractersticas tcnicas
400 m2 de concreto
No. de inventario
011
C$ 222,222.20
Fecha adquisicin
Enero 1999
20 aos
% anual a amortizar
5%
Valor residual
22,222
49
C$40,000
=
8 aos
C$5,000
=
8 aos
ao
Bien a amortizar
Camioneta
Caractersticas tcnicas
No. de inventario
012
C$ 44,444.40
Fecha adquisicin
Enero 1999
8 aos
% anual a amortizar
12.5%
Valor residual
4,444.40
Costos directos
Son los gastos por empleo de mano de obra directa y los servicios materiales y productos que se utilizan para la prestacin
del servicio y la depreciacin de los bienes que intervienen en
el proceso de produccin del servicio, con base en la clasificacin del gasto que se establezca para las municipalidades.
Costos directos = Egresos del mercado + Depreciacin
Costos indirectos
Se refiere a todos los gastos necesarios para lograr la prestacin de un servicio, cuyos montos no se pueden cuantificar con
precisin, de modo que no se pueden aplicar directamente al
servicio, por lo que usualmente se calcula el 10% sobre los costos directos en el perodo.
Costos indirectos = 10% de los costos directos
51
52
C$ 150.00 / mes
C$ 225.00 / mes
Precio de tramo de 15 m
53
54
Tabla No. 8
Determinacin de Incremento de Ingresos con Contribuyentes
Adicionales en Tasa por Aprovechamiento / Da
Concepto
C$
3.00
22,680.00
55
Tabla No. 10
Tasas Calculadas por Servicio de Mercado
Municipio
Concepto
56
C$
15.00
150.00
225.00
3.00
3.00
1.50
Rentabilidad
Rentabilidad
Costos totales
100,800.00
= 22,680.00
=
=
57
Una vez efectuado todo el estudio de clculo de costos, incluidos egresos y depreciacin e ingresos, el Concejo Municipal
est en capacidad de discutir la propuesta tcnica y tomar la
decisin correspondiente para la sostenibilidad del servicio, o
reducir el nivel de subsidio en caso de que las tasas por el
servicio o la demanda esperada queden bajo lo estimado en el
estudio.
En todo caso, a fin de establecer la tarifa de tasas por este
servicio, el Concejo Municipal debe considerar los siguientes
criterios:
Considerar el mnimo subsidio por el servicio, observando que el Plan de Arbitrios posibilita hasta un 50% de
subsidio como mximo.
Rentable econmicamente: de acuerdo al ingreso proyectado, con lo que se cubriran los gastos de operacin
y mantenimiento y un porcentaje adicional de beneficio
econmico.
Ajuste de tarifas actuales: establecer como nueva tarifa la tarifa ideal de tasas del mercado, que se generan
del clculo de los costos reales.
59
Mejorar la calidad del servicio al cliente: en el entendido de que este servicio tiene como clientes a los comerciantes usuarios de los tramos, a los vendedores que
aprovechan el piso u otro espacio pblico y a los usuarios
de servicio higinico; impulsando metas de mejora de la
calidad del servicio a los usuarios y la atencin, eliminando los defectos y una mejor organizacin y actitud
de los empleados.
5.
La prestacin del servicio de mercado municipal puede ser ejecutada segn las siguientes alternativas de administracin:
a.
Prestacin directa
La municipalidad ejecuta la competencia como se realiza en la
mayora de los municipios del pas, aunque puede hacerlo de las
siguientes formas: directamente por la Alcalda, por una empresa municipal no autnoma o por una empresa municipal autnoma.
b.
Empresa mixta
Implica la participacin del sector privado y la municipalidad,
bajo un enfoque empresarial en la prestacin del servicio.
c.
Participacin del sector privado
Si a largo plazo no existen perspectivas de mejorar la gestin
del servicio de mercado, se recomienda la promocin de la participacin del sector privado en la prestacin del servicio, mediante contrato o concesin a empresas privadas o a comerciantes organizados.
d.
La gestin de cobranza
La gestin de la cobranza de las tasas por servicio de mercado
y los procedimientos deben sujetarse a las normas de finanzas
pblicas municipales. Pueden ser las siguientes situaciones:
d.1
60
d.2
Nombramiento de empleados
para colecta de impuestos
Debe tenerse presente que el Alcalde se reserva el derecho
de nombrar empleados para la colecta de impuestos cuando lo
estime conveniente, debiendo reglamentar en este caso el procedimiento de cobro, pero siempre los contribuyentes quedan
en la obligacin de pagar en la Tesorera Municipal.
d.5
61
6.
62
e.
Registro de comerciantes
como instrumento de control
Entre los instrumentos de control ms importantes a utilizar,
adems de los administrativos, horarios, asistencia, pagos de
servicios y otros, se encuentra el Registro de Comerciantes o
Arrendatarios de Tramos, lo que es til para saber cuntos
comerciantes existen, quines van al da en sus obligaciones y
quines no, qu clases de tramos estn libres, dnde y cundo.
