Julio 1, 2013

Ao 11, No. 102

NUEVOS PUNTOS DE
INSPECCION LABORAL
Se ha detectado que el Ministerio de Trabajo ha
recientemente introducido a nivel nacional 4 nuevos
requisitos en su listado de inspecciones laborales:

Al respecto (en el mismo orden de tratamiento):

1. No es necesario informar sobre ningn contrato civil o
comercial que la empresa contratante tuviera con
otro(s) proveedor(es) de bien(es)/servicio(s)
regulado(s) por normativa distinta a la laboral (cdigo
civil y cdigo de comercio). No hay potestad legal que
faculte al Ministerio de Trabajo a exigir informacin nolaboral.
La respuesta ser: Ninguno.
2. Por Resolucin Ministerial 527/09 se dispuso:

CONTENIDO
Nuevos puntos de inspeccin laboral

Nueva Legislacin, Requisitos y Formularios

aplicables al incremento salarial 2013
3
Resoluciones Normativas de Directorio
emanadas del SIN (RND 10.009.13 - 10.0025.13)

DS 1597 de reglamentacin parcial a la ley 11

de personalidades jurdicas
Actualizacin de Matrculas de Comercio
Gestin 2012

13

Vacacin Judicial

24

Otros Puntos de Inters

Especialista en Resolucin de Conflictos Laborales 6
Mdulo IV

On the Air

27

Zona Dudas Frecuentes

16

Da internacional de la Paz

contratapa

pasa a la pgina 13
2

NUEVA LEGISLACION, REQUISITOS Y FORMULARIOS

APLICABLES AL INCREMENTO SALARIAL 2013
El Ministerio de Trabajo ha emitido el listado de requisitos de
presentacin del Convenio de Incremento Salarial 2013:

pasa a las pginas siguientes

SUSC
RIPCI
ONES
3

DESDE 2003 EL BOLETIN

ES (Y SERA) GRATIS
TENEMOS UNA VERSION
PAGADA DESDE Bs.
417.60 ANUALES.
LA VERSION PAGADA:
ES COMPARTIBLE
ES CLARA PARA LEER!
ES IMPRIMIBLE!
PERMITE COPY-PASTE
ES GUARDABLE
ES COLECCIONABLE
PERMITE CORTAS
CONSULTAS ORALES!
LLEGA EN EL DIA!

COMO ME SUSCRIBO?
Suscribirse es fcil.
Haz click aqu
https://www.dropbox.com/
home/como%20suscribirme
%20al%20boletin

Puedes descargar:
a) La Declaracin Jurada de Incremento Salarial
de http://www.mintrabajo.gob.bo/TramConvSal2013.asp o verla
adjunta a este nmero de boletn: www.dropbox.com/
sh/2pkocpqv5old8pu/FrkD2AccFj

b) El modelo de Planilla de Reintegro

de
Incremento
Salarial Retroactivo o verla

adjunta a este nmero del

boletn:www.dropbox.com/sh/2pkocpqv5old8pu/FrkD2AccFj
Ntese en dicha Planilla de Reintegro que
no separa incremento salarial al haber
bsico de incremento salarial al bono de
antigedad, por lo que se entender que
ambos conceptos pueden ir sumados.

Otra opcin consiste que todo el

incremento salarial al bono de antigedad
vaya sumado en un monto nico en la fila
14. OTROS.
Las empresas cliente que han presentado
al Ministerio de Trabajo sus requisitos de
incremento salarial en planillas separadas
(segn instrucciones de la APS) no han
tenido observacin alguna, dado que el
resultado es el mismo.
4

aslodijo

Lo nico
que ordeno
en la vida son
mis libros; no
ordeno nunca
nada mas
Alvaro Garca Linera,
Vicepresidente del Estado,
en relacin a la acusacin
por Rebeca Delgado en
sentido que aquel habra
ordenado que la hundan
polticamente.

Por su parte, la APS acaba de sacar reformulacin normativa sobre

cmo hacer los aportes a la seguridad social, aplicable a Aporte
Nacional Solidario sobre incremento salarial 2013.

