Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVISTA
PERUANA DE
PEDIATRA
VOL. 60 N 3 setiembre / diciembre 2007
CONTENIDO
TRABAJOS ORIGINALES
Contacto piel a piel inmediato: efecto sobre el estado de ansiedad
y depresin materna posparto y sobre la adaptabilidad neonatal
hacia la lactancia materna precoz
Incidencia y factores de riesgo de la intimidacin (bullying) en un
colegio particular de Lima - Per, 2007
Corioamnionitis histolgica en el recin nacido menor de 1.000
gramos. Incidencia y resultados perinatales
TEMAS DE REVISIN
Crisis de hipoxia
Cateterismo cardiaco teraputico
VOL. 60 N 3
setiembre - diciembre 2007
Lima, Per
COORDINADORES DE CAPTULOS
Captulo de Adolescencia
Captulo de Alergia e Inmunologa
Captulo de Cardiologa
Captulo de Gastroenterologa, Hepatologa y Nutricin
Captulo de Neumologa
Captulo de Endocrinologa
Captulo de Infectologa
Captulo de Neonatologa
Captulo de Neuropediatra
Captulo de Terapia Intensiva
FILIALES
Arequipa
Ayacucho
Cajamarca
Chiclayo
Chimbote
Cusco
Huancayo
Ica
Iquitos
Juliaca
Piura
San Martn-Tarapoto
Tacna
Trujillo
Ucayali-Pucallpa
FUNDADOR
Dr. Carlos Krumdieck Evin
DIRECTOR HONORARIO
DIRECTORA
COMIT EDITORIAL
COMIT CONSULTIVO
Direccin
pediatria@rednextel.com.pe
Sitio Web
www.pediatriaperuana.org
Edicin e impresin
Correccin de estilo
Revista Indizada
LIPECS-LILACS-LATINDEX-SCIELO PER
Contenido
Pg.
EDITORIAL
TRABAJOS ORIGINALES
Contacto piel a piel inmediato: efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna posparto y sobre
la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
Gustavo Rivara Dvila, Pedro Rivara Dvila, Katherine Cabrejos, Eva Quiones Meza, Karina Ruiz
Sercovic, Karla Miano, Fiorella Rusca Jordan, Javier Valdivia, Juan Carlos Samam Prez-Vargas
140
150
156
TEMAS DE REVISIN
Crisis de hipoxia
Judith Gell Aboy, Ricardo Somonte Ros, Raquel Masiques Rodrguez, Mara Teresa Consuegra Shuarey,
Andrs Savo Benavides
162
168
174
CASOS CLNICOS
Lipoblastoma mesentrico en una nia: presentacin de un caso y revisin de la literatura
Virginia Alicia Garaycochea Cannon
182
188
SALUD MENTAL
Perinatologa, salud mental y capacidad maternal primaria
Hugo Campos Castaeda
192
TICA
La tica del placebo?
Justo Padilla Ygreda
195
CULTURAL
Un poco de teratologa
Julia Sumire Umeres
198
NDICE DE TEMAS
200
NDICE DE AUTORES
202
REGLAMENTO DE PUBLICACIN
205
Content
Page
EDITORIAL
ORIGINAL ARTICLES
Early skin to skin contact: effect on mothers anxiety and depression levels after delivery and on early
neonatal adaptation to early breastfeeding.
Gustavo Rivara Dvila, Pedro Rivara Dvila, Katherine Cabrejos, Eva Quiones Meza, Karina Ruiz
Sercovic, Karla Miano, Fiorella Rusca Jordan, Javier Valdivia, Juan Carlos Samam Prez-Vargas
140
Incidence and risk factors of bullying in a private school. Lima, Per, 2007
Miguel Oliveros Donohue
Armando Barrientos Achata
150
156
REVIEW ARTICLES
Hipercyanotic espell
Judith Gell Aboy, Ricardo Somonte Ros, Raquel Masiques Rodriguez, Mara Teresa Consuegra Shuarey,
Andrs Savo Benavides
162
168
174
CASES REPORT
Mesenteric lipoblastoma in a girl: report of a case and review of the literature
Virginia Alicia Garaycochea Cannon
182
188
MENTAL HEALTH
Mental health and primary maternal
Hugo Campos Castaeda
192
ETHICS
The thics of placebo
Justo Padilla Ygreda
195
CULTURAL
Something...about teratology
Julia Sumire Umeres
198
ARTICLES INDEX
200
AUTHORS INDEX
202
PUBLICATION GUIDELINES
205
Editorial
REFLEXIONES SOBRE LOS RETOS ACTUALES
DE LA PEDIATRA GENERAL EN EL PAS
Como mdico pediatra de adolescentes he recibido desde hace diez aos a los
pacientes que fueron atendidos por mdicos pediatras generales y/o subespecialistas
de la pediatra a lo largo de sus cortos aos. Ellos, controlados o evaluados por una
patologa severa, han estado bajo cuidado desde su nacimiento y ahora acuden a
la consulta de adolescentes con un problema mdico, pero adems con severos
problemas de conducta, de adaptacin social, nutricional o de escolaridad que los
lleva al riesgo de enfermar o morir o ensombrecer su calidad de vida involucrndose
en pandillas, drogas, actividad sexual irresponsable, etc.
La primera reflexin sobre esta cuestin es que nosotros, los mdicos pediatras,
tenemos el privilegio de ser los primeros en tener contacto con este nuevo ser que
Dios y la naturaleza permitieron que tenga vida, y gozamos de una ascendencia
sobre sus padres y familia en general. Ellos nuestros pequeos pacientes esperan
de nosotros no solo cuidados mdicos sino tambin proteccin de riesgos y defensa
de sus derechos como seres humanos; ellos, que an no hablan por su corta edad
o estando en crecimiento no tienen la posibilidad de ser escuchados, esperan que
nosotros podamos ser su voz. Quin si no el pediatra, preparado en una carrera larga de especialidad y subespecialidades,
lo hara? No quepa la menor duda de que si estamos dedicados a la pediatra, nos movi nuestra sensibilidad hacia los
ms indefensos y nuestra compromiso social y de servicio para abrazar esta gran responsabilidad.
Nuestro pas espera que entreguemos adultos. No solamente sanos sino que necesitamos ciudadanos saludables,
ntegros con buena autoestima y proyecto de vida claro. En un pas que lucha contra la pobreza, los problemas
nutricionales, la salud materno infantil, pregunto podemos los pediatras plantear estrategias de ayuda desde nuestra
atencin mdica diaria de rutina para asegurar a nuestro pequeo paciente una mejor calidad de vida?
Creo que el pediatra tiene un lugar de privilegio, por su ascendencia ante la madre y su familia que le confa la salud
de su menor hijo, para poder intervenir ante la sospecha del riesgo. Por ejemplo en violencia en nios y adolescentes,
el maltrato en las diferentes formas que existen fsica, sexual o por negligencia deja una huella imborrable que se
manifestar en su medio actual y trascender en la futura familia que forme. Detectar e intervenir precozmente a la
familia maltratadora es un aporte objetivo de cambios en el paradigma de ser mdico pediatra.
Este trabajo no puede ejercerse de modo solitario, ni es posible un apoyo real si no involucramos a las diferentes disciplinas.
Podemos, a travs del fin comn que es el bienestar del nio y el adolescente, solicitar intervenciones que permitan proteger
al menor, solo si ampliamos nuestra misin, de ir ms all de la demanda que hizo acudir a esta madre a la consulta, hacia
una misin integral y multidisciplinaria, observando a nuestro paciente como un ser humano con derechos que tiene como
primer defensor al pediatra, podremos contribuir a crear una sociedad con mejores indicadores sociales para ellos.
Los tiempos actuales nos obligan a tener una visin integral y holstica de la salud del nio, las polticas del Estado
brindan este lineamiento tanto para nios como para adolescentes. Nos compete como pediatras aplicarlas en su
mxima expresin, obviamente porque nos han confiado la salud de este menor.
No obstante la experiencia actual nos confronta exactamente con las consecuencias de la atencin fragmentada, y
poco integral, jvenes muy bien cuidados desde el punto de vista de crecimiento fsico, pero muy involucrados en
conductas de riesgo, consecuencias, del maltrato familiar, abandono afectivo, fracaso escolar, pobres capacidades para
relacionarse, carente de habilidades sociales, con malos hbitos alimentarios, violentos.
La segunda reflexin sera, si bastara solo una excelente atencin biologicista, o debemos como pediatras ampliar nuestra
misin y buscar el desarrollo humano integral, para as entregar terminada su adolescencia a un adulto sano y saludable,
con habilidades que le permitan salir adelante ante un mundo globalizado y con retos difciles de supervivencia.
Es el momento de retomar compromisos y acoplarnos a las exigencias actuales en lo referente a salud infantil, que va ms
all de la atencin mdica, ellos nuestros pequeos pacientes esperan que los abordemos integral y holsticamente
involucrando a la familia en la atencin para detectar riesgos y brindarles proteccin.
Dra. Rosario Del Solar
140
trabajos originales
Contacto piel a piel inmediato: efecto sobre el estado de ansiedad
y depresin materna posparto y sobre la adaptabilidad neonatal
hacia la lactancia materna precoz
Early skin to skin contact: effect on mothers anxiety and depression levels after delivery and on early
neonatal adaptation to early breastfeeding
Gustavo Rivara Dvila1
Pedro Rivara Dvila2
Katherine Cabrejos3, Eva Quiones Meza3, Karina Ruiz Sercovic3, Karla Miano3, Fiorella Rusca Jordan3, Javier Valdivia3,
Juan Carlos Samam Prez-Vargas3
Erick Medina Escalante4, Andrs Mego Bayona4, Gonzalo Merino Delgado4, Patricia Meza Medina4, Juan Jos Mir
Quesada Woll4, Claudia Montoya Garca4, Angie Villa Portella4
RESUMEN
Objetivo: Demostrar el efecto del contacto piel a piel inmediato sobre los niveles de ansiedad y depresin materna a las
2 y 48 horas posparto; as como sobre la adaptacin neonatal hacia la lactancia materna inmediata y sobre los niveles
de satisfaccin materna sobre el parto en s.