Este tipo de control podra graficarse de la siguiente forma:
63
64
f.
Controles de informacin econmica
Costos unitarios, costos de operacin e inversin. Por ejemplo:
Tabla No. 16
Registro Anual de Costos e Inversiones
en Servicio de Mercado
Registro Anual
Concepto
1997
1998
11.50
12.00
14.00
15.00
0.10
0.12
0.14
0.15
0.50
0.60
0.65
0.70
g.
Control de informacin tcnica
De infraestructura, personal y equipo con sus respectivos rendimientos.
7.
Se debern observar todas las disposiciones establecidas en la Norma Tcnica Nicaragense 03 02699
02699, que
se refiere a la Norma Sanitaria de manipulacin de alimentos y en la Norma Tcnica Nicaragense 03 003
98
98, que se refiere a los criterios microbiolgicos aplicables a la produccin de crustceos y moluscos cocidos,
especialmente en los siguientes aspectos:
65
66
Todo manipulador de alimentos debe recibir capacitacin bsica en materia de higiene de alimentos, de acuerdo con lo establecido por las autoridades sanitarias.
La Intendencia del mercado municipal debe preocuparse por que en el vecindario del mercado o alrededores, no existan charcas
charcas, maleza, vertederos y otros
focos de contaminacin de los productos del mercado.
Mdulo de perecederos
Mercado Municipal de Juigalpa
67
68
VI.
Indicadores de
Clculo y Seguimiento
A fin de facilitar el trabajo de la gerencia del mercado municipal, gestin, realizacin de clculos, organizacin del trabajo,
seguimiento del funcionamiento del servicio, entre otras utilidades, se presentan a continuacin una serie de Indicadores
relacionados con dicho servicio:
1.
Indicadores de organizacin
69
70
Informes de trabajo semanal: deben redactarse teniendo en cuenta la programacin o planificacin realizada para el perodo. Resaltar resultados cualitativos y
cuantitativos de la gestin.
Nmero de quejas resueltas anualmente: permitir medir la eficiencia y capacidad de respuesta que la administracin del mercado da a las demandas y quejas del
servicio, en perodos determinados.
2.
Indicadores de personal
3.
Indicadores de capacitacin
71
72
4.
Indicadores financieros
5.
Indicadores de instalaciones,
equipamiento y maquinaria
6.
Indicadores de poblacin
7.
73
8.
74
VII.
Aspectos
Ambientales
1.
Generalidades
2.
Antes de desarrollar el tema de la Evaluacin de Impacto Ambiental en un proyecto de mercado municipal, se presentan una
serie de definiciones del concepto de Evaluacin de Impacto
Ambiental (EIA). En una primera definicin que propone el autor argentino Licenciado Alberto M. Bertona4 (1999), se plantea que todo suceso tiene un origen y este origen puede ser de
dos formas: natural o antrpico (causado por los seres humanos). En los casos antrpicos, se pueden diferenciar los sucesos ya acontecidos y los que estn por acontecer. Este sera el
caso de los proyectos.
Dentro de este contexto, se propone la siguiente definicin
por este autor:
76
Evaluacin
Evaluacin de Impacto Ambiental resulta la elaboracin de
un conjunto de actividades, investigaciones y tareas tcnicas
interrelacionadas ntimamente entre s, con el objeto de conocer lo ms detalladamente posible y con un grado adecuado de
ajuste, las principales consecuencias ambientales de un proyecto o emprendimiento, de modo tal de ajustarse a las regulaciones pertinentes respecto al cuidado y preservacin del medio ambiente, y brindar en forma efectiva, una herramienta
para la decisin sobre la implementacin de mejoras a un proyecto, alternativas o adecuaciones y correcciones sobre
emprendimientos instalados.5
El Artculo 5 de la Ley General del Medio Ambiente y los Recursos Naturales define la Evaluacin de Impacto Ambiental
de la siguiente forma:
5
6
77
3.
a.
Evaluacin ambiental
Diagnstico ambiental del rea de influencia del mercado, con
una completa descripcin y anlisis de los recursos ambientales, en funcin de informacin de fuentes principales. Se deber analizar, entre otros elementos, los siguientes:
Atmsfera
Variables atmosfricas
Estudio local de calidad del aire
Medio biolgico
Ecosistemas naturales
78
b.
Descripcin del proyecto
Se trata de presentar una memoria del proyecto planteado,
con indicaciones o cuantificaciones de los aspectos ms relevantes que se puedan sealar desde el punto de vista de la
preservacin ambiental. Los principales elementos que puede
contener esta parte del Estudio pueden ser:
Actividad a desarrollar
Tecnologa
Transporte: tipo, descripcin, modalidad, distancias,
frecuencias, etc.