Segn sto:
las empresas que hubieran realizado sus aportes de
reintegro (incremento salarial) sobre Aporte Nacional
Solidario segn la normativa previa (resumida en los
Boletines 99 y 100 previos) debern solicitar la rectificacin
de los pagos realizados para adecuarse a esta nueva norma,
usando para el fin el nuevo Formulario de Pago de
Contribuciones de Reintegros al Fondo Solidario.
el nuevo formulario para realizar Aporte Nacional Solidario
en relacin a reintegros (incremento salarial) segn la
normativa est a disposicin en las AFP.
Dicha normativa anexa regula la forma de hacerlo (in extenso)
dejando sin efecto las normas previas. pasa a la pgina 21
5

RESOLUCION NORMATIVA DE DIRECTORIO 10-0019-13

FACTURACION IVA CERO POR VENTA DE LIBROS DE

P R O D U C C I O N N A C I O N A L O I M P O R TA D O S ,
PUBLICACIONES OFICIALES ESTATALES
Establece la facturacin para todos los sujetos pasivos alcanzados por
la Tasa Cero del Impuesto al Valor Agregado IVA, conforme lo
establecido en el Pargrafo II del Artculo 8 de la Ley N 366 de 29 de
abril de 2013, Ley del Libro y la Lectura Oscar Alfaro.
Todos los contribuyentes que tengan como actividad la venta de libros
de produccin nacional e importados, y de publicaciones oficiales de
instituciones del Estado Plurinacional de Bolivia, en versin impresa.
Los sujetos pasivos cuya actividad econmica sea la venta de libros de
produccin nacional eimportados, y de publicaciones oficiales de
instituciones del Estado Plurinacional de Bolivia, en versin impresa,
para la aplicacin del Impuesto al Valor Agregado - IVA con Tasa Cero
por ciento, deben dosificar facturas, con la Caracterstica Tributaria
IVA con Tasa Cero, Ley N 366 del Libro y la Lectura Oscar
Alfaro...
Descarga el documento aqu: http://www.impuestos.gob.bo/
images/normativa/rnd2013/RND%2010-0019-13.pdf

Posteamos en

Avances del siguiente Boletn Legal para Organizaciones y Empresas

Noticias de inters empresarial
Avisos de nuevos programas de entrenamiento en los que la firma se involucra
7

RESOLUCION NORMATIVA DE DIRECTORIO 10-0020-13

PROCEDIMIENTO DE DERIVACION DE LA ACCION

ADMINISTRATIVA A TERCEROS QUE ASUMEN LA
ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO AJENO
Artculo 1.- (Objeto). Establecer el procedimiento de Derivacin de la
Accin Administrativa para exigir a quienes resulten responsables
subsidiarios, el pago de las obligaciones tributarias en ejecucin
tributaria.
Artculo 2.- (Alcance). Alcanza a los sujetos pasivos con deudas
tributarias ejecutoriadas y a los que resulten responsables
subsidiarios de dichas obligaciones, en los trminos definidos en la
presente Resolucin Normativa de Directorio.
Artculo 3.- (Patrimonio). A efectos de la presente disposicin se
entiende como patrimonio, el conjunto de los bienes y derechos
pertenecientes a una persona natural o jurdica que pueden ser
apreciables en dinero.
Artculo 4.- (Responsable Subsidiario). I. Es la persona natural a quien
la Administracin Tributaria debe exigir el pago de la deuda tributaria,
cuando despus de haberla dirigido al sujeto pasivo, no ha obtenido el
cumplimiento de la prestacin debida.
II. La condicin de responsable subsidiario surge hacia los
Responsables por Representacin y Responsables por la
Administracin de Patrimonio Ajeno, por actos dolosos establecidos
durante su gestin, siendo responsables solidarios con los que les
antecedieron por las irregularidades en que stos hubieran incurrido,
si conocindolas no realizaron las acciones que fueran necesarias
para enmendarlas; asimismo esta condicin recae sobre aquellos que
hubieran causado la insolvencia del sujeto pasivo o, que en su
8

