Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bruno Lecerf
Alejandro Pea
Sugar Land, Texas, EUA
Tim Lesko
Conway, Arkansas, EUA
Fred Mueller
College Station, Texas
que es difcil obtener una cobertura zonal completa y, como resultado de dicha
Alexandre Z. I. Pereira
Petrobras
Ro de Janeiro, Brasil
Fernanda Tllez Cisneros
Villahermosa, Mxico
Traduccin del artculo publicado en
Oilfield Review Otoo de 2013: 25, no. 3.
Copyright 2014 Schlumberger.
Por su colaboracin en la preparacin de este artculo,
se agradece a Charles-Edouard Cohen, Ro de Janeiro;
Vctor Ariel Exler, Macae, Brasil; Luis Daniel Gigena,
Ciudad de Mxico; Daniel Kalinin, Al-Khobar, Arabia
Saudita; y Svetlana Pavlova, Novosibirsk, Rusia.
ACTive, MaxCO3 Acid, POD, SXE y VDA son marcas
de Schlumberger.
1. Crowe C, Masmonteil J, Touboul E y Thomas R:
Trends in Matrix Acidizing, Oilfield Review 4, no. 4
(Octubre de 1992): 2440.
Oilfield Review
> Agujeros de gusanos inducidos por el cido. Una red intrincada de agujeros
de gusanos formados durante un tratamiento de acidificacin matricial
a escala de laboratorio de una muestra de una formacin carbonatada.
La longitud, direccin y nmero de agujeros de gusanos depende de la
reactividad de la formacin y de la velocidad con la que el cido ingresa
en la formacin. Una vez formados, los agujeros de gusanos acarrean
virtualmente todo el flujo de fluido durante la produccin.
Selladores de esferas
> Mtodos de divergencia mecnica. Los selladores de esferas (esferas verdes) se bombean en el
pozo durante el tratamiento de estimulacin (izquierda). Las esferas proporcionan divergencia
mecnica porque obturan preferentemente los disparos que admiten el mayor volumen de fluido
de tratamiento. Los empacadores de intervalos inflables tambin pueden ser desplegados con tubera
flexible para aislar el intervalo de tratamiento preferido (derecha). En este ejemplo, los ingenieros ya
han estimulado la zona inferior y han desplazado los empacadores hacia arriba, preparndose para
estimular la zona siguiente.
Para abordar este problema, los qumicos e inge- la mayor parte del fluido. Despus del tratamiento,
nieros han desarrollado mtodos para desviar los los selladores de esferas se desprenden, son desafluidos de acidificacin lejos de los intervalos de lojados mecnicamente o se disuelven (arriba).
Los agentes divergentes qumicos incorporaalta permeabilidad y en direccin hacia las zonas
dos en los fluidos de estimulacin pueden ser
menos permeables.
Los ingenieros logran la divergencia mediante divididos en dos categoras: sustancias en partel empleo de medios mecnicos o qumicos o culas y viscosificadores. Las sustancias en partambos.2 La divergencia mecnica de los fluidos culas incluyen los agentes de obturacin, tales
de tratamiento puede efectuarse utilizando herra- como las escamas de cido benzoico y los granos
mientas operadas con la columna de perforacin o de sal dimensionados para taponar los poros de
con tubera flexible, provistas de empacadores las formaciones. El espumado del cido permite
mecnicos que aslan y dirigen el fluido hacia las lograr un efecto de obturacin similar debido al
zonas de baja permeabilidad. Alternativamente, flujo bifsico.
