Cyr Tek Cur So Incendio

1. DETECCCIN DE INCENDIOS.
1.1. Deteccin de incendios. Generalidades.

1.1.1. Empresas instaladoras.
1.1.2. Sistemas automticos de deteccin y alarma.
1.1.3. Tipos de sistemas.
1.1.4. Elementos de un sistema de deteccin y alarma.
1.1.5. Obligatoriedad de la instalacin.
1.1.6. Mantenimiento de los sistemas de deteccin y alarma.
1.1.1. Empresas instaladoras.
El art. 39 del Reglamento de Seguridad Privada especifica que "nicamente podrn realizar las
operaciones de instalacin y mantenimiento de sistemas de seguridad contra incendios las empresas
autorizadas, no necesitando estar inscritas cuando se dediquen slo a la prevencin de la seguridad
contra incendios".
Con el objetivo de proteger las personas y los bienes, el mercado de la seguridad contra incendios ofrece
una variada gama de dispositivos, equipos y sistemas electrnicos y/o elctricos, cuya misin es controlar
instalaciones, detectar incendios, dar la alarma, comunicar la situacin, realizar operaciones automticas,
etc.
Todos estos dispositivos son instalados con finalidades sucesivas:
Supervisar constantemente del estado de las instalaciones.

Detectar el fuego en su estado inicial, e incluso, previamente a producirse la combustin.
Localizar inmediata y puntualmente el foco que origina el fuego.
Verificar las seales de alarma y transmitirlas.
Activar equipos o sistemas para reducir el alcance del incendio.
Estas acciones estn en consonancia con los principios de la seguridad integral y la mxima bsica en
proteccin contra incendios, la prevencin, cuyo objetivo fundamental consiste en reducir el nivel de riesgo
y mantener los equipos adecuados de respuesta en la lucha contra el fuego.
1.1.2. Sistemas automticos de deteccin y alarma.
Definimos estos sistemas como el conjunto de dispositivos de deteccin y alarma capaces de localizar,
indicar y avisar de la existencia de fuego.
Considerando la premisa bsica de prevencin que debe imperar en el diseo de los sistemas de
proteccin contra incendios y la certeza de que el fuego puede llegar a producirse, es esencial conocer
que ste se revela por medio de los productos que acompaan a la combustin (gases, calor, humo,
llamas), los cuales sern reconocidos por los sistemas de deteccin, originndose las oportunas seales
de alarma.
Por tanto, podemos deducir que la misin primera y elemental del sistema automtico de deteccin y
alarma es revelar la presencia del fuego y generar la alarma asociada; conjuntamente podra realizar otra
serie de funciones con el fin de adoptar las medidas adecuadas para combatir el incendio:
Transmitir la alarma a una central receptora o telfonos privados.

Comunicar la incidencia a los servicios de intervencin y socorro.
Activar automticamente los sistemas de extincin.
Facilitar la evacuacin del recinto, etc.
La implantacin de un sistema de deteccin y alarma adecuado al riesgo de incendio propio del entorno
conlleva las ventajas siguientes: No precisa la intervencin de los medios humanos.
Localizacin rpida y puntual del foco de incendio.

Ataque al fuego en su origen, antes de propagarse.
Activacin de los medios y medidas de evacuacin y emergencia.
Reduccin de prdidas, tanto en vidas humanas como en daos materiales.
http://www.cyrtek.com/
1/23
Optimizar el sistema de proteccin contra incendios.
El apndice 1.1. del RIP expresa que "los sistemas automticos de deteccin de incendio y sus
caractersticas y especificaciones se ajustarn a la norma UNE 23.007".

1.1.3. Tipos de sistemas.
Podemos distinguir cuatro tipos de sistemas automticos de deteccin y alarma de incendios:
Convencionales: en estos sistemas los dispositivos de deteccin (detectores y pulsadores) son

instalados en zonas delimitadas por las lneas de cableado, contando con el inconveniente de no
poder identificarse individualmente desde la central. Como solucin alternativa pueden instalarse
pilotos indicadores de accin vinculados a cada detector o zona, lo cual requiere la verificacin
personal para descubrir el foco de incendio.
Direccionales: los detectores y pulsadores son emplazados en lazos y zonas configuradas
mediante programacin desde la central, pudindose identificar de modo individualizado cada
elemento de la instalacin.
Analgicos: los medios de deteccin se ubican en lazos o bucles que permiten determinar
exactamente los activados y gracias a los sensores de los dispositivos, que facilitan la
supervisin constante del sistema, obtenemos una evaluacin permanente del entorno protegido.
Su funcionalidad es superior a los sistemas anteriores al incluir funciones aadidas como
programacin de mltiples parmetros desde la central, comunicacin bidireccional,
mantenimiento remoto, etc.
Sistemas mixtos: aquellos que combinan la deteccin convencional con la individualizada.

1.1.4. Elementos de un sistema de deteccin y alarma.
La determinacin de los medios de deteccin se basar en el anlisis de vulnerabilidad y riesgos al que
se sometern los espacios susceptibles de originar o propagar el fuego.
El sistema de deteccin automtica de incendios puede contar con los siguientes componentes:
Detectores de incendio: captan la presencia de productos inherentes al fuego por lo que deben
ser adecuados a la clase de fuego previsible en el entorno donde se hallan ubicados.
Pulsadores manuales de alarma: detectan la presencia de fuego indirectamente ya que quin lo
hace realmente es la persona que lo activa manualmente.
Central de deteccin automtica: es la unidad de centralizacin y anlisis de las seales
enviadas desde detectores y pulsadores, ejecutando las acciones previamente programadas en
funcin de la situacin presentada.
Equipos intermedios: complementan las prestaciones de la central por medio de subcentrales en
planta o sector de incendios, paneles indicadores, repetidores, etc.
Automatismos: en funcin de las acciones programadas estos dispositivos proceden a bloquear
puertas cortafuego, apertura de exutorios de humo, cierre o apertura del sistema de ventilacin,
liberacin de accesos, bloqueo de ascensores, etc.
Cableado de la instalacin: mediante lneas, en forma de lazos o bucles de deteccin, enlazan
los detectores entre s y a la central configurando el sistema en s, adems de convertirse en el
elemento conductor de las seales de alarma.
Comunicaciones externas: permitirn el control y mantenimiento remoto del sistema, transmisin
y gestin de alarmas, conexin a ordenador e impresora de eventos, etc.
Fuentes de alimentacin: se contar con una principal y otra secundaria, por si fallara la primera;
en ocasiones se dispone de una fuente auxiliar que suministra la energa necesaria ante el fallo
de las anteriores.
2/23
Software de gestin: facilita muchas de las operaciones habituales que se realizan en las
centrales: programacin, monitorizacin, divisiones, transmisiones, almacenamiento de datos,
mantenimiento, etc.

1.1.5. Obligatoriedad de la instalacin.
El art. 20.4. de la NBE-CPI/96 especifica los edificios, los establecimientos y las zonas que deben contar
con una instalacin de deteccin y alarma, adems de las condiciones particulares en funcin del uso:
Vivienda: si la altura de evacuacin del edificio es mayor que 50 m, especificando condiciones

para los detectores automticos de humos, la central de sealizacin y alarma, adems de que
la alarma general ser audible en todo punto de edificio.
Hospitalario en cualquier caso. Se concretan condiciones referentes a pulsadores manuales de
alarma, detectores de humo y otros adecuados a la clase de fuego previsible, equipos de control
y sealizacin, transmisin de alarmas (local, general, instrucciones verbales), comunicacin
telefnica directa con el servicio de bomberos.
Administrativo y Comercial, si la superficie total construida es mayor que 2.000 m*. Los primeros
dispondrn detectores (trmicos o de humo) en el interior de los locales y de las zonas de riesgo
alto y pulsadores manuales en todo el edificio. La instalacin comercial cumplir condiciones
particulares en cuanto a: pulsadores manuales, detectores automticos adecuados a la clase de
fuego previsible, activacin tanto manual como automtica de los sistemas de alarma,
transmisin de alarmas locales y de la alarma general.
Docente, si la superficie total construida es mayor que 5.000 m*. Se establecen requisitos para
pulsadores manuales, detectores automticos adecuados a la clase de fuego previsible, adems
de la activacin manual y automtica de los sistemas de alarma
Residencial, si la superficie total construida es mayor que 500 m*. Tambin se precisan
condiciones para detectores de humo, pulsadores manuales, activacin manual y automtica de
los sistemas de alarma.
Aparcamiento, si dispone de ventilacin forzada para la evacuacin de los humos en caso de
incendio y, en todo caso, si la superficie total construida es mayor que 500 m*.
Recintos de densidad elevada, si la ocupacin es mayor que 500 personas.
No es necesario disponer detectores trmicos cuando exista una instalacin de rociadores automticos de
agua.
1.1.6. Mantenimiento de los sistemas de deteccin y alarma.
De conformidad con el apndice 2 del Real Decreto 1.942/1993 (RIP) a estos medios materiales se les
aplicar el programa mnimo de mantenimiento siguiente:
1.
2.
Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o