Otros servicios
Infraestructura, construcciones, afectaciones al medio,
al suelo
Tratamiento de efluentes lquidos
Residuos slidos, produccin, tratamiento
Emisiones gaseosas, tratamiento, nmero de fuentes de
emisin
Condiciones y medio ambiente de trabajo
Riesgos especficos de la actividad, ruidos, vibraciones
Seguridad operativa, seguridad para los usuarios y comunidad
c.
Evaluacin de Impacto Ambiental
En esta parte especfica del Estudio o Evaluacin se deben
identificar los impactos ambientales asociados a la insercin
del proyecto en el medio circundante. Se debern analizar con
nfasis, los siguientes aspectos:
80
Ley No. 217, Ley General del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, Arto. 26. La Gaceta No. 105,
de 6 de junio de 1996.
VIII.
Aspectos
Jurdicos
1.
Reformas e Incorporaciones
a la Ley No. 40, Ley de Municipios
Ttulo I
De los Municipios
Captulo I
Disposiciones Generales
Arto. 1
(ltimo prrafo) Los Municipios son Personas
Jurdicas de Derecho Pblico, con plena capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones.
Arto. 2
La Autonoma es el derecho y la capacidad efectiva de las Municipalidades para regular y administrar, bajo su
propia responsabilidad y en provecho de sus pobladores, los
asuntos pblicos que la Constitucin y las leyes le sealen.
(ltimo prrafo) Cualquier materia que incida en el desarrollo
socio-econmico de la circunscripcin territorial de cada Municipio, y cualquier funcin que pueda ser cumplida de manera
eficiente dentro de la jurisdiccin o que requiera para su cumplimiento de una relacin estrecha con su propia comunidad,
debe de estar reservada para el mbito de competencia de los
mismos municipios. Estos tienen el deber de desarrollar su capacidad tcnica, administrativa y financiera, a fin de que puedan asumir las competencias que le correspondan.
81
Arto. 3
El Gobierno Municipal garantiza la democracia
participativa y goza de plena autonoma, la que consiste en:
4.
Arto. 6
Los Gobiernos Municipales tienen competencias
en todas las materias que incidan en el desarrollo socio-econmico y en la conservacin del ambiente y los recursos naturales
de su circunscripcin territorial. Tienen el deber y el derecho
de resolver, bajo su responsabilidad, por s o asociados, la prestacin y gestin de todos los asuntos de la comunidad local,
dentro del marco de la Constitucin Poltica y dems leyes de
la Nacin.
Los recursos econmicos para el ejercicio de estas competencias se originarn en los ingresos propios y en aquellos que transfiera el Gobierno ya sea mediante el traslado de impuestos o
de recursos financieros.
Dentro de la capacidad administrativa, tcnica y financiera, el
Municipio debe realizar todas las tareas relacionadas con la
prestacin de los servicios municipales comprendidos en su jurisdiccin para el desarrollo de su poblacin.
Arto. 7
El Gobierno Municipal tendr, entre otras, las
competencias siguientes:
1)
82
Realizar la limpieza pblica por medio de la recoleccin, tratamiento y disposicin de los desechos
slidos.
2)
b.
c.
d.
Cumplir y hacer cumplir el funcionamiento seguro e higinico de mercados, rastros y lavaderos pblicos, ya
sea los que se encuentren bajo su administracin o los
autorizados a privados, ejerciendo en ambos casos el
control de los mismos...
Arto. 11
Los Gobiernos Municipales, previa aprobacin
de sus respectivos Concejos, podrn contratar con el Poder
Ejecutivo la delegacin de atribuciones que correspondan a la
administracin central, acompaada de la transferencia de los
recursos necesarios para la ejecucin de la obra o la prestacin del servicio.
Arto. 12
Los Municipios podrn asociarse voluntariamente por medio de asociaciones municipales que promuevan y representen sus intereses y prestarse cooperacin mutua para
el eficaz cumplimiento de sus actividades.
Los Municipios tambin podrn voluntariamente, constituir Mancomunidades y otras formas de asociacin municipal con personalidad jurdica, cuyo propsito ser racionalizar y mejorar
la calidad en la prestacin de los servicios pblicos.
Las Mancomunidades son personas jurdicas de derecho pblico de prestacin de determinados servicios municipales. Para
su creacin se requiere, adems de la aprobacin de la Resolucin respectiva por los Concejos Municipales de los Municipios
a mancomunarse, de la posterior aprobacin de la Asamblea
Nacional.
La Resolucin creadora de una Mancomunidad deber contener
lo siguiente:
a.
b.
c.
Duracin.
d.
e.
f.
g.
Procedimiento para reformarla y para resolver sus divergencias en relacin a su gestin y a sus bienes.
h.
