RGANOS JURISDICCIONALES QUE INTEGRAN EL COMPLEJO

JUDICIAL DE CHIQUIMULA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD

Y DELITO CONTRA EL AMBIENTE DE CHIQUIMULA:

Son los juzgados pertenecientes al organismo judicial, dichos tribunal tiene

como objetivo conocer los casos, hechos, delitos relacionados con el
narcotrfico, tenencia, produccin y procesamiento de drogas frmacos o
procesos judiciales, as como delitos en primera instancia de los Juzgados de
paz o juzgados menores.
Juez: Juan Jos Reglado Rivas.

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE CHIQUIMULA:

Aqu se llevan a cabo las investigaciones las cuales proporciona el ministerio

pblico (juez) para poder resolver el proceso o delito el cual se est dando
procedimiento.
Juez: Rubn Montepeque castellanos.

TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA PENAL,

NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL
AMBIENTE DE CHIQUIMULA:

Tiene su cargo la realizacin del juicio oral y dictar sentencia, absolutoria o

condenatoria, al finalizar el debate oral y pblico. Lo conforman 3 jueces; un
presidente y dos vocales.
JUECES REPRESENTANTES:
PRESIDENTE: Lic. Vctor Ricardo Villeda Recinos.
VOCAL: Lic. Jorge Douglas Ochoa Loyo.
VOCAL: Lic. Brenda gusela Alvarado Urbina

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA

PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE DE CHIQUIMULA:

Este tribunal tiene a su cargo conocer del juicio oral y pronunciaran la sentencia
el fallo final en los procesos en los delitos que la ley determina segn determina
el artculo 3 del decreto nmero 21-2009 del congreso de la Repblica de
Guatemala.
JUECES REPRESENTANTES:
PRESIDENTE: Lic. Carlos Guillermo sosa Buezo.
VOCAL: Lic. Luis salvador Lpez Meja
VOCAL: Lic. Jos Luis Dvila Ruano.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y

ECONMICA COACTIVO DE CHIQUIMULA:

Son los encargados de conocer demandas que hace el Estado (sus

instituciones) contra los particulares por deudas que derivan de obligaciones
tributarias, sanciones administrativas o multas por infringir las leyes y
reglamentos. Resuelve problemas que surgen entres personas individuales por
asunto de uso, tenencia posesin propiedad de los bienes y las obligaciones
que se deriven de los negocios o contratos que celebran entre ellos.
JUEZ: Lic. Jos Pantalen Palencia.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

TRABAJO Y DE PREVENCIN Y REVISIN
SOCIAL Y DE FAMILIA DE CHIQUIMULA:

Estos juzgados resuelven situaciones conflictos que surgen de los

trabajadores a los patronos lo cual si los patronos no cumplen con lo acordado
tambin resuelven problemas familiares divorcio, pensin alimenticia,
adopciones etc.
JUEZ: Lic. Pedro Edmundo Ortiz Bolaos.

CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES DE ADMINISTRACIN DE JUSTICIA:

Es el enlace preciso, primordial que su prioridad principal es servir en los

diferentes actos de un proceso.
COORDINADORA: Licenciada Irma Maril Salguero y Salguero.
CENTRO DE MEDICIN
Este centro es el encargado oficial en resolver conflictos entre particulares.
COORDINADORA: Rosala Amarilis Paz Lpez.

QUE ES TRIBUNAL DE SENTENCIA:

Es el que est conformado por tres jueces un presidente y dos vcales de la
misma sede jurisdiccional, cada uno de ellos tiene a su cargo el conocer los
procesos de delito mayor riesgo en forma oral el cual les permite llegar a fondo
para poder dar el siguiente paso el cual es su funcin.
FUNCIN DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA:
Su prioridad principal es conocer y actuar conforme la ley lo determinara para
tener el poder y autoridad de dar sentencia (condenar) en absoluto con todo el
peso de ley a un sujeto segn los delitos cometido.
DEBATE PBLICO PENAL:
Es la ltima fase que se celebra en un proceso penal donde toda persona
puede asistir y no es prohibido ingresar a la sala y les permite ver el punto final
de la sentencia.

