SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN

Pgina 1 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

Observaciones en azul corregido, en verde por corregir y en rojo suprimir

Devuelto para correcciones 24 enero de 2013
1. TITULO:
USO DE LA SABILA COMO MEDICINA ALTERNATIVA EN CANINOS CARLINO
PUG Y SHAR PEI CON DERMATITIS
2. AUTORES:
tem
1
2

Nombres

Ludwing Tulande Muoz

Gerardo Jesus Reina
Gonzalez

Cargo

estudiante
estudiante

Identificacin

14.622.064
1110.524.853

Cdigo

010100192008
010150212012

3. GRUPO DE INVESTIGACIN:
ASIGNATURA: Investigacin 1
4. LNEA DE INVESTIGACIN:
Tratamiento de dermatitis en caninos SHARPEI Y CARLINO PUG
5. RESUMEN (mximo 500 palabras):
Motivados por el afn de mejorar la calidad de vida de algunos animales que
presentan problemas en su piel como dermatitis especialmente los canidos de razas
SHAR PEI y CALINO PUG se quiere tratar esta patologa con medicinas alternativas
como la sbila la cual ha sido reconocida durante muchos aos como una de las
plantas que posee grandes propiedades curativas como son: tratamiento en
quemaduras, laxante, procesos de cicatrizacin, procesos desinflamatorios, siendo la
propiedad mas importante la capacidad de curar problemas epidrmicos, como la
dermatitis la cual se plantea evaluar en esta investigacin. Popularmente conocida
como sbila y cuyo nombre cientfico es Aloe arborescens mill siendo esta la especie
en la que se va a basar la investigacin. Al ser esta una planta perenne carece de
tejido leoso, sus hojas albergan en su interior un liquido gelatinoso cuyo 94% es
agua y el resto son compuestos qumicos que podran ser beneficiosos para el
tratamiento y posterior mejora a esta patologa.
Como se ha mencionado anteriormente las hojas de esta planta contienen la
sustancia teraputica y con esta se pretender buscar la manera ms adecuada para
su aplicacin y posterior evaluacin como tambin si el producto es efectivo o no. La
dermatitis en canidos shar pei y carlino pug se da por diferentes vectores como lo son:

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 2 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

la humedad, alergias u otros factores, por otra parte teniendo en cuenta la gran
cantidad de piel que estas razas tienen presentan unos pliegues que generan nichos
de crecimiento de microrganismos perjudiciales para el canido y principales causantes
de la dermatitis. Con base a lo mencionado anteriormente el este trabajo de
investigacin se precisa en tratar de manera adecuada la DERMATITIS ATOPICA
CANINA y como principal ayuda para el tratamiento de esta, la sbila (Aloe
arborescens mill) con el fin de mitigar y brindar un tratamiento ms natural para el
canido. Falta indicar en que consiste de manera precisa el trabajo de investigacin.
6. COSTO:
U.T.

7. DURACIN:

Fondo Investigaciones

8 meses

8. JUSTIFICACIN: (1 Pgina: Arial 12 espacio sencillo)

Otros

Total

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 3 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

Los orgenes de la medicina y sus tratamientos surgen de la necesidad del hombre

quien desde tiempos remotos ha venido buscando solucin a los enfermedades que lo
han venido agobiando en su diario vivir, inicia con el uso de plantas medicinales como
tratamiento de algunas de las enfermedades y el conocimiento adquirido en diversas
situaciones fue pasando de generacin en generacin hasta nuestros tiempos, por
esta razn el ser humano se ha visto obligado a innovar en nuevos frmacos para las
diferentes patologas que surgen con el trascurso del tiempo.
No obstante estas sustancias qumicas provienen de las plantas o animales, o bien son
sintetizados en laboratorios, teniendo como ejemplo primario, las sustancias que
brindan las plantas para la elaboracin de dichos frmacos.
Por otra parte la elaboracin a nivel industrial que realizan las casas farmacuticas
actuales provoca un desgaste al medio ambiente debido a que estos procesos de
sintetizacion son bastantes agresivos con el medio ya que se utilizan qumicos
altamente txicos mientras que los medicamentos de origen natural son ms amenos
con el medio ambiente.
Pensando en el bienestar animal se quiere inducir a un tratamiento mucho ms
natural para contrarrestar la D.A.C (Dermatitis atpica canina) ya que se sabe que las
sustancias naturales son de ms fcil absorcin. La sbila (Aloe arborescens mil)
tiene sustancias anti inflamatorias que pueden llevar al alivio del plurito e hidratar la
zona afectada.
El uso de plantas medicinales actualmente es poco, y por consiguiente se plantea
explorar el uso de la sbila como tratamiento para la dermatitis basado en anteriores
estudios realizados a esta planta como: Gel de aloe por Vila y Guinea (2001), el cual
menciona las propiedades teraputicas que esta planta perenne posee.
Este trabajo de investigacin tiene como propsito encontrar alternativas diferentes a
las convencionales, que adems sean de fcil acceso y de bajo costo, adems en
este trabajo se contempla la utilizacin de algunas propiedades de la sbila como el
de regeneracin a nivel de fibroblastos, ya que estos tienen una incidencia muy
marcada en procesos epidrmicos debido a que son esenciales en la reestructuracin
de tejidos y este factor es uno de los ms importantes a estudiar. Por consiguiente si
un epitelio maltrato se regenera con mayor rapidez la patologa disminuir
rpidamente hasta ser controlada completamente

9. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: (1 Pgina: Arial 12 espacio sencillo)

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 4 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

La dermatitis es un problema que aqueja a muchas razas de perros, es una patologa

que se genera por diversos motivos, como puede ser el alimentario, gentico o
aspecto inmunolgico ya que casi todos los cuadros clnicos estn relacionados con
alergias.
La patogenia de la Dermatitis Atpica (DA) es compleja y probablemente no es
idntica en todos los casos, se manifiesta por inflamacin de la dermis, descamacin,
prurito con una tendencia marcada a la infeccin por bacterias u hongos debido a la
perdida de la funcin de barrera que ofrece la piel, en un proceso de este tipo se tiene
que tener en cuenta que la DA puede ser inducida tambin por parsitos externos
como lo son las pulgas Ctenocephalides canis las cuales contienen en su saliva
agentes alrgicos para el can.
Cabe mencionar que muchas veces se confunde esta patologa con la generada por
caros (sarnas) como el sarcptes o el demodex, para esto hay que hacer un
diagnstico diferencial y descartar este tipo de patologa.
En la actualidad el manejo de esta enfermedad (DA) se basa en; ciclosporina A,
corticoides (tpicos o sistmicos) o cambiarle la dieta al paciente, cabe aclarar que los
corticoides y ciclosporinas A, tienen grandes efectos secundarios , como lo son
vmitos y problemas a largo plazo, en especial los corticoides los cuales pueden
generar el sndrome de Cushing iatrognico (exceso de la hormona cortisol), de
gravedad variable el cual puede producir cefaleas, aumento en la tensin arterial entre
otros.
La DA es una enfermedad que no tiene una cura definitiva por lo tanto su tratamiento
prcticamente es para toda la vida, por consiguiente la implementacin del gel de
aloe como alternativa teraputica
puede ser una opcin a los tratamientos
convencionales, los cuales tienen muchos efectos secundarios.
Por lo tanto se plantea estudiar sus efectos medicinales teniendo en cuenta que si
despus de la investigacin con esta planta, la patologa muestra una disminucin, se
podr deducir y evaluar su efectividad, aportando una mejora en cuanto a bienestar
animal y alternativas para esta delicada enfermedad.

10. MARCO TERICO Y ANTECEDENTES:

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 5 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

Hillier y Griffin (2001) mencionan a Lluis Ferrer doctor en Medicina Veterinaria en la

Universidad de Zaragoza (Espaa), Master en Patologa Animal y Doctorado en
Veterinaria en la Escuela Veterinaria de Hanover (Alemania) quien ha desarrollado
estudios a nivel mundial Dermatitis atpica canina la cual afecta a 1 de cada 10
perros y su incidencia crece en perros como Carlino Pug, SHAR PEI, WEST
HIGHLAND,WHITE TERRIER y BULL DOG FRANCS, resaltando y mencionando
que su prevalencia llega a superar el 30%. Siendo as la dermatitis la enfermedad con
mayor prevalencia en la piel del perro y calculando que entre un 10% y un 15% de los
perros son atpicos con ndices que varan de mayor a menor grado. Por otra parte
los estudios para determinar que antgenos son importantes en la etiologa de la
dermatitis atpica canina presentan muchas incgnitas y fallos; y por consiguiente no
es posible asegurar cuales son, no obstante los datos obtenidos en muchos de los
estudios realizados a nivel mundial sugieren que los caros del polvo y antgenos de
origen epidrmico pueden ser importantes junto con los plenes y mohos en menor
medida. Debido a que la DAC es una enfermedad crnica de poco conocimiento por
parte de los MV hace que el diagnostico y posterior tratamiento sean muy complejos.
En atencin a la incidencia y a la complejidad de esta enfermedad el European
College of Veterinary Dermatology y el American College of Veterinary Dermatology
decidieron crear un grupo de trabajo (Task Force) para avanzar en el conocimiento
de la dermatitis atpica canina y mejorar su diagnstico y tratamiento. (Olivry, 2001)
La DERMATITIS ATOPICA EN CANINOS es una enfermedad cutnea inflamatoria
alrgica, genticamente programada y con caractersticas clnicas definidas (Olivry,
2001) cuya patogenia a travs de estudios realizados es causada por dos
mecanismos patognicos principales como :(a) Hipersensibilidad contra alrgenos
ambientales y (b) Alteracin en la barrera cutnea (Marsella & Samuelson, 2009;
Oyoshi et al, 2009). En pocas palabras los animales atpicos responden a esta
enfermedad inicialmente al contacto cutneo o a travs de mucosas con los
alrgenos mediante respuesta inmunitaria humoral que comporta la produccin de IgE
especificas. En donde los linfocitos T especficos producen IL-4, IL-5 e IL-13 y
estimulan la sntesis de IgE contra los agentes alrgenos.
REFERENTES TEORICOS CONCEPTUALES
Para la elaboracin del proyecto de investigacin fue necesario apoyarse en las
teoras de algunos autores, revistas y artculos, los cuales se constituyen en un
valioso aporte para esta investigacin. Estos son: LLUIS FERRER PhD, DVM,
CELINA TORRE, PhD, DVM; LLUIS VILASECA, DVM; NURIA SANCHEZ, DVM.
Departamento R&D Affinity Petcare. Mdicos veterinarios e investigadores que
abarcan desde distintas perspectivas la DAC aproximndose a la concepcin del

