Geo Minas 64

V
O
L
U
M
E
N

4
2
,

N

6
4
A
G
O
S
T
O

2
0
1
4
Registrada en: Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;
Fonacit: Reg2006000013; Peridica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
GEOMINAS
BOLETN N 64 AGOSTO 2014
El boletn GEOMINAS es una publicacin cuatrimestral
de la Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad
de Oriente, a travs de la Fundacin de Egresados y
Amigos de la Escuela de Geominas de la Universidad de
Oriente (FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964.
GEOMINAS se edita con la visin de promover y
estimular la investigacin cientfica en las geociencias y
difundirla para contribuir con el conocimiento global.
GEOMINAS es una revista multidisciplinaria cuya
especialidad son las geociencias, siendo sus temas
prioritarios los geolgicos, mineros, geotcnicos, de
recursos naturales, ordenacin territorial, energa,
ecologa y ambiente.
GEOMINAS publica artculos, ensayos, entrevistas y
comunicaciones originales, con primaca en las reas
prioritarias de la revista.
El contenido de las publicaciones es de la entera
responsabilidad de sus autores, y de ninguna manera del
boletn, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la Escuela de
Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente.
Los autores han aceptado que sus aportes a
GEOMINAS no han sido publicados ni enviados a otros
rganos de difusin de cualquier tipo.
COMISIN DE ARBITRAJE
Raquel Alfaro Fernandois
(Universidad de Chile, Chile)
ngel Andara
(Universidad de Los Andes, Venezuela)
Amrico Briceo
(Universidad de Oriente, Venezuela)
Po Callejas
(Instituto de Cermica y Vidrio, Espaa)
Jess A. Ruz Careaga
(Benemrita Universidad de Puebla, Mxico)
Carlos Grs
Jess Martnez Martnez
(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Espaa)
Joseph M. Mata Perello
(Universitat Politcnica de Catalunya, Espaa)
Ivn J. Maza
Vicente Mendoza
(Consultor independiente, Venezuela)
Enrique Orche Garca
(Universidad de Vigo, Espaa)
Julio Prez
David Prez H.
Ren Pravia Lpez
Jean Pasquali Z.
(Instituto de Cs. De la Tierra, Universidad Central de
Venezuela)
Alfonso Quaglia
(Inter-Rock, S. A., Venezuela)
Miguel ngel Rivas
Edixon Salazar
Juan Carlos Snchez M.
(Panel Intergubernamental para el Cambio Climtico,
Venezuela)
Guillermo Tinoco M.
(Fundageominas, Venezuela)
Franco Urbani
(Escuela de Geologa, Universidad Central de Venezuela)
Horacio Vera M.
Hilmig Viloria
COMISIN DIRECTIVA
Francisco Monteverde, Mariel Mora, Rosario Rivadulla,
Vctor Gonzlez, Dafni Echeverra, Pedro Gamboa, ngel R. P.
Paulo G. C.
COMISIN ASESORA
Manuel Funes A., Pedro Elas Lezama P., Rafael Sosa, Guillermo
Tinoco M., Galo Ynez
CONSEJO EDITORIAL
Jos Herrero N.
Editor-Coordinador
ngel R. P. Paulo G. C.
Fundageominas
Ivn Quintero
Departamento de Ingeniera Industrial
Jess Santiago
Departamento de Geologa
Yarulsi Garca
Departamento de Ingeniera de Minas
Fotografa
Joheno
Traduccin
Pedro Gamboa
Diagramacin y digitalizacin
Portada
Diseo original por Lozaiga, desde 1964
Direcciones:
Boletn GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad
Bolvar. Edo Bolvar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y
http://issuu.com/geominas
e-mails:
revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y
fundag@cantv.net
PUBLICACIN ARBITRADA
Registrada en:
Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;
Fonacit: Reg2006000013; PERIDICA; GeoRef Titles;
ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
ISSN: 016-7975
Depsito Legal: pp 196403BO252
Edicin financiada por:
Fundageominas
El material contenido en esta revista puede ser reproducido sin autorizacin
alguna, siempre y cuando se mencione expresamente la fuente
LemnaSP o Lenteja de agua en el
lago de Maracaibo. Fuente:
http://www.monografias.com/trabajos16/l
Polucin por transporte pblico. Fuente:
http://www.canalazul24.com/?p=1276
Tala de rboles. Fuente:
http://taladearboles17.blogspot.com/2013_05_01_archive
Incendios de vegetacin. Fuente:
http://prevenciondesastres.wordpress.com/imagenes-de-
Sequa. Fuente:
http://panorama.com.ve/portal/app/push/noticia23993.php
Corales enfermos. Fuente:
http://es.ird.fr/la-
mediateca/fichas-
cientificas/354-les-corales-de-
la-reunion-estan-enfermos
BOLETN N 64 AGOSTO 2014
El boletn GEOMINAS es una publicacin cuatrimestral
de la Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad
de Oriente, a travs de la Fundacin de Egresados y
Amigos de la Escuela de Geominas de la Universidad de
Oriente (FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964.
GEOMINAS se edita con la visin de promover y
estimular la investigacin cientfica en las geociencias y
difundirla para contribuir con el conocimiento global.
GEOMINAS es una revista multidisciplinaria cuya
especialidad son las geociencias, siendo sus temas
prioritarios los geolgicos, mineros, geotcnicos, de
recursos naturales, ordenacin territorial, energa,
ecologa y ambiente.
GEOMINAS publica artculos, ensayos, entrevistas y
comunicaciones originales, con primaca en las reas
prioritarias de la revista.
El contenido de las publicaciones es de la entera
responsabilidad de sus autores, y de ninguna manera del
boletn, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la Escuela de
Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente.
Los autores han aceptado que sus aportes a
GEOMINAS no han sido publicados ni enviados a otros
rganos de difusin de cualquier tipo.
COMISIN DE ARBITRAJE
Raquel Alfaro Fernandois
(Universidad de Chile, Chile)
ngel Andara
(Universidad de Los Andes, Venezuela)
Amrico Briceo
Po Callejas
(Instituto de Cermica y Vidrio, Espaa)
Jess A. Ruz Careaga
(Benemrita Universidad de Puebla, Mxico)
Carlos Grs
Jess Martnez Martnez
(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Espaa)
Joseph M. Mata Perello
(Universitat Politcnica de Catalunya, Espaa)
Ivn J. Maza
Vicente Mendoza
Enrique Orche Garca
(Universidad de Vigo, Espaa)
Julio Prez
David Prez H.
Ren Pravia Lpez
Jean Pasquali Z.
(Instituto de Cs. De la Tierra, Universidad Central de
Venezuela)
Alfonso Quaglia
(Inter-Rock, S. A., Venezuela)
Miguel ngel Rivas
Edixon Salazar
Juan Carlos Snchez M.
(Panel Intergubernamental para el Cambio Climtico,
Venezuela)
Guillermo Tinoco M.
(Fundageominas, Venezuela)
Franco Urbani
(Escuela de Geologa, Universidad Central de Venezuela)
Horacio Vera M.
Hilmig Viloria
COMISIN DIRECTIVA
Francisco Monteverde, Mariel Mora, Rosario Rivadulla,
Vctor Gonzlez, Dafni Echeverra, Pedro Gamboa, ngel R. P.
Paulo G. C.
COMISIN ASESORA
Manuel Funes A., Pedro Elas Lezama P., Rafael Sosa, Guillermo
Tinoco M., Galo Ynez
CONSEJO EDITORIAL
Jos Herrero N.
Editor-Coordinador
Fundageominas
Ivn Quintero
Departamento de Ingeniera Industrial
Jess Santiago
Departamento de Geologa
Yarulsi Garca
Departamento de Ingeniera de Minas
Fotografa
Joheno
Traduccin
Pedro Gamboa
Diagramacin y digitalizacin
Portada
Diseo original por Lozaiga, desde 1964
Direcciones:
Boletn GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad
Bolvar. Edo Bolvar. Venezuela. http://www.scribd.com/geominas y
e-mails:
revistageominas@gmail.com, fundageominas@gmail.com y
fundag@cantv.net
PUBLICACIN ARBITRADA
Registrada en:
Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;
Fonacit: Reg2006000013; PERIDICA; GeoRef Titles;
ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
ISSN: 016-7975
Depsito Legal: pp 196403BO252
Edicin financiada por:
Fundageominas
El material contenido en esta revista puede ser reproducido sin autorizacin
alguna, siempre y cuando se mencione expresamente la fuente
LemnaSP o Lenteja de agua en el
lago de Maracaibo. Fuente:
http://www.monografias.com/trabajos16/l
Polucin por transporte pblico. Fuente:
http://www.canalazul24.com/?p=1276
Tala de rboles. Fuente:
http://taladearboles17.blogspot.com/2013_05_01_archive
Incendios de vegetacin. Fuente:
http://prevenciondesastres.wordpress.com/imagenes-de-
Sequa. Fuente:
http://panorama.com.ve/portal/app/push/noticia23993.php
Corales enfermos. Fuente:
http://es.ird.fr/la-
mediateca/fichas-
cientificas/354-les-corales-de-
la-reunion-estan-enfermos
Volumen 42, N 64, agosto 2014
Pasivos ambientales en Venezuela
Guillermo Tinoco M.
Cecilia Gmez M.
Vctor Mora A.
Jean Pasquali Z.
Carlos Valerio R.
Omar A. Guerrero
Carlos V. Daz
Sismologa
Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de Araya, estado Sucre, ocurrido en marzo de 1996.
Study of seismic swarm of Araya Peninsula, Sucre state, occurred in March 1996.
Estudo do enxame ssmico da pennsula de Araya, estado Sucre, ocorrido em maro de 1996.
A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn

Geologa estructural
Modelo estructural del noroeste de la cuenca Barinas-Apure en el pie de monte andino, flanco sur Andino.
Structural model of northwestern Barinas-Apure basin at Andean foot of mount, south Andean flank.
Modelo estrutural do noroeste da bacia Barinas-Apure no p de monte andino, flanco sul Andino.
Francisco Bongiorno, Norly Belandria, Jess Torres
Perforacin y voladuras
Evaluacin de la variacin en los costos de voladura de roca en bancos del complejo hidroelctrico Manuel Carlos
Piar-Tocoma. Estado Bolvar. Venezuela (ao 2012).
Evaluation of the variation in the cost of blasting rock banks of Manuel Carlos Piar hydroelectric complex-Tocoma. Bolivar State.
Venezuela (2012).
Avaliao da variao do custo de explodir bancos de rocha do complexo hidreltrico Manuel Carlos Piar -Tocoma. Estado
de Bolvar. Venezuela (2012).
R. Reyes, V. Gonzlez
Sedimentologa
Caracterizacin sedimentolgica y tasa de sedimentacin de los humedales alto-andinos de la cuenca La Mucuy-La
Coromoto. Municipio Santos Marquina, estado Mrida. Venezuela.
Sedimentological characterization and sedimentation rate at high-Andean wetlands of La Mucuy-La Coromoto basin. Santos
Marquina Municipality, Mrida State. Venezuela.
Caracterizao sedimentolgica e taxa de sedimentao dos banhados alto-andinos da bacia La Mucuy-La Coromoto.
Municpio Santos Marquina, estado Mrida. Venezuela.
O. Guerrero, E. Matti, R. Segnini, J. Snchez, R. Cuevas, G. Mavo
A. Varela, R. , R. Rivadulla
Estabilizacin de taludes
Estudio de la estabilidad de taludes aplicando el mtodo de equilibrio lmite en el sector Las Cruces, va Mrida-
Jaj, estado Mrida.
Slope stability applying the limit equilibrium method in "Las Cruces", Mrida-Jaj, Mrida state.
Estudo da estabilidade de taludes aplicando o mtodo de equilbrio limite no setor Las Cruces, via Mrida-Jaj, estado Mrida.
N. Belandria, F. Bongiorno, I. De Barcia, J. Torres, F. Riveros
Resistencia a la traccin del sistema radicular del vetiver (vetiveria zizanioides) plantado en un suelo granular.
Tensile strength of the root system of vetiver (vetiveria zizanioides) planted in a granular soil.
Resistncia trao da raiz do vetiver (vetiveria zizanioides) plantada em solo granular.
L. Mndez, W. Rojas, J. Torres, R. Torres, M. Rada, R. Calderas
Operaciones geolgicas
Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades geolgicas operacionales en la subcuenca de Barinas,
Venezuela.
Cabins Sampling: Cornerstone of geological operational activities in Barinas sub basin, Venezuela.
Cabines de amostragem pedra angular de atividades geolgicas operacionais na bacia de Barinas, Venezuela.
Edgar Chacn Benedetto
Agronoma
Efecto de diferentes abonos qumicos y orgnicos sobre el crecimiento y rendimiento del pepino (Cucumis Sativus).
Effect of different chemical and organic fertilizers on growth and yield of cucumber (Cucumis Sativus).
Efeito de diferentes abonos qumicos e orgnicos sobre o crescimento e rendimento do pepino (Cucumis Sativus).
P. R. Hidalgo L., M. J. Sindoni V., Y. Medina, G. Castellano
Bioestratigrafa
Aportes micropaleontolgicos y bioestratigrficos del Cretacico-Maastrichtiense en los Andes centrales
venezolanos.
Micropaleontologicals and biostratigraphicals contributions of Cretaceous-Maastrichtiense. Venezuelan central Andean.
Contribuies micropaleontolgicas e bioestratigrficas Cretceo-Maastrichtian na regio central Andes venezuelanos.
B. Castillo, J. Monsalve, R.Segnini, O. Odreman, O. Guerrero
Ambiente
Sensibilizacin ambiental comunitaria para el manejo adecuado de residuos slidos en el sector Campo Alegre,
Anzotegui, Venezuela.
Environmental community sensitization for solid waste appropriate management at Campo Alegre sector, Anzoategui,
Venezuela.
Sensibilizao ambiental comunitria para o manejo adequado de resduos slidos no sector Campo Alegre, Anzoategui,
Venezuela.
Barlin O. Olivares, Nahysbeth Angulo, Nolfan Angulo, Evert Lugo
Concentracin de minerales
Caracterizacin fisicoqumica y mineralgica de las arenas de relaves. Sector Bizkaitarra. Las Claritas, municipio
Sifontes, estado Bolvar.
Physicochemical and mineralogical characterization of tailings sands. Bizkaitarra Sector. Las Claritas, Sifontes municipality,
Bolivar State.
Caracterizao fsico-qumica e mineralgica das areias de rejeitos. Setor Bizkaitarra. Las Claritas, municpio Sifontes,
Estado de Bolvar.
A. Gonzlez, C. Ramrez, V. Gonzlez
Procedencia de los cuarzos que conforman los sedimentos arenosos de las islas Grande y Mamo, ro Orinoco,
Venezuela.
Origin of quarz of Sandy sediments from Grande and Mamo islands, Orinoco river, Venezuela.
Procedncia dos quartzos que conformam os sedimentos arenosos das ilhas Grande e Mamo, rio Orinoco, Venezuela.
Vsquez
68
99
123
89
67
GEOMINAS, Vol. 42, N 64, agosto 2014
EDITORIAL
50 Aniversario de GEOMINAS
Son 50 aos de vida y permanencia regular de esta
publicacin, en la que se han recogido en espaol, ingls y
portugus, los aportes de numerosos especialistas en el
campo de los recursos naturales, la geominera, el ambiente,
principalmente, del acontecer de Venezuela, sin dejar pasar
la evolucin y cambios cientficos globales. Fueron
colaboradores destacados investigadores de la geociencias
con interesantes trabajos y ponencias de centros y
universidades venezolanas y de Argentina, Blgica, Brasil,
Chile, Cuba, Espaa, Holanda, Mxico, Panam, Per,
Rusia y USA. Para ellos, nuestro reconocimiento por sus
valiosos aportes.
No faltaron dificultades, en particular el apoyo econmico,
en un medio de constantes incrementos de costos, pero no
falt una frrea voluntad de existencia y superacin de sus
organizadores. Su difusin tambin constituy un reto,
que hoy da, desde diciembre del ao 2012, con su versin
electrnica, en tres ediciones anuales, disponible en
Issuu, Scribd, Facebook y Google+. Como revista con
trabajos arbitrados, registrada en Latindex, Revencyt,
Fonacit, Peridica, GeoRef Titles, ICSU Navigator
Database. Siempre ha sido meta y apoyo a los docentes
investigadores jvenes, ofrecer este medio y estimular su
inters por la ciencia y el conocimiento y aprovechamiento
racional de los recursos geomineros, el empleo de la variable
ambiental en todos los proyectos de desarrollo, y en general,
apuntalar las lneas de investigacin de los posgrados en las
reas de incumbencia de la revista. En un medio actual de
crisis compleja y acuciante devenir, alcanzar la mayora de
edad con medio siglo de existencia regular y mejoramiento de
su edicin, es quizs, motivo del deber cumplido, de gran
satisfaccin y firmes deseos de avanzar.
157
165
139
149
72
75
73
74
81
113
133
143
Volumen 42, N 64, agosto 2014
Guillermo Tinoco M.
Cecilia Gmez M.
Vctor Mora A.
Jean Pasquali Z.
Carlos Valerio R.
Omar A. Guerrero
Carlos V. Daz
Sismologa
Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de Araya, estado Sucre, ocurrido en marzo de 1996.
Study of seismic swarm of Araya Peninsula, Sucre state, occurred in March 1996.
Estudo do enxame ssmico da pennsula de Araya, estado Sucre, ocorrido em maro de 1996.

