INSTALACION DE 1,571.41 ML DE RED DE TUBERIA DE AGUA, CON FINES AGRICOLAS

ASETEC INGENIEROS SAC
ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.
GENERALIDADES
1.1 Concepto:
Las Especificaciones Tcnicas descritas en el presente contenido tienen por objeto definir
los requisitos, criterios, normativas o procesos mnimos que se deben cumplir para el
desarrollo del proceso de Ejecucin del Proyecto INSTALACION DE 1,571.41 ML
DE TUBERIA DE AGUA, CON FINES AGRICOLAS.
Para el proceso constructivo de cada partida del Proyecto se normaran los conceptos
ms importantes, los procesos constructivos, de una partida de proyecto o en general,
todos aquellos criterios que sern necesarios orientar, unificar, mantener una adecuada
coordinacin y eficiencia en los Responsables de la elaboracin del Proyecto.
Estas especificaciones estn basadas en las Normas Sealadas por el Reglamento
Nacional de Edificaciones y Normas Nacionales e Internacionales, siendo estas
obligatorias de cumplir.
1.2 Objeto de las Especificaciones
Las Especificaciones Tcnicas indicadas a continuacin tienen como objeto definir las
normas y procedimientos que sern aplicados en el mejoramiento y construccin de la
obra materia del presente estudio, siendo la misma parte integrante del Expediente
Tcnico.
Alcance de las Especificaciones Tcnicas
El objetivo general de la presente Especificacin Tcnica, servir de marco de referencia
general para la elaboracin del presupuesto, as como para un adecuado Control en la
Ejecucin de la Obra del Proyecto.
En lo que respecta al concreto simple y concreto armado; se establecen los requisitos y
normas a ser cumplidos por los responsables de la ejecucin de la Obra especialmente
el Contratista y supervisor de Obra en los procesos de eleccin de los materiales,
procedimientos de puesta en obra y control de calidad; adems tienen el propsito de
complementar la Norma Tcnica de Edificaciones E-060; ACI-350 y al Reglamento
Nacional de Edificaciones; en caso de Controversias se tomara la de mayor exigencia.
Comprenden las normas y exigencias para la construccin de las estructuras, formando
parte integrante del proyecto y complementando lo indicado en los planos respectivos.
1.3 Medidas de Seguridad
INSTALACION DE 1,571.41 ML DE RED DE TUBERIA DE AGUA, CON FINES AGRICOLAS
Toda la obra deber de contar con un plan de Seguridad y Salud que garantice la
integridad fsica y salud de sus trabajadores, y toda persona que de una u otra forma
tenga acceso a la obra.
A) El plan de seguridad debe integrarse a todo el proceso de construccin de la Obra
estos procedimientos estarn sujetos a diversos campos y procedimientos como:
Anlisis de riesgos de la Obra.
Elaboracin de Estndares y Procedimientos de Trabajo.
Medidas Preventivas para eliminar o controlar posibles peligros en la Obra.
Programas de capacitacin.
Mecanismos de Supervisin y Control.
B) Equipo Bsico de Proteccin de Personal:
Todo el personal que labore en la obra, deber usar el siguiente equipo de proteccin
de personal:
Ropa de Trabajo adecuada.
Casco de Seguridad.
Zapatos de seguridad y adicionalmente botas impermeables de jebe, para los
trabajos en las zonas hmedas.
En las zonas de Ruidos mayores a 80dB los trabajadores debern utilizar
tapones.
En las zonas de gran cantidad de polvo proveer al trabajador de anteojos y
respiradores contra polvo o colocar en el ambiente aspersores.
Toda la obra deber contar con botiqun, el cual estar previsto de elementos
de primeros auxilios en caso de emergencia se ubicar un listado de telfonos
y direcciones de instituciones de auxilio para los casos de emergencia.
Los trabajos a realizar por los trabajadores tendrn que utilizar todas las
herramientas y equipos necesarios para los trabajos diversos que efecten.
C) Accesos, Circulacin y Sealizacin dentro de la Obra:
Toda la obra contar con un cerco de proteccin que delimite del rea de trabajo.
El contratista deber de sealar los sitios indicados por el responsable de seguridad,
de conformidad a las caractersticas de sealizacin de cada caso en particular.
D) Almacenamiento y Manipuleo de Materiales:
El rea de almacenamiento deber de disponer de un rea de maniobra, la ubicacin
del almacn de obra estar dispuesta en una zona donde tenga todas las facilidades
para el personal, el manipuleo de los materiales ser realizado por el personal
especializado.
Los materiales se apilaran hasta la altura recomendada por el fabricante.

1.4 Validez de Especificaciones, Planos y Metrados
En el caso de existir divergencias entre los documentos del Proyecto:
Los Planos tienen validez sobre las Especificaciones Tcnicas, Metrados y
Presupuestos.
Las Especificaciones Tcnicas tienen validez sobre Metrados y Presupuestos.
Los Metrados tienen validez sobre los Presupuestos.
Los metrados son referenciales y la omisin parcial o total de una partida no
dispensar al contratista de su ejecucin si est prevista en los Planos y/o las
Especificaciones Tcnicas.
Las Especificaciones se complementan con los Planos y Metrados respectivos en
forma tal que, las Obras deben ser ejecutadas en su totalidad aunque estas figuren
en uno solo de esos documentos, salvo orden expresa del "Supervisor" designado.
Detalles menores de trabajos y materiales no usualmente mostrados en las
Especificaciones, Planos y Metrados pero necesarios para la Obra deben ser
realizados por el "Contratista", previa aprobacin del Supervisor.
Consultas
Todas las consultas relativas a la construccin, sern efectuadas al "Supervisor"
mediante un Cuaderno de Obra, quien absolver las respuestas por el mismo medio.
Similitud de Materiales o Equipos
Cuando las Especificaciones Tcnicas o Planos indiquen "igual o similar", slo el
"Supervisor" decidir sobre la igualdad o semejanza.
Inspeccin
Todo el material y la mano de obra empleada, estar sujeta a la Inspeccin por el
Supervisor en la oficina, taller u obra, quien tiene el derecho a rechazar el material
que se encuentre daado, defectuoso o por la mano de obra deficiente, que no cumpla
con lo indicado en los Planos o Especificaciones Tcnicas.
Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el material
rechazado deber ser reemplazado por otro aprobado, por cuenta del Contratista.
Materiales y Mano de Obra
Los materiales que se expendan envasados debern entrar a la Obra en sus recipientes
originales, intactos y debidamente sellados.
Los materiales deben ser guardados en la Obra en forma adecuada sobre todo siguiendo
las indicaciones dadas por el Fabricante o manuales de instalaciones.
Trabajos
El Ingeniero Residente tiene que notificar por escrito al Supervisor de la Obra sobre
la iniciacin de sus labores para cada frente y/o etapa de trabajo.
Al inicio de la obra el contratista podr presentar al Supervisor las consultas tcnicas
para que sean debidamente absueltas.
Funciones de la Contratista
En las funciones de la contratista como parte de las disposiciones generales Normadas
de Igual manera por el Reglamento Nacional de Construcciones. Se tiene que es
Responsabilidad del Contratista:
Ejecutar la Obra con Sujecin al proyecto y a las Normas vigentes.
Disponer de la Organizacin e Infraestructura que garantice el logro de las
metas de la obra.
Designar al profesional responsable de la Construccin que asumir la
representacin Tcnica del Constructor en Obra.
Designar a la Obra los medios Humanos y Materiales suficientes para culminar
los trabajos dentro del plazo del Contrato, del presupuesto Aprobado y del
Nivel de calidad Requerido.
El Contratista es responsable por las fallas, errores o defectos de la
construccin, incluyendo las obras ejecutadas por los subcontratistas y por el
uso de materiales e insumos defectuosos; sin perjuicio de las acciones legales
que pueda interponer a su vez en contra de los proveedores, fabricantes o
subcontratistas.
Movilizacin
El Contratista movilizar a la obra y oportunamente, el equipo mecnico, materiales,
insumos, equipos menores, personal y otros necesarios para la ejecucin de la Obra.
Materiales Bsicos para la Obra
El Contratista tiene conocimiento expreso de la existencia de todos los materiales bsicos
en el lugar de la obra, o ver el modo de aprovisionarse, de tal forma que no haya
pretexto para el avance de la obra de acuerdo a lo programado.
Conocimiento del terreno para la obra y accesos
El Contratista tiene conocimiento expreso de las caractersticas y condiciones
geogrficas y climticas del lugar para la obra; as como de sus accesos, de tal forma
que con la debida anticipacin prevea todo lo necesario para el inicio y avance de la
obra de acuerdo al programa contractual, asegurando entre otros el transporte de
materiales, insumos, equipos y explotacin de canteras.
Especificaciones Generales
Estas especificaciones se complementarn con lo establecido en las siguientes rganos
Normativos:
ACI
: American Concrete Institute
ASTM
: Norma American Society of Testing and Materials
INDECOPI
: Instituto Nacional de Defensa de la Competencia de la Propiedad

