CODIGO POLITICO. LEY PARA ESTABLECER UN GODIGO POLITICO PARA PUERTO RICO, Decrétese por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico: Anricuto r—Esta Ley se denominara el Codigo Po- litico de Puerto Rico. TITULO I. JURISDICCION SOBRE PERSONAS Y BIENES. Anr. 2—Los departamentos ejecutivo, legislative y judicial sega estan organizados por le Ley Organica de Puerto Rico,constituiran el Gobierno de Puerto Rico. Ant. 3—La jurisdiccién del Gobierno de Puerto Rico se extiende 4 todos los puntos situados dentro de sus limites segin quedan establecidos por la Ley Or- ganica, Axt.4—El Gobierno de Puerto Rico tiene sobre las personas dentro de los limites de su territorio, los si- guientes derechos, que ejercerd en los casos y en la for- ma prescritos por la ley: 1.—De castigar por delitos; 2—De arrestar y encarcelar para la proteccion 6 mantenimiento de la paz 6 salud publica, 6 de la vida 6 seguridad individual;# copiGo voLfrico. 3-—De disponer la custodia y sujecién de personas que sufran de enajenacién mental, borrachos y demas personas que no estén en su sano juicio; 4.—De disponer la custodia y sujecién de los po- bres de solemnidad al objeto de st: manutencién; 5-—De disponer la custodia'y sujecién de menores desamparados por sus padres 6 tutores naturales, al ob- jeto de asegurar su educacién, reforma y sostenimiento; 6.—De exigir servicios de personas, con 6 sin retri- bucion, enel servicio militar; en el de jurado; como testigos; como funcionarios municipales; en mantener el orden piblico; en compeler la intimacién de manda- mientos judiciales 6 citaciones; en proteger vidas y ha- ciendas contra incendios, pestilencias, naufragios é in- mundicias; y en los demas casos previstos por la ley. Art. §.~El derecho primitivo y final 4 todos los bienes inmuebles y muebles, dentro de los limites del territorio de Puerto Rico, y no pertenecientes 4 los Es- tados Unidos, reside en el pueblo de dicho territorio. Agr. 6.—Siempre que el titulo 4 cualquiera propie- dad caducate por falta de herederos 6 parientes proxi- mos, vuelve éste por reversién al Pueblo de Puerto Rico. ‘Toda propiedad dentro de Jos limites de Puerto Rico, no pertenecientes 4 persona alguna, pertenece al Pue- blo de Puerto Rico. Ant. 7—El Gobierno de Puerto Rico, 6 cualquiera subdivicion civil del mismo; puede adquirir propieda- des por contribucién en las formas autorzedas por la ley. Axr. 8 —Ei Gobierno de Puerto Rico puede adqui- rir 6 autorizar 4 otros para adyuirir, titulos 4 bienes in- muebles 6 muebles para uso pitblico, en los casos y en la forma que previené la ley: Arr. 9—Si alguna persona, so pretexto de algincép10 vorrico. 329 derecho incompatible con la jurisdiccién del Gobierno de Puerto Rico, usurparé terrenos baldios 6 no conce- didos, pertenecientes 4 Puerto Rico, el Fiscal del dis- trito judicial en que radican dichos terrenos informard de ello en el acto al Gobernador, quien dispondré que el Attorney General adopte las medidas necesarias para expulsar al usurpador. No podré adquirirse titulos 4 terrenos baldios insulares por posesién adversa, 6 con- traria al titulo de otra @ otras personas. TITULO IL cavpapanfa ¥ pomiciz10. Ar, 1.—Son ciudadanos de Puerto Rico: —Toda persona nacida en Puerto Rico y sxjeta 4 su jurisdicci6n. . 2.—Toda, persona nacida fuera de Puerto Rico que sea ciudatano de los Estados Unidos y resida dentro del territorio. 3—Toda persona que haya sido subdito espafol y, residiendo en Puero Rico el dia once de abril de 1899, no hubiere optado por conservar su fidelidad 4 la Coro- na de Espaiia el dia once de abril de mil novecientos, 6 con anterioridad 4 dicha fecha, segiin los términos del tratado de paz entre los Estadus Unidos y Espatia, cele- brado en abril once de mil ochocientos noventa 'y nueve. Ant. 11.-+Toda persona tiene domicilio legal. Para determinar él lugar de domicilio se observaran las si- guientes reglas: 1—Esel lugar donde reside habitualmente una persona, cuando no es llamada 4 otra parte para traba- jar tt otro objeto temporal, y al cual retorna en las 6po- cas de descanso.330 cép1G0 PoLitico. Sélo puede hater un domicilio. 3.—Para los efectos de la competencia de los tribu- nales, no puede perderse un domiciliohasta no adqui- Tirse otro. 4.—Es domicilio de los hijos no emancipados el do- micilio desu padre, y después de la muerte de éste, el de sa madre. 5.-El domi marido. 6—El domicilio de un menor no casado, sujeto 4 tutela, es el de su tutor. 7.—El domicilio puede cambiarse solo mediante la uni6n del acto y del intento. io de la espesa se presume ser el del TITULO IIL DIVISIONES POLITICAS Y JUDICIALES DB PUBRYO RICO. Arr. 12.—Al tenor del Articulo 28’ de la Ley del Congreso de abril 12, 1900, se dividira Puerto Rico por el Consejo Ejecutivo en siete distritos, compuestos de territorios contiguos con toda Ia posible igualdad por lo que respecta 4 poblacién; y cada distrito tendra derecho 4 enviar cinco miembros la Camara de Delegados. Art. 143—-Los distritos judicialdes se constituiran como sigue: El distrito de San Juan, que comprenderA los si- guientes municipios: San Juan, Vega-Baja, Vega-Alta, Corozal, Naranjito, Toa-Aita, Toa-Baja, Dorado, Baya- mé6n, Rio-Piedras, Trujillo-Alto, Carolina, Rio-Grande, Loiza, y Comerio; El distrito de Ponce, que abarcara los siguientes municipios: Pdnce, Juana-Diaz, Coamo, Barros, Adjun- tas, Pefiuelas, Guayanilla, Yauco, Santa Isabel, Aiboni- to y Barranquitas;c6pIGo PoLtrreo. 331 El disirto de Mayaguez, que abarcaré los siguien- tes municipios: Mayaguez, Afiasco, Rincén, Aguada, Aguagilia, Moca, Isabela, San Sebastién, Las Marias, Maricao, San German, Sabana-Grande, Lajas y Cabo- Rojo; El distrito de Arecibo, que incluiré los siguientes municipios: Arecibo, Manati, Morovis, Ciales, Barcelo- neta, Utuado, Hatillo, Camuy, Quebradillas y Lares; El distrito de Humacao, que comprenderd los si~ guientes municipios: Humacao, Piedras, Naguabo, Fa- jardo, Yabucoa, Mainabo, Juncos, Gurabo, San Lorenzo, Patillas, Vieques, Caguas, Aguas Buenas, Cayey, Cidra, Salinas, Guayama y Arroyo. Aur. 14.—La cabecera del Gobierno de Puerto Rico radica en ia Ciudad de San Juan. TITULO IV. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. CAPITULO I, LA ASAMBLEA LEGISLATIVA ¥ SUS OFICIALES. Anr. 15.—La Asamblea Legislativa se compone de 1—El Consejo Ejecutivo, segin est establecido por el Articulo 18 de la Ley del Congreso de abril 12, de 1960. 2—La Camara de Delegados establecida segin lo dispuesto en el Articulo 27 de Ia Ley del Congreso de abril 12, de 1900. Ar 16—Se declara incompatible el cargo de Dele- gado 41a Camara de Delegados de Puerto Rico (1) con todo cargo piblico cuya remuneracién provenga de fon- dos municipales, insulares 6 federales, y (2) con todo cargo pablico, bien sea de nombramiento administrativo,332 cépiGo PoLfrrco. 6 por eleccién popular, que eve anexa jurisdiccién ci- vii, con ejercicio de autoridad ya individualmeste 6 en calidad de representante como miembro de una junta, Corporacién 6 cualquier otro organismo piiblico. Ax. 17-Los salarios de los miembros del Consejo Ejecutivo, con funiciones de jefes de departamentos of cutivos,son los que determina la Ley del Congreso, de abril 12, 1900, y la enmienda de marzo 2, 01. Los otros cinco miembros, percibiran respectivamente tres mil (3.000) dollars anuales. Ant. 18—Al tenor del Art. 29 de Ja Ley del Congre- so de abril 12, 1900, cada miembro de la Camara de De- legados percibira por sus servicics un estipendio de cinco dollars diazios por cada dia de asistencia mientras dure la legislatura y un derecho por milla 4 razon de diez centavos por cada milla que necesariamente tenga que recorter para asistir 4 las cesiones de le Asamblea y regresar 4 su domicilio. Arr. 19—La Asaniblea Legislativa se reunird en la cabecera del Gobierno 4 las diez de la mafiana, el se- gundo lunes de enero cada aio después de x9002, y siempre que la convocare el Gobernador 4 sesién ex- traordinaria. Anr. 20—E] certificado de elecci6n constituye prue- ba febaciente del derecho 4 ser miembro de la Cémara de Delegados para todos los efectos de su organizacién. Axr. 21—En el dia y hora prescritos en el Articulo 19 se reunira el Consejo Ejecutivo; y los miembros del mismo prestaran el juramento de su cargo, proce- diendo luego 4 la eleccién de sus oficiales, si se hallare presente el ntimero necesario para constituir guorum. Ant. 22,—En el dia y hora prescritos en el Art. 19, el Secretario (clerk) de la Camara, 6 ea caso de ausen- cia 6 incapacidad de éste, el miembro electo de maseopiae rorttico. Es edad, ocupara fa presidencia. Liamaré éste al orden 4 los miembros electos de la Camara de Delegados y leera lalista de los distritos electorales. Al ser llamados, deberan los miembros electos presentar sus certificados y prestar el juramento de su cargo. Hecho esto, ia Camara de Delegados procedera la éleccién de sus oficiales, siempre que se hallare presente el namero ne cesario para constituir guorum. ci Axr, 23,El presidente efectivo 6 interino respec: tivamente del Consejo Ejecutivo y de la Camara de Delegados, podrén tomar el juramento de su cargo 4 cualquier miembro del Consejo 6 de 1a Céniara de De- Iegados, y 4 los oficiales y empleados de sus respectivos cuerpos. Los individuos de cualquiera comisién po- drén recibir juramentos de testigos en cualquiera inves- tigacién que se practique. Los oficiales y empleados de cada Camara deberan cumplir las obligaciones que les son exigidas por los reglamentos 4 drdenes de los respectivos cuerpos. Arr. 2g.—El juramento prestado por los miembros de la Asamblea Legislativa deberé consignarse en el libro de Actas de las respectivas Camaras, Dicho jura- mento se ajustard al modelo preserito en el Titulo VIT de este Codigo. ‘Aur, 25-—A la hora de las diez dé la maiiana del dia siguiente al determinado en el Art, 19, el Consejo Bje- cutivo y Ja Cémara de Delegados celebrardn una sesién en pleno, bajo la presidencia del Presidente del Con- sejo Ejecutivo, 6 en caso de ausencia 6 incapacidad de éste, del Presidente (Speaker) de Ja Camara, quien in- mediatamente informer al Gobernador que la Asari blea Legislative esta preparada para recibir cualquier mensaje que tuviere 4 bien dirigirle Arr. 25—Cuando al abrirse las sesiones ordinarias334 cépiGo Poririco. 6 extraordinarias de la Asamblea Legislativa, 6 duran- te ei curso de las mismas, leida la lista nominal de cual- quiera de las Camaras, resultare que no esta presente el nitmero de miembros necesarios para constituir guo- rum, 6 que alguno 6 algunos de los miembros se hallan ausentes en el momento de leerse dicha lista, los miem- bros presentes estan autorizados para crdenar al mace- ro (Sergeant-at-atms) de dicha Cémara, y, en su ausen- cia 4 cualquiera persona, para compeler 4 alguno 6 to- dos los ausentes & que asistan, Si la CAmara se negare Aexcusar 4 dicho ausente, no tendra éste derecho A ninguna dieta durante tal auséncia, quedando respon- sable de los gastos causados en procurar su asistenci: Arr. 27—~E] libro de Actas de cada una de las C: maras de la Asamblea Legislativa, deberd ser autentica- do por la firma del presidente y secretario respectivos. Arr. 28—En todas laselecciones de oficiales del Consejo y Cémara de Delegados sera nececaria una mayoria de votos para la eleccién. Arr. 29-—Los oficiales de cada Camara serén ele- gidos por medio de una votacién nominal de los miem- bros de la misma, en cualquier tiempo que éstos esti- maren oportuno, después de abierta la sesién, y se les haré rrestar y firmar el juramento prescrito por el Ti tulo VI de este Codigo. . Arr. 30—En cualquier tiempo durante una legis- latura podrn el Consejo Ejecutivo y Camara de Dele- gados, respectivathente, por mayorfa de votes, separar 4 cualquiera de sus oficiales 6 empleados, 4 no dispc- nerse otra cosa por la ley.copico PoLirico. 333; CAPITULO COMPARECESCIA ¥ EXAMBN DE TESTIGOS ANTE LA ASANBLBA LEGISLATIVA ¥ COMISIONES DE LA MISMA Axr. 31—Toda citacién requiriendo 4 un testigo para que comparezca ante cualquiera de las Cémaras de la Asamblea Legislativa, 6 una comisién de la mis: ‘ma, podra ser expedida por el presidente del Consejo Bjecutivo, el de la Camara de Delegados 6 el de cual- quiera comisién ante la cual se desea que comparezca el testigo ; y al efecto bastara que : 1.—Se precise en ella si el acto ha de tener lugar ante la Camara de Delegados, el Consejo Ejecutivo 6 una Comisién. 2—Vaya dirigida al testigo. 3.—Se requiera que dicho testigo comparezca a ho- ray en lugar determinados. 4.—Lleve la firma del Presidente del Ccnsejo Eje- cutivo, de la Camara de Delegados 6 de una Comisién. Ant. 32—La forma de la citacién sera prescrita por los presidentes de las respectivas Camaras de la Asam- blea Legislativa, pudiendo dicha citacién ser presentada por cualquier funcionario judicial 6 por cualquier elec- tor de Puerto Rico; y la certificacién jurada dela per- sona encargada de presentar la citacién y haber ella en- tregado una copia de la misma al testigo, constituira prueba de la presentacién, Se pagard al testigo por honorarios ¥ gastos de viaje una suma igual 4 la que, con arreglo 4 las leyes, se satisfaria en circunstancias aidlogas, 4un testigo citado para comparecer ante la Corte de Distrito. f : Axr. 33—Sialgin'téstigo descuidare de cumplir dicha citacidn, 6 sé négare 4 comparecer 6 4 declarar, el Consejo Ejecuitive 6 Camara “de’-Delegados’ podr, me-eépiuo Porirtco. diante resolticién que se hard constar en actas, dictar contra él mandamiento de prisién por desacato. Axr. 34—Todo testigo que descuidare de compa. recer en acatamiento de la citacién 6 se negate 4 hacer- Jo, podra ser arrestado por el maceto y conducido ante el Consejo Ejecutivo 6 Camara de Delegados. Para proceder 4 dicho arresto bastaré una copia de la resolu. ci6n del Consejo 6 de la Camara, firmada por el presi- dente y refrendada por el Secretario respectivo. ‘Axr. 35——Ninguna persona examinada bajo jura. mento ante cualquiera de las Camaras deJa Asamblea Legislativa, 6 comisién de la misma, podra negarse 4 declarar sobre cualquier hecho, 64 presentar cualquier documento, acerca de los cuales fuere @xeminado, fun- dado en que su declaracién 6 la presentacién de tal do- cumento tenderia a deshonrarle 6 infamarle, 6 le ex- pondria 4 ser procesado criminalmente ; pero ninguna manifestacién hecha 6 documento presentado por dicho testigo constituira prueba en su contra en ningiin pro- ceso criminal, que se le formare. Disfoniéndose, sin embargo, Que ningan testigo examinado en la forma indicada quedara exento de ser encausado por perjurio, si se funda el proceso en cualquiera manifestacién fal- sa que hubiere hecho en dicho examen. CAPITULO IIL VOTACION, OPBRAGION ¥ PROMULGACION DE ESTATUTOS. Anz. 36.—Al dorso de todo proyecto de ley aproba- do, tan pronto como fuere presentado al Gobernadoz, deberé estamparse sustancialmente lo que sigue: “Este proyecto de ley fué recibido por el Goberna- dor hoy... 4 og 1S a dé mil novecien- ” Dicho sobrescrito deberd llevar la firma del tos...cépico voutytco. 387 Secretario privado del Gobernador 6 del mismo Go- bernador. Anz. 37-—Cuando el Gobernador aprobare un pro- yecto de ley, deberé ponerle su firma asi como Ja fecha de su aprobacién, y depositarlo en Ia oficina del Secre- tario de Puerto Rico. ‘ Arr. 38—Cuando un proyecto de ley aprobado por ambas Cémaras dela Asamblea Legislativa fuere de- vuelto por el Gobernador sin su firma, y con sus obje- ciones al mismo, y sometida nuevamente 4 ambas C3- matas dicha ley, fuese confirmada por una mayoria de sus dos terceras partes, segdn dispone el Art. 31 de Ja Ley del Congreso de abril 12, 1900, talley quedara autorizada como ley, mediante una certificacién puesta al respaldo de la misma ley 6 de una copia dela expo- sicién de objeciones, 6 afiadida 4 una a otra, Ja cual certificacién se ajustaré al siguiente modelo: “Devuel- ta esta ley por el Gobernador con sus objeciones 4 ella, sometida nuevamente 4 laconsideracién de ambas Ca- maras, fué aprobada por una mayoria de las dos terée- ras partes, segiin lo prescrito en el Art. 31 de la Ley del Congreso, de abril 12, 1900, pasando ser ley hoy... de.......,de........”,el cual sobrescrito, firmado por los respectivos presidentes del Consejo Ejecutivo y Camara de Delegados, constituiré suficiente autoriza- cién, Dicha ley 6 exposicién debera entonces presen- tarse al Gobernador, quien la depositara junto con las leyes que obran en la oficina del Secretario de Puerto Rico. “ Arr, 39Sieldia en que deseare el Gobernador devolver un proyecto de ley sin su aprobacién y con sus objeciones al mismo, se hallare en receso la Cama- [Link] que originé, podra entregar dicho proyecto de ley junto con su mensaje al presidente 6 secretario, y si338 copie voUTiCK, después de bescarse con la debida diligencia, no pudie- re darse con ninguno de éstos, entonces hard la entrega A cualquier otro miembro de dicha Cémara y tal entrega 4endra el mismo efecto que sise devolviese en sesion abierta, siempre qxe el primer dia de reanudarse dicha sesién, el Gobernadoz, por medio de an mensaje, le no- tificare la entrega, con expresién de la hora en que se efectud y Ia persona 4 quien se hizo. ‘Ant, 4o—Toda ley aprebada por ambas Camaras dé la Asamblea Legislativa que no hubiere sido devuelta por el Gobernador dentro de los diez dias (no contando los domingos), pasando por este hecho 4 ser ley, queda- ra autenticada como tal por medio de -wna certificacién que €l Gobernador mandaré estampar al respaldo de ia misma por el Secreterio de Puerto Rico, en los términos siguientes: “Habiéndose retenido esta ley diez dias (no contando los domingos) en poder del G ‘ernador, y halléndose en sesiones la Acamblea Legis- Jativa, ha pasado 4 ser ley hoy .......de........de.. : ”. Dicha certificacion deberé ser firmada por el Secretario de Puerto Rico y archivada con las leyes que obran en su oficina. Arr. 41.—Todo estatuto, siempre que en el mismo no se dispusiere otra cosa, empezaré 4 regir 4 los trein- ta dias de su aprobacién. ‘Arr. 42—Toda resolucién conjunta, 4 no disponer- se otra cosa en la misma, empezara 4 regir inmediata- mente después de su aprobacién. ‘Ant. 43—Ninguna ley 6 parte de ley revocada por otra ley de la Asamblea Legislativa, queda restablecida en virtud de la revocacién de la ley por que fué abolida 4 no consignarse expresamente en la nueva ley el res- tabiecimiento de la ley 6 parte de ley revocada. Ant. 44—[Link]én de una ley creando un de-cépiGo PoLfrico, 339 lito, no constituye impedimento para acusar 6 perseguir y castigar un hecho ya cometido con infraccién de 1a ley esi revocada, A menos que nose declare expresa- mente en le ley derogatoria el propésito de impedir tal persecusi6n 6 castigo. Ant, 45—Al cerrarse cada legislatura, el Secreta- rio de Puerto Rico cotejara y har imprimir en espaiiol é inglés, todas las leyes y resoiuciones aprobadas duran- te la legislatura, junto con la Ley Orgénica del Cengre- so, creando un gobierno civil, y las leyes y resoluciones del Congreso disponiendo el cumplimiento del mismo, asi como las demas leyes y documentos que juzgare apropiados al efecto, Los estatutos y documentos asi ptblicados se admitiran como prueba en todos Jos tri- bunales de la Isla, sin mas autenticacién, El Secreta- tio de Puerto Rico, ademés, entregara copias de todas Jas leyes y resoluciones 4 la “Gaceta Oficial”, para ou publicacién, : Axr. 46—Inmediatamente después de impresas y encuadernadas las leyes, resoluciones y demés doce’ mentos piblicos, y dentro de los sesenta dias de cerra- da la legislatura, el Secretario Jos distribuiré como sigue 1—Al Presidente de los Estados Unidos, al. presi- dente del Senado y aide la Camara de Representantes, un ejemplar respectivamente. ‘ 2.—A cada departamento def Gobierno, en Wash- ington, un ejemplar; 4 cada,depattamento del Gobierno en Puerto Rico, cuatro ejemplares. 3A Ia biblioteca del Congreso ‘y 4 las bibliotecas publicas y de jurisprudencia de Puerto Rico, dos ejem- plares respectivamente. 4.—A cada uno de ios Estados, dos ejemplares. 5.