Material y mtodos: Se realiz un estudio prospectivo, randomizado, a doble ciego (ensayo clnico), comparando dos
grupos formados de manera aleatoria: grupo de estudio (CPPI) n = 38 y grupo de control n = 41. El grupo de estudio fue
beneficiado con el contacto piel a piel inmediato de 30 minutos de duracin. Se aplicaron las siguientes escalas a las 2 y
48 horas posparto: Escala hospitalaria para la ansiedad y depresin (HAD) y escala de Hamilton para la ansiedad. A las
dos horas de vida los recin nacidos fueron puestos sobre el pecho materno, observndose cuntos de ellos lograron
xito en la lactancia materna inmediata. Se interrog a las madres sobre la percepcin y satisfaccin hacia la experiencia
del parto en s.
Resultados: Los niveles de ansiedad y depresin materna fueron menores en el grupo de estudio (CPPI) a las 48 horas
posparto comparado con los del grupo de control (p < 0,0001), tanto en sus puntajes absolutos como al valorarlos segn
los grados del trastorno estudiado; mientras que a las 2 horas posparto no se hall diferencia significativa. Los recin
nacidos del grupo de estudio lograron mayor xito en la lactancia materna inmediata versus los del grupo de control (29
de 38 versus 12 de 41, p < 0,0001). El grado de satisfaccin sobre la percepcin materna del parto fue mayor en el grupo
de estudio (p < 0,0001).
Conclusiones: El contacto piel a piel disminuye los niveles de ansiedad y depresin materna a las 48 horas posparto,
mejora la conducta adaptativa neonatal hacia la lactancia materna inmediata e incrementa los niveles de satisfaccin
materna sobre la percepcin del parto.
Palabras clave: Contacto piel a piel inmediato, ansiedad puerperal, depresin puerperal, lactancia materna, Hamilton, HAD.
abstract
Objective: to demonstrate the effect of early skin to skin
contact on mothers anxiety and depression levels at 2
and 48 hours after birth, on early neonatal adaptation to
breastfeeding and, on mothers satisfaction related to the
delivery.
1
2
3
4
Contacto piel a piel inmediato: Efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna post-parto
y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
141
142
Contacto piel a piel inmediato: Efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna post-parto
y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
143
DATOS MATERNOS
Media
N
-
Edad (aos)
24,97
Estado civil
Soltera
Casada
CONTROL
(n = 41)
%
Media
N
-
26,63
10
26,3
12
29,26
23,6
10
24,39
Viuda
2,6
Divorciada
Conviviente
18
47,3
19
46,34
Grado de instruccin
Sin estudios
Primaria
9,75
Secundaria
28
73,68
30
78,94
Superior
10
26,32
11,31
Paridad
Primigesta
17
44,7
17
41,46
Controles prenatales
Circular de cordn
Multigesta
21
55,2
24
58,53
7,38
6,66
13,15
12,9
No
33
86,84
36
87,80
DATOS DEL RN
CPPI
CONTROL
(n = 38)
(n = 41)
Media
SD
Media
SD
Sexo femenino
24
63,15
18
43,90
Sexo masculino
14
36,84
23
56,01
3155,92
38
344,12
3205,77
41
321,77
38
1,55
48,80
41
1,67
38
1,51
33,58
41
1,10
38
8,79
41
33
86.84
--
32
78,04
38,72
Peso (g)
Talla (cm)
Permetro ceflico (cm)
Apgar 1 minuto
Lquido amnitico claro
Edad gestacional (semanas)
48,67
33,36
8,89
38,85
144
20
16 16
12
9
10
Leve
1
CPPI
Moderado
Severo
CONTROL
Grupo de estudio
Nmero de purperas
29
28
20
Normal
10
3
Leve
2
CPPI
40
36
30
30
Normal
20
10
11
2
0 0
Leve
0 0
Moderado
Severo
CPPI
CONTROL
Grupo de estudio
HAD
Depresin a las 2 horas
HAD
Ansiedad a las 48 horas
Normal
10
19
15
30
Nmero de purperas
Nmero de purperas
HAD
Ansiedad a las 2 horas
CONTROL
Grupo de estudio
Moderado
Severo
Contacto piel a piel inmediato: Efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna post-parto
y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
HAD
Depresin a las 48 horas
Nmero de purperas
40
38
29
30
Normal
20
12
10
0 0 0
Leve
Moderado
0 0
Severo
CPPI
145
CONTROL
Grupo de estudio
HAMILTON
Ansiedad a las 48 horas
24
Nmero de purperas
17
20
18
15
15
Normal
10
5
Leve
3
Moderado - grave
CPPI
30
24
25
Normal
20
10
15
10
5
Leve
Moderado - grave
CPPI
CONTROL
Grupo de estudio
HAMILTON
Ansiedad a las 2 horas
25
37
35
Nmero de purperas
40
CONTROL
Grupo de estudio
146
HAD
Nmero de purperas
60
50
40
30
20
10
0
2 horas
48 horas
2 horas
ANSIEDAD
48 horas
DEPRESIN
HAD
CPPI
37,83
23,22
39,08
25,17
CONTROL
42,01
55,55
40,85
53,74
xitos en la lactancia
29
29
30
HAMILTON
Nmero de purperas
25
60
50
40
30
20
10
0
20
CPPI
12
15
Control
10
5
0
SI
2 horas
48 horas
ANSIEDAD
CPPI
36,47
39,08
CONTROL
43,27
57,49
NO
Contacto piel a piel inmediato: Efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna post-parto
y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
29
Nmero de purperas
25
21
20
14
15
CPPI
Control
10
6
3
147
Mala
148
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Rivara G, Carlos G, Esteban M. et al. Analgesia y otros
beneficios del contacto piel a piel inmediato en recin
nacidos sanos a trmino. Rev. Peruana de Pediatra 2006;
59: 18-25.
2. Gray L, Watt L, Blass E. Skin-to-skin Contact is Analgesic
in Healthy Newborns. Pediatrics 2000; 105: 14-19.
3. Feldman R, Eildeman A, Sirota L, Weller A. Comparison
of skin-to-skin (kangaroo) and traditional care parenting
outcomes and preterm infant development. Pedriatics
2002; 110: 16-26.
4. Tessier R, Cristo M, Velez S et al. Kangaroo mother care
and the bonding hypothesis. Pediatrics 1998 ; 102: 390391.
5. Torres J, Palencia D, Snchez DM et al. Primeros resultados
de una cohorte de nios seguidos desde la unidad neonatal
hasta la semana 40 de edad postconcepcional. Colomb Med
2006; 37:96-101.
6. Villalon H, Alvarez P, Baria E et al. Contacto precoz piel a
piel: efecto sobre los parmetros fisiolgicos en las cuatro
horas posteriores al parto en recin nacidos de trmino
sanos. Revista Chilena de Pediatra 1992; 140144.
7. Whitelaw A, Liestol K. Mortality and growth of low birth
weight infants on the kangaroo mother program in Bogota,
Colombia. Pediatrics 1994; 94: 931-932.
8. Charpak N, Ruiz-Pelez J, Figueroa Z. A randomized,
controlled trial of kangaroo mother care:results of follow-up
at 1 year of corrected age. Pediatrics 2001; 108: 10721079.
9. Morelius E, Theodorson E, Nelson N. Salivary cortisol and mood
and pain profiles during skintoskin care for an unselected group
of mothers and infants in neonatal intensive care. Pediatrics 2005;
116: 1105-1113.
10. Klaus M. Mother and Infant: Early emotional ties. Pediatrics
1998; 102: 1244-1246.
11. Goldstein Ferber S, Makhoul I. The effect of skin-toskin contact (Kangaroo care) shortly after birth on the
neurobehavioral responses to the term newborn: A
randomized controlled trial. Pediatrics 2004;113 : 858-864.
12. Badner A. , Quiroz K. Influencia del contacto inmediato
del recin nacido con la madre en la regulacin trmica.
www.bago.com.bo/sbp/revistaped/vol 41 - 2.
13. Carbajal R, Veerapen S, Couderc S. Analgesic effect of
breast feeding in term neonates: randomized controlled
trial. British Medical Journal 2003 ; 326 : 1-5.
14. Carbajal R, Lenclen R, Gajdos V. Crossover trial of
analgesic efficacy of glucose and pacifier in very preterm
neonates during subcutaneous injections. Pediatrics 2002;
110: 389-393.
15. Gray L, Watt L, Blas E. Skin-to-skin contact is analgesic in
healthy newborns. Pediatrics 2000; 105: 1-6.
16. Gray L, Watt L, Phillip B, Blass E. Breastfeeding Is
Analgesic in Healthy Newborns. Pediatrics 2002; 109: 590
593.
17. Grunau R, Weinberg J, Whifield M. Neonatal procedural
pain and preterm infant cortisol response to novelty at 8
months. Pediatrics 2004 ; 114 : 77-84.
18. Ludington-Hoe S, Johnson M, Morgan K et al.
Neurophysiologic assessment of neonatal sleep
organization: preliminary results of a randomized, controlled
trial of skin contact with preterm infants. Pediatrics 2006;
117: 909-921.
19. Acosta Daz R, Pia C, Acosta Gonzales, L et al. Mtodo
piel a piel. Evolucin del neurocomportamiento hasta al
ao de edad corregida. Revista Cubana de Pediatra 2003;
75 : 0 0, ISSN 0034-7531.
20. Anderson GC, Moore E, Bergman J. Early skin-to-skin
contact for mothers and their healthy newborn infants. The
Cochrane Library, Issue 2, 2006.
