Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bailes Tipicos de Nicaragua PDF
Bailes Tipicos de Nicaragua PDF
Crditos
Coordinacin
Claudia Valle.
Recopilacin y Notas
Roberto Marenco.
Eliseo Ramrez Sirias.
Diagramacin y Diseo
Csar Romero.
Colaboradores
Fotografas
Fotografa:
Wilmor
Lpez.
Coleccin
Catlogo de
ndice
PRESENTACIN. ---------------------------------------------------------------------
9 - 10
INTRODUCCIN. --------------------------------------------------------------------
11 - 13
14
15 - 161
CHINANDEGA. 15
Los Mantudos. ------------------------------------------------
15 - 20
LEN. 21
La Gigantona y El Enano Cabezn. ------------------
El Toro Guaco de Len. -----------------------------------
21 - 27
29 - 33
MANAGUA. 35
La Vaquita de Santo Domingo. -----------------------
35 - 39
MASAYA. 41
Las Inditas de Monimb. ------------------------------------
Las Inditas o Mestizaje. ---------------------------------------
Gitanos o de Hngaras. -------------------------------------
Los Diablitos de Masaya. ------------------------------------
Procesin de Los Agisotes. -------------------------------
Las Negras. -------------------------------------------------------
Los Chinegros de Nindir. ------------------------------------
Los Promesantes. -----------------------------------------------
La Yegita (La Demanda) ----------------------------------
El Torovenado del Pueblo. ----------------------------------
41 - 45
47 - 53
55 - 60
61 - 67
69 - 74
75 - 82
83 - 88
89 - 92
93 - 97
99 - 106
CARAZO. 107
El Viejo y La Vieja. ---------------------------------------------
Las Inditas del Guacal. --------------------------------------
El Gegense o Macho Ratn. --------------------------
Los Diablitos de Jinotepe. ----------------------------------
El Gigante. -------------------------------------------------------
El Toro Huaco. --------------------------------------------------
La Vaca de San Marcos. -----------------------------------
107 - 111
110 - 117
119 - 125
127 - 133
135 - 138
139 - 144
145 - 149
GRANADA. 151
La Yegita de Diri. -------------------------------------------
151 - 156
RIVAS. 157.
El Zompopo. Isla de Ometepe. ---------------------------
157 - 161
162 - 163
GLOSARIO. -----------------------------------------------------------------
164 - 165
Pesentacin
Dr. Juan B. Arren.
los grupos reconocen como parte integrante de su patrimonio, nos llena de satisfaccin y a
la vez nos compromete y responsabiliza a adoptar las medidas necesarias para garantizar la
salvaguardia y correcta transmisin de estas manifestaciones culturales del patrimonio vivo a
las siguientes generaciones.
Esperamos que este catlogo contribuya a difundir una parte de nuestro Patrimonio Cultural
Inmaterial, como son las danzas tradicionales.
10
introduccin
Cuando los espaoles llegaron a Nicaragua,
los pueblos asentados en la costa del
Pacfico y en la costa oriental del Gran Lago,
pertenecan al rea cultural de Mesoamrica,
distribuidos de la siguiente manera:
* En la regin de Chinandega y El Viejo
hablaban la lengua Nahuatl.
* En la planicie de Subtiava hablaban la lengua
Mangue o Chorotega.
* En la zona aledaa a Len Viejo, llamada
Nagrandano, hablaban la lengua Chorotega.
* Los pueblos comprendidos entre Managua,
Tipitapa, Jalteva y Nandaime, hablaban tanto
el Nahoa como el Chorotega.
* Rivas y la Isla de Ometepe estaban poblados
por los Nicaraguas.
* En Masaya, los pueblos namotivas, la Meseta
de los Pueblos, Guanacaste y Nicoya que fue
territorio nicaragense, hablaban Chorotega y
despus hablaron Nahuatl.
11
12
13
14
ubicacin
geogrfica
Danza de
Los Mantudos
(Chinandega)
15
16
Fotografa: Wilmor Lpez. Coleccin Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de Los Mantudos
de Chinandega.
Nombre de la Danza:
Los Mantudos.
Departamento:
Chinandega.
Municipio:
Chinandega.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
La danza de Los Mantudos tiene ms de 50
aos de existir, como parte de la celebracin
de las fiestas tradicionales de San Pascual
Bailn, en el municipio de Chinandega, los
das 17 y 18 de mayo en el barrio El Calvario,
17
Caractersticas:
Durante la vela del Santo, los promesantes
bailan al son de los chicheros, sin tener pasos
establecidos en la danza. Existe una variedad
de pasos segn el sentimiento de cada uno
de los promesantes o bailarines, el ms comn
es un balanceadito en forma de vals.