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 6 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

bienestar y cuidado animal con el inters de mitigar la patologa presentada por los
canidos afectados por esta.
Lluis Ferrer corrobor en un estudio reciente, realizado sobre 31.000 perros
examinados en 52 centros veterinarios privados norteamericanos y se diagnostic DA
en un 8,7% de los animales este estudio nuevamente concientiza que realmente la
DAC es una enfermedad que est presente en muchos de los animales existentes en
el mundo y por esta cuestin no se puede dejar pasar desapercibida por otra parte en
base a estudios realizados por el Dr. Ferrer descartan que la dermatitis posea mayor
incidencia en hembras o machos; pues esta enfermedad ataca a ambos sexos por
igual sin embargo las predisposiciones raciales son evidentes y notoriamente los
ndices de incidencia son mucho ms altos en algunas razas que en otras durante un
periodo que comprende desde los 6 meses de edad hasta los 3 aos teniendo en
cuenta que esta enfermedad puede aparecer en cualquier momento de la vida del
animal. (Bayer, s.f.)
En el ao 2007 se realiz un estudio en corroboracin con la Dr. Lund en Estados
Unidos a cerca de 1.345.697 de perros atendidos en el centro hospitalario de
pequeos animales Banfield, The Pet Hospital y de la cantidad total de perros un 27
% presento con una o mas patologas dermatolgicas y de estos un 10% padeca una
alergia cutnea, La atopia y la dermatitis atpica se diagnosticaron en 22.280 perros.
La prevalencia global de nuevos casos de atopia y dermatitis atpica en perros en
2007 fue del 1,7%. Segn el anlisis de los resultados, no obstante la probabilidad de
diagnosticar atopia y dermatitis atpica aumenta ligeramente con la edad
desconocindose seguramente que esta patologa afecte ms probable a perros
esterilizados. El tipo de raza tambin puede predecir el riesgo de padecer atopia.
Independientemente de la edad, la raza o el hecho de estar esterilizado, en los perros
estudiados se revelo una mayor probabilidad dermatitis por Malassezia, entre otras
enfermedades. Curiosamente aunque se pensaba que era ms probable que los
Golden Retriever y los Labrador Retriever fueran diagnosticados de enfermedad
atpica, los resultados respaldaron esta idea. De igual manera los perros pueden ser
afectados por factores intrnsecos como predisposicin racial que hace sospechar de
la gran importancia de los factores genticos; o tambin se debe a factores
extrnsecos los cuales consideran responsables de DAC un gran nmero de
alrgenos medioambientales: estacionales (plenes de gramneas, herbceas y
rboles) y no estacionales (caros del polvo, escamas, hongos, mohos, telas, insectos
distintos a las pulgas...). Morales (s.f.)