Geologa estructural
Modelo estructural del noroeste de la cuenca Barinas-Apure en el pie de monte andino, flanco sur Andino.
Structural model of northwestern Barinas-Apure basin at Andean foot of mount, south Andean flank.
Modelo estrutural do noroeste da bacia Barinas-Apure no p de monte andino, flanco sul Andino.
Francisco Bongiorno, Norly Belandria, Jess Torres
Perforacin y voladuras
Evaluacin de la variacin en los costos de voladura de roca en bancos del complejo hidroelctrico Manuel Carlos
Piar-Tocoma. Estado Bolvar. Venezuela (ao 2012).
Evaluation of the variation in the cost of blasting rock banks of Manuel Carlos Piar hydroelectric complex-Tocoma. Bolivar State.
Venezuela (2012).
Avaliao da variao do custo de explodir bancos de rocha do complexo hidreltrico Manuel Carlos Piar -Tocoma. Estado
de Bolvar. Venezuela (2012).
Sedimentologa
Caracterizacin sedimentolgica y tasa de sedimentacin de los humedales alto-andinos de la cuenca La Mucuy-La
Coromoto. Municipio Santos Marquina, estado Mrida. Venezuela.
Sedimentological characterization and sedimentation rate at high-Andean wetlands of La Mucuy-La Coromoto basin. Santos
Marquina Municipality, Mrida State. Venezuela.
Caracterizao sedimentolgica e taxa de sedimentao dos banhados alto-andinos da bacia La Mucuy-La Coromoto.
Municpio Santos Marquina, estado Mrida. Venezuela.
A. Varela, R. , R. Rivadulla
Estabilizacin de taludes
Estudio de la estabilidad de taludes aplicando el mtodo de equilibrio lmite en el sector Las Cruces, va Mrida-
Jaj, estado Mrida.
Slope stability applying the limit equilibrium method in "Las Cruces", Mrida-Jaj, Mrida state.
Estudo da estabilidade de taludes aplicando o mtodo de equilbrio limite no setor Las Cruces, via Mrida-Jaj, estado Mrida.
Resistencia a la traccin del sistema radicular del vetiver (vetiveria zizanioides) plantado en un suelo granular.
Tensile strength of the root system of vetiver (vetiveria zizanioides) planted in a granular soil.
Resistncia trao da raiz do vetiver (vetiveria zizanioides) plantada em solo granular.
Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades geolgicas operacionales en la subcuenca de Barinas,
Venezuela.
Cabins Sampling: Cornerstone of geological operational activities in Barinas sub basin, Venezuela.
Cabines de amostragem pedra angular de atividades geolgicas operacionais na bacia de Barinas, Venezuela.
Agronoma
Efecto de diferentes abonos qumicos y orgnicos sobre el crecimiento y rendimiento del pepino (Cucumis Sativus).
Effect of different chemical and organic fertilizers on growth and yield of cucumber (Cucumis Sativus).
Efeito de diferentes abonos qumicos e orgnicos sobre o crescimento e rendimento do pepino (Cucumis Sativus).
Bioestratigrafa
Aportes micropaleontolgicos y bioestratigrficos del Cretacico-Maastrichtiense en los Andes centrales
venezolanos.
Micropaleontologicals and biostratigraphicals contributions of Cretaceous-Maastrichtiense. Venezuelan central Andean.
Contribuies micropaleontolgicas e bioestratigrficas Cretceo-Maastrichtian na regio central Andes venezuelanos.
B. Castillo, J. Monsalve, R.Segnini, O. Odreman, O. Guerrero
Ambiente
Sensibilizacin ambiental comunitaria para el manejo adecuado de residuos slidos en el sector Campo Alegre,
Anzotegui, Venezuela.
Environmental community sensitization for solid waste appropriate management at Campo Alegre sector, Anzoategui,
Venezuela.
Sensibilizao ambiental comunitria para o manejo adequado de resduos slidos no sector Campo Alegre, Anzoategui,
Venezuela.
Barlin O. Olivares, Nahysbeth Angulo, Nolfan Angulo, Evert Lugo
Caracterizacin fisicoqumica y mineralgica de las arenas de relaves. Sector Bizkaitarra. Las Claritas, municipio
Sifontes, estado Bolvar.
Physicochemical and mineralogical characterization of tailings sands. Bizkaitarra Sector. Las Claritas, Sifontes municipality,
Bolivar State.
Caracterizao fsico-qumica e mineralgica das areias de rejeitos. Setor Bizkaitarra. Las Claritas, municpio Sifontes,
Estado de Bolvar.
Procedencia de los cuarzos que conforman los sedimentos arenosos de las islas Grande y Mamo, ro Orinoco,
Venezuela.
Origin of quarz of Sandy sediments from Grande and Mamo islands, Orinoco river, Venezuela.
Procedncia dos quartzos que conformam os sedimentos arenosos das ilhas Grande e Mamo, rio Orinoco, Venezuela.
Vsquez
68
99
123
89
67
EDITORIAL
50 Aniversario de GEOMINAS
Son 50 aos de vida y permanencia regular de esta
publicacin, en la que se han recogido en espaol, ingls y
portugus, los aportes de numerosos especialistas en el
campo de los recursos naturales, la geominera, el ambiente,
principalmente, del acontecer de Venezuela, sin dejar pasar
la evolucin y cambios cientficos globales. Fueron
colaboradores destacados investigadores de la geociencias
con interesantes trabajos y ponencias de centros y
universidades venezolanas y de Argentina, Blgica, Brasil,
Chile, Cuba, Espaa, Holanda, Mxico, Panam, Per,
Rusia y USA. Para ellos, nuestro reconocimiento por sus
valiosos aportes.
No faltaron dificultades, en particular el apoyo econmico,
en un medio de constantes incrementos de costos, pero no
falt una frrea voluntad de existencia y superacin de sus
organizadores. Su difusin tambin constituy un reto,
que hoy da, desde diciembre del ao 2012, con su versin
electrnica, en tres ediciones anuales, disponible en
Issuu, Scribd, Facebook y Google+. Como revista con
trabajos arbitrados, registrada en Latindex, Revencyt,
Fonacit, Peridica, GeoRef Titles, ICSU Navigator
Database. Siempre ha sido meta y apoyo a los docentes
investigadores jvenes, ofrecer este medio y estimular su
inters por la ciencia y el conocimiento y aprovechamiento
racional de los recursos geomineros, el empleo de la variable
ambiental en todos los proyectos de desarrollo, y en general,
apuntalar las lneas de investigacin de los posgrados en las
reas de incumbencia de la revista. En un medio actual de
crisis compleja y acuciante devenir, alcanzar la mayora de
edad con medio siglo de existencia regular y mejoramiento de
su edicin, es quizs, motivo del deber cumplido, de gran
satisfaccin y firmes deseos de avanzar.
157
165
139
149
72
75
73
74
81
113
133
143
Pasivos ambientales en
Venezuela
68 GEOMINAS, Vol. 42, N 64, agosto 2014
1
IngInd, PhD. Profesor de Postgrado en Universidad de Oriente. Profesor Visitante en las universidades de Los Andes,
Nacional Experimental Rmulo Gallegos, Simn Rodrguez (Venezuela). Profesor Invitado en las universidades Federal de Rio
de Janeiro (Brasil) y del Caribe (Panam), Asociado en el MASyS de CYTED (Espaa y Portugal), Universidad Tcnica de
Lisboa (Portugal) y Universidad de San Cristbal (Per).e-mail: gtinocom@gmail.com
En el Congr eso de Universidad de Los Andes (ULA), Postgrado en
Contadura Pblica, de la Ciencias Contables, noviembre de 2001, fui
Federacin de Colegios invitado para una conferencia-ponencia-
de Contadores de Vene- monografa que intitulamos, "La contadura
zuela, que se efectu en como transverso de las ciencias, los retos del
las instalaciones de la siglo XXI y la visin del futuro". Fue publicada
UNELLEZ, en Barinas en por la Facultad de Ciencias Econmicas y
1998, fui invitado como Sociales (FACES) de esa prestigiosa
conf er enci ant e par a universidad andina e incorporada a la ctedra
referirme a la "Filosofa que tuve a mi cargo en ese postgrado desde su
del Valor y Teora de la propia iniciacin. Desde la I Cohorte en la ULA,
Va l o r a c i n d e l o s se presentaron trabajos de grado, en algunos
Recursos Natural es". actu como tutor o asesor, para optar por el
A l g u n o s d e l o s grado en "Maestra en Ciencias Contables",
organizadores de ese relacionados con los pasivos ambientales, la
congreso conocan de una investigacin que valoracin y la cuantificacin y correspondiente
hacamos de la regin Imataca, conjuntamente contabilizacin, reflejada en los estados
con el ingeniero Jos Herrero Noguerol y la f i nanci eros. Al gunos t rabaj os f ueron
Dra. Ana Rosa Fernndez, desde 1978, para publicados por la ULA al merecer tal honor en
FUNDAGEOMINAS, que inclua el aspecto de sus defensas acadmicas. Los aportes y
cuantificacin y valoracin contable de los apoyos que dieron a ese bello proyecto del
recursos de dicha regin. En Barinas me postgrado en "Ciencias Contables", el respaldo
acompaaron mis entraables amigos Jos moral y administrativo a la ctedra de
Zaa Mndez, Daniel Duran y John Uribe Planificacin y Valoracin Ambiental, por parte
Arreza, de largas trayectorias en la profesin de l a profesora contadora pbl i ca,
contable-financiera y auditoras. Yo, un osado coordinadora del postgrado, Dra. Norka Viloria
ingeniero filosofante, all entre esos sabios de y la profesora ingeniera civil, contadora
las ciencias contables y financieras. Haba pblica, Dra. Rosaura Casal, tambin directora
estudiado matemticas financieras como de la revista ACTUALIDAD CONTABLE de
postgrado, pero me atrev, por el apoyo y dicha universidad, son invalorables. Mi
entusiasmo de mis queridos amigos a asumir el homenaje a estas dos valiosas damas
reto. Mi exposicin tuvo generosa acogida e acadmicas y cientficas venezolanas.
interes a los congresantes.
En los aos 1998 al 2003, fuimos invitados por
Me desempeaba como profesor de postgrado 20 colegios de contadores de los estados
en la Universidad de Oriente (UDO), tambin federales venezolanos, asi mismo por la
como Asesor de la Comisin de Minas del Federacin de Colegios de Contadores de
antiguo Senado de la Republica desde 1995, Venezuela, sede central Caracas, para
en la co-redaccin del proyecto de Ley de exponer en seminarios y conferencias en cada
Minas, en sus aspectos mineros-ambientales. sede, en compaa de los licenciados y
Fue la matriz de la actual ley y su reglamento, msteres en ciencias contables, John Uribe
en los cuales se integraron estos aspectos. Arreaza y Daniel Duran Boada, y el doctor en
estas disciplinas contables, filsofo, Jos
Rafael Zaa Mndez, el tema relacionado con
En ese congreso en Barinas, una semilla
los pasivos ambientales y de la contadura
lanzada al voleo cay en buena tierra. En 1997
como transverso de las ciencias, a los
habamos comenzado a sembrar esas semillas
profesionales de ciencias contables y
en la UDO en la I Cohorte del postgrado en
multidiversas, otros invitados, en un total
Recursos Naturales. En el IV Seminario
superior a 4.000 profesionales asistentes en
Nacional de Contadura Pblica celebrado en
todo el pas.
la ciudad de Mrida, con el auspicio de la
GEOMINAS, agosto 2014 69
valores monetarios contables, su posterior
Tambien la Universidad Experimental de inclusin en los resultados de los estados
Guayana (UNEG), ha desarrollado un meritorio financieros, pblicos o corporativos, su
esfuerzo para estos asuntos, liderizado por los mencin obligatoria en los Informes de
doctores Rafael Daro Bermdez Tirado, "Revelacin Suficiente", de los comisarios,
fallecido, y Sergio Milano. Sus aportes al segn las leyes nacionales y convenios y
control del mercurio, sus reflejos contables, son normas contables-financieras internacionales,
valiosos. El Dr. Alex Ferguson Laguna, de la que por causas que no son objetivos para
Universidad Central de Venezuela (UCV), analizar en este breve recuento, no se
tambin ha trabajado y publicado sobre este observan como debera ser en Venezuela, ni
tema, con aguda profundidad. La Dra. Lourdes por los entes pblicos ni a niveles corporativos
Yero, del Centro de Estudios del Desarrollo de privados. No obstante, se constituyen en
la UCV (CENDES-UCV), ha apoyado este violacin de la normativa legal que implica
tema. La ULA, su postgrado en Ciencias sanciones establecidas en ellas mismas.
Contables, la UDO, su postgrado en Recursos
Naturales, el centro de investigaciones En el postgrado de Recursos Naturales de la
FUNDAGEOMINAS, la revista GEOMINAS, UDO, con el apoyo i nst i t uci onal de
son pioneros en estos temas a nivel acadmico FUNDAGEOMINAS, en la compaa del Dr.
y cientfico en Venezuela. En las dos ctedras a Jos Za Mndez, dictamos un seminario
mi cargo desde 1997 en el postgrado, nivel especializado sobre los Pasivos Ambientales",
Especialidad y posteriormente Maestra, en en 2001 para los postgraduantes. En la ctedra
Recursos Naturales, mencin Recursos de "Epistemetodologa" en la maestra en
Minerales, de la UDO, adems de la Recursos Naturales de la UDO, incluimos este
obligatoriedad de la pensa predeterminada, tema como materia obligatoria, por la
l ogr un espaci o para di ct ar a l os importancia en la "Transdisciplinariedad", en la
postgraduantes, unas preliminares de la sociedad del conocimiento que vivimos en
necesidad de obtener los conocimientos estos tiempos y seguramente en los futuros y
mnimos necesarios para actuar en la el cumplimiento de las obligaciones que la
transdisciplinariedad, con la contadura constitucin y las leyes imponen a las
ambiental como transverso. Ello, porque una actividades econmicas u otras relacionadas
de las actividades humanas que mayores con el ambiente y entre ellas, su cuantificacin,
pasivos ambientales acumula cuando es valoracin y contabilizacin. Los compromisos
ejercitada sin adecuados controles, es la derivados de los convenios, tratados y sus
minera, petrolera o no, la extraccin- protocolos, internacionales, que constituyen
explotacin de los recursos naturales en parte de nuestro ordenamiento jurdico al estar
general, cuando se ejercita insustentable e aprobados por ley aprobatoria de Asamblea
insosteniblemente, ambas como aspectos Naci onal , hacen i ndi spensabl es estos
diferentes respecto al todo. conocimientos para garantizar a nuestros
product os, i ncl ui do el pri nci pal , l os
En la conferencia efectuada en el ao 2000 por hidrocarburos, los mercados internacionales
la Universidad Federal de Rio de Janeiro sin las barreras, sanciones e impedimentos
(UFRJ), Brasil, su Centro de Tecnologa Mineral totales o parciales de acceso a los mercados,
(CETEM), para celebrar los 500 aos del por incumplimientos de las normas y aspectos
descubrimiento del Brasil, en la exposicin- sensibles. Adems, amplan las ocupaciones
ponencia-monografa a mi cargo, en el tema "A de contadores pblicos y expertos en este rico
Construao do Brasil a da Amrica Latina pela tema tcnico-cientfico, multidisciplinario y de
Minerao", me refer al asunto de los pasivos aplicaciones transdisciplinarias.
ambi ental es, con ampl i a y generosa
aceptacin de los representantes de 32 pases La "Produccin Limpia" segn el Protocolo de
de Amrica y Europa. Brasil lleva dos dcadas Kioto, no slo en los "mtodos de produccin
estructurando sus aplicaciones y desde ella, limpia" de su extraccin, explotacin,
sus actuaciones defensivas. Mi monografa fue transportacin, transformacin, sino tambin
publicada por la Presidencia de la Repblica sus empaques, envases, los controles de
Federativa del Brasil y la UFRJ-CETEM ese contadura y auditoras ambientales, ajustadas
mismo ao. En las reuniones tcnico cientficas a las normas internacionales de control de
semestrales internacionales del Proyecto calidad.
MASyS-CITED, (Portugal-Espaa-7 pases
latinoamericanos) efectuadas en Ayacucho, La Organizacin Mundial de Comercio (OMC),
Universidad de Huamanga, Per; Lisboa, tiene establecido sanciones comerciales y
Universidad Tcnica de Lisboa, Portugal; arancelarias por los incumplimientos e
Universidad Central del Ecuador, Ecuador; inobservancias de los tratados y protocolos
Universidad de Oruro, Bolivia; Universidad de vigentes. La Unin Europea, Comunidad
Minas Gerais, Brasil; Universidad de Crdoba, Andina de Naciones, Mercado Comn del Sur
Argentina; en la ctedra invitacional a mi cargo (MERCOSUR), el Tratado de Libre Comercio
en el Diplomado en Universidad del Caribe, de Amrica del Norte (NAFTA), la Comunidad
Ciudad de Panam, Panam, me refer a estos del Caribe (CARICOM), etc., otros geoespacios
nuevos paradigmas de las ciencias: los riesgos integrados, as lo exigen, bonifican o
contingentes, la cuantificacin de los recursos sancionan. Venezuela es Miembro Activo en
naturales, su valoracin y conversin en unos 150 tratados y conveni os, que
UDO, FUNDAGEOMINAS y GEOMINAS, pioneras de la valoracin y contadura,
de los pasivos ambientales en Venezuela. Breve recuento histrico
1
Guillermo Tinoco Meja
Pasivos ambientales en
Venezuela
1
IngInd, PhD. Profesor de Postgrado en Universidad de Oriente. Profesor Visitante en las universidades de Los Andes,
Nacional Experimental Rmulo Gallegos, Simn Rodrguez (Venezuela). Profesor Invitado en las universidades Federal de Rio
de Janeiro (Brasil) y del Caribe (Panam), Asociado en el MASyS de CYTED (Espaa y Portugal), Universidad Tcnica de
Lisboa (Portugal) y Universidad de San Cristbal (Per).e-mail: gtinocom@gmail.com
En el Congr eso de Universidad de Los Andes (ULA), Postgrado en
Contadura Pblica, de la Ciencias Contables, noviembre de 2001, fui
Federacin de Colegios invitado para una conferencia-ponencia-
de Contadores de Vene- monografa que intitulamos, "La contadura
zuela, que se efectu en como transverso de las ciencias, los retos del
las instalaciones de la siglo XXI y la visin del futuro". Fue publicada
UNELLEZ, en Barinas en por la Facultad de Ciencias Econmicas y
1998, fui invitado como Sociales (FACES) de esa prestigiosa
conf er enci ant e par a universidad andina e incorporada a la ctedra
referirme a la "Filosofa que tuve a mi cargo en ese postgrado desde su
del Valor y Teora de la propia iniciacin. Desde la I Cohorte en la ULA,
Va l o r a c i n d e l o s se presentaron trabajos de grado, en algunos
Recursos Natural es". actu como tutor o asesor, para optar por el
A l g u n o s d e l o s grado en "Maestra en Ciencias Contables",
organizadores de ese relacionados con los pasivos ambientales, la
congreso conocan de una investigacin que valoracin y la cuantificacin y correspondiente
hacamos de la regin Imataca, conjuntamente contabilizacin, reflejada en los estados
con el ingeniero Jos Herrero Noguerol y la f i nanci eros. Al gunos t rabaj os f ueron
Dra. Ana Rosa Fernndez, desde 1978, para publicados por la ULA al merecer tal honor en
FUNDAGEOMINAS, que inclua el aspecto de sus defensas acadmicas. Los aportes y
cuantificacin y valoracin contable de los apoyos que dieron a ese bello proyecto del
recursos de dicha regin. En Barinas me postgrado en "Ciencias Contables", el respaldo
acompaaron mis entraables amigos Jos moral y administrativo a la ctedra de
Zaa Mndez, Daniel Duran y John Uribe Planificacin y Valoracin Ambiental, por parte
Arreza, de largas trayectorias en la profesin de l a profesora contadora pbl i ca,
contable-financiera y auditoras. Yo, un osado coordinadora del postgrado, Dra. Norka Viloria
ingeniero filosofante, all entre esos sabios de y la profesora ingeniera civil, contadora
las ciencias contables y financieras. Haba pblica, Dra. Rosaura Casal, tambin directora
estudiado matemticas financieras como de la revista ACTUALIDAD CONTABLE de
postgrado, pero me atrev, por el apoyo y dicha universidad, son invalorables. Mi
entusiasmo de mis queridos amigos a asumir el homenaje a estas dos valiosas damas
reto. Mi exposicin tuvo generosa acogida e acadmicas y cientficas venezolanas.
interes a los congresantes.
En los aos 1998 al 2003, fuimos invitados por
Me desempeaba como profesor de postgrado 20 colegios de contadores de los estados
en la Universidad de Oriente (UDO), tambin federales venezolanos, asi mismo por la
como Asesor de la Comisin de Minas del Federacin de Colegios de Contadores de
antiguo Senado de la Republica desde 1995, Venezuela, sede central Caracas, para
en la co-redaccin del proyecto de Ley de exponer en seminarios y conferencias en cada
Minas, en sus aspectos mineros-ambientales. sede, en compaa de los licenciados y
Fue la matriz de la actual ley y su reglamento, msteres en ciencias contables, John Uribe
en los cuales se integraron estos aspectos. Arreaza y Daniel Duran Boada, y el doctor en
estas disciplinas contables, filsofo, Jos
Rafael Zaa Mndez, el tema relacionado con
En ese congreso en Barinas, una semilla
los pasivos ambientales y de la contadura
lanzada al voleo cay en buena tierra. En 1997
como transverso de las ciencias, a los
habamos comenzado a sembrar esas semillas
profesionales de ciencias contables y
en la UDO en la I Cohorte del postgrado en
multidiversas, otros invitados, en un total
Recursos Naturales. En el IV Seminario
superior a 4.000 profesionales asistentes en
Nacional de Contadura Pblica celebrado en
todo el pas.
la ciudad de Mrida, con el auspicio de la
valores monetarios contables, su posterior
Tambien la Universidad Experimental de inclusin en los resultados de los estados
Guayana (UNEG), ha desarrollado un meritorio financieros, pblicos o corporativos, su
esfuerzo para estos asuntos, liderizado por los mencin obligatoria en los Informes de
doctores Rafael Daro Bermdez Tirado, "Revelacin Suficiente", de los comisarios,
fallecido, y Sergio Milano. Sus aportes al segn las leyes nacionales y convenios y
control del mercurio, sus reflejos contables, son normas contables-financieras internacionales,
valiosos. El Dr. Alex Ferguson Laguna, de la que por causas que no son objetivos para
Universidad Central de Venezuela (UCV), analizar en este breve recuento, no se
tambin ha trabajado y publicado sobre este observan como debera ser en Venezuela, ni
tema, con aguda profundidad. La Dra. Lourdes por los entes pblicos ni a niveles corporativos
Yero, del Centro de Estudios del Desarrollo de privados. No obstante, se constituyen en
la UCV (CENDES-UCV), ha apoyado este violacin de la normativa legal que implica
tema. La ULA, su postgrado en Ciencias sanciones establecidas en ellas mismas.
Contables, la UDO, su postgrado en Recursos
Naturales, el centro de investigaciones En el postgrado de Recursos Naturales de la
FUNDAGEOMINAS, la revista GEOMINAS, UDO, con el apoyo i nst i t uci onal de
son pioneros en estos temas a nivel acadmico FUNDAGEOMINAS, en la compaa del Dr.
y cientfico en Venezuela. En las dos ctedras a Jos Za Mndez, dictamos un seminario
mi cargo desde 1997 en el postgrado, nivel especializado sobre los Pasivos Ambientales",
Especialidad y posteriormente Maestra, en en 2001 para los postgraduantes. En la ctedra
Recursos Naturales, mencin Recursos de "Epistemetodologa" en la maestra en
Minerales, de la UDO, adems de la Recursos Naturales de la UDO, incluimos este
obligatoriedad de la pensa predeterminada, tema como materia obligatoria, por la
l ogr un espaci o para di ct ar a l os importancia en la "Transdisciplinariedad", en la
postgraduantes, unas preliminares de la sociedad del conocimiento que vivimos en
necesidad de obtener los conocimientos estos tiempos y seguramente en los futuros y
mnimos necesarios para actuar en la el cumplimiento de las obligaciones que la
transdisciplinariedad, con la contadura constitucin y las leyes imponen a las
ambiental como transverso. Ello, porque una actividades econmicas u otras relacionadas
de las actividades humanas que mayores con el ambiente y entre ellas, su cuantificacin,
pasivos ambientales acumula cuando es valoracin y contabilizacin. Los compromisos
ejercitada sin adecuados controles, es la derivados de los convenios, tratados y sus
minera, petrolera o no, la extraccin- protocolos, internacionales, que constituyen
explotacin de los recursos naturales en parte de nuestro ordenamiento jurdico al estar
general, cuando se ejercita insustentable e aprobados por ley aprobatoria de Asamblea
insosteniblemente, ambas como aspectos Naci onal , hacen i ndi spensabl es estos
diferentes respecto al todo. conocimientos para garantizar a nuestros
product os, i ncl ui do el pri nci pal , l os
En la conferencia efectuada en el ao 2000 por hidrocarburos, los mercados internacionales
la Universidad Federal de Rio de Janeiro sin las barreras, sanciones e impedimentos
(UFRJ), Brasil, su Centro de Tecnologa Mineral totales o parciales de acceso a los mercados,
(CETEM), para celebrar los 500 aos del por incumplimientos de las normas y aspectos
descubrimiento del Brasil, en la exposicin- sensibles. Adems, amplan las ocupaciones
ponencia-monografa a mi cargo, en el tema "A de contadores pblicos y expertos en este rico
Construao do Brasil a da Amrica Latina pela tema tcnico-cientfico, multidisciplinario y de
Minerao", me refer al asunto de los pasivos aplicaciones transdisciplinarias.
ambi ental es, con ampl i a y generosa
aceptacin de los representantes de 32 pases La "Produccin Limpia" segn el Protocolo de
de Amrica y Europa. Brasil lleva dos dcadas Kioto, no slo en los "mtodos de produccin
estructurando sus aplicaciones y desde ella, limpia" de su extraccin, explotacin,
sus actuaciones defensivas. Mi monografa fue transportacin, transformacin, sino tambin
publicada por la Presidencia de la Repblica sus empaques, envases, los controles de
Federativa del Brasil y la UFRJ-CETEM ese contadura y auditoras ambientales, ajustadas
mismo ao. En las reuniones tcnico cientficas a las normas internacionales de control de
semestrales internacionales del Proyecto calidad.
MASyS-CITED, (Portugal-Espaa-7 pases
latinoamericanos) efectuadas en Ayacucho, La Organizacin Mundial de Comercio (OMC),
Universidad de Huamanga, Per; Lisboa, tiene establecido sanciones comerciales y
Universidad Tcnica de Lisboa, Portugal; arancelarias por los incumplimientos e
Universidad Central del Ecuador, Ecuador; inobservancias de los tratados y protocolos
Universidad de Oruro, Bolivia; Universidad de vigentes. La Unin Europea, Comunidad
Minas Gerais, Brasil; Universidad de Crdoba, Andina de Naciones, Mercado Comn del Sur
Argentina; en la ctedra invitacional a mi cargo (MERCOSUR), el Tratado de Libre Comercio
en el Diplomado en Universidad del Caribe, de Amrica del Norte (NAFTA), la Comunidad
Ciudad de Panam, Panam, me refer a estos del Caribe (CARICOM), etc., otros geoespacios
nuevos paradigmas de las ciencias: los riesgos integrados, as lo exigen, bonifican o
contingentes, la cuantificacin de los recursos sancionan. Venezuela es Miembro Activo en
naturales, su valoracin y conversin en unos 150 tratados y conveni os, que
UDO, FUNDAGEOMINAS y GEOMINAS, pioneras de la valoracin y contadura,
de los pasivos ambientales en Venezuela. Breve recuento histrico
1
Guillermo Tinoco Meja
administran los ministerios de Relaciones al no considerarse en su estructuracin y
Exteriores y Ambiente, as como el Servicio redaccin, los factores de "Contadura
Integrado de Administracin Aduanera y ambiental". Lamentablemente, los hechos
Tributaria (SENIAT), segn sus competencias. sucedidos que conmocionaron al pas en los
Las leyes tributarias nacionales, algunas aos 2002 y 2003, conllev a que los esfuerzos
or denanzas en al gunos muni ci pi os, de esa comisin para tal proyecto, que incluy
establecen, deducciones y rebajas de hasta el eventos especiales, el apoyo de la
50% de los tributos, cuando se cumplen las Corporacin Andina de Fomento (CAF),
normativas y los respectivos controles con los seminario sobre Valoracin y Contabilidad
pasivos ambientales. Un ejemplo venezolano: Ambiental, organizado por la Fundacin Polar,
Ley para la Diversidad Biolgica; los fuera aplazado indefinidamente por la ministra.
incumplimientos de esas obligaciones,
incluidas las contables contingentes, originan Como pas petrolero, exportador de materias
responsabilidades tipificadas en la Ley Penal primas vrgenes, crudas, semi procesadas, es
del Ambiente de 2012 y derivadas del Cdigo importante evitar las sanciones aduaneras y
Civil, pero ya citamos los incentivos de hasta otras con la aplicacin severa de "Produccin
50% de r ebaj a t r i but ar i a por sus Limpia", segn el Protocolo de Kioto y es aqu
cumplimientos. Es un buen negocio! donde deben hacer la presencia activa los
profesionales en las ciencias contables. Sus
En la ULA fui tutor de varios trabajos de grado ausencias generan efectos nocivos.
sobre stos temas, que bien puede ayudar a Todas las disciplinas del saber y ciencias, por la
clarificar a los interesados. Cuntas transdisciplinariedad, deben conocer el
empresas, pblicas y privadas, hacen la m n i mo s u f i c i e n t e p a r a t r a b a j a r
auditora ambiental anualmente, tal cual lo multidisciplinariamente. Para las geociencias,
establecen las normas? Esa simple pregunta, la "Contadura Ambiental" implica el manejo
demuestra el actual estado de cumplimientos y responsable de los recursos naturales, como
del nivel tcnico de la gestin, desde la elemento cada vez ms importante, que se
Contadura. El agua, la atmsfera, las riberas constituye en estos tiempos, un factor
fluviales, las costas caribeas, la diversidad prioritario para obtencin de financiamientos
biolgica, otros, forman parte de la contadura internacionales. Los riesgos contingentes,
ambiental, obligatoriamente! Los pasivos dejaron de ser figuras preventivas en las
ambientales implican riesgos poblacionales, al ecuaciones contables. Todo proyecto, en
ambiente-entorno por su acumulacin e cualquiera actividad econmica, debe estar
impactos semi o permanentes, que se acompaado del anlisis desde la "Contadura
manifiestan, entre otros muchos en toxicidad Ambiental" y las auditoras siempre deben
de las sustancias contaminantes en los suelos incluir, por obligatorias, las de cumplimiento de
y aguas, las descargas de partculas al aire, en la normativa ambiental. Las empresas de
los cuerpos de agua, superficiales y verificacin y control, para los efectos de
subterrneos, con la potencial generacin de comercio internacional, los mecanismos y
aguas cidas, las afectaciones a la flora, fauna, requisitos para el cobro y pago de instrumentos
area, terrestre, acutica, los problemas en bancarios y otros, asi lo exigen. Ser cada vez
taludes y pendientes, potenciales causantes ms importante para la valorizacin accionaria
de desastres por derrumbes, la deforestacin, de las empresas, cuando stas sean
generacin de gases efecto invernadero, calificadas segn su responsabilidad social,
daos a la capa de ozono, otros impactos en los mercados de valores. En un proceso de
similares. Esto debe ser cuantificado, i n t e g r a c i n e c o n mi c a y o t r a s ,
valorizado, convertido a valores monetarios y tendencialmente ascendente, el manejo de los
reflejarse en los estados financieros, como costos y los riesgos forman parte indispensable
"pasivos ambientales" exigibles y sus de todo proyecto tcni co-econmi co-
derivaciones. Es obligatoria la "Produccin administrativo-financiero. La contadura
Limpia". ambiental, los pasivos ambientales, estn
Como miembro principal de la Comisin integrados a la formacin de los profesionales
Nacional de Normas Tcnicas Ambientales del de tercer, cuarto y quinto nivel, inclusive los
Ministerio del Ambiente, en el ao 2001 postdoctorales, los niveles tcnicos, al
propuse y fue aceptado un proyecto de "Norma accionar de gobiernos, corporaciones oficiales
Tcnica de Impacto Regulatorio" de la o privadas y la sociedad organizada como tal.
normativa venezolana, para ser considerado Ser responsabilidad y obligacin de los
en la Asamblea Nacional y otros entes directores acadmicos universitarios en
legislativos, al momento de aprobarse leyes ciencias contables y financieras, y optativas en
nacionales, estadales y/o municipales; para el las dems, el incluir en sus pensa de pregrado
ejecutivo en todos sus niveles, al aprobar y postgrado, postdoctorales, estos temas de
reglamentos, instructivos, normas, etc. Inclua "Val oraci n, Cont adur a y Audi t or as
lo relacionado con las obligaciones de aplicar la Ambientales", que son la garanta del futuro del
"contadura ambiental" correspondiente segn comercio exterior venezolano, incluido el
los tratados internacionales y las leyes principal rubro: los hidrocarburos.
vigentes, lo que facilitara la estimacin previa
de los costos aplicativos de cada instrumento La economa mundial presenta desde dcadas
legal. Tenemos mltiples ejemplos de leyes atrs, incremento en los niveles de inclusin
que quedan engavetadas por su inaplicabilidad social y de la demanda, lo que ha generado
una mayor presin sobre el ambiente y los FUNDAGEOMINAS, una vez ms acierta al
recursos naturales. Pero tambin ha facilitado escoger para el 50 aniversario de la revista
la oportunidad para atender las deudas cientfica GEOMINAS, el tema de los "Pasivos
ambientales que arrastra la civilizacin. Cada Ambientales", vital en el presente y an
etapa de la Revolucin Industrial, Cientfica, muchsimo ms hacia el futuro, por nuestras
Tecnolgica, las diferenciamos, ha conllevado propi as conveni enci as y est rat egi as
una nueva ola de contaminacin. Los "Pasivos nacionales, como pas exportador neto de
Ambientales", mineros u otros y su gestin recursos naturales, crudos petroleros, gas en el
adecuada, producir beneficios al mejorarse futuro prximo, mineral de hierro, aluminio,
los niveles de salud de quienes reciben los bauxita, metales preciosos, diamantes,
impactos directos de los efectos de siglos de recursos forestales, agua dulce y a corto plazo,
descuidos. Permite a la industria minera ot ros. FUNDAGEOMI NAS, l a revi st a
mejorar la imagen corporativa, reducir los GEOMINAS, son pioneras y abanderadas en
factores de conflictos, con y en, las el control tcnico y tratamiento contable
comunidades asentadas en las reas de financiero, de los pasivos ambientales.
explotacin, lo cual se traducir en incentivos
para la inversin. Quizs sorprender a algunos lectores, pero en
1825, Simn Bolvar, en Cuzco, Per, decret
La minera, la explotacin de los recursos normas para la proteccin de la minera, los
naturales en general, necesita del consenso bosques, la fauna, los ros, la naturaleza, de su
social y ste es lograble cuando la cultura de reflejo en la contabilidad administrativa de esos
aprovechamiento de los recursos se ajuste a aos y ese pas. El Mariscal Sucre tambin
los nuevos paradigmas, tecnolgicos, sociales normaliz la proteccin a la naturaleza y su
comunitarios, el hombre mismo como tal, contabilizacin entre 1826 y 1828, como
solamente medibles con la "Contadura Presidente de Bolivia. Las gacetas as lo dejan
Ambiental". La construccin de indicadores, verificado. Visionarios!
registros, herramientas para la valorizacin
econmica, resultan necesidades urgentes, Me siento inmensamente complacido de
para las gestiones que se engloban en los formar parte del postgrado de la UDO, como
conceptos de sustentabilidad y sostenibilidad. profesor, de FUNDAGEOMINAS, como
stas se constituyeron en los fundamentos i ntegrante de su cuerpo de asesores e
filosficos cuando la UDO, en su postgrado en investigadores y articulistas, miembro del
"Recursos Naturales" y la ULA, en su Comit de Arbitrajes de la revista GEOMINAS,
postgrado en "Ciencias Contables", incluyeron me consta que ha sido un esfuerzo acadmico,
en las pensa, los factores de la contabilidad intelectual de muchsimos profesionales y
ambiental como transversos gravitantes, docentes en estos 50 aos ininterrumpidos de
ampliados conceptualmente a la "Contadura ediciones, luchando con las limitaciones de
Ambiental", por la multidisciplinariedad de su recursos econmicos, tpico en nuestras
concepcin y la transdisciplinariedad del universidades. Tambin resalto el meritorio
ejercicio aplicativo. En lo cultural, con esfuerzo personal del Editor, profesor MEng
profundas modificaciones comportamentales Jos Herrero Noguerol, cientfico y maestro,
sociales, que se ha denominado "subcultura" minero y ambientalista 100%, al profesor,
regional, sujetas en su accionar a los efectos ingeniero de minas, MSc. en Finanzas,
directos de actividades de aprovechamientos investigador en Economa Minera, ngel R. P.
de los recursos naturales. Paulo G. C., los dems distinguidos profesores
compaeros editores y articulistas. Admirable
FUNDAGEOMINAS invit al Premio Nobel de este grupo de hombres y mujeres de la UDO,
la Paz 2007 (compartido) Dr. Juan Carlos ULA, Universidad Nacional Experimental
Snchez, director responsable del Grupo III del Rmul o Gal l egos ( UNERG) , UNEG,
Panel Intergubernamental de Convenio del Uni versi dad Si mn Rodrguez (USR),
Cambio Climtico (IPCC) y del Protocolo de CENDES-UCV, otras, de los mejores que haya
Kioto, Naciones Unidas, a una conferencia conocido y tratado en mis 47 aos de carrera en
relacionada con estos temas en el Museo la docencia acadmica y como investigador
Geolgico-minero de la UDO, con masiva cientfico. Este es el breve y modesto recuento
asistencia del decanato, el alumnado de pre y histrico, de una semilla que cay en el terreno
postgrado de la UDO. GEOMINAS nmero 46, bueno: la semilla de los pasivos ambientales,
public nota de esta conferencia en octubre de su contadura, tratamientos tributarios,
2009. aplicaciones en comercio exterior. El camino
La Comisin Econmica para la Amrica an es largo, ya estn listos o en preparacin,
Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones l os f ut uros cul t i vadores en ci enci as
Unidas, celebr en Santiago de Chile dos transdisciplinarias. La UDO, ULA, UNERG,
conferencias internacionales de pasivos UNEG, USR, CENDES-UCV, son los pioneros.
ambientales mineros, con asistencia de Pero la modesta satisfaccin personal, es la
representantes de 30 pases, no asisti Vene- ntima del deber cumplido, al tener la
zuela lamentablemente, pero si estuvimos oportunidad para ello. Apenas una primera
algunos venezolanos privadamente, con piedra...
absoluto xito. FELICITACIONES! a la revista GEOMINAS
en su 50 aniversario!
administran los ministerios de Relaciones al no considerarse en su estructuracin y
Exteriores y Ambiente, as como el Servicio redaccin, los factores de "Contadura
Integrado de Administracin Aduanera y ambiental". Lamentablemente, los hechos
Tributaria (SENIAT), segn sus competencias. sucedidos que conmocionaron al pas en los
Las leyes tributarias nacionales, algunas aos 2002 y 2003, conllev a que los esfuerzos
or denanzas en al gunos muni ci pi os, de esa comisin para tal proyecto, que incluy
establecen, deducciones y rebajas de hasta el eventos especiales, el apoyo de la
50% de los tributos, cuando se cumplen las Corporacin Andina de Fomento (CAF),
normativas y los respectivos controles con los seminario sobre Valoracin y Contabilidad
pasivos ambientales. Un ejemplo venezolano: Ambiental, organizado por la Fundacin Polar,
Ley para la Diversidad Biolgica; los fuera aplazado indefinidamente por la ministra.
incumplimientos de esas obligaciones,
incluidas las contables contingentes, originan Como pas petrolero, exportador de materias
responsabilidades tipificadas en la Ley Penal primas vrgenes, crudas, semi procesadas, es
del Ambiente de 2012 y derivadas del Cdigo importante evitar las sanciones aduaneras y
Civil, pero ya citamos los incentivos de hasta otras con la aplicacin severa de "Produccin
50% de r ebaj a t r i but ar i a por sus Limpia", segn el Protocolo de Kioto y es aqu
cumplimientos. Es un buen negocio! donde deben hacer la presencia activa los
profesionales en las ciencias contables. Sus
En la ULA fui tutor de varios trabajos de grado ausencias generan efectos nocivos.
sobre stos temas, que bien puede ayudar a Todas las disciplinas del saber y ciencias, por la
clarificar a los interesados. Cuntas transdisciplinariedad, deben conocer el
empresas, pblicas y privadas, hacen la m n i mo s u f i c i e n t e p a r a t r a b a j a r
auditora ambiental anualmente, tal cual lo multidisciplinariamente. Para las geociencias,
establecen las normas? Esa simple pregunta, la "Contadura Ambiental" implica el manejo
demuestra el actual estado de cumplimientos y responsable de los recursos naturales, como
del nivel tcnico de la gestin, desde la elemento cada vez ms importante, que se
Contadura. El agua, la atmsfera, las riberas constituye en estos tiempos, un factor
fluviales, las costas caribeas, la diversidad prioritario para obtencin de financiamientos
biolgica, otros, forman parte de la contadura internacionales. Los riesgos contingentes,
ambiental, obligatoriamente! Los pasivos dejaron de ser figuras preventivas en las
ambientales implican riesgos poblacionales, al ecuaciones contables. Todo proyecto, en
ambiente-entorno por su acumulacin e cualquiera actividad econmica, debe estar
impactos semi o permanentes, que se acompaado del anlisis desde la "Contadura
manifiestan, entre otros muchos en toxicidad Ambiental" y las auditoras siempre deben
de las sustancias contaminantes en los suelos incluir, por obligatorias, las de cumplimiento de
y aguas, las descargas de partculas al aire, en la normativa ambiental. Las empresas de
los cuerpos de agua, superficiales y verificacin y control, para los efectos de
subterrneos, con la potencial generacin de comercio internacional, los mecanismos y
aguas cidas, las afectaciones a la flora, fauna, requisitos para el cobro y pago de instrumentos
area, terrestre, acutica, los problemas en bancarios y otros, asi lo exigen. Ser cada vez
taludes y pendientes, potenciales causantes ms importante para la valorizacin accionaria
de desastres por derrumbes, la deforestacin, de las empresas, cuando stas sean
generacin de gases efecto invernadero, calificadas segn su responsabilidad social,
daos a la capa de ozono, otros impactos en los mercados de valores. En un proceso de
similares. Esto debe ser cuantificado, i n t e g r a c i n e c o n mi c a y o t r a s ,
valorizado, convertido a valores monetarios y tendencialmente ascendente, el manejo de los
reflejarse en los estados financieros, como costos y los riesgos forman parte indispensable
"pasivos ambientales" exigibles y sus de todo proyecto tcni co-econmi co-
derivaciones. Es obligatoria la "Produccin administrativo-financiero. La contadura
Limpia". ambiental, los pasivos ambientales, estn
Como miembro principal de la Comisin integrados a la formacin de los profesionales
Nacional de Normas Tcnicas Ambientales del de tercer, cuarto y quinto nivel, inclusive los
Ministerio del Ambiente, en el ao 2001 postdoctorales, los niveles tcnicos, al
propuse y fue aceptado un proyecto de "Norma accionar de gobiernos, corporaciones oficiales
Tcnica de Impacto Regulatorio" de la o privadas y la sociedad organizada como tal.
normativa venezolana, para ser considerado Ser responsabilidad y obligacin de los
en la Asamblea Nacional y otros entes directores acadmicos universitarios en
legislativos, al momento de aprobarse leyes ciencias contables y financieras, y optativas en
nacionales, estadales y/o municipales; para el las dems, el incluir en sus pensa de pregrado
ejecutivo en todos sus niveles, al aprobar y postgrado, postdoctorales, estos temas de
reglamentos, instructivos, normas, etc. Inclua "Val oraci n, Cont adur a y Audi t or as
lo relacionado con las obligaciones de aplicar la Ambientales", que son la garanta del futuro del
"contadura ambiental" correspondiente segn comercio exterior venezolano, incluido el
los tratados internacionales y las leyes principal rubro: los hidrocarburos.
vigentes, lo que facilitara la estimacin previa
de los costos aplicativos de cada instrumento La economa mundial presenta desde dcadas
legal. Tenemos mltiples ejemplos de leyes atrs, incremento en los niveles de inclusin
que quedan engavetadas por su inaplicabilidad social y de la demanda, lo que ha generado
una mayor presin sobre el ambiente y los FUNDAGEOMINAS, una vez ms acierta al
recursos naturales. Pero tambin ha facilitado escoger para el 50 aniversario de la revista
la oportunidad para atender las deudas cientfica GEOMINAS, el tema de los "Pasivos
ambientales que arrastra la civilizacin. Cada Ambientales", vital en el presente y an
etapa de la Revolucin Industrial, Cientfica, muchsimo ms hacia el futuro, por nuestras
Tecnolgica, las diferenciamos, ha conllevado propi as conveni enci as y est rat egi as
una nueva ola de contaminacin. Los "Pasivos nacionales, como pas exportador neto de
Ambientales", mineros u otros y su gestin recursos naturales, crudos petroleros, gas en el
adecuada, producir beneficios al mejorarse futuro prximo, mineral de hierro, aluminio,
los niveles de salud de quienes reciben los bauxita, metales preciosos, diamantes,
impactos directos de los efectos de siglos de recursos forestales, agua dulce y a corto plazo,
descuidos. Permite a la industria minera ot ros. FUNDAGEOMI NAS, l a revi st a
mejorar la imagen corporativa, reducir los GEOMINAS, son pioneras y abanderadas en
factores de conflictos, con y en, las el control tcnico y tratamiento contable
comunidades asentadas en las reas de financiero, de los pasivos ambientales.
explotacin, lo cual se traducir en incentivos
para la inversin. Quizs sorprender a algunos lectores, pero en
1825, Simn Bolvar, en Cuzco, Per, decret
La minera, la explotacin de los recursos normas para la proteccin de la minera, los
naturales en general, necesita del consenso bosques, la fauna, los ros, la naturaleza, de su
social y ste es lograble cuando la cultura de reflejo en la contabilidad administrativa de esos
aprovechamiento de los recursos se ajuste a aos y ese pas. El Mariscal Sucre tambin
los nuevos paradigmas, tecnolgicos, sociales normaliz la proteccin a la naturaleza y su
comunitarios, el hombre mismo como tal, contabilizacin entre 1826 y 1828, como
solamente medibles con la "Contadura Presidente de Bolivia. Las gacetas as lo dejan
Ambiental". La construccin de indicadores, verificado. Visionarios!
registros, herramientas para la valorizacin
econmica, resultan necesidades urgentes, Me siento inmensamente complacido de
para las gestiones que se engloban en los formar parte del postgrado de la UDO, como
conceptos de sustentabilidad y sostenibilidad. profesor, de FUNDAGEOMINAS, como
stas se constituyeron en los fundamentos i ntegrante de su cuerpo de asesores e
filosficos cuando la UDO, en su postgrado en investigadores y articulistas, miembro del
"Recursos Naturales" y la ULA, en su Comit de Arbitrajes de la revista GEOMINAS,
postgrado en "Ciencias Contables", incluyeron me consta que ha sido un esfuerzo acadmico,
en las pensa, los factores de la contabilidad intelectual de muchsimos profesionales y
ambiental como transversos gravitantes, docentes en estos 50 aos ininterrumpidos de
ampliados conceptualmente a la "Contadura ediciones, luchando con las limitaciones de
Ambiental", por la multidisciplinariedad de su recursos econmicos, tpico en nuestras
concepcin y la transdisciplinariedad del universidades. Tambin resalto el meritorio
ejercicio aplicativo. En lo cultural, con esfuerzo personal del Editor, profesor MEng
profundas modificaciones comportamentales Jos Herrero Noguerol, cientfico y maestro,
sociales, que se ha denominado "subcultura" minero y ambientalista 100%, al profesor,
regional, sujetas en su accionar a los efectos ingeniero de minas, MSc. en Finanzas,
directos de actividades de aprovechamientos investigador en Economa Minera, ngel R. P.
de los recursos naturales. Paulo G. C., los dems distinguidos profesores
compaeros editores y articulistas. Admirable
FUNDAGEOMINAS invit al Premio Nobel de este grupo de hombres y mujeres de la UDO,
la Paz 2007 (compartido) Dr. Juan Carlos ULA, Universidad Nacional Experimental
Snchez, director responsable del Grupo III del Rmul o Gal l egos ( UNERG) , UNEG,
Panel Intergubernamental de Convenio del Uni versi dad Si mn Rodrguez (USR),
Cambio Climtico (IPCC) y del Protocolo de CENDES-UCV, otras, de los mejores que haya
Kioto, Naciones Unidas, a una conferencia conocido y tratado en mis 47 aos de carrera en
relacionada con estos temas en el Museo la docencia acadmica y como investigador
Geolgico-minero de la UDO, con masiva cientfico. Este es el breve y modesto recuento
asistencia del decanato, el alumnado de pre y histrico, de una semilla que cay en el terreno
postgrado de la UDO. GEOMINAS nmero 46, bueno: la semilla de los pasivos ambientales,
public nota de esta conferencia en octubre de su contadura, tratamientos tributarios,
2009. aplicaciones en comercio exterior. El camino
La Comisin Econmica para la Amrica an es largo, ya estn listos o en preparacin,
Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones l os f ut uros cul t i vadores en ci enci as
Unidas, celebr en Santiago de Chile dos transdisciplinarias. La UDO, ULA, UNERG,
conferencias internacionales de pasivos UNEG, USR, CENDES-UCV, son los pioneros.
ambientales mineros, con asistencia de Pero la modesta satisfaccin personal, es la
representantes de 30 pases, no asisti Vene- ntima del deber cumplido, al tener la
zuela lamentablemente, pero si estuvimos oportunidad para ello. Apenas una primera
algunos venezolanos privadamente, con piedra...
absoluto xito. FELICITACIONES! a la revista GEOMINAS
en su 50 aniversario!
Pasivos ambientales en Venezuela Pasivos ambientales en Venezuela
U n p a s i v o
ambi ental poco
referido tiene que
ver con la situacin
d e n u e s t r o s
b o s q u e s . L a
cobertura boscosa
en Venezuela ha
d i s m i n u i d o
sustanci al mente
en l os l t i mos
aos; de hecho la
FAO (2007) seala
que Venezuel a
ocupa el lugar nmero 10 entre los pases con
mayor deforestacin en el mundo. Al comparar el
mapa de vegetacin hecho por Hber y Alarcn
en 1988 con el de Bevilacqua et al. elaborado en
2002 se observa que la mayor parte de los
bosques de nuestro pas han desaparecido,
especialmente los ubicados en la zona de los
llanos occidentales, donde se encuentran
ecosistemas clave como los bosques de galera
(Lozada, 2007). La presin ejercida sobre las
reservas forestales de Ticoporo, Caparo y San
Camilo, debido a las invasiones, en una primera
poca, y luego al manejo inadecuado por parte de
las comunidades all establecidas, en quienes se
deleg la toma de decisiones dentro de estos
espacios, privilegi las actividades agrcolas por
encima de la gestin forestal, trayendo como
consecuencia la disminucin y, en muchos
casos, la desaparicin de lotes boscosos
establecidos desde hace aos. Igualmente, en
las reas forestales existentes fuera de estas
reservas, la visin de declarar como tierras
ociosas aquellos espacios que antes se
destinaban a la preservacin natural dentro de
los diversos predios productivos, hizo que las
actividades agropecuariasse intensificaran
favoreciendo la deforestacin.
Ante esta situacin, el manejo forestal es
necesario para poder garantizar la toma de
decisiones adecuadas dentro de las reservas
forestales de manera que el trabajo se enfoque
hacia los factores econmicos, sociales y
ecolgicos garantizando la provisin de los
bienes ambientales que de los bosques se
derivan, pero tomando en consideracin la
capacidad de los ecosistemas. Fuera de las
reservas es necesario retomar la poltica de que
en los predios productivos deben existir zonas
naturales que sirvan como espacios para la
conservacin.
No es sorpresa para
a l g u n o s a c t o r e s
( a c a d m i c o s ,
intelectuales, lderes y
ot r os ) de nues t r a
sociedad venezolana,
que los problemas del
ambiente se acentan
cada da; aspecto ste
que puede evidenciarse,
por ejemplo, en los
b o l e t i n e s d e
e p i d e m i o l o g a
publicados al citar los
ndices de morbilidad y
mortalidad de diferentes enfermedades, entre ellas,
las metaxnicas (malaria y dengue).
Es bien conocido, documentado e impactante que la
contaminacin en diversas formas afecta la calidad de
los ecosistemas, y por lo tanto es urgente que la misma
sea controlada con la aplicacin eficiente de los
principios establecidos en la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, captulo IX de los
Derechos Ambientales, artculos 127 y siguientes, y
dems normativa legal vigente, a fin de evitar: mayor
destruccin de: reas naturales, hbitats, impactos
severos producto de la explotacin petrolera, uso del
mercurio en minera, elementos minerales y no
metlicos, debilidades en el manejo y gestin final de
desechos slidos domsticos, industriales y
peligrosos, gestin irracional de los recursos hdricos y
forestales, los cuales inciden afectando la:
biodiversidad, calidad de vida, seguridad, cambios
climticos, locales, regionales y globales.
Lo referido en parte es producto de la limitada
capacidad y oportuna respuesta por parte de los
organismos con competencia y obligacin de velar por
la seguridad, salud y equilibrio ambiental en Vene-
zuela. Lamentablemente, un elevado porcentaje de los
problemas ambientales son consecuencia de:
ignorancia, descuido, negligencia y aspectos
culturales de la sociedad venezolana y gobiernos.
A futuro, cambios significativos hacia la mitigacin de
los diversos y complejos problemas del ambiente
sern posibles con: voluntad poltica de los lideres
hacia polticas pblicas coherentes, difusin masiva
de programas de conservacin y educacin continua a
todos los segmentos de la poblacin para disminuir la
vulnerabilidad y fortalecer los aspectos culturales en la
conservacin de los recursos naturales, asumiendo
profunda conciencia y conocimiento ambiental con
participacin ciudadana para propiciar conductas de
no mayor contaminacin del aire, suelos y agua, que
nos den la esperanza de tener resultados de mejor
salud y bienestar de la sociedad.
En conclusin, est claro que el logro de lo referido es
posible mediante la discusin, accin y entender que el
principio de corresponsabilidad es con participacin de
las instituciones pblicas, privadas y cada actor de la
sociedad venezolana en gestin ambiental sostenible,
responsable y equitativa de los recursos y servicios
ambientales.
L o s p a s i v o s
a mb i e n t a l e s d e
Venezuela son muy
g r a n d e s y e s t n
aumentando a una tasa
considerable. No creo
que exista una persona
en particular que tenga
l a i n f o r m a c i n
aproximada de sus
naturalezas, extensin
y montos. Esto sugiere
la necesidad de hacer
un diagnstico que
i n c l u y a l a
determinacin de los procesos causantes y su
magnitud aproximada, que es una tarea
gubernamental . El di agnsti co permi ti ra
desarrollar un programa de recuperacin de las
reas contaminadas y su prevencin o disminucin
para el futuro. Esta es una tarea de coordinacin
que corresponde oficialmente al Ministerio del
Ambiente con la colaboracin de organizaciones e
individuos de todo el pas.
Me voy a limitar a opinar sobre un tipo bsico de
contaminacin que es el determinante de la
contaminacin en general ya que, en el rea de las
ciencias geolgicas en particular Geominas
seguramente recabar contribuciones ms
autorizadas que la ma.
La ms bsica de las contaminaciones es la de los
conceptos y las ideas. Me refiero a los conceptos
de fami l i a, comuni dad, soci edad, sal ud,
mantenimiento, productividad, ambiente, nacin,
vida, Tierra (planeta), futuro y respeto. El respeto
implica el reconocimiento de que no estamos
individualmente solos en este mundo, que hemos
heredado de nuestros antepasados, que estamos
viviendo con todos los dems seres vivos en un
entorno comn que debemos dejar a nuestros
descendientes en condiciones comparables o
mejores de las que hemos recibido, s es que
somos responsables. El respeto se ensea y se
cultiva en la familia, la comunidad, el sistema
educativo formal de la nacin y a travs de las leyes
y en hacerlas cumplir.
Hay que buscar las causas de los pasivos
ambientales en las fallas en el cultivo del respeto a
todo lo que nos rodea y a los que nos van a seguir.
El xito en la disminucin de los pasivos y su
prevencin estar determinado por ese respeto
que hemos logrado desarrollar en nuestra
poblacin y, en especial, en aquellos que alcanzan
posi ci ones soci al es de mayor poder de
convencimiento, de instruccin y de decisin.
Venezuela, pas en
vas de desarrollo y
d e p e n d i e n t e
estructuralmente en
los diferentes planos
del corpus societario,
no escapa de l a
contingencia gradual
d e i m p a c t o s
a m b i e n t a l e s
denominados pasivos
producidos por las
actividades antrpicas
lesivas de la naturaleza y sus recursos,
reclamando pronta atencin y solucin efectiva y
obligatoria: contaminacin de los cuerpos
hdricos, suelos, aire, extincin de especies de
flori-fauna, destruccin de ecosistemas
bi odi versos, degradaci n pai saj st i ca,
incontroladas descargas de aguas servidas,
prdida de nuestra identidad ancestral,
calentamiento global, deterioro de la zona
minera de Guayana y el vasto litoral marino-
costero, tala y quema indiscriminada, manejo
equvoco de sustancias qumicas txicas
industriales, desechos slidos, entre otros, que
en sumun afectan nuestra calidad ambiental y de
vida. La gnesis problmica acumulada en el
tiempo y en el espacio territorial venezolano
deviene del incumplimiento de la normativa
ambiental nacional e internacional; carencia de
una cul tura ambi ental ci udadana para
consustanciarse con la Pachamama; mpetu
voraz de empresas mayormente transnacionales
por apropiarse y explotar desmedidamente la
naturaleza, como lo hicieran con nuestro
petrleo desde inicios del siglo XX. Ello, exhibe
una incuestionable deuda ecolgica, econmica,
legal, moral y tica con el pas, que reivindica:
acuerdos interinstitucionales prcticos para el
abordaje inteligente de la problemtica;
cumplimiento de la normativa legal ambiental;
integracin decidida de las universidades
nacionales y de los centros investigativos en los
procesos de formacin ambiental y de
indagacin destinada a la generacin de
ecotecnologas; diseo y gestin de un sistema
informtico de registro y realimentacin
organizacional para la toma de decisiones
ambientales; establecimiento de un acuerdo de
reciprocidad sobre la ventaja de concrecin del
modelo de desarrollo sostenible, entre otros, en
beneficio de las presentes y venideras
generaciones en esta Tierra de Gracia.
1
IngRRNNRR. Dra. Profesora Asociada Universidad Nacional
Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora (UNELLEZ). e-
mail: cecigomezmi@gmail.com
1
PhD. Pr of esor Ti t ul ar ( j ubi l ado) , UDO. e- mai l :
victormoraudo9@hotmail.com
1
IngGe. PhD. Profesor titular emerito Universidad Central de
Venezuela (UCV). e-mail: 38jcaj@gmail.com
Jean Pasquali Zann
1
1
LicSoc, Dr. Profesor Titular Jubilado UDO. e-mail:
carlosluisvr@gmail.com
1
Carlos Luis Valerio Rojas
1
Vctor Mora Arellano 1
Cecilia Gmez Miliani
Pasivos ambientales en Venezuela Pasivos ambientales en Venezuela
U n p a s i v o
ambi ental poco
referido tiene que
ver con la situacin
d e n u e s t r o s
b o s q u e s . L a
cobertura boscosa
en Venezuela ha
d i s m i n u i d o
sustanci al mente
en l os l t i mos
aos; de hecho la
FAO (2007) seala
que Venezuel a
ocupa el lugar nmero 10 entre los pases con
mayor deforestacin en el mundo. Al comparar el
mapa de vegetacin hecho por Hber y Alarcn
en 1988 con el de Bevilacqua et al. elaborado en
2002 se observa que la mayor parte de los
bosques de nuestro pas han desaparecido,
especialmente los ubicados en la zona de los
llanos occidentales, donde se encuentran
ecosistemas clave como los bosques de galera
(Lozada, 2007). La presin ejercida sobre las
reservas forestales de Ticoporo, Caparo y San
Camilo, debido a las invasiones, en una primera
poca, y luego al manejo inadecuado por parte de
las comunidades all establecidas, en quienes se
deleg la toma de decisiones dentro de estos
espacios, privilegi las actividades agrcolas por
encima de la gestin forestal, trayendo como
consecuencia la disminucin y, en muchos
casos, la desaparicin de lotes boscosos
establecidos desde hace aos. Igualmente, en
las reas forestales existentes fuera de estas
reservas, la visin de declarar como tierras
ociosas aquellos espacios que antes se
destinaban a la preservacin natural dentro de
los diversos predios productivos, hizo que las
actividades agropecuariasse intensificaran
favoreciendo la deforestacin.
Ante esta situacin, el manejo forestal es
necesario para poder garantizar la toma de
decisiones adecuadas dentro de las reservas
forestales de manera que el trabajo se enfoque
hacia los factores econmicos, sociales y
ecolgicos garantizando la provisin de los
bienes ambientales que de los bosques se
derivan, pero tomando en consideracin la
capacidad de los ecosistemas. Fuera de las
reservas es necesario retomar la poltica de que
en los predios productivos deben existir zonas
naturales que sirvan como espacios para la
conservacin.
No es sorpresa para
a l g u n o s a c t o r e s
( a c a d m i c o s ,
intelectuales, lderes y
ot r os ) de nues t r a
sociedad venezolana,
que los problemas del
ambiente se acentan
cada da; aspecto ste
que puede evidenciarse,
por ejemplo, en los
b o l e t i n e s d e
e p i d e m i o l o g a
publicados al citar los
ndices de morbilidad y
mortalidad de diferentes enfermedades, entre ellas,
las metaxnicas (malaria y dengue).
Es bien conocido, documentado e impactante que la
contaminacin en diversas formas afecta la calidad de
los ecosistemas, y por lo tanto es urgente que la misma
sea controlada con la aplicacin eficiente de los
principios establecidos en la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, captulo IX de los
Derechos Ambientales, artculos 127 y siguientes, y
dems normativa legal vigente, a fin de evitar: mayor
destruccin de: reas naturales, hbitats, impactos
severos producto de la explotacin petrolera, uso del
mercurio en minera, elementos minerales y no
metlicos, debilidades en el manejo y gestin final de
desechos slidos domsticos, industriales y
peligrosos, gestin irracional de los recursos hdricos y
forestales, los cuales inciden afectando la:
biodiversidad, calidad de vida, seguridad, cambios
climticos, locales, regionales y globales.
Lo referido en parte es producto de la limitada
capacidad y oportuna respuesta por parte de los
organismos con competencia y obligacin de velar por
la seguridad, salud y equilibrio ambiental en Vene-
zuela. Lamentablemente, un elevado porcentaje de los
problemas ambientales son consecuencia de:
ignorancia, descuido, negligencia y aspectos
culturales de la sociedad venezolana y gobiernos.
A futuro, cambios significativos hacia la mitigacin de
los diversos y complejos problemas del ambiente
sern posibles con: voluntad poltica de los lideres
hacia polticas pblicas coherentes, difusin masiva
de programas de conservacin y educacin continua a
todos los segmentos de la poblacin para disminuir la
vulnerabilidad y fortalecer los aspectos culturales en la
conservacin de los recursos naturales, asumiendo
profunda conciencia y conocimiento ambiental con
participacin ciudadana para propiciar conductas de
no mayor contaminacin del aire, suelos y agua, que
nos den la esperanza de tener resultados de mejor
salud y bienestar de la sociedad.
En conclusin, est claro que el logro de lo referido es
posible mediante la discusin, accin y entender que el
principio de corresponsabilidad es con participacin de
las instituciones pblicas, privadas y cada actor de la
sociedad venezolana en gestin ambiental sostenible,
responsable y equitativa de los recursos y servicios
ambientales.
L o s p a s i v o s
a mb i e n t a l e s d e
Venezuela son muy
g r a n d e s y e s t n
aumentando a una tasa
considerable. No creo
que exista una persona
en particular que tenga
l a i n f o r m a c i n
aproximada de sus
naturalezas, extensin
y montos. Esto sugiere
la necesidad de hacer
un diagnstico que
i n c l u y a l a
determinacin de los procesos causantes y su
magnitud aproximada, que es una tarea
gubernamental . El di agnsti co permi ti ra
desarrollar un programa de recuperacin de las
reas contaminadas y su prevencin o disminucin
para el futuro. Esta es una tarea de coordinacin
que corresponde oficialmente al Ministerio del
Ambiente con la colaboracin de organizaciones e
individuos de todo el pas.
Me voy a limitar a opinar sobre un tipo bsico de
contaminacin que es el determinante de la
contaminacin en general ya que, en el rea de las
ciencias geolgicas en particular Geominas
seguramente recabar contribuciones ms
autorizadas que la ma.
La ms bsica de las contaminaciones es la de los
conceptos y las ideas. Me refiero a los conceptos
de fami l i a, comuni dad, soci edad, sal ud,
mantenimiento, productividad, ambiente, nacin,
vida, Tierra (planeta), futuro y respeto. El respeto
implica el reconocimiento de que no estamos
individualmente solos en este mundo, que hemos
heredado de nuestros antepasados, que estamos
viviendo con todos los dems seres vivos en un
entorno comn que debemos dejar a nuestros
descendientes en condiciones comparables o
mejores de las que hemos recibido, s es que
somos responsables. El respeto se ensea y se
cultiva en la familia, la comunidad, el sistema
educativo formal de la nacin y a travs de las leyes
y en hacerlas cumplir.
Hay que buscar las causas de los pasivos
ambientales en las fallas en el cultivo del respeto a
todo lo que nos rodea y a los que nos van a seguir.
El xito en la disminucin de los pasivos y su
prevencin estar determinado por ese respeto
que hemos logrado desarrollar en nuestra
poblacin y, en especial, en aquellos que alcanzan
posi ci ones soci al es de mayor poder de
convencimiento, de instruccin y de decisin.
Venezuela, pas en
vas de desarrollo y
d e p e n d i e n t e
estructuralmente en
los diferentes planos
del corpus societario,
no escapa de l a
contingencia gradual
d e i m p a c t o s
denominados pasivos
producidos por las
actividades antrpicas
lesivas de la naturaleza y sus recursos,
reclamando pronta atencin y solucin efectiva y
obligatoria: contaminacin de los cuerpos
hdricos, suelos, aire, extincin de especies de
flori-fauna, destruccin de ecosistemas
bi odi versos, degradaci n pai saj st i ca,
incontroladas descargas de aguas servidas,
prdida de nuestra identidad ancestral,
calentamiento global, deterioro de la zona
minera de Guayana y el vasto litoral marino-
costero, tala y quema indiscriminada, manejo
equvoco de sustancias qumicas txicas
industriales, desechos slidos, entre otros, que
en sumun afectan nuestra calidad ambiental y de
vida. La gnesis problmica acumulada en el
tiempo y en el espacio territorial venezolano
deviene del incumplimiento de la normativa
ambiental nacional e internacional; carencia de
una cul tura ambi ental ci udadana para
consustanciarse con la Pachamama; mpetu
voraz de empresas mayormente transnacionales
por apropiarse y explotar desmedidamente la
naturaleza, como lo hicieran con nuestro
petrleo desde inicios del siglo XX. Ello, exhibe
una incuestionable deuda ecolgica, econmica,
legal, moral y tica con el pas, que reivindica:
acuerdos interinstitucionales prcticos para el
abordaje inteligente de la problemtica;
cumplimiento de la normativa legal ambiental;
integracin decidida de las universidades
nacionales y de los centros investigativos en los
procesos de formacin ambiental y de
indagacin destinada a la generacin de
ecotecnologas; diseo y gestin de un sistema
informtico de registro y realimentacin
organizacional para la toma de decisiones
ambientales; establecimiento de un acuerdo de
reciprocidad sobre la ventaja de concrecin del
modelo de desarrollo sostenible, entre otros, en
beneficio de las presentes y venideras
generaciones en esta Tierra de Gracia.
1
IngRRNNRR. Dra. Profesora Asociada Universidad Nacional
Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora (UNELLEZ). e-
mail: cecigomezmi@gmail.com
1
PhD. Pr of esor Ti t ul ar ( j ubi l ado) , UDO. e- mai l :
victormoraudo9@hotmail.com
1
IngGe. PhD. Profesor titular emerito Universidad Central de
Venezuela (UCV). e-mail: 38jcaj@gmail.com
Jean Pasquali Zann
1
1
LicSoc, Dr. Profesor Titular Jubilado UDO. e-mail:
carlosluisvr@gmail.com
1
Carlos Luis Valerio Rojas
1
Vctor Mora Arellano 1
Cecilia Gmez Miliani
PASIVO AMBIENTAL
RECURSO AGUA EN
VENEZUELA: CASO
HUMEDALES
Alrededor del 70 % de la
superficie terrestre est
cubierta de agua. Pero
slo 1% del agua es
dulce y disponible. Ese 1
% proporciona toda el
agua que consumimos,
nos proporciona energa
y a l b e r g a l a
biodiversidad. Y ese 1 %
se encuent r a baj o
amenaza. Las cuestiones
de la escasez y la mala
calidad del agua tienen graves consecuencias
econmicas. Casi todas las empresas pblicas y
privadas, son dependientes del agua de una manera u
otra, y por tal motivo se establece una relacin entre las
i nst i t uci ones que pl ani f i can l a capt aci n,
almacenamiento y distribucin del vital liquido y las
empresas y comunidades que se benefician de la
misma, Esta prctica econmica es lo que conocemos
como pasivos ambientales, que busca darle un valor
monetario a los servicios ambientales, en general y del
agua en particular, por lo que se establecen una serie
de costes e incentivos econmicos, con el fin de
conservar este vital liquido, a travs de implementar
sistemas de gestin ms efectivos, que a su vez,
vienen respaldados por la investigacin cientfica, por
lo tanto, es importante la participacin de la sociedad
civil y el sector acadmico. En Venezuela se han
i mpl ement ado, l as reas baj o rgi men de
administracin especial (ABRAES), con el propsito de
preservar las nacientes de las cuencas hidrogrficas,
sin embargo existe una tarea pendiente que es el
establecimiento de la planificacin estratgica del
recurso, relacionado con el avance de la frontera
agrcola y pecuaria a cotas altitudinales, que ponen en
peligro las nacientes de agua y por ende, los
humedales que mantienen los drenajes de primer
orden con caudal permanente. Por tal motivo es
urgente hacer esfuerzos por incorporar las
procedimientos para el cumplimiento de los tratados
multilaterales sobre el medio ambiente en materia de
proteccin de humedales, como es el Convenio de
Ramsar, con respecto a las resoluciones sobre el tema
crucial de la comunicacin y la participacin ciudadana
en la conservacin y uso racional de los humedales
sobre la Diversidad Biolgica y Cambio Climtico, los
cuales sirven para formular planes, programas y
pr oyect os de Comuni caci n, Educaci n,
Concienciacin y Participacin (CECoP) en los
humedales venezolanos, como puede ser la propuesta
de creacin de una Sede para los Estudios de
Humedales de Venezuela (SEDHUVEN), que
constituya un paso para preservar, lo que aun nos
queda de esos hbitats tan significativos y durante
tanto tiempo tan ignorados, como son los humedales
venezolanos, con el objetivo de mejorar nuestra calidad
de vida.
Omar Antonio Guerrero
1
1
Geog, Dr. Profesor Titular Universidad de Los Andes, e-mail:
oguerre@ula.ve.
Reinyeccin de ripios y desechos
Las regulaciones ambientales en el mbito
mundial y de nuestro pas son cada da ms
estrictas en la preservacin natural del
ambiente y en el manejo y disposicin final de
los desechos de perforacin. Noruega (Mar
del Norte), por ejemplo, no permite realizar,
bajo ningn concepto, tratamientos fsicos ni
qumicos a desechos de perforacin sobre la
corteza terrestre.
Los mtodos convencionales de manejo de
desechos pet r ol er os, t al es como:
esparcimiento en el suelo, bio-remediacin
(landfarming), etc., han sido los ms
aplicados, tanto a los desechos como a los
fluidos de perforacin, Sin embargo no han
sido suficiente para los grandes volmenes
que se generan en las operaciones de
perforacin de pozos de petrleo y/o gas en el
pas. Bsicamente, los mtodos que se
emplean para tratamiento de desechos tienen
limitaciones de tiempo, espacio y efectividad,
ocasionando que se generen pasivos
ambientales considerables, adems del
impacto ambiental inminente.
1
IngGe. Gelogo de Operaciones. Gerencia de Yacimientos.
Op e r a c i o n e s Ge o l g i c a s PDVSA Ga s . e - ma i l :
diazcvx@pdvsa.com
1
Carlos Valentn Daz
Sismologa
Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de Araya, estado Sucre, ocurrido
en marzo de 1996
Study of seismic swarm of Araya Peninsula, Sucre state, occurred in March 1996
Estudo do enxame ssmico da pennsula de Araya, estado Sucre, ocorrido em maro de
1996
1 2 3 4 5
Amrico Montilla Jaime Avendao Luis D. Beauperthuy Jorge Rojas Francelina Acua Claudio
6
Marchn
Recibido: 9-6-14; Aprobado: 16-7-14
RESUMEN ABSTRACT RESUMO
Se analiza el enjambre ssmico We study the seismic swarm of march Enxame ssmico ocorreu em maro de
ocurrido en marzo de 1996, entre 1996, whi ch ocurred between 1996, entre Cumana e pennsula Araya
Cuman y la pennsula de Araya en la Cuman and Araya Peninsula in a na regio entre a falha de Manzanillo e
regin comprendida entre la falla de r egi on l ocat ed bet ween t he a falha El Pilar e noroeste de Cumana
Manzanillo y la falla de El Pilar al Manzanillo fault and the El Pilar fault analisada. 140 sismos foram regis-
noroeste de Cuman. Se registraron to the northwest of Cuman. 140 trados, dos quais 6 foram sentidas, e 32
140 sismos, de los cuales 6 fueron events were registered, 32 of which localizadas profundidade predominan-
sentidos, y 32 localizados, con were located and 6 were felt. The te de cerca de 4,9 km. A relao
profundidad predominante alrededor predominant depth was around 4 km. Gutenberg-Richter (log N = a - BM),
de los 4,9 km. La relacin de The Gutenberg-Richter relationship forneceu os seguintes valores para "a"
Gutenberg-Richter (logN = a - bM), (logN = a - bM), gives the following a e "b", 2,02 e 0,47, respectivamente. O
arroj los siguientes valores para a y and b parameters: a = 2.02 and b padro de radiao da onda P (para um
b, 2,02 y 0,47, respectivamente. El = 0.47. The P - wave radiation pattern mecanismo focal composto por e-
patrn de radiacin de la onda P (para (for a composed focal mechanism of ventos ssmicos) indica falhas normais
un mecanismo focal compuesto de los the seismic events) indicates a normal com dextral componente transcorrente,
eventos ssmicos) indica un fallamiento fault with right - slip component, and principalmente nodal avio mer-
normal con componente transcurrente with main nodal plane N30E and dip gulhando N30E e 42,1.
dextral, con plano nodal principal 42.1. Palavras-chave: Enxame ssmico,
N30E y buzamiento 42,1. Keywords: Focal mechani sm, eventos ssmicos, mecanismo focal.
Palabras clave: Enjambre ssmico, seismic events, seismic swarm.
eventos ssmicos, mecanismo focal.
1 2
LcdoFis, MSc. Universidad de Oriente, Centro de Sismologa (CS-UDO). e-mail: LcdoMat, MSc. CS-
3 4
UDO. e-mail: LcdoFis, MSc. CS-UDO. e-mail: LcdoFis, MSc. CS-UDO. e-mail:
5
LcdaFis, MSc. Universidad politcnica Territorial del Oeste de Sucre Clodosbaldo Russin. e-mail:
6
TSUInfrmtca CS-UDO. e-mail:
amontilla@udo.edu.ve;
javendano@udo.edu.ve; luisboper@yahoo.es;
jorgero@udo.edu.ve;
facuna@uptos.edu.ve; cmarchan@udo.edu.ve