—Al Gobernados, al Comisionado por Puerto Rico340 céniGo Portrtco. en los Estados Unidos, al Juez de Distrito de los Esta- tados Unidos, 4 los jueces de ia Corte Suprema y de Distrito y 4 cada promotor fiscal, un ejemplar respecti- vamente. 6A los miembros del Consejo Ejecutivo, miem- bros de la Camara de Delegados, Secretario del Consejo Ejecutivo y Secretario (le la Asamblea en ia sesién en que fueren aprobadas dichas leyes y actas, un ejemplar cada uno. 7—A la Escuela Normal Insular, y demés institu- ciones docentes y literarias y 4 las _naciones y colonias con las cuales, en su opinion, puedan establecerse can- jes de tales obras, un ejemplar respectivamente. 8—De las leyes solamente:—A los Jueces de Poli- 6 jueces de paz, secretaries de ayuntamientos y de- més funcionarios insulares que en su opinién, tengan derecho 4 recibirias, un ejemplar. Ant, 47—El Secretario deberd marcar indeleble- mente cada libro de los distribuidos 4 funcionarios de Puerto Rico, excepto el Gobernador y funcionaztos le- gislativos, con €] nombre del cargo y designacién oficial del funcionario 4 quien se remita. Dichos libros conti- nuarén siendo propiedad de la Isla, y deberdn ser tr pasados sus sucesores por los funcionarios que los reciban, TITULO V. FUSCIONARIOS ENBCUT:VOS. CAPITULO T EL GOSERNATOR, Anrr. 48.—El Gohernador ejerceré las facultades y cumpliré las obligaciones enumeradas 4 continuacién : 1. ~Podré cohceder indultos y suspender la ejecucOprGo PoLtrico. Bad cion de sentencias, condonar muitas y confiscaciones por delitos cometidos conira las leyes de Puerto Rico y conceder suspensiones de sentencias por delitos contra las Jeyes de los Estados Unidos hasta conocerse a de- cisién del Presidente. 2.—Proveera todos los empleados para cuyo nom- bramiento estuviere autorizado, \ 3-—Podr oponer su vetoa toda legislacién decre- tada, conforme se dispone en el Titulo IV, Capitulo IT de este Cédigo. 4.—Ser4 comandante en jefe dela milicia. 5-~En todo tiempo ejecutara fielmente las leyes. 6.—Anualmente, y cada vez que se le ordenare, in- formard oficialmente sobre la administracion del Go- tierno de Puerto Rico, por conducto del Secretario de Estado, al Presidente de los Estados Unidos. 7—Vigilara 1a conducta oficial de todos los funcio- narios ejecutivos y administrativos. 8,—Cuidaré de que se lenen todos los cargos y se cumplan las obligaciones de los mismos, aplicando en caso de incumplimiento los remedios autorizados por la ley, y si no bastaren, dara de ello conocimiento 4 la Asamblea Legislativa en su proxima sesion. 9.—Haré los nombramientos y cubriré las vacantes segiin previene la ley. 10.—Cuando hubiere algiin litigio 6 procedimiento judicial pendiente contra Puerto Rico, 6 que pudiere afectar el titulo de la Isla-4 alguna propiedad, 6 resul- tar en‘alguna reclamacion contra Puerto Rico, puede ordenar al Attorney General que asuma la representa- cién del Gobierno de Puerto Rico, y emplear los demas letrados que estimare necesarios, 11.—Puede ordenar al Attorney General 6 al fiscal de cualquier ‘disttito judicial, que investigue los nego-342, cSp1Go PoLitico. cios 6 la direccién de cualquiera corporacién estableci- da bajo las leyes de Puerto Rico, 12.—Puede ordenar al Attorney General que auxi- lie 4 cualquier fiscal en el cumplimiento de sus obli~ gaciones. 3.—Puede ofrecer premios que no excedan de mil dollars cada uno por la captura de cualquier profugo del presidio, 6 persona culpable 6 acusada dé delito casti- gado conla penade muerte, y firmara toda senténcia de muerte 14,—Cumplira respecto 4 los préfugos de la justicia loz deberes scfialados en el Cédigo de Enjuiciamiento Criminal. 15.—Expediré y trasmitiré las proclamas electorales. 16.—Ejercera las facultades y cumplird las obliga- ciones que le estan ademas asignadas por las leyes de los Estados Unidos, las disposiciones de este Cédigo 6 de cualquiera otra ley de Puerto Rico. Ant. 49—Al comenzarse cada legislatura, el Gober- nador, por medio de un mensaje, dara cuenta 4 la Asamblea Legislativa del estado de la Isla, proponien- do, 4 la vez, las medidas que estimare procedentes. Arr. 50.—Cuando 4 su juicio el caso lo requie- ra, podré el Gobernador convocar la Asamblea Legisla- tiva 4 sesion extraordinaria por medio de una procla- ‘ma expresando el objeto de la misma; y en tales casos, la‘ Asamblea Législativa no tomara en consideracién asunto alguno fuera de los expresados en la convoca- toria 6 que les recomiendé el Gobernador, pero podra proveer para los gastos de la sesién y otros asuntos re- lacionados con la misma. Podra también el Gobernador en cualquier tiempo convocar al Consejo Ejecutivo para la discusién de asun- tos de cardcter ejecutivo.0 PLETED. Arr, 51~—En caso de desacuerdo entre la Camara de Delegados y el Consejo E. respecto 4 la pré- rroga de las sesiones, podra el Gobernador .al ser infor- mado de ello por la Camara que lo propuso, prorrogar la Asamblea Legislativa por el tiempo que estimare con- veniente, siempre que no fuere para una fecha poste- rior al primer dia de la proxima legislatura. Arr. 32-—E] Gobernadgr propondré, y con el con- curso del Consejo Ejecutivo nombrara todos los funcio- narios cuyos cargos estuvieren establecidos por este Cédigo, 6 se crearen por ley, y para cuyo nombramiento 6 eleccién no se hubiere dispuesto otra cosa. Art. 53—El Gobernador tendra facultad para se- parar 4 cualquier funcionario que hubiere nombrado; podré declarar vacante el cargo y cubrirloen la forma prescrita por la ley. Ant. 54—El Gobernader dispondra que se lleven los siguientes registros: 1.—Un registro de todas las solicitudes de indultos, suspensiones, sobreseimientos y conmutaciones de sen; tencias,con una relacién de las firmas oficiales y reco- mendaciones 4 favor del solicitante. —Una cuenta de todos los gastos y desembolsos oficiales, inclusos los gastos imprevistos de su departa- mento y todos los premios que ofreciere 6 pagare por la captura de criminales y personas acusadas de delito. —Un registro de todos los nombramientos hechos por él, con las correspondientes fechas y nombres de ios empleados entrantes y salientes. CAPITULO IE, EL SECRETARIO DE PUERTO RICO. Akt, 55.—El Secretario de Puerto Rico promulga- 1A todas las proclamas y 6rdenes del Gobernador y to-344 cODIGO LoLETIWO. das las leyes decretadas por la Asamblea Legislativa’ Axr, 56.—EI Secretario registrara y archivard: (a) Las actas de las sesiones del Consejo Ejecutivo, (b) Las leyes y resoluciones aprobadas por la Asamblea Legislativa. (©) Todas las disposiciones y medidas tomadas por el Gobernador. (a) Todos los libros, expedientes, escrituras, per gaminos, mapas y documentos que se tienen deposita- dos en su oficina, en cumplimiento de Ja ley. (©) Elgran seilo de Puerto Rico. Art. 57.—En caso de fallecimiento, separacién, re- nuncia 6 imposibilidad del Gobernador, 6 desu ausen- cia temporal de Puerto Rico, el Secretario ejercer4 to- dos los poderes y Ilenar todos los deberes del Goberna- dor, durante dicha vacante, imposibilidad 6 ausencia; v todas las disposiciones de ley relativas 4 las atribucio- nes y deberes del Gobernador y con relacién 4 actos y dekeres de ctras personas para con él, se hacen exten- sivas al Secretario mientras desempefie las funciones de Gobernador. a Arr. 58,—Ademas de los deberes que acaban de se- fialarse, incumbe al Secretario: 1.—Recibir proyectos deley y acuerdos dela Asam- blea Legislativa y cuidar de su conservacién, y dar cumplimiento 4 las demas obligaciones que pueden ha- bérsele asignado, por acuerdo de ambas Cémaras, 6 de una de ellas. 2,—Estampar el gran sello, con su testimonio, en los titulos y credenciales, los indultos y otros instru- mentos piiblicos, en los cuales es necesario que pon- ga su firma oficial el Gobernador. 3-—Registrar en los libros adecuados todos los tras- pasos de bienes-hechos 4-favor del Pueblo de Fuerto6160 voLfrico, 345 Rico y todas Jas cléusulas de incorporacién que hayan sido archivadas con los expedientes en su oficina. 4—Registrar en libros adecuados todos los cambios que hayan ocurrido en los nombres. 5—Obtener y hacer que se archiven en su oficina, recibos de todos Ios libros que distribuya 6.—Facilitar 4 quien la pida, 4 condicién de que pa- gue los derechos correspondientes, copia certificada de Ja totalidad 6 de alguna parte de cualquiera ley, expe- diente € instrumento pablico que esté archivado, depo- sitado 6 registrado en su oficina, siempre que la expe dicién de dicha copia no fuere perjudicial 4 los intere- ses piblicos. —Mandar imprimir, tan pronto como sea posible, después de terminada cada legislattura dela Asamblea Legislativa, todas las leyes votadas, y acuerdos toma- dos, en dicha legislatura, y distribuirlos de acuerdo con Jo provisto en el articulo 46 de este Codigo. 8.—Archivar en su oficina las reproducciones de Jos sellos que usen los diversos funcionarios insulares y, los ayuntamientos, y facilitar 4 dichos funcionarios, pe- to no 4 los municipales, sellos nuevos al costo, cada vez que se requieran, 9.—Anualmente, y en las otras épocas en que pueda ser necesario, redactar4 una memoria oficial, dando cuenta de los trabajos de su oficina al Gobernador de Puerto Rico, a; 1o—Llevar en un litro adecuado, un registro de todas las asociaciones. : 11,—Expedir certificados de todas Jas patentes que se archiven y registren, y guardar un registro de ellas en libros adecuados. 12,—Llevar un registro de todos los cénsules debi- damente acreditados y de otros representantes oficiales 7846 cdp1G0 PoLisico. de naciones extranjeras en Puerto Rico, con ia fecha de su reconocimiento oficial como tales por,el Presidente de los Estados Unidos. Axr. 59—El Secretario, por 1o3 servicios que se lle- ven 4 cabo en su oficina, cobraré los siguientes dere- chos, los cuales en todos los casos deben pagarse en se~ los de renta interna, fijéndolos 4 los documentos y can- celandolos: 1.—Por una copia de cualquieza ley, acuerdo i otre documento archivado en su oficina, veinte centavos por folio. 2.—Por agregar su certificado y’estampar el sello de Ja Isla, un dollar. 3—Por recibir y archivar cada certificado de incor. poracién de cualquiera compaiiia 6 corporacién, extran- jera 6 nacional, ccbrara la suma de quince centavcs por cada mil dollars de capital social; Disponiéndose, sin. embargo, Que 4 ninguna compafifa 6 corporacién debe- ra exigirsele un derecho que exceda de quinientos (500) dollars por archivar su escritura de incorporacin; Dis- poniéndose, también, Que siempre que el capital sociat de alguna corporacin fuere aumentado y se presentare el correspondiente certificado al Secretario de Puerto Rico, cobrara éste la suma de quince centavos por cada mil dollars de aumento hasta dicha cantidad de qii- nientos (500) dollars, incluyendo la uma satisfecha por el primer certificado archivado;, Disponiéndose, ademas, Que nose recaudara ningiin derecho por archivar escri- turas de incorporacién correspondientes 4 instituciones benéficas, religiosas 6 docentes. 4—Por registrar clausulas de incorporacién, veinte centavos por folio. s-—Por expedir cada certificado de existencia como corporacién, tres dollars.cépIG0 rorirtco, ° aT 6.—Por cada pasaporte tt otro documento firmado por el Gobernador, refrendado por el Secretario (excep- tudndose los indultos), las credenciales militares y civi- les y los docamentos de extradicién, un doliar. 7—Por cada escritura de traspaso otorgada por el Gobernador para uso de tierra, siendo de sesenta hecté- reas 6 menos, un dollar; y por cada sesenta hectéreas adicionales 6 fraccién de las mismas, un dollar. 8.—Por buscar antecedentes, explorando archivos de Ja Isla, en su oficina, una compensacién equitativa por el tiempo realmente invertido en ello. 9—Por archivar y registrar una. notificacién de haber sido nombredo agente, cinco dollars. 10.—Por archivar y registrar una notificacion de haberse trasladado una oficina, cinco dollars. 11.—Por registrar un certificado de haber aumen- f=-hd tado 6 disminuido el capital de un negocio, cinco do-M* 6% lars, ademés del derecho establecido por aumento de 9%? capital social. 12,~Por librar un certificado de haber aumentado 6 disminuido el capital de un negocio, cinco dollars. 13—Por registrar una certificacién de hallarse ef}idy 28 f ejercicio una corporacién, tres dollars. 19 0% 14.—Por librar una certificacién de hailarse en}/44 ejercicio una corporacién, tres dollars 15.—Por un cestificado de nombramiento, 6 de ha- berse Henado los requisitos para el cargo, 6 del tiempo servido, de un notario pablico, un dollar. 16,—Por registrar clausulas, de’ asociaciones (ex- cepcién hecha de las asociaciones religiosas, fraternales 6 benéficas), dos dollars. 17-—Por registrar documentos de otras clases di- versas, veinte y cinco centavos por folio. 18—Por registrar un certificado y expedir un cer- +348 cép1eo Poxftice. tificado de haberse registrado una patente de los Esta- dos Unidos, una marca de fabrica, un impreso, un rétu- lo 6 un titulo de propiedad literaria, dos dollars. Arr. 60.—A ningén miembro de la Acamblea Le- gislativa 6 funcionario insular se le cargara nada por Ja busca de antecedentes de asuntos relacionados con sus oficinas; ni se le cargardn en tales casos derechos ningunos por darle copias certificadas de cualquier ley 6 acuerdo votado por la Asamblea Legislativa. Arr. 61.—E] Secretario de Puerto Rico presentara al Gobernador 4 més tardar el dia primero de octubre de cada afio un informe completo de todos los gastos de su oficina, acompafiado de los datos y explicaciones concernientes al estado de los asuntos, que estimare procedentes. iz Arr. 62—Todas las disposiciones contenidas en cudlquier decreto, ordenanza, orden militar, 6 ley, exis- ~+entes 6 en vigor al aprobarse él presente capitulo, defi- niendo 6 prescribiendo cualquiera facultad a obligacién adicional que deba asumir 6 desempeiiar el Secretario de Puerto Rico, las cuales no fueren incompatibles con ‘as facultades y obligaciones prescritas por este capitu- ‘Jo, nia ellas se opusieren, declaranse subsistentes en oda su fuerza y vigoz, sin que en modo alguno queden Qerogadas 6 modificadas en virtud del presente Ca- pitulo. CAPITULO 11. EL “AgTORNEY GENERAL. Axr. 63--El ‘Attorney General dard su opinién por escrito ala Asamblea Legislativa, 6 4 cualquicra de sus Camaras, asi [Link] Gobernador 6 Secretario, al Contador; al Tesorero, Comisionado del Interior, Co- misionado de Iastruccién, siempre que se le pidiesec6piGo PoLttico. 349 sobre alguna cuestién de derecho relacionada con sus respectivos cargos. Arr. 64,—El Attorney General representaré al Pue- &y Bee blo de Puerto Rico en todas las demandas y procesos, anes civiles 6 criminales, en que fuere parte; en las causas civiles tendré ante los tribunales de la Isla representa- cién exclusiva del Pueblo de Puerto Rico y de todo funcionario, empleado 6 agente del Gobierno Insular que demandare 6 fuere demandado en su caracter ofi- cial; Disponiéndose, sin embargo, que los procesos crimi- nales, excepto como queda establecido en el articulo 74, serén promovides por el Fiscal dél respectivo tribunal, sin especial autorizacién del Attorney General; pero en todos estos casos el Attorney General podra intervenir en interés del piiblico. Axr 63.—El Attorney General vigilara los asuntos administrativos interiores de los tribunales de Ia Isla; el nombramiento y separacién de secretarios, depen- dientes y otros oficiales y empleados no se haran efec~ tivos sin su aprobacién; las cuentas de Jos secretarios y demas oficiales, por desembolsos, inclusos honorarios 4 testigos, jurados, peritos facultativos y otros, ete., se someteran al Attorney General para su aprobacién, des- pués de haber sido aprobadas por el presidente del res- pectivo tribunal. A solicitud del Attorney General, los diversos tribunales de Ja Isla pasardn informes gen les tespecto 4 los asuntos despachados y pendientes, y los deinds informes que les pidiere relativamente 4 la administracién interior de sits asuntos. El Attorney, General podré establecer reglas generales para la for- macién por las cortes de turnos separades de asuntos criminales y civiles y para el despacho de éstos. Agr. 66.—El Attorney General podra nombrar dos Attorneys Genefal auxiliares, quienes bajo su direccién350 cOD1Go PoLiTCo, Je ayudardn en sus funciones, y uno de los cuales asis- tira 4 la Corte Suprema como Fiscal de la misma. Axr. 67.—Cuando 4 su juicio los intereses de la Icia lo requieran; podré el Attorney General proceder contra las personas que usurparen terrenos, derechos 6 bienes pertenecientes 4 Ja Isla, 6 que fabricaren 6 causaren da- ios 4 los mismos. Ant, 68—Dictada que fuere la sentencia ea cual- quiera de las [Link], el Attorney General dispondra que se expida el mandamiento necesario para su debida ejecucién, Axr. 69.—Sera obligacién del Fiscal de la Corte Su- prema prestar al Attorney General la asistencia de des- empefiar las obligaciones que de tiempo en tiempo pu- diera éste exigirle. Los Fiscaies de las cortes de dis tritos estaran bajo Ja inspeccién administrativa del Attorney General en todos los asuntos pertenecientes 4 sus respectives oficinas, pasando los informes y prestan- do los servicios que de tiempo en tiempo les exigiere el Attorney General. Ant. 7o—El Attorney General cuidara de que no se apliquen indebidamente los fondos donados 6 asig- nados 4 caridad publica en la Isla, previniendo todo abuso de confianza en la distribucién de los mismos. Ant. [Link] Attorney General, siempre que fuere necesario, procederd contra las corpozacicnes que deja— ren de satisfacer los derechos 6 rendir las cuentas 4 las autoridades pitblicas conforme prescribe la ley. 46 Axv. 72—El Attorney General haré posturas 4 fa- if "G vor del Pueblo de Puerto Rico y bajo la direccién del ; Consejo Ejecutivo por cualquiera propiedad embarga~ da, ofrecida en venta por sentencia en demanda que promoviere, v adquiritla en nombre del mismo librandocépIio PoLrTICo. 351, el correspondiente recibo por todo 6 parte del montante adjudicado. Axr. 73-—-El Attorney General promovera investi- gaciones para el descubrimiento de bienes raices y mue- dles cuyos titulos hubieren caducado por falta de here- deros, & favor del Pueblo de Puerto Rico, 6 en los cuales tuviere algiin otro derecho 6 titulo, y con este fin podra citar 4 cualesquiera personas ante cualquiera corte de distrito de Puerto Rico para que tontesten 4 las pre- guntas y presenten las cuentas relativas 4 dichos bienes Taices y muebles, pudiendo examinar todos los libres y documentos de cualesquiera corporaciones. Al descu- brirse alguna propiedad inmueble 6 mueble reversible al Pueblo de Puerto Rico, el Attorney General entabla- 14 en el competente tribunal del distrito en que radica- re dicha propiedad, demanda para su restitucion y re- versin al Pueblo de Puerto Rico. Anr. 74—El Attorney General preparara y presen- tard 4 Ja Corte Suprema, por conducto del fiscal de ésta, acusaciones contra cualquier juez 6 fiscal de tribunai insular (excepto magistrados de la Corte Suprema) que le fuese denunciado, por cohecho, faltas graves en el ejercicio de us funciones, 6 por conducta inmoral y vi ciosa, impropia de su posicién, siempre que 4 su juicio fueren fundados los cargos y por su naturaleza justifi- caren tal proceder; en el caso de mala conducta oficial por parte de cualquier otro funcionario 6 empleado del Gobierno Insular, presentaré y Hevara adelante la opor- tuna acusacién ante ¢l respectivo tribunal. Se encar- gard de instruir el proceso de dichas acusaciones perso nalmente 6 por medio del Attorney General Auxiliar, pudiendo, si fuere necesario, nombrar abogado especial. Arr. 73—El Director de Prisiones y los estableci- $e 126392, cOD1G0 POLITICO. mientos penales de la Isla estaran bajo la jurisdiccion € inspeccién del Attorney General. Arr. 76.