18
Vestuario:
La vestimenta de Los Mantudos en su mayora
no se ajusta a un patrn establecido sino que
Vestuario:
Manto o capote que cuelga por la espalda
hasta ms debajo de las rodillas de color vivo
y adornado con piedras brillantes. Sombrero
de palma con una parte del ala recogida
hacia arriba (parte frontal) con un espejo; flores
y cintas en la parte de atrs. El sombrero va
forrado con tela de colores vivos. Calcetines
principalmente de color rojo, zapatos negros
o sandalias que son utilizadas por lo caliente
del suelo y por las pisadas que son recibidas
durante la procesin. Portan un juco con que
se acompaan las coplas; este es de una
nambira o jcara forrada con un pellejo en la
Msica:
La msica es de chicheros que ejecutan el
Son de San Pascual en comps de 4/4 y la
La Cucharita Panda a comps de . Los
instrumentos de esta banda son el bombo, el
redoblante y los platillos, la percusin y otros
instrumentos de vientos como: La trompeta,
el saxofn, el trombn, el clarinete y la tuba.
Los jucos acompaan las coplas al son de los
chicheros.
COPLAS
Seor San Pascual
Te bailo en este son (bis)
Maana vamos a la procesin
A que nos eches tu bendicin (bis)
Seor San Pascual
Te bailo en esta mesa (bis)
Yo todos los aos
Pago mi promesa (bis)
Seor San Pascual
Te vengo a decir (bis)
Fuentes:
Recopilacin. Roberto
Chinandega, 2002.
Marenco
Velzquez.
19
20
Danza de
21
22
Nombre de la Danza:
Departamento:
Len.
Municipio:
Len.
Fecha de celebracin:
Diciembre.
Descripcin:
Antecedentes:
Diciembre es el mes de la Pursima, los
nacimientos y de La Gigantona. Abundan
las golosinas, los altares y la msica. La
Gigantona es sin duda contempornea de
las vetustas iglesias, de las calles empedradas
y polvorientas de las ciudades coloniales.
23
24
Caractersticas y vestuario:
El cuadro general de La Gigantona lo
componen: el personaje central de la danza
o sea La Gigantona, que es una mueca
como de tres varas de alto, dentro de cuya
armazn de madera se coloca un hombre
para conducirla y hacerla bailar. Lleva casi
siempre una blusa y falda larga, as como
sombrero, diadema o corona y una amplia
cabellera que le cubre los hombros y le llega
25
26
Msica:
Integrada por una banda de tambores,
compuesta de un bombo y varios redoblantes.
El son que se ejecuta con los tambores ofrece
dos variantes: una para acompaar el paso
de La Gigantona y su Paje, mientras camina
por las calles, y otra, para la realizacin
propiamente de la danza.
La primera es ritmo pausado y bastante
Fuentes:
Buitrago, Edgardo. Los Bailes de La Gigantona y
sus derivados de El Enano Cabezn y El Pepito, de
La Yegita y El Toro Guaco.
Mapa de Len
27
28
Danza de
El Toro Guaco
(Len)
de Len.
29
30
Fotografa: Wilmor Lpez. Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de El Toro Guaco de
Len.
Nombre de la Danza:
El Toro Guaco de Len.
Departamento:
Len.
Municipio:
Len.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Danza muy antigua desde antes de la
conquista y colonizacin espaola. En su
ritual y celebracin participaban personajes
representando figuras de animales propios
31
Caractersticas:
Esta danza la componen los siguientes
personajes:
32
Baile y vestuario:
La danza se desarrolla de la siguiente
manera: La cuadrilla y los viejos se colocan
delante del toro y lo jochan (incitan) y este
salta y los embiste, saltando al mismo tiempo
los sorteadores y los viejos para evitar la
embestida. El toro da la vuelta y se lanza sobre
la otra cuadrilla que tambin lo jocha y saltan
evitando la embestida. Luego el toro regresa
hacia delante y hacia atrs y as contina
hasta el final de la danza.
Msica:
La danza de El Toro Guaco de Len, tiene
una msica propia, la cual difiere totalmente
de la msica del Toro Huaco de Diriamba*.
Mapa de Len
Fuentes:
Buitrago, Edgardo. El Toro Guaco. 1993.
Fonseca Gonzlez, Enrique de la Concepcin.
La danza de El Toro Guaco de Subtiaba. Len,
Editorial Universitaria UNAN, 1998.
Mario Cruz. Len, 2003.
33
34
Danza de
la Vaca
de
Santo Domingo
(Managua)
35
36
Fotografa:
Vaca.
Nombre de la Danza:
Departamento:
Managua.
Municipio:
Managua.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Hace ms de 100 aos, en Managua,
capital de Nicaragua, celebraban las fiestas
patronales de Santiago Apstol, el 25 de Julio.
Sin embargo, con la aparicin de la imagen
Caractersticas:
El 1 de agosto, la poblacin de Managua se
traslada a pie, a caballo o en sus vehculos a la
ermita de Santo Domingo. Para la trada de
Santo Domingo, llevan un barco para colocar
a la imagen y recorrer con ella el camino viejo
hacia Managua. Los promesantes bailan,
gritan y lanzan vtores a Santo Domingo, quien
37
38
Vestuario:
Consiste en un aro ovalado que lleva en el
extremo delantero una cabeza de vaca y
Msica:
La msica es ejecutada por bandas populares
o chicheros, quienes ejecutan corridos a
Managua, sones de toro o de cacho y sones
nicas. No tiene msica propia. Durante el
recorrido de la procesin tambin se escuchan
sones de marimba grabados, msica que
tambin bailan los promesantes durante el
recorrido de la imagen.