bien, por el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de funcionamiento de las instalaciones (con cada fuente de suministro).
Sustitucin de pilotos, fusibles, etc. defectuosos.
Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas, reposicin de agua destilada,
etc.).
Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del
equipo o sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Verificacin integral de la instalacin.
Limpieza del equipo de centrales y accesorios. Verificacin de uniones roscadas o
soldadas.
Limpieza y reglaje de rels. Regulacin de tensiones e intensidades.
Verificacin de los equipos de transmisin de alarma.
3/23
Prueba final de la instalacin con cada fuente de suministro elctrico.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.
1.2. Detectores de incendios.
1.2.1. Detectores automticos. Introduccin.
1.2.2. Clasificacin de los detectores.
1.2.3. Detectores convencionales y analgicos.
1.2.4. Detectores de humo, llamas, gases y calor.
1.2.5. Detector inico
1.2.6. Detector ptico.
1.2.7. Detector de conducto.
1.2.8. Detector de radiacin infrarroja.
1.2.9. Detector de radiacin ultravioleta.
1.2.10. Detectores combinados (I/R y UV).
1.2.11. Detector termosttico o trmico fijo o de temperatura fija
1.2.12. Detector termovelocimtrico.
1.2.13. Detectores combinados (trmico y termovelocimtrico)
1.2.14. Detectores multisensoriales o multicriterio.
1.2.15. Deteccin lineal. Barrera de infrarrojos.
1.2.16. Deteccin lineal. Cable detector.
1.2.17. Accesorios para detectores.
1.2.1. Detectores automticos. Introduccin.
Podramos definirlos como dispositivos electrnicos que, por medio de un sensor, controlan un espacio
para detectar la presencia de fenmenos inherentes al fuego (humo, llamas, calor, gases).
Entre sus caractersticas bsicas enumeramos las siguientes:
Monitorizacin de la zona de forma continua o a intervalos regulares.

Transmisin de las seales captadas a la central de control.
Posibilidad de activar equipos de extincin automtica o avisadores por s mismo.
Se fijarn correctamente a sus bases o soportes para evitar daos causados por vibraciones o
impactos.
Permitir realizar la limpieza, mantenimiento, sustitucin, etc. de forma rpida y sencilla.
Integracin del piloto indicador del estado de alarma, muy til para localizar el origen de un
incendio.
Equipos especficos (antideflagrantes) para atmsferas potencialmente explosivas y entornos
agresivos.
Se instalarn detectores adecuados al tipo de fuego previsible con el fin de garantizar una
deteccin ms temprana.
La Norma UNE 23.007 clasifica los detectores de incendio siguiendo diferentes criterios.
Por ltimo reseamos las novedosas prestaciones de los detectores analgicos, capaces de tomar
decisiones programadas y ajustar sus niveles de alarma en funcin del ambiente a proteger, reduciendo
considerablemente el nmero de falsas alarmas.
El RIP establece en el apndice 1, en su punto primero, apartado 2: "los detectores de incendio
necesitarn, antes de su fabricacin o importacin, ser aprobados de acuerdo con lo indicado en el
artculo 2 de este Reglamento, justificndose el cumplimiento de lo establecido en la norma UNE 23.007".
El referido art. 2 establece: "el cumplimiento de las exigencias establecidas en este Reglamento para
aparatos, equipos, sistemas o sus componentes deber justificarse, cuando as se determine, mediante
certificacin de organismo de control que posibilite la colocacin de la correspondiente marca de
conformidad a normas".
4/23

1.2.2. Clasificacin de los detectores.
1. Por la movilidad del detector, basada en razones de servicio o mantenimiento:
Detector amovible.
Detector inamovible.
2. Por el nmero de sensores del detector:
Detectores unisensoriales.
Detectores multisensoriales o multicriterio.
3. En funcin del fenmeno detectado:
Detectores de humos:
o Detectores inicos.
o Detectores pticos.
Detectores de llamas:
o Detectores de radiacin infrarroja (IR).
o Detectores de radiacin ultravioleta (UV).
o Detector combinado (IR + UV).
o Detectores de chispas.
Detectores trmicos:
o Detectores termostticos o trmico fijo.
o Detectores termovelocimtricos.
Detectores de gases.

1.2.3. Detectores convencionales y analgicos.
Los avances tecnolgicos incorporados a los dispositivos iniciadores persiguen optimar la deteccin en
cuanto a precocidad y fiabilidad con el objetivo se evitan las falsas alarmas.
Diferenciar las caractersticas operativas y funcionales de estos dispositivos obliga a considerar si se trata
de dispositivos convencionales o analgicos. Los primeros forman parte de sistemas convencionales y se
instalan en zonas delimitadas por las lneas de cableado, contando con el inconveniente de no poder
identificarse individualmente desde la central. Como solucin alternativa pueden instalarse pilotos
indicadores de accin vinculados a cada detector o zona, lo cual requiere la verificacin personal para
descubrir el foco de incendio.
Los detectores analgicos se ubican en lazos o bucles que permiten determinar exactamente los
activados y gracias a los sensores de los dispositivos, que facilitan la supervisin constante del sistema,
obtenemos una evaluacin permanente del entorno protegido.
Su funcionalidad es superior a los sistemas anteriores al incorporar microprocesadores que le permiten
tomar decisiones en funcin de parmetros programados, como ajustar el nivel de alarma en funcin del
ambiente, compensacin de suciedad, ...
Asimismo incorporan la tecnologa ms avanzada que proporciona prestaciones extraordinarias:
programacin de mltiples funciones desde la central, comunicacin bidireccional, mantenimiento remoto,
indicacin de alarma y prealarma, cuantificacin de datos obtenidos, etc.
5/23
Por supuesto que estos equipo dispondrn de las certificaciones oportunas de entidades normalizadoras
reconocidas y acreditadas (AENOR, Ministerio Industria y Energa, Vds, ...) que avalen su tecnologa,
prestaciones y cualidades.

1.2.4. Detectores de humo, llamas, gases y calor.
La proteccin contra incendios de espacios determinados se lleva a cabo, habitualmente, mediante la
instalacin de dispositivos capaces de detectar el fuego al captar la presencia cualquiera de sus
elementos propios: humo, gases, llamas y calor. Estos productos del fuego determinan la clasificacin de
los detectores en:
Detectores de humos.
Estos dispositivos detectan la presencia de humo y otras partculas (visibles e invisibles) en suspensin
que se forman durante la combustin de materias. Segn su principio de deteccin se clasifican en:
Detector de humo por ionizacin o inico: se aplica para detectar incendios con humo y llamas .
Detector ptico de humos: es apropiado para incendios con mucho humo y poca llama..
Detectores de llamas.
Las llamas surgen de la combustin de los vapores inflamables vinculados a todo fuego, acompandose
de luminosidad y emisin de energa que se manifiesta en forma de radiaciones infrarrojas y ultravioletas.
Estas emisiones sern captadas por los sensores de los detectores de llamas y nos permitir distinguir
tres tipos de dispositivos:
Detector de radiacin infrarroja (IR).

Detector de radicacin ultravioleta (UV).
Detector combinado (IR/UV).
Detectores de temperatura o trmicos.

