SERVICIO TECNICO PROFESIONAL JAMSA, S.A.

Jamsa NDT Panam, es una empresa filial de Jamsa Centro Americana, con mas de 15 aos
en el mercado de los Ensayos No Destructivos ( END).
Nuestra prioridad es brindar un excelente servicio altamente profesional y confiable a nuestros
clientes, en sus proyectos.
Tenemos como norte, la tica en nuestro trabajo, por lo que nuestro personal tcnico es
sumamente imparcial en sus informes y dictmenes.
El control de calidad es el factor mas importante que se debe cuidar en cada proceso que se
ejecuta en las obras, a fin de poder garantizar la seguridad y calidad de los elementos y
estructuras .
Nuestros servicios abarcan desde Inspecciones en VT, UT, RT, MT, PT, EAT, Corrosin Testing &
Anlisis , y Consultoras. Estamos certificados bajo normas AWS, ASNT ,API.

AREAS DE SERVICIO >

AREAS DE SERVICIO
Nuestra corporacin esta comprometida con brindas inspecciones de
alta calidad y eficiencia.
Tenemos quince aos trabajando en las siguientes industrias.
Terminales de Almacenamiento de Petrleo.
Refineras de Petrleo
Industria Qumica
Industria de Energa. ( Plantas Termoelctricas, Hidroelctricas )
Industria Naval ( Astilleros , nueva construccin y Reparaciones de
Casco , y Maquinaria ) Ensayos no Destructivos segn Casa de
Clasificacin de Buques
Industria de Aviacin
Puentes
Estructuras de Acero
Tuberas de gasoductos.
Cables de Tensin en diferentes estructuras
Industria Ferrovial
Industria Automovilstica

Dentro del portafolio de servicios tenemos:

Servicio de Inspeccin x Ultrasonido ( UT) ,
Servicio de Inspeccin x Radiografa ( Gamma ) (RT) ,
Servicio de Inspeccin x Partculas Magnticas ( MT) ,
Servicio de Inspeccin x Tintes Penetrantes ( PT) ,
Servicio de Inspeccin Visual VT ,
Servicio de Inspeccin por Emisin Acstica ( EAT) para fondos de tanques y estructuras
en general,
Calificacin de Soldadores Welding Certified ,
Calificacin de Procesos y Procedimientos de Soldadura para Obras y Control de Calidad
en Estrictos Cumplimientos de las Normas y Especificaciones de Proyectos.

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
Ensayos e Inspecciones por Emisin Acstica
para Inspeccin de Fondos de Tanques de
Petrleo.
Tank Pac es una tcnica utilizada por medio de
Emisin Acstica,
para determinar las
condiciones de integridad del fondos de los
tanques de almacenamiento.
La tcnica consiste en captar por medio de
transductores piezoelctricos seales originadas
por el proceso de corrosin que ocurran en la
parte interna o externa del fondo del tanque ,
evaluando de esa forma la integridad y la
circunstancia
eventual de un proceso de
corrosin .

Con usuarios en todo el mundo TanPac ..es una herramienta de planeacin que evita la
retirada innecesaria de operacin de tanques de almacenamiento reduciendo estos de
mantenimiento y promoviendo una planificacin de mantenimiento correctivo.
Varios de estos grupos independientes de estudio compararon TanPAC con inspecciones
internas encontraron una correlacin estadstica solida , til y practica en cuanto a las
eficacia de esta metodologa en identificar tanques que requieran reparacin.
Una de las estadsticas mas conocidas , por el hecho de haber sido el primer estudio presento
resultados siguientes , comprobando un acierto del 100% en los casos que se los tanques
deberan ser retirados de servicio. El estudio arrojo los siguientes resultados.