GEOMINAS, Vol. 42, N 64, agosto 2014 75
INTRODUCCIN
La mayora de los terremotos suelen suceder en
forma de grupos relacionados en el tiempo y en el
espacio. Mogi (1963), distingue tres tipos:
Tipo I: No se producen premonitores. El sismo
principal es el primero, seguido de una serie de
terremotos de menor magnitud.
Tipo II: Se dan premonitores, cuyo nmero aumenta
rpidamente antes del sismo principal.
Tipo III: La secuencia de terremotos sucede en forma
de un enjambre, en el cual no se distingue un
terremoto principal. Un enjambre ssmico es un
conjunto de sismos que ocurren en un rea y en
tiempo limitado (Udas y Mzcua, 1997). Mogi (1963),
defini un enjambre ssmico como una secuencia de
sismos, en la cual el nmero y la magnitud de los
terremotos se incrementan gradualmente con el
tiempo y despus de cierto perodo decrece, sin un
evento ssmico principal predominante.
Sin embargo, Utsu (1970), clasific los enjambres en
dos tipos, el primero coincide con el tipo III,
presentado por Mogi (1963) y el segundo tendra un
nmero limitado de eventos principales de
magnitudes similares.
A nivel mundial, se han realizado estudios sobre
enjambres ssmicos. Cabe mencionar el ocurrido
durante el perodo junio-agosto de 1968 en medio del
canal de Santa Brbara, California; durante el mismo
se registraron sesenta y tres sismos de pequeas
magnitudes, siendo la mayor 5,2 (Sylvester et al.,
1970).
Otra tormenta estudiada es la que tuvo lugar en la
Colina de Briones en la costa de California en el ao
1977, donde se registraron 78 sismos superficiales,
con los cuales se obtuvo conocimiento de que dicha
zona, es un nido de fallas (Bolt et al.,1977).
En Venezuela han ocurrido algunos enjambres
ssmicos, uno de ellos se localiz cerca de la

