Resumen de El payador (Leopoldo Lugones).

Lugones comenz a escribir El payador fuera del pas. En 1913, el autor dict seis
conferencias en el Oden, a las cuales concurrieron la gran mayora de los polticos y
literatos de la poca. Luego viaj a Europa y regres a la Repblica Argentina tras
iniciarse la Primera Guerra Mundial. Reuni el material de las disertaciones, lo modific,
aadi cuatro nuevos captulos y finalmente, se public El payador en 1916, fecha
significativa, centenario de la Independencia. El objeto primordial de la obra es el ?
Martin Fierro? de Jos Hernndez. con sus exposiciones, Lugones logr hacer llegar el
poema a los miembros de la oligarqua nacional que no lo apreciaban hasta entonces.
El libro est estructurado en diez captulos.
En el captulo I: ?La vida pica?, el autor define y caracteriza la importancia de los
poemas picos como expresiones de la vida heroica de una pueblo. Con numerosos
ejemplos clsicos defiende su tesis. Citando, entre otros, a Homero y al annimo
compositor del ?Poema de Mio Cid?. Este capitulo es una introduccin a su intento de
extender la genealoga del ?Martn Fierro? hacia los poemas picos de tiempos remotos.
En ?El hijo de la Pampa? se realiza una descripcin y una revalorizacin del gaucho, ?
hroe y civilizador de la Pampa?. Nos remonta a sus orgenes, su trabajo, su vestimenta,
la mujer del gaucho y su rol en la vida social - familiar. Se centra en extensos prrafos,
como es de esperar, en el carcter musical de este tipo humano: el payador. Concluye
destacando que si se tienen en cuenta las caractersticas mencionadas, no ser difcil ver
en el gaucho a un prototipo del argentino contemporneo.
El capitulo III, ?A campo y cielo?, comienza con un anlisis del obrar del gaucho en la
nacionalidad argentina, su sumisin al hombre blanco y, a la vez, la importancia que tuvo
en la lucha contra el indio y la condicin de injusticia en la que se lo tuvo. Se deduce que
la libertad y la igualdad son productos naturales del suelo argentino. Concluye con el
anlisis de la desaparicin del gaucho.
El capitulo siguiente: ?La poesa gaucha? nos cuenta sobre la costumbre gaucha de
cantar, la ?payada?. Analiza las distintas caractersticas de su poesa y la importancia que
tiene su instrumento, la guitarra. Emparenta las payadas con las antiguas buclicas
virgilianas y, a la vez, con los cantos rabes ya que en los gauchos ?la sangre arbiga del
espaol predomin?. Sostiene la tesis que el amor que tiene el argentino de su poca por
la msica es heredado de esta condicin gaucha. Cierra el capitulo con la idea de la
msica como agente de civilizacin para aquellos habitantes de la llanura pampeana.
En el capitulo V, ?La msica gaucha?, se centra en este tema sin dejar de reconocer que
para el gaucho la msica era inseparable del canto y de la danza. Analiza los distintos
tipos de ritmos caractersticos y transcribe fragmentos de partituras, a las cuales, como en
el capitulo anterior (y la obra en su totalidad) vuelve a buscarles antecedentes en las
culturas civilizadas de la Antigedad.
En el capitulo VI , ?El lenguaje del poema?, el autor comienza por comentar el origen del
espaol de Amrica que deriva de la lengua espaola, y a su vez, de la latina. Plantea una
analoga entre el lenguaje y la democracia, ambos se crearon en nuestras tierras, por
medio de la libertad y de las tendencias tnicas. Concluye, instalando, de nuevo, la tesis
que Amrica tiene una lengua propia, aunque con base en el castellano.
En ?Martn Fierro es un poema pico?, se retoman ejemplos de la gran obra de Dante, se

lo analiza y se lo traslada a la obra de Hernndez. ?Como todo poema pico, el nuestro

expresa la vida heroica de su raza: su lucha por la libertad contra las adversidades y la
injusticia?. Verdadero tema y esqueleto del ?Martn Fierro?.
El capitulo VIII, ?El telar de sus desdichas?, comienza con una explicacin de por qu la
obra a considerar asume caracteres de panfleto poltico. Luego, se retoma el anlisis de
los temas de la obra: la injusticia, el amor, la guerra contra los infieles y el goce de la
libertad que es la vida del gaucho.
En el capitulo IX, ?La vuelta de Martn Fierro?, se hace una valoracin de ?La Vuelta?
publicada siete aos ms tarde que ?La Ida?. Nuestro protagonista est cambiado y
aleccionado por aventuras terribles. Se analiza a rasgos generales el estilo de esta segunda
parte, sus temas y los efectos que produjo sobre sus lectores. Para concluir este capitulo,
analiza la payada entre Martn Fierro y el Negro, para concluir en que los temas que se
encuentran all estn llenos de grandeza pica.
El ltimo capitulo, ?El linaje de Hrcules?, es la ltima disertacin que se present en el
teatro Oden. Se centra en la trascendencia del poema, del autor y del protagonista de
esta gran obra nacional. Y se presenta la propuesta de aceptarlo como parte del ser
nacional.
Cierra esta edicin, un ltimo apartado titulado ?La sexta Lectura de Lugones, una
despedida triunfal? en donde se transcribe una crnica coetnea publicada en el diario ?
La Nacin?.
Segn ngel Rama<1>, mediante estas conferencias queda hecho un pacto dentro de la
sociedad nacional, la clase superior aceptara la ruda poesa gaucha y su cosmovisin.
Lugones realiza una especie de revalorizacin del gnero hasta entonces casi olvidado.