SISTEMA TERRAFIX

TRATAMIENTO DEL TERRENO

1. DESCRIPCIN
TERRAFIX es un estabilizador lquido. Se trata de una emulsin inica copolimera
carboxilatada de acrilato alkyester estireno; ecolgica, no contaminante, que permite un proceso
continuo en la cual la preparacin de a sub-base, la base y la compactacin, pueden sucederse
ininterrumpidamente, reducindose as los costos significativamente.
2. PREPARACIN DE LA SUBRASANTE
Este trabajo consistirn en la compactacin y perfilado de la subrasante de un camino, para
la construccin inmediata de un recubrimiento con suelo natural o seleccionado. Se considera
como subrasante aquella porcin de la superficie que servir de asiento o fundacin para la subbase o base a construir.
Esta superficie puede resultar de movimientos de suelo efectuados con anterioridad, de las
extracciones necesarias para lograr la cota de rasante del proyecto o de la apertura de caja para la
construccin del pavimento.
La subrasante ser conformada y perfilada de acuerdo con los perfiles incluidos en los
planos y luego se adoptar el procedimiento constructivo que permita lograr la densidad para los
0.30m. superiores del terrapln.
Se deber prever que puede resultar necesario realizar la extraccin de hasta 0.30 m.
Superiores y proceder luego al escarificado y recompactacin de la base de asiento resultante,
previo a la recolocacin y compactacin del material extrado.
Una vez terminada la preparacin de la subrasante del camino, se deber conservar con la
lisura y el perfil correcto, hasta que se proceda a la construccin de la capa superior.
3. PREPARACIN DE LA SUPERFICIE
Cuando se trate de un suelo totalmente consolidado, la superficie se escarifica y pulveriza
con arado de disco vial con un recuperador de caminos tipo CAT-RR-250 o similar, al menos en
0.20 metros de profundidad; se humedece por medio de un camin regador con una mezcla de
TERRAFIX con agua que permita alcanzar la humectacin ptima. Se homogeniza y compacta
hasta lograr una densidad del suelo seco igual al 95% de la Proctor Standard, de modo que le
quede una superficie nivelada, con pendiente de al menos un 2%.
El avance de la obra que lograramos con el equipo descrito, podra ser de 1000 a 1500 m2
diarios. Dependiendo ello de las caractersticas (pendientes, curvas, etc.) del terreno. El sistema
1

tradicional de aplicacin de suelo cemento y/o suelo cal, logran en el mejor de los casos un avance
de alrededor de 1000 m2 diarios de obra con el mismo equipo.
Cuando sea necesario tratar la subrasante se debern retirar los 0.30 metros inferiores al
nivel determinado en el proyecto, compactar al grado de necesidad requerido para los 0.30 metros
superiores.
3.1 ELEMENTOS NECESARIOS PARA CONSOLIDAR UN SUELO CON Terrafix

Una motoniveladora con escarificador completo

Una rastra de discos (semi pesada).
Un camin o acoplado regador (4/10 mil litros) segn extensin.
Una pata de cabra vibradora y rodillo neumtico (opcional)
El camin regador puede reemplazar el rodillo

Con TERRAFIX es suficiente: ESCARIFICAR el suelo a tratar (segn capacidad portante

requerida) y fragmentarlo. REGAR con la dilucin en agua del PRODUCTO y COMPACTAR el
mismo suelo del lugar as tratado para alcanzar altos valores de compactacin directos de hasta el
110% (y elevados ndices de CBR hasta un 100% mayores que en los suelos sin tratar),
aumentando la capacidad de soporte y resistencia a los esfuerzos constantes del suelo
Se entrega su producto, con la asistencia tcnica de aplicacin, siendo necesario obtener,
con anterioridad un anlisis y/o clasificacin del suelo dentro del ente vial.
3.2 EFECTOS ECOLGICOS QUE PODRA PRODUCIR Terrafix
Anlisis y ensayos realizados en distintos pases del continente americano (Argentina y Brasil entre
otros), corroboran que:
1. En forma concentrada con un PH dbilmente cido, puede manchar la ropa y la piel. Esto
se elimina inmediatamente con un lavado de abundante agua y jabn.
2. Diluido para su uso es completamente inofensivo.
3. En las zonas tratadas no crece la vegetacin, simplemente por la compactacin existente,
no permite entrar la humedad ni el oxigeno.
4. Los terrenos adyacentes no son afectados.
5. Si el producto tomara contacto con alguna corriente de agua, no destruir su plancton, ni
perjudicar la viada animal ni humana.