76 GEOMINAS, Vol. 42, N 64, agosto 2014 GEOMINAS, agosto 2014 77
Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de
poblacin Tocuyo de la Costa y oper at i vas t r es est aci ones determina todos los parmetros
otro en los alrededores Boca de sismolgicas ms una estacin de del mecanismo focal (Villaseor,
Tocuyo, ambos en la regin la Red Venezolana de Apertura 1993).
nororiental del estado Falcn. Continental (RESVAC), todas Para el estudio se realizaron dos
Estos fenmenos produjeron ubicadas en la regin nororiental cort es vert i cal es: Lat i t ud -
licuefaccin en un rea muy de Venezuela (tabla I y figura 1). Pr of undi dad y Longi t ud
espaci osa y, entre l o dos, Las localizaciones de los eventos Profundidad y un histograma de la
aproximadamente, dos mil sismos ssmicos registrados se realizan distribucin de los sismos como
registrados entre finales del mes utilizando el programa Basic- una funcin de la profundidad
de abril y mes de mayo de 1989, de Hypo (Mendoza y Morgan, 1985), f ocal , par a det er mi nar l a
los cuales el mayor fue de 5,8 mb el cual se basa en el modelo de profundidad predominante de los
en la escala de Richter. inversin no lineal para determinar eventos (figuras 2 y 3).
Otra actividad de este tipo ocurri los parmetros hipocentrales de
en la poblacin de Curarigua, los eventos ssmicos. El primer RESULTADOS Y DISCUSIN
distrito Torres, estado Lara, evento del enjambre, se ubic en Durante el enjambre ssmico se
durante l os meses agosto- las coordenadas: (10,558 registraron 140 sismos, 32 de los
septiembre de 1991, la RESVAC 0,009)N, (64,299 0,006)O, con cuales se localizaron; stos se
registr 521 sismos en 54 das, una profundidad focal de 9,38 concentran en una regin de 2,36
2
con el hecho particular que la 0,08 km. km comprendi da entre l as
tormenta se inici con un sismo de Las magnitudes de los eventos coordenadas geogrficas 10,455-
5,0 mb en la escala de Richter, el s s mi c os r egi s t r ados , s e 10,567)N y 64,380-64,190O
da 7 de agosto y a los diez das (17 calcularon usando la relacin (figura 4), ubicada entre la falla de
de agosto) se registr otro evento Magnitud-Duracin, dada por Manzanillo y la falla de El Pilar al
ssmico de 5,3 mb en la misma Ramos (1986): noroeste de Cuman.
escal a. Est os movi mi ent os Las magnitudes de los eventos
permitieron conocer la existencia (1) localizados varan entre 1,2 y 4,5
d e d o s t i p o s d e f a l l a s : md. La relacin de recurrencia
t r anscur r ent e dext r al con donde (d) es la duracin de la Gutenberg-Richter aplicada a los
c o m p o n e n t e n o r m a l y seal ssmica. mismos, aporta los siguientes
t ranscurrent e si nest ral con Una vez localizados los eventos se valores para los parmetros a y
componente inversa (Valera, calculan los parmetros a y b, b: a = 2,02 y b = 0,47 (figura
1991). de la relacin de distribucin 5). El valor obtenido de b se
En este estudio analizamos la frecuencia-magnitud (Gutenberg y encuentra debajo del rango de
actividad ssmica ocurrida entre Richter, 1944), es una de las valores (0,6-1,4) admitido para
las poblaciones de Cuman y r el aci ones emp r i cas ms sismicidad durante perodos
Araya, inicindose el 06 de marzo conocida en sismologa; describe largos de tiempo en zonas activas
h min s s
la relacin de la frecuencia de de 1996, a las 07 42 17,1 0,1 (Udas, 1999).

ocurrencia de los terremotos como (GMT) de la maana, con un Es importante destacar, que el
una funcin de la magnitud: movimiento ssmico sentido de margen de variacin de b para
corta duracin, de magnitud 4,5 una serie de eventos ssmicos
(2) por duracin (md). El enjambre secundarios oscila entre 0,4 y
continu durante un mes en una 1,8. En general, las series de
d o n d e N, e s e l n me r o regin ubicada entre las fallas de eventos ssmicos secundarios
acumulativos de terremotos con Manzanillo y El Pilar, al noroeste tienen valores altos de b y los
magnitudes iguales o mayores que de Cuman, se registraron 140 enjambres ssmicos tienen valores
M; el valor de a es una constante sismos, en 32 se localizaron sus bajos de b, lo que concuerda con
que se asocia a la actividad parmetros, seis fueron sentidos los resultados encontrados.
ssmica, y el valor de b, es uno de por la poblacin con carcter de El patrn de radiacin de la onda P,
los parmetros ms importante en leve a fuerte; el parmetro par a el mecani smo f ocal
si smol og a y est abl ece l a profundidad predomina alrededor compuesto de los sismos, indica
proporcin relativa de terremotos de los 4,9 km. El objetivo un fallamiento normal con una
de pequea magni t ud con primordial de este estudio es p e q u e a c o m p o n e n t e
respectos a los de alta magnitud. caract eri zar est e enj ambre transcurrente dextral (figura 4).
Se determin el mecanismo focal ssmico. Ball et al. (1969), reportan
compuesto de los terremotos fallamientos normales de rumbo
utilizando la polaridad de las METODOLOGA este-oeste, desde la fosa de
primeras llegadas con el programa La obtencin de los datos ssmicos Cariaco hasta el golfo del mismo
SANSORES 1991, el cual utiliza la se real i z con l a Red de nombre, con traza superficial al sur
proyeccin focal de Schmidt y se Estaciones Sismolgicas del del cerro Barrign en la pennsula
basa en el mtodo de la polaridad Centro de Sismologa de la de Araya.
del primer impulso de la onda P Universidad de Oriente (CSUDO), De los dos planos nodales, el que
(Udas et al., 1985). Este algoritmo que para el ao 1996 tena corresponde a un rumbo N30E
Figura 1. Mapa geogrfico de la regin nororiental de Venezuela, donde se muestra la distribucin de las
estaciones sismolgicas de CSUDO y RESVAC (tringulos slidos).
Tabla I. Estaciones Sismolgicas de la Red de CSUDO y la RESVAC.
con buzamiento de 42,1 es concordante con la CONCLUSIONES
d i r e c c i n d e c a mp o s d e e s f u e r z o s El enjambre ssmico, se inicia el 06 de marzo de
h min s s
(aproximadamente norte-sur) al norte de la pennsula 1996, a las 07 42 17,1 0,1 (GMT) con un sismo

de Araya, que tienden a desviarse y toma una de 4,5 de magnitud por duracin (md), se localizaron
ori entaci n aproxi mada NNO-SSE, en l as 32 eventos (de los 140 sismos de la actividad
2
proximidades de la falla de El Pilar, presentados por ssmica) concentrados en una regin de 2,36 km ,
Giraldo y Beltrn (1988). ubicada entre las fallas de Manzanillo y El Pilar, al
La distribucin de sismicidad en la regin nororiental noroeste de Cuman. Los eventos restantes no
de Venezuela es muy heterognea, y hasta ahora no pudieron ser localizados porque fueron registrados
ha sido completamente analizada (Russo et al., sol ament e por t res o menos est aci ones
1993). En la figura 3, se muestran dos secciones sismolgicas.
verticales de la profundidad de los eventos con La magnitud de los eventos ssmicos del enjambre
respecto a la latitud y longitud, donde podemos vara entre 1,2 y 4,5 md (magnitud por duracin).
apreciar que la sismicidad en esta regin (rea del Los valores de los parmetros de la relacin
enjambre) es netamente superficial, con profundidad Gutenberg-Richter a = 2,02 y b = 0,47, nos
predominante alrededor de los 4,9 km, y donde se i ndi can que durante el enj ambre ssmi co
destaca que el rea del enjambre es muy localizada. predominaron sismos de magnitudes ms bien
uniformemente distribuidos en valores bajos. Este
tipo de serie de terremotos corresponde a zonas de

Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de
poblacin Tocuyo de la Costa y oper at i vas t r es est aci ones determina todos los parmetros
otro en los alrededores Boca de sismolgicas ms una estacin de del mecanismo focal (Villaseor,
Tocuyo, ambos en la regin la Red Venezolana de Apertura 1993).
nororiental del estado Falcn. Continental (RESVAC), todas Para el estudio se realizaron dos
Estos fenmenos produjeron ubicadas en la regin nororiental cort es vert i cal es: Lat i t ud -
licuefaccin en un rea muy de Venezuela (tabla I y figura 1). Pr of undi dad y Longi t ud
espaci osa y, entre l o dos, Las localizaciones de los eventos Profundidad y un histograma de la
aproximadamente, dos mil sismos ssmicos registrados se realizan distribucin de los sismos como
registrados entre finales del mes utilizando el programa Basic- una funcin de la profundidad
de abril y mes de mayo de 1989, de Hypo (Mendoza y Morgan, 1985), f ocal , par a det er mi nar l a
los cuales el mayor fue de 5,8 mb el cual se basa en el modelo de profundidad predominante de los
en la escala de Richter. inversin no lineal para determinar eventos (figuras 2 y 3).
Otra actividad de este tipo ocurri los parmetros hipocentrales de
en la poblacin de Curarigua, los eventos ssmicos. El primer RESULTADOS Y DISCUSIN
distrito Torres, estado Lara, evento del enjambre, se ubic en Durante el enjambre ssmico se
durante l os meses agosto- las coordenadas: (10,558 registraron 140 sismos, 32 de los
septiembre de 1991, la RESVAC 0,009)N, (64,299 0,006)O, con cuales se localizaron; stos se
registr 521 sismos en 54 das, una profundidad focal de 9,38 concentran en una regin de 2,36
2
con el hecho particular que la 0,08 km. km comprendi da entre l as
tormenta se inici con un sismo de Las magnitudes de los eventos coordenadas geogrficas 10,455-
5,0 mb en la escala de Richter, el s s mi c os r egi s t r ados , s e 10,567)N y 64,380-64,190O
da 7 de agosto y a los diez das (17 calcularon usando la relacin (figura 4), ubicada entre la falla de
de agosto) se registr otro evento Magnitud-Duracin, dada por Manzanillo y la falla de El Pilar al
ssmico de 5,3 mb en la misma Ramos (1986): noroeste de Cuman.
escal a. Est os movi mi ent os Las magnitudes de los eventos
permitieron conocer la existencia (1) localizados varan entre 1,2 y 4,5
d e d o s t i p o s d e f a l l a s : md. La relacin de recurrencia
t r anscur r ent e dext r al con donde (d) es la duracin de la Gutenberg-Richter aplicada a los
c o m p o n e n t e n o r m a l y seal ssmica. mismos, aporta los siguientes
t ranscurrent e si nest ral con Una vez localizados los eventos se valores para los parmetros a y
componente inversa (Valera, calculan los parmetros a y b, b: a = 2,02 y b = 0,47 (figura
1991). de la relacin de distribucin 5). El valor obtenido de b se
En este estudio analizamos la frecuencia-magnitud (Gutenberg y encuentra debajo del rango de
actividad ssmica ocurrida entre Richter, 1944), es una de las valores (0,6-1,4) admitido para
las poblaciones de Cuman y r el aci ones emp r i cas ms sismicidad durante perodos
Araya, inicindose el 06 de marzo conocida en sismologa; describe largos de tiempo en zonas activas
h min s s
la relacin de la frecuencia de de 1996, a las 07 42 17,1 0,1 (Udas, 1999).

ocurrencia de los terremotos como (GMT) de la maana, con un Es importante destacar, que el
una funcin de la magnitud: movimiento ssmico sentido de margen de variacin de b para
corta duracin, de magnitud 4,5 una serie de eventos ssmicos
(2) por duracin (md). El enjambre secundarios oscila entre 0,4 y
continu durante un mes en una 1,8. En general, las series de
d o n d e N, e s e l n me r o regin ubicada entre las fallas de eventos ssmicos secundarios
acumulativos de terremotos con Manzanillo y El Pilar, al noroeste tienen valores altos de b y los
magnitudes iguales o mayores que de Cuman, se registraron 140 enjambres ssmicos tienen valores
M; el valor de a es una constante sismos, en 32 se localizaron sus bajos de b, lo que concuerda con
que se asocia a la actividad parmetros, seis fueron sentidos los resultados encontrados.
ssmica, y el valor de b, es uno de por la poblacin con carcter de El patrn de radiacin de la onda P,
los parmetros ms importante en leve a fuerte; el parmetro par a el mecani smo f ocal
si smol og a y est abl ece l a profundidad predomina alrededor compuesto de los sismos, indica
proporcin relativa de terremotos de los 4,9 km. El objetivo un fallamiento normal con una
de pequea magni t ud con primordial de este estudio es p e q u e a c o m p o n e n t e
respectos a los de alta magnitud. caract eri zar est e enj ambre transcurrente dextral (figura 4).
Se determin el mecanismo focal ssmico. Ball et al. (1969), reportan
compuesto de los terremotos fallamientos normales de rumbo
utilizando la polaridad de las METODOLOGA este-oeste, desde la fosa de
primeras llegadas con el programa La obtencin de los datos ssmicos Cariaco hasta el golfo del mismo
SANSORES 1991, el cual utiliza la se real i z con l a Red de nombre, con traza superficial al sur
proyeccin focal de Schmidt y se Estaciones Sismolgicas del del cerro Barrign en la pennsula
basa en el mtodo de la polaridad Centro de Sismologa de la de Araya.
del primer impulso de la onda P Universidad de Oriente (CSUDO), De los dos planos nodales, el que
(Udas et al., 1985). Este algoritmo que para el ao 1996 tena corresponde a un rumbo N30E
Figura 1. Mapa geogrfico de la regin nororiental de Venezuela, donde se muestra la distribucin de las
estaciones sismolgicas de CSUDO y RESVAC (tringulos slidos).
Tabla I. Estaciones Sismolgicas de la Red de CSUDO y la RESVAC.
con buzamiento de 42,1 es concordante con la CONCLUSIONES
d i r e c c i n d e c a mp o s d e e s f u e r z o s El enjambre ssmico, se inicia el 06 de marzo de
h min s s
(aproximadamente norte-sur) al norte de la pennsula 1996, a las 07 42 17,1 0,1 (GMT) con un sismo

de Araya, que tienden a desviarse y toma una de 4,5 de magnitud por duracin (md), se localizaron
ori entaci n aproxi mada NNO-SSE, en l as 32 eventos (de los 140 sismos de la actividad
2
proximidades de la falla de El Pilar, presentados por ssmica) concentrados en una regin de 2,36 km ,
Giraldo y Beltrn (1988). ubicada entre las fallas de Manzanillo y El Pilar, al
La distribucin de sismicidad en la regin nororiental noroeste de Cuman. Los eventos restantes no
de Venezuela es muy heterognea, y hasta ahora no pudieron ser localizados porque fueron registrados
ha sido completamente analizada (Russo et al., sol ament e por t res o menos est aci ones
1993). En la figura 3, se muestran dos secciones sismolgicas.
verticales de la profundidad de los eventos con La magnitud de los eventos ssmicos del enjambre
respecto a la latitud y longitud, donde podemos vara entre 1,2 y 4,5 md (magnitud por duracin).
apreciar que la sismicidad en esta regin (rea del Los valores de los parmetros de la relacin
enjambre) es netamente superficial, con profundidad Gutenberg-Richter a = 2,02 y b = 0,47, nos
predominante alrededor de los 4,9 km, y donde se i ndi can que durante el enj ambre ssmi co
destaca que el rea del enjambre es muy localizada. predominaron sismos de magnitudes ms bien
uniformemente distribuidos en valores bajos. Este
tipo de serie de terremotos corresponde a zonas de
78 79 GEOMINAS, Vol. 42, N 64, agosto 2014 GEOMINAS, agosto 2014
A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de
Figura 2. Secciones transversales. a) Profundidad de los sismos respecto a la latitud. b) Profundidad de los
sismos respecto a la longitud.
Figura 3. Histograma de la frecuencia de ocurrencia de los 32 sismos del enjambre ssmico con
respecto a su profundidad.
Figura 4. Regin nororiental de Venezuela, en el cual se muestra la distribucin de los epicentros del
enjambre (crculos slidos), y el mecanismo focal compuesto de los sismos.
Figura 5. Grfica del logaritmo en base 10 del nmero de eventos respecto a la magnitud (md), en el cual se
indican los valores de los parmetros a y b.
A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn Estudio del enjambre ssmico de la pennsula de
Figura 2. Secciones transversales. a) Profundidad de los sismos respecto a la latitud. b) Profundidad de los
sismos respecto a la longitud.
Figura 3. Histograma de la frecuencia de ocurrencia de los 32 sismos del enjambre ssmico con
respecto a su profundidad.
Figura 4. Regin nororiental de Venezuela, en el cual se muestra la distribucin de los epicentros del
enjambre (crculos slidos), y el mecanismo focal compuesto de los sismos.
Figura 5. Grfica del logaritmo en base 10 del nmero de eventos respecto a la magnitud (md), en el cual se
indican los valores de los parmetros a y b.