Intelectual, encargada de aprobar las Normas Tcnicas Nacionales.
INEI
: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, cuya Direccin Tcnica

de Indicadores Econmicos es la encargada de aprobar los ndices
Unificados de Precios.
R.N.E.
: Reglamento Nacional de Edificaciones.
SLUMP
: Sistema Legal de Unidades del Per.
Descripcin de las Normas de Seguridad Mnima que Debe Tener en Cuenta el

Contratista Durante la Ejecucin de la Obra:
Construccin: Abarca lo siguiente: edificaciones, excavaciones, transformaciones
estructurales, la renovacin, reparacin, obras de uso y servicio pblico, obras
relacionadas con la prestacin de servicios como: Desage, alcantarillado y suministro
de agua y energa. Montaje Electromecnico, procesos de fabricacin y transporte de
materiales.
Entibaciones: Apuntalaciones con madera las excavaciones que ofrecen riesgo de
hundimiento.
Lugar de trabajo: sitio en el uso que los trabajadores deban laborar y que se halle bajo
el control de un empleador.
REQUISITOS DEL LUGAR DE TRABAJO:
Consideraciones Generales: Los lugares de trabajo deben de reunir las condiciones
necesarias para garantizar la seguridad y salud de los trabajadores. Se mantendr un
buen estado y conveniente de sealizacin de las vas de acceso, el Contratista delimitar
los lugares de trabajo. De acuerdo a las tendencias de calidad y Productividad,
involucran una nueva mirada sobre el tema de la seguridad y salud ocupacional, una
revalorizacin de su significado y de su rol en el funcionamiento general del proyecto.
El sistema de Gestin de seguridad y Salud Ocupacional (SSO) que presente el contratista
debe asegurar que las actividades cumplan con los ms altos estndares de prevencin
de riesgos dando un paso seguro en la consecucin del objetivo cero accidentes
El contratista debe tener un compromiso con sus trabajadores y la sociedad donde
ejecutaran las obras.
Instalaciones Elctricas Provisionales: las instalaciones elctricas provisionales para la

obra debern ser ejecutadas y mantenidos por personal calificado. Toda Obra deber
contar con lnea a tierra, en todos los circuitos elctricos provisionales, deber
descargara un pozo d tierra segn lo establecido en el cdigo Nacional de Electricidad.
Primeros Auxilios: El contratista como empleador ser responsable de garantizar en todo
momento la disponibilidad de medios adecuados y de personal de rescate con formacin
apropiada para prestar primeros auxilios. Teniendo en consideracin las caractersticas
de la obra, se dispondrn las facilidades necesarias para garantizar la atencin inmediata
y la evacuacin a centros hospitalarios de las personas heridas o sbitamente enferma.
Servicios de bienestar: en el rea asignada para la obra se dispondr de todos los
servicios necesarios segn la cantidad de trabajadores y las caractersticas de la obra.
DEFINICIONES GENERALES:
Anlisis de Partida de Obra: Cada partida considera la mano de obra, maquinaria,
equipo y materiales necesarios para la completa y correcta terminacin de la obra.
Caja Portamedidor: Es la cmara en donde se ubicar e instalar el medidor.
Cama de Apoyo: Es el material que tiene por finalidad brindar soporte en forma
uniforme, al rea sobre la que descansa toda estructura.
Controles de Calidad de Obra: Son pruebas tcnicas, que garantizan la correcta
utilizacin de los insumos requeridos para la ejecucin de las partidas, materia de
control para la ejecucin de las partidas, materia de control y el cumplimiento de las
Especificaciones Tcnicas establecidas en el Expediente tcnico de la Obra.
Dimetro Efectivo: Es el dimetro interno real del tubo
Dimetro nominal: Es el dimetro interno real del tubo usado para la denominacin
comercial de los tubos.
Este debe ser estndar internacional define el tamao nominal de los componentes de
tuberas. Es una designacin numrica comn a todos los componentes de un sistema de
tuberas, diferente a los componentes designados por dimetros externos o por tamao
de rosca. Es un nmero redondo conveniente para propsitos de referencia y solo
lejanamente relacionado con las dimensiones de fabricacin.
Est designado por DN seguido de un nmero.
Debe hacerse notar que no todos los componentes de tuberas son conocidos por su
tamao nominal, como es el caso de la tubera PVC-U, que emplea el Dimetro Nominal
Exterior (DNE).
El tamao nominal DN no puede estar sujeto a medidas y no debe usarse para clculos.
(Ref.: ISO 6708-1980).
Especificaciones Tcnicas:
Son las definiciones y aspectos generales y la Descripcin Tcnica de Anlisis y Costos

Unitarios que conforman en el presente documento, aplicables a la presente obra y que
deben ser de conocimiento forzoso del Contratista de la obra e inspectores y/o
supervisores.
Expediente Tcnico: Es el instrumento elaborado para la ejecucin de la obra el cual
comprende entre todos: la memoria descriptiva, planos, especificaciones tcnicas,
metrados, precios unitarios, valor referencial, estudio de suelos, estudio qumicos al
agua, formulas polinmicas, y dems documentos de carcter obligatorio conforme a
Normas y Reglamentos vigentes.
Elementos de control. Dispositivos que permiten controlar el flujo de agua.
Lneas de Agua: Comprende a las lneas de salida y de conduccin con todos sus
elementos que la constituyen tales como: tuberas, vlvulas, accesorios, cmaras
especiales, etc.
Mano de Obra: Los costos de mano de obra, son los que rigen para las obras de
Construccin Civil e incluyen todos los beneficios sociales de ley y Bonificaciones que
corresponden para este tipo de obra.
El contratista emplear de acuerdo a las cuadrillas establecidas mano de obra
competente y experimentada para cada uno de los trabajos de la obra, debiendo estar
todos los trabajos bajo la direccin permanente del ingeniero y contar con la aprobacin
de la supervisin, estando la misma facultad para ordenar el retiro de cualquier personal
que no cumpla con las calificaciones y/o experiencia requerida para un trabajo
especfico.
Medidor. Elemento que registra el volumen de agua que pasa a travs de l.
Metrados: Constituyen la expresin cuantificada de los trabajos a realizarse en obra que
se han previsto ejecutar en un plazo determinado. Estos determinan el costo de obra por
cuanto representan el volumen de trabajo por cada partida.
Presin nominal: Es la presin interna de identificacin del tubo.
Profundidad. Diferencia de nivel entre la superficie de terreno y la generatriz inferior
interna de la tubera (clave de la tubera).
Recubrimiento. Diferencia de nivel entre la superficie de terreno y la generatriz superior
externa de la tubera (clave de la tubera).
Red de distribucin: La red de distribucin est considerada por todo el sistema de
tuberas desde el tanque de distribucin hasta aquellas lneas de las cuales parten la
toma.
Seguridad: Conjunto de medidas tcnicas, educacionales, mdicas y psicolgicas
empleadas para prevenir accidentes, eliminar las condiciones inseguras del ambiente e
instruir o convencer a las personas acerca de la necesidad de la implantacin de

prcticas preventivas y todas las presentadas en las Normas G.050 Seguridad Durante
la Construccin.
Tramo: Longitud comprendida entre dos puntos de un canal o tubera.
Tubera Principal. Es la tubera que forma un circuito de abastecimiento de agua
cerrado y/o abierto y que puede o no abastecer a un ramal distribuidor.
Uniones: Accesorios que sirvan para enlazar o juntar dos tramos de tubera.
Vlvulas: Accesorios que se utilizan en las redes de distribucin para controlar el flujo
y se pueden clasificar en funcin de la accin especfica que realizan. Las vlvulas ms
comunes en una red de distribucin son las de compuerta y sirven para aislar segmentos
de la misma.
Calidad de los Equipos y Materiales:
Todo material y equipo, utilizado en la obra deber cumplir con la claridad establecida
en las Normas Tcnicas Peruanas (NTP) de INDECOPI o normas Internacionales
cuando estas garanticen una calidad igual o superior a las Nacionales.
Para garantizar la calidad de material y equipos a instalar, el contratista presentar la
siguiente documentacin:
Antes de Instalarse en Obra:

Certificacin de un organismo reconocido por INDECOPI. Estas certificaciones
debern llevar necesariamente la identificacin de la Obra.
En el caso de equipos:
Certificacin de la Casa Motriz o Fabricante al distribuidor, en la cual se indique
que se trata de un distribuidor autorizado en el Per (equipos importados) y
cuenta con la infraestructura y capacidad tcnica para brindar el servicio de post
venta.
Catlogos y Certificaciones en Espaol.
Certificados de Pruebas de Calidad.
Manuales de Operacin y Mantenimiento.
Certificacin de garanta contra cualquier defecto de fabricacin del Contratista
a favor del contratante.
Todos los registros instalados debern corresponder a modelos con una
antigedad no mayor a un (01) ao de fabricacin.
Durante la ejecucin de la Obra:
Certificaciones de diferentes pruebas, para determinar su comportamiento en

obra y su correcta instalacin.
Todos los materiales y equipos utilizados en obra sern de primera calidad,
nuevos y de primer uso, debern ser almacenados en forma adecuada siguiendo
las indicaciones dadas por los fabricantes o manuales de instalacin.
Los materiales envasados debern ingresar a la Obra en sus recipientes
originales intactos y debidamente sellados.
Es de obligacin de la Contratista organizar y vigilar las siguientes operaciones
en relacin con los materiales que se utilicen: Transportes, argos, acomodos,
limpieza, protecciones, conservacin en almacenes y depsitos en forma correcta
y adecuada.
El supervisor de Obra podr rechazar los materiales y/o equipos que no renan
los requisitos de calidad en el momento de su empleo y tambin las que se aparten
de las especificaciones pertinentes la adquisicin o empleo de materiales y/o
equipos inadecuados, que contravengan a las presentes especificaciones tcnicas
y/o que no tengan las documentaciones y/o certificaciones tcnicas y/o
certificaciones indicadas ser de responsabilidad exclusiva del Contratista.
ESPECIFICACIONES POR ACTIVIDAD

01.00.00 REDES DE AGUA
01.01.00 OBRAS PROVISIONALES
01.01.01 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE MAQUINARIA Y EQUIPO
DESCRIPCION DEL TRABAJO:
Esta partida consiste en el traslado de equipos (transportables y autotransportables)
y accesorios para la ejecucin de las obras desde su origen y su respectivo retorno.
La movilizacin incluye la carga, transporte, descarga, manipuleo, operadores,
permisos y seguros requeridos.
MTODO DE EJECUCION:
El traslado del equipo pesado se puede efectuar en camiones de cama baja, mientras
que el equipo liviano puede trasladarse por sus propios medios, llevando el equipo
liviano no autopropulsado como herramientas, martillos neumticos, etc.
El Contratista antes de transportar el equipo mecnico ofertado al sitio de la obra
deber someterlo a inspeccin de acuerdo a las condiciones establecidas en el
contrato. Este equipo ser revisado por el Supervisor en la obra, y de no encontrarlo
satisfactorio en cuanto a su condicin y operatividad deber rechazarlo, en cuyo
caso el Contratista deber reemplazarlo por otro similar en buenas condiciones de
operacin. El rechazo del equipo no genera ningn derecho a reclamo y pago por
parte del Contratista.
UNIDAD DE MEDIDA:
La unidad de medicin ser Global (GLB)
BASES DE PAGO:
El pago global de la movilizacin y desmovilizacin ser de la siguiente forma:
(a)
50% del monto global ser pagado cuando haya sido
concluida la movilizacin a obra y se haya ejecutado por
lo menos el 5% del monto del contrato total, sin incluir el
monto de la movilizacin.
(b)
El 50% restante de la movilizacin y desmovilizacin ser
pagada cuando se haya concluido el 100% del monto de la
obra y haya sido retirado todo el equipo de la obra con la
autorizacin del Supervisor.
01.01.02 ALMACEN
DESCRIPCIN DEL TRABAJO:
Los almacenes son estructuras estables de almacenamiento para usos generales, que
ofrecen proteccin contra la lluvia, el sol y el viento.
El rea ser suficiente para almacenar materiales, se instalar una caseta
provisional para el funcionamiento del almacn que ser permanente hasta la
culminacin de la obra.
UNIDAD DE MEDIDA:
La medicin de la presente partida es global (Glb). Para llegar al valor global de
esta partida se har una medicin previa de la construccin de la caseta que servir
de almacn, que es un ambiente cerrado y techado para los trabajos del personal,
para depositar y protegerse los materiales.
BASES DE PAGO
Esta partida incluye los costos de materiales, mano de obra y equipos necesarios
para completar la partida el cual debe contar con la aprobacin de la Supervisin
de Obra.
01.02.00 TRABAJOS PRELIMINARES

01.02.01 SEALIZACION DE SEGURIDAD EN ZONA DE TRABAJO
Deber mantener el libre trnsito peatonal a travs de la obra o de los desvos que
habilite, mantenindolos debidamente sealizados de modo que el trnsito de
vehculos y peatones se realice sin molestias.
Esta especificacin es aplicable a los trabajos necesarios para la sealizacin de
las reas de trabajo durante la construccin de las mismas. La sealizacin durante
la construccin consiste en el aislamiento del rea de trabajo mediante la
colocacin de elementos de sealizacin informativos y preventivos, tales como:
cinta delimitadora amarilla de 75 mm (Cinta de precaucin) y sealizador tubular
o delineador tubular o tranqueras de madera, para cercar y aislar el permetro en
el sitio de la obra, e impedir que se transporte y se disponga tierra, residuos de
construccin o cualquier material a las zonas adyacentes a las de trabajo, para
garantizar la seguridad de las personas y vehculos que transitan por el lugar, como
tambin en las noches los mecheros y luces de seguridad de trnsito.

