Comentarios y Sugerencias en relacin a la NIF B-12

Compensacin de Activos Financieros y Pasivos

Financieros
Referencia; 065-11
INTRODUCCIN
Pgina 6
Prrafo IN1
Dice:
Los prrafos 36 y 37 de la NIF A-7, Presentacin y revelacin, establecen el principio
de cuando procede la compensacin de activos financieros y pasivos financieros,
indicando..
Debe decir:
Los prrafos 36 y 37 de la NIF A-7, Presentacin y revelacin, establecen el principio
de cundo procede la compensacin de activos financieros y pasivos financieros,
indicando...
Prrafo IN2
Dice:
En la normativa del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por
sus siglas en ingls), especficamente en la NIC 39, Instrumentos Financieros:
Reconocimiento y Valuacin, se estableci una normativa que establece cuando debe
y cuando no debe compensarse un activo financiero y un pasivo financiero. La
normativa del IASB difiere de la normativa..

Debe decir:
En la normativa del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB por
sus siglas en ingls), especficamente en la NIC 39, Instrumentos Financieros:
Reconocimiento y Valuacin, se estableci una normativa que establece cundo debe
y cundo no debe compensarse un activo financiero y un pasivo financiero. La
normativa del IASB difiere de la normativa..

Pgina 7
Prrafo IN5
Dice:
Este proyecto de NIF B-12, Compensacin de activos financieros y pasivos
financieros, contiene las normas relativas a los derechos de compensacin que deben
tenerse para presentar por su monto neto un activo financiero y un pasivo financiero
en el estado de situacin financiera, as como cuales son las caractersticas que debe
reunir la intencin de efectuar la compensacin, con..

Debe decir:
Este proyecto de NIF B-12, Compensacin de activos financieros y pasivos
financieros, contiene las normas relativas a los derechos de compensacin que deben
tenerse para presentar por su monto neto un activo financiero y un pasivo financiero
en el estado de situacin financiera, as como cules son las caractersticas que debe
reunir la intencin de efectuar la compensacin, con..

Definicin de Trminos
Pgina 11 prrafo 30.1 inciso j)

Dice:
operacin simultnea se considera que realizar un activo financiero y liquidar un
pasivo financiero son simultneos slo cuando las liquidaciones son efectuadas en
el mismo momento;..

Debe decir:
operacin simultnea se considera que realizar un activo financiero y liquidar un
pasivo financiero son simultneos slo cuando las operaciones son efectuadas en
el mismo momento;..

Normas de Revelacin
Pgina 16 prrafo 62.2
Dice:
..La entidad debe determinar cuanto detalle debe proveer para satisfacer los
requerimientos que se exponen a continuacin. La entidad debe obtener un equilibrio
entre hacer demasiada agrupacin y dar detalle excesivo..

Debe decir:
..La entidad debe determinar cunto detalle debe proveer para satisfacer los
requerimientos que se exponen a continuacin. La entidad debe obtener un equilibrio
entre hacer demasiada agrupacin y dar detalle excesivo..

Pgina 17 prrafo 63.1 inciso d)

Dice:
el monto de los activos financieros por los cuales la entidad tiene un derecho
condicional de compensacin, por tipo de derecho de compensacin, indicando
la naturaleza de dichos derechos y como se determinaron;

Debe decir:
el monto de los activos financieros por los cuales la entidad tiene un derecho
condicional de compensacin, por tipo de derecho de compensacin, indicando
la naturaleza de dichos derechos y cmo se determinaron;

Pgina 18 prrafo 63.4

Dice:
Con respecto al monto de colateral de efectivo u otros instrumentos financieros a ser
revelado en relacin con los activos financieros, tales como son presentados en el
estado de situacin financiera despus de su compensacin, que el prrafo 63.1f)
requiere presentar, este monto no puede exceder al monto neto del activo financiero o
del pasivo financiero ya compensado. Presentar un monto mayor de efectivo o de valor
razonable de otro instrumento financiero otorgado como colateral, distorsionara la
informacin de lo que significa el efecto de los acuerdos de colateral en la situacin
financiera de la entidad.

Debe decir:
Con respecto al monto de colateral de efectivo u otros instrumentos financieros a ser
revelado en relacin con los activos financieros, tales como son presentados en el
estado de situacin financiera despus de su compensacin, que el prrafo 63.1f)
requiere presentar, este monto no puede exceder al importe neto del activo financiero
o del pasivo financiero ya compensado. Presentar una cifra mayor de efectivo o de
valor razonable de otro instrumento financiero otorgado como colateral, distorsionara
la informacin de lo que significa el efecto de los acuerdos de colateral en la situacin
financiera de la entidad.

APENDICE A
Pgina 20 prrafo 1.1
Dice:
A continuacin se muestra como puede revelarse el riesgo de crdito de activos
financieros, mostrando tanto las partidas compensadas de acuerdo con esta NIF,
como otras partidas que mitigan el riesgo de crdito, tales como los derechos
incondicionales de compensacin que no fueron ejercidos, los derechos condicionales
de compensacin y los colaterales recibidos.

Debe decir:
A continuacin se muestra cmo puede revelarse el riesgo de crdito de activos
financieros, mostrando tanto las partidas compensadas de acuerdo con esta NIF,
como otras partidas que mitigan el riesgo de crdito, tales como los derechos
incondicionales de compensacin que no fueron ejercidos, los derechos condicionales
de compensacin y los colaterales recibidos.