84
Captulo III
Del Presupuesto Municipal
Arto. 57
No se podrn realizar egresos superiores a los
consignados en el Presupuesto Municipal ni efectuar egresos
en conceptos no presupuestados, sin la previa reforma al mismo por el Concejo Municipal respectivo que ample, dote o traslade el crdito presupuestario correspondiente.
La ampliacin, dotacin y traslado del crdito presupuestario,
una vez aprobadas por el Concejo Municipal, debern ser informadas por el Alcalde a la Contralora General de la Repblica y al Instituto Nicaragense de Fomento Municipal en el mismo trmino y bajo el mismo procedimiento previsto para la remisin del Presupuesto, so pena de incurrir en las sanciones
establecidas en el Artculo 56 de la presente Ley.
Captulo IV
De las Empresas Municipales
Arto. 58
Los municipios podrn constituir empresas para
la prestacin de servicios pblicos municipales, estrictamente
relacionados con el ejercicio de sus competencias establecidas
en el Artculo 7 de la presente Ley.
Arto. 59
Corresponde al Concejo a propuesta del Alcalde, aprobar la constitucin de empresas municipales, que se
regirn de conformidad con la presente Ley, su Reglamento y
dems leyes de la Repblica.
Arto. 60
Anualmente, los Directores o Gerentes de las
Empresas Municipales debern presentar los informes financieros sobre la gestin y resultados de estas Empresas ante el
Concejo respectivo para su aprobacin.
Los excedentes obtenidos por las empresas municipales estarn exentos de impuestos fiscales, y debern ser incluidos anualmente en el Presupuesto Municipal; podrn ser reinvertidos en
la empresa o destinados a obras, ampliacin y mejora de los
servicios municipales.
(Leyes No. 40 y 261, La Gaceta No. 162, de 26 de agosto de 1997).
86
2.
Arto. 9
El Concejo Municipal dictar resolucin disponiendo el establecimiento de mercados, las especificaciones
de la circulacin interna, las normas para el tratamiento de
desechos slidos y lquidos, utilizacin de sanitarios pblicos y
lavaderos de conformidad a las disposiciones sanitarias bsicas.
El Concejo Municipal normar mediante ordenanza el funcionamiento del rastro municipal y los lavaderos pblicos, stas debern definir el servicio, contener las normas tcnicas
operativas y funcionamiento, las labores del fiel del rastro y
sus procedimientos de control.
En donde no hubiere rastros ni lavaderos pblicos, el Municipio
deber crearlos, dictando las normas de administracin, uso y
ubicacin de los mismos.
Ttulo VII
De la Economa Municipal
Captulo II
De las Empresas Municipales
Arto. 97
Para los efectos del Arto. 59 de la Ley la resolucin creadora deber contener:
a)
b)
c)
d)
La forma de liquidar la empresa, en caso de quiebra, disolucin, fusin u otras formas de extincin debern expresar el destino de los activos y pasivos.
Arto. 98
a)
b)
Junta de Directores, con menos integrantes que el anterior. Donde podr estar representado el Concejo Municipal y los trabajadores de la empresa.
88
3.
El siguiente material es presentado por cortesa de la Asociacin de Municipios de Nicaragua (AMUNIC), y ser sometido a
la revisin y aprobacin de la Asamblea Nacional de Nicaragua.
El Mercado Municipal facilita las operaciones del intercambio comercial, y promociona el consumo de productos locales y de produccin tradicional, sirviendo como
enlace entre los productores, comerciantes y consumidores.
b)
El Rastro Pblico Municipal garantiza las condiciones higinicas apropiadas para la produccin de carne de consumo humano, con los controles y calidades establecidos
en los requerimientos sanitarios determinados para tal
fin.
c)
Los Lavaderos Pblicos son los lugares en que una determinada poblacin realiza sus necesidades de limpieza de
enseres de uso personal; los Municipios regularn y controlarn su funcionamiento higinico conforme lo establecido en las normas sanitarias.
89
Seccin 5
Desarrollo Urbano, Sub-urbano y Rural
Arto. 21
Los Gobiernos Locales planificarn, normarn y
controlarn el uso del suelo y del desarrollo urbano, sub-urbano y rural, conforme lo establecido en los literales a), b), c), e),
f) y h) del numeral 5 del Arto. 7 de la Ley, por medio del Plan
Municipal de Ordenamiento Territorial.
En la elaboracin de dicho Plan se debern tomar en cuenta las
caractersticas geogrficas y vocacin de los suelos del municipio, as como las actividades econmicas y culturales de sus
habitantes, en aras de procurar un desarrollo sostenible y equilibrado del territorio.