El Contratista deber proveer personal, equipo y materiales suficientes para este
fin durante el tiempo de ejecucin de la obra.
UNIDAD DE MEDIDA:
La medicin de la presente partida es global (Glb).
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, entendindose que dicho precio
incluye los insumos, el pago de compensacin total por equipo, mano de obra,
herramientas e imprevistos.
01.02.02 TRAZO, REPLANTEO Y NIVELACION
Consiste en materializar sobre el terreno los ejes, dimensiones, y niveles de las
excavaciones para el asentado de tuberas. Este trazo debe ser aprobado
previamente por la supervisin antes de iniciar las excavaciones.
MTODO DE CONSTRUCCIN
Estos trabajos se realizarn utilizando equipos de ingeniera convencional u otros
equipos confiables.
Antes de replantear los ejes y niveles del proyecto; de preferencia; se deben realizar
los trabajos de limpieza y desbroce del terreno, con la finalidad de disminuir errores
de campo, se puede utilizar lampa, pico, barreta, etc.
En los trabajos descritos se deben utilizar equipos de ingeniera para la nivelacin
de la rasante definida; o sea nivel.
Previo a los trabajos se debe asegurar la disponibilidad de los equipos y el personal
calificado para su operacin.
UNIDAD DE MEDIDA:
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en metros lineales, para tal
efecto se proceder a determinar la cantidad de metros lineales ejecutados de
acuerdo a los planos y especificado por el ingeniero.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metro lineal (ML)
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por equipo,
mano de obra, herramientas e imprevistos.
01.03.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
01.03.01 DEMOLICION DE PAVIMENTO FLEXIBLE PARA RED DE AGUA
Este trabajo consiste en la demolicin de pavimento existente, este trabajo se
realizar manualmente y luego se eliminar el material excedente con un Volquete.
Se escoger el mtodo o procedimiento de demolicin el cual deber ser aprobado
por el Ing. Supervisor.
Previamente de deber realizar una inspeccin a fin de determinar la existencia de
instalaciones elctricas y sanitarias para tomar las precauciones del caso antes de
comenzar con la demolicin.
Las demoliciones se ejecutarn de acuerdo con las normas de seguridad vigentes,
tomando las precauciones necesarias para evitar accidentes de los trabajadores o
terceras personas.
No podr iniciar la demolicin sin previa autorizacin escrita del Supervisor, en la
cual se definir el alcance del trabajo por ejecutar y se incluir la aprobacin de
los mtodos propuestos para hacerlo.
Las instalaciones existentes no indicadas para ser demolidas o trasladadas debern
ser protegidas de daos, cualquier parte de dicha instalacin que sea daada deber
ser restaurada o reemplazada inmediatamente a costo sin costo adicional.
Se demoler la estructura mediante el uso de una cortadora de pavimento, combas,
cinceles, puntas, martillos, etc.
Todos los desechos y residuos del material resultante de la demolicin debern ser
removidos de la zona y eliminado.
UNIDAD DE MEDIDA:
Ser medido por m2.
BASES DE PAGO
Dicho pago constituir la compensacin total por la mano de obra, equipos y
herramientas empleados y por los imprevistos que sean necesarios para su
ejecucin.
01.03.02 EXCAVACION DE ZANJA P/TUBERIA RED DE AGUA
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin, realizados a mano o con
maquinaria, para la colocacin y tendido de tuberas para la red de agua,
ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en
los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del SUPERVISOR, el mismo que se desarrollar basndose en los
trazos, ejes y niveles de replanteo.
MTODO DE CONSTRUCCIN:
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin
o instalacin de las estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de
trnsito.
El material extrado ser apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca
demasiadas presiones en el lado o pared respectiva y todos aquellos materiales
perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern ser retirados,
quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u otros materiales.
Ancho de las Zanjas.
Las paredes de las zanjas se excavarn y mantendrn verticales y equidistantes del
eje de instalacin de la tubera. Cuando por efecto de la profundidad de excavacin
o por el tipo de material encontrado se requiera conformar taludes, la verticalidad
de las paredes no se podr variar hasta no superar los 0,30 m. por encima de la
clave de la tubera que se va instalar o la altura necesaria para mantener la
condicin de zanja. A partir de este punto se excavar en talud previa autorizacin
de la Supervisin.
Los anchos de zanjas sern los que se indican a continuacin:
DIAMETRO
NOMINAL
(PULGADAS)
ANCHO
PROFUNDIDAD
Bd (cm)
H (cm)
2 1/2"
60
100
3"
60
100
4"
60
105
6"
70
110
8"
75
115
10"
80
120
El ancho de las excavaciones se incrementar cuando se requiera entibado de

acuerdo con el espesor determinado para ste.
Cuando se presenten derrumbes la Supervisin definir el tipo de cimentacin a
utilizar de acuerdo con las nuevas condiciones de la zanja.
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al
trnsito peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones
las entradas a garajes, casas; se colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces
para seguridad del pblico. El CONTRATISTA debe prever toda posibilidad de
accidentes de peatones y obreros durante los trabajos de construccin.
Profundidad de las Zanjas.
Las zanjas para la colocacin de las tuberas de redes de agua tendrn las
profundidades indicadas en los planos. Cuando en la ejecucin de las zanjas se
emplee equipo mecnico, las excavaciones se llevarn hasta una cota de 0,10 m por
encima de la indicada en los planos. Se excavar el resto por medios manuales y en
forma cuidadosa, para no alterar el suelo de fundacin y nivelar el fondo de la
excavacin, de tal manera que la distribucin de esfuerzos sea uniforme en la
superficie de apoyo del tubo y evitar que ste quede sometido a esfuerzos de flexin.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o
indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenar el exceso a su cuenta
y riesgo, relleno que deber ser aprobado por el SUPERVISOR.
Si los materiales encontrados a las cotas especificadas de colocacin de las tuberas
no son aptos para la instalacin de las mismas, la excavacin se llevar hasta la
profundidad indicada por la Supervisin,
UNIDAD DE MEDIDA:
Los trabajos a realizarse en esta partida se medirn en metros lineales (ml), de
excavacin realizada y aprobada por el ingeniero.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metros lineales (ml)
01.03.03 REFINE, NIVELACION DE ZANJAS
El refine se efectuar despus de concluida la excavacin. Para proceder a instalar
las Tuberias de agua, previamente debern estar refinadas y niveladas.
El fondo de la zanja de la excavacin deber refinarse y nivelarse de conformidad
con el perfil longitudinal de la canalizacin y quedar exento de cualquier aspereza
rocosa que se encontrara.
El refine consiste en el perfilado tanto de las paredes como del fondo excavado,
teniendo especial cuidado que no queden protuberancias que hagan contacto con la
tubera a instalar.
MTODO DE CONSTRUCCIN.
La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo
aprobada por la inspeccin, se har utilizando las mismas herramientas con la
finalidad de dejar la zanja con el talud, piso y profundidad acorde con las
dimensiones del plano.
UNIDAD DE MEDIDA:
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en
metros lineales (ml).
BASES DE PAGO.
El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por metros lineales (ML)
01.03.04 CAMA DE APOYO PARA TUBERIAS
El tipo y la calidad del apoyo que tenga una tubera que ha sido tendida en una
zanja, es otro factor que influye notablemente en la capacidad de soporte de los
conductos enterrados. EI fondo de la zanja debe conformarse para proveer un apoyo
firme, estable y uniforme a lo largo de toda la longitud de la tubera.
Los materiales ms econmicos son: arena fina o triturado pequeo, ya que su
compactacin se obtiene con un mnimo de apisonamiento. Con esta base, el objetivo
primordial es evitar vacos debajo y alrededor de cuadrante de la tubera.
El fondo de la zanja deber ser tambin continuo, plano y libre de piedras, troncos
o materiales duros y cortantes. Deber nivelarse tambin de conformidad con el
perfil longitudinal de la canalizacin y quedar exento de cualquier obra antigua de
mampostera.
Para proceder a instalar las lneas de agua, previamente las zanjas excavadas
debern estar refinadas y niveladas.
De acuerdo al tipo y clase de tubera a instalarse, los materiales de la cama de
apoyo que deber colocarse en el fondo de la zanja sern:
a. En terrenos normales y semirocosos
Ser especficamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las
caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su
granulometra. Tendr un espesor no menor de 0,10 m, debidamente
compactada, medida desde la parte baja del cuerpo del tubo. Siempre y
cuando cumpla con una distancia mnima de 0,05 m que debe existir entre la
pared exterior de la unin del tubo y el fondo de excavacin.
b. En terreno rocoso
Ser del mismo material y condicin del inciso a, pero con un espesor no
menor de 0,15 m.
c. En terreno inestable (arcillas expansivas, limos etc.)
La cama se ejecutar de acuerdo a las recomendaciones del Supervisor.
En las reas donde los materiales in situ no proporcionan una fundacin