LA SABILA Y SUS BONDADES

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 7 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

La sbila ha sido conservada y atesorada desde tiempos de Aristteles como una

planta con propiedades curativas asombrosas (Renault, 2004; Sperone, 2005). Al
parecer Cristbal Coln fue el primero en introducir la sbila al nuevo mundo Cuatro
plantas son imprescindibles para el bienestar del hombre: el trigo, la uva, la aceituna y
la sbila (Aloe vera). El primero le alimenta, el segundo realza su espritu, el tercero le
trae armona y el cuarto lo cura (Losada, 1990). Aspecto que vendra a confirmar el
Mahatma Gandhi al salir de su ayuno ms largo (Sperone, 2005).
El gnero Aloe, que Reinolds fuera el primero en describir, aceptaba la existencia de
314 especies, actualmente se sabe de 360. La mayor parte del genero son dainas,
sin embargo hay 4especies que cuentan propiedades medicinales; A. barbadensis
Miller, A. peri Baker, A. feroz and A. arborecens. Aunque se ha generado un inters
ms particular en la especie barbarensis Miller,al ser la ms conocida de mejor efecto
medicinal y ms potente, que recibe otros nombres como, A. vulgaris, A. indica, A.
lanzae y A. vera, siendo esta ltima la que se utilizar para el presentetrabajo
(Cattivelli et al., 2002).
Nativa de Sudfrica el Aloe vera es una especie arbustiva, perene de condicin
xerfita presenta una morfologa con hojas delgadas suculentas en disposicin
espiral. Las plantas maduras 4-12 aos presentan hojas de color verde grisceo de 60
a 90 cm. de largo y de 5-10 cm. de ancho, observndose una curvatura cncava en
su base (Conaza, 1994). El mesfilo presenta una cutcula muy delgada, que se
diferencia en clulas del clorenquima y clulas parenquimatosas de la pared, que se
presentan como un gel claro, llamado muclago. Los conductos vasculares portan un
exudado de ltex amarillo (savia) con propiedades laxantes debido al contenido de
antraquinonas presentes entre las dos capas celulares (Judd et al., 2002). Analizando
un extracto macerado en acetona de hojas enteras se encontraron 17 aminocidos
estado libre, la abundancia relativa de Arginina represent aproximadamente el 20%
de aminocidos totales. Dos monosacridos glucosa y manosa en una razn de 1:2,8
constituyendo un polmero de glucosa-manosa poliosa y como sustancias traza se
encontraron xylosa, rhamnosa, galactosa y arabidosa aparentemente, todas posibles
precursores de mananosa (Egger et al., 1996; Rowe y Parks, 1941; Waller et al.,
1978). Ha sido reportada la presencia de enzimas, como: oxidasas, catalasas,
celulasas y amilasas. La pulpa no responde a la prueba de alona, que es un
antimicrobiano y presenta una muy pequea cantidad de nitrgeno (Henry, 1979). El
muclago tiene un pH entre 4-5, y la cantidad de protena liofilizada determinada por
mtodo kjeldahl indica 0,13%. Han sido halladas algunas vitaminas A, C, E, B
(tiamina, niacina, riboflavina) y sugieren como sustancia traza a B12 (Kojo y Qian,
2004), tambin algunos antimicrobianos: p-caumaric acid, aldopentosa R-ribosa,
oxalato de calcio efecto del sistema inmune de la misma planta (Benny y Vanitha,
2004; Egger et al., 1996; Stuart et al., 1997).

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 8 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

Todava es controvertida la identidad de las substancias activas en la sbila y los

mecanismos que le confieren sus propiedades, como lo son: el sanamiento de
quemaduras (atribuido al alto contenido en agua), que sumado a la presencia de
emolientes es aprovechado en la elaboracin de cosmticos (Sporke y Ekins, 1980).
Los efectos antiinflamatorios y cicatrizantes como actividad farmacolgica y fisiolgica
de los polisacridos, hacen suponer que la pulpa encierra el secreto de sus
propiedades. La accin analgsica debida a la elevada concentracin de iones de Mg
(Egger et al., 1996). Tambin se ha tomado en cuenta que la contaminacin por
exudados en la extraccin, difunden el agente activo desde la cscara (Rowe y Parks,
1941). Aunque actualmente es ms aceptada la idea de una accin sinrgica entre los
polisacridos bsicos sustituyentes y otras sustancias, debido a que no se ha
encontrado un componente activo que aislado brinde estas propiedades y
posiblemente un polisacrido sea el que dirija estas acciones sinrgica.
Por siglos ha sido usada la sbila por sus propiedades medicinales y teraputicas, sin
tener un claro entendimiento de cada una de sus propiedades. A pesar de todo, esta
planta es uno de los pocos medicamentos de la herbolaria con amplio uso en la
sociedad occidental. En las ltimas dcadas pas de tener usos y costumbres
tradicionales en la herbolaria, a ser un material de uso industrial debido a sus
propiedades medicinales. Las principales aplicaciones industriales son tres, la de
alimentos, la farmacutica y la cosmtica. Para el ao 2003, la produccin de sbila
que bsicamente se refiere a Aloe vera en el mercado mundial fue de alrededor de
122 millones de dlares (Fuentes, 2005).
La cantidad de pulpa de sbila que consume la industria farmacutica es significativa,
ascomo la diversidad de productos que manufactura a partir de ella, desde
preparaciones en gel,polvos, tabletas, capsulas, ungentos, cremas, lociones de
aplicacin tpica. Ha sido utilizada como tnico contra constipacin, gota y artritis
(Henry, 1979). De igual manera la sbila constituye la materia prima para la
preparacin de jabones, lociones, cremas, shampoo y limpiadores faciales. Una
extensa gama de productos la incluyen como ingrediente en la industria cosmtica,
gracias a su efecto emoliente, los producto van desde cremas humectantes hasta
limpiadores faciales y cremas para rasurar (Henry, 1979; Kojo y Qian 2004).
La falta de conocimiento acerca de las caractersticas y mtodos de procesamiento de
la sbila, causa desafortunadamente en muchos de sus productos que los
ingredientes contenidos sean prcticamente inactivos, resulten inconsistentes en sus
composicin final y los resultados deseados (Henry, 1979; Kojo y Quian; Sperone,
2005).