Contacto piel a piel inmediato: Efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna post-parto
y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
Recibido: 26-08-07
Aceptado: 29-10-07
149
150
151
152
N Casos
Porcentaje (%)
103
54,7
Verbal
72
38,9
Fsica
36
19,5
Psicolgica
3,3
Sexual
2,2
Un alumno
71
38,4
Varios alumnos
61
33,0
Lo defendieron
29
15,7
No lo defendieron
156
84,3
Apodos
94
91,3
Pidieron algo
72
69,9
Discriminado
36
34,9
Golpeado
29
28,1
Acoso
29
28,1
Cybertexto
20
19,4
Escupieron
12
11,6
Quitaron lonchera
12
11,6
Llamaron homosexual
4,8
72
69,9
Llam atencin
77
74,7
Comunic a padres
15
14,5
Llev a direccin
10
9,7
Suspendieron
1,9
Queja al colegio
36
20,5
20
18,7
Comunic a la polica
12
11,2
7,5
Necesit ir al mdico
12
6,5
Intimidacin
S
Clase de intimidacin
Individual o en grupo
Actitud compaeros
Tipo intimidacin
Comunic a padres
S
Actitud maestro
Reaccin de padres
153
Razn de Odds
Significancia (p)
0,814
1,06
1,20
0,92
2,60
2,90
1,50
2,50
1,28
0,44
3,60
0,595
0,870
0,660
9,999
0,202
0,009
0,399
0,310
0,546
0,05
0,165
I.C. al 95%
0,45 1,47
0,52 2,12
0,61 2,51
0,41 2,0
0,7 8,7
1,37 6,24
0,68 3,36
1,0 2,4
0,67 2,41
0,21 0,94
0,75 17,1
154
155
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Zalaquett, C. (2007, April). Caractersticas e impacto en
la salud mental de los adolescentes del acoso (bullying)
y del acoso ciberntico (cyberbullying) y estrategias para
su manejo (keynote program conferencia magistral).
Internacional Seminar in Educational Guidance (Seminario
Taller Internacional de Orientacion Escolar 2007), Santo
Domingo, Repblica Dominicana.
2. Azcarate Mengual M.A, Trastorno de estrs postraumtico:
Dao cerebral secundario a la violencia. Editorial Diaz de
Santos, 2007.
3. Leishman Joan. Ciber-bullying. CBC News On line. Oct 10,
2002.
4. Cervera A. Dilogos alrededor de las funciones educativas
y el ciclo de la violencia desde el AGIS, caminos de
prevencin de la violencia y abordaje sistmico-relacional
en sus contextos: familiar, centro educativoe institucional.
Accin VIP 03/07/2007.
5. Child safety on the Information highway www. Missingkids.
com. National Center for missing and exploited Children,
2003.
6. Srabstein J. Experincias sobre bullying en adolescentes.
XXII Congreso Argentino de Psiquiatria, 2006. http://www.
la nacion.com.ar/801561.
7. Srabstein J.c. Morbidity associated with bullying. Detection,
intervention and advocacy. Instituite 4: International
Institute on Prevention of Bullying and Health risks- 54th
Annual Meeting. American Academy of Child & Adolescent
Psychiatry. October 2007.
8. Iaqui Piuel. Estudio Cisneros IX. Profesorado vctima
del acoso escolar. Efe. Madrid, 24-XI-2006.
9. Columbine Massacre. Eric Harris and Dylan Klebold..
Wikipedia. The free Encyclopedia.
Correspondencia: Dr. Miguel Oliveros Donohue
drmigueloliveros@hotmail.com
Recibido: 15-10-07
Aceptado: 29-10-07
156
RESUMEN
Objetivo: evaluar la incidencia de corioamnionitis clnica e histolgica en los neonatos menores de 1.000 gramos y su
correlacin con los resultados perinatales.
Material y mtodo: se realiza un estudio descriptivo prospectivo entre mayo de 2004 y abril de 2005. Se incluyen recin
nacidos con un peso al nacer entre 500 y 1.000 g con estudio histopatolgico de la placenta.
Resultados: en el perodo analizado nacieron 52 menores de 1.000 g, se realiza estudio de la placenta en 44 (84,6%).
El peso al nacer promedio fue de 822,3 g (DE 127 g); la edad gestacional promedio 26 semanas (DE 2 semanas).
Presentaron trabajo de parto pretrmino 28 madres (63,6%) y rotura prematura de membranas 18 (40,9%). Se observ
corioamnionitis histolgica en 27 casos (61,4%); 12 pacientes (27,2%) presentaban corioamnionitis clnica. En 13 de los
27 casos de corioamnionitis histolgica no se consign ruptura de membranas ovulares. 75% de los casos con clnica de
coriamnionitis presentaron, en el estudio histopatolgico, corioamnionitis con respuesta fetal. En cinco casos se constat
corioamnionitis histolgica con respuesta fetal en ausencia de diagnstico clnico. Se produjo muerte neonatal temprana en
15 (34,0%) y durante la internacin en 23 (52,2%). Dos pacientes presentaron sepsis neonatal temprana (4,5%), y 11 sepsis
clnica temprana (25,0%) que se asoci a corioamnionitis histolgica (*p=0,02). Cinco pacientes presentaron enterocolitis
necrotizante (11,3%). Se observ hemorragia intraventricular en 12 (27,2%), siete grados 3-4 (16,2%). En nueve pacientes
se comprob displasia broncopulmonar, que se asoci a corioamnionitis histolgica con compromiso fetal (*p=0,01).
Conclusines: la corioamnionitis histolgica tiene elevada incidencia en la poblacin estudiada, y en 44% de los casos
se pudo comprobar que precede a la rotura de membranas. El diagnstico clnico de corioamnionitis se correlaciona
con la lesin histolgica con baja sensibilidad y elevada especificidad. Se trata de una lesin que con mayor frecuencia
es clnicamente silenciosa y que se diagnostica por el patlogo luego del nacimiento. La sospecha clnica de infeccin
ovular es altamente sugestiva de lesin histolgica avanzada con respuesta fetal. La corioamnionitis histolgica se
asocia a trabajo de parto pretrmino y sepsis clnica temprana. Cuando hay respuesta fetal histolgica en el estudio de
la placenta, se asocia a broncodisplasia pulmonar y enterocolitis necrotizante.
Palabras clave: corioamnionitis, recin nacido, recin nacido de muy bajo peso
ABSTRACT
Objective: to determine the incidence of clinical and
histological chorioamnionitis on extremely-low-birthweight infants and its correlation with perinatal outcome.
Profesor Adjunto, Departamento de Neonatologa, Facultad de
Medicina de la Universidad de la Repblica, Uruguay.
2
Ex Asistentes de Departamento de Neonatologa. Facultad de
Medicina de la Universidad de la Repblica, Uruguay.
3
Ex Profesora Adjunta de Pediatra, Facultad de Medicina de la
Universidad de la Repblica, Uruguay.
4
Directora del Servicio de Anatoma Patolgica Peditrica. Centro
Hospitalario Pereira Rosell. Ministerio de Salud Pblica
5
Residente de Ginecologa, Clnica Ginecotocolgica A, Facultad de
Medicina de la Universidad de la Repblica, Uruguay.
6
Asistente de Ctedra, Clnica Ginecotocolgica C, Facultad de
Medicina de la Universidad de la Repblica, Uruguay.
7
Profesor Adjunto de Ginecologa, Clnica Ginecotocolgica A,
Facultad de Medicina de la Universidad de la Repblica, Uruguay.
8
Profesor Departamento de Neonatologa. Facultad de Medicina de la
Universidad de la Repblica, Uruguay.
1
Corioamnionitis histolgica en el recin nacido menor de 1.000 gramos. Incidencia y resultados perinatales
157
158
N
24 6
19
3
18
18
9
8
11
12
18,1
25,0
27,2
43,1
6,8
40,9
40,9
20,4
Sin CAH
N=17
N
%
Ruptura prematura de
membrana
Ruptura prematura
prolongada de membranas
Desprendimiento previo de
placenta normoinserta
(diagnstico clnico)
Preeclampsia
14
51,8
23,5
10
37,0
23,5
22,2
20
47
Corioamnionitis clnica
Trabajo de parto
9
22
33,3
81,4
8
p ,0001
3
6
p 0,01
17,6
35,2
Corioamnionitis histolgica en el recin nacido menor de 1.000 gramos. Incidencia y resultados perinatales
159
DISCUSIN
Este artculo reporta una incidencia de corioamnionitis
histolgica de 61,3% en prematuros menores de 1.000 g.
Otros estudios publicados han reportado una incidencia
de corioamninitis en el nacimiento de un nio menor de
1.000 gramos entre 31% y 83% (9).
Muerte
Muerte neonatal
temprana
Retinopata
Hemorragia
intracraneanal
Leucomalacia
Enterocolitis
necrotizante
Displasia
broncopulmonar
Sepsis clnica temprana
Con CAH
N=27
N
%
Sin CAH
N=17
N
%
15
9
55,5
33,3
8
6
47,0
35,2
10
10
37,0
37,0
29,4
11,7
1
5
2,2
18,5
5
2
p ,006
0
0
29,6
5,8
10
37,0
1
p ,002
5,8
0
0
Muerte
Muerte neonatal temprana
Retinopata grados 2-3
Hemorragia intracraneana
Leucomalacia
Sepsis clnica
Enterocolitis
Displasia broncopulmonar
Con CAH
N=14
N
%
7
50
4
28,5
1
7,14
2
14,2
1
7,14
5
35,7
4
28,5
6
42,8
Sin CAH
N=30
N
16
11
4
10
0
6
1
*p:0,01
3
*p:0,01
%
53,3
36,6
13,3
33,3
0
20,0
3,3
10,0
160
Agradecimiento:
Agradecemos a la Sociedad Uruguaya de Pediatra por la autorizacin de reproduccin total del artculo Corioamnionitis
histolgica en el recin nacido menor de 1 000 gramos. Incidencia y resultados perinatales aparecido en la Revista
Uruguaya de Pediatra 2006; 77 (3): 241-249.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Russell P. Inflammatory lesions of the human placenta.
