Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Narcotrfico y
corrupcin:
las formas de la
violencia en Mxico
en el siglo xxi
Gilles Bataillon
en la comunidad poltica?
Gilles Bataillon: socilogo e investigador del Centre dtudes Sociologiques et Politiques Raymond Aron de la cole des Hautes tudes en Sciences Sociales (cespra-ehess), Pars, y profesor
afiliado a la Divisin de Historia del Centro de Investigacin y Docencia Econmicas (cide),
Mxico, df. Es codirector de la revista Problmes dAmrique Latine. Public varios libros, entre
ellos Gnesis de las guerras intestinas en Amrica central (Fondo de Cultura Econmica, Mxico, df,
2008) y rod con Clara Ott el documental histrico Nicaragua, une rvolution confisque (CalistoProductions, 2013).
Palabras clave: consumo, corrupcin, narcotrfico, violencia, Enrique Pea Nieto, Mxico.
Nota: traduccin del francs de Lucas Bidon-Chanal.
1. Segn cifras del Instituto Nacional de Geografa y Estadstica.
55
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
56
Gilles Bataillon
los cuales es Tigres del Norte. Lo mismo ha ocurrido con el cine. Por un lado,
a travs de pelculas de autor que han conocido una difusin internacional y
participado en los ms grandes festivales internacionales, tales como Amores
perros (Alejandro Gonzlez Irritu, 2000), La zona (Rodrigo Pl, 2007), El Infierno (Luis Estrada, 2010), e inclusive Miss Bala (Gerardo Naranjo, 2011) y Colosio:
el asesinato (Carlos Bolado, 2012); por otro lado, ha habido centenas de narcofilms
de serie b filmados con pocos medios, con personajes de la vida real y algunos
actores, distribuidos primero en vhs y luego en dvd, como Coca Inc. (Jorge Ortin, 2006), La Hummer negra (Jorge Reynoso, 2005) y muchos otros3.
En este artculo, nos interrogamos sobre las caractersticas sociales y la organizacin de los actores de la violencia, tomando en cuenta no solo a los
grupos delictivos, y entre ellos a los narcotraficantes, sino tambin a la Polica
y las Fuerzas Armadas, al igual que los otros crculos sociales que viven en
contacto y en connivencia con el mundo de la violencia, sin ser, no obstante,
partes activas. Qu relaciones han tenido estos crculos entre s, tanto en
la base de la pirmide social y la clase media como en el medio empresarial y las elites polticas? Tambin examinar un fenmeno que considero
central para comprender el contexto en el que la violencia creci de manera notablemente rpida en los aos 2007-2011. No debemos olvidar que
las actividades de los narcotraficantes han sido durante mucho tiempo no
solo toleradas, sino aceptadas e incluso valoradas por todo un sector de las
elites, as como de la clase media y los sectores populares. Adicionalmente, el enriquecimiento ligado al narcotrfico ha sido considerado durante
mucho tiempo como una manera legtima de ascenso social o de enfrentar
las situaciones socioeconmicas precarias que se registran en este mundo. De qu manera el narcotrfico ha permitido tambin participar en la
adquisicin de bienes de consumo, que se han convertido en marcas de
reconocimiento social y de xito? En qu forma estos fenmenos dan testimonio de un vnculo muy especial tanto con la problemtica de la igualdad
sociopoltica como con la cuestin del lugar de la ley y la autoridad en la
comunidad poltica?
3. V. sobre este punto el libro de Ioan Grillo: El Narco: Inside Mexicos Criminal Insurgency, Bloomsbury
Press, Nueva York, 2011, en especial el captulo sobre cultura.
57
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
58
Gilles Bataillon
59
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
y a establecer su poder, en
60
Gilles Bataillon
los mismos hbitos clientelistas y prevaricadores del pri, pese a que muchos
de sus funcionarios elegidos haban hecho campaas para acabar con esas
prcticas.