4. RECOMENDACIONES GENERALES
La ejecucin de la obra debe efectuarse en condiciones climticas favorables, evitando
hacerlo con tiempo amenazante de lluvia.
Deben verificarse las cantidades de riego establecidas para cada operacin, teniendo en
cuenta el grado ptimo de compactacin.
Terminada la compactacin, se puede liberar al trfico liviano en forma inmediata,
recomendando velocidad reducida hasta tanto se completa la cura.
Deben cumplirse las indicaciones tcnicas de TERRAFIX y llevar un control riguroso
durante la etapa de construccin, a fin de garantizar un buen tratamiento final.
5. TRATAMIENTO ASFLTICO ECONMICO
Este tipo de tratamiento se construye a travs de un riego con emulsin asfltica especial,
seguido de un riego de arena., las cuales se pueden ejecutar en una o ms capas, sobre una
superficie tratada con TERRAFIX, nivelada y compactada segn lo descrito en el punto 3.
Este tipo de tratamiento no aporta estructura a ala capa de rodado y slo protege frente a la
accin abrasiva del trnsito, viento y lluvia. Puede ejecutarse de forma mecnica o manual y
permita la construccin por etapas para un a solucin definitiva del pavimento estructural.
Esta solucin cumple con un fin social para un mejoramiento de la calidad de vida de todos
los sectores poblacionales que no poseen calles pavimentadas y /o caminos secundarios con poco
trnsito
Representa as mismo una valiosa alternativa ecolgica para el grave problema de la
contaminacin ambiental, barro en invierno y polvo en verano, que solo es posible solucionar
econmicamente a travs de materiales nobles como son la combinacin TERRAFIX y el asfalto.
Esto puede considerarse como una construccin por etapas de un pavimento definitivo, ya
sea colocando otro tratamiento; una leche asfltica, una carpeta mezcla en caliente o un pavimento
de hormign, ya que basta aplicar un riego de liga sobre la superficie, evitando el costo de reponer
la base estabilizada.
6. AFIRMADO Y NIVELACIN DE BORDES DE CARRETERAS
El problema de enfrentar todas las rutas, ya sean principales o secundarias, es el mejorado,
afirmado y mantenimiento de las banquinas existentes. El buen estado de las banquinas es un
factor importante de la seguridad vial.
Existe, por supuesto, una cantidad de modos posibles para cumplir tal objetivo, pero
tambin existen dos puntos que deben tenerse en cuenta:
3