ELEMENTOS DE UN DEBATE PUBLICO PENAL:

Los sujetos que a continuacin se presentan son los que forman parte de un
debate pblico penal:
LOS JUECES QUE FORMAN PARTE
El imputado (el sujeto procesad o presunto culpable de cometer delito).
Unidad de audiencia
Peritos de testigos
El abogado defensor del presunto culpable.
El Ministerio Pblico (Fiscal)
El querellante.
El actor civil.
El tesorero civilmente demandado.
Los testigos los cuales presentan su confesin del hecho visto.
QUE PASOS LLEVA UN DEBATE:

Se inicia con la presencia de los jueces y el ministerio publico los

cuales son tres jueces y uno de ellos funge como presidente y
complementa con el secretario.
Este da y hora se ha fijado la audiencia para la realizacin del debate
en el juicio abierto contra el imputado (supuesto culpable) X y para su
inicio se verifica la presencia del seor representante del Ministerio
Publico licenciado Y y del imputado ZZ y de su defensor el
Licenciado NN as tambin se consta la presencia de los testigos
RR, y TT. Las partes debern acreditar su calidad si son requeridos.

Acto seguido el presidente declara el debate de la siguiente manera:

Se declara abierto el debate a continuacin se sigue expresando que:
Advierto al imputado que la actividad que a continuacin se va a
desarrollar, reviste de gran importancia para esclarecer su culpabilidad
o inocencia en los hechos que se le atribuyen y que son objeto de este
juicio, por lo que se solicit preste su total atencin a lo que acto
seguido va a suceder artculo 353-358 (2) 359.
A continuacin el presidente manifestando: Ruego al seor secretario
de lectura a la acusacin que se le hace al procesado y luego de
lectura tambin al auto de apertura del juicio.
el secretario del tribunal da lectura a la acusacin y al auto apertura del
juicio, luego el presidente expresa que: acto seguido se procede a
recibir la declaracin del imputado, explicndole que el hecho que se
atribuye es que Usted el da tal fue sorprendido. (y le manifiestan el
hecho)
el acusado en uso de la palabra manifiesta libremente lo que crea
conveniente a la acusacin la cual se le impone.
Concluida la intervencin del acusado, el ministerio publico el
querellante, el defensor procesado y las partes civiles, luego se
interroga de esta manera: se le pregunta al presidente Publico si tiene
interrogatorio para el acusado si es afirmativo se le concede la
palabra.
DEM para el defensor del procesado, luego los miembros del tribunal si
lo consideran conveniente.
Luego de la declaracin del imputado, el presidente se procede a
recibir la prueba ofrecida, los testigos estarn en una sala aparte donde
pueden tener contacto unos con otros.
El presidente pide de favor al secretario la presencia del testigo por
parte del Ministerio Publico RR.
le hacen las siguientes preguntas:
el Juez instruye al testigo acerca de la pena de falso testimonio bajo la
protesta solemne, promete usted conocer al testigo decir la verdad,
ante su conciencia y ante el Pueblo de la Repblica de Guatemala para
tomarle la declaracin el testigo debe responder si prometo decir la
verdad.

Sus nombres?

Sus apellidos?

Su edad?

Su estado civil?

Su profesin u oficio?

Su residencia?

Conoce usted al acusado XX?

Luego de terminar su informe al testigo se concede, el interrogatorio a la

persona que lo proceso, en este caso es el Ministerio Publico.
Para finalizar el mismo presidente y los vocales del tribunal podrn
interrogar al testigo.
Evidencia Material: (de lo que se est acusando )
Prueba nueva
Conclusiones y replicas
Sentencia: es la sentencia que se le impondr siempre en nombre del
pueblo de la Repblica de Guatemala.

Que pude presenciar del Debate en Chiquimula el 6 y 14 de octubre de

2015.