Los viscosificadores incluyen los polmeros
el flujo puede ser obstruido en los disparos individuales si se lanzan selladores de esferas en el solubles en agua, los geles a base de polmeros
fluido de estimulacin a medida que ste des- reticulados y los surfactantes viscoelsticos
ciende por el pozo. Los selladores de Oilfield
esferas Review
se (VES).3 Una dcada atrs, los cientficos e ingeSUMMER 13
colocan y se sellan contra los disparos que aceptan nieros de Schlumberger aplicaron la qumica VES
MAXCO3 Fig. 2
ORSUMR 13-MXCO 2
CaCO3 + 2HCl
cido consumido
Molculas de
surfactantes
Hidrocarburos
Micelas elongadas
Micelas esfricas
> Comportamiento del fluido surfactante viscoelstico (VES) durante un tratamiento de acidificacin. Al comienzo, cuando el surfactante se dispersa en
el cido, cada molcula se mueve independientemente a travs del fluido (izquierda). A medida que el cido reacciona con los minerales carbonatados,
las molculas de surfactantes se congregan y forman micelas elongadas (centro). Las micelas se entrecruzan e impiden el flujo de fluido, lo que incrementa
la viscosidad del fluido. Cuando comienza la produccin de hidrocarburos despus del tratamiento, las micelas elongadas se transforman en esferas
(derecha), lo que provoca una reduccin considerable de la viscosidad del fluido y facilita una limpieza eficiente.
Oilfield Review
Pared
del pozo
Disparo
Agujero
de gusano
Tubera de
revestimiento
Revoque
de filtracin
Revoque
de filtracin
Fluido de tratamiento
Fluido de tratamiento
Revoque de filtracin
Disparo
Pozo
Revoque
de filtracin
Pozo
Tubera de
revestimiento
cido
y fibras
Revoque
de filtracin
Celda de presin
Ncleo
Bomba
Regulador de
contrapresin
Sensor de presin
Filtrado
Pistn
Balanza
Flujo de fluido
142 cm
cido y fibras
1 a 2 mm
20 mm
25,75 mm
2 a 6 mm
Dimetro interno (ID) 21 mm
Revoque de filtracin
65 mm
75 mm
Orificio
> Equipo a escala de laboratorio para comprobar el comportamiento de la prdida de fluido y la depositacin del revoque de filtracin. Los ingenieros
utilizaron una celda de filtracin convencional para simular un tratamiento de estimulacin en agujero descubierto (extremo superior). Los tcnicos
colocaron primero un ncleo de carbonato en la base de la celda y luego vertieron cido cargado de fibras. Despus de sellar la celda, aplicaron una
presin diferencial a travs del ncleo y utilizaron una balanza para medir la cantidad de filtrado que pasaba por el ncleo. Para la simulacin en pozo
entubado (extremo inferior), los ingenieros utilizaron un dispositivo de obturacin. El dispositivo consisti principalmente en un tubo de 300 mL provisto de
un pistn, una bomba de cromatografa lquida de alto rendimiento (HPLC) y un orificio (izquierda). El orificio poda ser circular para simular un agujero de
gusano (extremo superior derecho) o rectangular para representar una fractura (extremo inferior derecho). Los tcnicos instalaron un pistn en la parte
superior del tubo, que contena el cido cargado de fibras. Al salir del tubo, el cido pas a travs del orificio y los tcnicos evaluaron la capacidad de
divergencia de las fibras mediante la medicin del volumen filtrado, el volumen del revoque de filtracin con fibras y la presin de bombeo con diversas
tasas de flujo.
Oilfield Review
SUMMER 13
MAXCO3 Fig. 5
El desarrollo
de la13-MXCO
presin en5 el dispositivo
ORSUMR
Oilfield Review
60
Ranura
de 2 mm
Influjo de flu
150
30
20
10
10
20
30
40
50
60
70
80
40
Presin, lpc
16,4
32,8
49,2
65,6
82,0
98,4
ido
50
Regin de obturacin
100
Tiempo, s
Permeabilidad aparente, mD
1 000
100
Oilfield Review
SUMMER 13
MAXCO3 Fig. 6
ORSUMR 13-MXCO 6
0,1
0,1
10
100
1 000
10 000
10
15
20
25
30
10 000
10
50
0,1
0,1
10
100
1 000
10 000
1 000
100
Tasa de flujo
10 000
10
0,1
0,1
10
100
1 000
10 000
Tiempo
Tasa de flujo
> Predicciones de la divergencia con el simulador del sistema MaxCO3 Acid. Durante los experimentos de depositacin de fibras efectuados con el
simulador de disparos, las permeabilidades de los tapones de fibras resultantes oscilaron entre 400 y 2 400 mD aproximadamente (izquierda). El simulador
pronostica cmo los tapones de fibras reducen Permeabilidad
las permeabilidades
aparentes de los yacimientos y favorecen la divergencia. Los tapones de fibras de
de las capas
permeabilidad ms baja son divergentes ms eficaces. Los
30 Destudios de modelado demostraron adems que los revoques de filtracin fibrosos posibilitan
la divergencia del fluido mediante la ecualizacin de las permeabilidades
de las capas del intervalo tratado. Por ejemplo, si el intervalo contiene cuatro
10 D
capas con diversas permeabilidades, la tasa de flujo de fluido
3 D en las capas ms permeables se reduce y la tasa de flujo de fluido en las capas menos
permeables se incrementa. Finalmente, las tasas de flujo1convergen
en una sola tasa de flujo y el intervalo se comporta como si exhibiera una sola
D
permeabilidad (derecha). La convergencia de las tasas de flujo se produce ms rpido en un pozo entubado con disparos porque la superficie del
revoque de filtracin es ms baja.