Dos fenmenos contribuyeron mucho a esa connivencia entre la economa
legal y la ilegal: la firma del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte
(tlcan) y las transformaciones de los canales de introduccin de la cocana
en Estados Unidos. La firma del tlcan tuvo como consecuencia un aumento en el trfico de camiones entre Mxico
Dos fenmenos
y eeuu para transportar productos fabricados en las maquiladoras o mercancas
contribuyeron mucho a
agrcolas. Adems, los efectos de la poltica
esa connivencia entre la
antidrogas llevada a cabo por eeuu junto
economa legal y la ilegal:
con Colombia fueron dobles: volvieron ms
difcil la introduccin de cocana a travs
la firma del tlcan
de la Florida y las islas del Caribe, y debiy las transformaciones
litaron a los carteles colombianos, que se
de los canales de
desmembraron en entidades ms pequeas
y menos poderosas. Una vez que su pas se
introduccin de la cocana
convirti en un punto de paso obligado, los
en Estados Unidos n
transportistas mexicanos se volvieron los
actores dominantes del mercado. Este nuevo contexto llev a un boom de la
economa de la droga tanto en las zonas productoras de opio, marihuana y
drogas sintticas como en las zonas de paso entre Mxico y eeuu.
Estos booms de ninguna manera constituyen fenmenos circunscritos a los
crculos criminales, sino que han afectado a grandes sectores de la sociedad
mexicana. Como muestra Sabine Guez, retomando una imagen de Howard
Becker, la produccin o el comercio internacional de estupefacientes tienen
necesidad de actividades de refuerzo que movilicen paralelamente otras labores10. Los beneficios generados por el trfico favorecen a mltiples sectores
que desarrollan actividades que para algunos son perfectamente legales. Los
traficantes requieren de conductores o pilotos, vehculos, barcos y aviones y
del personal encargado de su mantenimiento. No solo no pueden actuar sin
complicidades en el seno de las aduanas y las policas de Mxico y eeuu, sino
10. S. Guez: la frontire du lgal et de lillgal, travail et narcotrafic Ciudad Juarez (Mexique)
et El Paso (Etats-Unis) en Problmes dAmrique Latine No 66/67, otoo-invierno de 2007; La frontire et au-del. Une enqute ethnographique sur le narcotrafic Ciudad Jurez (Mexique) et El
Paso (Etats-Unis) en Cultures & Conflits No 72, invierno de 2008; Howard Becker: Les mondes de
lart, Flammarion, Pars, 1988.
61
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
62
Gilles Bataillon
Este boom del dinero sucio ha difuminado en gran medida los lmites
sucio ha difuminado en gran
entre la gente decente y el mundo
medida los lmites entre
de la delincuencia, tanto en las pela gente decente y el
queas comunidades rurales como en
las ciudades fronterizas. En las localimundo de la delincuencia,
dades rurales, como Santa Gertrudis,
tanto en las pequeas
la ciudad de Sonora, estudiada por
comunidades rurales como en
Natalia Mendoza Rockwell14, los acomodamientos tuvieron lugar a partir
las ciudades fronterizas n
de una sociabilidad de proximidad y
de relaciones de parentesco. La participacin en el narcotrfico nunca implic
sanciones sociales contra los implicados. La desconfianza y la estigmatizacin
se han dirigido a los extranjeros, a los provenientes de estados vecinos, por
ejemplo de Sinaloa entre los habitantes de Sonora, o de municipios alejados de Altar. Algunas organizaciones, como La Familia o los Caballeros
Templarios en Michoacn, utilizaron este lenguaje para desacreditar a sus
rivales cuando quisieron hacer pie en el estado15. En muchos municipios,
la polica y las autoridades locales han ignorado estas actividades, sin necesidad de sobornos. A veces han advertido espontneamente a parientes o amigos de la llegada de investigadores federales para preservar la
tranquilidad de la comunidad. El arreglo consista en cerrar los ojos y
en pedir al mismo tiempo a los narcotraficantes que evitaran el alboroto
en el municipio. En las ciudades ms grandes, la Polica o los funcionarios
locales han tenido comportamientos similares, acompaados de actos de
corrupcin en su debida forma.
Todo esto es an ms ntido en el caso de la Polica Federal, de los oficiales
del Ejrcito, de las aduanas y del control del trfico areo. Las elites econmicas tradicionales tambin se han beneficiado enormemente del negocio
de la droga. No son pocos quienes han trabajado en el lavado de dinero o
participado con plenitud, sin cuestionrselo, en las actividades de refuerzo. A las clases populares, el trabajo ocasional de trfico a eeuu y muchas
otras pequeas tareas les han permitido ya sea superar los avatares de la
fortuna o bien mejorar sus ingresos y participar en el mundo del consumo de electrodomsticos, motocicletas o automviles. Poco a poco, en las
14. N. Mendoza Rockwell: Conversaciones del desierto. Cultura moral y trfico de drogas, cide, Mxico,
df, 2008.