Al iniciarse un fuego, como ya sabemos, se origina una reaccin qumica denominada combustin, siendo
una de sus principales caractersticas que siempre libera cierta cantidad de calor, el cual hace subir las
temperaturas del combustible y del ambiente.
Los sensores de los detectores trmicos sern capaces de captar los incrementos de temperatura
ambiental, ya sea repentinamente o gradualmente, y en funcin de estos modos de actuar distinguimos:
Detector trmico fijo.

Detector termovelocimtrico.
Entre sus principales aplicaciones destacamos la instalacin en espacios donde es previsible el inicio de
fuegos rpidos o se genera abundancia de polvo o vapores, se emplean aerosoles, existen partculas en
suspensin, etc.
Los detectores trmicos son adecuados para proteger aquellos espacios con presencia de elementos en
el ambiente, y por tanto, no aptos para los detectores de humo.
Los lugares ms habituales son cocinas, garajes, salas de calderas, etc. donde son previsibles fuegos
rpidos con poco humo.
Detector de gases.
Este equipo es capaz de captar los productos gaseosos originados en toda combustin: butano,
hidrgeno, gas natural, propano,... al descubrir concentraciones de gas superiores a un valor establecido.
La eleccin del detector ms adecuado garantiza una deteccin ms temprana.
6/23

1.2.5. Detector inico
El sensor capta las alteraciones en la conductividad del aire provocadas por la presencia de humos y
partculas.
El equipo consta de dos cmaras: la de referencia, donde se encuentra la fuente radiactiva aislada y
sellada, y la de medicin, en contacto con el ambiente. La fuente radiactiva ioniza el aire de ambas
cmaras y se crea una corriente elctrica en el aire de ambas cmaras. Al producirse el fuego se emiten
al aire partculas en suspensin con el humo, que se introducen en la cmara exterior reduciendo la
ionizacin y, tambin, la intensidad de la corriente elctrica, siendo este fenmeno detectado por el
sensor que activa la seal de alarma cuando alcanza un valor determinado.
Alguna de las caractersticas principales de este dispositivo son:
Ajuste de la sensibilidad en funcin del entorno a proteger.

Capta productos de la combustin visibles e invisibles, consiguiendo detectar el incendio en su
fase inicial, previamente a la aparicin de llamas.
Adecuados para fuegos de combustin rpida, que generan gran cantidad de productos: humo,
cenizas, escorias...
Asimismo se aplica en fuegos de evolucin lenta ya que detecta los humos invisibles.
Istopo radiactivo: Americio 241.
Transmisin y repeticin de la alarma.
Autorrearmable cuando desaparece la causa del fuego.
Piloto indicador de alarma y funcionamiento, visible en todas direcciones.
Posibilidad de conexin de indicador remoto de accin.
Aviso del desgaste y descarga de batera.
Montaje en superficie. Base intercambiable.
Carcasa de plstico ABS, con base intercambiable.
Adecuacin a Norma UNE 23.007 y homologado por el Ministerio de Industria y Energa.
rea de deteccin variable en funcin de la altura (10 a 16 m2).
Proteccin contra la extraccin no autorizada de la cabeza detectora.
Las partculas en suspensin originadas por actividades industriales (polvo, aerosoles, etc.)
pueden provocar falsas alarmas.
Las temperaturas extremas, la presin y la velocidad del aire pueden afectar a su
funcionamiento.

1.2.6. Detector ptico.
El equipo detecta la presencia de los productos del fuego al interferir en el campo creado por una fuente
luminosa. Este campo se establece entre la fuente luminosa (emisor) y una clula fotoelctrica receptora;
la aparicin de humo y partculas en suspensin originan el oscurecimiento sucesivo que disminuye la
intensidad de corriente creada por la clula fotoelctrica, activndose la seal de alarma cuando la
variacin rebasa el valor predeterminado.
El campo de referencia tambin se puede crear entre una fuente luminosa y los propios elementos del
espacio a proteger; mientras no se modifique el ambiente (presencia de humo, variaciones de
temperatura,...) el ndice de refraccin del aire no variar. La aparicin de humo reflejar la luz emitida por
7/23
la fuente y ser captada por una clula fotoconductora que activar la seal de alarma.
Basndonos en la anterior exposicin podemos distinguir tres tipos dependiendo de su activacin:
Por oscurecimiento puntual.

Por oscurecimiento lineal.
Por difusin.
Alguna de sus caractersticas principales son:
Sensibilidad ajustable a las caractersticas del entorno.

Capta productos de la combustin visibles, consiguiendo detectar el incendio en su fase inicial,
previamente a la aparicin de llamas
Aplicacin adecuada para fuegos de combustin lenta con desprendimiento de humo.
Piloto indicador de alarma y funcionamiento, visible en todas direcciones.
Posibilidad de conexin de piloto remoto.
Aviso del desgaste/descarga de batera.
Carcasa de plstico ABS, con base intercambiable.
Adecuacin a Norma UNE 23007/7 (EN 54/7).
rea de deteccin en funcin del tipo: puntual, lineal o por difusin.
La luz ambiental puede reducir la sensibilidad u ocasionar un funcionamiento deficiente.
Las partculas en suspensin originadas por actividades industriales (polvo, aerosoles, etc.)
pueden provocar falsas alarmas.
Las vibraciones y corrientes de aire tambin pueden influir en la sensibilidad del sensor.
1.2.7. Detector de conducto.

La finalidad de estos dispositivos es detectar la presencia de humos y otras partculas propias de toda
combustin en los conductos de aire acondicionado, ventilacin, calefaccin, etc.
El equipo consta de dos elementos fundamentales: un tubo sonda cuya misin es captar muestras del aire
que circula por los conductos y un sensor que analiza dichas muestras.
Entre sus caractersticas principales destacamos:
Los equipos ms habituales para descubrir el fuego en los diferentes conductos son los
detectores inicos y pticos.
Longitud del tubo sonda variable (50, 100, 150, 300 cm.).
El detector y tubo estn contenidos en una caja especfica.
Activacin de la seal de alarma al aparecer partculas o elementos inherentes al fuego en la
muestra analizada.
Salidas remotas para led y/o zumbador.
Posibilidad de conectar piloto indicador de accin exterior o remoto.
Alimentacin autnoma o de la central
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio.

1.2.8. Detector de radiacin infrarroja.
El detector est equipado de una clula fotoelctrica sensible a la radiacin infrarroja emitida por las
llamas y la transforma en seal elctrica que activa el mecanismo de alarma cuando los cambios de la
intensidad luminosa originados al arder los combustibles sobrepasan el nivel establecido.
Asimismo, es preciso sealar que el detector incorpora unos filtros y lentes para discriminar las
8/23
radiaciones IR emitidas por otras fuentes luminosas (luz artificial o solar) y que podran originar falsas
alarmas.
Entre sus caractersticas destacamos:
Rapidez en la deteccin: las seales emitidas por las llamas se propagan a la velocidad de la luz.
Apropiados para detectar incendios de combustibles lquidos inflamables, en los que sbitamente
surgen las llamas, y otras aplicaciones que precisan de una rpida respuesta al fuego.
Diversidad de modelos y variantes: antideflagrantes, para Seguridad Nuclear, etc.
Dependiendo de los modelos constan de uno o varios haces de IR.
Algunos funcionan autnomamente, aunque lo habitual es conectados a central.
Estar certificados por organismos o entidades normalizadoras de reconocido prestigio.

1.2.9. Detector de radiacin ultravioleta.
El detector est equipado de una clula fotoelctrica sensible a la radiacin ultravioleta (UV) emitida por
las llamas y la transforma en seal elctrica que activa el mecanismo de alarma cuando los cambios de la
intensidad luminosa originados al arder los combustibles sobrepasan el nivel establecido.
Asimismo, es preciso sealar que el detector discrimina las radiaciones UV emitidas por otras fuentes
luminosas (luz solar, equipos de soldadura, de rayos X,...) y que podran originar falsas alarmas.
Estas son algunas de sus propiedades:
Sensibilidad ajustable.
Incorporar piloto indicador de estado y alarma, visible en todas las direcciones.
Soporte de montaje universal.