pasa a la pgina 25

RESOLUCION NORMATIVA DE DIRECTORIO 10-0021-13

PROCEDIMIENTO APLICABLE AL FALLECIMIENTO DEL

SUJETO PASIVO
Establece el procedimiento aplicable al fallecimiento del titular del
Nmero de Identificacin Tributaria (NIT), sea persona natural,
empresa unipersonal o representante legal de persona jurdica.
La Administracin Tributaria asignar
la Marca de Control por Fallecimiento
al Nmero de Identificacin Tributaria
(NIT) del contribuyente y ser
incorporado en el Registro de Riesgo
Tributario de acuerdo a reglamento.
La Marca de Control por Fallecimiento
podr ser aplicada de forma
automtica o por cualquier rea o
dependencia del SIN de acuerdo a
procedimiento interno.
Constituida la Marca de Control por Fallecimiento, no se dar curso a
ningn trmite en los sistemas de padrn y facturacin hasta que se
regularice su situacin tributaria conforme lo dispuesto en la
presente resolucin.
Se proceder el levantamiento de la Marca de Control por
Fallecimiento: a) Para personas jurdicas, cuando se actualice el
nombre del representante legal en el Padrn Biomtrico Digital...
Descarga el documento aqu: http://www.impuestos.gob.bo/
images/normativa/rnd2013/RND%2010-0021-13.pdf

RESOLUCION NORMATIVA DE DIRECTORIO 10-0022-13

ALTA AUTOMATICA DEL IT DENTRO DE APLICACION DE

LA LEY DEL LIBRO
Actualiza en el Padrn Nacional de Contribuyentes el registro de
aquellos contribuyentes que ya no se encuentran alcanzados por la
exencin del Impuesto a las Transacciones IT, en aplicacin de la Ley
N 366 de 29 de abril de 2013, Ley del Libro y la Lectura Oscar
Alfaro.
Descarga el documento aqu: http://www.impuestos.gob.bo/
images/normativa/rnd2013/RND%2010-0022-13.pdf
RESOLUCION NORMATIVA DE DIRECTORIO 10-0024-13

AMPLIA VIGENCIA DE VENTA DE COMBUTIBLES A

MOTOCICLETAS Y MOTONETAS SIN PLACA
Ampla la vigencia de la Resolucin Normativa de Directorio
10-0004-12 de 22 de febrero de 2012, hasta el 31 de diciembre de
2013...
Descarga el documento aqu: http://www.impuestos.gob.bo/
images/normativa/rnd2013/RND%2010-0024-13.pdf
RESOLUCION NORMATIVA DE DIRECTORIO 10-0025-13

POSTERGACION DE LA VIGENCIA DE LOS NUEVOS

FORMULARIOS 200 (IVA) Y 400 (IT) - VERSION 3
Modifica el Artculo 4 de la Resolucin Normativa de Directorio
10-0015-13 de 19 de abril de 2013, aprobatoria de los Formularios
versin 3 aplicables a IVA e IT, a ser utilizados a partir del 01.07.13,
con el siguiente texto: (Vigencia). La presente disposicin entrar en
vigencia a partir del 02 de septiembre de 2013...
Descarga el documento aqu: http://www.impuestos.gob.bo/
images/normativa/rnd2013/RND%2010-0025-13.pdf
10

DECRETO SUPREMO 1597

REGLAMENTACION PARCIAL A LA LEY DE

PERSONALIDADES JURIDICAS
El 19.03.13 fue sancionada la
Ley 351 de Otorgacin de
Personalidades Jurdicas
destinada a organizaciones
sociales, Organizaciones No
Gubernamentales (ONG),
fundaciones, entidades civiles
sin fines de lucro, iglesias,
agrupaciones religiosas y de
creencias espirituales.
Mediante Decreto Supremo
1597 de 05.06.13 se emiti
una reglamentacin parcial en lo
referente a la otorgacin y
registro de personalidad jurdica
a organizaciones sociales,
organizaciones
nugubernamentales, fundaciones y
entidades sin fines de lucro que
desarrollen actividades en mas
de un departamento y cuyas
actividades sean no financieras.
Su mbito especfico de
aplicacin es las personas
colectivas que pretendan
obtener o hubieran obtenido su
11

personalidad jurdica como

organizacin social, organizacin
no gubernamental, fundacin o
entidad civil sin fines de lucro y
que desarrollen sus actividades
en mas de un departamento y
cuyas actividades sean no
financieras.
Dicha norma regula los
siguientes aspectos:
Reserva de Nombre y
Verificacin de Nombre.
Duplicidad de Nombres o
Viabilidad de Nombre.
Denominacin de la persona
colectiva.
Requisitos de Solicitud de
Personalidad Jurdica.
Casos de rechazo de solicitud
de personalidad jurdica.
pasa a la pgina siguiente

 Resolucin por el Ministerio de

Autonomas y Registro de la persona
colectiva ante el Sistema de Registro
de Personalidades JurdicasSIREPEJU.