Tiempo
Oilfield Review
SUMMER 13
MAXCO3 Fig. 9
ORSUMR 13-MXCO 9
> Mezcla del fluido MaxCO3 Acid por tandas (camadas, baches, lotes). Las fibras degradables (extremo superior izquierdo) son livianas y se encuentran
finamente divididas, lo cual plantea un desafo en cuanto a la mezcla. El equipo tradicional para la mezcla por tandas de los fluidos de acidificacin era
ineficaz. Los ingenieros descubrieron que el equipo para mezclar por tandas las lechadas de cemento (extremo inferior izquierdo) podan dispersar las
fibras en el fluido VDA. El fluido VDA fluye hacia un mezclador de paletas de 8 000 L [50 bbl] (extremo superior derecho). Para evitar la formacin de
bloques, el personal de campo agrega las fibras al fluido manualmente. Despus de agregar las fibras, el tanque se llena con ms fluido VDA y la agitacin
contina hasta que la mezcla alcanza una consistencia uniforme (extremo inferior derecho). Durante la operacin, los ingenieros mantienen la agitacin
para preservar la uniformidad del fluido.
10
Oilfield Review
Verificacin de la capacidad
de produccin en el sitio del pozo
Dado que los tratamientos de acidificacin matricial habitualmente consumen volmenes de fluidos
pequeos en comparacin con otras tcnicas de
estimulacin, los ingenieros en general emplean
procedimientos de mezcla por tandas (camadas,
baches, lotes). Por el contrario, la acidificacin de
las fracturas usualmente requiere volmenes de
fluidos grandes y procedimientos de mezcla continuos para responder a las tasas de bombeo ms
altas. En consecuencia, los ingenieros necesitaban
desarrollar mtodos de mezcla de las formulaciones del sistema MaxCO3 Acid en ambos escenarios.
Los objetivos principales eran dispersar las fibras
de manera segura y eficiente en el fluido y preparar
una suspensin uniforme. Dado que las fibras
degradables son livianas y se encuentran finamente divididas, los ingenieros debieron abordar el
desafo de concebir formas de sumergir las fibras
en el fluido VDA para que formaran una mezcla
homognea.
La experimentacin permiti descubrir que
las mezclas uniformes de fluidos MaxCO3 Acid
pueden ser mezcladas eficientemente por tandas
con el equipo existente (pgina anterior, abajo).
El equipo consta de un recipiente, en el que los
ingenieros vierten el fluido VDA base, y un tanque
para mezcla de recirculacin de 8 000 L [50 bbl]
equipado con paletas giratorias. El personal de
campo distribuye las fibras manualmente. Hasta que
comienza el tratamiento, la agitacin continua
impide la separacin de las fibras y el fluido.
El mezclador programable de densidad ptima
POD es el equipo estndar de Schlumberger para
la distribucin continua de materiales slidos,
tales como los apuntalantes en los fluidos de fracturamiento, y demostr ser un sistema eficiente
para la preparacin de las mezclas de fluidos
120
100
80
60
40
20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Cierre
de 16 hs
10
9
Cierre
de 16 hs
8
7
Permeabilidad, mD
hacia el pozo. Por este motivo, las fibras degradables fueron consideradas una opcin atractiva.