1.2.10. Detectores combinados (I/R y UV).
Como se puede deducir, estos equipos renen las caractersticas y prestaciones de ambas tecnologas en
el mismo aparato detector, consiguindose incrementar la rapidez en la deteccin al desencadenarse la
alarma cuando es captada la emisin de radiacin infrarroja o ultravioleta.
Las caractersticas de estos dispositivos ya han sido descritas en los dos apartados anteriores
(Detectores IR y Detectores UV):
Sensibilidad ajustable.
Incorporar piloto indicador de estado y alarma, visible en todas las direcciones.
9/23

1.2.11. Detector termosttico o trmico fijo o de temperatura fija
Estos dispositivos se activan cuando la temperatura ambiental supera un valor programado (suele oscilar
entre 60 y 80).
En funcin del mecanismo encargado de captar el incremento de la temperatura prefijada podemos
distinguir varios modelos:
Modelo mecnico: la seal de alarma se inicia cuando dos placas separadas entran en contacto
al fundirse (a la temperatura predeterminada) el material que las asla.
Modelo termosttico: en un cable, sus conductores elctricos estn separados por un aislante, el
cual se funde a la temperatura establecida provocando el contacto de los conductores y la
correspondiente seal de alarma.
Modelo neumtico o hidrulico: el sensor se vincula a la oscilacin de nivel en depsitos de aire
o agua, ocasionada por la fusin del elemento captador de los cambios de temperatura.
Modelo elctrico: la dilatacin de lminas metlicas o aleaciones al alcanzar una determinada
temperatura cierra o abre un circuito elctrico que desencadena la alarma.
Entre sus caractersticas principales destacamos:
Sensibilidad ajustable (entre 60 y 80 C).

Discriminar los cambios de temperatura estacionales.
Piloto indicador de alarma y estado, visible en todas las direcciones.
Montaje en superficie.
Cabeza y zcalo intercambiables.
Posibilidad de conectar piloto remoto de accin.
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio (UNE 23.007).

1.2.12. Detector termovelocimtrico.
Este dispositivo controla el incremento gradual de la temperatura, activando la alarma al sobrepasara un
valor establecido durante un tiempo determinado. Si este incremento en el tiempo lo denominamos
velocidad de activacin, sta suele programarse entorno a los 10 C por minuto.
Por ello, se instalan en aquellos espacios donde el fuego pueda originar un ascenso rpido de la
temperatura. En ocasiones se producen falsas alarmas ocasionadas por una elevacin sbita de la
temperatura creada por mquinas (hornos, calderas, ...) o sistemas (calefaccin, ...) instalados en las
proximidades.
Las caractersticas ms comunes a estos dispositivos son:
Activacin al aumentar la temperatura entre 5 y 10 C o por alcanzar un valor prefijado (sobre

60 C).
Base intercambiable.
Cambio automtico de polaridad.
Encapsulado antihumedad.
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio (UNE 23.007).
10/23

1.2.13. Detectores combinados (trmico y termovelocimtrico)
Este dispositivo controla el incremento gradual de la temperatura, activando la alarma al sobrepasara un
valor establecido durante un tiempo determinado o cuando se alcanza una temperatura fijada
previamente.
Estas son algunas de sus caractersticas bsicas:
Consta de dos sensores: uno trmico y otro termovelocimtrico. Actuacin independiente.

Activacin al aumentar la temperatura entre 5 y 10 C por minuto o por alcanzar un valor
prefijado (sobre 60-65 C).
Cabeza y zcalo intercambiable.
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio: UNE 23.007/5
(EN54/5).

1.2.14. Detectores multisensoriales o multicriterio.
Los detectores un sensoriales disponen de un sensor de acuerdo a un nico principio de funcionamiento
(inico, ptico, trmico, etc.), mientras que los detectores multisensoriales disponen de dos o tres
sensores de acuerdo a otros tantos principios de funcionamiento: inico + ptico, inico + ptico +
trmico, etc.
Estos dispositivos concentran las ventajas de la deteccin por medio de diferentes tecnologas en un
mismo equipo y actuando de forma simultnea. Ello contribuye a conseguir el objetivo de optimar la
deteccin en cuanto a precocidad y fiabilidad con el objetivo se evitan las falsas alarmas.
Entre las caractersticas principales destacamos:
Consta de dos o tres sensores que actan independientemente e integrados en el mismo equipo.
Activacin al captar, uno de los sensores, el fenmeno propio del fuego que est acorde con su
principio de funcionamiento.
Alto grado de fiabilidad basado en el anlisis permanente de las seales captadas por cada
sensor y la eliminacin de perturbaciones e interferencias.
Alta eficacia para la deteccin precoz de los incendios.
Certificacin por parte de entidades normalizadoras de reconocido prestigio: AENOR, VDS, etc.
1.2.15. Deteccin lineal. Barrera de infrarrojos.
Equipo constituido por emisor de rayos infrarrojos y receptor que forman (verticalmente) una barrera
invisible; la interrupcin de humo, vapores y otras partculas en suspensin en la continuidad de los rayos
activar los dispositivos de alarma.
Como caractersticas importantes sealamos:
11/23
Diferentes niveles de sensibilidad.

Activacin de la seal de alarma al captar las interferencias en el rea de deteccin.
Alcance variable y ajustable: desde 10 hasta 100 m lineales, consiguiendo la cobertura de
superficies entre 1.000 y 1.500 m2.
Ajuste y control de alineacin y alarma.
Salidas de alarma y de avera.
Conexin directa a central de deteccin.
Control de ganancia (evitar activacin debida a suciedad).
Posibilidad de reset a distancia.
Piloto o led indicador de accin.

1.2.16. Deteccin lineal. Cable detector.
Es un detector continuo de tipo termosttico ya que activa la seal de alarma cuando se alcanza la
temperatura prefijada. Est formado por un cable en cuyo ncleo se encuentran dos (en ciertos modelos
4) hilos metlicos conductores sometidos a tensin mecnica y separados entre s por un producto
aislante de temperatura de fusin constante.
Al alcanzar una parte del cable detector la temperatura de activacin el aislante que separa los
conductores funde y la tensin mecnica hace que los conductores cierren un circuito producindose la
alarma.
Como caractersticas principales sealamos:
Deteccin e indicacin puntual de la zona donde se alcanza la temperatura establecida.

Diferentes modelos de cables adecuados a cada temperatura (60, 80, 100, 170, 220 C).
El conjunto se encuentra aislado y protegido de los agentes exteriores.
Proteccin qumica contra agentes nocivos y corrosivos.
Resistencia mecnica a posibles impactos o golpes.
Inmunidad a los cambios de temperatura ambiental.
Supervisin continua del cable.
Posibilidad de instalacin sobre paredes laterales o techo.
Compatible con otros sistemas de proteccin.
Este detector est especialmente indicado para la proteccin de riesgos longitudinales, tales como
bandejas de cables, tuberas, tneles, minas, puentes, oleoductos, etc.

1.2.17. Accesorios para detectores.
La misin de estos elementos es complementar las prestaciones bsicas de los dispositivos y facilitar las
tareas de instalacin o mantenimiento.
Zcalos o bases para montaje en superficie o empotrado, antihumedad, con entrada de tubo,...
Base intercambiable.
Piloto indicador de accin para conectar a los detectores.
Proteccin anti-sabotaje.
Fuente de alimentacin auxiliar.
Mdulo de control para operaciones remotas.
Mdulo para supervisin.
12/23
Mdulo aislador de reas.

Equipo para la prueba de detectores: comprobacin de la sensibilidad, extraccin, prtigas,
aerosol de gas, etc.
Equipo par el montaje y desmontaje de detectores.
Prolongaciones de prtigas.
Gas para el test de los detectores de humo.
Bloqueo contra la retirada del detector.
Mdulo para supervisin de contactos.
Mdulo para interconectar varios detectores.
Mdulo supervisor de entradas.
1.3. Deteccin de gases.

13.1. Detectores de monxido de carbono (CO).
1.3.2. Detectores de gases combustibles.
1.3.3. Central parra la deteccin de CO.