Fuentes:
Seleccin y recopilacin de textos.
Eliseo Ramrez Sirias y Roberto Marenco
Velzquez.
Mapa de Managua
39
40
Danza de
las Inditas
de
Monimb
(Monimb, Masaya)
41
42
Fotografa: Coleccin Grupo Gustavo Escobar. Baile de Las Inditas de Monimb. Grupo tradicional Gustavo Acua
Escobar, Masaya.
Nombre de la Danza:
Las Inditas de Monimb.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Caractersticas:
43
44
Vestuario de la India:
Huipil de boca cuadrada con jaretas en los
bordes, en el centro de la blusa y espalda
enjaretadas y mangas esponjadas y cortas.
El cuello del huipil es amplio y cabeceado,
utilizando reboso negro de manta cruda. La
enagua es volada y larga hasta el ojo del pie
o tobillo, de manta cruda de algodn con
vuelos en la parte superior. Usa caite o baila
descalza.
Msica:
El grupo de msicos est constituido por los
marimbistas que ejecutan la marimba de arco,
el guitarrista y el ejecutante de la guitarrilla. Los
sones de marimba son totalmente annimos.
Fuentes:
Lpez, Prez Manuel. Revista Nicaragua
Indgena, 1939.
Recopilacin y seleccin de textos.
Eliseo Ramrez Sirias y Roberto Marenco
Velzquez.
Mapa de Masaya
45
46
Danza de
las Inditas
Masaya
Mestizaje
47
48
Fotografa: Coleccin de Baile Gustavo Acua Escobar. Grupo Tradicional Gustavo Acua Escobar.
Nombre de la Danza:
Las Inditas o Mestizaje.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
La danza de Las Inditas o Mestizaje surge en la
comunidad del barrio indgena de Monimb
49
Caractersticas:
50
Vestuario:
La indita usa el clsico huipil de manta
americana, de vivos colores arrollada sin
pliegue al cuerpo y sostenida en la cintura
por una faja tambin colorida de limpia
manufactura, autctona. El huipil lleva
brillos metlicos gracias a las lentejuelas
dispuestas en lneas caprichosas por entre
bordados y motivos indgenas. A veces va
descalza y otras veces lleva caites. Oculta
el rostro con mscara de cedazo y cubre su
cabeza de cabellos largos y lacios con un
sombrero de palma de alas anchas, forradas
y adornadas con encajes, piedras preciosas y
cintas. Actualmente lo adornan con plumas
de avestruz de colores vivos y atractivos.
Tambin usa un lujoso abanico de plumas.
El viejo representa a un personaje
diametralmente distinto: al espaol. Su
indumentaria consta de camisa adornada
con cola corta y manga amplia apretada
en los puos. El pantaln es generalmente
blanco y ceido a las rodillas con medias de
Msica:
La msica corresponde a dos elementos
tnicos distintos puestos en contacto, con la
diferencia de que la msica es el elemento
americano predominante. Consta de marimba
de arco, una guitarra y una guitarrilla. La
pieza musical es acentuadamente indgena,
y la que ms suena es El Zanatillo, seguida de
otras como El Mateamargo, Los Dos Bolillos,
El Acuartillado, La Pia Madura, El Arroz con
Chancho y La Danza Negra, entre otras.
Walter Lehmann, folklorista norteamericano,
51
52
53
Mapa de Masaya
Fuentes:
Recopilacin y seleccin de textos: Eliseo Ramrez
Sirias y Roberto Marenco Velsquez.
Sols, Eudoro. Revista Nicaragua Indgena, 1939.
Lpez Prez, Manuel. Revista Nicaragua
indgena, 1939.
Entrevistas:
Prof. Bayardo Gonzlez y Gonzlez.
Prof. Omar Calero Hembes.
Prof. Irene Lpez.
Prof. Auxiliadora Valle Castillo.
54
Danza de
los Gitanos
o de
Masaya
Hngaras
55
56
Fotografa: Wilmor Lpez. Coleccin Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de Gitanos o
Hngaras. Directora Isabel Cano.
Nombre de la Danza:
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Entre las muchas razas llegadas al continente
americano, atradas por las riquezas del nuevo
territorio, aparecieron los llamados gitanos,
vagabundos o hngaros, originarios del nororiente espaol en el Siglo XIX. Estos grupos
57
58
Vestuario:
En la mujer la enagua es recogida con tres
vuelos cabeceados, lentejuelas, blusa boca
cuadrada con mangas empopadas. Usan un
pauelo en la cabeza de la misma tela del
vestido, el borde del pauelo va adornado
de monedas que caen en la frente, usa
panderetas y las trenzas van entrelazadas
con cintas de colores, mscaras y zapatillas
con cascabeles. El varn luce camisa manga
larga con la misma tela que lleva su pareja y
el pantaln va sostenido con un largo y ancho
fajn (conocido como peto), zapatillas negras
y sombrero de palma.