slida para la tubera, la cama de apoyo especial consistir de gravilla de 25
mm conformando la siguiente granulometra:
TAMAO DE
TAMIZ
PORCENTAJE
QUE PASA
1 1/ (37.5mm)
100
1 (25 mm)
90-100
3/4 (19 mm)
30 60
1/2 (12.5 mm)
0 20
3/8 (9.5 mm)
50
No. 4 (4.75 mm)
05
UNIDAD DE MEDIDA:
La unidad de medida, de la cama de apoyo en el tendido de tuberas, ser el metro
lineal (ml).
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metros lineales (ml.)
01.03.05 RELLENO COMPACT. ZANJA P/TUB. C/EQ. LIVIANO
El relleno debe colocarse inmediatamente se haya colocado la tubera y se haya
realizado la prueba hidrulica de la tubera a zanja abierta, seguir el tendido de la
tubera tan cerca como sea posible, con el fin de proteger esta de piedras o rocas
que pudieran desprenderse dentro de la zanja y al impactar en la tubera la daen.
Adems se elimina la posibilidad de desplazamiento o flote de la tubera en caso de
inundacin y lo principal elimina la erosin del soporte de la tubera.
El porcentaje de compactacin de todo el relleno superior no ser menor de 95% de
la mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM O 698 o AADSHTO-7180.O.
El Contratista como la Supervisin deber mantener los controles de compactacin
permanentemente a fin de evitar que el relleno no sea colocado apropiadamente.
MTODO DE EJECUCION:
El material debe ser selecto, libre de piedras y tamizado.
El relleno podr realizarse con el material de excavacin, siempre que cumpla con
las caractersticas establecidas en las definiciones del Material selecto y/o
Material seleccionado.
Si el material de la excavacin no fuera apropiado, se reemplazar por el material
de prstamo, previamente aprobado por el Supervisor.
Se debe tomar los requisitos previos:
a. Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que
proteger a las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado,
previamente se deber contar con la autorizacin del supervisor.
b. El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que
cumpla con las caractersticas establecidas para "Material Selecto" y/o
"Material Seleccionado". Si el material de la excavacin no fuera el apropiado,
se reemplazar por "Material de Prstamo" previamente aprobado por el
supervisor en relacin a sus caractersticas y procedencia.
El relleno deber ser ejecutado en tres etapas:
1. RELLENO LATERAL:
Deber estar formado por material propio y debe ser compactado manualmente
a ambos lados simultneamente en capas sucesivas de 10 a 15 cm. de espesor
sin dejar vacos en el relleno.
Se debe tener cuidado con el relleno que se encuentra por debajo de la tubera
apisonndolo adecuadamente.
La compactacin debe realizarse a los costados de la tubera apisonando ambos
lados simultneamente teniendo cuidado de no daar la tubera, se utilizarn
las herramientas adecuadas, recomendadas por los fabricantes de tuberas.
2. RELLENO MEDIO:
Tiene por objeto proporcionar un colchn de material propio hasta llegar al
nivel de 20 cm. sobre la clave de la tubera, se compactar con pisn de mano
al igual que el relleno inicial.
La compactacin se har entre el plano vertical tangente al dimetro horizontal
del tubo y la pared de la zanja. No se debe compactar directamente en la regin
que se encuentra encima del tubo.
3. RELLENO SUPERIOR:
Este relleno se colocar una vez se haya compactado el relleno sobre la clave
de la tubera.
El relleno se efectuar en capas de 0.30m. hasta los niveles indicados por la
Supervisin
UNIDAD DE MEDIDA:
Los trabajos a ejecutarse en esto partida se medirn en metros lineales (ml) de
rellenada, compactada y aprobada por el ingeniero.
BASES DE PAGO
entendindose que dicho precio y pago de compensacin total por equipo, mano de
obra, herramientas e imprevistos.
01.03.06 ELIMINACION MATERIAL EXCEDENTE
Se debe transportar y eliminar el desmonte y material excavado sobrante y el
material excavado que no sea apropiado para el relleno de zanjas, a una ubicacin
de desecho autorizada fuera del rea del Trabajo.
Se debe almacenar en montculos el suelo apropiado para la nivelacin final y el
material excavado que sea apropiado para el relleno de zanjas, en lugares
separados y en ubicaciones aprobadas.
Colocar el material excavado y otros materiales, a una distancia suficiente del borde
de cualquier excavacin, para prevenir su cada o deslizamiento dentro de la
excavacin y para evitar el colapso de la pared de la excavacin. Dejar no menos
de 60 cm. del espacio libre entre el extremo del montculo o material y el borde de
cualquier excavacin.
No se debern bloquear veredas o calles con dichos montculos o materiales.
UNIDAD DE MEDIDA:
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en metros cbicos (M3) de
material sobrante trasladado, la misma que deber de ser aprobado por el
ingeniero.
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metros cbicos (M3)
01.04.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS DE AGUA
01.04.01 SUMINISTRO E INSTALACION TUBERIA PVC-UF 6
I. ALMACENAMIENTO Y MANEJO
1.1 Almacenamiento De Tubera
Para un correcto almacenamiento se deben tomar las siguientes
consideraciones:
El lugar escogido debe estar nivelado, plano y libre de piedras.
Los tubos deben ser apilados en posicin horizontal y librando las
campanas de todo contacto para evitar deformaciones.
En el almacenaje temporal las tuberas deben ser apiladas cerca al lugar
de su utilizacin. El terreno destinado al almacenamiento debe ser de fcil
acceso y libre de acciones de agentes que puedan causar cualquier dao
a la tubera.
Las tuberas deben apilarse de manera ordenada clasificndolas de
acuerdo a su longitud, medida, presin, tipo de junta o color segn lo
considere el supervisor de obra, esto para brindar mayor facilidad de
manejo e identificacin.
Se debe colocar apoyos cada 1.5 metros a lo largo de la primera cama de
las tuberas, como se observa en la Figura 01.
FIG. 1
Para evitar desbordes de deber colocar 3 soportes laterales a lo largo de
la tubera (Figura 02). Caso contrario se debe apilar sobre paredes
laterales.
FIGURA 2
Se debe buscar un local sombreado, libre de la accin directa o de la
exposicin continua al sol. En los casos que no haya posibilidad, se debe
proteger el material estibado con una cobertura formada por una
estructura de simple desmontaje, dando una ventilacin de cmo mnimo
0.30 m, recordando que el apilamiento de las tuberas no debe sobrepasar
una altura de 1,50 metros, no existiendo un tiempo de almacenamiento
mximo.
En la Figura 03 se observa la forma correcta e incorrecta de almacenar
las tuberas.
FIGURA 3
Con la finalidad de evitar daos a las tuberas se recomiendan los siguientes

tipos de apilamiento:
1.1.1 Apilamiento Campanas Intercaladas
En este tipo de apilamiento las tuberas deben ser almacenadas intercalando
campana y espiga en todas las camas de esta manera se evita que las campanas
se toquen una con la otra, tal como se observa en la Figura 04.
Figura 4
1.1.2 APILAMIENTO CAMAS CRUZADAS

En la primera cama: se colocaran las tuberas en el terreno horizontal como se
observa en la Figura 05.
Figura 5
La segunda cama: se coloca encima de la primera girando 90 como se observa

en la Figura 06.
Figura 6
1.2 Almacenamiento De Accesorios Y Anillos

Deben ser almacenados bajo sombra en un lugar fresco hasta el momento de
su utilizacin.
1.3 Manejo De Tuberas Y Accesorios
Los tubos de PVC tienen gran facilidad de manejo, especialmente si se
comparan con otros materiales. Sin embargo, el trato inadecuado de los
mismos puede hacer que pierdan propiedades mecnicas y fsicas, haciendo
que su utilizacin pierda la seguridad y confiabilidad con la que fueron
diseados y producidos.
Durante la manipulacin se debe tener especial cuidado con las uniones.
Debe evitarse impactos, fricciones y contactos con cuerpos o superficies que
puedan daarla como: piedras, objetos metlicos, etc.
No est permitido el calentamiento de los tubos con el fin de lograr curvas en
los tubos o la confeccin de campanas.
Figura 7
Los materiales empleados para sujetar los tubos no deben producir
deformaciones ni dejar marcas.
Para evitar las averas, los tubos siempre deben ser cargados y nunca
arrastrados sobre el suelo o contra objetos duros.
En tuberas de dimetros mayores el manejo se tendr que hacer entre dos
personas.
II. TRANSPORTE
Se debe limpiar la superficie en contacto con la tubera
Se recomienda no utilizar vehculos que tengan un espacio menor al 80% de
la longitud de la tubera.
Se debe verificar que lo establecido en la gua de despacho sea lo que
fsicamente se encuentra en el transporte antes de salir, para evitar posibles
prdidas, extravos o daos.
Se observa en las Tablas siguientes la cantidad de tubos que se tendra que