1. El uso del material disponible ya en las banquinas

2. El hecho que ese borde se utilizar principalmente para trfico ocasional y por lo tanto no
estar sujeto a cargas constantes como la arteria central.
La primera de estas alternativas abre un amplio rango de posibilidades en cuanto a que un
gran volumen de esas banquinas puede efectuarse con un bajo costo comparativo. La segunda
sugiere que las banquinas pueden construirse y afirmarse satisfactoriamente si su carcter es
secundario compara o con la del pavimento central
Como regla general el material ya existente en el borde del pavimento, es de mucha mas
alta calidad de lo que pudiera observarse. Hay varias razones para probar esto; muchas rutas
reciben primero una capa de grava sobre su ancho, ya sea como base para el afirmado o como
superficie de grava para largo perodo. Aunque el material agregado no se haya distribuido en las
banquinas. El trfico, el viento y la lluvia transportan continuamente dicho material a las banquinas
y all lo depositan.
Cuando hay circulacin y estacionamiento en las banquinas, tal movimiento mezcla
dichos componentes agregados con los de la base existente.
Por tanto hasta cierto punto el material del borde puede consistir en una mezcla de
material agregado y del terreno existente en las banquinas que, se presta con una adicin de
TERRAFIX, a un excelente proceso de estabilizacin.
Es importante por lo tanto, examinar atentamente las banquinas como pre-requisito
para las mejoras de las mismas
6.1 PROCEDIMIENTO
El primer paso consiste en determinar de la manera usual la cantidad de agente
estabilizador TERRAFIX requerido, as como el contenido correcto de la humedad.
El material a tratar puede tratarse con una trituradora BAMAY o similar, o si no, primero
escarificado y luego triturado con un arado de disco para su pulverizado
El agente aglomerante TERRAFIX puede ser esparcido de una manera corriente con un
camin regador. La seccin a tratar quedar lista entonces para la mezcla y su nivelado se
convierte en asunto sencillo, ya que un extremo ya est determinado y la superficie estable y dura
del pavimento sirve como gua para el equipo operador.
Su posterior compactacin se efectuar con rodillo pata de cabra y una compactacin final
con rodillo vibrador liso.
Se puede establecer una rutina de alta produccin, en serie, donde una de las unidades
mecnicas est aflojando, la otra esparciendo, una tercera procesando y la cuarta terminando,
manteniendo con esta tcnica una alta capacidad productiva a costo reducido.

RESUMEN TCNICO
Durante el mismo deben realizarse varias lecturas de los procesos de un humedecimiento y
secamiento que sufren tanto el terrapln como el pavimento, teniendo en cuenta las pocas de
lluvia y sequa.
Este proceso hace que la estructura poroso capilar del suelo y la permeabilidad se reduzcan
al mnimo.
El proceso electroplstico destruye los materiales orgnicos en descomposicin presentes
en el suelo, tales como los restos de capa vegetal.
Esta accin se comprob en laboratorio mediante el ensayo de composicin mineralgica
por defraccin de rayos.
En resumen, con la estabilizacin electroplstica se obtienen los siguientes resultados:

Incremento de la densidad.
Reduccin de la humedad
Disminucin de la capilaridad y la compresividad.
Aumento de la resistencia al esfuerzo cortante por incremento de la cohesin debido a
enlaces electroplsticos entre partculas y a la disminucin de la presin de poros.

ANLISIS
COMPACTACIN T-180
Las curvas de compactacin obtenidas para las progresivas 4+700 y 12+700 se
representan en los trficos de las figuras para el terrapln (Fig.6) y para la base integral (Fig.7).
En ambos grficos se incluyeron los valores obtenidos en los meses nueve (M9) y
trece (M13), en las progresivas 4+700 y 12+700 y as como las curvas de referencia se incluyeron
las obtenidas antes del tratamiento (M0).
En ambas figuras se observa como las curvas de compactacin a los 9 y 13 meses
del tratamiento, para el mismo nivel de energa, se desplazaron hacia arriba aumentando las
densidades y hacia la izquierda disminuyendo las humedades.
CAPACIDAD PORTANTE C.B.R.
Las curvas C.B.R. obtenidas para la progresiva 4+700 se representan en los grficos de las
figuras 8 para el terrapln y 9 para la base integral (disminuyendo las humedades). Esto concuerda
con los valores de las figuras 4 y 5.
Estos resultados comprueban que la estabilizacin electroplstica produce una mayor
densificacin de los materiales con menores humedades.
TERRAPLN
En el grfico del terrapln se observa que el rango de valores del material sin tratar (M0) de
3% a 14 % para las condiciones extremas tomadas al 95% y al 100% de la D.M.S. de los
resultados obtenidos a los meses 9 (M 9) y 13(M 13) del tratamiento.
Tambin se observa que en el mismo grfico que el rango de densidad para las curvas del
(M9) Y (M13) es mayor que el (M0), lo cual concuerda con el anlisis hecho a las densidades en
campo y laboratorio.
BASE INTEGRAL
En el grfico de la base integral se observa que el rango de valores del material sin tratar
(M0) DE 20% A 37% para las condiciones extremas tomadas al 95% y al 100% de la D.M.S. pasan
al rango del 43% a 85% para las condiciones extremas tomadas al 95% y al 100% de la D.M.S. de
los resultados a los meses 9 (M9) y 13 (M13) del tratamiento.
Construccin de tratamiento superficial asfltico doble con emulsin asfltica y granular
triturado en 120 km. De va de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria.
6