Clinical significance of acute chorioamninitis. Am J Diag
Gynecol Obstet 1979; 1: 127-37.
2. Redline DW, O Riordan A. Placental lesin associated with
cerebral palsy and neurologic impairment following term
birth. Arch Pathol Lab Med 2000; 124: 785-91.
3. Asraut T. Infeccin intraamnitica en pacientes con rotura
de membranas pretrmino antes del trabajo de parto.
Fisiologa, deteccin y tratamiento. Clin Perinatol 2001; 4:
701-16.
4. Hillier SL, Martius J, Krohn M, et al. A case control study of
chorioamnionitis infection and histologic chorioamnionitis
in prematurity. N Engl J Med 1988; 319: 972-78.
5. Wu YW, Coldford Jr JM. Choroamnionitis as a risk factor
for cerebral palsy. JAMA 2000; 284: 1417-24.
Corioamnionitis histolgica en el recin nacido menor de 1.000 gramos. Incidencia y resultados perinatales
18.
19.
20.
21.
161
162
TEMAS DE REVISIN
Crisis de hipoxia
Hipercyanotic espell
163
Crisis de hipoxia
164
CUADRO CLNICO
Ocurren en nios con cardiopatas congnitas
cianticas tales como la TF (ms frecuentemente),
doble emergencia del ventrculo derecho con estenosis
subpulmonar (DEVD), la transposicin de grandes vasos
con comunicacin interventricular, estenosis pulmonar
subvalvular (TGV+CIV+EP) y en la atresia tricuspidea
con comunicacin interventricular y estenosis pulmonar
infundbular (AT+CIV+EP) (17), con mayor frecuencia entre
los 2 y 4 meses de edad siendo eventos de comienzo
sbito fundamentalmente matutinos, cuya duracin oscila
entre minutos y horas, con ansiedad, mirada de pnico,
irritabilidad, gritos, frecuentemente con descenso de la
tensin arterial lo que otorga a la piel una coloracin
plida ceniza caracterstica (18). Se profundiza la cianosis,
hiperventilacin y disminucin del tono muscular, con
frecuencia disminuye el nivel de conciencia y el nio
desva la mirada, en los casos graves puede perder el
conocimiento y convulsionar (1).
Al examen fsico se puede ver a un nio inconsolable,
taquicrdico, taquipneico, el soplo preexistente que se
debe al paso de la sangre por un infundbulo estrecho
se debilita y acorta o bien desaparece, es decir que la
relacin entre la intensidad y la duracin del soplo por un
lado y la gravedad del caso, por otro, es inversamente
proporcional (2).
El patrn ECG en la Tetraloga de Fallot es el de la
sobrecarga de adaptacin, que se observa en las estenosis
pulmonares con septum abierto y se caracteriza por onda
R alta en V1 con empastamiento inicial y T negativa. Con
cambio brusco a rS y T positiva en V2. En las estenosis
valvulares se observa la onda t negativa de V1 a V6.
FACTORES PRECIPITANTES
Situaciones con aumento de las necesidades en el
consumo de oxgeno por los tejidos: (1, 12, 19):
Estados de hipovolemia
Infecciones respiratorias altas o diarreicas agudas
Ansiedad
Ejercicio
Llanto
Defecacin
Cateterismos
Anemias ferroprivas
Frmacos que incrementan el cortocircuito de derecha a
izquierda por cada de la tensin arterial sistmica o de la
resistencia vascular sistmica (1, 18):
Inotrpicos digitlicos
Anestsicos
Sedantes
Barbitricos
Crisis de hipoxia
165
Cloropromacina
Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina
(IECA)
DIAGNSTICO DIFERENCIAL
Crisis hipoxmicas: En los neonatos con cardiopatas
cianticas crticas con oligohemia pulmonar (el ejemplo
clsico es la atresia pulmonar) se observa un cuadro
clnico similar en relacin con el cierre del ductus
arterioso y no por espasmo infundibular, ya que la salida
del ventrculo derecho est totalmente cerrada desde el
inicio. Son pues pacientes ductus dependientes.
Para que llegue alguna sangre a los pulmones y
lgicamente el cierre del mismo anula la llegada de
sangre a oxigenarse a ese nivel y provoca tambin
una severa hipoxemia y acidosis metablica; pero el
mecanismo de base no es el espasmo infundibular, por
lo que se prefiere llamarlos cuadros de hipoxemia
severa agudizada y para tratarlos, en vez del uso del
propranolol, lo que se requiere es prostaglandina para
reabrir el ductus o evitar que se cierre si fuera an posible
y tratar con ello de mantener al paciente estable hasta
realizar la ciruga paliativa (2).
Otros cuadros que pudieran generar dudas diagnsticas
son los clicos del recin nacido u otros dolores de
orgenes diversos, espasmos del sollozo, crisis de laxitud,
mareos o cadas despus de un esfuerzo (1).
TRATAMIENTO
Su objetivo estar dirigido a reducir el cortocircuito de
derecha a izquierda y con ello disminuir la hipoxemia,
corregir la acidosis metablica generada por esta y
reducir el consumo de oxgeno.
En general los pilares de tratamiento sern los
siguientes:
Posiciones:
Tomar y mantener al beb por encima del hombro,
o sujetarlo de tal forma que su trax est sobre las
rodillas de la persona que lo trata (11).
Sostenindolo por los brazos y colocndolo en
posicin de acuclillamiento, es decir, piernas en
flexin forzada sobre los muslos y muslos en
flexin forzada contra el abdomen, se conoce como
posicin genupectoral. En esta posicin se elevan
las resistencias perifricas sistmicas (12).
Oxgeno:
Aun cuando es difcil detener una crisis una vez
iniciada, la cual aparece en forma imprevista, se
puede evitar su prolongacin aplicando oxgeno
100% a la cara del paciente. Otros autores plantean
que esto solo tiene un valor limitado (2, 11), ya que el
problema es una disminucin del flujo sanguneo
Frmaco
Dosis
Noradrenalina
Fenilefrina
Metaraminol
0,1 mg/kg EV
Betabloqueadores
Buenos resultados ofrecen los betabloqueadores
(propanolol) por su efecto inotrpico negativo que
relaja e impide el espasmo infundibular, mejorando
el flujo pulmonar. Las principales acciones
farmacolgicas estn en el sistema cardiovascular:
disminuir la frecuencia cardiaca, la fuerza contrctil
del corazn, la presin ventricular sistlica y la
presin arterial y aumentar la vasoconstriccin, el
retorno venoso y el gasto cardiaco. Se ha planteado
usar el propanolol como preventivo de las crisis y
para retrasar la ciruga correctora (11,28).
Propanolol: 0,01 mg/kg/dosis 0.15mg/kg/dosis EV
(7)
o 0,050,1 mg/kg (18).
Esmolol: es un betabloqueador cardioselectivo de
accin ultracorta (29) (bolo inicial de 0,5 mg/kg 1 mg/kg,
mantenimiento con 100 g/kg./min 300 g/kg./min)
Correccin de la acidosis
Bicarbonato de sodio 4% (1 mEq/kg y repetir cada 10
166
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Fuster M. Cardiopatas Congnitas, Tetraloga de Fallot.
En: Manual de Cardiologa Peditrica, 1985: 301 10.
2. Palenzuela Lpez H, Ramrez Tamayo A, Prez Lpez
O. Manual de buenas prcticas clnicas en las crisis de
hipoxia, 2005.
3. Scope. Educacin Mdica Continua. PAC CARDIO 2
Tomo 6. Contenido.htm, 2005.
4. Berstein D. El aparato cardiovascular. Cardiopatas
Congnitas cianticas Tetraloga de Fallot; 387.2: 1643
48. En Nelson. Tratado de Pediatra, Vol 2, 1998 Behrman
Kiegman Harbin.
5. Gonzlez Morejn A E. Tetraloga de Fallot con Atresia
Pulmonar. Revisin temtica, 2005.
6. Rodrguez L. Crisis de Hipoxia. En Atti, Zabal, Buenda
(eds). Cardiologa Peditrica. Ed. Mdica Panamericana
1993: 357 453.
7. Barr P, Celermajer J M, Bowdler J, Cartmill T B. Severe
congenital tricuspid in competence in the neonate.
Circulation 49: 962, 1974.
8. Keith J D, Rowe R D, Vlad P. Heart disease infancy and
childhood. The Mac Millan Company, New York, 1978.
9. Nielson H C, Riemenschneider T A, Jaffe R B. Persistent
transitional circulation. Roentgenographic findings in
thirteen infants. Radiology 120: 649, 1976.
Crisis de hipoxia
Recibido: 17-07-07
Aceptado: 29-10-07
167
168
RESUMEN
La cateterizacin cardiaca peditricaha cambiado en los
ltimos aos, surgi como una herramienta de diagnstico,
pero gradualmente se ha convertido en una opcin til
para el tratamiento de muchas anomalas congnitas
cardiacas. Hay lesiones o estructuras cardiacas que son
restrictivas o estenticas y necesitan para ser tratadas
procedimientos como la angioplasta, valvuloplasta o
septostoma de Rashkind. Por otro lado, hay lesiones que
producen cortocircuitos intracardiaco o extracardiaco y
que deben ser cerrados con dispositivos que se liberan de
forma percutnea. Existen muchos tipos de dispositivos,
pero los de Amplatzer necesitan especial mencinporque
son tiles para cerrar una amplia gama de defectos como
DAP, CIA, CIV y conexiones vasculares anmalas. Con el
perfeccionamiento de la tecnologa ahora es posible tratar
aun a los recin nacidoscon estas tcnicas modernas.