Se llev a cabo un juicio oral y pblico, a cargo del Lic. Guillermo Sosa Buezo,
actuando como abogado defensor el Lic. Pinela, como Agente Fiscal del
Ministerio Publico la Lic. Elizabeth, el acusado es Edwin Leonel de Jess
Ramrez Aparicio y la agraviada es Guadalupe Consuelo Yaque Ramrez.
El hecho
Ramrez

que se le imputa al seor:

Aparicio, es el siguiente:

El da seis
catorce, a
horas,

de abril del ao dos mil

eso de las dieciocho
cuando
su
prima
Guadalupe
Consuelo
Ramrez, caminaba hacia
residencia, ubicada en la
Taco Arriba de este
le sali al paso y a la
dio un beso, intento
pero le dio un golpe en la
luego la tomo de la cintura,
y cay al suelo, mientras
luchaba por defenderse,

Yaqu
su
aldea
municipio,
fuerza le
soltarse
boca,
la empujo
ella

usted se desabrocho el cincho y el pantaln, instante que aprovecho la

agraviada para levantarse y salir corriendo.
Ante este hecho, el delito que se cometi es de Agresin Sexual y Agravacin
de la pena.
Sobre este debate quiero mencionar que no tuvimos la oportunidad de
escuchar a los testigos, ya que la parte que logramos observar en el debate
consisti cuando el Juez inicia solicitando la Recepcin de pruebas pericial y
testimonial, en donde la Abogada del Ministerio Publico dio lectura a los
siguientes documentos: Informe psicolgico del siete de abril del 2,014, Acta
ministerial de fecha 4 de agosto de 2015, Informe socioeconmico boleta de
fecha veintiocho de julio de 2015 y certificado de nacimiento de la agraviada.
Algunas de las situaciones que hizo ver la Abogada del Ministerio Pblico son
las consecuencias que est viviendo la vctima, tales como: tener pesadillas en
la noche, miedo para ir a trabajar, falta de apetito etc. Etc. Por su parte el
Abogado defensor tambin dio lectura a Carta de recomendacin del Cocode
de la localidad en donde sucedi el hecho, as como carta de recomendacin
extendida por tercera persona, e hizo ver que su defendido no tena
antecedentes penales. Pusieron a la vista de los abogados los documentos del
proceso, tambin exista como evidencia un CD embalado que contiene
fotografas y reconocimiento mdico legal realizado a Guadalupe Consuelo
Yaque Ramrez, mismo que no se pudo reproducir ante la ausencia de los
Peritos. Por lo que en base a lo establecido en el Artculo 360 inciso 2, del
Cdigo Procesal Penal, se suspendi la audiencia y se traslad para el da
mircoles 14 de octubre del corriente ao.
El da mircoles 14 de octubre sigue la audiencia, haciendo uso de la facultad
que otorga el artculo 218 del Cdigo Procesal Penal, iniciando con una
videoconferencia con el Lic. Cirilo Soto Pea, en donde el seor Juez pide que
explique los motivos del dictamen con fecha 23/4/2015, el seor Soto Pea, da
lectura a su peritaje y luego la Abogada del Ministerio Publico hace algunas
preguntas as como tambin el Abogado defensor. Seguidamente tambin se
hace la misma operacin por video conferencia con el Dr. Jos Ernesto
Galdmez Samayoa,
como perito testigo, en donde despus de ser
juramentado da a conocer su informe sobre el dictamen realizado, nuevamente
la Abogada del Ministerio Publico y Abogado defensor, le hicieron algunas
preguntas.
Luego el Seor Juez hace una recapitulacin de todo el proceso que llevo este
debate. Ante el cual la Abogada del Ministerio Publico, tomando de base los
informes de los Peritos testigos, solicita sentencia condenatoria para el
acusado Edvin de Jess Ramrez Aparicio, sentencia condenatoria a 6 aos de
prisin, por su parte el Abogado defensor, hace ver que hay incongruencia en
los informes de peritos y testigos, especialmente en algunos informes dice que
le mordi los labios y en otros que le golpeo en los labios, siendo estas
declaraciones que no tienen valor probatorio y que segn versin de un testigo
su defendido estaba trabajando cunado sucedi el hecho, por lo que solicita