1.3.1. Detectores de monxido de carbono (CO).
Este dispositivo ha sido diseado con la nica finalidad de captar la concentracin de monxido de
carbono en el ambiente.
El equipo consta de dos elementos fundamentales: un tubo sonda cuya misin es captar muestras del aire
circulante y un detector, donde se halla el sensor que analiza dichas muestras.
Entre sus caractersticas principales apuntamos:
Extensa gama de modelos y variantes, en funcin del uso industrial o uso residencial.
Funcionamiento autnomo o conectado a central de deteccin.
Alta precisin en la medida y anlisis de las muestras ambientales.
Activacin de la seal de alarma al aparecer monxido en la muestra analizada.
Longitud del tubo sonda variable.
Piloto indicador de accin y avera.
Instalacin en lnea, rbol o estrella.
Proteccin contra interferencias electromagnticas y electrostticas
Calibracin especfica de cada sensor.
Revelacin del nivel bajo de la alimentacin.
Certificacin UNE 23.300 y, la 23301 para los equipos detectores de la concentracin de este
gas en garajes y aparcamientos.
Otras consideraciones: rea de deteccin, tiempo de respuesta, alimentacin, consumo en
reposo y en alarma, material, dimensiones, peso, etc.
Una de las aplicaciones ms generalizadas es para proteger los garajes y aparcamientos de vehculos
donde puede concentrarse el CO, debido a los gases liberados por los vehculos.

1.3.2. Detectores de gases combustibles.
Este equipo es capaz de detectar los productos gaseosos originados en toda combustin (butano,
hidrgeno, gas natural, alcohol, propano,...) por medio de un semiconductor que altera su resistencia al
descubrir concentraciones de gas superiores a un valor establecido.
Exponemos algunas de sus caractersticas fundamentales:
Extensa gama de modelos y variantes, con equipos especficos para detectar un gas o varios.
Uso industrial o uso residencial, en instalaciones que se precisa una rpida y eficaz deteccin de
13/23
gases.
Funcionamiento autnomo o conectados a central de deteccin.
Cabezas sensoras intercambiables.
Modelos antideflagrantes, para atmsferas con riesgo de explosin.
Seal acstica de alarma.
Revelacin automtica del agotamiento de la vida del sensor.
Calibracin de fbrica o especfica por el usuario.
Identificacin de los equipos en los sistemas que se hallen implantados.
Versiones de tecnologa infrarroja, que facilitan una deteccin lineal, incluso superior a 100 m, entre el
emisor y receptor.
Existen dispositivos que combinan la deteccin de gases con sensores pticos y trmicos consiguiendo
un elevado grado de fiabilidad, rapidez y precisin.

1.3.3. Central parra la deteccin de CO.
Esta central rene las siguientes caracterstica y prestaciones:
Sensibilidad ajustable por programacin: concentracin mnima, entrada de ventilacin, etc.

Estructura modular: vlida para grandes superficies y garajes pequeos.
Incluyen diversas zonas ( de 1 a 5, ms) que contienen varios detectores (de 10 a 15, cada
una) los cuales cubre una superficie variable.
Indicadores de estado, prealarma, alarma, avera, ventilacin,...
La instalacin de los detectores ser en rbol o en estrella.
Pantalla para control, programacin y informacin.
Deteccin de la ausencia de comunicacin entre la central y los detectores, avera del sensor,
extraccin de un detector, bajadas de tensin, etc.
Supervisin de lneas.
Modo de funcionamiento: manual, automtico y paro.
Programacin de los niveles de alarma.
Vinculacin del sistema de ventilacin al detector, procediendo la central a la activacin y
temporizacin del inicio / parada. Posibilidad de hacerlo manualmente.
En el mercado de la seguridad tambin se comercializan detectores autnomos y centrales para

aplicaciones domsticas.
1.4. Sistemas de monitoreo del medio ambiente.

1.4.1. Introduccin.
1.4.2. Caractersticas.
1.4.3. Componentes.
1.4.4. Funciones programables.
1.4.5. Detector por aspiracin de aire.
1.4.1. Introduccin.
La principal caracterstica de estos sistemas es su alta sensibilidad para la deteccin temprana de
incendios ya que su funcionamiento se base en el monitoreo permanente de la zona a proteger.
Una red de tuberas aspira el aire del ambiente, lo traslada hasta un sensor que lo analiza y detecta la
presencia de gases de combustin. Como stos son la primera manifestacin del fuego se les considera,
a estos sistemas, los ms rpidos entre los detectores.
14/23
Debido a la alta tecnologa y sofisticacin de los equipos su aplicacin se centra en zonas de elevado
valor (industrial, histrico, informtico) y alto riesgo: centros de proceso de datos y telecomunicaciones,
museos, edificios histricos, almacenes, hangares, etc.
En funcin de sus prestaciones son convenientes para equipos y armarios electrnicos, sistemas de
ventilacin, tneles, falsos techos y suelos, zonas de produccin, etc. y tambin para ambientes
polvorientos y zonas de gran altura donde el mantenimiento de los detectores puntuales sera costoso y
complicado.

1.4.2. Caractersticas.
Las caractersticas principales del sistema se pueden resumir en:
Idoneidad para la deteccin precoz de incendios.

Programacin de todos los componentes instalados (ver apartado siguiente).
Funcionamiento autnomo o en red.
Ajuste de la sensibilidad del sensor por programacin o automticamente.
Cuantificacin e indicacin (grfico de barras) de datos significativos.
Registro de eventos y emisin de mensajes de incidencias.
Visualizacin y localizacin de la disposicin y estado de los elementos.
Conexin de accesorios y perifricos por puerto de comunicacin.
Control de acceso a distintos tipos de programacin mediante cdigos diferenciados.
Compatibilidad con sistemas convencionales.
Mantenimiento y supervisin del sistema segn temporizacin programable.
Dependiendo de las zonas controlables por el equipo se pueden proteger grandes superficies
(2000 m2).

1.4.4. Funciones programables.
El sistema se programa desde la central o equipos perifricos (ordenador, unidad especfica) en funcin
de los parmetros establecidos para el rea objeto de proteccin; como valores ms comunes
destacamos:
Regulacin de la sensibilidad en funcin del espacio y los elementos a proteger, pudindose

ajustar a muy diferentes ambientes y entornos.
Parametrizacin por zonas, da/noche, ajuste automtico de sensibilidad,...
Varios parmetros de alarma: prealarma, alarma y avera.
Grado de sensibilidad: regular el porcentaje de oscurecimiento por metro (ejemplo: entre 0,005 y
20% hasta 40% obs./m.).
Niveles de alarma: estn condicionados al porcentaje del grado de sensibilidad y suelen ser:
alerta, prealarma y alarma.
El tiempo de retardo para cada nivel de alarma.
Valores indicativos de avera o fallo en el detector o el filtro, de alimentacin, caudal de aire,...
Rels para la sealizacin y transmisin del estado de alarma o avera, bien local, bien
remotamente.
Tiempos de autocomprobacin y mantenimiento del sistema.
15/23

1.4.5. Detector por aspiracin de aire.
Estos equipos son el ncleo principal de los sistemas de monitoreo ambiental, ya que su funcin consiste
en analizar las muestras de aire y detectar las concentraciones mnimas de gases.
Seguidamente exponemos algunas de sus caractersticas:
Conexin directa a las centrales de deteccin.