11. OBJETIVOS: (1/2 Pgina: Arial 12 espacio sencillo)

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 9 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

OBJETIVO
Evaluar el uso de la sbila (Aloe arborescens Mill) como medicina alternativa en
caninos Carlino pug y Shar pei con dermatitis
OBJETIVOS ESPECIFICOS.

Identificar posibles beneficios de canidos tratados SHAR PEI y CARLINO

PUG con sbila (Aloe arborescens Mill) en la ciudad de Ibagu.

Evaluar la efectividad de este tratamiento contra la dermatitis en SHAR PEI y

CARLINO PUG.

Determinar cul es el mejor mtodo de aplicacin (emplastos, polvo o liquida)

de la sbila (Aloe arborescens Mill) en zonas afectadas con dermatitis.

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 10 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

12. BIBLIOGRAFA:
o

Bayer healthcare: Science for a better life animal healt

(s.f).Recuperado
el
26
de
enero
de
2013
http://www.simposiobayer.com.mx/index.php?
art_id=5&categ=9&expand=10/20/9/12/&file=view_article.tp

mexico.
desde

Ferrer, L., Vilaseca, L. &Snchez, N.(s.f).Dermatitis atpica canina

(DAC). Recuperado el 26 de enero de 2013 desde http://www.affinityadvance.com/atopic_care/pdf/RR-dermatitits.pdf

Casanovas, R.V. & Lpez, M.G.(2001).Gel de loe. Revista de

fitoterapia,1(4),245-256.Recuperada el 26 de enero de 2013 desde
http://www.fitoterapia.net/revista/pdf/RDF1_4_ALOE.pdf

Carlott, D.N.(2005).Dermatitis atpica canina:nuevos conceptos.

Gabinet de Dermatologie Vtrinaire, 25(1), 43-47.Recuperado el 26 de
enero de 2013 desde
http://ddd.uab.cat/pub/clivetpeqani/11307064v25n1/11307064v25n1p43.
pdf

Epidemiologia de la dermatitis atpica canina.(2011).Veterinary

focus,21(3).Recuperado el 26 de enero de 2013 desde
http://www.ivis.org/journals/vetfocus/21_3/es/5.pdf

Morales, J.M.(s.f). Dermatitis atpica canina; los ltimos avances en su

patognesis, diagnstico y manejo. Recuperado el 26 de enero de 2013
desde http://noticiasaxoncomunicacion.net/2011/10/dermatitis-atopicacanina-los-ultimos-avances-en-su-patogenesis-diagnostico-y-manejo/

Foster, S. J.& Rebecca L. (2006). Desk Reference to Natures Medicine.

National Geographic Society.

Gonzlez S. A. 2006. Sbila. University of Texas.

Weiss, G. & Shandor (s.f). Growing and Using the Healing Herbs.
Rodale Press, 1985.

Guerrero, L. (s.f). Sbila: un buen gel para la pie. Recuperada el 26 de enero

de 2013 desde http://vidaverde.about.com/od/La-vida-antigua/a/SabilaGel-Para-La-Piel.htm

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 11 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

DISEO METODOLGICO: (3 Pginas: Arial 12 espacio sencillo)