RESULTADOS Y ANLISIS
RESULTADOS DE COMPACTACIN Y HUMEDAD EN LA VA
En las figuras 4 y 5 se presentan grficamente los resultados de la compactacin y
humedades de la base integral.
En el grfico de compactacin se observa que antes de la estabilizacin los valores del
grado de compactacin para toda la va estn por debajo del 90% y que los valores medios de los
meses 1, 9 y 13 despus del tratamiento, estn alrededor del 101%.
En el grfico de humedad se observa que, antes de la estabilizacin, los valores estaban
por encima de la humedad ptima y que los valores de los meses 1, 9 y 13 despus del tratamiento
estaban por debajo.

ANLISIS
Estos resultados comprueban que con la estabilizacin electroplstica, se logran grados de
compactacin de alrededor del 100%.
Los valores bajos de humedad sealan que los materiales tratados, que han aumentado su
densidad, se compactan a humedades que no alcanzan en valores de la ptima.
Resultados de compactacin y capacidad portante con material tratado en la va y ensayado
en laboratorio.
Para hacer el seguimiento de los resultados del tratamiento de la va, se escogieron dos testigos de
control en las progresivas 4+700 y 12+700.
Para su comparacin, se hicieron ensayos de compactacin y capacidad portantes,
saturado y seco, con material sin tratar de la 4+700, no se hicieron de C.B.R. con material sin tratar
de la 12+700.
Para el diseo del pavimento se utiliz el mtodo del Road Research Laboratory de
Inglaterra.
El espesor se determin para una frecuencia de 400 vehculos por da, con ejes traseros
mayores de 3 toneladas.
En la Fig.2 se muestran los pavimentos considerados.

CONTROL DE POLVO AMBIENTAL

Una alternativa fcil de aplicar, novedosa, ecolgica, eficiente y econmica
Resolucin N 0223/95. Del Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos.
Direccin Nacional de Vialidad

TERRAFIX producto homologado por la Direccin de Vialidad de la Provincia de Buenos

Aires bajo N 2410-8-1760/95.
IMPERMEABILIZA LOS SUELOS

Eficiente y Econmico, porque logra sus propsitos en forma diluida.

Fcil de aplicar debido a sus caractersticas de total fluidez, y en diluciones dependientes

del ambiente, como viento, lluvia, sol, trfico, etc., proporciona una superficie estable, que
permite abrir las calles y caminos inmediatamente al transito.

Debido a que nuestra emulsin, es altamente miscible en agua de cualquier tipo, para su
aplicacin, se necesitan tan solo camiones rociadores, rociadores manuales y cualquier otro
tipo estndar.

Seguro, por no ser txico, para personas, animales, plantas, etc., y no inflamable.

Importante en el campo ecolgico, teniendo en cuenta el riesgo que representa el polvo,

para la salud de los que habitan en las zonas que tienen entorno de tierras.

Muy conveniente, porque el TERRAFIX APLICADOR una vez aplicado, forma una pelcula
en el terreno actuando como ADHESIVO, y el suelo que da resistente al clima, a la accin
de las bacterias, no es desplazado por las lluvias, n se evapora, y evita filtraciones
exteriores.

El producto es limpio, de color claro, no mancha la ropa ni los equipos de aplicacin del
mismo.

Es muy estable porque, el producto concentrado, puede ser almacenado por largos
perodos de tiempo, sin sufrir alteraciones de ninguna ndole.

Diluido para su uso es completamente inofensivo.