Arto. 22
El Plan Municipal de Ordenamiento Territorial
definir las siguientes Normas:
a)
b)
c)
Arto. 23
Para el desarrollo urbano el Gobierno Municipal
deber dictar el Plan de Urbanismo Municipal el que deber de
contener al menos:
90
a)
Uso del suelo e identificacin clara de las reas de dominio pblico municipal (reas verdes, reas de esparcimiento y recreo, etc.).
b)
Regulaciones para la Construccin por Zonas, determinando las especificidades para algunas zonas particulares (Centros Histricos, zonas industriales, viviendas,
produccin, zonas de reserva de recursos naturales, etc.).
d)
e)
Arto. 24
Todo Proyecto de Urbanizacin u obra de construccin a ser realizada en el Municipio debe contar con la previa autorizacin de la municipalidad correspondiente, la cual
otorgar el permiso si, una vez revisados los planos y dems
documentos que se requieran, se encuentran conforme con las
normas generales de construccin y el Plan Municipal de Urbanismo o el Plan de Ordenamiento Territorial segn el caso. Deber abonar una tasa por la autorizacin e igualmente deber
solicitar el derecho de lnea previo abono de la tasa correspondiente.
Arto. 25
El permiso de construccin tendr una vigencia
de 180 das y deber precisar si se trata de construccin nueva, reparacin, remodelacin, anexo, ampliacin o extensin,
reforzamiento, cambio de estructura, demolicin o cualquier
otro tipo de obra de construccin o urbanizacin.
Arto. 26
Una vez otorgado el permiso de construccin
toda obra debe realizarse segn los planos y dems documentos que hayan sido aprobados por la municipalidad, no pudiendo
ser modificados sin nueva autorizacin.
Arto. 27
En las reas Rurales, toda persona natural o
jurdica que se dedique o desee iniciar una actividad relacionada con el uso del suelo dentro del municipio, deber contar con
la aprobacin de la municipalidad.
91
92
a)
b)
Descripcin y estado legal del inmueble (derechos sobre el mismo, cargas, gravmenes y crditos tributarios
a favor del Tesorero Municipal).
c)
Arto. 34
Presentado el dictamen de la Unidad Tcnica,
el Concejo Municipal decidir si procede o no la Declaratoria
de Utilidad Pblica y, en caso positivo, dictar la Resolucin
correspondiente, asegurando a iniciativa del Alcalde la previsin de la partida presupuestaria correspondiente para la indemnizacin y ordenar su publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial o en cualquier medio de comunicacin escrita de carcter nacional.
Arto. 35
Publicada la Resolucin, el propietario o poseedor a cualquier ttulo del o los bienes a ser expropiados, ser
citado a la prxima sesin del Concejo Municipal, a fin de proceder a efectuar un trmite de avenimiento o negociacin para
la determinacin del monto de la indemnizacin respectiva.
En caso de avenimiento, el Concejo Municipal dictar Resolucin que contenga:
a)
b)
c)
d)
Mandato al Alcalde para comparecer junto con el propietario para otorgar Escritura Pblica de Avenimiento
por Afectacin, en la que conste la entrega de pago en
efectivo de la indemnizacin acordada;
93
e)
f)
g)
En caso de falta de avenimiento, se seguirn los procedimientos legales para la expropiacin forzosa.
Arto. 36
Si sobre los inmuebles pesaren gravmenes en
favor del Tesoro Municipal, stos se cancelarn de mero derecho, de acuerdo a la legislacin vigente.
Captulo II
De las Formas de Ejercicio de las Competencias
Arto. 65
En los Convenios Inter-institucionales, los Contratos y Concesiones a que hace referencia el Arto. 9 de la Ley
se deber observar lo siguiente:
a)
b)
Arto. 66
La Ordenanza que norme el servicio pblico
municipal deber, al menos, contener:
94
a)
La descripcin del servicio a ser normado y de las condiciones y calidad con que ha de ser brindado;
b)
c)
d)
e)
f)
g)
La forma de la prestacin sea sta directa, en mancomunidad, mediante convenio Inter-institucional o por particulares, observando en este ltimo caso las regulaciones legales establecidas para las contrataciones administrativas del Estado, entes autnomos y gubernamentales, y municipalidades;
h)
Los mecanismos de control por la Municipalidad, que aseguren la calidad y equidad en la prestacin del servicio; e
i)
Las causas y procedimientos para la rescisin de los convenios o para la revocacin de la resolucin de otorgamiento de la concesin.
Arto. 67
Una vez vigente la Ordenanza reguladora de un
servicio pblico determinado, y realizada su licitacin si fuere
el caso, el Alcalde someter a la ratificacin del Concejo Municipal, el Proyecto de Resolucin de Ratificacin del otorgamiento
de la concesin o de celebracin del Convenio Inter-institucional,
segn fuere el caso.
Arto. 68
Las Concesiones se tramitarn y otorgarn de
acuerdo con la Ley de la materia.