15. Salvador Maldonado: Violence dtat et ordre criminel. Les couts de la guerre perdue du
Michoacan, Mexique en Problmes dAmrique Latine No 89, 2013.
63
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
16. Ibd.
17. V. el informe de Human Rights Watch: Neither Rights Nor Security Killings, Torture, and
Disappearances in Mexicos War on Drugs, Human Rights Watch, Nueva York, 2011.
64
Gilles Bataillon
65
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
del desafo presente entre los contrabandistas. Esta cancin, como muchas otras,
presenta a hombres audaces que arriesgan el todo por el todo.
Las actividades ligadas al narcotrfico tambin se adecuan perfectamente
a una representacin que considera al individuo como un jugador asimtrico o un oportunista vulnerable. Se acta en un mundo inestable, donde
las reglas van en desmedro de los de abajo y a la vez son permanentemente
reacomodadas por los poderosos en su favor. De ah la imperiosa necesidad de
mostrarse astuto. Hay que actuar con sagacidad continuamente para imponerse y protegerse. Escuchar los narcocorridos20 o ver films narcos, tan populares
en el norte de Mxico y entre los migrantes que viven en eeuu, contribuyen
a difundir estos imaginarios. Se exige cierta bribonera y, en algunos casos, los
trucos ms infames estn permitidos siempre que no se realicen en desmedro
de los ms cercanos, sino ms bien en su beneficio. Se trata de un mundo
prximo al del amoralismo familiar descripto por Edward Banfield en
Sicilia21. El individuo aqu no es conducido por instituciones que establecen
reglas y producen normas que se aplican mecnicamente para protegerlo,
sino por otros individuos que son ante todo miembros de redes que actan
de modo oportunista.
El individuo es, finalmente, un actor metonmico. La cuestin no es tanto,
como seala Martucelli, la del surgimiento del individuo, sino la de la radicalidad de su presencia. Los individuos, en cierta forma, preceden a las
instituciones ausentes o dbiles. El establecimiento de regmenes democrticos que proclamen derechos y confieran a los individuos el sentimiento de
que tienen el derecho a tener derechos (Hannah Arendt) acenta la tensin entre las instituciones que protegen insuficientemente a los individuos
y ellos mismos. Aqu estn todas las temticas de la anomia cndida y el
pas al margen de la ley enunciadas por el jurista argentino Carlos Nino
para su pas22. Al ser las instituciones deficientes o al estar simplemente
ausentes, se resuelve al margen de estas porque muy a menudo no se puede
hacer de otra manera. Esto es evidentemente lo que ocurri en las regiones
rurales y fronterizas o en el Tringulo de Oro, en Guerrero y en Michoacn,
cuando comenz no solo la expansin del narcotrfico, sino tambin la accin de la Polica y el Ejrcito en contra de estas actividades. El individualismo es la actitud del yo primero, y no es exclusiva de los narcos, de la
20. V. al respecto Mara Luisa de la Garza: Pero me gusta lo bueno. Una lectura tica de los corridos que
hablan del narcotrafico y de los narcotraficantes, Miguel ngel Porra, Mxico, df, 2008.
21. E. C. Banfield: The Moral Basis of a Backward Society, The Free Press, Glencore, 1958.
22. C. Nino: Un pas al margen de la ley [1993], Ariel, Barcelona, 2005.
66
Gilles Bataillon
clase poltica o las autoridades, sino que est esparcida por todo el conjunto
social. Para todos, la moral es concntrica, se aplica en funcin de crculos
de sociabilidad y redes.
Estos habitus no constituyen una cultura fija y atemporal, se renuevan con las
circunstancias y con el paso de los aos. Y la ideologa invisible (Claude Lefort23) que acompa a la ltima globalizacin les ha dado un nuevo impulso.