transportar por camin con su peso aproximado, para dimetro en pulgadas
y milmetros respectivamente.
2.1 Carga
La carga se realiza con el cuidado necesario para que las tuberas y accesorios
conserven sus propiedades.
En el acomodado de las tuberas es recomendable que se tenga especial
cuidado con las uniones. La presin sobre las uniones de la carga formada
por las camas superiores, puede provocar el ovalamiento de las mismas.
La tubera debe ser apilada con las campanas y las espigas alternadas.
Cada cama ser compuesta por tubos orientados alternadamente, de modo
que las campanas sobresalgan completamente de las espigas de los otros
tubos (Figura 08).
Para que las uniones de la primera cama de tuberas no queden en

contacto con la base de la carrocera, se deben utilizar maderas para
compensar la altura de las uniones (campanas).
Estas maderas deben ser colocadas en posicin transversal a los tubos y
espaciadas a 1.50 m. entre s.
Figura 8
Si se requiere el uso de montacargas u otros equipos auxiliares de carga,

se debe proteger la superficie que tenga contacto con la tubera.
La planificacin de la carga debe considerar que las tuberas de clase
mayor deben ir en las primeras camas.
Si se tiene que cargar tuberas de diferentes dimetros se podr realizar
de manera telescpica, como se observa en la Figura 9.
Figura 9
Se debe tener cuidado al realizar las maniobras de carga evitando que la

tubera se caiga o se golpee.
Figura 10
Los dimetros menores a 2 y a 63 mm se transportan en atados hechos

adecuadamente en la fbrica.
No se cargara otro material encima que no sea tubera o accesorios de

PVC.
2.2 Descarga
Se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones para descargar
las tuberas:
Verificar la carga con la gua de despacho, cualquier error se deber
reportarse de inmediato al transportista o distribuidor.
Si existiera artculos daados se anotara en la gua de despacho, se
notificara al transportista y se debe proceder a hacer el reclamo
correspondiente.
Todos los materiales que estn daados no debern ser utilizados bajo
ninguna circunstancia.
No descargue la tubera del camin rodndola ni tirndola.
La tubera nunca debe ser lanzada desde lo alto de la carrocera del
camin hasta el suelo (Figura 11), es recomendable que la descarga sea
hecha con cuidado y de preferencia, en forma manual.
Figura 11
III. UBICACIN Y RECUBRIMIENTO DE TUBERIAS

Se fijarn las secciones transversales de las calles del proyecto, siendo necesario
analizar el trazo de las tuberas nuevas con respecto a otros servicios existentes y/o
proyectos.
En todos los casos las tuberas se ubicarn, respecto a las redes elctricas, de
telefona, conductos de gas u otros, en forma tal que garantice una instalacin
segura.
Las tuberas se proyectarn a un lado de la calzada como mnimo a 1.20 m del
lmite de propiedad.
La distancia mnima entre los planos verticales tangentes ms prximos de una
tubera principal de agua y una tubera principal de aguas residuales, instaladas
paralelamente, ser de 2 m, medido horizontalmente.

.
En vas vehiculares, las tuberas principales de agua deben proyectarse con un

recubrimiento mnimo de 1 m sobre la clave del tubo. Recubrimientos menores, se
deben justificar. En zonas sin acceso vehicular el recubrimiento mnimo ser de
0.30 m.
IV. INSTALACION DE LA TUBERIA UF

Antes de realizar el tendido de la tubera o accesorios se debe observar que
el fondo de la zanja est libre de material cortante (graba, piedras), as
como tambin que las tuberas y accesorios no presenten golpes ni
rajaduras.
Limpiar al interior campana y exterior de la espiga con un trapo limpio y
seco, cuidando de no golpear la tubera.
Figura 12
Tomar la medida de la campana, marcando sta en el extremo biselado del

otro tubo o accesorio, con el fin de verificar la profundidad de la insercin.
Figura 13
Verificar que la espiga tenga un chaflan de 15.

Limpiar el anillo flexible y colocarlo en el interior de la campana.
Figura 14
Aplicar una capa de lubricante de aproximadamente 1 mm de espesor, en el

interior de la campana y en el exterior de la espiga.
Figura 15
Insertar de manera recta el extremo biselado en la campana del tubo o

accesorio haciendo presin hacia adentro, en dimetros menores a 110 mm
(4) esta operacin se realiza con fuerza manual, dimetros mayores se
necesita utilizar fuerza mecnica.
Figura 16
Se recomienda tener un buen alineamiento para realizar la instalacin sin

inconvenientes.
La tubera debe instalarse de tal manera que las campanas queden dirigidas
pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. El sentido de montaje
debe ser, de preferencia, de las puntas de los tubos para las campanas.
Figura 17
En la obra no est permitido el calentamiento de los tubos/accesorios para

la formacin de curvas, ejecucin de campanas o perforaciones.
CONTROL DE CALIDAD
El material presentado ser recepcionado de acuerdo a las dimensiones y clases de
tubera Indicadas en los planos.
Se tiene que presentar los certificados de calidad de produccin del lote de tubera
indicando la obra, aprobado por el Ing. inspector antes de realizar los trabajos de
instalacin.
UNIDAD DE MEDIDA:
La unidad de medida, en el caso de suministro e instalacin de tubera es el lineal
(ml).
BASES DE PAGO:
Se pagar de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida
incluye la mano de obra, herramientas y todo lo necesario para la buena ejecucin
de la actividad.
01.04.02 PRUEBA HIDRAULICA
La finalidad de la prueba hidrulica es verificar que todas las partes de la lnea de
agua, hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas, listas para
prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidas por el
CONTRATISTA y verificadas por la SUPERVISIN, debiendo el primero
proporcionar el personal, material, aparatos de pruebas, de medicin y cualquier
otro elemento que se requiera para las pruebas.
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en 2 etapas:
Prueba hidrulica a zanja abierta
La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1,5 la presin nominal de la tubera

de redes y lneas de impulsin, conduccin y de aduccin.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios como
sus grifos contra incendio previamente debern estar ancladas, lo mismo que
efectuado su primer relleno compactado, debiendo quedar slo al descubierto todas
sus uniones.
Slo en los casos de tubos que hayan sido observados, stos debern permanecer
descubiertas en el momento que se realice la prueba.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para
proceder a iniciar la prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas debiendo la lnea
de agua permanecer durante ste tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de prueba, el personal permanezca dentro
de la zanja, con excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones,
vlvulas, accesorios, etc.
Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado
La presin de prueba a zanja con relleno compactado ser la misma de la presin
nominal de la tubera, medida en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o
tramos que se est probando.
En los accesorios, vlvulas y grifos contra incendio se considerar a cada campana
de empalme como una unin.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado, si previamente
la lnea de agua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para
proceder a iniciar las pruebas a zanja con relleno compactado y desinfeccin.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado ser
de una (1) hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo la
presin de prueba.
Reparacin de fugas
Cuando se presente fugas en cualquier parte de la lnea de agua, sern de inmediato
reparadas por el CONTRATISTA debiendo necesariamente, realizar de nuevo la
prueba hidrulica del circuito y la desinfeccin de la misma, hasta que se consiga
resultado satisfactorio y sea recepcionada por la SUPERVISIN.
Tabla 1: Prueba Hidrulica de Tuberas de Agua

Aplicacin de la Frmula:
F = Prdida por filtracin mxima en litros tolerada en una hora.