—El Attorney General investigaré ¢ infor- mara acerca de todas las peticiones de indulto que al efecto le fueren sometidas por el Gobernador. Y los tribunales, al ser zequeridos, informarén al Attorney General respecto 4 la sentencia y antecedentes del peti- cionario, : Agr. 77-——(1)—EI Attorney General, é mas tardar el dia primero de febrero de cada afio, pasaré informe al Gobernador sobre el estado de los asuntos de su depar- tamento, acompafiados de los informes recibidos por él de los fiscales de distritos. Dicho informe contendra, ademas, los datos relativos’4 las leyes de Puerto Rico y las indicaciones que 4 su juicio justificaren y exigieren a jurisprudencia criminal y civil y 1a econémica admi- nistracién de justicia, (2)—El Attorney General publicard en espafiol & inglés todos los dictamenes escritos, emitidos por él y que estimare de general interés, con referencia 4 la in- terpretacién de las leyes. Una copiade dichos dicta- menes impresos se remitira 4 cada miembro de la Asamblea Legislativa, al Gobernador y 4 cada jefe de los Departamentos ejecutivos, asi como 4 todos los Jue- ces y alcaldes de Puerto Rico, y copiasde dichos dic- tamenes se venderan al costo. Axr. 78—Todas las disposiciones contenidas en cualquiera ordenanza, orden militar, reglamento 6 ley subsistente 6 en vigor al aprobarse este Capitulo, defi- niendo y prescribiendo especiticamente las facultades y obligaciones adicionales del Attorney General, 6 cual- quiera parte de ellas que no fueren incompatibles con as disposiciones de este Capitulo, ni se opusieren 4 lascopied roLirico, 338 mismas, ni estuvieren sustituidas 6 derogadas por éstas, [Link] toda su fuerza y vigor. CAPITULO IV. DEL TESORBRO. Axr. 79—Las obligaciones, fianza oficial y salario del Tesorero se ajustardn 4 lo dispuesto en la Ley Or- ganica-aprobada por el Congreso de los Estados Unidos enabril 12, 1900. Y con sujecién 4 las disposiciones de dicha Ley, las obligaciones especificas del Tesorero ser4n las prescritas en este Capitulo. Agr. 8.—El Tesorero recibiré y guardaré todas Jas rentas del Gobierno Insular, sea cual fuere su pro- cedencia, todos los caudales pertenecientes al Pueblo de Puerto Rico, y todos los fondos bajo custodia y depési- tos especiales, llevando cuenta debidamente detallada de los mismos en libros permanentes, donde se asenta- ran todos estos ingresos y depésitcs, bajo encabeza~ mientos apropiados, con los nombres de los agentes, funcionarios y personas que los ingresen y fechas cor- respondientes. Anr §1.—Salvos los casos en que locontrario estu~ viere especialmente autorizado por la ley, todas las rentas y derechos recaudados € ingresos de todas pro- cedencias pertenecientes al Pueblo de Puerto Ricog correspondicntes 4 la Tesoreria Insular, se depositaran en ésta integramente, sin ninguna deduccién. Ant. 82—El Tesorero dara recibos por duplicado de todos los fondos que perciba, en nombre de la perso- na por cuya cuenta se efectiia el depdsito 6 pago, los cuales recibos seran firmados por el Tesorero, y nume- rados consecutivamente, y expresaran la fecha en que el depésito fué recibido por el Tesorero, asi como JaB54 e61G0 portrico. cuenta 4 que corresponda. El Tesorero dispondré que se haga el respectivo asiento de todos los recibos que expida, en libros de registros permanentes, que se Ile~ varan en su despacho bajo los correspondientes enca- bezamientos con los nombres de los funcionarios, agen- tes 6 particulares que efectian las entregas, y mtimero y fecha de los respectivos recibos. Ant. 83.-—Todos los recibos, asi originales como du- plicados, que expida el Tesorero, seran debidamente registrados y refrendados por el Contador, sin lo cual no tendran valor alguno, y al efecto el Tesorero, tan pronto como extienda y firme un recibo por duplicado, remitiré ambos ejemplares al Contador, después de ha- berse hecho el correspondiente asiento en su despacho. Axr. 84 —El Tesorero hava los desembolsos de cau- dales piblicos, fondos y depésitos. especiales, bajo su custodia, solo en virtud de libramientos expedidos por el Contador y refrendados por el Gobernador. El pago de los libramientos se haré por medio de giros del ‘Te- sorero, expedidos contra los respectivos depositarios de rentas y fondos insulares, 4 favor de la persona 4 cuya orden estaba extendido el respectivo libramiento. Di- chos giros serdn firmados por el Tesorero, numezados consecutivamente, y Hevaran Ja fecha correspondiente. Elnimero, la fecha y la clase del libramiento por el cual se extiende el giro se anotaran en este. El Teso- rero anotarg en cada libramiento el nimero y fecha del giro expedido para satisfacerlo, y al entregar el giro al interesado, éste pondra su recibo en el correspondiente libramiento, Si se remite el giro por correo, la fecha del envio se anotar4 en el libramiento. Siempre que un giro haya sido satisfecho y devuelto al Tesorero de- didamente endosado, se unird al respectivo libramiento,céDiG0 Poxtric0, Ei yen esta forma constituiran ambos pruebas fehacien- tes para el correspondiente abono al Tesorero, Anz. $3—Ningin endoso en un giro del Tesorero, hecho por apoderado especial 6 agente de la persona 4 cuyo favor estuviere extendido el giro, tendra validez 4 no estar para ello especialmente autorizado en virtud de poder otorgado en debida forma, por el interesado, 6, sihubiere fallecido, por su representante legal, con posterioridad 4 la fecha del giro,en presencia de dos testigos que lo suscribiran, y debidamente reconocido ante notario pitblico 6 funcionario con autoridad para reconocer documentos. Dicho poder debera expresar el namero, fecha y montante del giro, asi como el ni- mero y clase del libramiento correspondiente, y entre- garse junto con el giro, Los endosos hechos por el interesado en persona de- berdn ser de su puito y letra, correspondiendo a firma con el nombre de la persona & cuyo favor estuviere ex- tendido el giro, Siel interesado no pudiere escribir su nombre en el giro, podré endosarlo con su marca 6 sig- ‘no, en presencia de dos testigos que como tales firmaran. Si el giro estuviere extendido 4 favor de una sociedad, debera endosarse en nombre de dicha sociedad por un miembro de la misma; si 4 favor de una compaiiia 6 cor- poracién, debera endosarlo un oficial 6 agente dela misma, debidamente autorizado para recibir, librar re- cibos y endosar en nombre de dicha compaiiia 6 cor- poracién. En caso de la muerte de la persona 4 cuyo favor estuviere extendido un giro del Tesorero, el albacea 6 administrador del finado, nombrado por el respectivo tribunal, tendra autoridad para endosar dicho giro, y en_caso de la quiebra 6 insolvencia de la persona @ cu- yo favor estuviere extendido el giro, el cesionario, sin-356 cép1Go Porfrico. dico 6 depositario de sus bienes, debidamente nombrado por tribunal competente, tendr4 autoridad para endo- sarlo, Sila persona interesada no pudiere endosar el giro, por razon de demencia 6 incapacidad mental, su curador 6 el comité nombrado al efecto por €l compe- tente tribunal, tendra autoridad para endosarlo, Y si se hallare ausente de Puerto Rico la persona 4 cuyo fa- vor estuviere extendido el giro, y solo durante dicha ausencia, podra endosarlo su agente 6 apoderado, me- diante poder que especialmente le autorice para enten- der en todos los asuntos de su principal con el Gobierno Insular y cobrar y recibir todos los créditos de su prin- cipal contra el Pueblo de Puerto Rico, durante dicha ausencia. El Tesorero exigira que con el girose presente una prusba satisfactoria de le autoridad para el endoso an- tes de admitirlo como suficiente, 4 fin de que el libra- miento y giro puedan abonarsele en arreglo de cuentas con el Contador. Ant. 86—La autoridad del Tesorero para expedir el duplicado de un giro en el caso de no haberse recibi- do 6 de haterse extraviado el original, ser la reco- mendacién del Contador y aprobacién del Gobernador, puestas bajo sus firmas, en el libramiento para el cual se expidié el giro original Al recibir el ‘Tesorero prueba competente y satis- factoria de no haberse recibido 6 de haberse extraviado algén gizo expedido por él, acompafiada de la solicitud de qué se suspenda el pago del mismo, pasar al efecto la correspondiente orden al depositario contra el cual iba extendido el giro. Salvo el caso de oficiales paga- dores garantidos con fianzas, el Tesorero exigiré al in- teresado de un giro no recibido 6 extraviado, Ia presen- taciéa de una contrafianza per la cantidad que fijer4 elcopiG0 PoLinico. 387 Tesorezo, Ia cual no deber4 bajar de Ja del giro original ni pasar del doble de ésta. Dicha fianza seré aprobada por el Contador, en cuanto 4 forma y. redaccién, y por el Tesorera, en cuanto 4 la suficiencia de las garantias, y se archivaré en el despacho del Tesorero. Si el_valor del giro original no pasare de cinco dollars, podré el Te- sorero prescindir de la contrafianza. ‘Transcurridos cuarenta y cinco dias de la fecha del giro original, el Tesorero remitiré al Contador las prue- bas del extravio de éstey la solicitud del respectivo du- plicado, 4 que acompaiiara una certificacién del Teso- rero haciendo constar la suspensién del pago del giro original, y haberse prestado contrafianza satisfactoria 6 prescindido de tal requisito con arreglo 4 lo dispyesto eneste Articulo. Dicha certificacién del Tesorero ex- presar4 el nimero, la fecha, cuantia y clase del libra~ miento, el namero y la fecha del giro original, y el nom- bre de la persona 4 cuyo favor iba extendido, y en la misma pedira autorizacién para expedir el correspon- diente duplicado. El Contador examinara las pruebas y documentos sometidos, y si resultaren satisfactorios, respaldard el libramiento con su recomendacién y lo remitira junto con dichas pruebas y documentos 4 la aprobacién del Gobernador Si los aprobare el Gobernador, se remitira el libramiento al Tesorero para que e&pida el duplicado del giro correspondiente 4 dicho libramiento. En el caso de que una persona distintadel primitivo interesado fuere duefio legitimo del giro extraviado, ha- biendo ilegado 4 su poder antes de la pérdida, porvalor recibido, el respectivo duplicado se extendera 4 favor del primitivo dueiio del original, pero Ievaré. una nota del Contador, refrendada por el Gobernador, disponiendo su abono en cuenta al Tesorero, mediante el endoso de358 c6o160 voxinico. la persona que de buena fe habia adquirido el giro ori- ginal. En el caso de que apareciere el giro original, des- pués de extendido el duplicado, se remitiré al Tesorero de Puerto Rico, para su cancelacién y archivo con la contrafianza. Giros del Tesorero. Anr. 87-—(@—Al finalizar cada aio econdmico, 6 cuanto antes fuere posible después, el Tesorero formara y certificaré una relacién por duplicado de todos los gi- ros expedidos por €i, contra libramientos, segtin lo dis- puesto en este Capitulo, los cuales por dos aiios 6 mas hubieren permanecido pendientes de pago. Dicha rela- cién expresard el mamero, la fecha y valor de cada giro pendiente, como queda dicho, el nombre de la persona 4 cuyo favor fué extendido, con su direcci6n, si se conocie- re, y el miimero, fecha, valor y clase del correspondiente libramiento. El duplicado de esta relacién certificada se archivara en la Tesoreria, remitiéndose el original al Contador, acompaiiado de los libramientos en cuya vir- tud fueron expedidos los giros pendientes de pago, que constan en la referida frelacién. Ei Contador com- probara dicha relacién y expediré un Jibramiento para cubrir el importe total de los giros pendientes en los libros del Contador y del Tesorero, con abono d una cuenta de fondos bajo custodia que se denominara “Deudas pendientes de pago”; constituyendo dicha can- tidad un fondo permanente para atender al pago de los giros pendientes. Dicho libramiento de reintegro, ex- pedido por ei Contador, sera refrendado por el Gober- nador, € ird acompatiado de la relacién de giros pen— dientes certificada por el Tesorero, y los libramientos correspondientes 4 los mismos, Eu las subsiguientes cuentas de ingresos y egresos presentadas por el Tesore-copIa9 PoLiTIco. 359 ro, se hardn constar las respectivas partidas, cargando al Pueblo de Puerto Rico el importe de los giros pen- dientes y libramientos cubiertos por el libramiento de reintegro, y abonando la cantidad reintegrada en Teso- reria 4 la cuenta de “Deudas pendientes”. El Tesorero presentard con dicha cuenta el libramiento de reinte- gro acompaiiads de Ja relacién de giros pendientes. de ago y sus respectivos libramientos El Contador dispondra que se practiquen los corres- pondientes asientos personales, en su despacho, abonan- do 4 cada acreedor mencionado en la relacién de giros pendientes de pago el importe del giro extendido 4 su orden, con el nimero, fecha y clase del libramiento res- pectivi Cheques de oficiales pagadores. (8)—Serd obligacién de todo oficial pagador del Go- bierno Insular, al finalizar cada afio ecénomico, 6 cuanto antes fuere posible después, formar y certificar por du- plicado, una relacién completa y exacta de todos los che- ques expedidos por él en su cardcter oficial, 4 favor de acreedores piblicos, y que hayan permanecido pendien- tes de pago por dos afios 6 mas, El némero, fecha y va- Jor de cada cheque se consignaran en dicha relacién, asi como el nombre del banco 6 depositario contra el cual selibré, el nombre de la persona & cuyo favor iba exten- dido, con su direccién, si fuere conocida, e! mimero del comprobante justificativo del cheque, y la cuenta Aque correspondiere dicho comprobante como también su du- Sera obligacién del Contador comprobar cada relacién, por duplicado, que asi recibiere, cotejandola con las pruebas y comprobantes del oficial pagador que hubiera formado la referida relacion. Una relacion se conservara en el despacho del Contador, y la otra con el visto bueno de éste, se remitira al Tesorero, quien desde360 coviGo roLirico, luego daré orden al banco 6 dépositario contra el cual fueron girados los cheques pendientes de pago, especi- ficados en dicha relacién para que suspenda el pago de Jos mismos, A dicho banco 6 depositario se exigira que tan pronto como reciba la notificacién del Tesorero, de- posite el importe total de los cheques pendientes de pa- go, comprendidos en dicha relacién, en la Tesoreria de Puerto Rico, 6 los abone 4 ésta en calidad de fondos disponibles, por cuenta de “Deudas pendientes de pago” 4 favor de los respectivos interesados en los cheques pendientes, especificados en la relacién y cargando su importe 4 la cuenta oficial del funcionario pagador por quien fueron girados dichos cheques. El Tesorero ex- pedir recibos por duplicado 4 favor de cada uno de los respectivos interesados en dichos cheques pendientes, como depésito abonado 4 la cuenta de fondos tajo cus- todia denominada “Deudas pendientes de pago” y anc- tando en cada recito el ntimero y fecha del cheque pendiente, asi como el nombre del oficial pagador que lo giré. El Contador, después de refrender dichos recibos del Tesorero, conservaré en su despacho el original y duplicado de cada recibo, hasta efectuarse el pago al dueiio del cheque correspondiente, segiin lo dispuesto mas adelante, y entonces el duplicado del recibo corres- pondiente 4 dicho cheque se archivard con 1a cuenta liquidada, El Contador dispondra que se practiquen los res Pectivos asientosen los libros de cuentas personales desu despacho, abonando 4 cada acreedor mencionado en las relaciones de cheques pendientes, el valor del cheque extendido 4 su orden, con expresiOn del namero y fecha del mismo, nombre del oficial que lo giré y nt- mero y fecha del correspondiente recibo del Tesorero.cépIuo Poxiico. 361 Anr, 88,—La persona 4cuya orden estuviere exten- dido un giro del Tesorero de Puerto Rico, 6 de algan empleado de: oficial pagador, 6 el legitimo tenedor de dicho giro, cuyo valor haya sido reintegrado en la Te- soreria Insular con abono 4 la cuenta de fondos bajo custodia denominada “Deudas pendientes de pago”, conforme 4 los precedentes articulos, siempre que pre- sentare dicho giro al Contador de Puerto Rico, acompa- fiado de la competente prueba de su titulo al mismo: tendra derechod cobrarlo, mediante liquidacién de euen- ta practicada por el Contador y libramiento expedido 4 su favor, en la forma establecida para las reclamaciones autotizadas y liquidadas contra el Pueblo de Puerto Rico. En los casos de que el cheque 6 giro cuyo pago se pretende, no fuere presentado con la reclamacién, tal omisién deberd justificarse con pruebas satisfactorias, Y se exigira al interesado una contrafianza por el doble del valor de dicho cheque 6 giro. Axr. 89—El Tesorero rendira mensualmente cuen- taal Pueblo de Puerto Rico de los ingresos y egresos correspondientes 4 su despacho, las cuales sometera al Contador para su examen y liquidacién, dentro de los veinte y cinco dias de vencido el mes. Al rendir sus cuentas el Tesorero abonaré 4 la del Preblo de Puerto Rico el saldo que obrata en su poder 4 la fecha desu anterior cuenta mensual, y todo los fondos recibidos por él, de todas procedencias, durante el periodo comprendido en su cuenta, de conformidad con las cantidades por las cuales hubiere expedido re- cibos por duplicado, durante dicho periodo, asentando los cvéditos bajo Ics respectivos fondos y encabezamien- tos de cuenta. Remitiracon su cuenta los ofortunos extractos demostrando en detalle las cantidades recibi-362, cépiGo Poutrico. das correspondientes é cada fondo y encabezamiento de cuenta, con expresién de los niimeros y fechas de Jos recibos expedidos por dichas cantidades. Cargara al Pueblo de Puerto Rico todos los libra~ tnientos pagados y satisfechos en su totalidad durante el periodo cue abraza su cuenta, bajo los respectivos fondos y encabezamientos de cuenta, acompafiando 4 éstos los ofortunos extractos demostrando en detalle las cantidades satisfechas bajo cada encabezamiento, con expresién del nimero, fecha y clase de cada libramien- to pagado, Jos cuales libramientos, acompafiados de los, correspondientes giros satisfechos y debidamente endo- sados, se remitirén con su cuenta al Contador. Los libramientos no satisfechos, cuyos respectivos giros estuvieren pendientes de pago, se retendrén en Tesoreria, hasta recibirse dichos giros pagados y endo- sados en debida forma. Eatonces se unirén 4 sus res- pectivos libramientos, los cuales se cargarén 4 la cuen- ta del Tesorero, correspondiente al mes en que recibie- ra éste los respectivos giros, y se trasmitirén con dicha cuenta al Contador. 2 En los casos de giros reintegrados en Tesoreria con abono 4 la cuenta de “Deudas pendientes de pago”, los, respectivos libramientos seguiran el curso establecido en este Capitulo. Ant. 99.—El Tesorero, en su calidad de agente pa— gador espzcial, har los desembolsos de créditos desti- nados por la ley 4 cualquier negociado t oficina dei Go- bierno Insular, que al efecto le fueren asignados por dis- posicién del Gobernador. En caso de muerte, separacién, renuncia 6 incapa- cidad temporal del oficial pagador de algiin departa- mento, oficina 6 negociad» del Gobierno Insular, podra el Tesorero, por orden del Gobernador, hacer los des-cépIGo PoLftico. 363, embolsos correspondientes 4 dicho departamento, ofici- na 6 negociado, en su calidad de agente pagador espe- cial, mientras se cubra la vacante, 6 cese la incapacidad temporal. En estos casos el Tesorero hara requisiciones men- suales, rindiendo por ellas mensualmente las correspon- dientes cuentas, como agente pagador especial, al Con- tador, de conformidad con la ley aplicable 4 los oficiales pagadores. Ant. 91—La fianza exigida al Tesorero, por el Ar- ticulo 22 de la Ley del Congreso [Link] abril 12, 1900, se constituira en la Secretaria de Puerto Rico. A cargo del Tesorero estara la custodia de todas las de- més flanzas exigidas4 oficiales pagadores, recaudadores de rentas y demas funcionarios del Gobierno Insular su- jetos 4 fianza. Antes de aceptarse y archivarse en Tesoreria, dichas fianzas deberdn ser aprobadas por el Contador, en lo re- ferente 4 forma y redaccién, y por el ‘Tesorero, en cuan- to 4 suficiencia de garantias. El Tesorero suministraré al Contador, 4 peticién de éste, las copias de cualesquiera fianzas i obligacio- nes vonstituidas en su despacho, certificadas bajo su sello oficial, para utilizarse oficialmente 6 en demandas judiciales. Art. 92—Ademas de las atribuciones especiales prescritas en este Capitulo, el Tesorero cumpliré las obligaciones y ejercera las facultades que le son atri- buidas por las leyes existentes y por las ordenanzas, 6r- denes militares y reglamentos que contintian en vigor, con referencia al sistema de Rentas Internas del Go- bierno Insular, reparto, y recaudacién de contribucio- nes, y asuntos econémicos de los municipios, 4 cuyo364 cépico Poririco. fin tendré autoridad para dictar las disposiciones y re- glamentos necesarios. Arr, 93—Ademéas de los informes exigidos al Teso- rero por el Art, 22 de la Ley del Congreso aprobada en abril 12, 1900, presentard los informes adicionales que de tiempo en tiempo le pidiere el Gobernador. Ant. 44—-El Tesorero tendra y conservaré un se- Mlo oficial, para autenticar documentos certificados y firmados por é]. El sello hasta ahora usado por el Te- sorero de Puerto Rico seré el oficial de su despacho, 4 no adoptarse un nuevo sello de acuerdo con Jas dispo- siciones de] Titulo VII de este Codigo. Ant. 93.