Procedimiento de Modificacin de
Estatutos y Reglamentos Internos.

Atribuciones del Ministro de

Autonomas en relacin a la otorgacin
y registro de Personalidades Jurdicas.

Caducidad por Abandono de Trmite

por un ao.
ARTICULO 17 (ENTES DE COORDINACION). Las personas colectivas que conformen redes
institucionales, federaciones, confederaciones, coordinadoras u otros entes descoordinacin, cuando
requiera reconocimiento pblico podrn tramitar la obtencin de su personalidad jurdica de acuerdo a
los establecido por la ley 351 y el presente Decreto Supremo.
DISPOSICIN TRANSITORIA TERCERA.- el ministerio de autonomas mediante resolucin ministerial,
establecer los criterios para la obtencin de la personalidad jurdica a los entes de coordinacin

Causales de Revocatoria de
Personalidad Jurdica:
a) Incumplimiento a lo dispuesto por la Ley N 351
y sus reglamentos;
b) Por necesidad o inters pblico, declarado
mediante Ley de la Asamblea Legislativa
Plurinacional;
c) Por realizar actividades distintas o dedicarse a
otro rubro que no sea el indicado en su estatuto
(objeto, fines y alcance);
d) Por transferencia o comercializacin de la
personalidad jurdica;
e) Por sentencia penal ejecutoriada, cuando se
compruebe por la instancia judicial competente, que
los miembros que ejercen representacin de la
persona colectiva, realicen actividades que atenten
en contra la seguridad o el orden pblico o hayan
cometido whets ilcitos en el ejercicio de sus
funciones, valindose de la institucin de la que
forman parte para cometerlos;
f)Por no desarrollar ninguna actividad en el marco
de su objeto y fines, en un periodo de cinco (5)
aos;
g) Por incumplimiento a las polticas y/o normas
sectoriales, previo informe del Ministerio del rea.

Procedimiento de Revocatoria de
Personalidad Jurdica.

Costos para obtencin de

personalidades Jurdicas.
Adecuaciones a la presente
normativa por organizaciones que
desarrollan sus actividades en mas
de un departamento y que hubieren
obtenido su personalidad jurdica
antes de la Ley 351:
I. En un plazo de hasta cinco meses, a partir
de la publicacin del presente decreto
supremo, las personas colectivas que
desarrollan sus actividades en ms de un
departamento y que obtuvieron su
personalidad jurdica con anterioridad a la
publicacin de la Ley No. 351, debern
adecuarse a lo dispuesto en la normativa
vigente.
II. Para la adecuacin del nombre, estatutos y
reglamentos internos, se aplicar el
procedimiento establecido en el artculo 22
del presente decreto supremo.

Descarga la norma entera aqu:

12

https://www.dropbox.com/sh/2pkocpqv5old8pu/FrkD2AccFj

ACTUALIZACION DE MATRICULA DE COMERCIO GESTION 2012

Fundempresa ha recordado la necesidad de renovacin de Matriculas de

Comercio gestin 2012 de las sociedades comerciales y empresas unipersonales
dedicadas a Servicios, Comercio, Banca, Seguros o con cierre fiscal al 31 de
diciembre de 2012 hasta el 9 de agosto de 2013 segn el siguiente cronograma:

Especficamente, por sectores:

13

Al respecto, Fundempresa ha informado que el Ministerio de Desarrollo Productivo

y Economa Plural, mediante Resolucin Ministerial MDPyE/DESPACHO N
048.2013 en el artculo cuarto (DE LA DEPURACIN DE LA BASE
EMPRESARIAL) dispuso que FUNDEMPRESA realice la depuracin de todas las
empresas que no actualicen su Matrcula de Comercio, quedando inhabilitadas para
el ejercicio del comercio al da siguiente de vencido el plazo. Posteriormente,
FUNDEMPRESA remitir a la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de
Empresas (AEMP) un listado con todas las sociedades comerciales y empresas
unipersonales depuradas, para que la AEMP inicie procesos administrativos.
NUEVOS REQUISITOS DE ACTUALIZACION DE MATRICULA DE COMERCIO

1. Formulario 24 de solicitud de Actualizacin de Matricula, con carcter de

declaracin jurada, debidamente llenado y firmado por el representante legal.
2. Balance y Estado de Resultados al cierre del ejercicio con la correspondiente
constancia de presentacin al Servicio de Impuestos Nacionales o Entidad Bancaria
autorizada al efecto; en el caso de empresas unipersonales por analoga presentarn
los Estados Financieros en el plazo definido para las sociedades comerciales.
3. Fotocopia del NIT actualizado y de la ltima factura de luz o agua, donde la
direccin del domicilio real debe ser concordante a la declarada en el formulario 24.
4. Fotocopia del Certificado de Registro Obligatorio de Empleadores (ROE)
emitido por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social.
5. Boleta de constancia de entrega de la Encuesta Anual de Unidades Productivas
del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural.
6. En caso de solicitar el cambio de direccin, acompaar la publicacin en un
peridico de circulacin nacional de aviso de cambio de direction (adjuntar pgina
completa).
7. En caso de solicitar el cambio de N de Licencia de Funcionamiento acompaar
fotocopia simple de la misma.
Fundempresa aconseja leer detenidamente el Consejo Util para evitar observaciones, descargable
aqu: http://www.fundempresa.org.bo/docs/content/consejo-util-para-actualizar-la-matricula-decomercio_114.pdf

14

Formularios:

Documento

Formulario

Formulario No. 24

http://www.fundempresa.org.bo/docs/tramites/
formulario_0024_139.pdf

Anexo A para sucursales

http://www.fundempresa.org.bo/docs/tramites/
anexo-a_195.pdf

Encuesta Anual de Unidades

Productivas, Comercio y Servicios

http://www.fundempresa.org.bo/docs/tramites/
formulario-de-encuesta-comercio-y-servicios_263.pdf

Instrucciones para el llenado de la

Encuesta Anual de Unidades
Productivas, Comercio y Servicios

http://www.fundempresa.org.bo/docs/news/cartilla-para-el-llenado-de-la-encuesta-decomercio-y-servicios_211.pdf

Encuesta Anual para Industrias (hoja

excel)

http://www.fundempresa.org.bo/tramitesrequisitos-y-formularios/actividades-deiniciacion/actualizacion-de-matricula/

Instrucciones para el llenado de la

Encuesta Anual de Industrias

http://www.fundempresa.org.bo/docs/tramites/
cartilla-para-el-llenado-de-la-encuesta-industrial_266.pdf

Encuesta Agroindustrial (hoja excel)

http://www.fundempresa.org.bo/tramitesrequisitos-y-formularios/actividades-deiniciacion/actualizacion-de-matricula/

Instrucciones para el llenado de la

Encuesta Anual Agroindustrial

http://www.fundempresa.org.bo/docs/tramites/
cartilla-para-el-llenado-de-la-encuestaagroindustrial_268.pdf

COSTOS
1
2
3

15

Empresa Unipersonal: Bs. 260,00

S.R.L./ Soc. Colectiva y en Comandita simple: Bs. 455,00
S.A./S.A.M. y en Comandita por Acciones: Bs. 584,50

PREGUNTA 1: Desde cundo empieza a contarse el plazo de un

preaviso (o cualquier otro derecho laboral)?
R.: Desde las 00:00 horas del da siguiente de la fecha de entrega de
la comunicacin, segn el cdigo civil:
ARTCULO 1488. (COMPUTACIN POR DIA).I. Los lapsos de das se cuentan desde el da siguiente al del comienzo, cumplindose en el da que corresponda.
II. Los das se entienden de veinticuatro horas completas que corren de una medianoche a otra.