Despus de un tratamiento, las fibras se hidrolizan
y se degradan a los pocos das. La ausencia de fibras
deja los agujeros de gusanos libres de obstrucciones
y maximiza la productividad de la formacin.
Adems, las fibras degradables estn compuestas
por un polmero cido orgnico cuyos productos
de degradacin son cidos, lo que produce la estimulacin adicional de la formacin (derecha).9
Los resultados del estudio de laboratorio fueron suficientemente alentadores como para permitir que los ingenieros pasaran a la etapa de
desarrollo siguiente; es decir, las pruebas en depsito para demostrar que el fluido MaxCO3 Acid
cargado de fibras poda ser preparado y bombeado de manera eficiente y segura.
K0
K6
K1
N2
K2
K7
K4
K5
K3
3
2
1
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
> Comportamiento de las fibras degradables. Los ingenieros llevaron a cabo pruebas estticas en
botellas, durante las cuales las fibras degradables se sumergieron en fluido con HCl parcialmente
consumido. Los datos indican que la tasa de disolucin de las fibras se reduce a medida que el HCl
se neutraliza. No obstante, la disolucin completa de las fibras se produce en unos pocos das
(extremo superior). Las pruebas de ncleos demostraron que los productos de la degradacin de las
fibras cidas pueden estimular adicionalmente la formacin (extremo inferior). Mediante la utilizacin
de un dispositivo estndar de pruebas de ncleos a 115C [239F], los ingenieros bombearon una
solucin de KCl al 2% en un ncleo de caliza, primero en la direccin de la inyeccin y luego en la
direccin inversa o de produccin (K0 y K1). Los tcnicos registraron la cada de presin a travs del
ncleo y, aplicando la ley de Darcy, determinaron que la permeabilidad inicial del ncleo era de 5,1 mD.
A continuacin, inyectaron un fluido de HCl al 20% parcialmente consumido (pH = 6,5) que contena
fibras degradables (N2). El bombeo subsiguiente de KCl al 2% en ambas direcciones revel que la
permeabilidad del ncleo se haba reducido a 3,5 mD (K2 y K3). Luego de un perodo de cierre de
16 horas, las fibras comenzaron a degradarse y la permeabilidad del ncleo se increment hasta
alcanzar aproximadamente 4,8 mD (K4 y K5). Al cabo de otro perodo de cierre de 16 horas, se produjo
la degradacin completa de las fibras y la permeabilidad del ncleo alcanz 5,5 mD (K6 y K7), lo que
signific un mejoramiento del 8% respecto de la permeabilidad inicial de 5,1 mD.
Oilfield Review
SUMMER 13
MaxCO3 Acid. No obstante, los puntos deMAXCO3
salida delFig. 9. 10Para obtener ms informacin sobre pruebas de dao
de formacin
10 en el laboratorio, consulte: Hill DG, Lietard
fluido deben ser seguros para garantizarORSUMR
la protec-13-MXCO
cin del personal contra pulverizaciones y fugas de
fluidos. Por consiguiente, los ingenieros disearon
un equipo especial de proteccin contra salpicadu-
11
IRN
IRN
South
Pars
ARABIA
SAUDITA
BAHRAIN
Dispositivo de
alimentacin
de fibras
ARABIA
SAUDITA
Campo
North
QATAR
0
0
> Mezcla continua del fluido MaxCO3 Acid. Un mezclador POD est provisto
de un dispositivo especial de suministro de fibras (extremo superior
derecho) que no tiene restricciones ni curvas, lo que asegura una medicin
uniforme. Los trabajadores de campo colocan un borde protector (extremo
superior izquierdo) por debajo del mezclador como proteccin contra los
derrames de fluido. Una pared lateral de plstico colocada alrededor de las
cubetas mezcladoras (extremo inferior) brinda proteccin adicional para el
proceso de mezcla.