—Los libros, archivos y despacho del Teso- rero estaran en todo tiempo sujetos 4 la. inspeccién del Gobernador y dela Asamblea Legislativa de Puerto Rico, y dela comisién que nombrare para examinarlos- cualquiera de las Camaras de ésta. Axt. 9$.—Habra en el despacho del Tesorero un Tesorero Auxiliar, nombrado por el Tesorero, cuyo sa- lario sera el que fijare el Consejo Ejecutivo de acuerdo con lo dispuesto por la Ley Organica del Congreso de Jos Estados Unidos, aprobada en abril 12, 1900. El Tesorero Auxiliar desempenara las obligaciones que le asignare el Tesorero. En caso de ausencia 6 incapacidad temporal del Tesorero, el Tesorero Auxiliar, 4 arbitrio de aquél, le sustitiira y ejercerd todas las atribuciones del Tesore- ro, como Tesorero interino, durente dicha ausencia 6 incapacidad. En caso de muerte, renuncia 6 separacin del Te- sorero, el ‘Tesorero Auxiliar ejercerd todas las funcio- nes de aquél como Tesorero interino, mientras dure la vacante. Disponiéndose, Que el Tesorero Auxiliar de- beré al efecto constituir la fianza necesaria para res-cépIGo Porirrco. 365 ponder del fiel cumplimiento de su cargo como Tesore- ro interino mientras permanezca vacante el cargo de Tesorero. Ei Consejo Ejecutivo fijara la cuantia de dicha fianza, la cual deberé set aprobada en la forma establecida-por la ley para la aprobacién de la fianza del Tesorero. Ar. 97.—Todas las disposiciones consignadas et cualquiera ordenanza, orden militar, reglamento 6ley, vigentes al aprobarse este Capitulo, en que especifica- mente se definan y prescriban las atribuciones corres- pondientes al cargo de Tesorero, 6 cualesquiera de las partes de dichas disposiciones que no se opongan las de este Capitulo, y no fueren sustituidas 6 derogadas en virtud de las mismas, contintian en toda su fuerza y vigor. CAPTULO V. DBL Coxrapon. Arr, 98—Las obligaciones del Contador de Puerto Rico se conformaran 4 lo dispuesto en la Ley Organica aprobada por el Congreso de los Estados Unidos en abril 12, 1900. Con sujecién 4 las disposiciones de dicha Ley, las obligaciones especificas del Contador seran las prescritas en este Capitulo. Arr. 99.—E1 Contador recibir y refrendara todas las cartas de pago que expidiere el Tesorero de Puerto Rico por los dineros que le fueren entregados 6 se de- positaren 4 favor de éste en virtud de su autorizacion, y dispondré que se practiquen los respectivos asientos en libros permanentes de contabilidad Ievados en su despacko, bajo los correspondientes encabezamientos, con expresién de los nombres de los funcionarios, agen- tes y particulares que los ingresaren y los nimeros y366 cép1Go Porfrico. fechas de las respectivas cartas de pago. Estas se li- braran por duplicado y no serén validas mientras no las refrende el Contador. Asi refrendadas, los origina- Jes se guardarén en el despacho del Contador para uti- lizarse en ia confrontacién de las cuentas generales de ingresos y egresos presentadas por el Tesorero, ar- chivandose con las mismas como justificantes del cargo hecho al Tesorero por los fondos ingresados en Tesore- ria, Los duplicados seran entregados 6 remitidos ‘por el Contador 4 Jos depositantes respectivos. Los fun- cionarios, agentes 6 particulares que reclameren abo no por depésitos hechos en Tesoreria, presentaran con sus cuentas el duplicado de la correspondiente carta de pago. En el caso de extraviarse el duplicado de algu- na carta de pego, el Contador, mediante solicitud pre- sentada en debida forma, facilitara copia certificada del original. Arr. 100.—El Contador recibir, examinara y cer- tificara al Gobernador para su aprobacién, toda requi- sicién para anticipo de fondos de la Tesoreria Insular, haciendo constar en el respectivo certificado la cuantia de la fianza del oficial pagador de quien proceda la re- quisicién y el saldo de las cuentas de éste segiin resul- tare de los libros del Contador. Sila aprobare el Go- bernador, se devolverd la requisicién al Contador para que se expida el correspondiente libramiento, y no se haré ningiin anticipo de fondos pitblicos, sin la aproba- cién del Gobernador puesta al dorso de la respectiva requisicién. Las requisiciones se hard todos los me- ses por los competentes oficiales pagadores, solicitando- se en ellas las cantidades necesarias pare los gastos de los respectivos departamentos, negociados y oficinas del Gobierno lusular, correspondientes 4 un mes. Las requisiciones se dirigican al Contadcr y le seran iras-cépio roxirico. 367 mitidas cuanto antes dentro del mes para el cual se re- quieren los anticipos y 4 més tardar el dia veinte y cinco de dicho mes. Cada requisicién deberé estar fir- mada por el respective oficial pagador y llevar la apro- bacién del jefe del departamento, oficina 6 negociado 4 que corresponde el gasto, asi como una nota detallada bajo cada encabezimiento 6 titulo del crédito 6 fondo por cuya cuenta se solicita el anticipo. Arr. 101—El Contador no certificaré, ni aprobara el Gobernador, ninguna requisicién, como tampoco se expedira libramiento por la misma, si excediere del crédito especial asignado por la ley, 6 del fondo especial bajo custodia, contra el cual se girare, Arr. 102.—E Contador firmar4 y expedir4 todos los libramientos para el pago de fondos de ia Tesoreria Insular, que estuvieren autorizados por la ley, y hara que se numeren consecutivamente, segiin sus respecti- vas clases, y se registren y anoten en los libros destina- dos al efecto, después de lo cual se remitiran al Gober- nador de Puerto Rico para su refrendacién. Arr. 103—Los libramientos expedidos por requisi- ciones para anticipo de fondos de la Tesoreria se deno- minarén “Libramientos en cuenta”, y se cargaran en los libros del Contador 4 Jos respectivos funcionarios 6 agentes que reciban dichos anticipos, exigiéndoles que rindan cuenta de los mismos todos los meses. Arr. 104—Los libramientos expedidos en pago de reclamaciones 6 cuentas examinadas, liquidadas y cer- tificadas para su pago por el Contador, se denominaran “Libramientos por Saldos", La autoridad para expedir un libramiento de saldo consistira en una copia debi- damente certificada de la declaracién y certificacion del Contador respecto 4 cualquiera reclamacién 6 cuen- ta certificada para su pago como queda dicho.308 copIGo PoLtarco. Axr. 105—Todos los libramientos expedidos para el pago de dinero expresardn Jos respectivos créditos 6 fondos delos cuales deban pagarse y- la cantidad que haya de cargarse 4 cada crédito 6 fondo, asentandose en los libros de crédito 6 asignacioues, al débito del res- pectivo crédito 6 fondo. En el caso de asignaciones anuales hechas especificamente para el servicio de de- terminado afio econémico, éste debera consignarse en cada libramiento y cargarse de conformidad en los res- pectivos libros de contabilidad. Axr. 106.—Los libramientos contra créditos 6 asig naciones, debidamente expedidos por el Contador y re- frendados por el Gobernador, constituiran la autoridad para abonar, en los respectivos libros de contabilidad, 4 las correspondientes asignaciones 6 fondos, las canti- dades asignadas 6 autorizadas por la ley. Las cuentas de asignaciones anuales para el servicio especial de cualquier aio econémico se Ilevaran separadamente bajo el encabezamiento del ejercicio para el cual estu- vieren autorizadas por la ley. : Ar. 107—Los traspasos necesarios de asignacio- nes 6 fondos, siempre que estuvieren autorizados por la ley, se efectuaran por medio de “Libramientos para traspasos”, expedidos por el Contador y refrendados por el Gobernador. Arr. 18—Las cantidades por concepto de giros pendientes de pago del Tesorero, cuyo reintegro en la ‘Tescreria de Puerto Rico, como deudas pendientes de pago, estuviere autorizado por la ley, asi como todas las demas cantidades que legalmente puedan reintegrarse en Tesoreria, se cubriran mediante libramientos expe- didos por el Contador y refrendados por el Gobernadcr. Ar. 109—Todos los créditos anuales consignados en resupuesto especificamente para atenciones de un369 cODIGO POLITE aiio econémico, seran aplicados exclugivamente al pago de gastos legitimamente causados durante el respectivo ejercicio, 6 al cumplimiento de contratas legalmente celebradas dentro del mismo; Disponiendose, Que nin- giin departamento del Gobierno Insular podra gastar en un afio econémico, cantidad alguna que exceda de los créditos autorizados por la ley para dicho ejercicio, in- clusas las cantidades traspasadas con abono 4 dichos créditos por disposicién de la ley, ni comprometer al Gobierno Insular en ningun contrato 6 negociacién pa- ra el futuro pago de cantidades que excedan de dichos créditos. Los créditos anuales consignados en presupuesto con arreglo 4 ley, especificamente para atenciones de un afio econémico, continuaran en los libros del Conta- dor y Tesorero durante dos afios después de vencido el ejercicio para el cual fueron autorizados, y de alli en adelante no se giraré contra ellos por ningim concepto, Al terminarse cada aiio econémico, 6 Io mas pronto posible después, deberA el Contador formular un estado” demostrativo detallado de los saldos no invertidos de3870 c6piG0 PoLirICo. sobrantes, la autorizacién para saldar 6 cerrar en los libros de] Contador y del Tesorero todas las cuentas de Jos citados créditos; Disponiéndose, Que las precedentes disposiciones no se haran extensivas 4 créditos perma- nentes 6 por tiempo indefinido que no estuvieren espe- cificamente limitados por la ley 4 atenciones de deter- minado afio econémico, pudiendo tales créditos perma- necer abiertos en los libros del Contador y del Tesorero, hasta quedar completamente satisfechos todos los gas- tos correspondientes al objeto para el cual fueron auto- rizados dichos créditos permanentes 6 por tiempo inde- finido, después de lo cual los saldos no invertidos de dichos créditos se balancearan por medio de un libra- miento-sobre fondos sobrantes, en la forma prescrita en este Articulo, Arr, 110—E] Contador hard que se fije un sello ofi- cial de su cargo en todos Jos libramientos que expidie- re, antes de poner en ellos su firma, Arr. 11.—Ningiin libramiento sera valido mien- tras no lo refrende el Gobernador, Arq. 112—Todos los libramientos, refrendados que fueren por el Gobernador, se remitiran al Tesorero para que proceda con ellos de acuerdo con los requisitos establecidos por la ley. Art. 113.—Todas las cuentas del Tesorero de Puer- to Rico y de todos los funcionarios 6 agentes autorize~ dos para recaudar rentas, recibir fondos, y hacer des~ embolsos, bajo el Gobierno Insular, y todas las cuentas y reclamaciones sujetas 4 la jurisdiccién del Contador, excepto los depositarios de rentas insulares, se lleva- ran 6 formularén con el “Pueblo de Puerto Rico”, y todos los saldos de las mismas que certificare el Conta~ dor, seran certificados como existentes 4 favor 6 en contra del Pueblo de Puerto Rico, segiin el caso. LasospIGo PoL{TICo. 3m cuentas de los depositarios de rentas insulares se Ile- varan con el Tesorero de Puerto Rico y los saldos de las mismas se certificarin como existentes @favor de dicho Tesorero. El Contador recibira, examinard y liquidaré todas las cuentas Ievadas con el Pueblo de Puerto Rico 6 que correspondan 4la Tesoreria Insular por concepto de rentas, derechos y fondos recaudados por funciona- tios 6 agentes del Gobierno Insular, inclusas la cuenta general del Tesorero por ingresos y egresos; y las de los depositarios de rentas insulares Ilevadas con el Teso- Tero, asi como todas las cuentas de desembolsos de ren- tas insulares asignadas, fondos bajo custodia y cantida- des consignadas en Tesoreria, y todas las cuentas y re~ clamaciones liquidadas que deban satisfacerse de los mismos, Hard un estado demostrativo de cada liqui- dacién, certificando, bajo su firma oficial, el saldo que resulte. Estos certificados del Contador se numerarén consecutivamente, asenténdose en los libros de cuen- tas personales y respectivos libros de contabilidad, y ar- chivandose en su despacho, junto con Jas cuentas co- rrientes, extractos, comprobantes y demas documentos relacionados con los mnismos. Una copia de cada certi- ficado de liquidacién practicada por el Contador se re~ mitira al Gobernador y archivara en su despacho. Arr. m4.—Ai practicarse la liquidacién de cada cuenta, y antes de certificarla, el Contador pediré al te- nedor de libros en su despacho un certificado expresivo del ailtimo saldo certificado de dicha cuenta, y de los cargos y datas practicados posteriormente en la misma xy asentados en los libros de cuentas personales, el cual certificado servird de base al Contador para la liquida~ cién de la respectiva cuenta. Agr. 115—En Ia liquidacién de las cuentas gene-Bre, cévic0 voutrico. rales del Tesozero, por ingresos y egresos, los compro- bantes para acreditar los gastos 4 éste seran los libra~ mientos debidamente cubiertos con los giros expedidos por el Tesorero en pago de Jos mismos, endosados en debida forma y unidos 4 los libramientos, los cuaies se archivardn con las cuentas del Tesozero. Axr. 116.—Todas las cuentas se rendirn mensual- mente, y con ¢xcepcién de la cuenta general de ingre- £08 y egresos pasada por el Tesorero, se rendiran y re- mitirdn al Contador dentro-de los diez dias de vencido elmes 4 que corresponden, La cuenta general de in- gresos y egresos pasada por el Tesorero, se rendira y remitira al Contador dentro de los veinte y cinco dias de vencido el mes 4 que corresponde. Todo oficial 6 agente que dejare de rendir su cuenta mensual dentro del plazo fijado en este Articulo, sera tenido por moroso y denunciado por el Contador al Gobernador para su resolucién. Ant. 117—Seré exclusiva la jurisdiccién del Conta- dor en materia de cuentas y reclamaciones, y definitiva su resoluci6n al liquidar 10s saldos respectivos salvo los casos de alzada ai Gobernador, interpuesta en la forma establecida en el siguiente Articulo. Axt. 118 Todo oficial, agente 6 demandante cuya cuenta 6 reclamacién hubiere sido desestimada en todo 6 en parte por el Contador, asi como todo recaudador de rentas 6 agente perjudicado por razon de algun cargo hecho en su cuenta por el Contador al practicar la liqui- dacién de la misma, podté dentro de los noventa dias de la fecha del certificado del Contador, ir en alzada al Gobernador, especificando por escrito la partida 6 par- tidas desestimadas 6 cargadas de que se queja, el mon- tode cada una de ellas, y las razones en que se funda para pretender fe’anulacin de lo resuelto por el Conta-cOpIGo PoLitico. 313 dor, Recibido por el Gobernador el escrito de alzada, lo pasaré 4 informe al Contador, quien lo devolvera in- mediatamente, exponiendo las razones que tuvo para desestimar 6 cargar la partida 6 partidas, y citando la ley, reglamento 6 autoridad 4 que obedece su resolu- cién, El Gobernador entonces resolver ia apelacién, y consignara al pie del escrito su decisién respecto 4 cada partida, confirmando 6 anulando la resolucién del Contador, y acto seguido remitira los documentos 4 és- te, quien obrara de acuerdo con la decisién del Gober~ nador, la cual sera definitiva y concluyente. No se to- mar en cuenta ninguna alzada si no se interpusiere y trasmitiere al Gobernador dentro del plazo establecido, vencido el cual, sin haberse interpuesto alzada en tiem- po oportuno, la resolucién del Contador sera definitiva. Arr. 119.—El Contador fijard la cuantia de la fianza exigida 4 todos los funcionarios cuyas cuentas estén sujetas 4 su jurisdiccién y examen, en todos los casos en que dicha cuantia no estuviere fijada por la ley. Y todas las citadas fianzas, con excepcién de la dei Teso- rero, se someterén al Contador, para su examen y certi- ficacién en cuanto 4 suficiencia y exactitud de la cuan- tia, y forma y otorgamiento dela fianza. Si resultaren 4 satisfaccién, consignaré en ellas el respectivo certi ficado y las trasmitira al Tesorero para la aprobacién de Este por lo que respecta 4 Ia suficiencia de garantias y para el archivo de las mismas en su despacho. ‘Art. 120--El Contador prescribiré la forma en que han de rendirse todas Jas cuentas pibiicas sujetas 4 su examen y revisién asi como los modelos de comproban- tes, extractos, fianzas, requisiciones, libramientos y de- mas documentos oficiales correspondientes 4 su despa- cho, y dispondra la impresién de dichos modelos y su34 cop1G0 Poxirico. envio a todos los funcionarios que los necesitaren para el despacho de sus asuntos oficiales. Arr. 121—Los comprobantes que acrediten pagos hechos por oficiales y agentes del Gobierno Insular, de- berdn venir extendidos contra el Pueblo de Puerto Ri- co, en la forma prescrita por el Contador, y debidamen- te certificados. Encl arreglo de cuentas con oficiales 6 agentes pagadores, el Contador no abonara 4 éstos di- chos comprobantes, mientras no hayan sido satisfechos y firmados en debida forma por el acreedor piiblico que hubiere prestado los servicios 6 hecho los suministros por los cuales se efectuare el pago; y si hubiere falleci- do el acreedor, por el albacea 6 administrador de éste, nombrado en debida forma; en caso de la quiebra 6 in- solvencia del mismo, por su cesionario, 6 sindico, 6 por el depositario de sus bienes debidamente nombrado por tribunal competente; en caso de demencia 6 incapaci- dad mental del acreedor, por su cerador 6 el comité nombrado por el competente tribunal; y si se hallare ausente de Puerto Rico, durante dicha ausencia, por, su agente 6 apoderado, con autoridad especial para en- tender en todos los asuntcs de su principal con el Go- bierno Insular, y para cobrar y recibir todos los crédi- tas de aquél contra el Pueblo de Puerto Rico, durante dicha ausencia. Los comprobantes presentados por cual- quiera raz6n social 6 sociedad, deberan venir firmados Anombre de la misma por uno de sus miembros; y los que presentare una compafiia 6 corporacién, firmados 4 nombre de ésta por un oficial 6 agente debidamente au- torizado para recibir y endosar en nombre de la misma, A los oficiales y agentes pagadores se les exigira que endosen y estampen en cada comprobante el nitme- 10 y la fecha del cheque expedido del depositario con- tra el cual se girare; y en los casos en que fuere nece-cOpIGo PoLfrICo. 315 sario pagar en efectivo, se hata constar asi en el com- probante. Art. 122—Sera de la incumbencia del Contador dictar los oportunos reglamentos, compatibles con la ley, para instruccién y gobierno de los funcionarios cuyas cuentas estuvieren sujetas 4. su examen y revi- sién, por lo que respecta alsnodo de’ Ilevar y rendir las cuentas, depositar fondos recaudados 6 anticipados, ex- tender cheques oficiales, y demas particulares pertene- cientes al despacho de sus respectivos asuntos. Dichos reglamentos estaran sujetos 4 la aprobacién del Gober- nador,y una vez aprobados por éste seran de cumpli- miento obligatorio. Art. 123—A propuesta del Contador y mediante la aprobacién del Gobernador, podré aquél en cualquier tiempo disponer que se proceda 4 una investigacion de la oficina de cualquier oficial pagador 6 recaudador de rentas bajo el Gobierno Insular, 4cuyo fin tendra acceso 4 los libros, cuentas, registros, libros de cheques, che- ques, cuenta de banco y todos los demas, papeles perte- necientes 4 dicha oficina. Practicada la investigacién, el Contador pasaré el correspondiente informe por es- crito al Gobernador, remitiendo copia del mismo al jefe del departamento, negociado 4 oficina en el cual 6 bajo cuyas ordenes estuviere empleado dicho oficial pagador 6 recaudador de rentas. Arr. 124.