En el caso de contrataciones del municipio con personas naturales o jurdicas de carcter privado, sobre bienes de cuanta
no significativa, podrn ser convenidos y suscritos directamente
por el Alcalde, el que deber informarlo al Concejo Municipal
en la sesin inmediata subsiguiente.
Si existieren dos ofertas iguales y uno de los oferentes
perteneciere al municipio, se deber preferir a este ltimo.
95
Arto. 69
Los Convenios que se establezcan entre instituciones del Estado y los Municipios debern ser suscritos por
los representantes de ambas entidades debidamente acreditados y se establecern de acuerdo al tipo de necesidades y
requerimientos para la ejecucin del servicio, y sern sometidos posteriormente a la ratificacin del Concejo Municipal.
En forma similar, previa aprobacin del Concejo Municipal respectivo, se podr convenir con el Poder Ejecutivo la delegacin
de atribuciones a que se refiere el Arto. 11 de la Ley.
Captulo IV
Del Asociativismo Municipal
Arto. 71
Adems de las Mancomunidades, como formas
asociativas de derecho pblico para la prestacin de servicios,
los municipios podrn, conforme el primer prrafo del Arto. 12
de la Ley, constituir asociaciones municipales que promuevan y
representen sus intereses, y prestarse cooperacin mutua.
Al efecto, los Municipios interesados en asociarse debern elaborar y concertar un Acta de Intenciones de Constitucin de
la Asociacin, la que deber ser sometida a la consideracin de
cada uno de los Concejos Municipales de los Municipios a asociarse.
Arto. 72
r contener:
96
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
Decisin sobre la disolucin de la asociacin, procedimiento para la misma y previsiones respecto al destino
de su patrimonio.
Arto. 73
En caso de decisin favorable del Concejo Municipal, ste adoptar una Resolucin en la cual declarar su decisin de constituirla y facultar al Alcalde para comparecer, en
representacin del municipio, en conjunto con los Alcaldes de los
dems municipios a asociarse, ante Notario Pblico para el otorgamiento de Escritura Pblica constitutiva de la misma, la que deber contener el texto ntegro del Acta Constitutiva.
En lo conducente, similar procedimiento debern seguir las Municipalidades que, una vez constituida deseen adherirse a la
misma.
Arto. 74
Las Asociaciones de Municipios son Personas Jurdicas de Derecho Pblico, existen por el solo hecho de asociarse y no precisan de registro constitutivo o declarativo. Su
Acta de Constitucin deber publicarse en La Gaceta, Diario
Oficial.
Arto. 75
Las Asociaciones de Municipios podrn integrar
Foros de Coordinacin para el Desarrollo, en los que estn representadas tanto las instituciones de Gobierno y entes autnomos del Estado como las instituciones de Desarrollo y Organismos no Gubernamentales con presencia en el territorio.
Estos Foros podrn deliberar sobre la problemtica y necesidades comunes de los municipios y realizar recomendaciones
para la adopcin de medidas en pro del desarrollo local.
Arto. 76
Los municipios pueden constituir consorcios con
otras administraciones pblicas para fines de inters comn o
con entidades privadas que persigan fines de inters pblico,
97
b)
c)
Duracin.
d)
e)
f)
g)
Procedimiento para reformarlo y para resolver sus divergencias en relacin con su gestin y sus bienes.
h)
Arto. 79
El nmero de miembros del consorcio podr
incrementarse mediante la adhesin, con posterioridad a su
constitucin, de nuevos miembros, de conformidad con el procedimiento que establezcan los estatutos del consorcio, en su
defecto, el establecido en el punto 2 del presente artculo para
la constitucin del consorcio.
98
4.
Ttulo I
Captulo I
Captulo II
Disposiciones Generales
Definiciones
Ttulo II
Ttulo III
Ttulo IV
De la Calidad Ambiental
Captulo II
De la Contaminacin de la Atmsfera, Agua y Suelo
99
5.
Reglamento de la
Ley General del Medio Ambiente
y los Recursos Naturales
Ttulo I
De la Gestin Ambiental
Captulo II
De la Participacin en la Gestin Ambiental
Ttulo II
Ttulo III
Ttulo IV
De la Calidad Ambiental
Captulo I
De las Normas Ambientales y de Uso Sostenible de
los Recursos Naturales
Captulo IV
Del Monitoreo de la Calidad Ambiental, y de los
Vertidos y Emisiones
Captulo V
De los Procedimientos para las Inspecciones
Ambientales
Captulo VI
De las Normas para el Manejo de las Sustancias
Txicas
100
6.
10
Este Plan de Arbitrios es de aplicacin en todos los Municipios de Nicaragua, excepto Managua.