MXICO
Oilfield Review
SUMMER 13
MAXCO3 Fig. 12
ORSUMR 13-MXCO 12
Campo
Jujo-Tecominoacn
Estado
de Tabasco
Villahermosa
0
0
km
50
millas
50
> Campo Jujo-Tecominoacn. Esta regin es una de las reas productoras de petrleo y gas ms
prolficas del sur de Mxico. Los yacimientos se encuentran naturalmente fracturados y resultan
difciles de estimular de manera uniforme.
12
50
mi
50
ESTADOS UNIDOS
km
Oilfield Review
Optimizacin de la
produccin en el sur de Mxico
El campo Jujo-Tecominoacn, operado por
Petrleos Mexicanos (PEMEX), se encuentra ubicado a 60 km [40 mi] de Villahermosa, en Tabasco,
en el sur de Mxico (pgina anterior, abajo).
El campo posee 48 pozos de produccin y 19 pozos
de inyeccin para mantener la presin del yacimiento. La profundidad promedio de los intervalos productivos es de 5 000 m [16 400 pies] y la
12 200
12 300
12 400
12 500
12 600
12 700
12 800
12 900
13 000
13 100
13 200
0,1
10
100
1 000
Permeabilidad, mD
40
35
8 000
7 500
30
7 000
25
20
6 500
15
6 000
10
5 500
5 000
80
100
120
140
160
5
0
BHP, lpc
Tiempo, min
BHP medida
BHP simulada
Velocidad de bombeo
> Presin de fondo de pozo (BHP) simulada y medida derivadas de una prueba de campo del campo
North de Qatar. Los ingenieros bombearon
cuatro
etapas de HCl al 28% y fluido MaxCO3 Acid. Cada
Oilfield
Review
seguida por13un espaciador de fluido VDA para preservar la
etapa de MaxCO3 Acid fue precedida y SUMMER
uniformidad de la suspensin de las fibras.
La excelente
MAXCO3
Fig. 14concordancia entre las presiones de fondo
de pozo medida (curva azul) y simuladaORSUMR
(negro) ayud
a confirmar
13-MXCO
14 la validez del modelo de
emplazamiento del fluido MaxCO3 Acid.
13
Nombre de
la etapa
Nombre
del fluido
Volumen de fluido
de la etapa, m3
Colchn de prelavado
Solvente aromtico
10
cido
20
Divergente
Espaciador
Salmuera de NH4Cl al 3%
Colchn de prelavado
Solvente aromtico
10
cido
20
Divergente
Espaciador
Salmuera de NH4Cl al 3%
Colchn de prelavado
Solvente aromtico
10
cido
20
Lavado
Nitrgeno
Velocidad de bombeo
de nitrgeno, m3/min
80
80
150
3 500
3 000
Produccin de petrleo
2 500
2 000
Oilfield Review
SUMMER 13
Comienzo
del tratamiento
MaxCO
MAXCO3
Fig. con
Table
1 3 Acid
ORSUMR 13-MXCO Table 1
1 500
1 000
500
0
Jun. 2009
Abr. 2009
Jul. 2009
Oct. 2009
Ene. 2010
Abr. 2010
Fecha
14
Oilfield Review
Petrleo
Gas
IRN
IRN
EGIPTO
ARABIA
SAUDITA
BAHRAIN
Campo South
Ghawar
QATAR
EMIRATOS
RABES UNIDOS
0
km
ARABIA SAUDITA
100
mi
100
> Campo South Ghawar en el este de Arabia Saudita. Los yacimientos productivos de la formacin
Khuff estn compuestos por carbonatos heterogneos. La permeabilidad y la porosidad varan
considerablemente dentro de un intervalo de 30 a 60 m [100 a 200 pies] de espesor de formacin, lo
que plantea desafos complejos para la divergencia de los fluidos.