No obstante, en un preaviso (y documentos basados en cmputo de

tiempos) se vuelve necesario hacer realce cundo ser ese ltimo da
para evitar malos entendidos. Por ejemplo:
(extracto de un preaviso)

Mediante la presente nos entristece comunicarle que se ha decidido que el 02.09.2013

resolveremos unilateralmente el contrato laboral que tenemos con usted. As, su ltimo
da laboral ser dicho 02.09.2013...

PREGUNTA 2: Es necesario pagar subsidio de sepelio para un

concebido no nacido vivo, quien --por ejemplo-- fue retirado
quirrgicamente a las 32 semanas de gestacin?

R.: En relacin a subsidio de sepelio el reglamento general de

asignaciones familiares vigente (2006) contempla un requisito:

16

Ahora, si el hijo no naci vivo, entonces no tuvo certificado de nacimiento por lo cual,
probablemente, no le otorgar certificado de defuncin. Entonces la nueva duda es si corre (o
no) el derecho a pago subsidio de sepelio por falta de requisitos.
En aplicacin de los principios laborales y de las siguientes normas se concluye que
corresponde en derecho dicho pago a favor del beneficiario, siempre que en ente gestor de
salud certifique la situacin, de lo que se derivar que le es favorable gozar por medio de sus
padres del dinero del subdidio para poder atender, aunque de manera limitada, un sepelio:
Cdigo de Seguridad Social:
Del Subsidio de Sepelio
ARTCULO 121.- Los trabajadores, cuyos hijos fallecieren, recibirn un subsidio de
sepelio, pagadero en una sola vez, por cada uno de ellos, en la cuanta y de acuerdo a
las normas que a continuacin se establecen.
ARTCULO 122. El subsidio de sepelio se
pagar a la persona que estaba a cargo del o de
los hijos, en la siguiente forma:
a) DIEZ MIL BOLIVIANOS por cada uno de los
hijos fallecidos que daban derecho al subsidio de
lactancia;
b) QUINCE MIL BOLIVIANOS, por cada uno de los
hijos fallecidos que daban derecho al subsidio
familiar.
El subsidio de sepelio se pagar siempre que el
fallecimiento no se hubiera producido por falta
grave atribuible a la persona que debe percibir
dicho subsidio.
ARTCULO 123. Para los efectos del pago del
subsidio de sepelio, la muerte de los
hijos del trabajador se acreditar mediante el
certificado de defuncin expedido por el Registro Civil, o el certificado de los servicios
asistenciales de la Caja.
Cdigo Civil
ARTICULO 1.-I. El nacimiento seala el comienzo de la personalidad.
II. Al que est por nacer se lo considera nacido para todo lo que pudiera favorecerle, y
para ser tenido como persona basta nacer con vida.
III. El nacimiento con vida se presume, salva la prueba contraria, siendo indiferente que
se produzca naturalmente o por procedimientos quirrgicos.
17

4. Qu debera contener un botiqun de primeros auxilios?

R.: La normativa regula que:
LEY GENERAL DE HIGIENE, SEGURIDAD OCUPACIONAL Y BIENESTAR:
Art. 6 (Obligacin de Empleadores ). Son obligaciones de empleadores:
30) Mantener en el propio Centro de Trabajo uno o ms puestos de Primeros Auxilios, dotados de todos los elementos
necesarios para la inmediata atencin de los trabajadores enfermos o accidentados. Esta obligacin es independiente de la
relacin que pudiere tener la empresa con las atenciones mdicas y de otra ndole que ofrecen los sistemas de seguridad
social. Los puestos de primeros auxilios en las empresas alejadas de los centros urbanos, debern brindar tambin atencin
de emergencia a los familiares de los trabajadores.
El Ministerio de Trabajo, citando a la CNS, recomienda:

18

Referencialmente la Caja de Salud de la Banca Privada

recomienda:

19

viene de la pgina 2

3. El Art. 50 de la Ley General del Trabajo

regula (ntese la parte resaltada):
ARTICULO 50 A peticin del patrono, la inspeccin del Trabajo
podr conceder permiso sobre horas extraordinarias hasta el
mximo de dos por da. No se considerarn horas extraordinarias
las que el trabajador ocupe en subsanar sus errores.