—No se pagara dinero 4 ninguna persona por concepto de salario, 6 reclamacién entablada contra la Tesoreria Insular, si el interesado se hallare en descu- bierto con el Pueblo de Puerto Rico, por dewdas atrasa- das, y asi consta en los libros del Contador, mientras no hubiere aquél arreglado sus cuentas con ei Tesorero de Puerto Rico y satisfecho 4 éste todas las cantidades de Jas cuales fuere responsable; Disfoniéndose, Que por376 cOp1ce Pouitice. tazones suficientes y siempre que los intereses del Go- bierno Insular resultaren con ello beneficiados, podran hacerse los necesarios pagos de retribucién 6 salario devengado por personas en descubierto con el Pueblo de Puerto Rico, que continfian en el servicio del Go- bierno Insular, mediante la recomendacién del Conta- dor, aprobada por'el Gobernador. En todos los casos en que Ja paga 6 salario dealgu- na persona, 6 una cantidad por reclamacién reconocida como buena contra el Pueblo de Puerto Rico, se retu- viere en cumplimiento de este Articulo, deberé el Con- tador abonar 4 cuenta de la deuda 6 persona alcanzada ja cantidad asi retenida 6la parte de ella que fuere ne- cesaria para satisfacer 6 extinguir dicha deuda, Arr 125.—Serd obligacién del Contador activar el cobro de los saldos definitivos certificados por él como existentes 4 favor del Pucblo de Puerto Rico y, excepto en los casos en que fuere necesario proceder por la via judicial, adoptar las medidas que autorizare la ley para hhacerlos efectivos cuanto antes. Agr. 126.—En todos los casos en que un saldo defi- nitivo, certificado como existente 4 favor del Pueblo de Puerto Rico, no fuere salisfecho dentro de un plazo razonable, e] Contador dirigira una solicitud por escrito al Attorney General de Puerto Rico, para que proceda al cobro de la deuda por la via judicial, remitiendo con dicha solicitud copia del estado demostrativo y certi- ficado del Contador que acrediten la existencia del sal- do vencido, debidamente autotizados con su firma y se- Ho oficiales, y acompafiados de una copia de la fianza oficial contra la cual se procede, certificada en igual forma, por el Tesorero de Puerto Rico. Arr, 127—Las copias de cualesquiera documentos, registros, libros 6 expedientes que obran en las oficinasc6D1Go PorrT:co. ait del Tesorero y Contador, debidamente autenticadas bajo los respectivos sellos y firmas oficiales dé dichos funcionarics, tendran igual validez como prueba que Jos originales de las mismas. Ant. 128—Ademas de los informes exigidos al Con- tador por el Articulo 23 de la Ley del Congreso aproba- da en abril 12 de 1900, pasarén al Gobernador los de- mas informes que de tiempo en tiempo le pitiere éste. Agr. 129,—El Contador tendré y conservara un se- Uo oficial que se fijard en todos los libramientos expe- didos por él, y con el cual se autenticaran los documen- tos que certificare y firmare. El sello hasta ahora usa- do por el Contador de Puerto Rico sera el oficial de su despacho, 4 no adoptarse un nuevo sello de acuerdo con lo dispuesto en el Titulo VII de este Codigo. Ant. 130—Los libros, archivos, y despacho del Contador estarén en todo tiempo sujetos 4 la inspec- cién del Gobernador y de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico, asi como de la Comision que nombrare para examinarlos cualquiera de las CAmaras de ésta. Arr, 13,—Habrden el despacho del Contador un Contador Auxiliar nombrado por el Contador, cuyo ca- lario sera el que fijare el Consejo Ejecutivo de acuerdo con lo dispuesto por la Ley Organica del Congreso de los Estados Unidos, aprobada en abril 12, 1900. El Contador Auxiliar desempefiara las obligacio- nes que le asignare el Contador. En caso de muerte, renuncia 6 separacion del Con- tador, 6 de su incapacidad 6 ausencia temporal, el Con- tador Auxiliar ejerceré todas las funciones de aquél, como Contador interino, mientras dure dicha vacante, incapacidad 6 ausencia. Asr. 132—Todas las disposiciones consignadas en cualquiera ordenanza, orden militar, reglamento 6 ley,378 cépiGo Poritico, vigentes al aprobarse este Capitulo, en que especifica- mente se definan y prescriban las atribuciones corres- pondientes al cargo de Contador, 6 cualesquiera de las partes de dichas disposiciones que no se opusieren 4 las de este Capitulo, ni fueren sustituidas 6 derogadas en virtud de las mismas, contindan en toda su fuerza y vigor. CAPITULO VI EL COMISIONSDO DEL INTERIOR. Ant. 133~-El Comisionado del Interior vigilaré todas las obras piiblicas insulares, y tendra 4 su cargo todas las propiedades insulares, incluyendo los edifi- cios, caminos y puentes piblicos, las fuerzas hidraiilicas, los rios no navegables y sus cauces, las aguas subterré- neas, minas y minerales debajo de la superficie de te- rrenos particulates, los terrenos piiblicos y las tierras piblicas, la red telegrafica insular, los registros y archi- ‘vos piblicos, y todas las orillas de los puertos, las darse- nas, los embarcaderos y terrenos saneados. Agr. 134—El Departamento del Interior se com- pondra de la oficina del Comisionado del Interior y de las secciones siguientes, 4 cargo cada una de ellas de un director. 1.—Un Director de Obras Publicas, que tendra 4 su cargo los edificios piblicos, las orillas y los terrenos de puertos, ferrccarriles, caminos reales, puentes, rios no navegables, canales, tiego, ciénegas, acueductos, y la vigilancia é inspecci6én de todas las obras emprendidas por el Gobierno Insular, ciudades, pueblos t otras divi- siones civiles, y por concesionarios privados, que de al- gin modo afectan al dominio puiblico, 2.—Un Director de Agricultura y Minas que tendra 4 su cargo todos los asuntos relacionados con la agri- cultura é industrias“afines, minas y minerales.cop1G0 voLfrico. 379 5—Un Director de Terrenos y Bosques que tendra 4 su cargo todos los asuntos relacionados con terrenos y osques. 4-Un Director de Telégrafos Insulares que tendra _4su cargo la construccién, extensién, mantenimiento y explotacion de la red telegrafica piiblica. —Un Director de Diques y Puertos que estara en- cargado de todos los asuntos relacionados con los puer- tos y diques y con las playas de los puertos de la Isla. El Comisionado del Interior, previa aprobacién del Con- sejo Ejecutivo, tendra facultad para establecer y hacer cumplir reglamentos relativos 4 la policia y uso de los puertos, diques y playas de puertos; fijar los derechos y gastos de practicaje, inspeccién, mediciones y muella- je. y exigir el pago de los mismos; y prescribir multas por infracciones de cualquier reglamento, las cuales, wna vez aprobadas por el Consejo Ejecutivo, tendran fuerza de ley, pudiendo conocer de dichas infracciones las cortes de distrito dela Iela. Todos los fondos recau- dados bajo este Articuloseran entregados al Tesorero Insular, rindiéndose las respectivas cuentas de acuerdo con Jos reglamentos que prescribiere el Contador. La tarifa de derechos y cargos prescrita por esta Ley, continuara en vigor por unajio solamente, 4 contar desde la fecha de la aprobacién de esta Ley, 4 no ser an- tes derogada por la Asamblea Legislativa. Arr. 135.—El Comisionado del Interior podra, pre- via aprobacién del Consejo Ejecutivo, disponer elarren- damiento, por un periodo que no exceda de quince afios; y con el consentimiento de la Asamblea Legislativa, la venta de todos los terrenos cedidos 4 la Isla de Puertu Rico por loz Estados Unidos 6 que en adelante le cedie- ren éstos, 6 de otro modo adquiridos. Axr, 136.—El Comisionado del Interior, & mas tar-380 cODIGO POLITICO. dar el dia primero de octubre de cada afio, pasar al Gobernador un informe minucioso de los actos de su de- partamento, y gastos ocurridos en el mismo, acompa- fiado de los estados demostrativos, datos y explic nes referentes 4 la constraccién y entretenimiento de caminos y edificios pablicos, y las indicaciones respecto la régimen general de la Isla en su relacién con dichas obras, que estimare oportunas. Art. 137-—Todas las disposiciones contenidas en cualquier decreto, ordenanza, orden, reglamento 6 ley, subsistente 6 en vigor al aprobarse este Capitulo, y que definan 6 prescriban cualquier facultad 4 obligacion adicional atribuida al Comisionado del Interior, la cual no fuere incompatible con las facultades y obligaciones prescritas en este Capitulo, ni estuviese en conflicto con ellas, se declaran subsistentes en toda. su fuerza y vi- gor, sin que en modo alguno queden derogadas 6 modi- ficadas en virtud del mismo. CAPITULO VIL BL CuMISIUNADO DE INSTRUCCION. Art. 138.—Impuesto al Comisionado de Instruccion porla Ley del Congreso, de abril 12, 1900, el deber de vigilar la Instruccién en Puerto Rico, 4 fin de dar cum- plimiento 4 lo dispuesto por dicka ley, deberd interve- niren todos los desembolsos hechos por cuenta dela misma; nombrar4, de tiempo en tiempo, los inspectores 6 superintendentes de escuelas, los cuales estaran en todo sujetos 4 sus 6rdenes; acordara y promulgard las asignaturas para las escuelas; presidira todos los ex4- menes para distribucién de certificados de maestros: expedira A éstos las licencias 6 certificados; fijara los salarios de los mismos, con sujecién 4 lo que prescribecépiao Ponfrico. 381 la ley; clegira y adquirira todos los libros, enseres y ma- teriales de escuelas que se necesiten para atender debi- damente a la instruccién, salvo lo que [Link] dis- ponga la ley; le corresponder4 aprobar todos los pro- yectes para casas-escuelas que hayan de construirse en. Puerto Rico; solicitara y reunira los datos estadisticos. € informes de las juntas escolares, inspectores, superin~ tendentes y maestros, que de tiempo en tiempo estima- te de interés para las escuelas; y dictard los reglamen- tos que juzgue necesarios para la eficaz administracion de sus funciones Arr. 139—El Comisionado de Instruccién trasmi- tiré.al Gobernador, 4 mds tardar el dia primero de oc- tubrede [Link], un informe minucioso de las opera- ciones de su departamento, de todos los gastos incurri- dos en éste, como también los datos, hechos y explica- ciones concernientes al sistema educacional de la Isla, y las indicaciones y recomendaciones que estimare oportunas, -CAPITULO VIIL DIRECTOR DE BENEFICENCIA. Axt.140—Nombrara el Gobernador, mediante ef concurso del Consejo Ejecutivo, un Director de Bene- ficencia, Arr. 141—El Director de Beneficencia tendra 4 su cargo la direccién ejecutiva de todas las instituciones de beneficencia en la isia sostenidas con fondos insula- res, y de las demés instituciones oficiales expresamen- te encomendadas 4 su gobierno por la ley. Recibiré y desembolsard todos los fondos asignados 6 donados con aplicacién 4 las mismas. Apr. 142—Compete al Director de Beneficencia, previa eprobacién del Consejo Ejecutivo, dictar regia~382 cOpIGo PoLirI0. mentos para el régimen de todas las instituciones de be- neficencia en Ja Isla sujetas 4 su intervencién Ant. 143—Todos los contratos para la compra de suministros 6 provisiones, y para alteraciones 6 repara- ciones, podran Ilevarse 4 cabo por el Director de Bene- ficencia, pero siempre ccn sujecién 4 los Reglamentos aprobados por el Consejo Ejecutivo. Arr. 144,—El Director de Beneficencia, antes de tomar posesién de su cargo, prestara fianza 4 favor del Pueblo de Puerto Rico en la suma de cinco mil (5,000) dollars, para responder del fiel cumplimiento de sus obigaciones, 1a cual fianza deberd ser aprobada por el Contador, archivandose en la oficina del Tesorero, tan pronto como lo fuere. Axr, 145—Habré un oficial pagador nombrado por el Director con la aprobacién del Consejo Ejecutivo, que también se encargard de la, contabilidad general. Prestaré fianza en Ja suma que fije el Contador de Puerto Rico. Serd responsable de todos los ingresos y desembolsos de fondos pertenecientes 4 las institucio- nes de beneficencia de Puerto Rico, y no har pago alguno sin que medie la correspondiente aprobacién dei Director. Axr. 146—Serd obligacién de dicho Director de Be- neficencia, bien personalmente 6 por medio de uno de sus agentes 6 inspectores y un miembro del Consejo Ejecutivo y un ciudadano de Puerto Rico, designados con este objeto por el Gobernador, visitar é inspeccio- nar, 4 lo menos una vez cada dos meses, las institucio- nes insulares encomendadas 4 su cuidado por el Arti- culo 141 de este Capitulo, y presentar un informe por escrito de los resultados de dicha inspeccién, acompa- fiado de cualesquiera recomendaciones que hicieren, Al objeto de dicha investigacién, el Director 6 un ins-cénico vorfrico. 383 pector debidamente autorizado, tendra facultad para citar testigos y compeler su asistencia, examinarlos bajo juramento, y exigir la presentacién de cualesquiera libros, documentos y demas pertenencias que fueren necesarias para facilitar dicha investigacién. Y sera obligacién de] Director hacer que se remita el ex- pediente 4 su oficina dentro de Ios diez (10) dias de haberse terminado, 6 cuanto antes fuere posible, y -te- nerlo alli de manifiesto para el que quisiera exami- narlo, Todo ei que desobedeciere las érdenes del Direc- tor 6 de su agente, dictadas de conformidad con lo pres- crito en este Articulo, 6 que se negare 4 declarar 6 pre- sentar pruebas cuando fuere requerido, sera denun- ciado por el Director 4 la Corte de Distrito 64 cual- quier juez de la misma, para que proceda contra él por desacato. Axr. 147.—El Director, por medio de sus agentes 6 inspectores debidamente nombrados por él para el objeto, inspeccionara las instituciones de beneficencia pertenecientes 4 ciudades, y pucblos de la isla, por lo menos una vez durante cada afio econémico. Un informe de cada inspeccién se conservard en la ofi- cina del Director, transmitiéndose & la directiva de la institucién inspeccioaada una copia de dicho informe. El Director y sus agentes 6 inspectores debi- damente comisionados, tendran acceso 4 los terrenos, libros y documentos de cada institucién, y podran exi- git de los oficiales y encargados de ésta, cuantos in- formes estimaren necesarios para ayudarles 4 practicar una inspeccién minuciosa, Ningtin agente 6 inspector comunicaré 4 nadie, sin previo conccimiento y audien- cia del Directer, dato 6 informe alguno obtenido en viriud delo dispuesto por esta Ley, 4no sercon arreglo384 c6n1G0 roL{r1c0. 4 lo previsto en la misma. En dichas inspeccciones la [Link] enderezara 4 averiguar: (2) Sila institucién lena cumplidamente su ob- jeto. (2) Silos terrenos y establecimientos se hallan en buenas condiciones higiénicas. ()_ Silos métodos de cultura industrial, educativa y moral se adaptan 4 las necesidades de los asilados. (4) Silos métodos de gobierno y disciplina son humanitarios y eficeces, y si se les da buen trato 4 los asilados. (5) Si Jas aptitudes y conducta de sus oficiales y empleados son satisfactorias. (6) Silas disposiciones de la ley relativas 4 dichas instituciones se cumplen en todas sus partes. (7) Sise Ieva en debida forma el registro de altas y bajas, (8) Sila contabilidad de los ingresos y egresos de Ja institucién se lleva con exactitud, y si los gastos se hacen con economia y honradez. (0) Sise leva en debida forma un estado demos- trativo de los bienes comprados por la institucién, de los suministrados y de los pertenecientes 4 la misma, ‘Arr. 148—Si de cualquiera inspeccién 6 investi- gacion, resultare que los asilados de alguna institu- cién de ciudad 6 pueblo, son tratados con cruel- dad, negligencia 6 de modo indebido, 6 que no se ha provisto lo suficiente para su mantenimiento, vestua- rio, abrigo, cuidado, trato & otras condiciones indispen- sables 4 st bienestar, el Director dirigira un oficio 4 las autoridades administrativas, llamando su atencién so- bre dichos males, defectos y abusos. Ant. 149-Si dentro de un plazo que juzgue tazo- nable el Director, no se corrigiesen dichos males, defec-copIG0 PoLtrico. 385 tos y abusos, dard de ello cuenta al Gobernador, quien dispondra la separacién inmediata de los oficiales 6 au- toridados administrativas que resultaren responsables de tal estado de cosas en la institucién, y dichos oficia- les separados no serén nombrados nuevamente por las autoridades locales Ant. 150.—Tres ciudadanos de Puerto Rico, desig- nados por el Gobernador, practicaran, cada vez que el Gobernador 1o dispusiere, una inspeccién del gobierno, direccién, construccién y condiciones generales de todo hospital, escuela, asilo t otra institucién de berfeficen- cia particular, en que se cuidan y albergan 4 nifios y adultos. Informes por escrito dando cuenta del resul- tado de dicha inspeccién, se pasardn al Gobernador, remitiéndose copia de los mismos 4 las personas 6 au- toridades encargadas de dichas instituciones. Por la presente se impone 4 la persona encargada de cualquie- ra de estas institucionas privadas, el deber de asistir 4 dicho examen y de suministrar los datos que se le pi- dan concernientes 4 la misma; pero nada de lo aqui consignado deberd entenderse en el sentido de autori- zar investigacién alguna sobre la procedencia de los fondos de que disponen tales instituciones, 6 examen de los libros 6 documentos privados de las mismas, 6 averiguacién de la ensefianza religiosa que en ellas se imparte, Ant. 151~El Director exigird la preseatacién de un informe anual 4 cada una de las instituciones de beneficencia, asi insulares, como de las ciudades y pueblos, y de todas jas demés instituciones de beneficencia mantenidas en un todo 6 en parte por fondos piiblicos, insulares 6 locales. Dicho informe contendra un estado demostrativo de las rentas de Ja respectiva institucién y procedencia de éstas, los gas- 20 -Esrafiot386 e6p1G0 PoLfrico. tos hechos, con expresién de las atenciones 4 que se destinaron los fondos desembolsados, el niimero y pro- cedencias de asilados admitidos, ntimero de asilados dados de baja y destino de éstos. Los oficiales de di- chas institucionesremitiran, 4 mas tardar el dia primero (a) de agosto de cada afio, los datos correspondientes al afio econdmico anterior. Estos datos estadisticos se pre- pararan de acuerdo con los modelos prescritos por el Director. Todo oficial que sin excusa satisfactoria se negare 4 suministrar dichos informes incurriréen una smulta de cien (100) dollars. A las instituciones no comprendidas en las citadas, se les exigira un informe anual, una relacién de los asi- lados admitidos, con expresién de su procedencia,’ y de los dados de baja, asi como noticia de sus respectivos destinos. Axr. 152.—El Director de Beneficencia presentaré un informe anual a] Gobernador de Puerto Rico, con- teniendo: (1) Una cuenta detallada de todos los gastos ‘cau- sados por sus oficiales y agentes. (2) Unestado de la condicién de cada una de las instituciones 4 su cargo. (3) Los datos estadisticos y demas informes refe~ rentes 4 las instituciones de ciudades, pueblos, 6 pri- vadas, que el Director hubiere adquirido. (4) Indicaciones sobre administracion de institu- ciones de beneficencia que juzgare necesarias y perti- nentes. Ar. 153.—El costo de ia conduccién de una perso- na cualquiera 4 una institucién de beneficencia insu- lar, seré por cuenta de la municipalidad en donde la ameritada persona residia al dictarse la orden para su conduccién 4 un asilo, y en el caso de despedirse 4 uncépIG0 Portico. 387 individuo, 6 en el de que éste se retire de tal institucién, el costo de st: reconduccién 4 la municipalidad de don- de procedié, sera también 4 cargo de aquella munici- palidad. CAPITULO IX, DIRECTOR DE PRISIONES. Anr. 154—El Gobernador, con el concurso y con- sentimiento del Consejo Bjecutivo, nombrara un Direc- tor de Prisiones, quien estar sujeto 4 la jurisdiccién & inspeccién administrativa del Attorney General, y cons- tituird fianza 4 favor de El Pueblo de Puerto Rico por Ta cantidad que el Consejo Ejecutivo determine, Anz, 155.