101
11
La Gaceta dice textualmente como se ha citado, pero existe un error: donde dice artculo 14,
debera decir artculo 16. El prrafo segundo del artculo 16 del Plan de Arbitrios vigente dice
textualmente:
Los contribuyentes no obligados a matricularse presentarn la declaracin de sus ingresos,
enterando la suma correspondiente, slo en las mensualidades que perciban los ingresos gravados
por este impuesto.
103
Artculo 16
Las personas obligadas al pago del impuesto
sobre ingresos y que por la habitualidad con la que se dedican a
la venta de bienes o prestaciones de servicios estn matriculadas, debern presentar mensualmente ante la Alcalda la declaracin de sus ingresos gravables y pagar la suma debida dentro de los primeros quince das del mes...
Artculo 17
Las personas naturales o jurdicas que se dediquen a la venta de productos cuyos impuestos municipales hayan sido conglobados por una disposicin legal de carcter general, como es el caso de los productos derivados del petrleo,
no tributarn por este impuesto siempre que haya sido contemplada su conglobacin de forma expresa...
Artculo 18
Para la gestin de este impuesto las Alcaldas
podrn establecer como retenedores a las personas naturales
o jurdicas que por su actividad puedan facilitar el pago y recaudacin del mismo...
Ttulo II
De las Tasas por Servicios y Aprovechamientos
Captulo I
Tasas por Servicios
Artculo 37
Los tramos o espacios del mercado municipal
sern adjudicados por la Alcalda, que determinar la cantidad
mensual a pagar por cada adjudicatario en funcin tanto de la
ubicacin y tamao del tramo o puesto de venta como de los
costos de este servicio.
(Decreto No. 455, La Gaceta No. 144, de 31 de julio de 1989).
104
IX.
Glosario
Abarrotes
Artculos de consumo domstico de primera necesidad, tales
como granos bsicos, artculos de cocina, artculos de uso personal, artculos varios.
Acufero
Fuente natural de agua. Puede ser un ro, una laguna, una poza,
etc.
Arriendo
Alquiler de una cosa en un perodo determinado. Alquiler de un
tramo del mercado.
Disposiciones sanitarias
Conjunto de normas sanitarias dictadas por la autoridad sanitaria o por la Asamblea Nacional, de obligado cumplimiento.
Feria
Conjunto de distintas actividades en un mismo sitio, especialmente de comercializacin de productos, publicidad, entretenimiento, diversin, comnmente realizada a cielo abierto. En
el caso de los mercados, se entiende feria como un conjunto de
actividades comerciales, de expendio de alimentos, productos
agropecuarios, artesanas, ropa y otros productos de consumo
popular. Se pueden desarrollar actos culturales, corridas de
toros, exposiciones hpicas, celebraciones religiosas, entre
otras actividades. La infraestructura puede ser de tipo rstico o tpica, desmontable o de carcter permanente, en dependencia de la duracin de las actividades. Existen ferias especializadas, tales como: feria de ganadera, feria de vestuario,
feria del maz, feria de calzado, feria de artesanas, etc.
105
Intendencia
Administracin del mercado municipal. Instancia responsable
de la gestin y administracin del servicio de mercado.
Intendente
Quien maneja la Intendencia.
Inversin
Disponer un capital en actividades productivas, con expectativas de recuperacin.
Mercado mayorista
Actividad comercial al por mayor. Edificacin diseada para
cumplir esa funcin.
Mercado minorista
Actividad comercial al por menor. Venta al detalle. Edificacin
diseada para cumplir esa funcin.
Mercado municipal
Por lo general, es un mercado minorista. Intercambio comercial de productores o distribuidores de productos y los consumidores directamente. Tambin pueden existir mercados municipales de comercio al por mayor. En la mayora de los casos,
los mercados municipales son de tipo urbano, por su ubicacin
dentro del permetro de una ciudad, y tambin mercados municipales rurales que se adaptan a las condiciones de la vida en el
campo.
Tasa
Cantidad fija o proporcional que se cobra por un perodo determinado, por la prestacin de bienes o de un servicio.
Tipologa constructiva
Forma o clase de construccin. Se refiere a los materiales que
intervienen en una construccin, las tcnicas constructivas, la
forma y la funcin de la construccin, especialmente en la estructura.
Tributacin
Accin de entregar o enterar un tributo, impuesto, tasa o contribucin especial. Obligacin de entregar algo a cambio de un
bien o servicio que presta la municipalidad.
106
X.
Bibliografa
107
108
109
110
Anexos
Anexo 1
Control de Comercializacin
de Productos en Veda
Anexo 2
Organizacin del Personal
Algunas Fichas Ocupacionales
111
112
Anexo
Control de Comercializacin
de Productos en Veda
Especie o Producto
Reptiles
Perodo de Veda
Descripcin
Tortuga verde
Garrobo negro
Iguana verde
113
Especie o Producto
Perodo de Veda
Aves
Descripcin
Chichiltote
Piche
Fuente:
114
Calendario de Veda. Gua Agropecuaria. Todo sobre el campo. Pg. 22. MARENA,
DFS, 1998.