Fiabilidad en la deteccin, bajo ndice de falsas alarmas.
Ajuste de las cabezas detectoras en funcin del grado de oscurecimiento por metro.
El software especfico analiza y recoge la informacin generada en la zona para evitar falsas
alarmas.
Coberturas muy diversas en funcin de la superficie y los metros de tuberas.
Muy apropiado para detectar conatos de incendio.
Vlido tanto para fuegos de evolucin lenta como rpida.
Se puede aplicar a entornos difciles para los detectores puntuales por causas arquitectnicas o
de accesibilidad.
3.5.3. Central de sealizacin y control de incendios.
2. LA ALARMA DE INCENDIOS.
2.1. Medios de alarma de incendios.
2.1.1. Introduccin.
2.1.2. Pulsadores de alarma.
2.1.3. Piloto indicador de accin.
2.1.4. Mantenimiento del sistema manual de alarma.
2.1.1. Introduccin.
Los medios de alarma actan conjuntamente con los medios de deteccin, generando la seal de alarma
de acuerdo con las condiciones analizadas por la central y tan pronto como se inicie el fuego; esta
comunicacin es percibida por los medios electrnicos y humanos que actuarn sobre el fuego y/o
procedern a la evacuacin en el menor tiempo posible.
Entre los medios de alarma destacamos los siguientes:
Pulsadores manuales de alarma: transmiten la seal cuando alguien activa de modo voluntario el
dispositivo mediante pulsacin manual.
Sistema de aviso de la alarma: mediante seales acsticas (campana, sirena, zumbador,
megafona,...) y/u pticas (pilotos, LEDs, lanzadestellos, luces, mensajes, grficos,...) indica y
comunica la situacin de alarma.
Megafona de seguridad: su misin consiste en comunicar a los ocupantes la situacin de alarma
y dar instrucciones precisas para una correcta y ordenada evacuacin de los recintos en el
menor tiempo posible.
Sistema de transmisin: lneas que enlazan los dispositivos de deteccin con los de alarma,
tanto local como remotamente.
Ordenadores: dotados del software especfico, comunican las situaciones de alarma mediante
mensajes parpadeantes, grficos de la situacin, planos de la zona, sonidos, etc.
Central receptora de alarmas: instalacin ajena cuya misin consiste en recibir, verificar y actuar
ante una alarma, en funcin de parmetros preestablecidos, para corregir la situacin.
El art. 20.5. de la NBE-CPI seala que "estarn dotados con una instalacin de alarma los edificios, los
16/23
establecimientos y las zonas destinados a los usos siguientes:

a) Administrativa y Comercial, si la superficie total construida est comprendida entre 1.000 y 2.000 m*.
b) Docente, si la superficie total construida est comprendida entre 1.000 y 5.000 m*".

2.1.2. Pulsadores de alarma.
Dispositivo iniciador que permite la transmisin de una seal de alarma por medio de la pulsacin manual
del dispositivo. Estas son sus caractersticas principales:
Posibilidad de ser rearmable, reiteradamente (mediante llave).

Montaje en superficie o empotrados, para interior y exterior (estanco a al intemperie).
Emplazamiento a 1, 5 m del suelo (aproximadamente).
Cristal transparente o tintado.
Suelen ser de activacin por "ROTURA DE CRISTAL", aunque tambin hay del tipo "CRISTAL
IRROMPIBLE".
Puede incorporar led o testigo indicador de estado y alarma.
Accesorios: tapa de plstico para prevenir disparos accidentales, cubierta precintable, cajas
especiales,...
Inscripciones habituales: "Apretar aqu", "En caso de incendio romper el cristal"
Adecuados a la norma UNE 23008: "Concepcin de las instalaciones de pulsadores manuales
de alarma de incendio".
Otros pulsadores: para ambientes explosivos (EEx), de "DISPARO DE EXTINCIN", de "PARO
DE EXTINCIN", etc.
El apndice 1.2. del RIP recoge textualmente que "los sistemas manuales de alarma de incendio estarn
constituidos por un conjunto de pulsadores que permitirn provocar voluntariamente y transmitir una seal
a una central de control y sealizacin permanentemente vigilada, de tal forma que sea fcilmente
identificable la zona en que ha sido activado el pulsador.
Las fuentes de alimentacin del sistema manual de pulsadores de alarma, sus caractersticas y
especificaciones debern cumplir idnticos requisitos que las fuentes de alimentacin de los sistemas
automticos de deteccin, pudiendo ser la fuente secundaria comn a ambos sistemas.
Los pulsadores de alarma se situarn de modo que la distancia mxima a recorrer, desde cualquier punto
hasta alcanzar un pulsador, no supere los 25 m".

2.1.3. Piloto indicador de accin.
Estos componentes pticos se han diseado para vincularse al detector e informar del estado del
dispositivo (funcionamiento normal, alarma, avera,...) as como de su localizacin.
Entres sus caractersticas principales destacamos.
Se instalar siempre en el punto ms visible e asociable de inmediato a un detector.

Montaje superficial o empotrado.
Conexin directa al detector.
Led de gran luminosidad y bajo consumo.
Visible desde todas las direcciones.
Carcasa de plstico blanco y cartula de plstico transparente rojo.
Adecuados y necesarios en los espacios donde los detectores estn ocultos o difciles de
localizar.
Otros detalles a considerar: alimentacin, temperatura de trabajo, color de la caja y el visor,
peso, etc.
17/23

2.1.4. Mantenimiento del sistema manual de alarma.
De conformidad con el apndice 2 del Real Decreto 1.942/1993 (RIP) a estos medios materiales se les
aplicar el programa mnimo de mantenimiento siguiente:
Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o bien, por
el personal del usuario o titular de la instalacin:
Comprobacin de funcionamiento de la instalacin (con cada fuente de suministro).

Mantenimiento de acumuladores (limpieza de bornas, reposicin de agua destilada, etc.).
Operaciones a realizar anualmente por el personal especializado del fabricante o instalador del equipo o
sistema o por el personal de la empresa mantenedora autorizada:
Verificacin integral de la instalacin.

Limpieza de sus componentes.
Verificacin de uniones roscadas o soldadas.
Prueba final de la instalacin con cada fuente de suministro elctrico.
En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalacin, conservarn
constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como
mnimo: las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas, y la sustitucin de
elementos defectuosos que se hayan realizado. Las anotaciones debern llevarse al da y estarn a
disposicin de los servicios de inspeccin de la comunidad Autnoma correspondiente.
2.2. Transmisin y sealizacin de alarmas.
2.2.1. Transmisin de alarmas.
2.2.2. Avisadores telefnicos.
2.2.3. Sealizacin de alarmas.
2.2.4. Seales acsticas y pticas.
2.2.5. Indicadores o avisadores de alarmas.
2.2.6. Sirenas.
22.7. Campanas.
2.2.8. Flash estroboscpico.
2.2.9. Comunicaciones verbales.
2.2.10. Megafona de seguridad.

2.2.1. Transmisin de alarmas.
Los medios de transmisin de alarmas garantizarn la emisin y recepcin de las seales, mensajes y
datos generados con el fin de mantener la fiabilidad y operatividad del sistema.
Los elementos imprescindibles para que se produzca la transmisin son: emisor, receptor y va de
transmisin (radio o cable).
Las medios cableados, redes telefnicas, son los ms habituales para la transmisin de alarmas a centro
de control o central receptora, emplendose los sistemas radio como segunda va de comunicacin de
alarmas. Cuando se trata de personas privadas la transmisin puede hacerse a telfonos fijos (cable) o
aprovechar las nuevas redes de telefona mvil (GSM, UMTS). La transmisin va radio permite,
asimismo, la recepcin de alarmas en buscapersonas.
Caractersticas de los sistemas va radio:
Distintos alcances, ampliables instalando repetidores.

Empleo de frecuencias de trabajo diferentes, tanto en la banda UHF como VHF.
18/23
Varios canales de emisin / recepcin.

Transmisin unidireccional y/o bidireccional.
Inmunidad a interferencias.
Seguridad de transmisin mediante procedimientos de encriptado de Informacin, codificacin,
supervisin de lneas, test de transmisin, etc.
Configuraciones diversas de los equipos: emisor y receptor, emisor y varios receptores, varios
emisores y un receptor.
Los equipos transmisores pueden trabajar de forma momentnea (transmite durante pocos
segundos si la zona cambia de estado) o continua, transmitiendo permanentemente cuando la
alarma est activada. Pueden ser comunicadores telefnicos, emisores radio o transmisores
GSM.
Los receptores tienen capacidad de gestin de numerosos emisores. Informan del cdigo, tipo de
alarma, fecha / hora, etc. acompaado de sealizacin acstica y/u ptica. Tambin pueden
disponer de una salida para transmisin de datos y conexin a ordenador.
La transmisin por redes de telefona mvil (GSM) posibilita la recepcin de alarmas en cualquier lugar
del mundo y tambin se usa frecuentemente como medio como alternativo de transmisin, al detectarse
fallos o cortes en las lneas telefnicas, para asegurar la comunicacin de las alarmas.