13.1. Localizacin
Este proyecto se realizar en la veterinaria Central de urgencias veterinarias , que s e
encuentra ubicada en la avenida ferrocarril con 37, municipio de Ibague, zona
noroccidental del Tolima, es una clnica urbana de atencin a emergencias
veterinarias en pequeos animales , con temperatura promedio de 26C y altura de
1225 m.s.n.m.
13.2 Animales experimentales.
Se utilizaran 18 canidos de las razas Carlino Pug y Shar pei; 9 para carlino pug y los
restantes para Shar pei, canidos que padecen principalmente Dermatitis Atpica.
13.3 Tratamientos
Los tratamientos estarn constituidos por: T 1: aplicacin de emplastos; T2: forma
lquida; T3: aplicacin en polvo.
13.4 Metodologa utilizada para la aplicacin de las distintas formas de
tratamiento.
En una clnica ubicada en la zona urbana de Ibagu se tendrn 18 caninos
confinados, asignando cada especie a un patio de 12 metros cuadrados en los cuales
se tendrn jaulas de 70 x 60 para que en la noche duerman.
Se alimentaran a los animales con un solo tipo de concentrado en dosis de tres veces
por dia.
Se manejara una salida diaria por los alrededores de la clnica, con el fin de mitigar el
estrs producido por el encierro.
En cuanto al tratamiento se tomara hora, fecha y temperatura ambiental cuando se
inicie. Se clasificaran las especies de canidos de la siguiente manera en cuanto a
numero para la investigacin:
RAZA

Nmero de ejemplares

Carlino pug

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

Pgina 12 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN

Shar pei

Teniendo en cuenta que tenemos 3 modelos a evaluar que son T1 emplastos T2

forma liquida T3 forma en polvo se divide cada grupo de nueve en tres subgrupos
integrados por tres individuos cada uno de la siguiente forma:
Raza

T1

T2

T3

Total

Carlino pug

Shar pei

Teniendo ya los grupos conformados se proceder a medir la zona afectada en cada

paciente y se suministrara 300 mg de sbila ( T1 ,T2 y T3) en la zona afectada cada
12 horas.
Se tomaran dos fotografas cada 48 horas y se medir la zona afectada cada 48
horas,(de manera intercalada siendo el primer dia y el ultimo dia del tratamiento el
nico en donde se van a tomar los dos datos fotografa y medicin de la rea
afectada ) para tener un control sobre la evolucin del tratamiento. El primer da se
toman los dos datos fotografa y medicin de zona afectada, 48 horas despus solo
se tomaran datos relacionados con la medicin de la zona afectada. 48 horas
despus de esto se tomaran las fotografas y as sucesivamente hasta el ltimo da en
el cual se tomaran nuevamente los dos datos; fotografa y medicin zona afectada
DIA

Fotografa
medicin zona
afectada

x
x

x
x

9 10 11
x

1 ..
2 .
x

Fin
X
X

Se toman datos intercalados pensando en el bienestar animal, puesto que la

manipulacin de ellos todos los das genera estrs y esta enfermedad esta asociada a
estos cuadros de estrs.
13.5 Variables de estudio

Toma de muestras de la zona afectada para descartar sarnas u hongos.

Incidencia de los alimentos en el progreso y posterior mejora del paciente
Encontrar las dosis adecuadas en el tratamiento.

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 13 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

Efectividad de cada uno de los mtodos.

Respuesta del can a los mtodos aplicados.
Bienestar de los canidos.

13.5.1 Toma de muestras de las zonas afectada para descartar sarnas u hongos.
Sern tomadas muestras de cada uno de los canidos afectados con dermatitis
mediante un raspado de la zona afectada y estas sern llevadas al laboratorio para
una observacin microscpica con el fin de descartar sarna y hongos en el animal.
13.5.2 Incidencia de los alimentos en el progreso y posterior mejora del
paciente.
Los canidos tratados sern sometidos a una nica alimentacin la cual constara en
concentrado y agua del acueducto municipal de Ibagu la cual como proceso extra se
filtrara para evitar posibles agentes patgenos que puedan perjudicar el estado de
salud del animal todo esto con el fin de eliminar sospechas por alergias a los
alimentos.
13.5.3 Encontrar las dosis adecuadas en el tratamiento
Inicialmente se aplicaran 300 mg de sbila en cualquiera de sus presentaciones
(T1,T2 y T3), y posteriormente a esta dosis se tendr en cuenta los resultados que
presente el paciente y as aumentar la dosis aplicada si es necesario ya que se a
demostrado que la sbila no presenta efectos secundarios en procesos con la piel
(Gonzlez, A. S., Ph.D., 2006).
13.5.4 Efectividad de cada uno de los mtodos.
Se analizaran las fotografas y observaciones recopiladas en el tiempo determinado
para el tratamiento con el propsito comparativo de cada una de estas y de esta
manera concluir si el tratamiento fue efectivo en cuanto a la reduccin de la zona
afectada y mejora de la dermis del animal.
13.5.5 Respuesta del can al mtodo aplicado
Sern tomadas observaciones de forma diaria mediante fotografas que
permitan analizar la evolucin y respuesta que presenta el canido ante el tratamiento
considerado por el investigador.