sentencia de carcter absolutoria para el seor: Edvin de Jess Ramrez

Aparicio.
Se suspendi la audiencia nuevamente y se traslad para el viernes 16 de los
corrientes, ya que faltaba que escuchar el testimonio del acusado.
En conclusin puedo decir que algo nuevo para m, es que el otorgar una carta
de recomendacin a una persona que ha cometido algn tipo de delito le puede
ayudar a rebajar la pena, especialmente cuando las cartas son extendidas por
autoridades locales o personas de prestigio.
Algo que no me gusta de estos debates es que se le da mucha relevancia a los
documentos y muy poco a la oralidad.
REDACTE SOBRE LA CHARLA DEL SISTEMA DE JUSTICIA E GUATEMALA.
En primer lugar agradecer a las personas que
intervinieron en este proceso, iniciando
con un recorrido que se hizo en las instalaciones del
O.J. en donde personas que laboran en
ese organismo fueron muy amables en
mostrarnos las instalaciones y tomarse
el tiempo para
hacernos breves
comentarios sobre cmo funciona cada
oficina. Seguidamente tuvimos la grata
participacin del Lic. Carlos Guillermo
Sosa Buezo, actual Presidente del Tribunal Segundo de Sentencia de
Chiquimula, quien amablemente nos dio la bienvenida y felicito a quienes
coordinaron dicha actividad porque se considera muy relevante para quienes
estamos participando en el mundo del derecho. Tambin nos explic sobre la
forma de cmo se integra el tribunal de sentencia que es por 3 jueces, uno
acta como presidente y los otros dos como vocales, tambin nos coment que
la funcin principal de estos tribunales es conocer el juicio oral y pronunciar el
fallo que corresponda por delitos cometidos contemplados en el artculo 3 del
decreto nmero 21-2009 del Congreso de la Repblica De Guatemala. En este
caso, la participacin nuestra es presenciar cmo se lleva a cabo un debate y
por supuesto conocer quienes participan en dicho debate. Tambin nos explic
que el debate haba iniciado por la maana y un grupo de compaeros
nuestros haban participado, por lo que nosotros estaramos participando en la
segunda parte tal como lo establece el artculo 19 de la Ley del Organismo
Judicial. Se le hicieron algunas preguntas relacionadas con el debate en donde
el muy amable nos respondi.
Al final se les entregaron reconocimientos a los principales actores de esta
histrica actividad.

SISTEMA DE JUSTICIA EN GUATEMALA

SISTEMA DE JUSTICIA EN GUATEMALA (anlisis)

Es el conjunto de autoridades encargadas para la aplicacin de la justicia en
Guatemala, Comenzando con el Organismo Legislativo con la entidad
encargada de elaborar, disear y promulgar las leyes en Guatemala para dotar
de herramientas a otras autoridades que las van a aplicar, los jueces,
magistrados, es decir el organismo judicial, pero ac entran otras instituciones
como el Ministerio Pblico, la Procuradura General de la Nacin, la Contralora
General de Cuentas, la SAT, la PNC, etc., etc., que son auxiliares en la
administracin de justicia, de manera que el primer componente de ese sistema
interrelacionado como herramienta es ley, si se tienen buenas herramientas
tenemos ms probabilidades de experimentar una mejor justicia. Parte Policial
deficiente, pruebas prefabricadas, testigos falsos, preparados o inducidos.
Resultados: falta de credibilidad en la justicia y en quienes las aplican.
OTRO TEMA TORAL PARA EL SISTEMA DE JUSTICIA es la falta conducta
tica y moral de los administradores, operadores y auxiliares de la justicia,
quienes nos han llevado a una justicia corrupta, sesgada, parcializada e
impunemente premia a los delincuentes y castiga generalmente a chivos
expiatorios.
El ejemplo de lo PENAL, es el mismo caso para la materia civil, laboral,
contencioso administrativo, en materia de cuentas,

Una gran parte del sistema de justicia deja mucho que desear, obviamente con
honrosas excepciones en los que la justicia se aplica con verticalidad y sin
miramientos de clases sociales, econmicas y polticas.
Todo lo anterior ha servido de sustento para la presencia de la CICIG en
Guatemala, para ver si por fin se erradican los poderes paralelos, es decir los
que deciden que tiene que hacer un funcionario, un juez, un magistrado, un
diputado, un ministro etc.,