Msica:
El grupo de danza tradicional de Los Gitanos,
Fuentes:
Recopilacin de textos. Eliseo Ramrez Sirias. 2002.
Entrevista: Isabel Cano , Directora Baile Tradicional
de Gitanos de Masaya.
59
60
Mapa de Masaya
Danza de
Los Diablitos
Masaya
de
Masaya
61
62
Fotografa: Coleccin del Grupo Tradicional Los Diablitos de Masaya. Baile Los Diablitos. Director Roberto A.
Marenco Maltez.
Nombre de la Danza:
Los Diablitos de Masaya.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Antecedentes:
Descripcin:
63
64
Caractersticas:
La danza de Los Diablitos de Masaya la
conforman 15 personajes: El Diablo Mayor
(Mefistfeles), El Diablo Negro, El Diablo Rojo,
La Muerte Quirina, El Oso y El Domador, El
Macho Ratn (que se representa actualmente
65
66
Grupos Vigentes:
Don Roberto Agustn Marenco Maltez
(Grupo Tradicional)
Don Ral Zepeda (Grupo de nios)
Donald Zepeda (Grupo infantil)
Kenia Lpez Campos (Grupo infantil)
Preescolar Lus Aburto (Grupo infantil)
Msica:
La
danza
se
manifiesta
bajo
el
acompaamiento de una banda filarmnica
(chicheros) que en su composicin tiene los
siguientes instrumentos musicales: un bajo,
dos trombones, una tuba, dos trompetas y
dos clarinetes.
La pieza musical de Los Diablitos de Masaya
tiene una duracin de su estructura de
tiempo de 3 minutos por estrofa, con un total
14 estrofas de las cuales, dos son cantadas,
teniendo la pieza musical, una duracin de
42 minutos.
Mapa de Masaya
67
68
Danza de
Procesin
de Los
Masaya
Agisotes
69
70
Fotografa: Wilmor Lpez. Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Procesin de Los Ahuizotes.
Nombre de la Danza:
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Los Agisotes son una ilusin mental que
se remonta a tiempos lejanos cuando en
Amrica no haba llegado la conquista y
71
72
Caractersticas:
Vestuario:
Los participantes usan para confeccionar sus
trajes, telas de colores negro, caf o blanco,
y mscaras que representan a personajes
identificados con nuestros mitos y leyendas,
tales como La Carreta Nhuatl, La Llorona,
La Muerte Quirina, La Mocuana, El Padre sin
Cabeza, El Cadejo, La Chancha Bruja, entre
otros, los cuales conforman nuestra mitologa
folklrica.
Las mscaras son elaboradas por artistas
de Masaya, entre ellos: Roberto Agustn
Marenco, Carmen Suazo, Ral Zepeda y
Msica:
La msica es ejecutada por grupos musicales
populares llamados chicheros. Los sones de
Los Agisotes son los mismos sones de cacho
o de toro que se ejecutan en el Torovenado
del Pueblo, con la salvedad que existe un
son que lleva el nombre de Los Agisotes
compuesta por una parte de marcha fnebre
y otra por un son de toro.
73
74
Mapa de Masaya
Fuentes:
Milagros Palma. Diario Barricada, Suplemento
Cultural Ventana, 1980.
Seleccin y Recopilacin de Textos: Eliseo Ramrez
Sirias y Roberto Marenco Velsquez.
Danza de
Las Negras
(Masaya)
75
76
Nombre de la Danza:
Las Negras.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Hay varias versiones con respecto al origen de
la danza de Las Negras, la cual se organiza con
motivo de las fiestas patronales en honor a San
Jernimo, santo patrono de Masaya. Durante
el mes de septiembre, al igual que la danza
77
78
Otra
agrupacin
importante
y
muy
reconocida, es la tradicional danza de Las
Negras de Bayardo Gonzlez y Gonzlez,
quien al mismo tiempo es el director. Este grupo
tambin responde a una herencia familiar
recibida del seor Julio Gonzlez, quien era
uno de los viejos bailarines tradicionales de la
poca de los aos 40 en Masaya.
Caractersticas:
La danza la conforman solamente hombres,
quienes hacen de viejo y de mujer. Por lo
general la danza est conformada por
79
80
Vestuario:
Generalmente el vestido de La Negra llega
al ojo del pie, como para disimular el calzado
masculino o bien zapatillas especiales de
tacn de galletas. Actualmente los trajes son
originales y tpicos, imponindose el gusto
en su confeccin. Los atuendos que utiliza
la mujer dependen del estilo y diseo de
la representacin del pas que seleccion,
lo cual permite llevar sombrero adornado
liso, peluca de colochos, aretes o chapas
de prensar, arreglos florales en la cabeza o
peluca estilizada. Mscara de cedazo con
imagen representando la cara de una mujer.