materiales muy heterogneos y Giraldo, C. y Beltrn, C. (1988). University Press, Cambridge,
distribuciones de esfuerzos no Evaluacin del campo de England, pp. 385 - 386.
uniformes y muy concentrados. esfuerzos cuaternarios en la Udas, A. y Mzcua, J. (1997).
El mecanismo focal compuesto de r e g i n n o r o r i e n t a l d e Fundamentos de Sismologa,
los eventos localizados indica un Venezuela. Informe Final Universidad Centroamericana
fallamiento normal con una Proyecto CONICIT S1-1161, Jos Simen Caas, San
p e q u e a c o m p o n e n t e FUNVISIS, Venezuela. 25 pp. Salvador, El Salvador, pp. 127-
transcurrente dextral y con plano Gutenberg R. and C. F. Richter. 131.
nodal pr i nc i pal N30 E y ( 1 9 4 4 ) . Fr e q u e n c y o f Udas, A., Muoz, D. y Buforn, E.
buzamiento de 42,1. earthquakes in California. Bull. (1985). Mecanismo de los
La sismicidad en la zona es Seismol. Soc. Am., 34, 185- Terremotos y Tectni ca,
superficial con profundidad de los 188. Ctedra de Geofsica, Faculta
eventos desde 0,1 km. hasta 10,44 Mendoza, J. y Morgan, D. (1985). de Ciencias Fsicas. Editorial
km. (figura 2). El 56,25 % de las BASIC - HYPO: A Basic d e l a U n i v e r s i d a d
profundidades de los sismos de la Language Hypocenter location Co mp l u t e n s e , Ma d r i d ,
actividad se encuentran entre 0 y Program. Bulletin of the Espaa, pp. 117-126.
4,9 km. Sei smol ogi cal Soci ety of Utsu, T. (1970). Afterschoks and
America. 67(6):1555-1564. earthquake statistics (II).
AGRADECIMIENTOS Mogi, K. (1963). Some discussions Furt her i nvest i gat i on of
Queremos expresar nuestro ms on afterschoks, foreschocks af t er schoks and ot her
sincero agradecimiento a todo el and earthquake swarms, the earthquake based on a new
personal del rea de Anlisis y fracture of a medi-infinite body classification of earthquake
Regi s t r os del Cent r o de caused by inner stress origen sequence. J. Fac. Sci .
Sismologa de la Universidad de and its relations to earthquake Hokkaido Univ. Ser. VII(3):
Or i ent e, s eor es J honny phenomena. Bull. Earthq. Res. 197-266.
Gonzlez, Ral Sierra y Jess Inst. Tokio Univ. 41:615-658. Valera, M. (1991). Estudio de la
Cont r er as por su val i osa Ramos, C. (1986). Determinacin Tormenta Ssmica ocurrida en
colaboracin en el anlisis de los de una Relacin de Magnitud el estado Lara en los meses
datos ssmicos. Local Usando la Duracin de la agosto-septiembre de 1991.
Seal Ssmica. Tesis de Trabajo de Grado en Fsica,
R E F E R E N C I A S Gr ado. Uni ver si dad de Departamento de Fsica,
BIBLIOGRFICAS Oriente, Ncleo de Sucre, Es c u e l a d e Ci e n c i a s ,
Ball, M., Harrison, C., Supko, P., Venezuela. Uni versi dad de Ori ent e,
Bock, W. y Maloney, N. Russo, R., Speed, R. & OKAL, E. Venezuela. 75 pp.
(1969). Fallamiento a lo largo ( 1993) . Sei smi ci t y and Villaseor, A. (1993). Sismicidad y
del lmite meridional del Tectonics of the Southeastern Tectnica en el Lmite de
Caribe, Baha de Unare, Car i bbean. Jour nal of Placas del Caribe: noreste de
Venezuela. Bol. Inf. Asoc. Geophysi cal Resear ch. Venezuel a e Hi spani ol a.
Venez. Min. y Petrol. 12(2): 23 98(B8): 14299-14319. Trabajo de Doctorado en
41. Sylvester, A., Smith, S. & Scholz, C i e n c i a s F s i c a s ,
Bolt, B., Stifler, J. & Uhrhammer, J. C. (1970). Eartquake Swarm in Departamento de Geologa
(1977). The Briones Hills the Santa Barbara Channel, Di nmi ca, Geof si ca y
Earthquake Swarm of January California, 1968. Bulletin of the Paleontologa, Universidad de
8, 1977, Contra Costa County, Sei smol ogi cal Soci ety of Barcelona, Espaa. 237 pp.
California. Bulletin of the America. 60(4):1047-1060.
Sei smol ogi cal Soci ety of Udas, A. (1999). Principles of
America. 67(6):1555-1564. Sei smol ogy, Cambr i dge
Calle San Simn, Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente en Ciudad
Bolvar, Frente a la plaza Perfetti. Tlf: 58+ 4129475886 y 58+ 4166851052
Geologa estructural
Modelo estructural del noroeste de la cuenca Barinas-Apure en el pie de monte
andino, flanco sur Andino
Structural model of northwestern Barinas-Apure basin at Andean foot of mount, south
Andean flank
Modelo estrutural do noroeste da bacia Barinas-Apure no p de monte andino, flanco sul
Andino
1 2 3
Francisco Bongiorno Norly Belandria Jess Torres
Este estudio pretende mostrar el estilo The aim of this study is to show the Este estudo pretende mostrar o estilo
estructural del noroeste de la cuenca structural style of the Northwest estrutural do noroeste da bacia
Barinas-Apure en el pie de Monte Barinas-Apure basin at the Andean Barinas-Apresse no p de Monte
Andino, flanco surandino. Se realizaron f oot hi l l , Sout h Andean f l ank. Andi no, f l anc o s ul andi no.
interpretaciones de fotografas areas, Interpretations were carried out from Realizaram-se interpretaes de
imgenes de radar, y de satlite con el fin aerial photographs, radar and fotografias areas, imagens de radar,
de generar un modelo preliminar y el satellite images, in order to generate e de satlite com o fim de gerar um
cual se constat con trabajo de campo a a preliminary model which was modelo preliminar e o qual se
lo largo del rumbo de las estructuras ms corroborated with field work along the constatou com trabalho de campo ao
importantes localizadas en la zona de course of the most important longo do rumo das estruturas mais
estudio. Este modelo estructural est structures located in the studied area. importantes localizadas na zona de
controlado por 2 sistemas de fallas bien This structural model is controlled by estudo. Este modelo estrutural est
diferenciables, un primer sistema two well differentiable systems, the controlado por 2 sistemas de falhas
conformado por la falla de La Soledad al first system formed by La Soledad bem diferenciables, um primeiro
noroeste de la cuenca Barinas-Apure, fault at northwest of the Barinas- sistema conformado pela falha da
con rumbo general de N 45 E y Apure basin, with general direction N Solido ao noroeste da bacia Barinas-
buzami ent o al NO, l a cual es 45 W and dip to the NW, which is Apresse, com rumo geral de N 45 E e
considerada como una falla crustal que considered as a crustal fault which mergul ho ao NO, a qual
i nvol ucr a el basament o gneo- i nvol ves i gneous-met amorphi c considerada como uma falha cortical
metamrfico en la deformacin; a este basement in the deformation; The que envol ve o poro gneo-
sistema estn asociadas las fallas Altamira and Del Castillo faults are metamrfico na deformao; a este
Altamira y Del Castillo que son sintticas associated to this system, which are sistema esto associadas as falhas
a la falla de la Soledad. Un segundo synthetic to La Soledad fault. The Altamira e Del Castillo que so
modelo estructural que est constituido second st r uct ur al model i s sintticas falha La Soledad. Um
por la falla de Cerro Azul, con un rumbo constituted by the Cerro Azul fault, segundo modelo estrutural que est
de N 60 E y buzamiento SE, tambin es with a bearing of N 60 E and dip to constitudo pela falha de Cerro Azul,
considerada como falla crustal debido a SE, also it is considered a crustal fault com um rumo de N60E e mergulho
que involucra en su deformacin rocas because it involves in its deformation SE, tambm considerada como
paleozoicas. En estos sistemas se Paleozoic rocks. In this system, falha cortical como envolve em sua
encuentran pliegues asimtricos con asymmetric folds are found with short deformao rochas paleozoicas.
flancos cortos buzando al NO y flancos flanks dipping to the NW and long Nestes sistemas encontram-se
largos buzando hacia el SE. Integrando flanks dipping to the SE. Integrating dobras assimtricos com flancos
estos 2 sistemas deformacionales se these two deformational systems a curtos mergulhando ao NO e flancos
tiene un modelo Geolgico Estructural Geological Structural model with longos mergulhando para o SE.
con vergencias opuestas, similar a una opposite vergence is obtained, I nt egrando est es 2 si st emas
zona triangular de piel gruesa, siendo similar to a triangular area of "thick deformacional s tem-se um modelo
la deformacin ms importante la skin", being the most important Geolgico Estrutural com vergncia s
vergencia que pone en contacto el pie de deformation the vergence that opostas, similar a uma zona triangular
Monte Andino con la cueca Barinas- connects the Andean foothill with the de pele grossa, sendo a deformao
Apure. Barinas-Apure basin. mais importante a vergncia que pe
Palabras clave: Cuenca, falla, flanco, Keywords: Basin, fault, flank, em contato o p de Monte Andino com
geologa estructural, zona triangular. Structural Geology, triangular zone. a cueca Barinas-Apure.
Palavras-chave: Bacia, falha, flanco,
geologia estrutural, zona triangular.
1
IngGeo, Dr. Profesor de Universidad de Los Andes (ULA), e-mail: frabon@ula.ve
2
IngGeo, MSc. Profesora de la ULA, e-mail: nbelandria@ula.ve
3
IngGeo, MSc. Profesora de la ULA, e-mail: j.torres@ula.ve

F. Bongiorno, N. Belandria, J. Torres
Modelo estructural del noroeste de la cuenca Barinas-Apure en
INTRODUCCiN Herciniana, antes del origen de de deformacin acaecida desde
La geologa estructural en todo Los Andes Venezolanos (Bellizzia finales del Oligoceno e inicios del
Los Andes venezol anos es & Pimentel, 1991). Los principales Mioceno, siendo esta, la poca
compleja y presenta distintas t r abaj os sobr e l os est i l os principal del origen de Los Andes.
formas de deformacin que da la estructurales de Los Andes
idea de la intensidad de los Venezol anos y sus zonas MARCO REFERENCIAL
e s f u e r z o s . L a e v o l u c i n aledaas lo realizaron (Colletta y
geodi nmi ca de Los Andes otros, 1997), ellos analizaron las Ubicacin del rea de estudio
Ve n e z o l a n o s d u r a n t e e l estructuras presentes tanto en el El rea de estudio se localiza en
Precmbrico y Paleozoico est flanco Norandino como en el los estados Mrida y Barinas
caracterizado por 2 provincias Surandino, realizando para este (Figura 1) en el pie de monte
geol gi cas con i dent i dades ltimo modelos estructurales para andino. Los principales poblados
propias que las diferencian. La ar mar l as def or maci ones ubicados en la zona son La
primera de ellas es el Bloque presentes en el flanco. Para ello, Soledad, Altamira de Cceres,
Caparo (autctono) ubicado en el utilizando lneas ssmicas de Calderas, Barinitas, Capitanejo,
flanco surandino, conformado por direccin NO-SE, integrando las Santa Brbara de Barinas y
un basamento gneo-metamrfico est r uct ur as af l or ant es en Socop.
(Asociacin Bella Vista) y una superficie, su continuidad y
c o b e r t u r a s e d i me n t a r i a comportamiento en el subsuelo, Marco Terico
Ordovcico-Silrico (formaciones confirmando as, la vergencia
Caparo y El Horno). La segunda principal en el Noroeste de la Geologa Regional. Dentro de la
provincia es denominada Terreno cuenca Barinas-Apure en el pie de r e g i n s e d e s t a c a n l a s
Mrida (alctono) conformado por monte andino denominada como formaci ones y asoci aci ones
un ncleo gneo-metamrfico Vergencia Andina con direccin geolgicas mostradas en la figura
(Complejo Iglesias y asociaciones, SE-NO. Las zonas triangulares 2.
Tostos, Mucuchach, Cerro Azul, El representan las estructuras ms
guila, Los Torres y Ro Momboy). comunes en el desarrollo de estos As o c i a c i n Ce r r o Az u l
Este terreno tuvo origen y es frentes, los cuales en el occidente ( P a l e o z o i c o I n f e r i o r -
metamorfizado a finales del de Venezuela son el resultado de Carbonfero): Es una unidad con
Pensilvaniano, en la orognesis una combinacin de varias fases rango de asociacin incluida en
F o r m a c i n L a L u n a
(Cenomaniense-Campaniense):
La Formaci n La Luna es
c o n s i d e r a d a c o mo r o c a
generadora de hidrocarburos en
Venezuel a Occi dent al , est
caracterizada por calizas y lutitas
cal cr eas, f t ani t as negr as,
concreci ones el i psoi dal es a
discoidales, caracterstica tpica de
esta unidad. En la subcuenca
Lara-Trujillo la Formacin La Luna
es t en c ont ac t o nor mal
suprayacente como infrayacente a
las formaciones Peas Altas y
Bellaca respectivamente (Garca, y
otros, 1980). Su ambiente es
euxnico y su profundidad no ha
sido muy bien determinada,
adems indica profundidades
desde los 100 m en el Turoniense
hasta 800 m en el Campaniense, y
menciona condiciones euxnicas
d e l Tu r o n i e n s e h a s t a e l
Santoniense.
Formacin Gobernador ( Eoceno
me d i o ) : Es t a s e c u e n c i a
estratigrfica se caracteriza por
tener un 80% de de areniscas
cuar zosas, f r i abl es o bi en
endurecidas, con colores claros. El
otro 20% son intercalaciones de
limolitas y lutitas de colores gris a
gri s azul ado. La Formaci n
Gobernador se deposit en aguas
salobres, cercanas a la playa
( Pi e r c e , 1 9 6 0 ) . ( To r o &
Eichenseer, 1997), indican un
ambiente fluvio-esturianos con
mucho aporte de slice.
Formacin Masparrito (Eoceno
medio): La unidad formacional
est conformada por calizas
orbitoidales gris oscuro, calizas
arenosas lenticulares y lutitas
limolticas calcreas. Las calizas
arrecifales conforman un 80% de
l a u n i d a d . El a mb i e n t e
depositacional de la Formacin
Masparrito es marino somero, con
terreno Mrida (Bellizzia & Pimentel, 1991). Sus
desarrollo de calizas arrecifales (Pierce, 1960). Esta
caractersticas litolgicas son filitas verdes,
formacin es considerada como como la cobertura
esquistos sericticos y algunas cuarcitas. Por las
de los depsitos esturianos de la Formacin
asoci aci ones mi neral gi cas, est as rocas
Gobernador (Toro & Eichenseer ,1997).
corresponden a un metamorfismo de contacto de la
Andalucita (Campos, 1977). Esta unidad, junto con
Formacin Paguey (Eoceno medio tardo): Las
los granitos aflorantes en la zona, constituye el
lutitas marinas grises conforman la gran parte de la
basamento de las secuencias cretcicas en la
unidad, con ndulos sericticos, con algunas limolitas
cuenca de Barinas.
y areniscas de grano muy fino. (Furrer, 1972), indica
que el ambiente de la secuencia estratigrfica es de
Figura 1.Ubicacin del rea de estudio.
Figura 2. Columna estratigrfica regional del rea del estudio.
(Castrillo,1997).
Figura 3. Estilo estructural, pie de monte andino, cuenca Barinas-Apure
(Parnaud, y otros,1994).

INTRODUCCiN Herciniana, antes del origen de de deformacin acaecida desde
La geologa estructural en todo Los Andes Venezolanos (Bellizzia finales del Oligoceno e inicios del
Los Andes venezol anos es & Pimentel, 1991). Los principales Mioceno, siendo esta, la poca
compleja y presenta distintas t r abaj os sobr e l os est i l os principal del origen de Los Andes.
formas de deformacin que da la estructurales de Los Andes
idea de la intensidad de los Venezol anos y sus zonas MARCO REFERENCIAL
e s f u e r z o s . L a e v o l u c i n aledaas lo realizaron (Colletta y
geodi nmi ca de Los Andes otros, 1997), ellos analizaron las Ubicacin del rea de estudio
Ve n e z o l a n o s d u r a n t e e l estructuras presentes tanto en el El rea de estudio se localiza en
Precmbrico y Paleozoico est flanco Norandino como en el los estados Mrida y Barinas
caracterizado por 2 provincias Surandino, realizando para este (Figura 1) en el pie de monte
geol gi cas con i dent i dades ltimo modelos estructurales para andino. Los principales poblados
propias que las diferencian. La ar mar l as def or maci ones ubicados en la zona son La
primera de ellas es el Bloque presentes en el flanco. Para ello, Soledad, Altamira de Cceres,
Caparo (autctono) ubicado en el utilizando lneas ssmicas de Calderas, Barinitas, Capitanejo,
flanco surandino, conformado por direccin NO-SE, integrando las Santa Brbara de Barinas y
un basamento gneo-metamrfico est r uct ur as af l or ant es en Socop.
(Asociacin Bella Vista) y una superficie, su continuidad y
c o b e r t u r a s e d i me n t a r i a comportamiento en el subsuelo, Marco Terico
Ordovcico-Silrico (formaciones confirmando as, la vergencia
Caparo y El Horno). La segunda principal en el Noroeste de la Geologa Regional. Dentro de la
provincia es denominada Terreno cuenca Barinas-Apure en el pie de r e g i n s e d e s t a c a n l a s
Mrida (alctono) conformado por monte andino denominada como formaci ones y asoci aci ones
un ncleo gneo-metamrfico Vergencia Andina con direccin geolgicas mostradas en la figura
(Complejo Iglesias y asociaciones, SE-NO. Las zonas triangulares 2.
Tostos, Mucuchach, Cerro Azul, El representan las estructuras ms
guila, Los Torres y Ro Momboy). comunes en el desarrollo de estos As o c i a c i n Ce r r o Az u l
Este terreno tuvo origen y es frentes, los cuales en el occidente ( P a l e o z o i c o I n f e r i o r -
metamorfizado a finales del de Venezuela son el resultado de Carbonfero): Es una unidad con
Pensilvaniano, en la orognesis una combinacin de varias fases rango de asociacin incluida en
F o r m a c i n L a L u n a
(Cenomaniense-Campaniense):
La Formaci n La Luna es
c o n s i d e r a d a c o mo r o c a
generadora de hidrocarburos en
Venezuel a Occi dent al , est
caracterizada por calizas y lutitas
cal cr eas, f t ani t as negr as,
concreci ones el i psoi dal es a
discoidales, caracterstica tpica de
esta unidad. En la subcuenca
Lara-Trujillo la Formacin La Luna
es t en c ont ac t o nor mal
suprayacente como infrayacente a
las formaciones Peas Altas y
Bellaca respectivamente (Garca, y
otros, 1980). Su ambiente es
euxnico y su profundidad no ha
sido muy bien determinada,
adems indica profundidades
desde los 100 m en el Turoniense
hasta 800 m en el Campaniense, y
menciona condiciones euxnicas
d e l Tu r o n i e n s e h a s t a e l
Santoniense.
Formacin Gobernador ( Eoceno
me d i o ) : Es t a s e c u e n c i a
estratigrfica se caracteriza por
tener un 80% de de areniscas
cuar zosas, f r i abl es o bi en
endurecidas, con colores claros. El
otro 20% son intercalaciones de
limolitas y lutitas de colores gris a
gri s azul ado. La Formaci n
Gobernador se deposit en aguas
salobres, cercanas a la playa
( Pi e r c e , 1 9 6 0 ) . ( To r o &
Eichenseer, 1997), indican un
ambiente fluvio-esturianos con
mucho aporte de slice.
Formacin Masparrito (Eoceno
medio): La unidad formacional
est conformada por calizas
orbitoidales gris oscuro, calizas
arenosas lenticulares y lutitas
limolticas calcreas. Las calizas
arrecifales conforman un 80% de
l a u n i d a d . El a mb i e n t e
depositacional de la Formacin
Masparrito es marino somero, con
terreno Mrida (Bellizzia & Pimentel, 1991). Sus
desarrollo de calizas arrecifales (Pierce, 1960). Esta
caractersticas litolgicas son filitas verdes,
formacin es considerada como como la cobertura
esquistos sericticos y algunas cuarcitas. Por las
de los depsitos esturianos de la Formacin
asoci aci ones mi neral gi cas, est as rocas
Gobernador (Toro & Eichenseer ,1997).
corresponden a un metamorfismo de contacto de la
Andalucita (Campos, 1977). Esta unidad, junto con
Formacin Paguey (Eoceno medio tardo): Las
los granitos aflorantes en la zona, constituye el
lutitas marinas grises conforman la gran parte de la
basamento de las secuencias cretcicas en la
unidad, con ndulos sericticos, con algunas limolitas
cuenca de Barinas.
y areniscas de grano muy fino. (Furrer, 1972), indica
que el ambiente de la secuencia estratigrfica es de
Figura 1.Ubicacin del rea de estudio.
Figura 2. Columna estratigrfica regional del rea del estudio.
(Castrillo,1997).
Figura 3. Estilo estructural, pie de monte andino, cuenca Barinas-Apure
(Parnaud, y otros,1994).
mar abierto con profundidades
menores a la de la zona nertica
exterior y posiblemente batial
superi or ( Campos, 1977),
interpreta ambientes variables,
desde marinos (Miembro inferior)
hasta continentales (miembro
superior).
Modelos estructurales tericos.
( Parnaud, y ot ros, 1994)
proponen un modelo estructural
para la cuenca Barinas-Apure,
cuya seccin va en direccin NO-
SE (Figura 3). Ntese que al
Noroeste el pie de monte andino
comienza la deformacin de las
rocas, mientras que al Sureste la
zona es tranquila sin presentar
deformaciones importantes.
En la figura 4 se muestra un
modelo estructural propuesto por
(Colletta, y otros, 1997) para
indicar las relaciones que existen
ent r e l as di f er ent es f al l as
localizadas en Los Andes de
Venezuela y en sus alrededores,
especficamente presenta la falla de
Bocon con relacin a las distintas
fallas localizadas tanto en el flanco
Norandino como en el Surandino.
En la figura 5 se muestra un perfil
geolgico-estructural en direccin
NO-SE de Los Andes venezolanos
(Wec, 1997). En esa misma Figura 5,
se muestra un rea ampliada
muestra una zona triangular para la
zona correspondiente del rea de
estudio, la misma la delimitan al NO
la falla de La Soledad y al SE la falla
de Cerro Azul, ntese adems que
estos autores interpretan el anticlinal
de Los Naranjos como parte de esa
zona triangular.
Teora zona triangular. La zona
tri angul ar (Fi gura 6) es una
est r uct ur a del i mi t ada por 2
superficies de despegue o fallas con
transporte tectnico y buzamientos
opuestos, donde puede o no estar
involucrado el basamento (Zapata &
Allmendinger, 1996 en Castrillo,
1997). Estas zonas triangulares se
ubi can al f rent e de muchos
cinturones corridos (Allmendiger, 1987). Este tipo de estructuras fue propuesta por primera vez en el frente
de las Rockies de Alberta, Canad (Jones, 1982 en Audemard & Giraldo, 1997). En Venezuela fue
reportada por (De Toni & Kellogg, 1993) indicando que en el flanco norandino como en el flanco surandino se
ubican zonas triangulares situados en los frentes de montaas debido a un emplazamiento de secuencias
imbricadas, el cual isla mecnicamente la propagacin del cizallamiento.

F. Bongiorno, N. Belandria, J. Torres Modelo estructural del noroeste de la cuenca Barinas-Apure en
Figura 4. Modelo tectnico estructural propuesto por Colletta, 1997.
Figura 5. Modelo geolgico estructural relacionando los flancos
Norandino y Surandino. Tomado de Wec, 1997.
Figura 6. Modelo estructural donde est implicado el basamento (Thick
skinned triangle zone). Tomado de Zapata y Allmendinger, 1996 en
Castrillo, 1997.
METODOLOGA EMPLEADA
La Metodologa empleada para esta
investigacin se divide en 3 fases.
La primera fase consiste en
recopilacin de toda la informacin
e investigacin sobre los diferentes
modelos estructurales propuestos
e n e l f l a n c o s u r a n d i n o
especficamente en la cuenca
Barinas Apure. Se realiza en esta
fase el anlisis fotogeolgico donde
se emplean las misiones de
fotografas reas, a continuacin se
nombran: misin A -34, nmeros
desde 658A hasta 660 del ao
1952, misin 400/f-76, nmeros
desde 07 hasta 011 del enero de
1952, misin AMS 170-FX-13
nmeros desde LS 651A hasta LS
659A, misin AMS 170-FX-13-1
nmeros desde LS 2617 a hasta
LS 2623A, misin AMS 170-FX-14
nmeros desde RS 651A hasta RS
nmeros desde 4078 hasta 4990,
todas del ao 1960. Adems el estudio de la Imagen de Radar Slar a escala 1:250.000 publicadas por
PDVSA y el Ministerio de Energa y Minas de Venezuela, complementariamente se emplea la imagen de
satlite Landsat a escala 1:250.000.
Todo esta etapa previa permite ejecutar la segunda fase que es netamente de campo, con la recoleccin y
medicin de datos como rumbos y buzamientos de superficie de la Falla de La Soledad, Falla Cerro Azul y
todas las fallas localizadas en la zona, ubicar su movimiento a travs de las estras y medicin de flancos
largo y cortos de los pliegues. Todos estos datos son representados en un mapa geolgico estructural
indicando las diferentes relaciones de campo de las rocas que son afectadas por las deformaciones.
Por ltimo, la tercera fase que consiste en realizar algunas secciones geolgicas que permiten establecer el
modelo geolgico estructural propuesto para la zona, tomando en consideracin los aspectos tericos como
son la relacin de las secciones con la vergencia andina y la zona triangular de piel gruesa propuesta para
este estudio.
RESULTADOS
Con los datos obtenidos en la
fase de campo, se gener el
mapa geolgico estructural
mostrado en la figura 7.
En el mapa se puede observar
las diferentes y principales
deformaciones asociadas a la
vergencia andina. En cuanto
a las fallas de cabalgamiento
con movimientos opuestos
de La Soledad (falla que pone
en contacto las rocas de las
formaciones Cerro Azul,
Palmarito y La Quinta con
rocas de l a Formaci n
Bellaca, al Noroeste, figura 7)
y Cerro azul (falla que pone en
c ont ac t o r oc as de l a
Formacin Cerro Azul con
Paguey, al Sureste, figura 7)
delimitan una franja longitudi-
nal con orientacin suroeste-
Figura 7. Mapa geolgico estructural de la zona de estudio.
mar abierto con profundidades
menores a la de la zona nertica
exterior y posiblemente batial
superi or ( Campos, 1977),
interpreta ambientes variables,
desde marinos (Miembro inferior)
hasta continentales (miembro
superior).
Modelos estructurales tericos.
( Parnaud, y ot ros, 1994)
proponen un modelo estructural
para la cuenca Barinas-Apure,
cuya seccin va en direccin NO-
SE (Figura 3). Ntese que al
Noroeste el pie de monte andino
comienza la deformacin de las
rocas, mientras que al Sureste la
zona es tranquila sin presentar
deformaciones importantes.
En la figura 4 se muestra un
modelo estructural propuesto por
(Colletta, y otros, 1997) para
indicar las relaciones que existen
ent r e l as di f er ent es f al l as
localizadas en Los Andes de
Venezuela y en sus alrededores,
especficamente presenta la falla de
Bocon con relacin a las distintas
fallas localizadas tanto en el flanco
Norandino como en el Surandino.
En la figura 5 se muestra un perfil
geolgico-estructural en direccin
NO-SE de Los Andes venezolanos
(Wec, 1997). En esa misma Figura 5,
se muestra un rea ampliada
muestra una zona triangular para la
zona correspondiente del rea de
estudio, la misma la delimitan al NO
la falla de La Soledad y al SE la falla
de Cerro Azul, ntese adems que
estos autores interpretan el anticlinal
de Los Naranjos como parte de esa
zona triangular.
Teora zona triangular. La zona
tri angul ar (Fi gura 6) es una
est r uct ur a del i mi t ada por 2
superficies de despegue o fallas con
transporte tectnico y buzamientos
opuestos, donde puede o no estar
involucrado el basamento (Zapata &
Allmendinger, 1996 en Castrillo,
1997). Estas zonas triangulares se
ubi can al f rent e de muchos
cinturones corridos (Allmendiger, 1987). Este tipo de estructuras fue propuesta por primera vez en el frente
de las Rockies de Alberta, Canad (Jones, 1982 en Audemard & Giraldo, 1997). En Venezuela fue
reportada por (De Toni & Kellogg, 1993) indicando que en el flanco norandino como en el flanco surandino se
ubican zonas triangulares situados en los frentes de montaas debido a un emplazamiento de secuencias
imbricadas, el cual isla mecnicamente la propagacin del cizallamiento.