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 14 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

13.5.6 Bienestar de los canidos

Pensando en el bienestar de cada uno de los canidos cada da sern sacados a
pasear durante 2 horas, se brindara una correcta alimentacin y agua y de la misma
manera se dejaran interactuar unos con otros para mitigar estrs en los pacientes.

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

Pgina 15 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN
*Si requiere ms tiempo, anexe hoja adicional del cronograma.
14. CRONOGRAMA*:
Actividad
Revisin bibliogrfica
Bsqueda de canes con DA
Experimento
Toma de muestras cutneas en los
pacientes
Aplicacin de tratamientos T1,T2 y T3
Toma de fotografas y observaciones
Anlisis estadstico
Socializacin de resultados
Sustentacin oral

1
x

2
x

Tiempo(meses)
3
4
5
6
7
X
x
x
X
X
x
x
x
X
x
x
x

x
x
x

X
X
X
x
x
x

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE
INVESTIGACIN

Pgina 16 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

* En los cuadros de presupuesto se pueden adicionar filas si son necesarias.

15. PRESUPUESTO*:
______________________________________________________________________________________________
Cuadro 1.- Descripcin de costos de personal
Nombre de
Investigadores

Formacin

Gerardo Reina
Gonzlez

Estudiante

Luvin Tulande

estudiante

Auxiliar

bachiller

Auxiliar

bachiller

Auxiliar

bachiller

Funcin en el
proyecto1

Investigador
principal
Coinvestriga
dor
Auxiliar inv.
pal.
Auxiliar
coinvestigad
or
Mantenimien
to canes e
instalaciones

Tiempo
Dedicacin
(H/Semana)

Duracin

10

8
meses
10
8
meses
21
3
meses
21
3
meses
56

3
meses

Total Costo de Personal

1 Debe identificar el nivel de investigador Principal, coinvestigador, auxiliar, consultor.

U.T. Adm.
Central $

Costos
Fondo de
Otros
Invest. U.T. $
$
1'067.200

Total
$
1'067.200

1'067.200

1'067.200

693.000

693.000

693.000

693.000

2'000.000

2'000.000

5'520.400

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

Pgina 17 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN
Cuadro 2.- Descripcin de los equipos requeridos:
No.
Equipo

Justificacin uso en proyecto

No.
Unidad

Adquisicin

Arriendo

U.T. Adm.
Central $

Costos
Fondo de
Otros
Invest. U.T. $
$

Total
$

Cmara fotogrfica

300.000

300.000

Computador
almacenamiento
observaciones

1200.000

1200.000

1500.000

1500.000

Totales

Cuadro 3. Descripcin de viajes (Slo se incluyen viajes relacionados con la metodologa del proyecto):
No.

Lugar

Valor Pasaje

Estada
(das)

Justificacin1

U.T. Adm.
Central $

Costos
Fondo de
Invest. U.T. $

Total
$

180

Veterinaria Central Urgencias 5000

Gerardo Reina Gonzlez

900.000

180

Veterinaria Central Urgencias 5000

Ludwing Tulande

900.000

180

Veterinaria Central Urgencias 5000

Auxiliar

900.000

180

Auxiliar inv. pal.

5000

900.000

180

Auxiliar coinvestigador

5000

900.000

Totales
1 Debe incluir el nombre o nombres de los usuarios de los viajes.

4500.000

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

Pgina 18 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN
Cuadro 4. Descripcin de Insumos y Materiales:
Nombre

Concentrado DogChow 22.7 g

Sbila liquida
Sbila en polvo
Jaulas
Utensilios canes
Correas para canes
Jabn para bao pH neutro
Hipoclorito
Detergente en polvo
Escoba
Recogedor
Trapero
Cepillo
Bozal

Uso

Alimentacin canidos
Tratamiento T1 y T2
Tratamiento T3
Jaulas para canes
Utensilios para
comida de los canes
Paseo de los canes
Aseo del can
Aseo general
Aseo general
Aseo general
Aseo general
Aseo general
Aseo general
Seguridad

Cantid
ad

34
1kg
1Lb
18
38

U.T. Adm.
Central $

Costos
Fondo de
Otros
Invest. U.T. $
$
4420.000

18
18
3 Lt
5 kg
3
2
3
2
9

Totales
Puede considerarse como insumos: muestras vegetales, de fauna, flora, reactivos, bibliografa, software.