ABSTRACT
Pediatric Cardiac Catheterization has changed during last
years, it emerged as a diagnostic tool but gradually it has
become a useful option to treat many congenital cardiac
abnormalities. There are lesions or cardiac structures
which are restrictive or stenotic and need to be treated
with procedures such as Angioplasty, Valvuloplasty or
Rashkind septostomy. On the other hand, there are lesions
which cause either intracardiac or extracardiac shunts so
they need to be closed with devices which are released
percutaneously. There are many kinds of devices but the
Amplatzer devices need special mention because they
are use to close a wide range of defects such as PDA,
ASD, VSD and anomalous vascular connections. With
refinements of technology it is now possible to treat even
neonates with these modern techniques.
El tratamiento de las cardiopatas congnitas ha
avanzado desde la aparicin de la ciruga cardiaca, de
las tcnicas de circulacin extracorprea y el soporte
cardiorrespiratorio en las unidades de cuidados intensivos.
Las tcnicas de diagnstico tambin han tenido la misma
evolucin, han mejorado constantemente, inicialmente
con los estudios angiogrficos y posteriormente con la
ecocardiografa. Ahora vivimos en una etapa en que el
1
169
2.
170
B) Procedimientos de apertura
Atrioseptostoma
El procedimiento de Rashkind descrito en el ao 1966
es una tcnica que permite ampliar el tamao de la fosa
oval en casos donde esta sea restrictiva y no permita el
cortocircuito deseado. Se indica en enfermedades como:
d-TGA (transposicin simple de grandes
arterias)
Atresia mitral o tricspide
Drenaje anmalo total de venas pulmonares con
fosa oval restrictiva
Atresia pulmonar con septum ventricular intacto
Sndrome de corazn izquierdo hipoplsico
Figura 3. Cerrado de una CIV: ecografia transesofgica, (A)
CIV muscular apical de 10 mm, en color azul. (B) CIV cerrada
con dispositivo de CIV muscular
171
172
173
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Carlgren LE. The incidence of congenital heart disease in
children born in Gothenburg 19411950. Br Heart J. 1959;
21:40 50.
2. Fernndez A. Cierre percutneo de la comunicacin
interauricular mediante dispositivo de Amplatz: resultado
inicial y seguimiento a medio plazo. Rev Esp Cardiol 2001;
54: 1190 1196.
3. Divekar A, Gaamangwe T, Shaikh N, Raabe M, Ducas J.
Cardiac perforation after device closure of atrial septal
defects with the Amplatzer septal occluder. J Am Coll
Cardiol, 2005; 45:1213-1218.
4. Duke C, Chan KC. Aortic obstruction caused by device
occlusion of patent arterial duct. Heart 1999; 82:109111.
5. Rubio-lvarez V, Limon-Lason R, Soni J. Valvulotomias
intracardiacas por medio de un catter. Arch Inst Cordiol
Recibido: 23-09-07
Aceptado: 29-10-07
174
RESUMEN
El sndrome de apneas-hipopneas del sueo (SAHS) se
define como un trastorno respiratorio durante el sueo;
se caracteriza por obstrucciones totales y/o parciales
intermitentes de la va area alta que perturban la
ventilacin y los patrones normales del dormir. Los
hallazgos clnicos son: ronquido, pausas respiratorias y
respiracin laboriosa durante el dormir, hiperactividad y
dficit de atencin durante el da y, contrariamente a lo
observado en adultos, es inusual que los nios tengan
somnolencia diurna. La prevalencia en poblacin general
peditrica del ronquido flucta entre 5,2% y 15,7% y la
del SAHS entre 1,8% y 3,2%. Las variables clnicas,
el empleo de cuestionarios aplicados a los padres, la
grabacin de audio y video tienen limitaciones conocidas
para discriminar entre ronquido primario y SAHS. La
prueba estndar dorado que determina objetivamente
la presencia o ausencia de enfermedad en nios es la
polisomnografa y, aunque los estudios simplificados
como la poligrafa cardiorrespiratoria no han sido
evaluados a profundidad, estos son prometedores. La
adenotonsilectoma es el tratamiento ms usado en el
SAHS peditrico, inclusive en presencia de obesidad. Esta
ciruga en ausencia de malformaciones craneofaciales
o enfermedades neuromusculares puede llevar a la
resolucin completa de los sntomas en el 70% a 90%
de los nios. En Lima se encuentran disponibles cuatro
centros especializados en sueo.
Palabras clave: Sndrome de Apneas-Hipopneas del
Sueo en nios, SAHS, ronquido, polisomnografa,
adenotonsilectoma, dficit de atencin e hiperactividad.
ABSTRACT
OSA in children is defined as a breathing sleep disorder
caracterized by an intermitent and total or partial obstructions
of upper airway that alter the ventilation and sleep. The most
common presenting symptoms are loud snoring, breathing
pauses, and dificulty breathing during sleep.
La fisiopatogenia
La va area superior (VAS) consiste en una estructura
formada por la nariz, faringe y laringe; siendo las dos
ltimas de especial inters desde el punto de vista de
la patognesis del SAHS. Esta pequea estructura
cumple tres propsitos, que son la deglucin, la fonacin
y la respiracin (4,5). La coordinacin e interdependencia
entre los diferentes segmentos son fundamentales
para un adecuado funcionamiento; aproximadamente
treinta pares de msculos participan en el complicado
comportamiento de la VAS. Durante la vigilia la
permeabilidad de la misma est bajo el control del
sistema nervioso central, especficamente, de la corteza
cerebral; por el contrario, durante el sueo, se deprime
la actividad del sistema nervioso central e incrementa
de manera notoria la regulacin qumico-neural de la
musculatura farngea. La supresin de la actividad
muscular a ese nivel es mucho ms marcada durante el
sueo de movimiento rpido de los ojos (sueo REM),
que durante el sueo no-REM (6). Este comportamiento
funcional hace que la VAS se estreche naturalmente
durante el dormir.
El modelo de Starling
La faringe se comporta como un tubo colapsable.
Schwartz y col. propusieron el modelo de resistencia de
Starling para explicar los mecanismos de la limitacin
al flujo inspiratorio durante el sueo en los adultos (7).
Ulteriormente fueron Marcus C. y col. los que extendieron
este modelo a los nios para explicar el fenmeno
obstructivo de la va area alta(8).
El modelo consiste en un tubo colapsable dentro de
una cmara rgida. Por medio de la ventilacin y el ciclo
respiratorio el rea de seccin del tubo est determinada
por la llamada presin transmural; esta ltima est
definida por la diferencia entre las presiones intraluminal
que tiende a abrir la VAS y la presin de los tejidos
circundantes que hacen lo contrario. Dependiendo de las
fuerzas que predominen la va area, el tubo colapsable
permanecer permeable durante la inspiracin debido
al incremento del rea de seccin o, de lo contrario,
se colapsar durante el sueo originando el evento
obstructivo propiamente dicho(9,10).
Las prevalencias
Las prevalencias del ronquido y SAHS en nios varan
de acuerdo a las poblaciones especficamente evaluadas
y criterios de definicin utilizados en cada uno de los
estudios publicados. El SAHS puede ocurrir en los nios
en cualquier edad, incluyendo neonatos. Particularmente,
los nios con alteraciones craneofaciales tienen en una
buena proporcin esta enfermedad. Tpicamente, el pico
de prevalencia se observa entre los 3 y 6 aos de edad, ya
175
176
177
178
Figura 1. Nia de 11 meses y 7 kg con acondroplasia. IAH 120, tiempo porcentual de sueo con Sat O2 Hb < 90 en 98%
y desaturacin mxima 56%. Trazado de 1 minuto
utilizado es ndice de apneas obstructivas > 1 o
ndice de apneas-hipopneas > 3. Para los efectos
de la calificacin no se consideran la apneas
centrales que no producen repercusin clnica,
electroencefalogrfica o cardiorrespiratoria; tampoco
cuentan las apneas centrales posarousal (2).
Solo una prueba de esta naturaleza puede registrar
objetivamente lo que est sucediendo con el nio durante
el dormir, y es por ello que permite discriminar con certeza
entre el ronquido primario y el SAHS con miras a proponer
una intervencin teraputica que, en el caso de los nios
sin malformacin craneofacial, es fundamentalmente de
naturaleza quirrgica.
Los estudios simplificados
La implementacin operativa complicada y el elevado
costo de la polisomnografa convencional han generado
en los investigadores un especial inters por desarrollar
mtodos econmicos y simples para registrar los
trastornos respiratorios del sueo. Ciertamente este
tipo de equipos tiene una importante aceptacin en la
poblacin adulta y hoy en da se implementan pruebas
simplificadas tanto en el mbito hospitalario como en
domicilio (34-38). En los centros de alta demanda el uso
179
180
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Schechter MS. Technical Report :Diagnosis and
Management of Childhood Obstructive Sleep Apnea
Syndrome. Pediatrics 2002;109:1-20.
2. American Thoracic Society. Standards and indications for
cardiopulmonary sleep studies in children. Am J Respir
Crit Care Med. 1996;153:866878.
3. Puertas Cuesta FJ, Pin Arboledas G, Santa Mara Cano J,
Durn-Cantolla J. Consenso Nacional sobre el Sndrome
de Apneas-Hipopneas del Sueo (SAHS). Grupo Espaol
de Sueo (GES). Arch Bronconeumol. 2005;41(Supl 4):3110.
4. Laitman Jeffrey T. El origen del lenguaje articulado.
Mundo Cientfico 1986;6:1182-1191.
5. Arensburg Baruch y Tillier Anne-Marie. El lenguaje del
hombre de Neandertal. Mundo Cientfico 1990;10:11441146.