F. Bongiorno, N. Belandria, J. Torres Modelo estructural del noroeste de la cuenca Barinas-Apure en
Figura 4. Modelo tectnico estructural propuesto por Colletta, 1997.
Figura 5. Modelo geolgico estructural relacionando los flancos
Norandino y Surandino. Tomado de Wec, 1997.
Figura 6. Modelo estructural donde est implicado el basamento (Thick
skinned triangle zone). Tomado de Zapata y Allmendinger, 1996 en
Castrillo, 1997.
METODOLOGA EMPLEADA
La Metodologa empleada para esta
investigacin se divide en 3 fases.
La primera fase consiste en
recopilacin de toda la informacin
e investigacin sobre los diferentes
modelos estructurales propuestos
e n e l f l a n c o s u r a n d i n o
especficamente en la cuenca
Barinas Apure. Se realiza en esta
fase el anlisis fotogeolgico donde
se emplean las misiones de
fotografas reas, a continuacin se
nombran: misin A -34, nmeros
desde 658A hasta 660 del ao
1952, misin 400/f-76, nmeros
desde 07 hasta 011 del enero de
nmeros desde LS 651A hasta LS
659A, misin AMS 170-FX-13-1
nmeros desde LS 2617 a hasta
LS 2623A, misin AMS 170-FX-14
nmeros desde RS 651A hasta RS
nmeros desde 4078 hasta 4990,
todas del ao 1960. Adems el estudio de la Imagen de Radar Slar a escala 1:250.000 publicadas por
PDVSA y el Ministerio de Energa y Minas de Venezuela, complementariamente se emplea la imagen de
satlite Landsat a escala 1:250.000.
Todo esta etapa previa permite ejecutar la segunda fase que es netamente de campo, con la recoleccin y
medicin de datos como rumbos y buzamientos de superficie de la Falla de La Soledad, Falla Cerro Azul y
todas las fallas localizadas en la zona, ubicar su movimiento a travs de las estras y medicin de flancos
largo y cortos de los pliegues. Todos estos datos son representados en un mapa geolgico estructural
indicando las diferentes relaciones de campo de las rocas que son afectadas por las deformaciones.
Por ltimo, la tercera fase que consiste en realizar algunas secciones geolgicas que permiten establecer el
modelo geolgico estructural propuesto para la zona, tomando en consideracin los aspectos tericos como
son la relacin de las secciones con la vergencia andina y la zona triangular de piel gruesa propuesta para
este estudio.
RESULTADOS
Con los datos obtenidos en la
fase de campo, se gener el
mapa geolgico estructural
mostrado en la figura 7.
En el mapa se puede observar
las diferentes y principales
deformaciones asociadas a la
vergencia andina. En cuanto
a las fallas de cabalgamiento
con movimientos opuestos
de La Soledad (falla que pone
en contacto las rocas de las
formaciones Cerro Azul,
Palmarito y La Quinta con
Bellaca, al Noroeste, figura 7)
y Cerro azul (falla que pone en
c ont ac t o r oc as de l a
Formacin Cerro Azul con
Paguey, al Sureste, figura 7)
delimitan una franja longitudi-
nal con orientacin suroeste-
Figura 7. Mapa geolgico estructural de la zona de estudio.
noreste que se asemejan a una
zona triangular en superficie. Se
postula que en el subsuelo en
esta franja debe encontrarse la
secuenci a compl eta del
Palegeno, esta afirmacin se
basa en que las formaciones
Gobernador y Paguey se
encuentran aflorando en los
flancos SE Y NO de la franja
t r i angul ar ; l a For maci n
Masparrito aflorante en el
flanco SE, no est expuesta en
el otro flanco debido a la erosin
ocasionada por la Falla Del
Castillo. Debido a posicin que
se encuentra la franja con
respecto a los afloramientos de
las formaciones Palegenas en
sus flancos, estas secuencias
deben encont rarse en el
subsuelo de la misma. La figura
8 muestra el anticlinal de La
Raya, en rocas de la Formacin
Paguey, que se encuentra
dentro de la zona triangular
indicando que la cuenca de
Barinas-Apure cabalga en direccin hacia Los Andes de Mrida, debido a que la direccin de buzamiento del
flanco largo es hacia el sureste, hacia la cuenca de Barinas-Apure y el flanco corto tiene buzamiento hacia el
noroeste, hacia Los Andes de Mrida.
La seccin geolgica estructural de la figura 9, permite analizar y relacionar sobre los 2 sistemas
deformacionales que actuaron en la zona en estudio. Estos 2 sistemas estn relacionados a travs de una

Figura 8. Anticlinal de La Raya en rocas de la Formacin Paguey.
Figura 9. Seccin estructural superpuesta con el mapa geolgico estructural de la figura 7 mostrando la zona
triangular.
87 GEOMINAS, agosto 2014
zona triangular. En la seccin se interpreta que la de acuerdo a la vergencia andina, es decir sureste-
Falla de La Soledad sirve como medio de transporte noroeste.
para que la secuencias litolgicas ubicada al NO
cabalguen los intervalos litolgicos cretcicos REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ubicados al SE, es decir, hacia la cuenca de Barinas.
El mismo anlisis se aplica para la Falla de Cerro Allmendiger, R. (1987). Tcnicas modernas de
Azul, la cual permite que cabalgue secuencias Anlisis estructural. Asociacin Geolgica de
paleozoicas ubicadas al SE, sobre la secuencias Argentina. Serie B : Didctica y complementaria
palegenas representada por la Formacin Pagey. N 16.
Entre estas 2 fallas existe una zona triangular que en Audemard, F. y Giraldo, C. (1997). Desplazamientos
superficie es una franja con rumbo general N50E Destrales a lo largo de la frontera meridional de
donde aflora la Formacin Paguey. Las fallas de La la Placa del Caribe, Venezuela Septentrional.
Soledad y la de Cerro Azul, junto las estructuras VIII Cong. Geol. Ven. Tomo I : 101-108 p.
asociadas a estas fallas (pliegues asimtricos), Bellizzia, A. y Pimentel, N. (1991). Terreno Mrida: un
conforman un sistema deformacional general con c i n t u r n a l c t o n o
dos vergencias distintas y opuestas entre s. En los Herciniano en la Cordillera de Los Andes de
flancos izquierdo y derecho de esta franja, afloran Venezuela. IV Reunin internacional de
las formaciones Gobernador, Masparrito y Paguey. correlacin del Paleozoico. Proyecto 270,
El anticlinal asimtrico de Los Naranjos es el Mrida, Venezuela.
resultado de la deformacin originada en el SE y que Campos, V. (1977). Estratigrafa de la Secuencia
va dirigida hacia el NO. Estas caractersticas son Post-Paleozoica en la regin de Calderas.
analizadas y discutidas de acuerdo al ngulo de Barinas. II Cong. Latin. Amer. Geol. Tomo III :
buzamiento de los 2 flancos y a la inclinacin de la 1723-1741 p.
superficie axial del pliegue. Castrillo, J. (1997). Structuration Nogne Du Flanc
Nord-Ouest Des Andes Vnzueliennes Entre
Torondoy Et Valera. Tesis Doctoral L Universite
CONCLUSIONES
De Pau Et Des Pays De LAdour.
Existen 2 vergencias opuestas, uno de ellas es el
Colleta, B., Roure, F., De Toni, B., Lourero, D.,
sistema deformacional originado en el NO y que se
Passalacqua, H & Gou, Y. (1997). Tectonic
dirige hacia el SE. Asociado a este sistema
Inheritance, crustal architecture, and contrasting
deformacional estn las fallas de La Soledad,
structural styles in the Venezuelan Andes.
Altamira y Del Castillo adems del anticlinal de La
Tectonic, Vol. 16, N 5: 777-794 p.
Raya. El otro sistema deformacional opuesto es
De Toni, B., Loureiro, D., Colleta, B., Gou, I y
originado en el SE y va dirigido al NO. La Falla de
Mrquez, C.( 1993). Anlisis Geolgico
Cerro Azul y los anticlinales de Los Naranjos y de La
Integrado de las Cuencas Barinas Y Maracaibo.
Raya, son deformaciones asociadas a este ltimo
Informe indito Intevep. PDVSA
sistema. Debido a que en los flancos NO y SE del
Furrer, M. (1972). La Edad de la Formacin Paguey.
rea propuesta a una zona triangular, afloran los
IV Cong. Geol. Ven. 405-409.
intervalos palegenos, se interpreta que en esta
Garca, J., Ghosh, S., Rondn, F., Fierro, I.,Sampol,
zona af l ora est os i nt erval os pal egenos
M., Benedetto, G., Medina, C., Odreman, O.,
(formaciones Gobernador y Masparrito), ya que la
Sanchez, T y Useche, A.( 1980) . Correlacin
Formacin Paguey aflora en la superficie alargada
Estratigrfica y Sntesis Paleoambiental del
sobre el modelo estructural propuesto. Se determin
Cretcico de Los Andes Venezolanos. Bol. Geol.
sobre la base de las evidencias de campo y que son
Caracas. Vol 14, N 26. 3-88 p.
representados en el mapa geolgico-Estructural. El
Parnaud, F., Gou, y., Pascual, J., Capello,
contacto inferior constituido por areniscas de grano
M.,Truskuwski, J. y Passalacqua H. (1995).
grueso de la Formacin Gobernador en al Noroeste
Stratigraphic synthesis of Western Venezuela, in
de la zona de estudio, es por falla (Falla de Altamira),
Tankard, A.,Suarez, R & Welsink, H.,Petroleum
con las lutitas negras de la Formacin Bellaca;
basins of South America: A.A.P.G., Memoir 62:
mientras que el contacto superior tambin por falla
681-698.
(Falla Del Castillo), es con las lutitas negras fsiles de
Pierce, G. (1960). Geologa de la Cuenca de
la Formacin Paguey, estando ausente en la toda la
Barinas. III Cong. Geol. Ven. Tomo III: 214-276
extensin de sta franja la Formacin Masparrito
p.
posiblemente erosionada por la evolucin de esta
Toro, M., Eichenseer, M. (1997). Sedimentologa y
ltima falla. A diferencia del sector Sureste, el
Estratigrafa Secuencial de las formaciones
contacto inferior de la Formacin Gobernador es
Gobernador y Masparrito en el Flanco Sur
discordante sobre las lutitas de la Formacin Bellaca
Andino. I Cong. Latin. Geol. Caracas. Tomo I :
y el tope es concordante y transicional con las calizas
309-319 p.
de la Formacin Masparrito, y esta a su vez es
Wec. (1997).Evaluacin de Pozos. Schlumberger
concordante y transicional con las lutitas negras de la
Formacin Paguey. Todo esto es corroborado en la Oilfield Services. 228-230 p.
seccin geolgica estructural que tiene orientacin
noreste que se asemejan a una
zona triangular en superficie. Se
postula que en el subsuelo en
esta franja debe encontrarse la
secuenci a compl eta del
Palegeno, esta afirmacin se
basa en que las formaciones
Gobernador y Paguey se
encuentran aflorando en los
flancos SE Y NO de la franja
t r i angul ar ; l a For maci n
Masparrito aflorante en el
flanco SE, no est expuesta en
el otro flanco debido a la erosin
ocasionada por la Falla Del
Castillo. Debido a posicin que
se encuentra la franja con
respecto a los afloramientos de
las formaciones Palegenas en
sus flancos, estas secuencias
deben encont rarse en el
subsuelo de la misma. La figura
8 muestra el anticlinal de La
Raya, en rocas de la Formacin
Paguey, que se encuentra
dentro de la zona triangular
indicando que la cuenca de
Barinas-Apure cabalga en direccin hacia Los Andes de Mrida, debido a que la direccin de buzamiento del
flanco largo es hacia el sureste, hacia la cuenca de Barinas-Apure y el flanco corto tiene buzamiento hacia el
noroeste, hacia Los Andes de Mrida.
La seccin geolgica estructural de la figura 9, permite analizar y relacionar sobre los 2 sistemas
deformacionales que actuaron en la zona en estudio. Estos 2 sistemas estn relacionados a travs de una