Programa de tratamiento
Nombre
de la etapa
Tasa de bombeo,
bbl/min [m3/min]
Volumen de fluido de la
etapa, galn US [m3]
Concentracin
de cido, %
Colchn
20 [3,2]
9 000 [34]
cido 1
20 [3,2]
9 000 [34]
28
Colchn
30 [4,8]
3 000 [11]
Divergente 1
30 [4,8]
3 000 [11]
15
Colchn
30 [4,8]
9 000 [34]
cido 2
30 [4,8]
9 000 [34]
28
Colchn
35 [5,6]
3 000 [11]
Divergente 2
35 [5,6]
3 000 [11]
15
Colchn
40 [6,4]
9 000 [34]
cido 3
40 [6,4]
9 000 [34]
28
Colchn
40 [6,4]
3 000 [11]
Divergente 3
40 [6,4]
3 000 [11]
15
Colchn
40 [6,4]
10 000 [38]
9 000 [34]
28
7 000 [26]
Oilfield
Review SXE
cido emulsionado
SUMMER
13
Fluido de
MAXCO3
Fig. 18
desplazamiento
ORSUMR
13-MXCO 18
Fluido MaxCO Acid
cido 3
40 [6,4]
Fluido de
desplazamiento 1
40 [6,4]
Divergente 4
10 [1,6]
3 000 [11]
15
cido 4
10 [1,6]
HCl al 28%
7 000 [26]
28
Fluido de
desplazamiento 2
10 [1,6]
Fluido de
desplazamiento
5 000 [19]
Lavado
10 [1,6]
Agua
11 200 [42]
> Programa de bombeo para un tratamiento de fracturamiento cido en Arabia Saudita. El volumen
total de fluido fue de 2 960 bbl, 470 m3 [124 200 galones US], lo que permiti la estimulacin simultnea
de tres zonas sin necesidad de tcnicas de divergencia mecnica. La simplicidad de dicho tratamiento
permiti un ahorro de varios das de equipo de perforacin, lo que se tradujo en un ahorro significativo
de costos operacionales.
15
15 000
13 600
100
10 800
85
Presin de fractura
12 200
9 400
Presin, lpc
115
70
8 000
55
6 600
40
5 200
25
3 800
2 400
1 000
10
10
30
50
70
90
110
130
150
170
> Datos de presin y temperatura. Durante un tratamiento de fracturamiento cido de Saudi Aramco,
la velocidad de bombeo (lnea azul) oscil entre 10 y 40 bbl/min [1,6 y 6,4 m3/min], y la presin de
tratamiento de fondo de pozo (lnea roja) excedi la presin de fracturamiento de la formacin (lnea
negra de guiones) durante la mayor parte del tratamiento. Las barras azules verticales indican los
perodos durante los cuales el fluido MaxCO3 Acid ingres en los disparos.
AMRICA
DEL SUR
0
1 000
2 000
Estratos de sobrecarga
BRASIL
Ro de Janeiro
Curitiba
Oilfield Review
San Pablo
SUMMER 13
MAXCO3 Fig. 19
ORSUMR 13-MXCO 19
Profundidad, m
3 000
4 000
Sal
5 000
Cuenca de Campos
6 000
Petrleo
presalino
7 000
Cuenca de Santos
8 000
0
0
km
500
mi
500
9 000
> Yacimientos presalinos de Brasil. Los principales campos productores se localizan fundamentalmente en el rea marina (izquierda). Los yacimientos
corresponden a formaciones carbonatadas que yacen por debajo de una capa de minerales evaporticos de gran espesor (derecha). La profundidad del
yacimiento oscila entre 4 500 y 6 500 m [14 800 y 21 300 pies].
16
Oilfield Review
8 000
40
8 000
36
7 000
7 500
32
4 000
3 000
28
6 500
24
20
6 000
16
5 500
5 000
7 000
6 000
12
2 000
5 000
8
1 000
4 500
4
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
4 000
10 000
Tiempo, s
> Tratamiento de acidificacin matricial. En un pozo presalino del rea marina de Brasil, los ingenieros
bombearon 13 etapas de fluido consistentes en porciones alternadas de HCl al 15%, divergente VDA
y fluido MaxCO3 Acid con diversas velocidades de bombeo (curva azul). El tratamiento fue precedido
y seguido por una mezcla de HCl al 15% y un solvente mutuo. Con el avance del tratamiento, se
incrementaron la presin de superficie (curva roja) y la presin de fondo de pozo (curva verde), lo
que indic que las fibras estaban desviando efectivamente el tratamiento hacia las zonas con
permeabilidad ms baja.
17