—El deber de dicho Director ser visitar € inspeccionar todas las instituciones establecidas para la reclusién de adultos en pleno uso de sus facultades intelectuales, acusados 6 convictos de crimen, y hacer que la administracién de todas las instituciones suso- dichas sometidas 4 su inspeccién sea justa, humanita- ria y econémica; ayudar 4 obtener la construccién de edificios adecuados para albergar 4 los que hau de alo- jarse en los expresados establecimientos; investigar el régimen de todas las instituciones que han de ser obje- to de las visitas de dicho Director, y el cumplimiento y la eficacia de los funcionarios 6 personas encargadas de si: administracién; obtener las mejores condiciones sanitarias en los edificios de cada uno de dichos esta- Dlecimientos y en ios terrenos adyacentes, y proteger y preservar 1a salud de los que en ellos se alberguen; recoger informes estadisticos respecto 4 Ja propiedad, ingresos y gastos de [Link] establecimientos, del namero y clase de los que alli estén recluidos, y averi- guar y recomendar el sistema de emplear 4 dichos re-388 cépIGo PoLfrico. cluidos, que 4 juicio del citado Director sea mas conver niente 4 los intereses del pubblico. Ant. 156—E] oficial pagador constituird la fianza que exija la ley, y todo desembolso que se haga ha de estar justificado con un comprobante aprobado por el Director de Prisiones. ‘Arr. 157—Todo aleaide de cualquiera prision, 6 jefe encargado 6 administrador de cualquiera peniten- ciaria, 6 alcaide de cualquiera carcel 6 de otra institu- cin establecida para la reclusién de adultos en pleno uso de sus facultades intelectuales, acusados 6 convie- tos de crimen, dara cuenta, 4 mas tardar el primero de mayo de cada afio, al Director de Prisiones con una re- laci6n por escrito en la que participe el mimero de in- dividuos varones 6 hembras que habiendo sido acusa~ dos de crimen aguardan 4 ser juzgados, el niimero de aquellos que han sido convictos de crimen, el ntimero de los que estén detenidos como testigos, juntamente con una demostracion estadistica de] mimero de entra- dos, salidos y fallecidos, que haya habido dentro de los doce meses anteriores, especificando de qué se les ha acusado, el tiempo que se ha rebajado de su sentencia y otros datos 6 informes. Ant. 158—El Director de Prisiones nombrara de acuerdo con lo que la ley prescriba, los elcaides, agen- tes, médicos, y otros funcionarios de las prisiones insu lares, Designard el numero de carceleros, guardias, maestros y otros empleados en cada una de dichas pri- siones insulares, que considere necesario para la segu~ tidad y aprovechamiento de los presos 6 para el mante- nimiento dela disciplina; Disponiendose: Que el namero- de carceleros no excederd de un carcelero y un guardia para cada treinta presos, en cada uno de los referidos establecimientos.copre0 Poxfrico. 389 Ant. 159.—El Director preparar reglamentos para el gobierno y administracién de todos los establecimien- tos penales, asi insulares como municipales, y los cuales deberan ser aprobades por el Consejo Ejecutivo; pero Jos municipios nombraran y pagaran todos los emplea- dos de las carceles municipales y sufragaran cl costo de mantenimiento de las mismas, con arreglo 4 dichos reglamentos. El Director, mediante la aprobacion del Attorney General, redactara reglamentos relativos al trabajo que ha de exigirse a los presos, ocupacién, re- compensas y conmutaciones de penas por su buena con- ducta, y otros asuntos que se relacionen con el bienes- tar de los presos y su gobierno. Ant. 160—El Director de Prisiones dard cuenta mensualmente al Arttoney General, por escrito, con una relacién en que consten los nombres de los que ha- biendo quedado convictos de crimen, han sido admiti- dos en la penitenciaria durante el mes inmediato ante- rior, los distritos en donde fueron vistas sus causas, los erimenes de que quedaron convictos, cuél ha sido su sentencia y por cuanto tiempo, su anterior oficio, em- pleo t ocupacién, sus costumbres, color, edad, Ingar de nacimiento, grado de instruccién y una descripcién de sus personas, expresando ademas si alguno de dichos sentenciados ha sido antes preso, y en tal caso, dénde y cuando. Axt. 161.—Todo el despacho oficial y todas las ope- raciones por cuenta de cualquiera de las referidas pri- siones insulares se llevaran 4 efecto por conducto del alcaide de la misma y 4 nombre de éste con sujecién 4 la direccién é inspeccién del Director de Prisiones. Ant. 162,—El Director de Prisiones sera responsa- ble del abastecimiento de provisiones y de otros articu- los adecurados al sustento de los presos bajo su cargo, y390 cép1G0 Porfrrco. dichos bastimentos y provisiones se suministraran, ya por contrato, ya después de haberse’ anunciado debida- mente y de haberse hecho la adjudicacién por el Direc tor de Prisiones con la aprobacién del Consejo Ejecuti- vo. Los comestibles y su respectiva cantidad se deter- ntinarén por dicho Director, y en caso de celebrarse una. contrata se hard por escrito, yse extendera por dupli- cado. TITULO VI FUNCIONARIOS FODICIALES. CAPITULO I, COMISIONADOS DE FSCRITURAS Y DOCUMENTOS. Ant, 163—El Gobernador puede nombrar en cada uno de los Estados y Territorios dela Union America- na 6 en cualquier Estado extranjero, uno 4 més Comi- sionados, quienes ejercerdn sus funciones por un perio- do de cuatro afios 4 partir de la fecha de sus respecti- vos nombramientos, 4 menos que en un plazo mas bre- ve, sean removidos por el Gobernador. Agr, 16;—Cada tno de los Comisionados, prestard y suscribira dentro de los tres meses siguientes 4 la fe- cha de su nombramiento, ante el Juez de Paz 6 cual- quiera otro Magistrado de la Ciudad donde resida, 6 ante el Secretario de cualquier Tribunal con archi- vo, del Estado 6 Territorio en que resida, juramen- to6 afirmacién de que cumpliré ficlmente las obli- gaciones de su cargo, 'y hara construir un sello oficial en el que aparezcan su nombre, las palabras “Comisio~ nado de Puerto Rico” y el nombre del Estado 6 Terri- torio y Ciudad 6 Condado en que resida, Una impresién de dicho sello, junto con el juramento y firma del Co- misionado, se remitiran inmediatamente 4 la oficinacopie Poxfrico. 39L del Secretario de la Isla, donde seran archivados, cuin- plido io cual se le enviardn sus credenciales. ‘Arr. 165—Todo Comisionado puede, en el Estado ‘Territorio para que ha sido nombrado, recibir y certifi- car juramentos y tomar deposiciones y declaraciones juradas, legalizar reconocimientos y otorgamientos de escrituras 6 cualquier otro documento publico, que hayan de utilizarse 6 registrarse en Puerto Rico, y su- ministrar las pruebas y constancias de tales escrituras cuando el otorgante niegue la autenticidad de éstas; y todos los juramentos, deposiciones, declaraciones jura- das, reconocimientos de escritura y pruebas asi recibi- dos 6 tomados, certificados por el Comisionado bajo su sello oficial, tendrén el mismo valor y efecto que si fue- sen recibidos 6 autorizados y certificados por los funcio- narios competentes de esta Isla, y-seran admitidos como prueba en todos los tribunales de Puerto Rico. ‘Ant. 166—Los Comisionados nombrados con arre- glo al Articulo 163, estarén autorizados 4 percibir los siguientes derechos : Por tomar juramento y legalizar éstos con su sello oficial, un dollar cada uno; por dar fe de los reconoci- mientos de escrituras y de cualesquiera otros docu- mentos piiblicos, legalizandolos con sti sello oficial, un dollar por cada uno ; por cada pagina escrita de cual- quier deposicién 6 declaracién jurada tomada por ellos, cincuenta centavos ; por recibir el juramento 6 deposi- cién 4 cualquier declarante, un dollar ; por autenticar, sellar y examinar cada declaracién, un dollar ; por cual- quier otro servicio que no esté aqui especificado, perci- birén los mismos derechos asignados 4 los Notarios de la Isla de Puerto Rico, pero el Tribunal 4 que deba re- mitirse esta deposicién les asignara mayores derechos si lo estimare procedente.B92 copiGo vortrico. TITULO VI. DISPOSIGIONES GENERALES RELATIVAS { DISTINTAS CLASES DP FUNCIONARIOS. CAPTULO I. NOMPRAMIENTOS, CREDENCIALES ¥ CONDICIONES EXIGIDAS. Axt. 167—Todo funcionario, para cuyo nombra+ miento no se hubiere prescrito forma alguna en la Ley Organica, leyes de los Estados Unidos enmendando ésta, 6 leyes de Puerto Rico, sera nombrado por el Go- bernador con el concurso y consentimiento del Consejo Ejecativo. Axr, 168—Siempre que el Consejo Ejecutivo con- firmare algin nombramiento, deber4 el Secretario del mismo, entregar inmediatamente una copia dei acuer- do confirmatorio, certificado por el Presidente y Secre- tario del Consejo, al Secretario de Puerto Rico, y otra copia certificada por el Secretario del Consejo al Gober- nadot, Axr. 169—Por disposicién del Gobernador y con la aprobacién del Consejo Ejecutivo, todo funcionario 6 empleado continuaré desempedando su‘cargo, y tendré derecho 4 la remuneracién del cargo aunque hubiere expirado el término de éste, hasta que su sucesor haya tomado posesién. Anr. 170.—El Gobernador debera comisionar, 6 ex~ pedir sus credenciales: 1.~A todos los funcionarios elegidos por el pueblo, para cuyas comisiones 6 credenciales no se hubiere dis- puesto otra cosa. 2.~—A todos los funcionarios nombrados per el Go- bernador, 6 por el Gobernador con el concurso del Con- sejo.cOD1Go PoLirico. 393 3—Al Comisionado resisdente en Washington. Ant. 171—Las comisiones 6 credenciales de todos Jos funcionarios comisionados 6 autorizados por el Ge- bernador, deberan expedirse en nombre del Pueblo de Puerto Rico, firmadas por el Gobernador, y certificadas por el Secretario de Puerto Rico, bajo el gran sello. Axr. 172-—En caso de muerte, renuncia 6 separacion del jefe de algin departamento, oficina 6 negociado del Gobierno Insular, 6 de la incapacidad 6 ausencia tem- poral de éste, el auxiliar 6 delegado del respectivo de- partamento, oficina 6 negociado, siempre que la ley no dispusiere en contrario, ejerceré el cargo de dicho jefe, mientras se nombre é instale el respective sucesofy® cese dicha incapacidad 6 ausencia. Ant. 173.—En todos los casos en que nicl jefe, ni el auxiliar 6 delegadode algin departamento, oficina 6 negociado del Gobierno Insular, pudiere desempefiar Jas obligaciones del mismo, 4 causa de muerte, renun- cia, separacién, incapacidad 6 ausencia temporal, in- cumbiré al Gobernador, 4 su arbitrio y con la aproba~ cién del Consejo Ejecutivo, disponer que el jefe de cualquier departamento, oficina 6 negociado, desempe- Re las obligaciones del cargo, mientras se nombre el Tespectivo sucesor, 6 cese dicha incapacidad 6 ausencia temporal. Axr. 174—Ningiin funcionario que desempefiare el cargo de otro, en virtud de lo dispuesto en el prece- dente Articulo, ni ningdn auxiliar 6 delegado que lo hi- ciere del de su jefe, mientras se hallare vacante el car- go,6 durante la incapacidad 6 ausencia temporal del propietario, tendra derecho por tal concepto 4 percibir retribucién alguna, fuera de la correspondiente 4 su respectivo cargo. Agr. 175—No se pagara dinero alguno 4 ningén Eee Theas 304 cépIGo PoLiTICo. empleado de plantilla en un departamento, oficina 6 ne. gociado del Gobierno Insular, en retribucién de servi- cios extraordinarios, 4 menos que no estuviere expre~ samente autorizado por la ley. Arr. 176.—No se pagar retribucién 4 ningin fun- cionario 6 empleado por desempefiar obligaciones co- rrespondientes 4 otro funcionario 6 empleado del mismo 6 de otro departamento, oficina 6 negociado dei Gobier- no Insular; ni se retribuira ninguna clase de servicio extraordinario exigido 4 algin funcionario 6 empleado, 4 no ser que estuviere expresamente autorizado por la ley. Axr. 177—Ningiin empleado en cualquier ramo del Servicio piiblico bajo el Gobierno Insular, ni otra perso- na cuyo salario, haber 6 estipendio, estuviere fijado por la ley 6 los reglamentos, percibira paga adicional, 6 compensacion extraordinaria de ninguna especie, por el desembolso de caudales piblicos, 6 por ningtin otro ser- vicio que prestare, A no estar expresamente autorizado por la ley y constare por modo explicito en la corres- pondiente asignacién que se destinaba ésta 4 dicha paga adicional 6 compensacién extraordinaria. Anr. 178.—Sera atribucién de cada jefe de departa- mento bajo el Gobierno Insular, dictar reglamentos compatibles con la ley, para el régimen interior de su departamento y gobierno de sus funcionarios y emplea- dos, la distribuciéa y despacho de sus asuntos y conser- vacion de sus archivos, papeles y demas pertenencias. Art. 179.—Los jefes de los diversos departamentos del Gobierno Insular podran, 4 su arbitrio y siempre que no fuere incompatible con el servicio publico, con~ ceder licencias sin rebaja de sueldos 4 los empleados y mandaderos de sus respectivos despachos, los cuales no excederdn de treinta dias durante un afio natural, ex-c6D1G0 PoLintco. 395 cluyendo los domingos y dias de fiestas legales: Dispo- niéndose, Que cuando se concediere licencia con permi- so para visitar los Estados Unidos, podran concederse seis dias mas respectivamente para el viaje de ida y vuelta; perono se abonard sueldo alguno por los dias cortespondientes al viaje de retorno, hasta no haber re- gresado 4 Puerto Rico y vuelto A hacerse cargo de su destino la persona 4 quien se hubiere concedido dicha licencia. El Gobernador esta autorizado para dictar re- glamentos uniformes, compatibles con este Articulo, para el gobierno de los diversus departamentos en la concesién de licencias 4 oficiales, empleados y manda- deros y para el abono de sueldos en todos los casos.d¢ ausencia de los mismos con licencia. Aer. 80—Conforme 4 las disposiciones de la Ley del Congreso, de abril 12, 1900, ninguna persona sera elegible para miembro de 1a Camara de Delegados que no haya cumplido los veinte y cinco afios, y no sepa leer y escribir cualquiera de los dos idiomas, espafiol 6 in- glés, 6 que no posea, en virtud de detecho propio, bie- nes raices 6 muebles imponibles radicados en Puerto Rico. Anr. 181.—Segin las disposiciones de la Ley del Congreso, de abril 12, 1900, ninguna persona sera elegi- ble para el cargo de Comisionado 4 los Estados Unidos, que no sea real y efectivamente ciudadano de Puerto Rico, mayor de treinta afios, y sépa leer y escribir el idioma inglés, Ant. 182—Ninguna persona poura ser elegida para vocal de la Junta de Instruccién que no supiere leer y escribir y poseyere las demas condiciones exigidas para ser elector, Axr. 183—Ninguna persona podré ser elegida para396 céstGo PoLfrico. cargo alguno insular 6 local, si no poseyere las condicio- nes exigidas para ser elector Arr. 184—Cada uno de los departamentos ejecuti- vos, con excepcién de la Secretaria de Gobierno, tendra y conservaré un sello oficial, el cual se ajustara al mo- delo que prescriba el respectivo jefe; Disponiéndose, sity embargo, Que dicho sello contendra figuras 6 emblemas distintas de las contenidas en el gran sello, Una im- presion del sello de cada departamento debera archivar- se en la oficina del Secretario de Puerto Rico. Axr. 185—Todos los informes generales, tanto los anuales como los demas, del Gobernador 6 de los direc- tgzes de departamentos del Gobierno 6 de cualquiera seccién 6 divisin de los mismos, que se publiquen en inglés, se publicaran también en espafiol. Copies de dichos informes se distribuiran, 4 no disponer otra cosa la ley, entre los diversos departamentos del Gobierno y miembros de la Asamblea Legislativa, facilitandose dos copias 4 cada alcalde. CAPITULO IL SURAMENTO OFICIAL ¥ FIANZA, Ant, 186,—Los miembros de la Asamblea Legisla— tiva y todos los funcionarios ejecutivos, administrativos y judiciales, deberan antes de tomar posesién de sus respectivos cargos, prestar y firmar el siguiente jura- mento 6 afirmacién, 4 saber: JURAMENTO DE FIDELIDAD Y DE TOMA DF POSESION DE EMPLEO 6 CARGO. Yo. 16de.....seseeee..nombrado _juro solemnemen- te gue mantendré y defenderé la Constitucién de loscODIGo PoLtrtco. 397 Estados Unidos y las leyes de Puerto Rico contra todo enemigo exterior € interior; que prestaré fidelidad y adhesién 4 Ids mismas; y que asumo esta obligacién li- Dremente sin reserva mental ni propésito de evadirla; y que desempefiaré bien y fielmente los deberes del empleo 6 cargo que estoy préximo 4 ejercer. Asi me ayude Dios. Jurado y firmado ante mi..... y para... hoy dia del afio del Sefior 190... Arr. 187—El Presidente del Consejo Ejecutivo y el Presidente dela Camara de Delegados quedan au- torizados para temar juramentos de sus cargos 4 los miembros y empleados de sus respectivos cuerpos. Los dems funcionarios 6 empleados podran prestar jura- mento de sus cargos ante cualquier funcionario autori- zado para tomar juramentos. ‘Agr. 188,—Toda fianza oficial exigida 4 los funcio- narios del Gobierno Insular, salvo los casos en que otra cosa dispusiere la ley, se archivara en el despacho del Tesorero. El Contador aprobaré dichas fianzas por lo que respecta 4 forma y otorgamiento, y el Tesorero por Jo que concierne 4 la suficiencia de las respectivas ga- rantias, Se llevara un libro adecuado para el registro de dichas fianzas en la oficina del Contador y en la del Tesorero. Los gastos ocasionados en procurar una fian- za oficial y el premio pagado por ella seran por cuenta del funcionario 4 quien correspondiere constituirla, El Attorney General aprobaré la forma general de fian- zas oficiales que se exijan y deban usarse en cualquiera de los departamentos del Gobierno Insular. Ant 199—Sera obligacion de todo oficial pagador que tuviere en su poder dinero perteneciente al Pueblo398 céviGo Poxitico. de Puerto Rico, 6 correspondiente 4 cualquier fondo ba. jo custodia, 6 por anticipos, de la Tesoreria Insular, con- fiddole para su desembolso, depositar dicho dinero en alguna de las depositarias de rentas insulares, 6 algin banco debidamente autorizado para actuar como agente y bajo la responsabilidad de dichos depositarios, giran- do 4 cargo del dinero ast depositado solamente segiin se vaya necesitando para efectuar pagos sancionados por Ja ley, y 4 favor de las. respectivas personas 4 quienes correspondieren. Arr. 19—Cuando se extraviare, sustrajere 6 des- truyere el original de un cheque expedido por algin oficial pagador 6 agente bajo el Gobierno Insular, dicho oficial 6 agente esté autorizado para expedir el corres- pondien duplicado; Disponiéndose, Que suficientes pruebas del extravio, robo, 6 destruccién de dicho che- que deberan antes sér presentados al Contador y apro- badas por éste mandandose 4 suspender el pago del che- que, y entregarse al oficial pagador una contrafianza sa- tisfactoria en cantidad por Jo menos igual al doble del valor de dicho cheque, la cual deberé ser aprobada por el Attorney General en cuanto 4 Ja forma y otorga- miento y por el Tesorero, en cuanto 4 suficiencia de garantias. El Contador podra, con la aprobacién del Gobernador, dictar el reglamento necesario para el ré- gimen de los oficiales pagadores al expedir duplicados de cheques. Ant. 191.—En caso de renuncia 6 separacién de un oficial pagador 6 agente, bajo el Gobierno Insular, no le sera permitido girar cheque alguno contra‘los fondes 6 depésitos que oficialmente tuviere 4 su favor en poder de cualquier depositario de rentas insvlares; ningin depositario de rentas insulares, notificado que fue~ re de la renuncia 6 separacién de dicho oficial 6c6nIG0 Porfrico. 