Usan faldas, blusas y chaquetas, luciendo en
el pecho un artstico embullonado con vistosas
cintas plisadas o enjaretadas, que contrastan
vistosamente con los colores del vestido.
81
82
Msica:
La msica es interpretada por la marimba
de arco, la guitarra y la guitarrilla. Los sones
que bailan son annimos o folklricos,
principalmente
los
que
constan
de
movimientos acelerados donde el bailante
hace gala de pasos cruzados y zapateados,
que son estilos propios de esta danza.
Fuentes de consulta:
Recopilacin y Seleccin de Textos. Eliseo Ramrez
Sirias y Roberto Marenco Velsquez. Masaya
2000.
Glenda Tuckler. Ministerio de Cultura de Nicaragua.
1980.
Eskorcia, Avelino. Panorama Masays. 1980.
Rigoberto Guzmn lvarez. Entrevista 2004.
Danza de
Los Chinegros
de
(Nindir, Masaya)
Nindir
83
84
Fotografa: Wilmor Lpez. Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de Los Chinegros de
Nindir.
Nombre de la Danza:
Los Chinegros de Nindir.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Nindir.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
El Dr. Enrique Pea Hernndez dedic
mucho tiempo a la investigacin del origen,
descripcin y significado de los bailes
folklricos. En esta investigacin cont con
los aportes de los bachilleres Julio e Isidro
Caractersticas:
Generalmente lo integran diez personas: El
Capitn, seis negros, el Caballerizo que es
quien maneja la yegita, dos msicos: uno
que ejecuta el Tatil (pito de carrizo largo) y
otro que toca el Tancn (tambor pequeo)
y un ltimo personaje el Pajaritero, que lleva
en una caja larga, ensartado en una cuerda
corrediza un pajarito, un muequito o dos
monitos.
Vestuario:
El Capitn es el jefe y director de la danza y
va mejor vestido que los dems. Los negros
van vestidos con trajes corrientes: pantaln y
saco, casi todos van descalzos. En la cabeza
llevan un gorro de lona adornado con flores
silvestres (Malinche y Sandiego), con un par
85
86
Msica:
Es casi montona, cuya expresin se da en
tres momentos, identificadas como danzas y
que en la actualidad se ejecutan:
1. El ensartado.
2. Las caas.
3. La contienda (Es la ms popular).
El ensartado: Los Chinegros forman dos filas
paralelas y encabezan las filas el Capitn
y el Caballerizo con sus yeguas. Inician
una corta caminata, haciendo una serie
de graciosos movimientos, levantando las
piernas, estirando los brazos y meneando las
posaderas. Hacen gestos y virajes, siguen el
ritmo de la msica en un crculo y luego en un
semicrculo; luego hacen una serie de virajes
entrecruzados, para finalmente quedar en la
87
88
Mapa de Masaya
Danza de
Los Promesantes
(Masaya)
89
90
Fotografa: Directora Marcia Delia Correa Montiel. Baile de Promesantes de San Jernimo Ao 1991 - Grupo Tradicional
Olguita Castillo In memoriam.
Nombre de la Danza:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Caractersticas
Vestuario:
Los Promesantes.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Descripcin:
Antecedentes:
Esta danza surgi cuando los indgenas de
Monimb, durante la colonia, asistan a las
fiestas de Mara Auxiliadora y la Virgen de
La Asuncin, y luego a las fiestas patronales
91
92
Msica:
Bailan sones absolutamente folklricos y con
sones de marimba de arco. No tienen una
pieza especfica.
Fuentes:
Recopilacin de textos. Eliseo Ramrez Siria.
Revisin. Marcia Delia Correa Montiel. Directora
Subsede Uhispam Masaya.
Entrevista con el profesor y folklorista, Bayardi
Gonzlez y Gonzlez.
Danza de
La Yegita
93
94
Fotografa: Wilmor Lopez. Coleccin Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de la Yegita
de la Demanda de San Juan Bautista .- San Juan de Oriente- Masaya
Nombre de la Danza:
La Yegita (La Demanda)
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
La danza de La Yegita consiste en un dilogo
entre los espadachines o garreadores, en la
cual se imita el habla de los nios. El personaje
principal lleva una armazn ovalada hecha
de varas y telas, con cabeza de equino. El
Caractersticas:
El dilogo es de doble sentido. En esta danza
participan solo hombres. No usan un traje
especfico para esta danza.
95
Vestuario:
96
Msica:
Tiene su msica propia expresada mediante
el Tatil y el Tancn. Actualmente alegra o
Fuentes:
Recopilacin y Seleccin de Texto:
Eliseo Ramrez Sirias y Roberto
Velsquez.
Marenco
Mapa de Masaya
97
98
Danza de
El Torovenado
del
(Masaya)
Pueblo
99
100
Nombre de la Danza:
El Torovenado del Pueblo.
Departamento:
Masaya.
Municipio:
Masaya.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
El Torovenado del Pueblo es una de las danzas
ms antiguas que se conoce en Masaya.