2.2.2. Avisadores telefnicos.
Estos equipos, integrados o complementarios de las centrales, permiten transmitir mensajes de alarma o
estado a central receptora de alarmas o telfonos de usuario, empleando formatos multiprotocolo.
Sus principales caractersticas son:
Integrado en la central o instalado independientemente.

Transmisin va cable (los telefnicos) o va radio (los celulares, por GSM), en sentido
bidireccional.
Pueden ser de sntesis vocal y/o digitales.
Posibilidad de enviar los mensajes a varios nmeros de telfono (fijos o mviles) y por varios
canales; tambin a buscapersonas.
Programacin de las llamadas en secuencias predefinidas y temporizacin de cada una.
Mensaje grabados en voz sintetizada y programados: batera baja, falta de red, zona en alarma,
conexin / desconexin, etc.
Las entradas de alarma pueden asociarse a los nmeros de telfono.
Incorporacin de micrfono y altavoz (escucha ambiental y comunicacin bidireccional "manos
libres"), posibles de activar remotamente.
Posibilidad de conectar una salida para megafona.
Conexin a central receptora mediante un formato compatible.
Los comunicadores GSM incluyen detector de lnea, sealizacin de cobertura y fallo de
comunicacin, memoria de ltimas llamadas, etc.
Los comunicadores digitales tambin pueden complementarse con una interface para ordenador,
grabacin de eventos en disco duro, impresora en tiempo real, mdem (transmisin
multiprotocolo), etc.
19/23

2.2.3. Sealizacin de alarmas.
El Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin de
seguridad y salud en el trabajo, determina en el art. 4 que "la sealizacin de seguridad y salud en el
trabajo deber utilizarse siempre que el anlisis de los riesgos existentes, de las situaciones de
emergencia previsibles y de las medidas preventivas adoptadas, ponga de manifiesto la necesidad de:
b) Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de emergencia que requiera
medidas urgentes de proteccin o evacuacin".
Ante esta explcita alusin, aplicable a los casos de incendio, debemos referir, en consonancia, el
apndice 1 del RIP en su punto 3, el cual seala: " el sistema de comunicacin de la alarma permitir
transmitir una seal diferenciada, generada voluntariamente desde un puesto de control. La seal ser, en
todo caso, audible, debiendo ser, adems, visible cuando el nivel de ruido donde deba ser percibida
supere los 60 dB (A).
El nivel sonoro de la seal y el ptico, en su caso, permitirn que sea percibida en el mbito de cada
sector de incendio donde est instalada.
El sistema de comunicacin de la alarma dispondr de dos fuentes de alimentacin, con las mismas
condiciones que las establecidas para los sistemas manuales de alarma, pudiendo ser la fuente
secundaria comn con la del sistema automtico de deteccin y del sistema manual de alarma o de
ambos".
La sealizacin de incendios se lleva a cabo por medio de avisadores ptico-acsticos cuya funcin es
advertir de las alarmas generadas por los sistemas de deteccin de incendios.
Los avisadores ptico-acsticos se emplazarn a la altura suficiente que permita su correcta visibilidad
por todos los ocupantes desde cualquier zona comn.

2.2.4. Seales acsticas y pticas.
Seal acstica: una seal sonora codificada, emitida y difundida por medio de un dispositivo apropiado,
sin intervencin de voz humana o sinttica. Seal ptica: es una seal luminosa emitida y difundida por
medio de un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz humana o sinttica.
El anexo IV del R.D. 485 expone las caractersticas y requisitos de uso de las seales acsticas en el
punto segundo y tercero:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
"La seal acstica deber tener un nivel sonoro superior al nivel de ruido ambiental, de forma
que sea claramente audible, sin llegar a ser excesivamente molesto. No deber utilizarse una
seal acstica cuando el ruido ambiental sea demasiado intenso.
El tono de la seal acstica o, cuando se trate de seales intermitentes, la duracin, intervalo y
agrupacin de los impulsos, deber permitir su correcta identificacin y clara distincin frente a
otras seales acsticas o ruidos ambientales.No debern utilizarse dos seales acsticas
simultneamente.
Si un dispositivo puede emitir seales acsticas con un tono o intensidad variables o
intermitentes, o con un tono o intensidad continuos, se utilizarn las primeras para indicar, por
contraste con las segundas, un mayor grado de peligro o una mayor urgencia de la accin
requerida. El sonido de una seal de evacuacin deber ser continuo.
Una seal acstica indicar, al ponerse en marcha, la necesidad de realizar una determinada
accin, y se mantendr mientras persista tal necesidad. Al finalizar la emisin de una seal
acstica se adoptarn de inmediato las medidas que permitan volver a utilizarlas en caso de
necesidad.
La eficacia y buen funcionamiento de las seales acsticas se comprobar antes de su entrada
en servicio, y posteriormente mediante las pruebas peridicas necesarias.
Las seales acsticas intermitentes previstas para su utilizacin alterna o complementaria
debern emplear idntico cdigo".
20/23

2.2.5. Indicadores o avisadores de alarmas.
En este aparatado hacemos referencia a los equipos cuya misin es producir y difundir la revelacin de
las alarmas en funcin de las seales transmitidas desde la central de control y sealizacin a operadores
de centro de control, personal de las instalaciones o pblico.
En funcin de dnde se produce la revelacin distinguimos:
1.
2.
Indicadores locales: cuando revelan la alarma en las inmediaciones del lugar donde se origina.
Los equipos pueden ubicarse en el interior o exterior, permitindonos hacer una subclasificacin:
Interiores: su emplazamiento permite comunicar la alarma al personal que se encuentra
en las instalaciones. Las seales emitidas al generarse la alarma pueden ser:
o Acsticas: capaces de comunicar la alarma a numerosas personas (sirenas) o
personal de centro de control o responsables (zumbadores).
o pticas o luminosas: para avisar al pblico se aprovecha el alumbrado local o
se ubican lanzadestellos o flash estroboscpico; mientras que para indicar la
alarma en el centro de control se dispone de pilotos, leds o pequeas seales
luminosas.
Exteriores: con su instalacin conseguimos comunicar la alarma al pblico que se halla
en el espacio exterior. Como las anteriores pueden ser acsticas (sirenas o campanas)
y pticas (alumbrado especfico, lanzadestellos o flash estroboscpico).
Avisadores remotos: revelan la alarma en lugares alejados al de origen como puede ser un
centro de control o una central receptora, con el fin de conocer las causas de la alarma,
verificarla e intervenir para anular la incidencia. Estas alarmas se perciben por medio de seales
acsticas (zumbadores) u pticas: pilotos, leds y en pantallas de ordenadores por medio de
mensajes, superposicin de ventanas, presentacin de planos, intermitencias, etc.

2.2.6. Sirenas.
Dispositivo acstico, aunque se complemente con seales luminosas, utilizado para comunicar la
existencia de una alarma a un elevado nmero de personas. Asimismo, lleva inherente la funcin de
disuasin al sugerir o intuirse la implantacin de un sistema de proteccin.
Algunas de sus principales caractersticas y requisitos son:
Modelos para interior y/o exterior.