6. Isono Shirot. Upper Airway Muscle Function during sleep.
En: Sleep and Breathing in Children. A developmental
approach. Editado por Loughlin GM, Carroll JL y Marcus
CL. Marcel Deckker INC. New York. 2000, p 263-267.
7. Schwartz AR, Smith PL, Wise RA, Bankman I. y col.
Induction of upper airway occlusion in sleeping individuals
with subatmosferic nasal pressure. J Appl Physiol
1988;64:535-542.
8. Marcus CL, McColley SA, Carroll JL, Loughlin GM,
Smith PL. y col. Upper airway collapsibility in children
with obstructive sleep apnea syndrome. J Appl Physiol
1994;77:918-924.
9. McNicholas WT, Coffey M, Boyle T. Effects of nasal
airflow on breathing during sleep in normal humans. Am
Rev Respir Dis 1993;147:620-623.
10. Isono S, Feroah TR, Hajduk EA, Brabt R, Whitelaw WA,
Remmers JE. Interaction of cross-sectional area, driving
pressure, and airflow of passive velopharynx. Appl Physiol
1997;83:851-859.
11. Ali NJ, Pistn DJ, Stradling JR. Snoring, sleep disturbance
and behaviour in 4-5 years old. Arch Dis Child 1993;68:3606.
12. Davidson Ward SL, Marcus CL. Obstructive sleep
apnea in infants and young children. Journal of Clinical
Neurophysiology 1996;13:198-207.
13. Arens Raanan. Obstructive Sleep Apnea in childhood.
Clinical Features. En: Sleep and Breathing in Children.
A developmental approach. Editado por Loughlin GM,
Carroll JL y Marcus CL. Marcel Deckker INC. New York.
2000, p 577, 578.
14. Brunetti L, Rana S, Lospalluti L, Pietrafesa A, Francavilla
R y col. Prevalence of Obstructive sleep apnea syndrome
in a cohort of 1207 children of Southern Italy. Chest
2001;120:1930-1935.
15. Trk K, Fatemi A. Werner I, Kerbl R. Schwarz B, Ipsiroglu
OS. Wien Klin Wochenschr 2003;30:860-6. (Resumen).
16. Pagel JF, Zinder S, Dawson D. Obstructive sleep
apnea in sleepy pediatric psychiatry clinic patients:
polisomnographyc and clinical correlates. Sleep Breath
2004;8:125-31.
Recibido: 10-10-07
Aceptado: 29-10-07
181
182
CASOS CLNICOS
Lipoblastoma mesentrico en una nia: presentacin de un
caso y revisin de la literatura
Mesenteric lipoblastoma in a girl: report of a case and review of the literature
Virginia Alicia Garaycochea Cannon 1
RESUMEN
Las masas abdominales en nios son motivo de
preocupacin para el pediatra, ya que plantean una
interrogante sobre su naturaleza que debe estudiar y
llegar a un diagnstico en forma rpida y precisa. Entre
las masas abdominales de presentacin peditrica y de
naturaleza benigna se encuentran los lipoblastomas.
Estos tumores son de estirpe mesenquimatosa y
estn constituidos por adipositos inmaduros que se
localizan en las extremidades, sin embargo existen otras
localizaciones como la intraabdominal. El presente caso
es el reporte de un lipoblastoma mesentrico ocurrido en
una nia de 1ao 7 meses, natural de Piura y derivada por
una tumoracin gigante intraabdominal. Los exmenes
auxiliares no fueron concluyentes, por lo que se realiz
una laparotoma y extirpacin del tumor, que pes 1780
g, y la anatoma patolgica revel su naturaleza.
Los lipoblastomas se clasifican como tales cuando son
de presentacin superficial o subcutnea, y se denomina
lipoblastomatosis cuando se localizan profunda o
intracavitariamente. La citogentica corresponde
generalmente a alteraciones del cromosoma 8 (8q 11
13). Se tiene que establecer diagnstico diferencial
con otras tumoraciones de acuerdo a su localizacin,
con liposarcoma, rabdomiosarcoma, etc. Y cuando
su localizacin es intraabdominal con nefroblastoma,
neuroblastoma,
teratoma, etc. El tratamiento es
quirrgico. Sin embargo se registra recurrencia que va
del 9% al 33% de los casos, por lo que se impone un
seguimiento posterior de aproximadamente 5 aos.
ABSTRACT
Abdominal masses in children are concerning. Those are
challenges for the pediatrician and require accurate and
fast diagnosis. Among the bening abdominal masses in
the pediatric group are lipoblastomas. Those tumors of
mesenchimal origin consist of immature adipocytes mainly
located in the extremities; however other locations such
1
183
184
Comentario
La presencia de masas abdominales en nios constituye
siempre una seal de alarma en los padres y un reto para
los pediatras, por la naturaleza mltiple de las mismas.
El 20% de los tumores en los nios son abdominales (1-3),
asintomticos al inicio, lo que retrasa su identificacin. El
hallazgo es muchas veces accidental, otras veces est en
relacin a un traumatismo reciente (2,3). Sin embargo, ante
el hallazgo de una masa abdominal debe investigarse
inmediatamente, ya que toda tumoracin abdominal en
la infancia se considera como maligna mientras no se
demuestre lo contrario (4).
Las tumoraciones slidas malignas abdominales en
la infancia son de crecimiento rpido (2), en el caso
presentado, el tiempo de evolucin referido es largo
(7 meses), lo cual hace que adquiera un gran tamao
al momento de la hospitalizacin y se sospeche de
naturaleza benigna.
185
186
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Campbell B., Myriam, Ferreiro C., Myriam, Bronda M.,
Alessandro et al. Tumores abdominales malignos en la
infancia. Orientacin diagnstica. . Rev. chil. Pediatr nov.
1999; 70:464-469.
2. R. Ramos J, C, Rodrguez Luis, J Gomez Y col. Actitud
teraputica ante una masa abdominal en la infancia.
Canarias Pediatrica 2000; 24: 57-64.
3. I.Fernandez Jimenes, E M De Diego Garca, M Soledad
Trugeda Carrera, F Sandoval Gonzales. Masas
Abdominales en la infancia. Bol. Pediatr 2001; 41:122130.
4. Lorena Ortzar, Marcela Pavon, Daneiela Pess y col. Caso
Clnico: Teratoma abdominal en lactante. Estudio de masa
abdominal en el nio. Rev. Ped. Elec 2006; 3:18-22.
5. Leonhardt J, Schirg E, Schmidt, Gluer S. Imaging
characteristics of childhood lipoblastoma. Rofo. 2004;176:
972-5 Citado en PubMed PMID: 15237339.
6. F. Hernandez, Nistal, JL Encinas et al. Lipoblastoma: el
menos conocido de los tumores adiposos. Cir. Pediatr
2004; 17: 175-178. Citado en PubMed PMID: 15559203.
7. Yuan-Heng Mo, Steven Peng, Yiu-Wah Li, Chia-Tung
Shun Mesenteric lipoblastoma: case report. Pediatr Radiol.
2003,33:37-40 .
8. Albert, O. Cruz, A. Montaner y col. Tumores slidos
congnitos. Revisin de 13 aos. Cir Pediatr. 2004; 17:
133-136.
9. Covarrubias-Espinoza G, Rendn-Garca H, Cordero-Iribe
ME Tumores malignos en nios hospitalizados por una
masa abdominal Rev Mex Pediatr 2005; 72 (2): 61-64.
10. Vialat Soto, Vivian, Labrada Arjona, Eduardo, Sandin
Hernandez, Natacha et al. Quistes del mesenterio y
epipln en nios: Estudio de 20 aos. Rev Cubana Pediatr,
2004;76: p.0-0. ISSN 0034-7531.
11. Adelaida Barros, Daniela Catn, Javiera Araya y col. Caso
Clnico: Lipoblastoma y diagnstico de Tumores de partes
Recibido: 26-09-07
Aceptado: 29-10-07
187
188
1
Jefe del Servicio de Neumologa Peditrica
Arnold Palmer Hospital for Children, Orlando Florida
2
Neumlogo Pediatra. Director del Nemours Clinical
Management Program
Nemours Childrens Clinic, Orlando Florida
189
190
191
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Kay D, Goldsmith A, Congenital Malformations,
Trachea. e-medicine specialities. from web MD. Jul
28, 2005.
7. Linna O y col. Central airways stenosis in schoolaged children: differential diagnosis from asthma.
Acta Paediatr. 2002; 91:399-402.
Recibido: 16-10-07
Aceptado: 29-10-07
192
SALUD MENTAL
Perinatologa, salud mental y capacidad maternal primaria
Mental healh and primary maternal
Hugo Campos Castaeda 1
RESUMEN
Se revisa el desarrollo psquico del beb durante el
primer ao, y se demuestra la importancia del medio
ambiente facilitador en los primeros estadios de su vida.
Este medio ambiente lo constituye el cuidado altamente
especializado que brinda en forma instintiva la mam
a travs del despliegue de la capacidad maternal
primaria. Se esboza a grandes rasgos las estrategias
de intervencin en el rea de perinatologa y el control
peditrico durante el primer ao.
ABSTRACT
The psychic development of the baby will be checked
during the first year, underlining the importance of the
easy-making environment in the first periods of life. This
environment comes from the high specialized care that
the mother in an instinctive way gives him through the
maternal primary capacity. The strategies of intervention
in the area of neonatology and the pediatrics control
during the first year will be explained in a broad way.
El desarrollo de un psiquismo sano en el individuo es
la resultante de la interaccin del potencial heredado
que trae al nacer y el medio ambiente facilitador. Tal
interaccin es central para la configuracin del psiquismo
durante el primer ao de vida.
Es cierto que para algunas corrientes positivistas, las
condiciones ambientales no revisten ninguna importancia
en la gnesis de los desrdenes mentales. Sin embargo,
para la gran mayora ambos componentes son
determinantes.
Si somos conscientes de la enorme invalidez de la cra
recin nacida del ser humano, entonces podremos
acercanos a entender la importancia del medio ambiente
facilitador, sobre todo al inicio.