Se le llama tambin Toro Venado de Rama
101
102
Descripcin:
Al son del pito y el tambor estos ocho revestidos
bailan alrededor de El Tigre profiriendo
expresiones como stas: uy que te come el
tigre! Virgen santsima, aydame a matar
este tigre!, y bailan y bailan a su alrededor.
El Tigre, tambin bailando, muestra el cuero
de tigre cogido con ambas manos haciendo
pequeas genuflexiones y dando vueltas
en crculo a uno y otro lado, haciendo que
acomete a los del circulo que le rodea y
tambin hace como que se defiende.
La Vieja del Torovenado baila sonando la
sonaja fuera del crculo pero atenta a sus
movimientos; de pronto rompe el crculo y
penetra a l. Ante su presencia, El Tigre se da
103
104
Caractersticas:
El Torovenado conserva su folklore como
la ms pura expresin del teatro folklrico,
msico-callejero. Representa a nuestra
cultura popular tradicional de tipo burlesco,
ridiculizante. En su mayora, desde hace
muchos aos los hombres visten de mujer,
otros ridiculizan a personajes de la ciudad o
nacionales, los cuales se atavan con trajes
sucios, viejos y rotos. Usan carteras rotas
al igual que paraguas rotos, sombreros y
otros. Todos bailan al comps de sones de
toros encuetados, ejecutadas por bandas
musicales populares, y obligatoriamente
bailan en el atrio de la iglesia, para luego
recorrer las principales calles de Masaya.
El Macho Ratn luce una mscara que simula
la cabeza y el trasero con cola de un macho,
Msica:
La msica de El Torovenado es interpretada
105
106
Mapa de Masaya
Danza de
El Viejo y la Vieja
(Diriamba, Carazo)
107
108
Fotografa: Wilmor Lpez. Coleccin Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de El Viejo y La
Vieja de Diriamba.
Nombre de la Danza:
Caractersticas y Vestuario:
El Viejo y la Vieja.
Departamento:
Carazo.
Municipio:
Diriamba.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Se cree que la danza de El Viejo y La Vieja es
una burla serensima y majestuosa realizada
por algn mestizo, cuya manifestacin es
de data reciente, que se da en un contexto
de celebracin de la fiesta patronal de San
109
110
Msica:
Los instrumentos musicales que se usan en esta
danza son; la marimba de arco, la guitarra y
la guitarrilla. Se cre un son exclusivamente
para esta danza que lleva el mismo nombre
de El Viejo y La Vieja. Su ritmo es muy movido
y variado cuyo comps se expresa en seis por
ocho. El instrumento principal es la marimba
de arco, cuya expresin musical invita a la
danza que es festiva y de gran colorido.
Fuentes:
Recopilacin y seleccin de textos:
Eliseo Ramrez Sirias y Roberto Marenco Velzquez.
2003 - 2007.
111
Mapa de Carazo
112
Danza de
Las Inditas
del
Guacal
(Diriamba, Carazo)
113
114
Fotografa: Coleccin del Ballet Folklrico Nicaragense. Director Ronald Abud Vivas. Diriamba. Baile de Las Inditas
del Guacal.
Nombre de la Danza:
Las Inditas del Guacal.
Departamento:
Carazo.
Municipio:
Diriamba.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Las Inditas del Guacal, es una danza
originaria de la ciudad de Diriamba, y haba
desaparecido o cado en desuso por un
perodo de diez aos aproximadamente.
La ltima vez que la danza sali fue en
115
116
Vestuario:
Caractersticas:
Msica:
No existe una msica propia para esta danza
y se utilizan los sones de marimba originarios
de los bailes de Masaya, ejecutados con la
marimba de arco, la guitarra y la guitarrilla.
Mapa de Carazo
117
118
Danza de
El Gegense
Macho Ratn
(Carazo y Masaya)
119
120
Fotografa: Instituto Nicaragense de Cultura. Expediente Nominacin Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible
de la Humanidad, UNESCO. Baile de El Gegunse o Macho Ratn. Diriamba.
Nombre de la Danza:
Departamento:
Carazo y Masaya.
Municipio:
Diriamba y Niquinohomo.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
El Gegense o Macho Ratn es una comedia
bailete de la poca colonial. De carcter
121
122
Segundo Grupo:
A) El Gegense, un viejo y como tal,
encorvado, de paso tardo, sordo o hacindose
el sordo, apoyado en un bastn.
B) Don Forsico, su hijo mayor. Un mestizo.
C) Don Ambrosio su entenado, menor en
edad que su hermano Forsico, quien tiene
un fenotipo ms indgena que se identifica
con el color moreno plido, mayate y en los
prpados y ojos saltones: -ojos de sapo-.
D) El Macho puntero.
E) El Macho Oaxaqueo.
F) El macho Moto.
G) El Macho.
H) El Macho Ratn.
Los personajes espaoles evidentemente
ostentan un vestuario barroco, como lo seal
el poeta Pablo Antonio Cuadra.
Caractersticas y Vestuario:
El Gegense se describe a travs de las
caractersticas de la vestimenta y en los
Msica
Los sones utilizados fueron introducidos una
123
124
Personajes y msica:
Los personajes se unen a la musicalizacin, por
eso se registra un son para cada uno de ellos.