Los valores de la tabla son para un valor de n=100 =N de juntas.
Para casos en que N sea diferente de 100 se multiplica el valor F por el factor N/100
Tabla 1: Prueba Hidrulica de Tuberas de Agua
Tabla 2: Volumen de agua contenido por un recipiente cilndrico de dimetro 0,30

a 0,38 m y altura de 0,1 cm. a 1,0 cm (determina volumen de fuga en el recipiente
de la bomba de mano)
Tabla 3: Prdida mxima de agua en litros en una hora y para cien uniones
UNIDAD DE MEDIDA:
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en metros lineales (ml) de
tubera que haya pasado la prueba hidrulica vale decir aprobada.
BASES DE PAGO:
entendindose que dicho precio est incluido los materiales, tales como agua, yeso,
cemento y otros necesarios. Tambin incluye, mano de obra, herramientas e
imprevistos.
01.05.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
01.05.01 VALVULA DE COMPUERTA DE FIERRO FUNDIDO MAZZA DE 6
Esta seccin incluye los requisitos para suministrar e instalar todas las vlvulas y
operadores.
Proveer operadores de vlvulas completos, con todos los accesorios necesarios para
que el operador pueda realizar sus funciones. Tales accesorios incluyen pero no se
limitan, a extensiones para los vstagos de las vlvulas, pernos operacionales y
otras piezas similares a cajas de superficie y letreros de sealizacin.
El material y equipo presentado bajo esta Especificacin Tcnica, deber cumplir
con las Normas de la Organizacin Internacional para Estndares ISO International Standards Organization.
El CONTRATISTA podr tambin hacer referencia a las normas utilizadas para
desarrollar las presentes especificaciones, tales como las de la Sociedad Americana
de Pruebas y Materiales (ASTM - American Society for Testing and Materials),
Instituto de Normas Nacionales Americanas (ANSI - American National Standards
Institute) y Asociacin Americana de Sistemas de Agua (AWWA - American Water
Works Association).
El material y equipo fabricado bajo otras normas y especificaciones pueden ser
tambin presentadas. Suministrar la informacin como se requiere, demostrar que
el material o equipo es equivalente al que se ha especificado. Bajo ningn concepto
proponer material o equipo que no cumpla por lo menos, con las Normas ISO.
DISEO:
Dimensiones cara a cara
Las dimensiones cara a cara de las vlvulas de compuerta con extremidades de
bridas cumplirn la Norma Internacional ISO 5752, serie de base 14 (distancia
corta entre caras) o serie de base 15 (distancia larga entre caras).
Extremidades con bridas

Las extremidades con bridas debern tener dimensiones conformes con las de las
bridas de conexin de la Norma Internacional ISO 7005-2 (ISO PN 10 o ISO PN 16
segn la lista de piezas).
Eje de maniobra
Las vlvulas de compuerta sern de diseo con eje de maniobra no montante. La
estanquidad del eje de maniobra de las vlvulas de compuerta estar garantizada
por dos juntas tricas como mnimo, las que deben poderse cambiar cuando la
vlvula est con presin y en la posicin de apertura mxima.
Compuerta
A menos que se indique o especifique de otra forma, las vlvulas de compuerta sern
de fierro dctil, con el disco forrado de elastmero, de 50 mm hasta 400 mm de
dimetro que cumplan con los requerimientos de la Norma AWWA C 509.
Fabricar todas las vlvulas de compuerta, para que se abra cuando la tuerca o
manubrio gire en sentido contra el reloj.
Para servicio bajo tierra, proporcionar vlvulas de compuerta con vstago no
emergente. Utilizar Sellos O-Ring para vstagos.
Suministrar un empaque tipo entrelazado, torcido o formado no asbestoso, del tipo
adecuado, para la tasa de presin y temperatura de la vlvula.
Suministrar pernos y tuercas en la cubierta de zinc plateados. Hacer dispositivos de
cua para encajar bronce a fierro o bronce a bronce. Proveer glndulas que sean
de bronce, o embocinadas en bronce y pernos y tuercas de bronce para la glndula.
Son aquellas vlvulas cuya funcin es la de aislar secciones de tubera y son
diseadas para usarlas completamente abiertas o cerradas. Las vlvulas
clasificadas como vlvulas aisladoras, debern cumplir las siguientes clusulas
segn el tipo apropiado de vlvula.
Las vlvulas de compuerta que vayan a ser empleadas como vlvulas aisladoras
deben cumplir con los requerimientos de la norma AWWA C509-87 para vlvulas
con asiento elstico y ser adecuadas para uso frecuente.
Los vstagos de las vlvulas deben ser de tipo no ascendente. El sello de los vstagos
de las vlvulas debe ser del tipo de glndula de material elstico y debe poder ser
reemplazado con la vlvula completamente abierta y la tubera bajo presin.
Las vlvulas de compuerta sern de hierro fundido dctil fabricadas de conformidad
con la Norma Internacional ISO 7259 tipo A.
La compuerta ser del tipo sobremoldeada de elastmero y el paso del fluido ser
rectilneo. Estarn diseadas para una presin mxima admisible de 16 bar
correspondiente a la presin nominal PN 16.
Las vlvulas de compuerta sern con extremidades de bridas salvo prescripcin
contraria, como extremos machos o hembras para junta de enchufe.
Las dimensiones cara a cara de las vlvulas de compuerta con extremidades de
bridas cumplirn la Norma Internacional ISO 5752, serie de base 14 (distancia
corta entre caras) o serie de base 15 (distancia larga entre caras).
Las extremidades con bridas debern tener dimensiones conformes con las de las
bridas de conexin de la Norma Internacional ISO 7005-2 (ISO PN 10 o ISO PN 16
segn la lista de piezas)
Las vlvulas de compuerta sern de diseo con eje de maniobra no montante. La
estanquidad del eje de maniobra de las vlvulas de compuerta estar garantizada
por dos juntas tericas como mnimo, las que deben poderse cambiar cuando la
vlvula est con presin y en la posicin de apertura mxima.
La compuerta ser de hierro fundido dctil totalmente revestido de elastmero

Su estanquidad dentro del cuerpo de la vlvula de compuerta deber garantizarse
por compresin del elastmero.
Despus de la limpieza y granallado, en conformidad con la Norma Internacional
ISO 8501-1 Grade SA 2.5, las vlvulas de compuerta recibirn tanto por dentro
como por fuera un revestimiento de polvo epoxdico o equivalente con un espesor
mnimo de 150 micras.
El producto que se seleccione para el revestimiento no deber afectar la calidad del
agua en las condiciones de uso.
El cuerpo, la tapa y la compuerta sern de hierro fundido dctil conforme con la
Norma Internacional ISO 1083. La compuerta ir revestida con elastmero EPDM,
nitrilo o equivalente.
El eje de maniobra estar fabricado con acero inoxidable con un 13% de cromo o
equivalente (materia Z2oC13 segn NF A 35-574 o 1.4021- DIN 17440).
La tuerca del eje de maniobra ser de latn o equivalente (materia CuZn39Pb2
segn NF A 51-101 o 2.0380-DIN 17660).
Cada vlvula de compuerta deber sufrir ensayos hidrulicos en fbrica segn la

Norma Internacional ISO 5208:
- Ensayo de la envoltura a 1,5 vez la presin mxima admisible
- Ensayo del asiento a 1,1 vez la presin mxima admisible.
Revestimiento
Despus de la limpieza y granallado, en conformidad con la Norma Internacional
ISO 8501-1 Grade SA 2.5, las vlvulas de compuerta recibirn tanto por dentro
como por fuera un revestimiento de polvo epoxdico o equivalente con un espesor
mnimo de 150 micras. El producto que se seleccione para el revestimiento no
deber afectar la calidad del agua en las condiciones de uso.
Materiales
El cuerpo, la tapa y la compuerta sern de hierro fundido dctil conforme con la
Norma Internacional ISO 1083. La compuerta ir revestida con elastmero EPDM,
nitrilo o equivalente.
El eje de maniobra estar fabricado con acero inoxidable con un 13% de cromo o
equivalente (materia Z2oC13 segn NF A 35-574 1.4021- DIN 17440).
La tuerca del eje de maniobra ser de latn o equivalente (materia CuZn39Pb2
segn NF A 51-101 o 2.0380-DIN 17660).
Ensayos
Cada vlvula de compuerta deber sufrir ensayos hidrulicos en fbrica segn la
Norma Internacional ISO 5208:
- Ensayo de la envoltura a 1,5 vez la presin mxima admisible
- Ensayo del asiento a 1,1 vez la presin mxima admisible.
Ubicacin
Las vlvulas debern ubicarse, en principio, a 4 m de la esquina o su proyeccin
entre los lmites de la calzada y la vereda.
Las vlvulas utilizadas tipo reductoras de presin, aire y otras, debern ser
instaladas en cmaras adecuadas, seguras y con elementos que permitan su fcil
operacin y mantenimiento.
Toda vlvula de interrupcin deber ser instalada en un alojamiento para su
aislamiento, proteccin y operacin.
UNIDAD DE MEDIDA:
La unidad de medida para las vlvulas es la unidad (UND). El precio de la partida
incluye la mano de obra, materiales, equipo, herramientas, imprevistos y todo lo
necesario para la buena ejecucin de la actividad, indicada en el presupuesto.
01.05.02
01.05.03
CODO PVC -U UF DN 6 X 90
CODO PVC -U UF DN 6 X 22.30
01.05.04
01.05.05
01.05.06
CODO PVC -U UF DN 6 X 11.15