Su uso se refiere a aquellos casos en

los que entre empresa-empleados
acuerden, para siempre, remunerar
horas extras obligatorias (es decir, no
relacionadas a evitar perjuicios en la
produccin, arreglos o reparaciones o
casos fortuitos, regulados en el art. 37
del reglamento a la ley del trabajo).
Entonces, como para la poca
(1939-1943) de la legislacin laboral
esencial, el estado era el mayor
empleador se queran evitar que se
haga fraude y se acuerde pagar, de
manera continuada, mas all de 2 horas
diarias obligatorias.
Entonces su ngulo de entendimiento es
la posibilidad ("podr") de dar permisos
de horas extras obligatorias, los cuales
no sern por ms de 2 por da, no
asumiendo obligatoriedad.
Dentro de una inspeccin se indicar al
Ministerio la posibilidad (o no) de
solicitar permiso para horas extras en
miras a que la misma normativa regula
el pago de horas extraordinarias, con o
sin autorizacin, siempre que ese
tiempo no sea para subsanar errores:
ARTICULO 55 Las horas extraordinarias y los das feriados se pagarn con el 100% de recargo; y el trabajo nocturno realizado en las mismas
condiciones que el diurno con el 25 al 50%, segn los casos. El trabajo efectuado en domingo se paga triple.

4. La asistencia en domingos, feriados y horas extras se registra en el libro (o sistema) de

asistencia y su pago en la planilla salarial. No amerita desde punto alguno una planilla
extraordinaria.
20

viene de la pgina 5

21

22

23

VACACION JUDICIAL
El tribunal departmental de justice de La Paz ha dispuesto que se da inicio a la vacacin
judicial desde el 24 de julio de 2013 hasta el 18 de julio de 2013. Durante el receso estarn
habilitados 17 juzgados de turno para atender aquellos procesos publicos que requieran
resolucin inmediata. Las actividades se reanudarn el da viernes 19 de julio de 2013

24

viene de la pgina 8

condicin de representantes hubieran cometido infracciones

tributarias, no hubiesen realizado durante el desempeo del cargo los
actos necesarios para el cumplimiento de las obligaciones y deberes
tributarios.
Artculo 5.- (Derivacin de la Accin Administrativa). Procedimiento
por el cual se transfiere la obligacin tributaria del sujeto pasivo al
responsable subsidiario, ante el agotamiento del patrimonio y/o
insolvencia del primero.
Artculo 6.- (Agotamiento del patrimonio y/o insolvencia). I. Se
considera agotado el patrimonio y/o la insolvencia del sujeto pasivo,
cuando el patrimonio declarado en el ltimo Estado Financiero de
conocimiento de la Administracin Tributaria no llega a cubrir la deuda
tributaria.
II. Para sujetos pasivos que no cuenten con Estados Financieros o
stos no fueran presentados a la Administracin Tributaria, se podr
declarar agotado el patrimonio y/o la insolvencia del sujeto pasivo
cuando se presente alguna de las siguientes circunstancias:
1) Los bienes sujetos a registro de propiedad del sujeto pasivo,
registran gravmenes superiores a la deuda tributaria.
2) El sujeto pasivo no cuente con bienes sujetos a registro,
susceptibles de embargo o realizablespara el cobro de la deuda
tributaria.
3) Exista deuda tributaria ejecutoriada por un monto superior a la
mitad del valor de los activos del
sujeto pasivo (susceptibles de embargo o realizables).
4) El sujeto pasivo tenga registrado un domicilio inexistente y se
encuentre consignado en el Registro de Riesgo Tributario.
5) El sujeto pasivo no tenga cuentas bancarias o tenindolas, stas no
cubran el adeudo tributario.
25