Cada msica revela la categora y estado
de nimo del personaje a quien representa.
Segn el poeta Julio Valle Castillo, la msica
de alguna manera es estructuradora, ignorarla
es perder uno de los hilos de mayor cohesin
interna.
La msica que se escucha en la obra suele
tocarse con violn, guitarra, Tancn y Tatil.
Fuentes:
Recopilacin de textos. Eliseo Ramrez Sirias
y Roberto Marenco Velzquez. 2006.
125
126
Danza de
los Diablitos
de
(Carazo)
Jinotepe
127
128
Nombre de la Danza:
Los Diablitos de Jinotepe.
Departamento:
Carazo.
Municipio:
Jinotepe.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Es una danza folklrica regional que data
de tres o cuatro centenarios atrs. Es del
gnero satrico donde se burla del poder
espaol y sus representantes. En ella, sus
integrantes o bailantes tratan de expresar o
129
130
Caractersticas:
Vestuario:
Consiste en trajes de paje de cortes europeos.
El rostro lo llevan oculto bajo una mscara de
semblante europeo, rubicundo, ojos azules y
nariz aguilea. En las manos portan un trozo de
tela o una toalla pequea, la cual se colocan
en la nuca al momento de la danza.
El vestuario es muy vistoso, camisa manga
larga de diferentes colores, llevan en la
cabeza una corona, el sombrero, la capa,
la nagilla, la pantaloneta, la mscara, las
medias, los zapatos y el pauelo.
La corona est hecha de cartn, papel
131
Msica:
132
133
Mapa de Carazo
134
Danza de
eL Gigante
(Diriamba, Carazo)
135
136
Fotografa: Wilmor Lpez. Coleccin Comisin Nicaragense de Cooperacin con la UNESCO. Baile de El Gigante
de Diriamba.
Nombre de la Danza:
El Gigante.
Departamento:
Carazo.
Municipio:
Diriamba.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
El Gigante se considera tambin una obra
de teatro nicaragense. Se basa en un relato
bblico y describe la lucha de David contra
Goliat. Los Protagonistas son: El rey Sal, el
rey David, el Portero cristiano, el Mensajero
Caractersticas:
Consiste en bailes y dilogos alternos. La
lucha entre el pastor y el gigante se entabla
bailando. El pastor huye del gigante para
preparar estrategias de combate, para que
por fin, la lucha concluya con la derrota del
gigante Goliat. Cada intervencin se llama
parada.
Msica:
La msica esta formada de seis partes o ritmos
que se ejecutan con el Tatil y el Tancn, y tiene
su propia msica que consiste en melodas
repetitivas.
137
Fuentes:
Recopilacin y notas. Eliseo Ramrez Sirias y Roberto
Marenco Velzquez. 2003.
Pedro Ren Gutirrez. 1990.
138
Mapa de Carazo
Danza de
El Toro Huaco
(Diriamba)
139
140
Nombre de la Danza:
El Toro Huaco.
Departamento:
Caractersticas:
Diriamba.
Municipio:
Diriamba.
Fecha de celebracin:
Antecedentes:
Descripcin:
141
142
Vestuario:
La indumentaria de los integrantes es la
siguiente: pantaln y camisa corriente,
sobrebotas de cuero brillante, pana o
terciopelo con adornos o pedreras; en los
pies llevan caites o sandalias. Sobre el pecho
llevan cruzadas una banda vistosa de color,
rojo, azul, verde, preciosamente bordada.
Sobre los hombros, una amplia capa tambin
de vistosos colores.
El rostro lo ocultan bajo artsticas mscaras
de madera, rubicundas, asemejando el
Msica:
La msica es interpretada por un solo
ejecutante que toca al unsono un pito de
madera (Tatil) y un tambor pequeo (Tacn)
cuyo extremo va forrado con cacho de
venado. La msica consiste en una meloda
repetitiva y montona.
Fuentes:
Recopilacin y seleccin de textos. Eliseo Ramrez
Sirias y Roberto Marenco Velzquez. 2006.
Pea Hernndez, Enrique. El Folklore de Nicaragua,
1940.
143
Mapa de Carazo
144
Danza de
La Vaca
de
San Marcos
145
146
Fotografa: Coleccin Roberto Marenco V. Baile Tradicional de La Vaca de San Marcos. 2001.
Nombre de la Danza:
La Vaca de San Marcos.
Departamento:
Descripcin:
Caractersticas:
Antecedentes:
Carazo.
Municipio:
San Marcos.
Fecha de celebracin:
147
148
Vestuario:
Msica:
Mapa de Carazo
149
150
Danza de
la Yegita
de
Diri
(Diri, Granada)
151
152
Nombre de la Danza:
La Yegita de Diri.
Departamento:
Granada.
Municipio:
Diri.