Instalacin y conexin por cables o va radio.
Nivel de sonido fijo o regulacin de la potencia acstica (entre 90 y 110 dB).
Seleccin de diferentes tonos de sonido.
Programacin del tiempo de alarma, con autoexclusin.
Temporizacin de los ciclos (sonoros y silenciosos).
Alimentacin desde central o autoalimentada por bateras.
Proteccin (tamper) en pared y cubierta.
Transmisin a la central de seales de fallo, batera baja, sobrecalentamiento, etc.
Integracin de indicadores (leds o pilotos parpadeantes o fijos) de funcionamiento: conexin a
red, fallo, alarma, etc.
Integracin de flash emisor de seales luminosas.
Diferentes diseos, formas y tamaos: rectangulares, cuadrangulares, circulares, ovaladas, etc.
Carcasa de metal, aluminio, plstico ABS ignfugo, policarbonato, etc. pudiendo ser compacta,
con rejilla, perforaciones, etc.
Posibilidad de montaje horizontal o vertical.
Otras opciones: batera exterior, tipos de altavoz, diversos colores, logo personalizable,
inscripcin "FUEGO", etc.
Otros aspectos a considerar: peso, dimensiones, temperatura de funcionamiento, consumos en
reposo y alarma, color (rojo, normalmente), etc.
Compatibilidad con cualquier sistema.
Estar dotadas de Grado de proteccin IP y conforme a Norma EN-54.
21/23
Las sirenas dependientes de centrales conectadas a central receptora de alarmas llevarn

impreso el nombre de la empresa y un telfono de atencin permanente.
2..2. Transmisin y sealizacin de alarmas.

2.2.7. Campanas.
La campana es un dispositivo acstico utilizado para comunicar la existencia de una alarma a un elevado
nmero de personas. Asimismo, lleva inherente la funcin de disuasin al sugerir o intuirse la
implantacin de un sistema de proteccin.
Estas son algunas de sus caractersticas principales:
Modelos para interior y/o exterior.

Diferentes tamaos: 6", 8",... (pulgadas de dimetro).
Potencia acstica entre 90 y 110 dB.
Accionada por micromotor.
Resistente al agua y al polvo.
Color rojo del gong, habitualmente.
Alimentacin desde central o autoalimentada por bateras.
Conexin por cables o va radio.
Bajo consumo.
Programacin del tiempo de alarma.
Temporizacin de los ciclos (sonoros y silenciosos).
El nivel sonoro de la seal permitir que sea percibida en el mbito de cada sector de incendio
donde est instalado.

2.2.8. Flash estroboscpico.
Este elemento es un dispositivo ptico utilizado para comunicar la existencia de una alarma a un elevado
nmero de personas. Asimismo, lleva inherente la funcin de disuasin al sugerir o intuirse la
implantacin de un sistema de proteccin.
Algunas de sus caractersticas principales son:
Gran intensidad y potencia luminosa.

Color rojo de luz emitida.
Lmparas resistentes (de cuarzo, de xenn).
Carcasa metlica y cartula de plstico transparente.
Control de frecuencia de disparo electrnica.
Potencia diversa: normalmente entre 2 y 5 W.
Otros aspectos a considerar: dimensiones, temperatura de funcionamiento, consumos en reposo
y alarma, etc.
La intensidad ptica permitir que sea percibida en el mbito de cada sector de incendio desde su
ubicacin.
22/23

2.2.9. Comunicaciones verbales.
El anexo VII (Disposiciones mnimas relativas a diversas sealizaciones) del R.D. 485/1997 puntualiza en
el punto 7: "la sealizacin dirigida a alertar a los trabajadores o a terceros de la aparicin de una
situacin de peligro y de la consiguiente y urgente necesidad de actuar de una forma determinada o de
evacuar la zona de peligro, se realizar mediante una seal luminosa, una seal acstica o una
comunicacin verbal. A igualdad de eficacia podr optarse por una cualquiera de las tres; tambin podr
emplearse una combinacin de una seal luminosa con una seal acstica o con una comunicacin
verbal".
El anexo V del R.D. 485/1997 determina en relacin con el tema:
1.
2.
"Caractersticas intrnsecas:
La comunicacin verbal se establece entre un locutor o emisor y uno o varios oyentes,
en un lenguaje formado por textos cortos, frases, grupos de palabras o palabras
aisladas, eventualmente codificados.
Los mensajes verbales sern tan cortos, simples y claros como sea posible; la aptitud
verbal del locutor y las facultades auditivas del o de los oyentes debern bastar para
garantizar una comunicacin verbal segura.
La comunicacin verbal ser directa (utilizacin de la voz humana) o indirecta (voz
humana o sinttica, difundida por un medio apropiado).
Reglas particulares de utilizacin:
Las personas afectadas debern conocer bien el lenguaje utilizado, a fin de poder
pronunciar y comprender correctamente el mensaje verbal y adoptar, en funcin de
ste, el comportamiento apropiado en el mbito de la seguridad y la salud".

2.2.10. Megafona de seguridad.
El sistema de megafona deber hacer llegar a todos los sectores de incendio los avisos (comunicaciones
verbales) de actuacin en caso de este siniestro en las instalaciones.
Su uso primordial consiste en la transmisin de instrucciones, mensajes u ordenes desde un puesto de
control a grupos de personas: itinerarios de evacuacin, emplazamiento de equipos de proteccin, etc.
Una de las caractersticas primordiales del sistema es la sectorizacin, con el fin de precisar los mensajes
en cada sector de incendios: vas de salida, ubicacin de equipos, etc.
23/23

Cyr Tek Cur So Incendio

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cyr Tek Cur So Incendio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1. DETECCCIN DE INCENDIOS.

1.1. Deteccin de incendios. Generalidades.

Supervisar constantemente del estado de las instalaciones.

Transmitir la alarma a una central receptora o telfonos privados.

Localizacin rpida y puntual del foco de incendio.

Optimizar el sistema de proteccin contra incendios.

1.1. Deteccin de incendios. Generalidades.

Convencionales: en estos sistemas los dispositivos de deteccin (detectores y pulsadores) son

1.1. Deteccin de incendios. Generalidades.

1.1. Deteccin de incendios. Generalidades.

Vivienda: si la altura de evacuacin del edificio es mayor que 50 m, especificando condiciones

Operaciones a realizar trimestralmente por personal de una empresa mantenedora autorizada, o

Prueba final de la instalacin con cada fuente de suministro elctrico.

Monitorizacin de la zona de forma continua o a intervalos regulares.

1.2. Detectores de incendios.

1. Por la movilidad del detector, basada en razones de servicio o mantenimiento:

2. Por el nmero de sensores del detector:

3. En funcin del fenmeno detectado:

1.2. Detectores de incendios.

1.2. Detectores de incendios.

Detector de radiacin infrarroja (IR).

Detectores de temperatura o trmicos.

Detector trmico fijo.

1.2. Detectores de incendios.

Ajuste de la sensibilidad en funcin del entorno a proteger.

1.2. Detectores de incendios.

Por oscurecimiento puntual.

Alguna de sus caractersticas principales son:

Sensibilidad ajustable a las caractersticas del entorno.

1.2.7. Detector de conducto.

1.2. Detectores de incendios.

1.2. Detectores de incendios.

1.2. Detectores de incendios.

1.2. Detectores de incendios.

Entre sus caractersticas principales destacamos:

Sensibilidad ajustable (entre 60 y 80 C).

1.2. Detectores de incendios.

Activacin al aumentar la temperatura entre 5 y 10 C o por alcanzar un valor prefijado (sobre

1.2. Detectores de incendios.

Consta de dos sensores: uno trmico y otro termovelocimtrico. Actuacin independiente.

1.2. Detectores de incendios.

Diferentes niveles de sensibilidad.

1.2. Detectores de incendios.

Deteccin e indicacin puntual de la zona donde se alcanza la temperatura establecida.

1.2. Detectores de incendios.

Mdulo aislador de reas.

1.3. Deteccin de gases.

1.3. Deteccin de gases.

1.3. Deteccin de gases.

1.3. Deteccin de gases.

Sensibilidad ajustable por programacin: concentracin mnima, entrada de ventilacin, etc.

En el mercado de la seguridad tambin se comercializan detectores autnomos y centrales para

1.4. Sistemas de monitoreo del medio ambiente.

1.4. Sistemas de monitoreo del medio ambiente.

Idoneidad para la deteccin precoz de incendios.

1.4. Sistemas de monitoreo del medio ambiente.

Regulacin de la sensibilidad en funcin del espacio y los elementos a proteger, pudindose

1.4. Sistemas de monitoreo del medio ambiente.

Conexin directa a las centrales de deteccin.

establecimientos y las zonas destinados a los usos siguientes:

2.1. Medios de alarma de incendios.

Posibilidad de ser rearmable, reiteradamente (mediante llave).

2.1. Medios de alarma de incendios.