Pensemos en la valorizacin del individuo perfomtico, del cual son emblemas los atletas de alto nivel, los agentes de bolsa o los hombres de negocios. Los
primeros representan individuos que solo valen por s mismos, sujetos que
vienen desde lo bajo de la escala social y llegan a la cima gracias a una mezcla
de esfuerzo personal y suerte, pero tambin a un sentido de la transgresin
de las reglas. Hay que tener asimismo en cuenta el rol del dopaje, central
en la cuestin del rendimiento. La segunda es tambin una profesin que
hace hincapi en la condicin de jugador, pero a la vez de engaador, como
lo han mostrado diferentes escndalos burstiles en los ltimos aos. Los
empresarios de la era de la globalizacin tienen un perfil bastante similar;
en esto consiste toda funcin social de la empresa o del empresario teorizada
por John Kenneth Galbraith en El nuevo Estado industrial (1967) y La economa y
el objetivo pblico (1973). Todo est permitido con tal de tener xito. Las tres profesiones son emblemticas de una igualacin de condiciones por el consumo y
los gastos suntuarios. Sus miembros constituyen una nueva aristocracia del xito individual. En varios sentidos, los actores del narcotrfico han tenido desde
hace tiempo este perfil tanto en Mxico como en otros pases de Amrica Latina:
son individuos que accedieron a posiciones envidiadas gracias a su astucia y su
visin de los negocios, imgenes bastante alejadas de las que tradicionalmente
La matanza ocurrida en
transmitieron pelculas como El padrino
Iguala, Guerrero, constituye
o Scarface.
un acontecimiento
sumamente esclarecedor
de la connivencia entre el
Comentario final
23. V. su ensayo Esbozo de una gnesis de la ideologa en Las formas de la historia. Ensayos de
antropologa poltica, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, df, 1988.
67
Tema Central
Narcotrfico y corrupcin: las formas de la violencia en Mxico en el siglo xxi
68
Gilles Bataillon
Algunos editorialistas consideran, no sin razn, que Mxico est al borde del
caos y que solo cambios radicales en la poltica de lucha contra el crimen
organizado y en el seno de la clase poltica le permitiran emerger del sangriento callejn sin salida en el que el pas est inmerso. Si el sobresalto de
la opinin pblica y de la sociedad civil es innegable, se puede dudar de la
capacidad y de la voluntad de la clase poltica de cambiar de rumbo. En efecto, las reformas lanzadas por Pea Nieto en el marco del Pacto por Mxico25
aparecen como un ahondamiento de las reformas instituidas en el momento
de la firma del tlc con eeuu y Canad, y pudieron ser votadas solo gracias
a compromisos con el pan, el partido del presidente saliente, ya que el pri
gobierna sin mayora parlamentaria. El precio de este acuerdo entre el pri y
el pan fue la decisin de no llevar a juicio a ninguno de los funcionarios del
gobierno precedente acusados de crmenes en el marco de la lucha contra
el narcotrfico. Como destaca Jorge Castaeda, ex y efmero ministro de
Relaciones Exteriores de Fox, semejante decisin es no solo inmoral sino tambin una incitacin a actuar del mismo modo respecto de los miembros de las
fuerzas armadas o policiales, cuyas manchas son numerosas26.
La cuestin hoy reside en saber si Mxico sabr romper con su vieja poltica
del desarrollo estabilizador: hacer todo con el fin de favorecer un crecimiento econmico que traiga milagrosamente hbitos democrticos y negarse a toda reforma en materia de polica y de justicia, que podra permitir
una lucha eficaz y necesariamente de larga duracin contra la corrupcin,
el crimen organizado y la impunidad. Esa fue la apuesta a la modernizacin
lanzada por Salinas de Gortari que, hay que decirlo, conoci fallas morales
solo pensemos en que tuvo que exiliarse al final de su mandato mientras su
hermano estaba en prisin y tambin fallas econmicas: el crecimiento esperado y sus efectos virtuosos nunca llegaron27. Esta poltica del crecimiento a
cualquier precio como remedio a todos los males de Mxico ha sido tambin
hasta ahora la de Pea Nieto. El drama es que muchos buenos expertos en
la situacin mexicana han sugerido soluciones para reformar el Estado mexicano y volverlo ms eficaz en su lucha contra la violencia y la corrupcin28.
Por el momento, sin xito.
25. Estas reformas abren a la vez la posibilidad al capital extranjero de participar en asociacin
con empresas mexicanas en la explotacin petrolera o de otras fuentes de energa, sientan las
bases de una tmida reforma fiscal y de una ley contra los monopolios, y pretenden tambin
reformar el sistema de contratacin y de evaluacin de los maestros de escuela.
26. J. Castaeda: El rumbo que necesita Mxico en El Pas, 14/11/2014.
27. El balance de Gerardo Esquivel en la materia es sumamente esclarecedor. V. El crecimiento
econmico mexicano durante los gobiernos del pan y ms all en Problmes dAmrique Latine
No 89, 1/2014.
28. V., por ejemplo, Edgardo Buscaglia: Vacos de poder en Mxico, Debate, Mxico, df, 2013.