399 agente, aceptaré cheque alguno girado por éste, des- pués de la fecha de su renuncia 6 separacién. Arr. 192—En caso de muerte, renuncia, 6 separa- cién de un oficial pagador bajo el Gobiertio Insular, ser obligacién del jefe del departamento en que estaba em- pleado dicho oficial pagador, notificar el hecho segui- damente al depositario en cuyo poder se hallaren los fondos de aquél, dando la fecha de la defuncién, renun- cia 6 separacién, y pasando igual aviso al Contador. El jefe de dicho departamento mandara asimismo sacar una lista certificada de todos los cheques pen- dientes de pago girados por dicho oficial pagador, Ja cual remitira cuanto antes fuere posible, al Contador, Este comprobaré la lista y pediré al depositario en cuyo poder estuvieren los fondos de dicho oficial pagador, que le remita un estado demostrativo del saldo en sus libros 4 favor de aquél. De este saldo se deducira el importe de los cheques pendientes de pago, y previa aprobacién del Gobernador, ordenara el Contador al depositario que deposite el saldo asi liquidado, en po- der del Tesorero de Puerto Rico, en reintegro de fon- dos para desembolsos pedidos por dicho oficial pagador, el cual depésito se le abonaré al hacer la liquidacion de sus cuentas, mediante el recibo del Tesorero por la can- tidad depositada. Axt. 193—Si la lista de cheques pendientes de pago, prescrita por el Articulo anterior, resultare incom- pleta 6 equivocada, y por esta raz6n los fondos que que- daren en poder del depositario no bastaren para cubrir todos los cheques pendientes de dicho oficial pagador, los que resultaren en descubierto se notificaran al Con- tador, quien estaré obligado 4 formular una cuenta 4 favor del duefio de cada cheque, y expedir un libra- miento por saldo 4 la orden de éste para el pago de la400 cov1co roririco. respectiva cantidad, con cargo 4, la cuenta del oficial que hubiere girado el cheque. Anr. 194.—Cuando se extraviare, destruyere 6 sus- trajere un cheque girado por un oficial pagador 6 agen- te bajo el Gobierno Insular, el cual hubiere fallecido 6 no continuare en el servicio, podré el Contador con arre- glo al reglamento dictado por él y aprobado por el Go- bernador, formular una cuenta 4 favor del duefio de dicho cheque original, por el importe del mismo, con cargo 4 la cuenta de dicho oficial pagador 6 agente; Disponiéndose, Que en tales casos debera constituirse una contrafianza que no bajara del doble del valor de dicho cheque. Arr. 195—Tolo oficial 6 agente del Gobierno Insu- lar, 6 relacionado con éste, que recibiere dineros pibli- cos pertenecientes al Pueblo de Puerto Rico, 6 cuales~ quiera fondos bajo custodia, & otros caudales corres~ pondientes 4 la Tesoreria Insular, se apresurara 4 de: positar dichos dineros en poder del Tesorero de Puerto Rico, y rendir mensualmente las respectivas cuentas al Contador en la forma prescrita en este Capitulo, remi- tiendo con dichas cuentas las comprobantes necesarios para la pronta liquidacién de las mismas. Arr. 196.—Todios 0s oficiales, agentes, a otras per- sonas que recibieren dineros 6 cualquiera clase de fon- dos, anticipados 4 los mismos por el Tesorero de Puerto Rico en virtud de libramientos expedidos conforme 4 ley, rendiran cuentas exactas de su aplicacién de acuer- do con los créditos bajo los cuales se hicieron los anti- cipos. Arr. 197-—Todas las personas 4 quienes la ley con- fia la guarda, transferencia, recaudacién y desembolso de fondos pertenecientes al Pueblo de Puerto Rico, es~ tan obligadas 4 llevar cuenta exacta de cada suma reci-céD1G0 PoLfrtco. 401 ida, de cada depésito hecho y de cada pago 6 transfe- rencia. Agr. 198.—Siempre que algiin oficial autorizado por Ja ley para recaudar rentas, derechos 6 caudales perte- necientes al Pueblo de Puerto Rico, 6 para desembolsar fondos anticipados al mismo por el Tesorero de Puerto Rico, en virtud de libramientos conforme 4 ley, dejare de rendir sus cuentas, 6 entregar en la forma y fechas prescritas por la ley 6 los reglamentos dictados de acuerdo con ésta, alguna cantidad que restare en sui po- der, incumbiré al Contador, después de la debida notifi- cacién, formular y certificar las cuentas del oficial re~ miso, al Attorney General de Puerto Rico quien inme- diatamente procederé contra dicho oficial en la forma que determine la ley. Arr. 19—Las copias de cualesquiera libros, regis- tros, papeles 6 documentos que obran en los diversos departamentos del Gobierno Insular, autenticadas bajo elsello del respective departamento, se admitiran como prueba de igual modo que sus originales. Arr. 200—Ninguna contrata tt orden, 6 interés en la misma, podré traspasarse 4 un tercero por la perso- naa quien se hubiere adjudicado, aparejando dicho tras- paso la anulacin de la respectiva contrats i orden, por lo que respecta al Pueblo de Puerto Rico. Reservan- dose, sin embargo, al Pueblo de Puerto Rico todos sus derechos para ejercitar su accién por cualquier quebran- tamiento de la contrata por parte del contratista: Dis- poniéndose, Que las prescripciones de este Articulo no se aplicaran al casode um contratista que por haber quebrado 6 faltado al cumplimiento de su contrata la cediere. con el consentimiento del jefe del respectivo depsrtamento, 4 los fiadores responsables del cumpli-402 copie PoLttico. miento de la contrata, siempre que éstos estuvieren dis- puestos 4 hacerse cargo de ella y la Ilevaren 4 cabo. Agr. 201—Todos los traspasos y cesiones que se hi- cieren de cualquiera reclamacién contra el Pueblo de Puerto Rico, 6 de cualquiera parte de ella 6 interés en Ja misma, ya fueren absolutos 6 condicionales, y me- diante cualquiera compensacion, y todo poder, orden 6 autorizacién para percibir dicha reclamacién 6 cual- quiera parte de la misma, seran absolutamente nulos y sin valor, 4 no haberse otorgado libremente y en pre- sencia por lo menos de dos testigos, después de recono- cerse dicha reclamacién por el Contador, determinarse Ja cantidad debida y expedirse el libramiento para su pago. Dichos traspasos, cesiones y poderes deberan precisar el libramiento para el pago y el ntimero y fe- cha del respectivo giro del Tesorero, reconocides por los otorgantes ante un Notario publico i otro funcionario autorizado para reconocer escrituras, y certificados por dicho funcionario; debiendo constar en el certificado que el funcionario, al tiempo de hacer el reconocimien- to, leyé y explicé con toda claridad el traspaso, cesion 6 poder ala persona que reconociere haberlo otorgado. El Contador proveeré las formas en blanco para dichos poderes 4 las personas que las solicitaren. CAPITULO TIL PRONIBICIONES APLICABLES 4 FUNCIONARIOS PUBLICOS. Agr, 202,—Ningun miembro dela Asamblea Legis- lativa, ni funcionario de la Isla, ciudad 6 pueblo, podra tener interés en ningtin contrato celebrado por él en st caracter oficial, 6 por cualquier cuerpo 6 junta de que fuere miembro, y en todos dichos contratos habré la condicin expresa de que ningtin miembro dela Asam-céptco PoLirico. 403 dlea Legislativa ni funcionario de la Isla, ciudad 6 pue- blo, podré ser admitido 4 una parte 6 porcién de tal contrato 6 convenio, ni 4 ventaja alguna que del mismo resultare. Ast. 203—A todo funcionario piblico de Ia Isla, ciudad 6 pueblo le est4 prohibido ser comprador 6 ven- der en operaciones de compra 6 venta que dispusiere 6 hiciere en su cardcter oficial. Anr. 204—Todo contrato celebrado en contraven- cién A cualquiera de las disposiciones de los dos articu- los anteriores, podra anularse 4 instancia de cualquiera persona, excepto el funcionario interesado en dicho contrato. Anr. 205, ‘A los funcionarios del Gobierno Insular. asicomo 4 los de las diversas ciudades y pueblos y 4 sus respectivos delegados y subalternos, les esta prohi- bido comprar y vender, 6 de modo alguno directa 6 in- directamente, recibir para su propia utilidad, 6 ISM cualquiera otra persona 6 personas, ningiin libramien- to, cédula, orden, accién, reclamacién, a otro documen- to 6 testimonio de crédito contra Puerto Rico 6 cual- quiera ciudad 6 pueblo del mismo, excepto los docu- mentos de crédito que tuvieren en su poder expedidos 4 su favor por servicios prestados en su caracter oficial, 6 valores contra Ja deuda consolidada de Puerto Rico 6 de cualquiera ciudad 6 pueblo del mismo. Arr. 205.—Siempre que se usen en este Codigo las palabras “ciudad” y “pueblo”, deberan entenderse apli- cables también A la municipalidad. CAPITULO IV. RENUNCIAS ¥ VACAN TES. Agr. 207—Las renuncias de empleos y cargos de- beran hacerse por escrito del modo siguiente:as 404 c6piGo PoLfrrco. 1.—Las hechas por cualquier funcionario nombrado por el Gobernador, se dirigiran 4 éste. 2.—Las hechas por los miembros de la Cémara de Delegados, esté 6 no en sesién la Asamblea Legislati- va, se dirigiran al Presidente dela Camara, quien debe- 14 inmediatamente trasmitirlas al Gobernador. 3-—La heche por cualquier empleado municipal, no nombrado por el Gobernador, se dirigir4 la corpora- cién municipal de su respectivo municipio, con excep- cién de los alcaldes y concejales, cuyas renuncias de- berdin presentarse al Gobemador. 4.—Las hechas por todos los demas funcionarios de nombramiento, se dirigiran al cuerpo 6 funcionario que los hubiere nombrado. 5.—Las hechas en todos Jos casos para los cuales no se hubjere dispuesto otra cosa, se dirigiran al Gor- bernador. tydimere a9 Azz. 208.—Quetta vacante - un cargo al ocurrir cual- swiera de los siguientes cascs, antes de vencerse el pe- riodo de su duracién: 1—La muerte del funcionario 6 empleado. 2.—Su locura, comprobada por una comision inves- tigadora, nombrada al efecto. 3—Su renuncia, debidamente acertada. 4—Su separacién del cargo que desempeiiaba, 5.—-Que deje de ser residente de la Isla, 6 si el em- pleo es local, del distrito, ciudad 6 pueblo por el que fué elegido 6 rombrade, dentro del cual se requiere que se desempefien los deberes de su cargo. 6.—Su ausencia de la Isla por un perfodo mayor de noventa dias sin el permiso del Gobernador éde la Asamblea Legislativa; Disponténdose, Que esta dispo- sicién no se hard eztensiva al Comisionade, los Es- tados Unidos,c6prs0 Portico. 405 7—Que deje de desempefiar los deberes de su car- godurante el periodo de tres meses consecutivos, ex cepto cuando esté impedido por enfermedad, 6 se halle ausente de la Isla con permiso del Gobernador 6 de la Asamblea Legislativa, 8.—Habérsele probado que ha incurrido en “felony” 6 cualquier delito que implique depravacién moral, 6 infracci6n de sus deberes oficiales. 9.—Que por denegacién 6 negligencia, no presenta- re su juramento oficial 6 fianza:—si fuere cargo de eleccién, antes de empezar 6 dentro de los primeros quince dias en que empiece 4 desempefiar el cargo para que haya sido elegido;—y si fuere de nombramiento, dentro de los quince dias de habérsele comunicado di- cho nombramiento, 6 dentro de los primeros quince dias de haber empezado 4 transcurrir el perfodo de su cargo. a 10—La sentencia de un tribunal competente decla- rando nula su eleccién 6 nombramiento. ‘Arr, 209.—Siempre que ocurra una vacante, 6 deje de confirmarse la eleccién de una persona 4 causa de un empate de votos en la Camara de Delegados, el Go- bernador deberd desde luego convocar 4 una eleccién para cubrir la vacante, con ocho dias por lo menos de anticipacion. Axr. 210~Si mientras duran los trabajos de una legislatura de la Asamblea Legislativa, algin miembro dela Camara de Delegados permaneciere ansente de sus tareas por mas de cinco dias consecutivos, sin el permiso dela Camara de Delegados, se consideraré su cargo vacante, y el Gobernador podré convocar 4 elec- cién para cubrir dicha vacante, segiin prescribe la ley. Arr. 211.—En el caso de que un alealde, presiden- te de pueblo 6 miembro de cualquier ayuntamiento de \406 e6nIco voLitico. Puerto Rico, renunciare su cargo, 6 por motivos de la decision de un tribunal competente, 6 por otra causa, dicho funcionario 6 concejal fuere separado, su renun- cia 6 separacién debera ser comunicada por escrito al Secretario de Puerto Rico, mediante carta 6 copia cer- tificada de la orden 6decreto de separacién, segin el caso, y el Secretario 4 su vez la notificaré al Goberna- dor de Puerto Rico. ‘Art. 212,—Si las razones expuestas para la renun- cia se consideraren suficientes por el Gobernador, 6 el Gobernador estimare adecuadas las alegadas para la separacién, deber4, mediante el concurso del Consejo Ejecutivo, cubrir la vacante 6 vacantes. nombrando 4 la persona 6 personas que han de desempefiar los refe- ridos cargos hasta la proxima eleccion municipal: Dis- poniéndose, Que en caso de renuncia, el alcalde 6 conce- jal debera enviar copia dela misma la corporacién 4 que pertenezca. CAPITULO V MAROAS DE FABRICA. Ant, 213—Que los duefios de marcas de fabrica 6 de disefios comerciales usados en el comercio de Puerto Rico, siempre que dichos duefios estén domiciliados en Puerto Rico 6 en los Estados Unidos 6 establecidos en cualquier pais extranjero que otorgne privilegios se- mejantes 4 ciudadanos de los Estados Unidos, 6 de Puerto Rico, pueden conseguir que se les registren las citadas marcas de fabrica 6 disefios comerciales, entre- gando para que se archive en Ia oficina del Secretario de Puerto Rico, un escrito en que se especifiquen el nombre, Ia oficina prineipal de los negocios, y la ciuda- dania del recurrente; la clase de mercancia, y la descéprG0 PoLitico. 407 cripeién detallada de los articulos de comercio compren- didos en laclase para la cual determinada marca de fAbrica 6 disefio comercial ha sido adoptado; y que des- criba la propia marca de fabrica 6 el disefio mismo, con facsimiles correspondientes, explique la manera de apli- car y fijar 4 los articulos de comercio la marca 6 disefio de referencia, y diga el periodo de tiempo durante el cual la marca de fabrica 6 disefio se ha usado; median- te pagode los derechos de inscripcién necesarios, y atendiéndose las disposiciones que dicte el Secretario de Puerto Rico. Arr. 24—Que la solicitud prescrita en el Articulo que antecede, debera 4 fin de crear un derecho, de cual- quier indole que sea, 4 favor del recurrente que Ja ins~ criba, estar acompafiada de una declaracién por escrito, refrendada por la persona 6 por un miembro de Ja razon social 6 por un empleado de la corporacién que haga la solicitud, al efecto de que el solicitante tiene a la sazon derecho al uso de la marea de fabrica 6 disefio cuya ins- cripcién ce desea, y que ninguna otra persona, razén social ni corporacién tiene derecho al uso de la marca 6 disefio de que se trata, ya sea de forma idéntica 6 de otra alguna tan parecida 4 la de referencia, que pudie~ ra inducir 4 engafio; y que 1a descripcién y facsimiles presentados para su inscripcién en el registro, repre- sentan en realidad la marca de fabrica 6 disefio cuya inscripcién se desea, Axr. 215—Que se tomar nota del dia y hora del recibo de cualquier solicitud de éstas, y se hara constar enregistro. Pero no se inscribira ninguna pretendida marca de fabrica ni pretendido diseiio 4 menos que re- sulte estarse usando legalmente como tal por el recu- rrente; ni tampoco la que 6 el que consista simplemente en el nombre de éste; ni la que sea idéntica, 6 el que lo408 cOp1so voLfric0, sea, a una marca de fabrica 6 disefio inscrito 6 conocido que pertenezca 4 otro y se haya adoptado para lamisma clase de mercancia, 6 que tanto se asemeje 41a marca de fabrica, 6 disefio legal perteneciente A otra persona, axe sea muy probable que ocasione cunfusién 6 equivo- cacién en la mente del publico 6 dé lugar 4 engafio de los compradores. En toda solicitud pidiendo inscrip- cién, el Secretario de Puerto Rico decidira si puede pre- sumirse que sea legal el pretendido derecho 41a marca de fabrica 6 disefio en cuestion. Arr. 216—Que se expediran certificados de inscrip- cién en nombre de El Pueblo de Puerto Rico, y firma. dos por el Secretario de Puerto Rico, bajo cello, y se llevara, en libros al efecto, un registro de ellos junto con copia de cada declaracién de los detalles. Los ejem- plares de marcas de fabrica y de disefios y los de las manifestaciones y declaraciones con ellas archivadas, y los certificados de inscripcién, firmados y sellados como se ha dicho, seran prueba fehaciente en cualquier litigio en elque las referidas marcas de fabrica y dise- ios sean objeto de controversia. ‘Axr. 217—Que todo certificado de registro perma- necera en vigor por espacio de 20 afios 4 contar desde su fecha, excepto en caso de que la marca de fabrica 6 diseffo se reclame y designe para articulos no fabrica- dos en Puerto Rico, y cuando en tal caso la marca de fabrica 6el disefio reciba proteccién por un perfodo mas corto, con arreglo a las leyes del pais en donde se fabri- quen dichos articulos; en el cual caso cesar de tener fuerza alguna en Puerto Rico por virtud de este Capitu- lo, enla fecha en que la citada marca de fabrica 6 el cita- do disefio deje de ser propiedad exclusiva en otra parte. En cualquier fecha dentro de los seis meses anteriores Ala en que expira el periodo de veinte afios, la precita-céd1wo PoLfrice. 409 da inscripcién puede ser renovada bajo las mismas con- diciones y por igual periodo Ant. 218.—Que la inscripeién de una’ marca de f4- brica 6 disefio tendra fuerza probatoria, respecto de la posesida de la misma, por su siinple exhibicién. Toda persona que reproduzca, falsifique, copie 6 imite mafio- samente cualquier marca de fabrica 6 disefio inscrito con arreglo a este Capitulo y que lo fije 4 mercancias cuyas peculiaridades en lo sustancial resulten idénti- cas, al describirse, 4 las que han sido descritas en la inscripciéa, estaré expuesta 4 pleito por dafios y perjui- cios por el uso indebido de dicha’marca de fabrica 6 di- seo, siel duefio de éste lo promoviere; y la persona Perjudicada podra también procurar remedio por la via de equidad, para que se impida el mal uso de la referi- da marca de fabrica 6 disefio. Axr. 219—Que no se sostendra accién ni pleito al- guno fundado en las disposiciones de este Capitulo en ningdn caso en que la marca de fabrica 6 disefio se uti- Tice en cualquier negocio ilivito, 6 en que se haya utili- zado con el propésito de engafiar al pitblico al comprar éste mercancias, 6 valiéndose de cualquier certificado de inscripcién obtenido fraudulentamente. Anz, 220—Que cualquier persona que obtenga la inscripcién de una marca de. fabrica 6 diseiio, 6 de su nombre como duefio de una marca de fabrica 6 disefio, 6 que logre ser inscrito, en representacién de una mar- ca de fabrica 6 diseio, en la oficina del Secretario de Puerto Rico, valiéndose de una manifestacién 6 decla- taci6n falsa 6 fraudulenta, ya sea esta verbal, ya por escrito, 6 por cualquier medio fraudulento, tendra la responsabilidad del pago 4 la persona agraviada de cua- lesquier daiios y perjuicios sufridos como consecuencia de ello.410 cép1Go rorftico. Axr. 221—Que el Secretario de Puerto Rico esta autorizado para establecer reglas y reglamentos por los cuales se rija el registro que este Capitulo dispone, y para el traspaso del derecho 4 usar marcas de fabricas y disefios comerciales, y cobraré la sttma de diez dollars, ademés de los derechos de registro segiin dispone Ja ley, por cada marca de fabrica 6 disefio. Arr, 222—Que toda ley, decreto4 orden militar, 6 parte cualquiera de ellas, que se oponga deste Capitu- lo, queda por este mismo derogado. CAPITULO VI. GASAS DE EMPESO, Anr. 223—Ninguna persona podré dedicarse al ne~ gocio de préstamos sobre prendas, sin antes haber obte- nido una licencia 6 patente. Los prestamistas sobre prendas 6 empleados 6 agentes de éstos, no podrén co- brar por intereses, comisién, descuento, almacenaje 6 custodia de objetos empefiados, ninguna cantidad que exceda del tres por ciento. Arr. 224.—Siempre que una persona declarase bajo juramento ante un juez municipal que algiin objeto de su pertenencia ha sido robado 6 sustraido sin consenti- miento suyo, y que tiene motivos para creer 6 sospe- char, y en efecto sospecha, que dicho objeto ha sido em- pefiado en unacasa de préstamos sobre prendas, debe~ 74 dicho juez municipal, silo estimare justificado, ex- pedir una orden de allanamiento para que se practique Ja busca del objeto sustraido y se ocupe y traiga 4 su presencia, caso de ser habido. Arr. 225,E] oficial 6 agente 4 quien se dirigiere 6 entregare el mandamiento mencionado en el articilo- anterior debera cumplirlo y devolverlo diligenciado, tal como se practica con las demas érdenes de allanamiento.6pIo rorfrico. 