Figura 8. Anticlinal de La Raya en rocas de la Formacin Paguey.
Figura 9. Seccin estructural superpuesta con el mapa geolgico estructural de la figura 7 mostrando la zona
triangular.
zona triangular. En la seccin se interpreta que la de acuerdo a la vergencia andina, es decir sureste-
Falla de La Soledad sirve como medio de transporte noroeste.
para que la secuencias litolgicas ubicada al NO
cabalguen los intervalos litolgicos cretcicos REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ubicados al SE, es decir, hacia la cuenca de Barinas.
El mismo anlisis se aplica para la Falla de Cerro Allmendiger, R. (1987). Tcnicas modernas de
Azul, la cual permite que cabalgue secuencias Anlisis estructural. Asociacin Geolgica de
paleozoicas ubicadas al SE, sobre la secuencias Argentina. Serie B : Didctica y complementaria
palegenas representada por la Formacin Pagey. N 16.
Entre estas 2 fallas existe una zona triangular que en Audemard, F. y Giraldo, C. (1997). Desplazamientos
superficie es una franja con rumbo general N50E Destrales a lo largo de la frontera meridional de
donde aflora la Formacin Paguey. Las fallas de La la Placa del Caribe, Venezuela Septentrional.
Soledad y la de Cerro Azul, junto las estructuras VIII Cong. Geol. Ven. Tomo I : 101-108 p.
asociadas a estas fallas (pliegues asimtricos), Bellizzia, A. y Pimentel, N. (1991). Terreno Mrida: un
conforman un sistema deformacional general con c i n t u r n a l c t o n o
dos vergencias distintas y opuestas entre s. En los Herciniano en la Cordillera de Los Andes de
flancos izquierdo y derecho de esta franja, afloran Venezuela. IV Reunin internacional de
las formaciones Gobernador, Masparrito y Paguey. correlacin del Paleozoico. Proyecto 270,
El anticlinal asimtrico de Los Naranjos es el Mrida, Venezuela.
resultado de la deformacin originada en el SE y que Campos, V. (1977). Estratigrafa de la Secuencia
va dirigida hacia el NO. Estas caractersticas son Post-Paleozoica en la regin de Calderas.
analizadas y discutidas de acuerdo al ngulo de Barinas. II Cong. Latin. Amer. Geol. Tomo III :
buzamiento de los 2 flancos y a la inclinacin de la 1723-1741 p.
superficie axial del pliegue. Castrillo, J. (1997). Structuration Nogne Du Flanc
Nord-Ouest Des Andes Vnzueliennes Entre
Torondoy Et Valera. Tesis Doctoral L Universite
CONCLUSIONES
De Pau Et Des Pays De LAdour.
Existen 2 vergencias opuestas, uno de ellas es el
Colleta, B., Roure, F., De Toni, B., Lourero, D.,
sistema deformacional originado en el NO y que se
Passalacqua, H & Gou, Y. (1997). Tectonic
dirige hacia el SE. Asociado a este sistema
Inheritance, crustal architecture, and contrasting
deformacional estn las fallas de La Soledad,
structural styles in the Venezuelan Andes.
Altamira y Del Castillo adems del anticlinal de La
Tectonic, Vol. 16, N 5: 777-794 p.
Raya. El otro sistema deformacional opuesto es
De Toni, B., Loureiro, D., Colleta, B., Gou, I y
originado en el SE y va dirigido al NO. La Falla de
Mrquez, C.( 1993). Anlisis Geolgico
Cerro Azul y los anticlinales de Los Naranjos y de La
Integrado de las Cuencas Barinas Y Maracaibo.
Raya, son deformaciones asociadas a este ltimo
Informe indito Intevep. PDVSA
sistema. Debido a que en los flancos NO y SE del
Furrer, M. (1972). La Edad de la Formacin Paguey.
rea propuesta a una zona triangular, afloran los
IV Cong. Geol. Ven. 405-409.
intervalos palegenos, se interpreta que en esta
Garca, J., Ghosh, S., Rondn, F., Fierro, I.,Sampol,
zona af l ora est os i nt erval os pal egenos
M., Benedetto, G., Medina, C., Odreman, O.,
(formaciones Gobernador y Masparrito), ya que la
Sanchez, T y Useche, A.( 1980) . Correlacin
Formacin Paguey aflora en la superficie alargada
Estratigrfica y Sntesis Paleoambiental del
sobre el modelo estructural propuesto. Se determin
Cretcico de Los Andes Venezolanos. Bol. Geol.
sobre la base de las evidencias de campo y que son
Caracas. Vol 14, N 26. 3-88 p.
representados en el mapa geolgico-Estructural. El
Parnaud, F., Gou, y., Pascual, J., Capello,
contacto inferior constituido por areniscas de grano
M.,Truskuwski, J. y Passalacqua H. (1995).
grueso de la Formacin Gobernador en al Noroeste
Stratigraphic synthesis of Western Venezuela, in
de la zona de estudio, es por falla (Falla de Altamira),
Tankard, A.,Suarez, R & Welsink, H.,Petroleum
con las lutitas negras de la Formacin Bellaca;
basins of South America: A.A.P.G., Memoir 62:
mientras que el contacto superior tambin por falla
681-698.
(Falla Del Castillo), es con las lutitas negras fsiles de
Pierce, G. (1960). Geologa de la Cuenca de
la Formacin Paguey, estando ausente en la toda la
Barinas. III Cong. Geol. Ven. Tomo III: 214-276
extensin de sta franja la Formacin Masparrito
p.
posiblemente erosionada por la evolucin de esta
Toro, M., Eichenseer, M. (1997). Sedimentologa y
ltima falla. A diferencia del sector Sureste, el
Estratigrafa Secuencial de las formaciones
contacto inferior de la Formacin Gobernador es
Gobernador y Masparrito en el Flanco Sur
discordante sobre las lutitas de la Formacin Bellaca
Andino. I Cong. Latin. Geol. Caracas. Tomo I :
y el tope es concordante y transicional con las calizas
309-319 p.
de la Formacin Masparrito, y esta a su vez es
Wec. (1997).Evaluacin de Pozos. Schlumberger
concordante y transicional con las lutitas negras de la
Formacin Paguey. Todo esto es corroborado en la Oilfield Services. 228-230 p.
seccin geolgica estructural que tiene orientacin
Pasivos ambientales mineros en
Venezuela
Mina Las Cristinas al sureste del
estado Bolvar, Venezuela. Fuente:
http://www.venelogia.com/archivos/2827/
Cantera de caliza en Pertigalete al norte del estado Anzotegui,
Venezuela. Fuente: http://costadevenezuela.org/fotografia/?p=5099
Mina Norte, Guasare, estado Zulia, Venezuela. Fuente:
http://www.soberania.org/Articulos/articulo_2816.htm
Mina Monte Fresco, estado Tachira, Venezuela.
Fuente: http://www.agoramagazine.it/agora/Venezuela-
creara-una-ley-para-la?lang=es
Cerro Bolvar, estado Bolvar, Venezuela. Fuente:
http://geomorfologiadevenezuela.blogspot.com/
Perforacin y voladura
Evaluacin de la variacin en los costos de voladura de roca en bancos del
complejo hidroelctrico Manuel Carlos Piar-Tocoma. Estado Bolvar. Venezuela
(ao 2012)
Evaluation of the variation in the cost of blasting rock banks of Manuel Carlos Piar
hydroelectric complex-Tocoma. Bolivar State. Venezuela (2012)
Avaliao da variao do custo de explodir bancos de rocha do complexo hidreltrico
Manuel Carlos Piar -Tocoma. Estado de Bolvar. Venezuela (2012)
1 2
Rafael Reyes Vctor Gonzlez
El objetivo principal de esta investigacin The main objective of this research is O principal objetivo desta pesquisa
es evaluar la variacin en los costos de to assess the variation in the cost of avaliar a variao no custo de explodir
voladura de roca en bancos de la margen blasting of rock in the banks in the left bancos de rock Tocoma direita e
izquierda y derecha del complejo and ri ght margi n of Tocoma compl exo hi dr el t r i co mar gem
hidroelctrico Tocoma. Para cumplir con hydroelectric complex. To fulfill this esquerda. Para atingir esse objetivo,
este objetivo, se describi de manera objective, it was described by descreveu as condies geolgicas e
macr oscpi ca l as condi ci ones macroscopic structural geological hi drol gi cas macroscopi camente
geolgicas estructurales e hidrogrficas conditions and watersheds of the estruturais do macio rochoso a serem
de los macizos rocosos a explotar para la rocky mountains to be exploited for explorados para a obteno de material
obtencin de material, se calcularon los the gathering of material, we planejado custos tericos e reais de
costos planificados, tericos y reales de calculated the planned costs, explodir realizados durante os meses
las voladuras realizadas durante los theoretical and actual blasting de janeiro e fevereiro foram calculados
meses de enero y febrero de este ao, y carried out during the months of este ano, e em comparao com os
se compararon entre s, y a su vez se January and February of this year, out ros, e por sua vez, f oram
est abl eci eron cul es f ueron l os and wer e compar ed among estabelecidos, que foram os principais
principales factores que incidieron en la themselves, and in turn were fatores que influenciaram a mudana no
variacin del valor monetario de established which were the main valor do dlar de produo de cada uma
produccin de cada una de las factors affecting the variation of the das atividades de arranque, que,
acti vi dades de arranque, donde monetary value of production of each principalmente, prevaleceram os
predomin principalmente el criterio de of the activities of starter, where critrios de dimensionamento de cargas
dimensionamiento de las cargas de prevailed mainly the criterion of de explosivos e os nmeros planejados
explosivos, y el nmeros de barrenos sizing of the explosive charges, and para fazer furos para arrancar. A anlise
planificados a perforar para realizar el the numbers of planned drill holes to das variaes nas relaes dos custos
arranque. El anlisis de las variaciones drill to boot. The analysis of the planificado-real e terico-real mostra
en las relaciones de los costos variations in the relationship of the que o planejamento que levam a cabo
planificado-real y terico-real muestra planned cost-actual and theoretical- com os diferentes standardes de
que la planificacin que llevan a cabo con real shows that the planning that planejamento para voaduras est mais
l os di f er ent es est ndar es de carried out with the different afastado da realidade, j que esto 15
planificacin para voladuras est ms standards of planning for blasting are % acima do modelo terico aplicado.
alejado de la realidad, ya que estn 15 % more removed from reality, because Alm disso, a curva de probabilidade
por encima del modelo terico aplicado. they are 15% above the theoretical cumulativa mostra que existe uma
Por otro lado, la curva de probabilidad model applied. On the other hand, probabilidade de 40% que as variaes
acumulada muestra que hay una t he curve of t he cumul at i ve so uma maior tolerncia de 10%.
probabilidad de 40 % de que las probability shows that there is a Variaes, at 10%, relatam que a
variaciones sean mayores al margen de probability of 40% that the variations relao-de planeamento real excede
tolerancia de +10 %. Las variaciones, are greater than the margin of 11% do terico e real, por isso,
arriba del +10 %, reportan que la relacin tolerance of +10 %. The variations necessrio rever os padres utilizados
planificado-real supera en 11% a la above +10% reported that the pela empresa para o planejamento de
terico-real, por tanto, es necesario relationship planned-real exceeds explodir.
revisar los estndares utilizados por la 11% to the theoretical-real, therefore, Pal avr as- chave: Det ona o,
empresa para la planificacin de it is necessary to review the planejamento, variao de custos.
voladuras. standards used by the company for
Palabras clave: Planificacin, variacin planning on blasting.
de costos, voladura. Keywords: Blasting, cost variation,
planning.
1
IngMin. Libre ejercicio. e-mail:
2
IngMin, Espec. DEA-UPM. Profesor agregado UDO. e-mail:
rafaelangelreyestorres@gmail.com
viktordg@yahoo.es
Evaluacin de la variacin en los costos de voladura de
INTRODUCCIN en los cuales se han notado (Gur ), l ocal i zada ent re l a
El constante crecimiento de las variaciones con respecto a los poblacin de ro Claro y la serrana
poblaciones a nivel mundial de costos de produccin reales y de de Terecay. El acceso por va
manera acelerada, ha hecho que planificacin, por lo que se plante terrestre al sitio del complejo
las sociedades tambin busquen la realizacin de este estudio que hidroelctrico Manuel Carlos Piar
incrementar su cantidad de bienes tiene como objetivo principal (Tocoma) se realizar desde la
y a la vez demandar ms y mejores evaluar la variacin de los costos carretera nacional de acceso a
servicios, como el del agua y la de voladura de rocas en bancos Gur, aproximadamente 6 km. an-
electricidad, con el objetivo de realizadas en la margen izquierda tes de la alcabala de entrada a la
mejorar su calidad de vida. En (Canal de descarga) y margen central hidroelctrica Ral Leoni.
nuestro pas, como respuesta a derecha (Cantera 3A y 3B) del El acceso tendr 6,7 km. hasta el
esta creciente demanda de los c o mp l e j o h i d r o e l c t r i c o sitio de la obra, as como la
s e r v i c i o s n o m b r a d o s ,ejecutadas para su construccin. es c al er a de el ev ac i ones
anteriormente se han puesto en correspondientes a los embalses
marcha la construccin de varios OBJETIVOS de cada uno de los proyectos del
proyectos para poder satisfacer a Descr i bi r l as condi ci ones bajo Caron y el nivel fluctuante del
la sociedad, entre ellos, la central geol gi cas, est ruct ural es e ro Orinoco (Figura 1)
hidroelctrica Manuel Carlos hidrogrficas de las mrgenes En la siguiente ilustracin (figura 2)
Piar-Tocoma en el estado Bolvar. izquierda y derecha del rea de se muestra la separacin relativa
Esta represa ser el ltimo y cuarto estudio. de los distintos sitios de presa
complejo hidroelctrico del bajo Determinar los costos de voladura ubicados en la cuenca del ro
Caron en el estado Bolvar, el cual a partir de un modelo terico Caron, as como la escalera de
j u n t o c o n l a s c e n t r a l e s diferente a los estndares de elevaciones correspondientes a
hidroelctricas Simn Bolvar planificacin. los embalses de cada uno de los
(Gur), Antonio Jos de Sucre Establecer los principales factores proyectos de generacin de
(Macagua) y Francisco de Miranda que impactan en las variaciones e n e r g a a t r a v s d e l
(Caruach ), compl et arn el de los costos de voladuras aprovechamiento del potencial
desarrollo de esta zona del Caron, c o mp a r a n d o l o s c o s t o s hidroelctrico que ha desarrollado
aprovechando as el mximo de planificados y tericos versus los la empresa EDELCA en el bajo
las potencialidades ofrecidas por costos reales. Caron y el nivel fluctuante del ro
el ro en su parte baja para la Orinoco.
generacin de energa elctrica de UBICACIN RELATIVA DEL
manera limpia y segura. Para REA DE ESTUDIO METODOLOGA
construir esta central es necesario El proyecto Hidroelctrico Manuel Pr i mer ament e, se eval u
millones de metros cbicos de Carlos Piar (Tocoma) se ubicar al macroscpicamente con ayuda de
roca, la cual est siendo extrada noreste del estado Bolvar a unos u n g e l o g o l a c a l i d a d
de varios frentes de explotacin 15 km. aguas abajo de la central macroscpica de la roca presente
dispuestos alrededor de la obra, hidroelctrica Simn Bolvar en el rea parcial de estudio, la
cual con posterioridad ser volada para la produccin cuestin.
de agregados necesarios en la construccin del Una vez efectuada la voladura, se procedi a
complejo hidroelctrico en cuestin. Se evaluaron observar si el resultado de esta ltima fue el
tres reas a conocer, Cantera 3B, Cantera 3A esperado en funcin del tamao de fragmento de
(margen derecha) y el canal de descarga (margen rocas predominante que se tena previsto en la
izquierda). De igual manera, tambin se tom en planificacin. (Figura 4). Este seguimiento se llev a
cuenta la presencia de agua en los frentes de cabo para un total de treinta (30) voladuras.
explotacin, debido a las condiciones hidrolgicas Se determinaron los costos de voladura planificados
circundantes a la zona por la proximidad del rio y reales de acuerdo con las planillas de entrega de
Caron, a parte de otras observaciones referentes a explosivos y accesorios y el reporte del consumo real
grietas y/o fracturas de rocas, posibles cavernas en la ejecutado en dicha voladura (tabla I).
roca, etc. En la figura 3 se presenta una vista de la Por otra parte, se procedi a realizar el clculo de los
ubicacin de las reas de voladuras en la zona. costos tomando en cuenta una teora existente de
Evaluada las condiciones geolgicas estructurales, perforacin y voladura, diferente a los estndares
se procedi a observar el proceso de carga de los que aplica la empresa para estimar el consumo de
barrenos con material explosivo, para corroborar el explosivos, de manera de compararlos con lo
cumplimiento de la carga planificada para el frente en planificado por la empresa. Debido a que, el mayor
Figura 1 Ubicacin relativa de la central hidroelctrica Manuel Carlo Piar (Consorcio OIV-TOCOMA 2012).
Figura 2 Distanciamiento relativo entre las represas del Bajo Caron (Consorcio OIV-TOCOMA 2012).
Figura 3. reas de voladura en roca con respecto al rio Caron (Consorcio OIV-Tocoma 2012).
Evaluacin de la variacin en los costos de voladura de
INTRODUCCIN en los cuales se han notado (Gur ), l ocal i zada ent re l a
El constante crecimiento de las variaciones con respecto a los poblacin de ro Claro y la serrana
poblaciones a nivel mundial de costos de produccin reales y de de Terecay. El acceso por va
manera acelerada, ha hecho que planificacin, por lo que se plante terrestre al sitio del complejo
las sociedades tambin busquen la realizacin de este estudio que hidroelctrico Manuel Carlos Piar
incrementar su cantidad de bienes tiene como objetivo principal (Tocoma) se realizar desde la
y a la vez demandar ms y mejores evaluar la variacin de los costos carretera nacional de acceso a
servicios, como el del agua y la de voladura de rocas en bancos Gur, aproximadamente 6 km. an-
electricidad, con el objetivo de realizadas en la margen izquierda tes de la alcabala de entrada a la
mejorar su calidad de vida. En (Canal de descarga) y margen central hidroelctrica Ral Leoni.
nuestro pas, como respuesta a derecha (Cantera 3A y 3B) del El acceso tendr 6,7 km. hasta el
esta creciente demanda de los c o mp l e j o h i d r o e l c t r i c o sitio de la obra, as como la
s e r v i c i o s n o m b r a d o s ,ejecutadas para su construccin. es c al er a de el ev ac i ones
anteriormente se han puesto en correspondientes a los embalses
marcha la construccin de varios OBJETIVOS de cada uno de los proyectos del
proyectos para poder satisfacer a Descr i bi r l as condi ci ones bajo Caron y el nivel fluctuante del
la sociedad, entre ellos, la central geol gi cas, est ruct ural es e ro Orinoco (Figura 1)
hidroelctrica Manuel Carlos hidrogrficas de las mrgenes En la siguiente ilustracin (figura 2)
Piar-Tocoma en el estado Bolvar. izquierda y derecha del rea de se muestra la separacin relativa
Esta represa ser el ltimo y cuarto estudio. de los distintos sitios de presa
complejo hidroelctrico del bajo Determinar los costos de voladura ubicados en la cuenca del ro
Caron en el estado Bolvar, el cual a partir de un modelo terico Caron, as como la escalera de
j u n t o c o n l a s c e n t r a l e s diferente a los estndares de elevaciones correspondientes a
hidroelctricas Simn Bolvar planificacin. los embalses de cada uno de los
(Gur), Antonio Jos de Sucre Establecer los principales factores proyectos de generacin de
(Macagua) y Francisco de Miranda que impactan en las variaciones e n e r g a a t r a v s d e l
(Caruach ), compl et arn el de los costos de voladuras aprovechamiento del potencial
desarrollo de esta zona del Caron, c o mp a r a n d o l o s c o s t o s hidroelctrico que ha desarrollado
aprovechando as el mximo de planificados y tericos versus los la empresa EDELCA en el bajo
las potencialidades ofrecidas por costos reales. Caron y el nivel fluctuante del ro
el ro en su parte baja para la Orinoco.
generacin de energa elctrica de UBICACIN RELATIVA DEL
manera limpia y segura. Para REA DE ESTUDIO METODOLOGA
construir esta central es necesario El proyecto Hidroelctrico Manuel Pr i mer ament e, se eval u
millones de metros cbicos de Carlos Piar (Tocoma) se ubicar al macroscpicamente con ayuda de
roca, la cual est siendo extrada noreste del estado Bolvar a unos u n g e l o g o l a c a l i d a d
de varios frentes de explotacin 15 km. aguas abajo de la central macroscpica de la roca presente
dispuestos alrededor de la obra, hidroelctrica Simn Bolvar en el rea parcial de estudio, la
cual con posterioridad ser volada para la produccin cuestin.
de agregados necesarios en la construccin del Una vez efectuada la voladura, se procedi a
complejo hidroelctrico en cuestin. Se evaluaron observar si el resultado de esta ltima fue el
tres reas a conocer, Cantera 3B, Cantera 3A esperado en funcin del tamao de fragmento de
(margen derecha) y el canal de descarga (margen rocas predominante que se tena previsto en la
izquierda). De igual manera, tambin se tom en planificacin. (Figura 4). Este seguimiento se llev a
cuenta la presencia de agua en los frentes de cabo para un total de treinta (30) voladuras.
explotacin, debido a las condiciones hidrolgicas Se determinaron los costos de voladura planificados
circundantes a la zona por la proximidad del rio y reales de acuerdo con las planillas de entrega de
Caron, a parte de otras observaciones referentes a explosivos y accesorios y el reporte del consumo real
grietas y/o fracturas de rocas, posibles cavernas en la ejecutado en dicha voladura (tabla I).
roca, etc. En la figura 3 se presenta una vista de la Por otra parte, se procedi a realizar el clculo de los
ubicacin de las reas de voladuras en la zona. costos tomando en cuenta una teora existente de
Evaluada las condiciones geolgicas estructurales, perforacin y voladura, diferente a los estndares
se procedi a observar el proceso de carga de los que aplica la empresa para estimar el consumo de
barrenos con material explosivo, para corroborar el explosivos, de manera de compararlos con lo
cumplimiento de la carga planificada para el frente en planificado por la empresa. Debido a que, el mayor
Figura 1 Ubicacin relativa de la central hidroelctrica Manuel Carlo Piar (Consorcio OIV-TOCOMA 2012).
Figura 2 Distanciamiento relativo entre las represas del Bajo Caron (Consorcio OIV-TOCOMA 2012).
Figura 3. reas de voladura en roca con respecto al rio Caron (Consorcio OIV-Tocoma 2012).
peso de los costos son los di ferenci as porcentual es se en la planificacin, y que hubieron
explosivos, el clculo se realiz en cal cul aron con l a si gui ente casos en los que existan mayor
f unci n de el l o ( ANFO Y expresin: nmero de barrenos que los
MAGNAFRAC PLUS), sin tomar planificados, traducindose esto
en cuenta los accesorios para en mayor consumo de explosivos.
voladura. La teora que se aplic La mayora de las voladuras
fue la de Lpez Jimeno (1994), DISCUSIN DE RESULTADOS real i zadas se hi ci eron con
donde especi fi ca que para La roca presente a excavar en la resultados satisfactorios, sin em-
voladuras con dimetros de margen izquierda (canal de bargo existieron voladuras con
barrenacin entre 65 y 165 mm, la descarga), es de buena calidad, resultados indeseados, es decir,
carga de fondo debe ser igual a 46 presentando pocas fracturas o se obtuvo sobre tamao en
veces el dimetro (0,089m). Se grietas y con una composicin casi algunos de los arranques de mate-
utiliz el mismo taco que se aplica homognea, es decir, en su rial sobre todo en la cantera 3A de
en la planificacin y ejecucin de mayora es gneis grantico con la margen derecha, significando
las voladuras, el cual es de un pocas incrustaciones de anfibolita, esto aumento en los costos de
metro en todas las voladuras. f aci l i t ando el pr oceso de produccin al tener que realizar
Al conocer los costos planificados perforacin, el cual es primordial voladuras secundarias.
y los reales de produccin, en para que la voladura sea eficiente. En cuanto a la comparacin de los
bolvares y bolvares por metro Sin embargo, los niveles en costos planificados versus los
cbico, se compararon entre s, explotacin al momento de realizar costos reales, se determin que el
para conocer el porcentaje de este estudio se encontraban por 53,33 % en promedio de las
variacin exacto existente entre debajo del nivel fretico, lo que voladuras realizadas estuvieron
ambos y saber si esta variacin se haca posible la percolacin del fuera del margen de tolerancia de
encuent r a en l os l mi t es agua a travs de los poros del +/- 10 %, donde las voladuras en la
establecidos en el departamento macizo rocoso, hacia los frentes cantera 3B, cantera 3A y el canal
de costos, el cual es de 10%; y de extraccin (Figura 5). de descarga reportan un 58,33 %,
con ayuda de las observaciones En el lado derecho, la cantera 3A 6 6 , 6 7 % y 4 1 , 6 7 % ,
t o ma d a s e n c a mp o s e presenta un macizo rocoso con respectivamente, en variaciones
determinaron los factores que grietas o fisuras (Figura 6), y jun- fuera del margen de tolerancia
influyeron en la variacin. tas; mientras que en la cantera 3B (Tabla II), en muchos de los casos
De igual manera, se procedi al se puede evidenciar un macizo por i ncumpl i mi ent o de l o
clculo de las variaciones entre muy sano (Figura 7). planificado debido a factores
planificado-real y terico-real, en El proceso de carga de explosivos estructurales e hidrogrficos.
funcin de los explosivos, y luego se observ con total normalidad y Por otro lado, el porcentaje de
se realiz un anlisis estadstico realizado de muy buena manera, voladuras que arroj la variacin
bsico, tomando en cuenta el sin embargo se pudo observar que de costos planificado-real en
promedio, desviacin estndar, en mucho de los barrenos no se bolvares por metro cbico, fuera
coeficiente de variacin y curvas colocaba la misma cantidad de del mar gen de t ol er anci a,
de probabilidad acumulada. Las explosivos que se tena estipulada tomando en cuenta slo el
R. Reyes, V. Gonzlez Evaluacin de la variacin en los costos de voladura de
Figura 4. Roca fragmentada, producto de voladura en la cantera 3B del complejo hidroelctrico en
construccin Manuel Piar.
Tabla I. Hoja de clculo de los costos de voladura planificados y reales, resultantes en la obtencin de
agregado rocoso.
consumo de explosivos fue de 66,67 %, mientras que mayor de +10 %.
para la variacin de costos terico-real fue de 56,67 Por otro lado, la discriminacin entre las variaciones
% (Tabla III). La figura 8 muestra las variaciones gen- dentro de los mrgenes de tolerancia nos muestra
erales entre planificado y terico versus real. que la relacin planificado-real tiene menor
En funcin de la tabla III, se determinaron los desviacin que la terico-real con un coeficiente de
coeficientes de variacin reportando que para las variacin de 21,72 % contra un 54,21%. (Tabla IV).
variaciones terico-reales el coeficiente de variacin En relacin al comportamiento de las variaciones
fue de 9,56 % con una media de 1,69 y 17,67 de fuera de los mrgenes de tolerancia se hace notar
desviacin estndar, mientras que para el que la relacin terico-real reporta un coeficiente de
planificado-real es 35,36 % con una media de 7,79 y variacin de 7,13 %, el cual es mucho menor al
una desviacin estndar de 22,04. planificado-real, que es 42,23 %. (Tabla V). En la tab-
Las figuras 9 y 10 muestran las curvas de la 6 se muestra las variaciones de los costos fuera del
probabilidad acumulada para las variaciones margen de tolerancia +10 %, donde se concluye que
planificado-real y terico-real, respectivamente, la mayor variabilidad la tienen la relacin planificado-
donde se observa que hay una probabilidad de 80 % real con un coeficiente de variacin igual a 2,64,
que las variaciones sean mayor que el lmite de mientras que la relacin terico-real es de 2,36.
tolerancia (-10 %) y 40 % de probabilidad de que sea
peso de los costos son los di ferenci as porcentual es se en la planificacin, y que hubieron
explosivos, el clculo se realiz en cal cul aron con l a si gui ente casos en los que existan mayor
f unci n de el l o ( ANFO Y expresin: nmero de barrenos que los
MAGNAFRAC PLUS), sin tomar planificados, traducindose esto
en cuenta los accesorios para en mayor consumo de explosivos.
voladura. La teora que se aplic La mayora de las voladuras
fue la de Lpez Jimeno (1994), DISCUSIN DE RESULTADOS real i zadas se hi ci eron con
donde especi fi ca que para La roca presente a excavar en la resultados satisfactorios, sin em-
voladuras con dimetros de margen izquierda (canal de bargo existieron voladuras con
barrenacin entre 65 y 165 mm, la descarga), es de buena calidad, resultados indeseados, es decir,
carga de fondo debe ser igual a 46 presentando pocas fracturas o se obtuvo sobre tamao en
veces el dimetro (0,089m). Se grietas y con una composicin casi algunos de los arranques de mate-
utiliz el mismo taco que se aplica homognea, es decir, en su rial sobre todo en la cantera 3A de
en la planificacin y ejecucin de mayora es gneis grantico con la margen derecha, significando
las voladuras, el cual es de un pocas incrustaciones de anfibolita, esto aumento en los costos de
metro en todas las voladuras. f aci l i t ando el pr oceso de produccin al tener que realizar
Al conocer los costos planificados perforacin, el cual es primordial voladuras secundarias.
y los reales de produccin, en para que la voladura sea eficiente. En cuanto a la comparacin de los
bolvares y bolvares por metro Sin embargo, los niveles en costos planificados versus los
cbico, se compararon entre s, explotacin al momento de realizar costos reales, se determin que el
para conocer el porcentaje de este estudio se encontraban por 53,33 % en promedio de las
variacin exacto existente entre debajo del nivel fretico, lo que voladuras realizadas estuvieron
ambos y saber si esta variacin se haca posible la percolacin del fuera del margen de tolerancia de
encuent r a en l os l mi t es agua a travs de los poros del +/- 10 %, donde las voladuras en la
establecidos en el departamento macizo rocoso, hacia los frentes cantera 3B, cantera 3A y el canal
de costos, el cual es de 10%; y de extraccin (Figura 5). de descarga reportan un 58,33 %,
con ayuda de las observaciones En el lado derecho, la cantera 3A 6 6 , 6 7 % y 4 1 , 6 7 % ,
t o ma d a s e n c a mp o s e presenta un macizo rocoso con respectivamente, en variaciones
determinaron los factores que grietas o fisuras (Figura 6), y jun- fuera del margen de tolerancia
influyeron en la variacin. tas; mientras que en la cantera 3B (Tabla II), en muchos de los casos
De igual manera, se procedi al se puede evidenciar un macizo por i ncumpl i mi ent o de l o
clculo de las variaciones entre muy sano (Figura 7). planificado debido a factores
planificado-real y terico-real, en El proceso de carga de explosivos estructurales e hidrogrficos.
funcin de los explosivos, y luego se observ con total normalidad y Por otro lado, el porcentaje de
se realiz un anlisis estadstico realizado de muy buena manera, voladuras que arroj la variacin
bsico, tomando en cuenta el sin embargo se pudo observar que de costos planificado-real en
promedio, desviacin estndar, en mucho de los barrenos no se bolvares por metro cbico, fuera
coeficiente de variacin y curvas colocaba la misma cantidad de del mar gen de t ol er anci a,
de probabilidad acumulada. Las explosivos que se tena estipulada tomando en cuenta slo el
Tabla I. Hoja de clculo de los costos de voladura planificados y reales, resultantes en la obtencin de
agregado rocoso.
consumo de explosivos fue de 66,67 %, mientras que mayor de +10 %.
para la variacin de costos terico-real fue de 56,67 Por otro lado, la discriminacin entre las variaciones
% (Tabla III). La figura 8 muestra las variaciones gen- dentro de los mrgenes de tolerancia nos muestra
erales entre planificado y terico versus real. que la relacin planificado-real tiene menor
En funcin de la tabla III, se determinaron los desviacin que la terico-real con un coeficiente de
coeficientes de variacin reportando que para las variacin de 21,72 % contra un 54,21%. (Tabla IV).
variaciones terico-reales el coeficiente de variacin En relacin al comportamiento de las variaciones
fue de 9,56 % con una media de 1,69 y 17,67 de fuera de los mrgenes de tolerancia se hace notar
desviacin estndar, mientras que para el que la relacin terico-real reporta un coeficiente de
planificado-real es 35,36 % con una media de 7,79 y variacin de 7,13 %, el cual es mucho menor al
una desviacin estndar de 22,04. planificado-real, que es 42,23 %. (Tabla V). En la tab-
Las figuras 9 y 10 muestran las curvas de la 6 se muestra las variaciones de los costos fuera del
probabilidad acumulada para las variaciones margen de tolerancia +10 %, donde se concluye que
planificado-real y terico-real, respectivamente, la mayor variabilidad la tienen la relacin planificado-
donde se observa que hay una probabilidad de 80 % real con un coeficiente de variacin igual a 2,64,
que las variaciones sean mayor que el lmite de mientras que la relacin terico-real es de 2,36.
tolerancia (-10 %) y 40 % de probabilidad de que sea
Figura 6. Grietas y juntas presentes en el macizo rocoso de la cantera 3A.
Figura 7. Vista del macizo rocoso de la cantera 3B.
Tabla II. Variacin de costos de voladuras en funcin de los explosivos.
Figura 6. Grietas y juntas presentes en el macizo rocoso de la cantera 3A.
Figura 7. Vista del macizo rocoso de la cantera 3B.
Tabla II. Variacin de costos de voladuras en funcin de los explosivos.
Tabla III. Variacin de costos de voladuras en funcin de los explosivos.
Figura 8. Variacin porcentual de los costos planificados y terico versus real.
Figura 9. Curva de probabilidad acumulada de la variacin de costos de voladuras (planificado-real).
Figura 10. Curva de probabilidad acumulada de la variacin de costos de voladuras (terico-real).
Tabla IV. Variaciones de los costos de voladuras dentro del margen de
tolerancia.
CONCLUSIONES
Las condiciones estructurales
de las rocas develan que el
mejor control de las voladuras
predomina en la cantera 3B, la
cual posee un macizo rocoso
ms homogneo, arrojando en
promedio un costo de 36,8
3 3
Bs/m (8,56 $/m ) con un
coeficiente de variacin de 2,39.
El canal de descarga con la
s a l v e d a d d e q u e l a s
excavaciones estn por debajo
del nivel fretico, lo cual dificulta
l a car ga de expl osi vos,
3
promedi costos de 48,97 Bs/m
3
(11,39 $/m ) con un coeficiente
de variacin de 9,95. La cantera
3A es la que presenta una
est ruct ura geol gi ca con
muchas grietas y fisuras e
estructuras intercaladas que
complican el trabajo al momento
de perforacin y carga de
Tabla III. Variacin de costos de voladuras en funcin de los explosivos.
Figura 8. Variacin porcentual de los costos planificados y terico versus real.
Figura 9. Curva de probabilidad acumulada de la variacin de costos de voladuras (planificado-real).
Figura 10. Curva de probabilidad acumulada de la variacin de costos de voladuras (terico-real).
Tabla IV. Variaciones de los costos de voladuras dentro del margen de
tolerancia.
CONCLUSIONES
Las condiciones estructurales
de las rocas develan que el
mejor control de las voladuras
predomina en la cantera 3B, la
cual posee un macizo rocoso
ms homogneo, arrojando en
promedio un costo de 36,8
3 3
Bs/m (8,56 $/m ) con un
coeficiente de variacin de 2,39.
El canal de descarga con la
s a l v e d a d d e q u e l a s
excavaciones estn por debajo
del nivel fretico, lo cual dificulta
l a car ga de expl osi vos,
3
promedi costos de 48,97 Bs/m
3
(11,39 $/m ) con un coeficiente
de variacin de 9,95. La cantera
3A es la que presenta una
est ruct ura geol gi ca con
muchas grietas y fisuras e
estructuras intercaladas que
complican el trabajo al momento
de perforacin y carga de
Tabla V. Variaciones de los costos de voladuras fuera
del margen de tolerancia.
Tabla VI. Variaciones de los costos de voladuras
fuera del margen de tolerancia (+10 %).
explosivos, sin embargo, el costo promedio fue de
3 3
24,83 Bs/m (5,78 $/m ) con un coeficiente de
variacin de 4,04. Algunos de los factores que ms
influyeron en las variaciones de los costos fuera del
margen de tolerancia, fue la presencia de agua en los
barrenos, las voladuras se realizaban con un nmero
de barrenos mayor al planificado y viceversa,
presencia de juntas y grietas en el macizo y uso de
accesorios de voladuras que no se tenan previstos
(Cordn detonante, boosters). El anlisis de las
variaciones en las relaciones de los costos
planificado-real y terico-real muestra que la
planificacin que llevan a cabo con los diferentes
estndares de planificacin para voladuras estn ms
alejados de la realidad con respecto al modelo terico
aplicado (Lpez, Jimeno) debido a que las
variaciones porcentuales fuera de los mrgenes de
tolerancia estn 15 % por encima del modelo terico.
Por otro lado, la curva de probabilidad acumulada
muestra que hay una probabilidad de 40 % de que las
variaciones sean mayor al margen de tolerancia de