Todos los que hemos visto a recin nacidos sanos nos
encontramos con un beb limitado por su piel y, fsicamente
hablando, estamos frente a una unidad: un queque
Mdico Pediatra Psicoterapeuta
Hospital Naval
1
193
-
-
-
As como la gestacin del sujeto fsico implica un tero y
condiciones intrauterinas mnimas, la gestacin del sujeto
psquico implica esencialmente dos condiciones: en primer
lugar y, como componente primordial, un especialsimo
cuidado minuto a minuto y segundo a segundo que brinda
la madre y/o sustituta en forma instintiva y que evita que
las intrusiones ambientales rompan la sensacin continua
de existencia, podemos llamar a esto: sostn.
Si el sostn es confiable y estable, el beb inicia el trmite
de las exigencias instintivas (que tambin amenazan la
continuidad de la existencia) con el pecho de la madre a
travs de la succin.
Tenemos entonces un sostn que permite tramitar las
intrusiones ambientales, y una succin que permite
tramitar las exigencias instintivas que no son solamente
nutricionales, como por sentido comn se puede inferir.
Por eso la lactancia materna es una experiencia de mayor
calidad y cualidad para la riqueza de la personalidad
futura que el trmite de la exigencia instintiva a travs
de un bibern, sin invalidar esta ltima opcin, sta es
la ventaja cardinal de la lactancia materna. De hecho,
organizado en el sostn seguro y confiable, el beb
organizar su succin a libre demanda en forma creativa
y segn su pauta personal.
Podemos resumir estas ideas diciendo que la madre
organiza un sostn de tal modo que carga, manipula y
cra al beb para evitarle fundamentalmente sensaciones
bruscas e intensas del ambiente: lo protege de la intrusin
ambiental para que a su vez el beb tramite la intrusin
instintiva con el propio pecho de la madre. En la salud,
la madre jams es intrusiva con el pecho; a pesar de
que algn profesional de la salud, llmese pediatra o
enfermera, se lo indique o, peor an, se lo ordene. Por
eso la indicacin de la lactancia materna es sabia: a libre
demanda del beb.
Esta capacidad de la mam para sostener a su beb en
forma adecuada tiene ciertas caractersticas y fue descrita
por primera vez en los aos cuarenta por D. W. Winnicott,
quien la denomin capacidad maternal primaria.
-
-
-
-
194
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Winnicott D. Escritos de pediatra y psicoanlisis. Ed. Laia,
Barcelona 1981
2. Winnicott D. Exploraciones sicoanalticas. I Ed. Paidos,
Buenos Aires 1991.
Recibido: 09-10-07
Aceptado: 29-10-07
195
TICA
La tica del placebo?
The ethics of placebo
Justo Padilla Ygreda 1
Los ensayos clnicos controlados con placebo son, sin
duda, el estndar ideal para la obtencin de los ms
altos niveles de evidencia para probar la eficacia de una
intervencin, tal como la Declaracin de Helsinki es el
patrn de oro para los aspectos ticos en la investigacin
mdica.
Esta Declaracin, en su ltima revisin del ao 2000,
determina en el principio 29, los aspectos referentes a
la investigacin mdica cuando esta se combina con
la prctica clnica e incluye la participacin de grupos
controles. A la letra dice:
Los posibles beneficios, riesgos,
costos y eficacia de todo procedimiento
nuevo deben ser evaluados mediante
su comparacin con los mejores
mtodos preventivos, diagnsticos
y teraputicos existentes. Ello no
excluye que pueda usarse un placebo,
o ningn tratamiento, en estudios
para los que no hay procedimientos
preventivos,
diagnsticos
o
teraputicos probados.
Este principio, aunque suprime la primera parte de la
antigua norma II.3, que en sentido estricto impeda
cualquier investigacin posterior a la confirmacin
del primer procedimiento teraputico, sigue negando
aparentemente sin excepcin alguna la justificacin
tica a los ensayos clnicos con placebo cuando hay
una terapia probada. Esto ha suscitado diferentes
pronunciamientos e interpretaciones de importantes
instituciones relacionadas con la investigacin en seres
humanos.
La Conferencia Internacional para la Armonizacin de
Requerimientos Tcnicos para el Registro de Frmacos
de Uso Humano (ICH), el ao 2000, seal entre sus
Consideraciones para la Eleccin del Grupo Control, que
generalmente no existe conflicto tico al utilizar placebo
cuando se prueba un tratamiento nuevo en una condicin
para la cual no se conoce un tratamiento efectivo. Sin
1
196
197
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Declaracin de Helsinki de la Asociacin Mdica Mundial.
Principios ticos para las investigaciones mdicas en seres
humanos. http://www.wma.net/s/policy/b3.htm
2. Cdigo de Nremberg. Tribunal Internacional de Nremberg,
1946. http://www.unav.es/cdb/intnuremberg.html
3. Conference on Harmonisation of technical requirements
for registration of pharmaceuticals for human use. ICH
Harmonised Tripartite Guideline: Choice of control group
and related issues in clinical trials. http://www.ich.org/LOB/
media/MEDIA486.pdf
4. The European Agency for the Evaluation of Medical
Products. EMEA/CPMP position statement of the use of
placebo in clinical trials with regard to the revised Declaration
e-mail: justopadillaygreda@yahoo.com
Recibido: 21-09-07
Aceptado: 24-09-07
of Helsinki. http://www.emea.europa.eu/pdfs/human/press/
pos/1742401en.pdf
5. Council for International Organizations of Medical Sciences.
International Ethical Guidelines for Biomedical Research
Involving Human Subjects. http://www.cioms.ch/frame_
guidelines_nov_2002.htm
6. De Abajo FJ. La Declaracin de Helsinki VI: Una revisin
necesaria, pero suficiente? Rev Esp Salud Pblica 2001;
321(5) 407-19.
7. Loewy EH. Ethics and Evidence-Based Medicine: Is there a
conflict? Medscape General Medicine. 2007;9(3):30.
8. Falen JM. tica e Investigacin. 2006. Por publicarse.
198
CULTURAL
Un poco de teratologa
Somethingabout teratology
Julia Sumire Umeres 1
Unas semanas atrs, mientras realizbamos la necropsia
de un recin nacido con malformaciones congnitas
externas e internas, pude advertir en los estudiantes
de medicina que presenciaban el acto mdico, miedo
y asombro ante aquel pequeo y frgil cuerpo, ya sin
vida; lgicamente surgi la primera pregunta: qu es? y
despus la segunda: por qu?
Es fcil imaginar el asombro y temor que desde tiempos
inmemoriales experimentaron hombres y mujeres de todos
los continentes, cuando tenan frente a sus ojos, humanos
o animales con malformaciones congnitas, ellos tambin
se plantearan la pregunta: qu son estos seres?
Las primeras evidencias de que el hombre tuvo contacto
con las malformaciones congnitas datan de la Edad de
Piedra; mediante el dibujo, la escultura o las narraciones, el
hombre quiso perennizar su asombro frente a estos seres
que solo podan ser producto de fuerzas sobrenaturales,
de dioses o demonios. As fue como tallaron esculturas en
diversos materiales, la ms antigua de ellas fue hecha en
mrmol blanco y representa a una diosa con dos cabezas,
fue descubierta por Mellart en Hyk, al sur de Turqua;
pertenece al Neoltico, unos 6500 aos a.C. Figura 1.
Esculturas similares fueron halladas en tumbas que datan
de la poca precolombina en Mxico.
Un poco de teratologa
199
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Warkay Joref, MD 1971 Congenital Malformation.
200
NDICE DE TEMAS
Pgina
A
Alergia e intolerancia alimentaria, manifestaciones gastrointestinales
A propsito del primer caso de transplante pulmonar con donante vivo en el Per
111
57
C
Caso clnico de sibilancia persistente en un nio de 20 meses de edad
Cateterismo cardiaco teraputico
Contacto piel a piel inmediato: Efecto sobre el estado de ansiedad y depresin materna posparto
y sobre la adaptabilidad neonatal hacia la lactancia materna precoz
Corioamnionitis histolgica en el recin nacido menor de 1 000 g. Incidencia y resultados
perinatales
Crisis de Hipoxia
Cuidados del cordn umbilical: Efecto de tres soluciones antispticas (gluconato de clorhexidina
al 4%, alcohol al 70% y yodopovidona al 5%) sobre la colonizacin bacteriana, infeccin y
separacin del mun umbilical
Curvas de crecimiento intrauterino en una poblacin de recin nacidos peruanos en el
Hospital Mara Auxiliadora
188
168
140
156
162
81
20
E
El desarrollo de las habilidades para la vida como prcticas de proteccin en la salud
El diagnstico de tuberculosis en la infancia: actualizacin
El Sndrome de Apneas-Hipopneas del Sueo en la poblacin peditrica
En torno a la mujer barbuda de Jos de Rivera
Error mdico
Experiencia de boncoscopa flexible en pediatra en el Servicio de Neumologa Peditrica,
Hospital Nacional docente Madre Nio San Bartolom (HONADOMANI San Bartolom)
36
115
174
136
132
F
Factores de riesgo de abandono escolar en adolescentes mujeres en conflicto con la ley
Frecuencia, caractersticas y mortalidad asociada a la enfermedad neurolgica en la
Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales del Hospital Nacional Cayetano Heredia
I
Incidencia de retinopata de la prematuridad y su evolucin en nios sobrevivientes de muy
bajo peso al nacer egresados del Instituto Especializado Materno Perinatal de Lima
Incidencia y factores de riesgo de la intimidacin (bullying) en un colegio particular de
Lima- Per. 2007
Insuficiencia renal aguda neonatal
L
La consulta peditrica
La ecocardiografa transesofgica y la angiotomografa axial computadorizada en la evaluacin
de la obstruccin del tnel intraauricular pulmonar despus de ciruga de Mustard. Reporte de
un caso
31
11
88
150
47
65
119
201
195
67
182
M
Masa sea y osteoporosis en el nio y el adolescente
Micoplasma en patologa pulmonar peditrica
Monitorizacin no invasiva mediante cardiografa de impedancia en el tratamiento posparada
de la disfuncin miocrdica con el uso de dobutamina
39
101
51
P
Perinatologa, salud mental y capacidad maternal primaria
192
S
Sndrome de Stickler: desprendimiento de retina, sordera neurosensorial y paladar hendido.