41 Ar. 226—Presentada que fuere la cosa ocupada en virtud de dicho mandamiento ante el juez municipal que Ja haya expedido, deberd éste disponer su entrega 4 la persona que la reclama como sya, y Acuya soli~ citud fué expedido el mandamiento previa fianza_pres- tada en la forma que se dira més adelante; y sidicha fianza no se presentare dentro de las cuarenta y ocho horas, dispondra el juez municipal que se devuelva la cosa @ la persona en cuyo poder se hallaba al verificarse la ccupacién. ‘Axr. 227.—La fianza debera exigirse por una suma, en concepto punitivo, igual al doble del valor del objeto reclamado, garantizada por dos fiadores 4 satisfaccion del juez municipal y 4 favor del prestamista 4 quien se hubiere ocupado el objeto, comprometiéndose por ella el reclamante 4 pagar 4 su cobro todos los dafios y per- juicios 4 que fuere condenado en cualquier juicio que contra él promoviere dicho prestamista, dentro de los veinte dias de prestada la fianza. ‘Avr. 228—Todo prestamista cobre prendas, 6 duefio , de casa de empefios, deberd llevar un registro en que’ asentaré na descripcion de cada prenda, fecha en que fué empefiada, fecha en que debera ser redimida, nom- bre del prendador é importe del empréstito hecho sobre ella, 6 pagado por la misma; y en el caso de Ia venta de cualquiera prenda empefiada, el prestamista debera asentar en dicho registro el nombre del comprador, fe- cha de la venta, y precio pagado por la prenda. Este registro estaré siempre 4 disposicién de cualquier juez municipal, policia otras personas para su inspeccién y samen, ‘Arr. 229—Si la cosa empefiada, no se redimiere dertro del plazo convenido, se vender en almoneda publica al mayor postor, por dinero efectivo, sin reden-ale cépiGo PoLfrico. cin, y en esta venta el prestamista también podra ha- cer postura y ser cemprador. El sobrante liquido de dicha venta, después de pagar la cuenta del prestamista y los gastes de Ja venta, se entregara al prendador 64 su legitimo representante en cualquier tiempo que se reclamare dentro de los seis meses dela fecha dela venta. En el caso de empeiio de ropa, 6 de cualquier arti- culo, excepto libros, compuesto en todo éen parte de tela, podra verificarse la venta en cualquier tiempo des- pués de los treinta dias de vencerse el plazo convenido por las partes para la redencién de lacosa empefiada; pero en el caso de otrcs articulos, no se efectuara la venta hasta después de los seis meses del plazo conve- nido para su redencién, En todos los casos, antes de realizarse la venta, el prestamista fijard al publico, durante siete dias, un avi- so expresando la fecha de la venta, los articulos que han de venderse, y la suma porque fueron empefiados; dicho aviso se fijard 41a entreda principal del estable- cimiento del prestamista, también 4 la entrada princi- pal de la alcaldia y ademés en alguna esquina visible de la ciudad 6 pueblo. CAPITULO VIIL PATRONES 6 TIPOS DE PESAS ¥ MEDIDAS. Arr. 230~El sistema métrico decimal, ccn la no- menclatura del mismo, regira para la Isla de Puerto Rico. Axr. 231.—EI metro tipico constituye la unidad dy medida tipica de longitud y superficie por la cual se computaran todas las demas medidas de longitud, ya lineales, superficiales, 6 s6lidas 6 de volumen. Axr. 332—El metro se divide en diez partes igya-cémeo PoLirice, a3 les denominadas decimetros, cien partes iguales deno- minadas centimetres, y mil partés iguales denominadas milimetr Axr. 233—E] decimetro’ contiene diez metros, el hectémetro cien metros, el kilémetro mil metros y el miriémetro diez mil metros. Ant, 234—La hectérea, medida agraria, 6 de super- ficie, contiene diez mil metros cuadrados, el area cien metros cuadrados, y la centidrea, un metro cuadrado. Axr. 233—EI litro tipico y' sus divisores constitu: yen las unidades 6 tipos de medida de capacidad para liguidos, por las cuales se computan todas las demas medidas de liquidos. Ant, 236.—E] litro se divide en diez partes iguales Jamadas decilitros, cien partes iguales Mamadas centi- litros y mil partes iguales Ilamadas mililitros. Ann, 237.—Un decalitro contiéne diez litros, un hee- t6litro cien litros y un kilélitro mii litros. Axr. 238—La unidad tipica de las medidas ciibicas dde volumen es el metro citbico 6 esterio, que es un cubo cada uno de cuyos cantos 6 bordes tiene un me- tro de largo. : Ant, 239.—E] metro citbico vale mil decimetros cti- bicos, el decimetro cibico, mil centimetros ctbicos, y el centimetro céibico mil milimetros caibicos. Ant, a40—El gramo tipico es la unidad 6 tipo de medida de peso por la cual se computan todas las demas medidas de peso. Ann, 247.-—El gramo se divide en diez partes igua- Jes Hamadas decigramos, cien partes iguales llamadas centigramos, y mil partes iguales llamadas miligramos Ant. 242—Un decdgramo contiene diez gramos, tin ilégramo contiene mil gramos,un miridgramo, dieza4 c6p1G0 Poutrico. mil gramos, un quintal, cien mil gramos, y una tonelada un millon de gramos. Ant. 243.—Los contrates celebrados en Puerto Ri- co para la ejecucién de trabajos, venta’ 6 entrega de cualquier cosa, peso 6 medida, deberan entenderse de acuerdo con los susodichos tipos 6 patrones. Axr 244.—Tipos 6 patrones autorizados de pesas y medidas se guardaran en la oficina del Secretario de Puerto Rico y cada ciudad y pueblo tendra un juego de tipos reguladores para la comprotacion. Rt. 245—El Tesorero de Puerto Rico tendra 4 su cargo la inspeccién de pesas y medidas, y enviaré un inspector para practicar investigaciones, siempre que lo estimare de oportunidad. Ant, 246-—Las penas por usar, marcar 6 sellar pe- sas y medidas falsas, 6 vender por ellas, seran las pres- critas en el Codigo Penal. TITULO VIIL LEY GENERAL DE CAMINOS Ant 247—Para los fines del presente Titulo, se di- vide 4 Puerto Rico en siete distritos de caminos, que se conoceran y designardn como sigue 1.—Distrito de Caminos de San Juan. 2.—Distrito de Caminos de Arecibo 3—Distrito de Caminos de Aguadilla. 4—Distrito de Caminos de Mayaguez. 5—Distrito de Caminos de Ponce. 6.—Distrito de Caminos de Guay ama. 7.—Distrito de Caminos de Humacao, Disponién- dose, no obstante, que las Islas de Vieques y Culebra no formarén parte de ningin distrito de caminos, Axr. 245 —Cada uno deles anteriores distritos decopico PoLinco. 415 caminos tendré la misma extensién é incluird las mis- mas municipalidades que el distrito electoral de cual- quier nombre ; Disponiendose, sin embargo, que si el Consejo Ejecutivo hiciere nm lo sucesivo una nueva divisién de la Isla para llevar 4 cabo la eleccin de miembros de la Camara de Delegados, los distritos de caminos que aqui se expresan sufrirén el cambio nece- sario para que tengan la misma extensién y las mis- mas municipalidades que los nuevos distritos electo- rales. Ant. 249.—Cada distrito de caminos constituido bajo este Titulo sera una Corporacién administrativa, con el nombre de “ Distrito de Caminos de..........". Tendra naturaleza de institucién permanente, podra demandar y ser demandado en juicio, y para los fines desu organizacién y funciones, podra asimismo ad- quitir bienes dentro de sus propios limites por medio de compra, donacién, legado 6 expropiacién forzosa.y dems modos legalmente autorizados, asi como rete- ner, administrar y manejar dichos bienes. Agr. 250.—Las atribuciones del distrito de cami- nos como corporacién administrativa residiran en una junta que se designaré “ Junta de Inspectores de Ca- minos”, Arr. 251 La Junta de Inspectores de Caminos se compondra de tres miembros que se elegirén juntamen- te con la candidatura general del distrito, coincidiendo su eleccién con las generales para miembros de la Cé- mara de Delegados ; Disponténdose, sin embargo, que no podran residir en la misma municipalidad, 6 distri- to municipal, dos miembros de dicha Junta. Axr 252—Loselectores para Inspectores de Cami- nos deberan tener la misma capacidad y estar sujetos 4 los mismos reglamentos y restricciones, por lo que res-418 cépiGo roxfrico. Ppecta 4 la inscripcién, que los electores para Delegados 41a Camara Insular. Aur. 253—Nadie sera elegible para el cargo de Inspector de Cemincs, gue no tenga la capacidad exigi~ da 4 los electores de Delegados 4 la Camara Insular y no posea ademas por su propio derecho y en su propio nombre, bienes raices 6 muebles cuyo valor no baje de dos mil dollars (§ 2,000) dentro del distrito en que fue- re elegido. Si durante la vigencia de su cargo, cual- quier inspector dejare de llenar este requisito, se conside- tard vacante el puesto. Ningtin inspector podré ccu- Par ningun otro cargo piiblico durante el perfodo para que haya sido elégido. Anr. 254—Los miembros de la Junta de Inspecto- tes de Caminos, ejerceran sus respectivos cargos por un periodo de dos afios. . Ant. 255—El Gobernador nombrara interinamente Jos inspectores de caminos creados por este ‘Titulo has- ta que sus sucesores tomen posesién de sus cargos, Axr. 256.—En los casos de vacantes en la Junta de Inspectores de Caminos por cualquier causa, podra el Gobernador cubrirlas hasta las siguientes elecciones. Axr. 257—La Junta de Inspectores de Caminos elegira un Presidente de su seno, Este presidira tedas las sesiones de la Junta, y en,caco de su ausencia 6 in— capacidad, los miembros presentes nombraran, median- te acuerdo, al que dentro de ellos deber actuar como Axr. 258—La remuneracién de los inspecteres de caminos ser de cuatro dollars por cada dia de servicio efectivo, yen ningiin caso podré dicha remuneracion exceder de doscientos dollars ($200) por afio, siendo de cuenta de dichos inspecteres, todos sts gastos de viaje. Ant. 259.—La Junta de Inspectores de Caminos ce-copiGe PoLirico, 417 lebraré cuatro sesiones ordinarias cada aiio, comenzan- do el primer lunes de febrero, é'igual dia de mayo, agos- toy noviembre, en la poblacién de la jurisdiccién mu- nicipal que tenga mayor niimero de habitantes, dentro del distrito de caminos respective, y no podra celebrar sesion ordinaria 6 extraordinaria en ning otro lugar sin la aprobacién del Comisionado del Interior. Cual- quier cambio en el lugar de celebrar reunién se avisaré, a cada uno de los Inspectores, por lo menos dos sema- nas antes de Ja fecha sefialada para dicha sesién. Anr, 260.—Podra la Junta de Inspectores de Cami- nos celebrar sesiones extraordinarias especiales siem— pre que una mayoria de sus miembros lo juzgare nece~ sario; y en dichas sesiones podr obrar como en las or- dinarias y ejercer las mismas funciones que en éstas; Disponiéndose, sin embargo, que para celebrar tales se- siones, deberé dar aviso 4 cada uno de los miembros de la Junta con dos semanas por lo menos de antelacién. Axr, 261.—Dos de los antedichos inspectores cons- tituirén nimero para el despacho de los asuntos. Ant. 262—En ld primera sesion ordinaria que cele- bre la Junta de Inspectores de Caminos, elegira uno de sus miembros, quien, ademas de sus deberes como tai Inspector, sera el Secretario de dicha Junta y el Con- tador del Distrito y quien por tal concepto no recibira ninguna compensacién adicional. Axr. 263.—EI Secretario-Contador del Distrito e- vara la contabilidad de la Junta asi como el libro de actas de sus sesiones y tendra bajo su custodia todos Jos documentos, libros y papeles que deban archivarse en su oficina, Certificara las sumas que ingresen en la tesoreria del distrito, con expresiOn de las personas que las satisfagan y cuenta 4 que deben abonarse, haciendo el cargo respectivo al Tesorero (del Distrito), mediante o~csrasor,418 c6DIG0 POLITICO. recibo y guardando en su oficina copia del certificado. Arr. 264—La Junta de Inspectores de Caminos ele- gird una persona que no sea miembro de dicha Junta y reuna las condiciones necesarias para ser elector, para el puesto de Tesorero del Distrito, y dicho Tesorero re~ cibiré y estara encangado de todos los dinetos pertene- cientes al distrito. Tendré siempre dichos dineros 4 disposicién de la Junta y solamente hard pago (con car- go 4 dichos fondos) mediante acuerdo de unamayoria de la Junta. Antes de poder tomar posesién del cargo de tesorero la persona asi elegida y dentro de los diez dias siguientes 4 su nombramiento, deber prestar fian- za sélida y suficiente, por una cantidad igual al doble de la suma que probablemente haya de tener en su po- der, con dos 6 mas propietarios como fiadores, en ia for- ma que determinare el Tesorero de Puerto Rico, obli~ géndose con dicha fianza al fiel cumplimiento de sus de- ‘eres como tal tesorero. Recibira por ios servicios que como tal tesorero prestare, la remuneracion que acor- dare la Junta, pero dicha remuneracién no podra exce~ der del cuatro por ciento de la suma de dinero que haya de tener en su poder, excluyendo la cantidad que pue~ da recibir de su predecesor y Ja que pueda ser tomada 4 préstamo para uso del distrito, Disponidindose, ademas, que el tesorero de distrito deberA residir en la cabece- ra del mismo. Aur, 265-—Cada tesorero de distrito llevaré los Hbros de contabilidad, depositard los dineros y haré los pagos enlamanera y forma que prescriba el Tesorero de Puer- to Rico,y la Junta de Inspectores hara un informe anual y otros informes (especiales) de sus operaciones financieras al Tesorero de Puerto Rico, haciéndose di- chos informes de acuerdo con los formularios y métodos que ptescriba el Tesorero de Puerto Rico.c6piGo POLITICO. 419 Ar. 266.—Los inspectores de caminos tendran 4 su cargo los caminos municipales 6 vecinales, y los tu- rales de sus respectivos distritos, y tendran el deber de conservarlos en buen estado de reparacién y de mejo- rarlos en cuanto sea posible. Siempre que los medios disponibles lo permitan, construiran caminos permanen- tes, empezando por aquellos sitios en que mas necesarios fueren. Las obras que asf se hicieren deberan ejecutar- se en su oportunidad y con arreglo 4 los mejores méto- dos de construccién de carreteras, Axr. 267—Para asegurar la eficacia en sus gestio- nes, la Junta de Inspectores podra emplear wn encarga- do (superintendente) general fuera de la Junta para que ejecute sus érdenes, 6 podra dividir el trabajo, hacer contratos, nombrar sobrestantes, emplear trabajadores y Jos demas agentes que crea necesarios y ventajosos para los intereses del Distrito. Arr. 268—Serdn atribuciones dela Junta de Ins- pectores de Caminos, con sujecién 4 lo que dispone este Titulo: ‘Tener A su cargo la custodia de todos los bienes inmuebles pertenecientes al distrito. 2—Hacer que se deslinden, inspeccionen, tracen y registren los caminos piiblicos del distrito que sean necesarios para el servicio pablico. 3—Hacer que se inscriban como caminos pitblicos en Ia oficina del Comisionado del Interior todas las vias y caminos que hayan pasado 4 serlo, en virtud de uso, consagracién 6 abandono al publico, 6 por cualquier otro medio previsto en la ley y que se redacten € inscriban Jas correspondientes escrituras y titulos de la pro- piedad. 4°—Suprimir 6 abandonar los caminos piblicos que no fueren necesarios.420 c6pIG0 PoLitIC0. s@—Adquirir el derecho de que las vias y caminos piiblicos pasen por propiedades particulares con arreglo 4 la Ley de Expropiacién Forzosa. 6!—Hacer que se encauce rectamente 6 se limpie cualquier cafio 6 canal para la proteccién de algin puente 6 camino, que esté bajo su inspeccién. 7'—Proveer para la construccién, mejoramiento 6 reparacién de cualquier puente que forme parte de al- gin camino del Distrito, 8%—Proveer para la proteccién de las margenes de corrientes de aguas que constituyan un peligro para cualquier camino del distrito. g?—Imponer derechos de portazgo en caminos de que esté encargado, no bajando de tres mil dollars ($3,000.00) el costo de la construccién de cualquier puente; y establecer reglas para su cobro, cuidando de que ingresen los fondos en la tesoreria del distrito para invertirlos en las atenciones generales de caminos. Ast. 260—Ningin inspector de caminos podra tener interés personal 6 pecuniario, directo 6 indirecto, en ningdin contrato, en el empleo de trabajadores 6 en la compra de herramientas, maquinarias 6 materiales, y no se hara ningiin contrato ni compra alguna de las referidas, sin el acuerdo previo de la Juntaen una se- sién debidamente celebrada. Ant. 270.—~Tan pronto como fuere posible después de elegida, la Junta de Inspectores de cada distrito nombraré un ingeniero de distrito, con la remu- neracién que fije dicha Junta, sujeta 4 la aprobacién del Comisionado del Interior. Arr. 271.—La ejecucién del plan de mejoras de ca- minos se pondra bajo la direccién del ingeniero del distrito con arreglo 4 lo que dispone este Titulo. Axr. 272.—Dos 6 mas distritos de caminos podrancéptG0 Poufrice. aon asociarse para la eleccién de un ingeniero de distrito, ¢l cual quedara autorizado para ejercer las funciones de ingeniero en dichos distritos, y la remuneraci6n que se le ha de pagar se reunira mediante prorrateo de co- min acuerdo entre los distritos 4 quienes interese. Any. 273-El Superintendente de Obras Pablizas, aconsejandose con la Junta de Inspectores de Caminos y con la cooperacién de los ingenieros de distrito, hard tan pronto como fuere posible después de la aprobacién de este Cédigo, un plan general de caminos (vecinales y turales), excluyendo del expresado plan las carrete- ras insulares presentes y futuras, y agregando una me- moria de los medios que aconseje para su mejora. To- mando este plan por base, el Comisionado del Interior hard, sujeta 41a aprobacién del Consejo Ejecutivo, la sigitiente clasificacién : Primero.— Caminos vecinales 6 municipales, que serdn aquellos que unan dos 6 més jurisdicciones mu- nicipales. Segundo.—Caminos rurales, que seran aquellos comprendidos totalmente dentro de una sola municipa- lidad, y para el uso exclusivo de ella. La construccién, entretenimiento y reparacién de Jos caminos susodichos quedaran en lo sucesivo 4 cargo del tesorero del distrito. Arr. 274—La Junta de Inspectores de Caminos en la sesién que principie el primer Iunes de mayo proce- dera 4 formar un plan general de mejoras y reparacio- nes de los caminos del distrito para el siguiente ato fiscal. Este plan, junto con el presupuesto de gastos, se remitira al Superintendente de Obras Pablicas antes del dia primero de junio, Dicho Superintendente po- dr devolver dichos planos y presupuestos 4 la Junta de Distrito, con las modificaciones que estime necesa-422 c6nico Poxiric0, rias. Si una mayoria de la Junta acordare ‘no acceder 4 las citadas modificaciones, el Comisionado del Inte- rior resolveré en definitiva. Axr. 275—Una vez Ilenos los requisites del Articu- Jo anterior, el ingeniero del distrito remitira, antes del dia primero de octubre de cada afio, al Superinten- dente de Obras Piiblicas, los proyectos para la ejecu- cién técnica del plan de mejoras facilitado por la Junta de Inspectores, I] Superintendente tendra facultad para sugerir las modificaciones téenicas de dichos pro- yectos que estime necesarias. En caso de diferencia de opinion entre el ingeniero de distrito y el Superin- tendente de Obras Fblicas, el Comisionado del Interior resolver en definitiva. Axr, 276—Siempre que algiin camino 6 puente del distrito haya sufrido desperfectos 4 causa de inunda- cién, huracdn 6 terremoto, queda facultada la Junta de Inspectores del Distrito, en tal emergencia, para em- prender la reparacién de dicho camino 6 puente, sin tener que dar cuenta previamente de su plan y presu- puestos al Comisionado del Interior. Anr. 277—En la primera sesién ordinaria que se celebre después de definitivamente acordado el plan de las obras correspondientes al afio econémico préximo, segin lo previsto en este Titulo, la Junta de Inspectores del Distrito anunciard la subasta de las obras por Io menos en un periddico de general circulacién, durante un periodo que no bajaré de treinta dias consecutivos. El contrato se adjudicar4 al postor responsable que ha- ga la oferta mas baja, de quien deberd recibirse fianza 4 favor del distrito en la cantidad que haya fijado la Junta, con buenos fiadores para responder de la debida ejecucién de la obra, dentro del plazo sefialado. Pero en ningdn caso se aceptard postura alguna que exceda