Total
$
4420.000

2.000

2.000

50.000

50.000

2700.000

2700.000

360.000

360.000

180.000

180.000

126.000

126.000

20.000

20.000

9.000

9.000

13.500

13.500

6.000

6.000

18.000

18.000

10.000

10.000

99.000

99.000

8013.500

8013.500

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

Pgina 19 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN
Cuadro 5.- Descripcin Servicios Tcnicos:
Nombre

Justificacin

Examen cutneo
sarna
Examen para
determinar hongos

Cantidad

Descartar sarna

U.T. Adm.
Central $

18

Costos
Fondo de Invest.
Otros
U.T. $
$
252.000
288.000

Descartar hongos 18

Totales

Total
$
252.000
288.000

540.000

Cuadro 6. Descripcin de Construcciones:

Nombre

Acondicionar
patio de estar
de los canes
Totales

Uso

Malla Divisin
en secciones
para los perros

Cantidad

6 metros

U.T. Adm.
Central $

Costos
Fondo de Invest.
Otros
U.T. $
$
90.000

Total
$
90.000

90.000

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

Pgina 20 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN
Cuadro 7. Publicacin y social de resultados:
Item

Justificacin

U.T. Adm.
Central $

Costos
Fondo de Invest.
Otros
U.T. $
$

Total
$

Totales

Cuadro 8.- Costo total del proyecto:

Los rubros parciales deben trasladarse al formato del Costo Total:
Nombre
U.T. Adm. Central $
Personal
Equipo
Insumos y Materiales
Viajes
Servicios Tcnicos
Construcciones
Mantenimiento
Publicaciones y socializacin
Administracin *(% valor del proyecto)
Totales
* Hasta un 10% del valor del Proyecto.

U.T. Fondo de Invest. $

Otros $
5'520.400
1'500.000
8013.500
4'500.000
540.000
90.000

20163.900

Total $
5'520.400
1'500.000
8013.500
4'500.000
540.000
90.000

20163.900

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIN

Pgina 21 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

16. RESULTADOS ESPERADOS (3 pginas: Arial 12 espacio sencillo)

Se determinar la efectividad de la sbila (aloe arboreces mill) como uso de
tratamiento a la DAC (Dermatitis atpica canina) en canidos Carlino Pug y Shar
Pei los cuales presentan mayor incidencia de esta patologa por presentar
pliegues en su epitelio. La dermatitis es un problema que aqueja a muchas razas
de perros, es una patologa que se genera por diversos motivos, como puede ser
el alimentario, gentico o aspecto inmunolgico ya que casi todos los cuadros
clnicos estn relacionados con alergias.
El principal objetivo de la investigacin es que la Facultad de Medicina Veterinaria
y Zootecnia de la Universidad del Tolima aporte a la comunidad en general un
tratamiento alternativo de la DAC, distinto al comn en el cual se implementan
corticoides y cefalosporinas, siendo el corticoides un medicamento con altos
efectos secundarios y la cefalosporina un medicamento de alto costo en el
mercado.
Este trabajo de investigacin se realiz en base a estudios realizados por el
Doctor Ferrer L. Mdico veterinario graduado en la universidad de Zaragoza
(Espaa), magister en Patologa Animal y Doctorado en Veterinaria en la Escuela
Veterinaria de Hanover (Alemania), en ellos se contempla la utilizacin de sbila
en tratamientos de Dermatitis Atpica Canina, por lo tanto se plante realizar un
estudio en Colombia principalmente en la ciudad de Ibagu. Y en desarrollo de
este trabajo se busc corroborar la informacin obtenida en los artculos escritos
por el Dr. Ferrer
Es importante que los datos obtenidos sean de til uso para generaciones de
investigadores y estudiantes en un futuro. Con ese fin, ser realizada una jornada
de socializacin de los resultados donde profesores, estudiantes, profesionales y
la comunidad en general tendrn la oportunidad de relacionarse con los resultados
y el producto final de este, ya que con esta investigacin se dar un paso
importante al compromiso de la universidad en cuanto al conocimiento de esta
patologa y posteriores tratamientos con el fin de dar solucin a este problema que
aqueja gran cantidad de perros sin distincin de razas en el mundo resaltado que
las razas utilizadas en el estudio son unas de las ms susceptibles a este tipo de
patologa, sin embargo este proyecto est en caminado a favorecer a todas las
razas existentes.

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIN
17. TRAYECTORIA DE LOS INVESTIGADORES

Pgina 22 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

SISTEMA DE GESTIN DE LA CALIDAD

FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE
PROYECTOS DE INVESTIGACIN

Pgina 23 de 23
Cdigo: IN-P01-F01
Versin: 02

18. SUGERENCIA DE PARES (Proyectos de Docentes). Ingrese los datos de

cuatro (4) Pares Evaluadores de COLCIENCIAS que puedan evaluar su
proyecto.
Nombres

E-mail

Telfono