Suicidio en adolescentes: lo que el equipo de salud debe saber
122
61
T
Trastorno por dficit de atencin e hiperactividad
126
U
Un poco de teraloga
Uso reportado de metamizol intramuscular por pediatras de entidades pblicas y privadas
para el manejo de la fiebre en nios de 3 meses a 5 aos de edad
198
91
202
NDICE DE AUTORES
Pgina
A
Aguirre Sosa, Ildauro
Avia Fierro, Jorge Arturo
31
122
B
Barbieri, Mara Antonieta
Barrientos Achata, Armando
Bravo Prez de Ordaz, Pedro
Bustos, Ral
51
4, 150
119
156
C
Cabrejos, Catherine
Campos Castaeda, Campos
Campos Guevara, Francisco
Campos Hernndez, Guisela Mara
Cancela Mara Jos
Candela Herrera, Jorge
Casillas Pacora, Washington
Casquero Montes, Vctor
Castillo, Edgardo
Castillo Vilela, Angela
Cecchetti Corrado, Corrado
Consuegra Shuarey, Mara Teresa
Couto Santana, Clmax
Cruz Snchez, Francisca
140
192
91
126
156
91
67
132
156
57
51
161
115
36
CH
Chafloque Cervantes, Augusto
Chumbe, Ovidio
88
20
D
Dvila, Rosa
Dvila Agero, Gerardo
Daz Ramrez, Francisco
Doig Turkowsky, Jeannette
20
101
119
88
E
Eskenazi Fedchteyn, Deborah
91
F
Falen Boggie, Juan
Fiol, Vernica
136
156
203
G
Garaycochea Cannon, Virginia Alicia
Gell Aboy, Judith
Guilln Pinto, Daniel
Gmez Ponce, Vctor
Gutirrez , Carmen
182
161
11
57
156
H
Hermoza, Sonia
20
K
Kawashita O, Francico Daniel
L
Lattof, Mnica
Loza Munrriz, Reyner
Lugo Valenzuela, Paula
156
47
57
LL
Llanos Ackert, Jean Pierre
31
M
Marano, Marco
Maruy Saito, Aldo
Masiques Rodrguez, Raquel
Medina Alva, Mara del Pilar
Medina, Estrella
Mendoza Fox, Carlos
Mestanza Malaspina, Francisco
Miano, Karla
Montiel Blanco, Johnny
Moraes Castro, Mario
51
111
119, 161
11
156
31
31
140
11
156
N
Navarro Rojas, Aldo Amador
Nuez Almache, Oswaldo
31
39
O
Oliveros Donohue, Miguel
Orderique, Luis
Osella, Chiara
Ozores Surez, Javier
4, 150
20
51
119
204
P
Padilla Ygreda, Justo
Parra, Luz
Parra, Jorge
Pasotti, Elisabetta
Prada Martnez, Fredy
Perrotta, Daniela
Piriz, Gabriela
Pirozzi, Nicola
195
20
20
51
168
51
156
51
Q
Quiones Meza, Eva
Quiroz Villanueva, Cynthia
81, 140
81
R
Repetto, Marizell
Rey de Castro, Jorge
Rivara Dvila, Gustavo
Rivara Dvila, Pedro
Rivera Abbiati, Fabiola
Rivero Quiroz, Roberto
Robledo Hoecker, Paz
Rospigliosis, Maril
Ruiz Sercovic, Karina
Rusca Jordan, Fiorella
156
174
81, 140
140
11
65
61
47
81, 140
81, 140
S
Sabogal Rosas, Carlos E.
Samam Prez-Vargas, Juan Carlos
Santa Cruz De Lama, Flor
Savo Benavides, Andrs
Somonte Ros, Ricardo
Sumire Umeres, Julia
Stoppa, Francesca
188
81, 140
81
161
161
198
51
T
Tomasello, Caterina
Tori Murgueytio, Alfredo
51
11
V
Valdivia, Javier
Velsquez Pomar,
Valderrama Torres, Ren
Vega Vega, Ricardo
Vela Balladres, Pilar
Velarde Lam, Katia
140
81
88
88
88
88
Z
Zapata Calle, Carlos Alberto
51
205
Reglamento de publicacin
1.
DE LA REVISTA
2.6. TICA
Se considera en esta seccin algn tema de inters sobre tica mdica. No exceder
de 3 pginas.
2.7. CULTURAL
Se consideran para esta seccin artculos de inters en el rea cultural. No exceder
de 3 pginas.
3.
2.
3.1. Los trabajos se reciben en el local de la Sociedad Peruana de Pediatra: Calle Los
Geranios N 151, Urb. Jardn, Lince, Lima 14 Per; de lunes a viernes de 10 a.m. a 5
p.m. Telfono N 4226397, correo electrnico: pediatria@rednextel.com.pe. Al entregar el
trabajo recibir una constancia de recepcin.
3.2. El artculo debe estar acompaado por una Carta de Presentacin dirigida al
presidente del Comit de Publicaciones solicitando la evaluacin de dicho artculo para
su publicacin y debe certificarse mediante una Declaracin Jurada que no ha sido
publicado en otra revista y estar firmada por el autor y coautores.
Introduccin
Reporte del caso clnico
Comentario
Bibliografa
3.4. La Revista Peruana de Pediatra se reserva el derecho de aceptar los trabajos que
se presenten y de solicitar las modificaciones que considere necesarias para poder
cumplir con las exigencias de la publicacin.
3.5. La publicacin de trabajos en la Revista Peruana de Pediatra, en sus diferentes secciones,
no obliga necesariamente a solidarizarse con las opiniones vertidas por l o los autores.
3.6. Los trabajos presentados para su publicacin sern revisados por pares. El
sistema de arbitraje por la revista utiliza evaluadores de sistemas, si hay empate, el
director dirime.
3.7. El trabajo deber enviarse en original impreso y en forma electrnica debidamente
grabado en un disquete o CD en el programa Word para Windows 97 o posterior, letra
Arial, tamao de fuente 10 puntos, espacio sencillo.
3.8. El artculo debe usar el Sistema Internacional de Medidas.
3.9. Las ilustraciones (tablas, figuras, fotografas y otros documentos similares) no
excedern de 10 y deben estar insertadas dentro del artculo en Word, con el ttulo
correspondiente y en el orden de aparicin, con letra tipo oracin. Ejemplo: Tabla 1.
ndices de salud.
3.9.1 Las tablas, grficas, radiografas, fotografas, etc., deben tener un ttulo breve
y claro, escrito en letra arial y sern numeradas segn el orden de llamada que
aparece en el texto. Precisar nmero de fuente en negrita. Ejemplo:
Tabla 1. Letalidad de acuerdo al grado de hemorragia intraventricular.
3.9.2 Las tablas y las ilustraciones sern considerados para el entendimiento del
texto y no debern ser reiterativos entre s o con relacin al texto (no trace
lneas horizontales ni verticales en el interior de los cuadros).
3.9.3 Las figuras, radiografas, fotografas, etc. deben tener leyenda.
3.9.4 Las publicaciones de reproducciones a color deben consultarse con el director
responsable.
3.10. En la primera pgina del trabajo debe anotarse.
Ttulo: breve, que represente el contenido del articulo, en espaol y en ingls.
Nombre y los dos apellidos del autor y coautores.
Grado acadmico y afiliacin institucional.
Nombre del Departamento y/o institucin en que se realiz el trabajo.
Direccin del autor, adonde se le dirigir la correspondencia, as como telfono y
direccin de correo electrnico.
3.11. Los autores que hayan presentado artculos recibirn una carta de la Secretara
de Comit de Publicacin y Biblioteca, sealando la aceptacin o no aceptacin
de dichos trabajos en un plazo mximo de 60 das. Los originales de los trabajos no
aceptados sern remitidos con la carta de no aceptacin.
3.12. Una vez aceptado y publicado el artculo, los derechos pertenecen a la Revista
Peruana de Pediatra, y sern reproducidos por terceros slo con la autorizacin
correspondiente.
COORDINADORES DE CAPTULOS
Captulo de Adolescencia
Captulo de Alergia e Inmunologa
Captulo de Cardiologa
Captulo de Gastroenterologa, Hepatologa y Nutricin
Captulo de Neumologa
Captulo de Endocrinologa
Captulo de Infectologa
Captulo de Neonatologa
Captulo de Neuropediatra
Captulo de Terapia Intensiva
FILIALES
Arequipa
Ayacucho
Cajamarca
Chiclayo
Chimbote
Cusco
Huancayo
Ica
Iquitos
Juliaca
Piura
San Martn-Tarapoto
Tacna
Trujillo
Ucayali-Pucallpa
ISSN 1993-6826
REVISTA
PERUANA DE
PEDIATRA
VOL. 60 N 3 setiembre / diciembre 2007
CONTENIDO
TRABAJOS ORIGINALES
Contacto piel a piel inmediato: efecto sobre el estado de ansiedad
y depresin materna posparto y sobre la adaptabilidad neonatal
hacia la lactancia materna precoz
Incidencia y factores de riesgo de la intimidacin (bullying) en un
colegio particular de Lima - Per, 2007
Corioamnionitis histolgica en el recin nacido menor de 1.000
gramos. Incidencia y resultados perinatales
TEMAS DE REVISIN
Crisis de hipoxia
Cateterismo cardiaco teraputico
VOL. 60 N 3
setiembre - diciembre 2007
Lima, Per