OKANA BARA

OKANA BARA OLODAFUN ORUNMILA OI PATAKI KODAFA ESHU IFE

LEDOYA ELEGBARA LATILE MIATELE AWO ANOTIWO ATELE ESE
NITASE ADIFAFUN ONIBARA BANIREGUN AMBATELE YOLAIBENEKU
ASUNSHE AWADO. AKUKO LEBO. KAFEREFUN SHANGO ATI OYA.
REZO: OKANA BARA OLODAFUN ORUNMILA OI PATAKI KODAFA ESHUIFE LEDOYA ELEGBARA
LATILE MIATELE AWO AMOTIWO
ATELE ESE NITASE ADIFAFUN ONIBARA BANIREGUN
AMBATELE YOLAIBENEKU ASUNSHE AWADO AKUKO LEBO.
KAFEREFUN SHANGO ATI OYA.
REZO: EBBO NIKUELEZO, EBBO NIYEWEYI, EBBO NIYIWETAN,
AKUGDA, EBBO LOINDA ORUNMILA TAYESHE, ORUNMILA
AWELERIKUIN, ORUNMILA AWELERIKUIN, ORUNMILA AWEDEWUEYO
AWEYE YOROMI MISELARA .
REZO: OKANA BARONA, ORUNMILA YADE ONI IKU ENA AINA
IBENIGBATI WAKO MESHERE ENA BARA YEYE KULOSO AKUKO
MOUNLE AKUKO AKUNDA ODARA TOBI ORUNMILA ILU ILE TERU
TERU MUDA NI ONIONI OPOLOPO OWO.
REZO: ORUNMILA PATAKI KOGADA ELEDA ESHU ELEGBA LATELAMI
GBOGBO OWO.
REZO: EBBO NIKUELEZO, EBBO NIYEWEYI, EBBO NIYIWETAN,
AKUGDA, EBBO LOINDA ORUNMILA TAYESHE, ORUNMILA
AWELERIKUIN, ORUNMILA AWELERIKUIN, ORUNMILA AWEDE
WUEYO AWEYE YOROMI MISELARA .
evadir la muerte prematura y prevenir que los desastres naturales incidan

en nuestros hogares

sacrificar de forma que

el trueno (shango) no cayera en su casa

Cuando este Odu aparece a la adivinacin, la persona debe decirse hacer el sacrificio
para evitar volverse la
vctima inocente de una falsedad malvola.

Agogo skt Awo il Olb

L d fn Olb ni ktkt wr
Wn n rbo k nnkan ogun babaa wn m le parun
Nnkan ogun baba won parun by?
Wn n rbo

Wn n byn b gb t t
d won baba n n lo
Baba t n p n baba tij n n t lo
L lo s kangun won m
Wn da pad ni
Wn n k rbo
K l se ojse won baba won lti il
Egn, il Olb ni
s, il Olb ni
Gbogbo ar orn pt, il Olb ni
Wn n k Olb m j run
Ni n b rbo
Ni gbogbo nnkan wn gn
Ay ye wn
N w n j n n n y
N n yin won Babalwo
won Babalwo n yin If
ni b lwon Babalwo tn w
Agogo skt Awo il Olb
L d fn Olb ni ktkt wr
Ebo n wn n se
Wn n k wn rbo kgun baba won m ba parun
Wn gbbo nb wn m rbo
E m m j run
Egngn il Olb
E m m j run
rs il Olba
E m m j run
Gbogbo nnkan t n be nl Olb
E m m j run.
Hay un objeto de herencia ancestral en la casa de esta persona.
If lo manda a que no permita que la cultura muera. Concerniente
a esta persona, son estos mismos valores ancestrales que han
sido abandonados que l debe ir e

investigar para que no le traiga problemas nuevamente en el

futuro.
Agogo skt, es el sacerdote de la casa del Olb
Hizo adivinacin para el Olb al principio
Le aconsejaron que realizara sacrificio para que su monumento
ancestral no muera
Cmo lograr que este monumento no muera?
Le pidieron que realizara el sacrificio
Ellos le dijeron que cuando uno se pone viejo y anciano
l ascendera para encontrarse con sus antepasados
Es a los mismos padres que uno conoci en un principio a donde
uno volver
Sin ir a su ambiente familiar
l sera enviado de regreso
Le pidieron que realizara el sacrificio
l debe observar la prctica de sus padres que conoci desde un
principio
Las mascaradas pertenecen a la casa del Olb
Todas las Deidades pertenecen a la casa del Olb
Todos los progenitores son los venerados en la casa del Olb
Ellos le aconsejaron que no permitiera la prctica muriese
Ellos realizaron el sacrificio
Sus cosas se pusieron exitosas
La vida los agrad as
l estaba bailando entonces y estaba regocijndose
l estaba alabando a su Babalwo
Su Babalwo estaba alabando a If
l dijo que fue exactamente como su Babalwo haba dicho
Agogo skt, es el sacerdote de la casa del Olb
Hizo adivinacin para el Olb al principio
l fue advertido para realizar el sacrificio
Le aconsejaron que realizara el sacrificio para que su monumento
ancestral no fallezca