TEE PVC -U UF DN 6 X DN 6
ACOPLE MAXIFIT PARA TUBERIA 6
Los accesorios y conexiones sern de PVC con uniones flexibles para redes de agua.
Se deber garantizar en el momento de las pruebas hidrulicas correspondientes el
que no existan fugas en los empalmes, y la clase que se indique en los planos.
Los materiales debern cumplir todas las Normas ITINTEC del caso,
garantizndose su vida til y debidamente aprobadas por la Supervisin.
DESCRIPCION
1.0 Ubicacin y esquineros de accesorios de PVC
Los accesorios instalados se realizaran de acuerdo a los planos del proyecto, y ser
considerados y ubicados en los esquineros, entregados en el replanteo de obra para
su posterior ubicacin, por parte de la concesionaria.
2.0 Lubricante
El lubricante a utilizarse en la instalacin de los accesorios de PVC UF de agua,
deber ser previamente aprobado por la empresa EPS concesionaria, no
permitindose emplear jabn, grasas de animales, etc., que puedan contener
bacteria, que daen la calidad del anillo.
3.0 Profundidad de Instalacin de los accesorios de agua
El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del accesorio. En relacin con
el nivel del pavimento ser mnimo de 1.00 m.
Slo en caso de pasajes peatonales y calles angosta hasta 3.00 m de ancho, en donde
no existe circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de
0.60 m sobre la clave del accesorio.
La instalacin de los accesorios de unin flexibles (UF) se debe obtener un empalme
o unin perfecta depende del cumplimiento de requerimientos especiales en su
instalacin.
Verificar la presencia del chafln en la espiga del tubo a instalar, y marcar
sobre ella la longitud a introducir al accesorio.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho y
la espiga del accesorio a instalar.
El instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede
insertado en el anillo, mientras que el otro operario procede a empujar el
tubo hasta el fondo de accesorio, con ayuda de una barreta y un taco de
madera, retirndolo luego 1 cm, para que cada empalme se comporte como
junta de dilatacin.
El lubricante a utilizar debe ser de calidad y de marca reconocida y

recomendada o por el supervisor.
UNIDAD DE MEDIDA:
Se medir contabilizando la cantidad de accesorios correspondientes segn el caso.
La unidad de medida para las partidas de accesorios ser (UND). El precio de la
partida incluye la mano de obra, materiales, equipo, herramientas, imprevistos y
todo lo necesario para la buena ejecucin de la actividad, indicada en el
presupuesto.
01.06.00 VARIOS
01.06.01 REPOSICION DE MATERIAL BASE
DESCRIPCION
Si se detectaran condiciones insuficientes o deficientes en la subrasante natural, se
colocara base granular.
Este rubro consistir en la preparacin y suministro del material y la colocacin de
la capa de base sobre una de mejoramiento debidamente confirmado y compactado,
previa la autorizacin de la Supervisin.
Inmediatamente despus de terminada la distribucin y la conformacin del
material, se proceder a compactarlo manualmente hasta que se obtenga la
densidad requerida y una superficie uniforme.
UNIDAD DE MEDICIN.
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn por Metro Cuadrado el mismo
que deber ser aprobada por el ingeniero.
BASES DE PAGO.
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metro cuadrado (M2)
entendindose que dicho precio incluye los insumos, el pago de compensacin total
por equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
01.06.02 REPOSICION DE PAVIMENTO
DESCRIPCION
En la ruptura del pavimento se deber eliminar el material extrado en su totalidad.
El material de relleno (afirmado) tiene que ser totalmente nuevo y libre de rasgos
vegetales.
Para el vertimiento de la carpeta asfltica, el rea debe estar totalmente limpia y se

debe aplicar sobre la base un riego de impregnacin de emulsin asfltica, mediante
petrolizadora
de
1.5
lt/m2
(Ligante).
El
asfalto
se
distribuir
uniformemente, aplicndolo a una presin mayor de 1.5 kg/cm2 y a una temperatura

adecuada al tipo de producto asfltico. El asfalto deber cubrir totalmente al
agregado.
MEDICION Y BASES DE PAGO
La medicin del trabajo de reposicin de pavimentos se realizara en metros
cuadrados, segn el tipo de pavimento el pago incluye la mano de obra, el equipo y
las herramientas necesarias para realizar el trabajo.
01.06.03 LIMPIEZA FINAL DE OBRA
DESCRIPCION DEL TRABAJO
Para la entrega final de obra se efectuar un trabajo completo de la zona donde se
haya efectuado trabajos relacionados a la obra. Al no tenerse una idea clara del
volumen de material a limpiar, se tomar toda la superficie considerada en el trazo
y replanteo, pues en esta rea es la que se ha trabajado aunque podra haberse
excedido dichos lmites.
MTODO DE EJECUCIN:
Para la limpieza final de obra, se destinar peones, y volquete, quienes evacuarn
el polvo y todos los materiales que queden luego de la eliminacin del material
excedente. Al personal se le dotar de escobas, palas, recogedores, carretillas,
guantes para que ejecuten su labor. Los desechos se acumularn en una zona tal
que permitan su carguo al volquete en forma rpida.
UNIDAD DE MEDIDA:
Global (Glb).
BASES DE PAGO:
Se valorizara por (Glb), previa aprobacin del supervisor.
01.06.04 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL
DESCRIPCION DEL TRABAJO
Estos trabajos consisten en la recuperacin de las condiciones originales dentro de
lo posible de las reas que han sido afectadas por la ejecucin del proyecto. Entre
estas se tienen:
Los almacenes
Los patios de mquinas

Los caminos provisionales (accesos y desvos)
El derecho de va; y, otras instalaciones en que las actividades
constructivas hayan alterado el entorno ambiental.
Asimismo, se debern recuperar aquellas reas donde provisionalmente se han
depositado elementos contaminantes.
El contratista tomara en consideracin todas las previsiones del caso de manera
que su trabajo no afecte el paisaje alrededor de la obra. Dentro de esa condicin,
deber tomar todos los recaudos de manera que el proceso de revegetacin que se
realice logre la recuperacin, restauracin e integracin paisajstica de las reas
afectadas por la obra en su entorno, y, mejore el impacto visual de la obra.
Cuando las obras hayan concluido parcial o totalmente, la unidad ejecutora estar
obligada a la Recuperacin Ambiental de todas las reas afectadas por la
construccin y el Supervisor a su control y verificacin.
MTODO DE MEDICIN:
La Recuperacin Ambiental de Canteras y otras instalaciones ser medida en forma
global (GLB).
BASES DE PAGO:
El pago de la Recuperacin Ambiental de reas Afectadas se har en forma global
(GLB), por todo trabajo ejecutado de acuerdo con esta especificacin y aceptado a
plena satisfaccin por el Supervisor. El precio deber cubrir todos los costos
proteccin a salud, de transporte, rellenar, nivelar y revegetar las reas
comprometidas en forma uniforme segn lo dispuesto en el proyecto y por el
Supervisor, as como la debida disposicin de los desechos.

INSTALACION DE 1,571.41 ML DE RED DE TUBERIA DE AGUA, CON FINES AGRICOLAS

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

INSTALACION DE 1,571.41 ML DE RED DE TUBERIA DE AGUA, CON FINES AGRICOLAS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ASETEC INGENIEROS SAC