Una superficie de calles, caminos, rutas, etc., tratados con TERRAFIX APLICADOR puede
ser abierta al trfico inmediatamente despus de su aplicacin. Solamente si el terreno es muy
arcilloso, debe dejarse secar parcialmente antes de exponerlo al trfico.
9

Si el terreno a ser tratado consiste en ms de una pulgada de espesor de polvo suelto, esa
rea total debe ser cuidadosamente mojada con agua antes de la aplicacin de TERRAFIX
APLICADOR, para crear una superficie slida compactada. La superficie de la base est sujeta a
un desgaste y deterioro normal dependiente de las cargas de trnsito que soporte.
La resina que, vehiculizada por el agua, se ha incorporado al terreno, forma una partcula
delgada sobre las partculas individuales del mismo, actuando como adhesivo, uniendo las
partculas pequeas, haciendo que se formen otras ms grandes. Las propiedades fsico-qumicas
de las resinas son tales, que la capa adhesiva que se forma se fija al suelo, es resistente al clima y
a la accin de las bacterias, no puede ser desplazada por la lluvia y no se evapora ni se filtra.
DEFINICIN: El polvo no es otra cosa que pequeas partculas de tierra que, como consecuencia
del viento y su propio tamao, se desplazan siguiendo al menos tres normas de comportamiento:
1. TRASLACIN: Rebote de partculas movidas por el viento, que chocan entre si,
fragmentndose an mas y desplazndose a cortas distancias.
2. DESLIZAMIENTO: Derivado del impacto de las partculas movidas por la traslacin con
otra de mayor tamao, trayendo como consecuencia un movimiento de la masa.
El viento en s tiene poca importancia en este aspecto.
3. SUSPENSIN: Son partculas sumamente finas y secas que levantadas por el viento son
trasladadas a grandes distancias.

10

FORMAS TRADICIONALES DE CONTROL

El agua ha sido hasta ahora el elemento ms usado en el control de polvo; sin embargo, su
efecto es limitado y luego de evaporarse, las partculas de polvo se desprenden nuevamente y
adoptan un comportamiento como los descritos anteriormente
La mayora de los aditivos qumicos que se agrega al agua ofrece un tratamiento parcial,
aya que actan como tenso activos que al romper la tensin superficial del agua mejoran la
mojabilidad; es decir, una misma cantidad de agua que cubre ahora una mayor superficie.
Existe un porcentaje de la poblacin que vive en condiciones ambientales desfavorables a
causa del barro o polvo. Por otra parte, las vas sin pavimentar requieren de una atencin
peridica, especialmente despus de las lluvias, que en ningn caso solucionan los problemas
descritos, transformndose a la larga en una mala inversin.
En el verano las calles y caminos de tierra generan una cantidad importante de polvo, que
desmejora la calidad de vida de los habitantes, ocasionando problemas tales como menor vida til
de equipos electromecnicos y electrodomsticos. La superficie de la base est sujeta a un
desgaste y deterioro normal dependientes de las cargas de transito que soporte
Todo agricultor y ganadero, conoce perfectamente los inconvenientes que trae el mas
estado de los caminos, agravndose los das de lluvia.

11

HOJA DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

APLICADOR DE POLVO Terrafix

HOJA TCNICA.......................................................

Emulsin

alquiester

estireno

co-

polmeros.

TIPO.........................................................................

Emulsin muy estable, concentrada y no

voltil.

DILUCIN................................................................

Total con cualquier tipo de agua.

FINALIDAD..............................................................

Controlar y erradicar el polvo donde la

erosin

los

distintos

agentes

climticos producen a las personas todo

tipo de riesgos para la salud.

CONTENIDO APROXIMADO DE SLIDOS...........

50%

Ph............................................................................

7.5 8.5

PESO ESPECFICO DE SLIDOS DE RESINA.....

1.04

PESO ESPECFICO DE LA EMULSIN.................

1.02

APARIENCIA...........................................................

Lquido.

COLOR....................................................................

Verde Agua.

DILUCIN SEGN SUS USOS..............................

10% - 15%

DILUCIN EN AGUAS DE TODO TIPO

ESTABILIDAD DE ALMACENAMIENTO................

Hasta

15

meses

en

condiciones

normales de clima.

INFLAMACIN........................................................

No es inflamable.

TOXICIDAD.............................................................

No es txico. No afecta a personas,

animales ni plantas.

La bsqueda de una solucin ecolgica y econmica, ha trado beneficios, tales como la

eliminacin total de polvo y barro.

12