Artculo 7.- (Declaracin del agotamiento del patrimonio y/o

insolvencia). Mediante Resolucin Administrativa debidamente
fundamentada, se declarar agotado el patrimonio y/o la insolvencia
del sujeto pasivo de la deuda tributaria, actuado que ser notificado a
su representante legal de acuerdo a normativa vigente.
Artculo 8.- (Procedimiento de Derivacin de la Accin Administrativa).
I. Declarado agotado el patrimonio y/o la insolvencia del sujeto pasivo,
el procedimiento de Derivacin de la Accin Administrativa se iniciar
con la emisin de un Auto motivado que precise como mnimo:
1) Detalle de las obligaciones tributarias ejecutoriadas y perodos a los
que alcanza la declaracin de responsabilidad subsidiaria y el precepto
legal en el que se fundamenta.
2) Las acciones dolosas atribuidas a los Responsables por
Representacin y Responsables por la Administracin de Patrimonio
Ajeno en el desempeo del cargo.
3) El Plazo para presentar descargos.
II. Notificado el Auto motivado, el o los presuntos responsables
subsidiarios tienen un plazo perentorio e improrrogable de veinte (20)
das, para formular y presentar los descargos que estime
convenientes.
III. Vencido el plazo sealado precedentemente y una vez evaluados los
descargos si fueran presentados, se dictar Resolucin
Administrativa debidamente fundamentada, declarando la existencia o
inexistencia de responsabilidad subsidiaria.
La Resolucin Administrativa deber contener como requisitos
mnimos:
a) Lugar y fecha,
b) Nombre del o los responsables subsidiarios,
26

c) Especificaciones sobre la deuda tributaria,

d) Relacin de las pruebas de descargo,
e) Fundamentos de hecho y de derecho,
f) Declaratoria de responsabilidad subsidiaria,
g) Plazo y forma para el pago de la deuda tributaria,
h) Firma, nombre y cargo de la autoridad competente.
IV. La Resolucin Administrativa de Derivacin de la Accin Administrativa ser
notificada a quien o quienes resultaren responsables subsidiarios, conforme el
Artculo 84 y siguientes de la Ley N 2492.
Artculo 9. (Prosecucin de la ejecucin tributaria). Encontrndose firme la
Resolucin Administrativa que declare la responsabilidad subsidiaria del
representante legal y/o quienes administraron el Patrimonio del sujeto pasivo,
se proseguir la ejecucin tributaria contra el o los responsables subsidiarios
hasta la recuperacin total de la deuda tributaria
Artculo 10.- (Vigencia). La presente Resolucin Normativa de Directorio
entrar en vigencia a partir de su publicacin.
Descarga el documento aqu: http://www.impuestos.gob.bo/images/
normativa/rnd2013/RND%2010-0020-13.pdf

PESCADORES
EMIRATOS ARABES UNIDOS

Una tcnica especial usada

para pescar en Fujairah,
Emiratos Arabes Unidos,
denominada dhagwa. La red
consiste de dos partes: una
parte roja en la que los
peces intentan escapar y una
parte abierta cerca a la costa
con la que se colecta peces.
Los puntos blancos son
pjaros esperando obtener
pescados.
27

National Geographic

DIA INTERNACIONAL DE LA PAZ

El 21 de septiembre se celebra en todo el mundo el Da
Internacional de la Paz, el cual fue declarado en 2001 por la
Asamblea General de las Naciones Unidas para conmemorar y
fortalecer los ideales de paz en cada nacin y cada pueblo.
Este ao 2013, en esa fecha, se presentarn en todo el mundo
espectculos de marionetas que expresen una visin personal
de la paz, creados por amateurs pequeos o mayores, o por
profesionales.
El proyecto propuesto fue dirigido a todas las personas,
esencialmente jvenes, de todas las regiones del mundo. Se
hizo un llamado a su capacidad creativa para que expresen
sus exigencias y su voluntad de paz mediante el arte de la
marioneta.
Cada equipo de marionetistas que escogi y envi a la
UNESCO de manera filmada un tema sobre la paz en un
sentido amplio, utiliza la tcnica por ellos escogida, con o sin
palabras, con traduccin si es necesario. Al presente el comit
de organizacin las est evaluando.
El 25 de septiembre de 2013 se presentarn en la UNESCO
todas las obras sobre varias pantallas, en sesin continua, y
una ceremonia oficial tendr lugar en la que se presentar una
seleccin de las pelculas recibidas y varios espectculos de
marionetas.
En Bolivia la Fundacin Unir Bolivia (www.unirbolivia.org) est
preparando para esa fecha el II Congreso Nacional de Cultura
de Paz a tomar lugar simultneamente en varias locaciones a
lo largo del territorio nacional.