Ellos todos oyeron hablar del sacrificio y lo realizaron

Por favor no le permita que muera
La mascarada que est en la casa del Olb
Por favor no le permita que muera
Las Deidades de la casa del Olb
Por favor no le permita que mueran
Todo de importancia hereditaria en la casa del Olb
Por favor no le permitan que muera
OBARA OKANRAN
Ebara Okonron agogo ude ubale oro kanigo kanigo. Ikpesi kagbo
lorun jigi guo jigi guo. Agogo ude ko i dun laye ki a gbo lo orun.
Ikpesi koi dun laye ki a gbo lo orun. Adifa fun lyan onti kole orun bo
wa si kole aye. Orunmila ki iyan ru bo. lyan koo ru ebo na. Akiko ni
ebo re kpelu aso fifun.
Cuando aparece a adivinacin que la persona debe decirse hacer el sacrificio para que
las personas no
pudieran asociarse pegar o matarlo y evitar prdida de nios.
Sacrificio para frustrar los planes malos
de sus enemigos.
Obara kana olodafun Orunla oi pate ki kodapa eshu Ifa elegbara latomi
atele awo ati iwe ese nitasi adIfafun obara binirOgun unbati la yela
ibeneku Osun ishu, awado, akuko, elebo. Ifa ni kaferefun Shango ati
oya.
Rezo:
Oni meleku maku oni melele adIfafun tinle ana eschinle orubo bimolaku
maku bimelacu mala adIfafun Shango aale afiedine melle egu meta.
Rezo: obara un kana oyo more le inle abiodun ominIfa Shango que
kondIfa wowifo omo ia awo obara kete bofun oriniboshe iyansa ori opa
omo Ifa guanbeye unioloshe legua awo orisoi ewe odundun. AdIfafun
epo owo ia ota oraban iku owo toeo obara okapan analo un oya lodafun
Shango.(el amor de madre es ciego)
Rezo: oni molekun awo morde eni Shango meyi oni molele adIfafun tinle
ano koshide igbodun Ifa erin oke lopa bogbo omode onIfa kafere fun
Shango, Ogun, elegba.

br knrn
B Babalwo b gbf
B b gbf
E j fbr knrn l w
br knhn knhn Awo il rnml
Lo d fn rnml
Nj t n be lrin t
Wn n kf rbo

rnml b rbo
Wn n bi idn ni ogn s
rnml b r Ewr
s r odn t n kn lfun ti osn
Wn fn Ewr
Ewr b j a je
Ni n b fi rbo fn rnml
rnml b sgun bi idn
N n w n j n n n y
N n yin won Babalwo
won Babalwo n yin If
n b lwon Babalwo tn w
br knrn
B Babalwo b gbf
B b gbf
E j fbr knrn l w
br knhn knhn Awo il rnml
Lo d fn rnml
Nj t n be lrin t
Ebo n wn n se
rnml gbbo nb
rbo
Rr ebo
r tks
E w b ni n rsgun
w sgun ngb y
B odn
B idn la sgun.

If aconseja a esta persona a ofrecer sacrificio, para que

If lo ayude a superar a sus enemigos. El sacrificio se
hace con hierba de Odn y una chiva. A las hierbas de
Odn se le deber verter camwood y tiza nativa. La
hierba deber drsele a comer a la chiva. Despus de
que la chiva deguste la hierba, el resto deber ser usado
como sacrificio de manera que l pueda superar a sus
enemigos como magia. La piel de la chiva sacrificada
ser removida y usarla para hacer un tambor para que la
persona lo toque diariamente.
br knrn
B Babalwo b gbf
B b gbf
E j fbr knrn l w
br knrn l tut
L tut l s ju nini lo
won l d fn Bmb
y t n gbguun re ile Lk
Wn n wn rbo
Wn gbgun d Ile Lk
Ogn gbn
Bmb b sgun nle Lk
N b n yin won br knrn
N n w n j n n n y
N n yin won Babalwo
won Babalwo r n yin If
n b lwon Babalwo tn w
br knrn
B Babalwo b gbf
B b gbf
E j fbr knrn l w

br knrn l tut
L tut l s ju nini lo
won l d fn Bmb
y t n gbguun re ile Lk
Ogn s n b s?
br knhn
Ogn s o
br knhn.
br knrn
Si un Babalwo aprende
O no aprende If
Vamos a ponerlo a prueba con br knrn
br knrn es el que est tan fresco
Tan fresco que los pastos con el roci al amanecer
Profetiz If para Bmb
Cuando iba a librar la guerra en la tierra Lk
El fue aconsejado ofrecer sacrificio
Para que ellos libraran la guerra en la tierra Lk
La guerra estaba muy tensa
Y Bmb gan en la tierra de Lk
El comenz a alabar a br knrn
El estaba bailando y estaba feliz
El alaba a sus Babalwos
Sus Babalwos alababan a If
El dijo que fue exactamente lo que sus Babalwos haban dicho
br knrn
Si un Babalwo aprende
O no aprende If
Vamos a ponerlo a prueba con br knrn
br knrn es el que est tan fresco
Tan fresco que los pastos con el rocio al amanecer
Profetiz If para Bmb
Cuando iba a librar la guerra en la tierra Lk
Ganar o no la Guerra?
br knhn

La guerra est ganada

br knhn.