ANALISIS DE LOS RESULTADOS >

ANALISIS DE LOS RESULTADOS

1. El 100% de los tanques abiertos no necesitaban
reparaciones.
2. El 81% de los tanques no requera reparaciones. El 14%
requeran pequeas reparaciones y el 5% grandes
reparaciones.
3. El 38% de los tanques no necesitaban reparaciones ,
el 40% requera de pequeas reparaciones y el 20%
requera de grandes reparaciones.
4. El 18% no necesitaba reparaciones significativas. El
42 % requera de reparaciones pequeas y el 40% de
los tanques necesitaba grandes reparaciones.
5. El 16% no necesitan reparaciones significativas . el 23%
requera del algunas reparaciones y el otro 61%
necesitaban grandes reparaciones.
Por ejemplo el petrleo crudo( escala roja en la
grafica arriba) al 20%
de los tanques fueron
clasificados como A, no siendo por lo tanto
necesario retirarlos de servicio para su inspeccin .
este hecho indica la economa
de recurso de
mantenimiento e inspeccin en 160 tanques( 20% del
conjunto
de 800 tanques ) . con una medida
razonable de inspeccin de aproximadamente U$
200,000. x tanque, la economa representada por
estos datos fue de 32,000,000 US$.

La reparacin de tanques de almacenamiento se realiza en base a la norma API

653 . para estos tanques JAMSA NDT PANAMA cuenta con varios servicios de
ensayos de la cual podemos determinar el estado real y actual de chapas,
fondos y tuberas.

SERVICIOS y MTODOS
El servicio de Ultrasonido es utilizado para revisar la integridad de la
soldadura. Es un proceso lento y muy delicado, ya que hay que saber
interpretar las seales de la onda que produce el equipo.
Esta figura muestras las diferentes ondas que son producto de la
lectura y el desplazamiento del transductor al borde la soldadura. A
este equipo hay que
setearlo antes de iniciar una lectura,
dependiendo de parmetros como el espesor de la lamina y que tan
sensible queremos encontrar defectos.

Inspeccin de una junta circunferencial en una brida de un oleoducto.

El mtodo de ensayo no destructivo por partculas magnticas, solo

se puede aplicar a elementos Ferro Magnticos.
Tambin este proceso es un ajustado, ya que solo detectara micro
fisuras a 2 mm de profundidad aprox.
Se recomienda para inspecciones de tuberas, vigas H, entre otros
elementos ferro magnticos.
Estos serian los elementos consumibles para aplicar las partculas
magnticas. Los mismos pueden ser visibles o fluorescentes .

Este es el procedimiento Baico para la toma de Rayos X, o placas

radiogrficas. Las pelculas generalmente son de 12 de largo.

Este es la resolucin de una placa radiogrfica donde se puede

evaluar realmente el estado y integridad de la soldadura toma en
campo. Estos registros son mas confiables y duraderos a fin de
preservarlos.
El Ensayo de tintes penetrantes revela discontinuidades superficiales
mediante la afloracin de un medio penetrante contra un fondo
contrastante coloreado. Esto se logra a traves de la aplicacin de un
penetrante (generalmente liquido) sobre la superficie limpia de la
pieza a ensayar.
Se deja un minimo de 10 minutos al que el
penetrante haga su trabajo de penetracin y luego se remueve el
exceso y se aplica un revelador . las discontinuidades puede ser
interpretadas visualmente.

ENSAYO RADIOGRAFICO

(Gamma Iridium 192)

La Radiografa es un mtodo de ensayo no

destructivos basado en el principio de transmisin
o absorcin de radiacin preferencial . las reas
de espesor reducido o menor densidad
transmiten mas , y en consecuencia absorben
menos radiacin.
La radiacin que pasa a travs del objeto de
ensayo formara una imagen contraste en una
pelcula que recibe la radiacin .
Las reas de alta transmisin de radiacin , o
baja absorcin, en la pelcula revelada aparecen
como reas negras.
Las ventajas de este proceso, es la alta definicin
de una junta inspeccionada con su numeracin o
identificacin , adems que la placa se puede
conservar por mucho tiempo a fin de poder
volver a revisarla cuando uno desee.

Inspeccin de Puentes por el mtodo de Emisin Acstica .

SERVICIO TECNICO PROFESIONAL JAMSA, S.A.

Diablo Heights, Hangar 42 F, Panam, Rep. De Panam
Tel: (507) 232-0277 - Fax: (507) 232-0375 - Cel: (507) 6613-5205
Emails: jamsapanama@gmail.com / mario@turnmarine.com