Anexo
115
Ficha ocupacional
1.
Administrador,
Gerente o Intendente de Mercado
2.
Ubicacin:
Mercado Municipal
3.
Cargos subordinados:
4.
Superior inmediato:
5.
Administrar eficientemente el mercado para garantizar un buen servicio de intercambio comercial a la comunidad.
6.
Funciones:
7.
a)
b)
c)
d)
e)
Propone normas, polticas y nuevas disposiciones para la Intendencia del mercado y lo comunica a los comerciantes del mercado y subordinados.
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
116
a)
Nivel acadmico:
Tcnico en Administracin
b)
Otros estudios:
c)
Experiencia laboral:
Ficha ocupacional
1.
Responsable de Contabilidad
2.
Ubicacin:
3.
Cargos subordinados:
4.
Superior inmediato:
5.
Programar, organizar, dirigir, coordinar y controlar todas las actividades de la Contabilidad y elaborar oportunamente los estados financieros de acuerdo a los principios de contabilidad.
6.
Funciones:
7.
a)
b)
c)
Revisa los registros de las transacciones y presenta oportunamente los Estados Generales.
d)
Revisa la documentacin de ingresos costos y gastos que generan los planes por
las diferentes actividades y que sirven de soporte a los registros contables.
e)
f)
Coteja los registros auxiliares con las cuentas de mayor para verificar su correcta aplicacin contable.
g)
h)
Elabora y firma estados financieros con sus anexos mensuales y los remite al
responsable para autorizacin.
i)
Revisa que se mantengan actualizados los registros en los libros legales (Diario
y Mayor) de Contabilidad.
Nivel acadmico:
b)
Otros estudios:
Conocimientos de Computacin
c)
Experiencia laboral:
117
Ficha ocupacional
1.
Auxiliar de Contabilidad
2.
Ubicacin:
3.
Cargos subordinados:
Ninguno
4.
Superior inmediato:
Responsable de Contabilidad
5.
Registrar y controlar los adelantos y prstamos al personal y controlar la documentacin en poder de los colectores, de conformidad a controles internos establecidos.
6.
Funciones:
7.
a)
b)
Registra en los libros auxiliares los comprobantes de pago emitidos por anticipos
para compras de bienes y servicios de la institucin o del rea de trabajo.
c)
Controla la numeracin consecutiva de los Recibos de Tesorera y Boletas utilizadas por los colectores.
d)
Realiza otras actividades afines a las anteriores, orientadas por su responsable inmediato.
118
a)
Nivel acadmico:
Estudiante de Contabilidad
b)
Otros estudios:
Conocimientos de Computacin
c)
Experiencia laboral:
Ficha ocupacional
1.
Asistente de Intendencia
2.
Ubicacin:
Mercado Municipal
3.
Cargos subordinados:
Ninguno
4.
Superior inmediato:
Intendente, Administrador o
Gerente del Mercado Municipal
5.
6.
Funciones:
7.
a)
Establece coordinacin de trabajo con su jefe inmediato para la buena administracin del mercado.
b)
c)
d)
Supervisa, en coordinacin con la fuerza pblica municipal, el ingreso de la carne, verduras, frutas y dems productos.
e)
Vigila el orden, seguridad y disciplina del mercado, en coordinacin con la vigilancia interna de la Intendencia y la Polica Nacional.
f)
g)
Asigna, entrega, registra y controla los contratos por arrendamiento de tramos a los comerciantes.
h)
i)
j)
k)
l)
Realiza otras actividades afines a las anteriores, por orientaciones de su responsable inmediato.
Nivel acadmico:
Bachiller
b)
Otros estudios:
c)
Experiencia laboral:
119
Ficha ocupacional
1.
2.
Ubicacin:
Mercado
3.
Cargos subordinados:
Ninguno
4.
Superior inmediato:
5.
Brindar las facilidades de servicios sanitarios a los comerciantes y pblico del mercado y garantizar su mantenimiento e higiene.
6.
Funciones:
7.
a)
b)
Vigila que los usuarios den buen uso a los servicios sanitarios.
c)
d)
e)
Deposita en la caja de la Alcalda los ingresos recolectados cada da por utilizacin de los servicios sanitarios.
f)
Recolecta los desechos sanitarios y los deposita en los lugares de acopio establecidos.
g)
h)
i)
Realiza otras actividades afines a las anteriores, por orientaciones de su responsable inmediato.
120
a)
Nivel acadmico:
Primaria aprobada
b)
Otros estudios:
Ninguno
c)
Experiencia laboral:
Un ao en puestos similares