Fecha de celebracin:
Descripcin:
Antecedentes:
Es un rito penitente que hacan los indgenas
en la poca precolombina, quienes se
maltrataban o hacan sacrificios para que
sus dioses les concedieran favores. Desde
la poca colonial, al igual que ahora, los
153
Caractersticas y Vestuario:
154
Msica:
La msica ejecutada con el Tatil y el Tancn
es eminentemente indgena, la cual tocan
los bailantes, principalmente en el momento
de sacar al santo de la iglesia, el 29 de junio.
Al salir la procesin, es acompaada tambin
por bandas musicales populares ejecutando
sones de toros. La inclusin de las bandas
musicales populares es de reciente data.
155
156
Mapa de Granada
Danza de
El Zompopo
(Isla de Ometepe, Rivas)
157
158
Fotografa:
Coleccin
del
Ballet
Folklrico
Nombre de la Danza:
El Zompopo.
Departamento:
Rivas.
Municipio:
Fecha de celebracin:
Del 12 al 18 de Noviembre.
Descripcin:
Antecedentes:
Es una danza folklrica regional. Cuentan
algunas seoras, actualmente de edad
avanzada, que hace muchos aos, en
Altagracia, Isla de Ometepe, se dio una
gran plaga de zompopos, la cual estaba
Caractersticas:
Esta danza representa los esfuerzos del pueblo
por acabar con una plaga de zompopos que
terminaba con los cultivos, en el municipio de
159
160
Vestuario
Las mujeres y los varones van vestidos de
manera diferente a la forma original con
que vestan. La mujer lleva falda corta, blusa
corta cuyas puntas amarran casi a la altura
del ombligo. Algunas usan sandalias y otras
van descalzas. El varn lleva camisa floja
(holgada) cuyas puntas las amarran a la
altura del ombligo. Usan pantaln blanco y
van descalzos, a diferencia a la forma original
que era con caites o botas.
Msica:
La msica es afro-caribea, grabada con
congas, bat y bongoes, no intervienen otros
instrumentos durante la danza.
Fuente:
Fundacin Ometepetl.
Seleccin de Texto: Eliseo Sirias Ramrez, 2007.
161
Mapa de Carazo
Calendario de Danzas
Mes
Da
Departamento
Municipio
Manifestacin Danzara
Celebracin Regiligiosa
Enero
20
Carazo
Diriamba
El Gegense o
San Sebastin.
Macho Ratn
162
El Gigante
San Sebastin.
El Toro Huaco
San Sebastin.
El Viejo y la Vieja
San Sebastin.
San Sebastin.
Abril
24
Carazo
San Marcos
San Marcos.
Mayo
17 y 18
Chinandega
Chinandega
Los Mantudos
Junio
24
La Yegita La Demanda
Julio
Agosto
Masaya
29 y 30
Granada
Dira
La Yegita Chilota
San Pedro.
25
Carazo
Jinotepe
Santiago Apostol.
26
Masaya
Nindir
Santa Ana.
26
Granada
Nandaime
Santa Ana.
1 y 10
Managua
Managua
Sto. Domingo
de Guzmn
Mes
Da
Departamento
Municipio
Manifestacin Danzara
Celebracin Regiligiosa
Sept.
30
Masaya
Masaya
Los Promesantes
San Jernimo.
30
Len
Len
San Jernimo.
Octubre
30
Masaya
Masaya
El Torovenado
San Jernimo.
ltimo
Masaya
Masaya
San Jernimo.
Masaya
Masaya
El Torovenado
San Jernimo.
Masaya
Masaya
Inditas de Monimb
San Jernimo.
viernes
ltimo
domingo
Domingo
de Oct. y
Nov.
Nov.
Gitanos o Hngaras
12 al 18
Rivas
Isla de Ometepe
Los Zompopos
Tercer
Masaya
Masaya
Torovenado el Malinche
San Jernimo.
Masaya
Masaya
San Jernimo.
Len
Len
domingo
ltimo
domingo
Apante
Dic.
7
Todo el mes
La
Gigantona,
El
Cabezn y El Pepito.
Enano
Concepcin de Mara
(La Gritera)
163
glosario
Aborigen: Originario del suelo en que vive. Primitivo morador de un pas.
Acervo: Conjunto de bienes acumulados por tradicin o herencia.
Aderezo: Juego de joyas, con que se adornan las mujeres.
Armazn: Pieza sobre lo que se arma una cosa.
Autctono: Originario de la tierra donde vive
Chirima: Flauta indgena de seis orificios parecida al clarinete.
Costumbre: Hbito adquirido por la repeticin de actos de la misma especie. Conjunto de
164
165
Agradecimiento especial a:
Irene Lpez - Folklorista * Wilmor Lpez - Investigador Cultural * Isabel Cano - Directora Baile de Gitanos de
Masaya * Marcia Delia Correa Montiel - Directora Subsede Uhispam Masaya * Profesor Bayardi Gonzlez y
Gonzlez * Profesor Omar Calero Huembes * Profesora Auxiliadora Valle Castillo * Profesora Dorita Corts *
Don Roberto A. Marenco Maltez * Mario Campos Bordas * Orlando Blanco Galo.