+10 % para ambas relaciones, sin embargo, el
anlisis por separado de las variaciones arriba del
+10 % sugiere que el modelo que ms se acerca a
la realidad es la relacin terico-real, ya que la
variacin de la relacin planificado-real la supera
en 11 %. Por tanto, se requiere hacer una revisin
de los parmetros y estndares utilizados por la
empresa para la planificacin de voladuras de
manera de optimizar los recursos y disminuir
costos.
REFERENCIAS
Arvalo, Carlos (1996). Manual para el control y
diseo de voladuras. El editor, Primera
Edicin, Quito, Ecuador, pp 8.
EXSA S.A (EXSA) (2010). Manual practico de
voladuras. Cuarta Edicin. Lima, Per, pp 11,
63-70.
Lpez, Jimeno (1994). Manual de perforacin y
voladura de rocas. Instituto Tecnolgico
GeoMinero de Espaa (ITGME), Madrid,
Espaa, pp 165-169, 259-263.
Maffia (2005). Estudio de la relacin de los costos
de material explosivo en funcin de la altura
del banco para las voladuras en Tocoma
Dell'Acqua , C. A., municipio Caron, estado
Bolvar. Universidad de Oriente, Ciudad
Bolvar, Venezuela.
Calle San Simn, Escuela de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente en Ciudad
Bolvar, Frente a la plaza Perfetti. Tlf: 58+ 4129475886 y 58+ 4166851052
Sedimentologa
Caracterizacin sedimentolgica y tasa de sedimentacin de los humedales alto-
andinos de la cuenca La Mucuy-La Coromoto. Municipio Santos Marquina,
estado Mrida. Venezuela
Sedimentological characterization and sedimentation rate at high-Andean wetlands of
La Mucuy-La Coromoto basin. Santos Marquina Municipality, Mrida State. Venezuela
Caracterizao sedimentolgica e taxa de sedimentao dos banhados alto-andinos da
bacia La Mucuy-La Coromoto. Municpio Santos Marquina, estado Mrida. Venezuela
1 2 3 4 5 6
Omar Guerrero Eder Matti Roco Segnini Jess Snchez Rmulo Cuevas Gian Mavo
RESUMEN ABSTRACT
Se pretende caracterizar sedimentolgica- This research aims to characterize
mente los humedales principales de la sedimentologically the major wetlands of
cuenca hidrogrfica del ro La Mucuy-La La Mucuy-La Coromoto rivers watershed
Coromoto y valorar la tasa de sedimentacin ,
dominante, a travs de mediciones sobre
sensores remotos, anlisis de ncleos de
sedimentos, morfometra de los humedales,
clculo de caudales y capacidad de
almacenamiento de agua de los humedales
y de los depsitos del till morrnicos. Los
ambientes de sedimentacin de los
depsitos corresponde a: morrenas, deltas-
lacustres proglaciares, lacustres-palustres,
abanicos de deltas proglaciares y desarrollo
de suelos congelados. Las morrenas se
caracteriza por contener sedimentos tamao
grava fina muy arenosa y escasos
contenidos de finos (limo-arcilla). Mientras
que el humedal de Laguna El Suero, define
asociaciones granodecreciente; Gp-Sgn-Fm
y apilamientos sedimentarios ciclicosagra-
dante-granodecreciente (Sr-Fm-Fl (Var-
ves)/Sr-Sl-Fm). El humedal Laguna Verde,
tiene secuencia sedimentaria de mezcla de
rgimen alto (Gp/Sh-Sp-Sr/Fm/C) de cana-
les distributarios y rgimen bajo afectados
por mareas (Sr-Fl/Sl/Fl/C) que definen
sedimentos palustres tipo varves. El
humedal de Laguna Coromoto presenta
ciclos granodecrecientes de energa alta
(Gmm-Sr-Fm/C) y de energa baja (Sr-
Sl/Sm-Fm-C), no se reconocieron depsitos
tipo varves. La tasa de sedimentacin
promedio para Laguna Coromoto es de 7,99
cm/s. La Verde con 3,22 cm/s., y en El Suero
con 1,39 cm/s. Los humedales de Laguna El
Suero y La Verde, presentan las mejores
condi ci ones sedi mentari as, para el
almacenamiento, captacin y trasmisin de
fluidos, la cual permitira que el agua se
mantenga en condiciones oligotrficas en el
ambiente sedimentario.
Palabras clave: Andes venezolanos,
ambientes periglaciares, cuenca La Mucuy-
La Cor omot o, sedi ment ol og a de
humedales.
RESUMO
Pr et ende- se sedi ment ol gi cament e
caracterizar as principais zonas hmidas da
bacia hidrogrfica do rio La Coromoto-La
and value the dominant sedimentation rate Mucuy e avaliar a taxa de sedimentao
through remote sensing measurements, dominante, atravs de medies de
analysis of sediment cores, wetland sensoriamento remoto, anlise de ncleos
morphometric, and calculation of flow and de sedimentos, zonas hmidas morfometria,
water storage capacity of wetlands and o fluxo de clculo e capacidade wetlands
tillmoraine deposits. The sedimentary envi- armazenamento de agua e at depsitos de
ronment of deposits corresponds to mo- tillmorena. Os ambientes de deposio dos
raines, proglacial deltas-lacustrine, lake- depsitos correspondem a: moraines, del-
marsh, proglacial spectrum-deltas and de- tas-lacustres proglacial, lago-pntano,
velopment offrozensoil. Themoraineis char- leques de deltas e desenvolvimento de solos
acterized by size sediments fine-gravel congel ados progl aci al . A morena
very sandy and few fines content (silt-clay). caracterizada por sedimentos conter
Nonetheless, the Laguna El Suero wet- tamanho cascalho fino muito arenoso e
land, exhibited fining-upwards associa- contedo limitado de multas (silte-argila).
tions (Gp-Sgn-Fm),and aggradational and Enquanto pantanal Laguna El Suero,
fining-upward sedimentary cyclic(Sr- definida associaes de multas; Gp-SGN-
Fl/Fm-(varves)/Sr-Sl-Fm).The sedimen- Fm e pi l has sedi ment ar es- mul t ar
tary sequence of Laguna Verde wetland is ciclicosagradante (SR-Fl FM (varves) / Sr-Sl-
mixing; it has both high regimes (Gp/Sh- Fm). A seqncia de zonas hmidas
Sp-Sr/Fm/C) from distributary channels as sedimentar Laguna Verde tem alta
low regime disturbed by tidal episode (Sr- misturando regime (Gp / Sh-Sp-Sr/Fm/C)
Fl/Sl/Fl/C) from palustrine sediment equiv- canais distributrios e baixa velocidade
alent to varves. The wetlands of Laguna afetada pelas mars (Sr-Fl/Sl/Fl/C) definem
Coromoto presents fining-upwards cycles sedimentos pntano varves tipo. As zonas
of high energy (Gmm-Sr-Fm/C) and low en- hmidas de Laguna Coromoto apresenta
ergy (Sr-Sl/Sm-Fm-C), no were recognized altos ciclos de multas de energia (GMM-Sr-
deposits like varves. The average sedi- Fm/C) e baixa energia (Sr-Sl/Sm-Fm-C),
mentation rate of Laguna Coromoto is nenhum desses depsi t os f or am
7.99 cm/s., La Verde is 3.22 cm/s, and El reconhecidos varves. A taxa mdia de
Suero is1.39 cm/s. This result revealed sedimentao para Laguna Coromoto
that the wetlands of Laguna El Suero and 7,99 centmetros/s. Verde com 3,22
La Verde, presented the best sedimen- cent met r os/ s. , E sor o com 1, 39
tary conditions of storage, collection and centmetros/s. As zonas hmidas de
transmission fluid, which would allow water Laguna El Suero e La Verde tem as
to remain in a sedimentary environment mel hor es condi es sedi ment ar es,
with oligotrophic conditions. armazenamento, col eta e fl ui do de
Keywords: Basi n La Mucuy- La transmisso, o que permite que a gua
Coromoto, periglacial environment, permanea em condies oligotrficas no
sedimentology wetland, Venezuelan An- ambiente sedimentar.
des. Palavras-chave: Ambientes periglaciais, An-
des venezuelanos, bacia La Mucuy-La
Coromoto, sedimentologia pantanal.
1 2
Geog, Dr. Grupo de Investigaciones de Ciencia de la Tierra TERRA. Universidad de Los Andes (ULA). e-mail:
3 4
IngGe. TERRA-ULA. e-mail: ; IngGe, MSc. TERRA-ULA. e-mail: ; IngGe. TERRA-
5 6
ULA. e-mail: IngGe. TERRA-ULA. e-mail: IngGe. TERRA-ULA. e-
mail:
oguerre@ula.ve
edermattie@gmail.com segninir@ula.ve
emiliosanchez5@gmail.com cuevasromulo@gmail.com
gianmarcomavo@hotmail.com
;
; ;
Caracterizacin sedimentolgica y tasa de sedimentacin de
INTRODUCCIN 2013), evaluar la potencialidad que conocer las composiciones fsico-
Los humedales existentes en las t i enen l os humedal es como qumicas, litolgicas y granulomtri-
pramos andinos (>3.000 msnm) de reguladores del agua, conocer cas-texturales de los depsitos se-
Mrida, y particularmente los mediante estudio batimtrico los dimentarios. Dentro de los proce-
ambientes sedimentarios; glaciares, es pac i os di s poni bl es par a dimientos de laboratorio se tiene
lacustres y palustres existentes en acumulacin de sedimentos, en previsto; a) Anlisis granulomtrico y
estos pisos bioclimticos pertenecen estos humedales alto andinos densimetra de los sedimentos ob-
a los humedales alto-andinos y especialmente en las zonas de tenidos dentro y alrededor de los
constituyen ecosistemas estratgi- nacientes de esta cuenca de alta humedales, procesados con el
cos por su biodiversidad y endemis- montaa, la cual es de fundamental programa libre Gradistatv.7; b)
mo (Ramsar, 2002), as como importancia para el suministro de Elaboracin y anlisis petrogrfico
tambin por ser medios sedimenta- agua potable imprescindible para el de las rocas fuentes; c) Estimacin
rios donde el agua se almacena y rea Metropolitana de Mrida. de la tasa de sedimentacin y clculo
drena manteniendo las nacientes de de la batimetra de los humedales.
las cuencas hidrogrficas con
LOCALIZACIN DEL REA DE
escurrimiento durante todo el ao ANLISIS DE RESULTADOS
ESTUDIO
(Yui rect h, 1999). El t rmi no
El rea de trabajo se encuentra
humedales se refiere a una amplia Geomorfologa y tasa de erosin
localizada en Los Andes centrales de
variedad de hbitats interiores, estimada
Venezuela, en el estado Mrida,
costeros y marinos que comparten Las subcuencas media y alta del ro
municipio Santos Marquina, que
ciertas caractersticas. Generalmen-
La Mucuy-La Coromoto, se caracte-
tiene como capital a la Poblacin de
te se los identifica como reas que se
riza por estar inmersa en zona de re-
Tabay (Figura 1). El polgono que
inundan temporariamente, donde la
lieve de montaa alta y dominado por
delimita la zona es la divisoria de
napa fretica aflora en la superficie o
ambientes geomrficos tipo peri-
cuencas de los ros La Mucuy-La
en suelos de baja permeabilidad
glaciar conformado por la presencia
Coromoto, en la cual se encuentran
cubiertos por agua poco profunda.
de rocas aborregadas, morrenas, la-
cinco (5) lagunas de origen tectono-
Todos los humedales comparten una
gunas tecto-glaciares y glaciares,
glacial, siendo las ms representa-
propiedad primordial: el agua juega
abanicos de gelifractos-derrubios,
tivas; La Coromoto, La Verde y El
un rol fundamental en el ecosistema,
valles glaciares colgantes y artesas
Suero, presenta una rea de de
en la determinacin de la estructura y
2 glaciares (Brodzikowski& Van Loon.
25,724 km , aproximadamente.
las funciones ecolgicas del hume-
1991; Bezada, et al., 2005), dep-
dal. (Ramsar, 2002). Actualmente en
sitos de deltas y abanicos de deltas.
METODOLOGA
nuestro pas y especialmente en
(Figura 2). Se reconocen humedales
Se partir del establecimiento de un
estos medios de pramo alto-
colmatados en la vertiente de sota-
modelo geolgico-sedimentario que
andinos, los humedales estn siendo
vento (humedal tipo V), mientras que
permita definir facies sedimentarias
intervenidos por la actividad an-
en el fondo de valle, tenemos hu-
que caractericen a los humedales de
tropognica y comprometido su
medales semicolmatados (Laguna
las cuencas altas de los ros en
funcionamiento por la prdida
Coromoto, humedal tipo III), hu-
estudio. Se determinarn en primer
progresiva y acelerada de las masas
medales de espejos de agua (La-
lugar, sitios de humedales a travs
de nieve y el eventual desequilibrio
gunas Verde-humedal tipo I y El
de la evaluacin de sensores
de masas sedimentarias (meteoriza-
Suero - humedal tipo II, figura 2).
remotos (imgenes satelitales y fotos
cin-erosin-acumulacin), lo cual
Segn Guerrero, et al. (2013) se re-
areas), que tengas caractersticas
redunda en una disminucin progre-
conocen tasas de erosin estima-
similares en cuanto a factores geo-
siva de los espacios disponibles para
das, segn USLER, de aproximada-
lgicos-estructurales y geomorfol-
el almacenamiento de aguas en los
mente 2.675,59 t/ha/ao para la sub-
gicos, con el propsito de reconocer
medi os pal ustres y l acustres
cuenca alta y 3.512,19 t/ha/ao para
humedales representativos que
(Bezada, et al., 2007; Guerrero, et
la subcuenca media. Siendo el ndice
sern objeto de las respectivas ob-
al., 2013). En todo caso; es urgente
de erosin de 0,20 a 0,34 consi-
servaciones y mediciones. Se
conocer el funcionamiento sedimen-
derado de mediano-bajo a alto
establece un conjunto de mediciones
tario de los humedales, evitar su
(Figura3). El perfil de equilibrio fluvial
directas sobre los humedales y cotas
deterioro diagnosticar las condicio-
determina una reactivacin cons-
de masa de hielo, que consistir en
nes de espacio disponible de agua y
tantes de los caudales y por ende, un
determinar, los siguientes aspectos:
tasa de sedimentacin. Estas
rejuvenecimiento de la cuenca, este
a) Chequeo y reinterpretacin dela
consideraciones y los aspectos
comportamiento permite hacer ms
fotointerpretacin geolgica-geo-
relacionados con las condiciones
efectivo el transporte de sedimentos
morfolgica de los distintos cuerpos
fsicas y qumicas de las aguas
y caudal hacia el nivel de base (ro
sedimentarios y afloramientos; b)
almacenadas en los humedales,
Chama). Debido a esta distribucin
Realizar la morfometra de la cuenca
motivan la presente propuesta de
de unidades geomrficos, las sub-
hidrogrfica a travs de mediciones
investigacin, la cual tiene como
cuencas media y alta son de po-
en imgenes de satlite, balance
fundamento identificar los patrones
tencial alto para la acumulacin y
hdrico y de los humedales, con el
geolgico-sedimentarios-cuantificar
preservacin de agua en zonas de
propsito de determinar el potencial
las tasas de sedimentacin, dis-
humedales (lagunas y lagos).
hdrico de la cuenca; c) Obtencin de
tribuciones granulomtricas, morfo-
muestras de rocas y sedimentos, a
metra de las cuencas hidrogrficas y
travs de extraccin de ncleos de
de los humedales (Shaffer,1966;
hasta 2 m de profundidad, para
Guerrero, 1994; Guerrero, et al.,
Figura 1. Ubicacin de la subcuenca media y alta del ro La Mucuy La Coromoto donde se localizan los
humedales de las lagunas El Suero, La Verde y La Coromoto.
Sedimentologa de los humedales altoandinos y 6), con valores porcentuales de grava (38 %), arenas (58
tillmorrnicos %) y fangos, esencialmente limos (4 %).Se reconocen
El estudio sedimentolgico se realiz sobre los dos granulometras modales; Una en las tallas
depsitos morrnicos y en las zonas de humedales, granulomtricas de gravas muy finas (38 %) y la otra en
obteniendo los siguientes resultados: las arenas muy finas (25,7 %). Los contenidos de gravas
Depsitos morrnicos; se realizaron muestreos sobre muy gruesas (peones y bloques) se midieron en campo
las tres morrenas ms recientes de las zonas hasta 174 cm de dimetro en promedio, con morfologas
periglaciares de los picos Humboldt y Bonpland, muy angulosas. Las composiciones son esencialmente
denominado; Morrenas El Suero, La Cascada y La Verde de litologas esquistos, gneises y fragmentos de
(Figuras 4). granitos. Las tallas finas son principalmente de limos (4
La morrena El Suero se caracteriza por contener %) y los contenidos de arcillas son escasos o nulos, la
sedimentos tamao grava fina muy arenosa (Figuras 5 y presencia de estos contenidos de limos provienen de
Caracterizacin sedimentolgica y tasa de sedimentacin de
INTRODUCCIN 2013), evaluar la potencialidad que conocer las composiciones fsico-
Los humedales existentes en las t i enen l os humedal es como qumicas, litolgicas y granulomtri-
pramos andinos (>3.000 msnm) de reguladores del agua, conocer cas-texturales de los depsitos se-
Mrida, y particularmente los mediante estudio batimtrico los dimentarios. Dentro de los proce-
ambientes sedimentarios; glaciares, es pac i os di s poni bl es par a dimientos de laboratorio se tiene
lacustres y palustres existentes en acumulacin de sedimentos, en previsto; a) Anlisis granulomtrico y
estos pisos bioclimticos pertenecen estos humedales alto andinos densimetra de los sedimentos ob-
a los humedales alto-andinos y especialmente en las zonas de tenidos dentro y alrededor de los
constituyen ecosistemas estratgi- nacientes de esta cuenca de alta humedales, procesados con el
cos por su biodiversidad y endemis- montaa, la cual es de fundamental programa libre Gradistatv.7; b)
mo (Ramsar, 2002), as como importancia para el suministro de Elaboracin y anlisis petrogrfico
tambin por ser medios sedimenta- agua potable imprescindible para el de las rocas fuentes; c) Estimacin
rios donde el agua se almacena y rea Metropolitana de Mrida. de la tasa de sedimentacin y clculo
drena manteniendo las nacientes de de la batimetra de los humedales.
las cuencas hidrogrficas con
LOCALIZACIN DEL REA DE
escurrimiento durante todo el ao ANLISIS DE RESULTADOS
ESTUDIO
(Yui rect h, 1999). El t rmi no
El rea de trabajo se encuentra
humedales se refiere a una amplia Geomorfologa y tasa de erosin
localizada en Los Andes centrales de
variedad de hbitats interiores, estimada
Venezuela, en el estado Mrida,
costeros y marinos que comparten Las subcuencas media y alta del ro
municipio Santos Marquina, que
ciertas caractersticas. Generalmen-
La Mucuy-La Coromoto, se caracte-
tiene como capital a la Poblacin de
te se los identifica como reas que se
riza por estar inmersa en zona de re-
Tabay (Figura 1). El polgono que
inundan temporariamente, donde la
lieve de montaa alta y dominado por
delimita la zona es la divisoria de
napa fretica aflora en la superficie o
ambientes geomrficos tipo peri-
cuencas de los ros La Mucuy-La
en suelos de baja permeabilidad
glaciar conformado por la presencia
Coromoto, en la cual se encuentran
cubiertos por agua poco profunda.
de rocas aborregadas, morrenas, la-
cinco (5) lagunas de origen tectono-
Todos los humedales comparten una
gunas tecto-glaciares y glaciares,
glacial, siendo las ms representa-
propiedad primordial: el agua juega
abanicos de gelifractos-derrubios,
tivas; La Coromoto, La Verde y El
un rol fundamental en el ecosistema,
valles glaciares colgantes y artesas
Suero, presenta una rea de de
en la determinacin de la estructura y
2 glaciares (Brodzikowski& Van Loon.
25,724 km , aproximadamente.
las funciones ecolgicas del hume-
1991; Bezada, et al., 2005), dep-
dal. (Ramsar, 2002). Actualmente en
sitos de deltas y abanicos de deltas.
METODOLOGA
nuestro pas y especialmente en
(Figura 2). Se reconocen humedales
Se partir del establecimiento de un
estos medios de pramo alto-
colmatados en la vertiente de sota-
modelo geolgico-sedimentario que
andinos, los humedales estn siendo
vento (humedal tipo V), mientras que
permita definir facies sedimentarias
intervenidos por la actividad an-
en el fondo de valle, tenemos hu-
que caractericen a los humedales de
tropognica y comprometido su
medales semicolmatados (Laguna
las cuencas altas de los ros en
funcionamiento por la prdida
Coromoto, humedal tipo III), hu-
estudio. Se determinarn en primer
progresiva y acelerada de las masas
medales de espejos de agua (La-
lugar, sitios de humedales a travs
de nieve y el eventual desequilibrio
gunas Verde-humedal tipo I y El
de la evaluacin de sensores
de masas sedimentarias (meteoriza-
Suero - humedal tipo II, figura 2).
remotos (imgenes satelitales y fotos
cin-erosin-acumulacin), lo cual
Segn Guerrero, et al. (2013) se re-
areas), que tengas caractersticas
redunda en una disminucin progre-
conocen tasas de erosin estima-
similares en cuanto a factores geo-
siva de los espacios disponibles para
das, segn USLER, de aproximada-
lgicos-estructurales y geomorfol-
el almacenamiento de aguas en los
mente 2.675,59 t/ha/ao para la sub-
gicos, con el propsito de reconocer
medi os pal ustres y l acustres
cuenca alta y 3.512,19 t/ha/ao para
humedales representativos que
(Bezada, et al., 2007; Guerrero, et
la subcuenca media. Siendo el ndice
sern objeto de las respectivas ob-
al., 2013). En todo caso; es urgente
de erosin de 0,20 a 0,34 consi-
servaciones y mediciones. Se
conocer el funcionamiento sedimen-
derado de mediano-bajo a alto
establece un conjunto de mediciones
tario de los humedales, evitar su
(Figura3). El perfil de equilibrio fluvial
directas sobre los humedales y cotas
deterioro diagnosticar las condicio-
determina una reactivacin cons-
de masa de hielo, que consistir en
nes de espacio disponible de agua y
tantes de los caudales y por ende, un
determinar, los siguientes aspectos:
tasa de sedimentacin. Estas
rejuvenecimiento de la cuenca, este
a) Chequeo y reinterpretacin dela
consideraciones y los aspectos
comportamiento permite hacer ms
fotointerpretacin geolgica-geo-
relacionados con las condiciones
efectivo el transporte de sedimentos
morfolgica de los distintos cuerpos
fsicas y qumicas de las aguas
y caudal hacia el nivel de base (ro
sedimentarios y afloramientos; b)
almacenadas en los humedales,
Chama). Debido a esta distribucin
Realizar la morfometra de la cuenca
motivan la presente propuesta de
de unidades geomrficos, las sub-
hidrogrfica a travs de mediciones
investigacin, la cual tiene como
cuencas media y alta son de po-
en imgenes de satlite, balance
fundamento identificar los patrones
tencial alto para la acumulacin y
hdrico y de los humedales, con el
geolgico-sedimentarios-cuantificar
preservacin de agua en zonas de
propsito de determinar el potencial
las tasas de sedimentacin, dis-
humedales (lagunas y lagos).
hdrico de la cuenca; c) Obtencin de
tribuciones granulomtricas, morfo-
muestras de rocas y sedimentos, a
metra de las cuencas hidrogrficas y
travs de extraccin de ncleos de
de los humedales (Shaffer,1966;
hasta 2 m de profundidad, para
Guerrero, 1994; Guerrero, et al.,
Figura 1. Ubicacin de la subcuenca media y alta del ro La Mucuy La Coromoto donde se localizan los
humedales de las lagunas El Suero, La Verde y La Coromoto.
Sedimentologa de los humedales altoandinos y 6), con valores porcentuales de grava (38 %), arenas (58
tillmorrnicos %) y fangos, esencialmente limos (4 %).Se reconocen
El estudio sedimentolgico se realiz sobre los dos granulometras modales; Una en las tallas
depsitos morrnicos y en las zonas de humedales, granulomtricas de gravas muy finas (38 %) y la otra en
obteniendo los siguientes resultados: las arenas muy finas (25,7 %). Los contenidos de gravas
Depsitos morrnicos; se realizaron muestreos sobre muy gruesas (peones y bloques) se midieron en campo
las tres morrenas ms recientes de las zonas hasta 174 cm de dimetro en promedio, con morfologas
periglaciares de los picos Humboldt y Bonpland, muy angulosas. Las composiciones son esencialmente
denominado; Morrenas El Suero, La Cascada y La Verde de litologas esquistos, gneises y fragmentos de
(Figuras 4). granitos. Las tallas finas son principalmente de limos (4
La morrena El Suero se caracteriza por contener %) y los contenidos de arcillas son escasos o nulos, la
sedimentos tamao grava fina muy arenosa (Figuras 5 y presencia de estos contenidos de limos provienen de
O. Guerrero, E. Matti, R. Segnini, J. Snchez, R. Cuevas, G. Mavo Caracterizacin sedimentolgica y tasa de sedimentacin de
Figura 2. Rasgos geomorfolgicos de la subcuenca media y alta de la Coromoto-La Mucuy. Misin A-34.
Escala 1:40.000. Vista A52. Ao 1952 y clasificacin de humedales altoandinos. Modificado de Shaffer., 1966;
Hernndez y Ypez, 2004; Fonseca, et al. 2011; Guerrero, et al., 2013.
Figura 3. Resumen de los controles geomorfolgicos; geoformas y tipos de humedales altoandinos de
lassubcuencas media y alta del ro La Mucuy-La Coromoto.
fuentes grantica, ya que sus mximos en la granulometra de Coromoto, son si enograni tos,
composiciones son feldespticas y gravas muy finas (52,6%) y moda esquistos cuarzo-moscovticos-
micceas, estas concentraciones se secundaria en las tallas de arena muy
sillimanticos, esquistos granatferos-
obtuvieron en las morrenas de La fina (18,1%).
clorticos-biotticos, gneises cuarzo-
Verde y La Cascada y estn
micceos-feldespticos, anfibolitas y
relacionadas con la presencia de la Morrena La Cascada: Forma parte
hornblendas (Figura 7) que corres-
falla geolgica de Muralla Roja de la zona de retroceso glaciar y
ponde con el Complejo Iglesias,
(Figura 4), la cual produce material desage de la zona noroeste del Pico
estas rocas se encuentra cortadas
brechoide y harina de falla en su zona Humboldt, est compuesta de gravas
por alineamientos estructuras y fallas
de cizalla. de tamao promedio 14 cm de di-
que producen valles estructurales,
La morrena La Verde corresponde al metro, las tallas granulomtricas con-
lagunas o cinagas de falla, como es
noreste del Pico Humboldt, la cual ha tienen gravas (31,5 %), arenas (66,5
el caso de Laguna Verde. El patrn
sufrido un proceso importante de %) y finos (2 %). Se reconocen dos
de las foliaciones es N37-42E,
deshielo en los ltimos aos, debido clases modales, una en la talla de
mientras que las estras del mo-
a que esta ladera tiene una posicin grava muy fina (31,5 %) y una moda
vimiento de las masas glaciares,
de sotavento, lo que influye en un secundaria en granulometra de
tienen direcciones N33-45O,
proceso bastante dinmico de arena muy fina (27,2 %), este
perpendiculares a oblicuas a las
gelifraccin, la cual produce impor- comportamiento es similar para el
direccin de foliacin. La presencia
tantes contenidos de sedimentos que conjunto de morrenas, la granulome-
del granito (sienogranito) es intrusivo
se desplazan y avanzan sobre la tra de tallas finas es del tipo limo de
dentro del Complejo Iglesias y se
Laguna Verde, formando depsitos composicin principalmente feldes-
encuentra separando los bloques
de tipo abanico de deltas sobre su ptica y miccea, las cuales alcanzan
que conforman los picos Humboldt y
margen sur (Figuras 5 y 6), Los sedi- hasta un 2 %. En todos los casos la
Bonpland, produciendo superficies
mentos muestreados en este de- morfologa del grano es subangulosa
de hundimiento en el relieve, debido
psito permiten reconocer una a angulosa, y en ocasiones, se re-
a la meteorizacin de sus compo-
distribucin granulomtrica de conocen caras de granos con efectos
nente mineralgicos, como es el caso
gravas (52,6%), arenas (45,4%) y de cizalla (espejos de falla y estras
de los feldespato y micas, lo que es
glaciaricas).
fangos-esencialmente limos (2 %), aprovechado por el agua del deshielo
las gravas llegan a tamao peones de estas masas glaciricas para
ANLISIS PETROLGICO
de hasta 53 cm de dimetro en formar un rosario de lagunas
Las composi ci ones l i tol gi cas
promedio, angulosos y con litologas embrionarias.
dominantes en las subcuencas me-
dominantes tipo gneises y esquistos.
dia y alta del ro La Mucuy-La
La distribucin es bimodal con
Figura 2. Rasgos geomorfolgicos de la subcuenca media y alta de la Coromoto-La Mucuy. Misin A-34.
Escala 1:40.000. Vista A52. Ao 1952 y clasificacin de humedales altoandinos. Modificado de Shaffer., 1966;
Hernndez y Ypez, 2004; Fonseca, et al. 2011; Guerrero, et al., 2013.
Figura 3. Resumen de los controles geomorfolgicos; geoformas y tipos de humedales altoandinos de
lassubcuencas media y alta del ro La Mucuy-La Coromoto.
fuentes grantica, ya que sus mximos en la granulometra de Coromoto, son si enograni tos,
composiciones son feldespticas y gravas muy finas (52,6%) y moda esquistos cuarzo-moscovticos-
micceas, estas concentraciones se secundaria en las tallas de arena muy
sillimanticos, esquistos granatferos-
obtuvieron en las morrenas de La fina (18,1%).
clorticos-biotticos, gneises cuarzo-
Verde y La Cascada y estn
micceos-feldespticos, anfibolitas y
relacionadas con la presencia de la Morrena La Cascada: Forma parte
hornblendas (Figura 7) que corres-
falla geolgica de Muralla Roja de la zona de retroceso glaciar y
ponde con el Complejo Iglesias,
(Figura 4), la cual produce material desage de la zona noroeste del Pico
estas rocas se encuentra cortadas
brechoide y harina de falla en su zona Humboldt, est compuesta de gravas
por alineamientos estructuras y fallas
de cizalla. de tamao promedio 14 cm de di-
que producen valles estructurales,
La morrena La Verde corresponde al metro, las tallas granulomtricas con-
lagunas o cinagas de falla, como es
noreste del Pico Humboldt, la cual ha tienen gravas (31,5 %), arenas (66,5
el caso de Laguna Verde. El patrn
sufrido un proceso importante de %) y finos (2 %). Se reconocen dos
de las foliaciones es N37-42E,
deshielo en los ltimos aos, debido clases modales, una en la talla de
mientras que las estras del mo-
a que esta ladera tiene una posicin grava muy fina (31,5 %) y una moda
vimiento de las masas glaciares,
de sotavento, lo que influye en un secundaria en granulometra de
tienen direcciones N33-45O,
proceso bastante dinmico de arena muy fina (27,2 %), este
perpendiculares a oblicuas a las
gelifraccin, la cual produce impor- comportamiento es similar para el
direccin de foliacin. La presencia
tantes contenidos de sedimentos que conjunto de morrenas, la granulome-
del granito (sienogranito) es intrusivo
se desplazan y avanzan sobre la tra de tallas finas es del tipo limo de
dentro del Complejo Iglesias y se
Laguna Verde, formando depsitos composicin principalmente feldes-
encuentra separando los bloques
de tipo abanico de deltas sobre su ptica y miccea, las cuales alcanzan
que conforman los picos Humboldt y
margen sur (Figuras 5 y 6), Los sedi- hasta un 2 %. En todos los casos la
Bonpland, produciendo superficies
mentos muestreados en este de- morfologa del grano es subangulosa
de hundimiento en el relieve, debido
psito permiten reconocer una a angulosa, y en ocasiones, se re-
a la meteorizacin de sus compo-
distribucin granulomtrica de conocen caras de granos con efectos
nente mineralgicos, como es el caso
gravas (52,6%), arenas (45,4%) y de cizalla (espejos de falla y estras
de los feldespato y micas, lo que es
glaciaricas).
fangos-esencialmente limos (2 %), aprovechado por el agua del deshielo
las gravas llegan a tamao peones de estas masas glaciricas para
ANLISIS PETROLGICO
de hasta 53 cm de dimetro en formar un rosario de lagunas
Las composi ci ones l i tol gi cas
promedio, angulosos y con litologas embrionarias.
dominantes en las subcuencas me-
dominantes tipo gneises y esquistos.
dia y alta del ro La Mucuy-La
La distribucin es bimodal con
Figura 4. Zona de la subcuenca alta del ro La Mucuy-La
Coromoto. Se reconocen la presencia de las Fallas de Laguna
Verde y Muralla Roja. Las cuales alinean los depsitos
morrnicos (1) Morrena La Verde; (2) Morrena La Cascada y (3)
Morrena El Suero. Misin aerofotogrfica A-34. Escala 1:40.000.
Vistas 979-981.
Figura 5. Tringulos de composicin granulomtrica promedio los sedimentos de Morrena El Suero (arriba
izq.); Morrena La Cascada (arriba der.) y Morrena La Verde (abajo).
SEDIMENTOLOGA DE LAGUNA EL
SUERO
En el humedal espejo de agua de Laguna El
Suero se obtuvieron ncleos de sedimen-
tos, tanto de la zona de entrada a la laguna
(Figuras 8a), como de las zonas de orillas y
secciones media de humedal (Figura 8b).
Los sedimentos de entrada de laguna son
de tipo glaciodeltaico, los cuales permiten
reconocer de base a tope, las siguientes fa-
cies sedimentarias: sedimentos gravo-are-
nosos de hasta 0,5 cm de dimetro, suban-
gulosos, dispersas, con estratificacin cru-
zada de ngulo alto (Gp) y arenas con es-
tratificacin gradada normal (Sgn), de color
gris claro, que finalizan a tope con se-
cuencias decimtricos de fangos masivos
(Fm) de composicin caolintica, color blan-
co grisceo y en ocasiones ocre oscuro y
con presencia de materia orgnica vegetal
dispersa. Los niveles somerizados contie-
nen laminaciones de xidos de hierro (he-
matita-goethita).
Conformando un apilamiento sedimentario
granodecreciente; Gp-Sgn-Fm (Figura 8a),
mientras que los sedimentos de orilla y
secciones medias del humedal, presentan
de base a tope facies sedimentarias
Figura 6. Morrenas de La Verde (izq., direccin vista NE-SW) y El Suero (der., direccin vista N-S),
depsitos correspondientes al retroceso glaciar recientes de los picos Humboldt y Bonpland.
Figura 7. Secciones finas de gneises-esquistos (arriba) y granitos (abajo) de los picos Humboldt y Bonpland,
caractersticos del Complejo Iglesias.
compuestas por arenas de grano fino a muy fino con dos de hierro, lo cual sugiere un proceso incipiente de
ondulitas (Sl) que alternan con fangos masivos de color formacin de paleosuelos por somerizacin. Y, final-
marrn-ocre oscuro con materia orgnica(Fr/Fm), en mente, se reconoce de manera abrupta un cambio a
secuencia rtmica y grano decreciente, que terminan en sedimentacin fina de limo-arcillas laminados (Fl) y
areniscas de grano muy fino con ripples asimtricos (Sr) masivos (Fm) que cierran el apilamiento sedimentario
limitados por laminaciones intermitentes de xidos de agradante-granodecreciente (Sr-Fm-Fl (Varves)/Sr-Sl-
hierro dentro de una alternancia de fangos masivos y Fm).
laminados (Fm/Fl); esta secuencia se interpreta como El humedal espejo de agua de Laguna El Suero est
un deposito tipo varves areno-limoso, al tope y en compuesto por sedimentos mezcla de arena muy fina
contacto neto se reconocen espesores decimtricos de con limo grueso y gravas muy finas, que se agrupan
arenas de grano medio con ripples (Sr) y ondulitas (Sl), dentro de una textura arena lodosa ligeramente
color ocre oscuro con abundantes laminaciones de xi- gravosa, las tallas granulomtricas se distribuyen en
Figura 4. Zona de la subcuenca alta del ro La Mucuy-La
Coromoto. Se reconocen la presencia de las Fallas de Laguna
Verde y Muralla Roja. Las cuales alinean los depsitos
morrnicos (1) Morrena La Verde; (2) Morrena La Cascada y (3)
Morrena El Suero. Misin aerofotogrfica A-34. Escala 1:40.000.
Vistas 979-981.
Figura 5. Tringulos de composicin granulomtrica promedio los sedimentos de Morrena El Suero (arriba
izq.); Morrena La Cascada (arriba der.) y Morrena La Verde (abajo).
SEDIMENTOLOGA DE LAGUNA EL
SUERO
En el humedal espejo de agua de Laguna El
Suero se obtuvieron ncleos de sedimen-
tos, tanto de la zona de entrada a la laguna
(Figuras 8a), como de las zonas de orillas y
secciones media de humedal (Figura 8b).
Los sedimentos de entrada de laguna son
de tipo glaciodeltaico, los cuales permiten
reconocer de base a tope, las siguientes fa-
cies sedimentarias: sedimentos gravo-are-
nosos de hasta 0,5 cm de dimetro, suban-
gulosos, dispersas, con estratificacin cru-
zada de ngulo alto (Gp) y arenas con es-
tratificacin gradada normal (Sgn), de color
gris claro, que finalizan a tope con se-
cuencias decimtricos de fangos masivos
(Fm) de composicin caolintica, color blan-
co grisceo y en ocasiones ocre oscuro y
con presencia de materia orgnica vegetal
dispersa. Los niveles somerizados contie-
nen laminaciones de xidos de hierro (he-
matita-goethita).
Conformando un apilamiento sedimentario
granodecreciente; Gp-Sgn-Fm (Figura 8a),
mientras que los sedimentos de orilla y
secciones medias del humedal, presentan
de base a tope facies sedimentarias
Figura 6. Morrenas de La Verde (izq., direccin vista NE-SW) y El Suero (der., direccin vista N-S),
depsitos correspondientes al retroceso glaciar recientes de los picos Humboldt y Bonpland.
Figura 7. Secciones finas de gneises-esquistos (arriba) y granitos (abajo) de los picos Humboldt y Bonpland,
caractersticos del Complejo Iglesias.
compuestas por arenas de grano fino a muy fino con dos de hierro, lo cual sugiere un proceso incipiente de
ondulitas (Sl) que alternan con fangos masivos de color formacin de paleosuelos por somerizacin. Y, final-
marrn-ocre oscuro con materia orgnica(Fr/Fm), en mente, se reconoce de manera abrupta un cambio a
secuencia rtmica y grano decreciente, que terminan en sedimentacin fina de limo-arcillas laminados (Fl) y
areniscas de grano muy fino con ripples asimtricos (Sr) masivos (Fm) que cierran el apilamiento sedimentario
limitados por laminaciones intermitentes de xidos de agradante-granodecreciente (Sr-Fm-Fl (Varves)/Sr-Sl-
hierro dentro de una alternancia de fangos masivos y Fm).
laminados (Fm/Fl); esta secuencia se interpreta como El humedal espejo de agua de Laguna El Suero est
un deposito tipo varves areno-limoso, al tope y en compuesto por sedimentos mezcla de arena muy fina
contacto neto se reconocen espesores decimtricos de con limo grueso y gravas muy finas, que se agrupan
arenas de grano medio con ripples (Sr) y ondulitas (Sl), dentro de una textura arena lodosa ligeramente
color ocre oscuro con abundantes laminaciones de xi- gravosa, las tallas granulomtricas se distribuyen en
Figura 8. Ncleos se sedimentos recuperados en Laguna El Suero, se reconocen sedimentos de arenas-
gravosas en depsitos delta fluvio-glaciar (a, izquierda) sedimentos estructuras tipo varvesde arenas muy
fina-finas intercalados con fangos de mrgenes y seccin media del humedal de El Suero (b, derecha).
gravas (2,43 %) arenas (80,87 %) y fluvio-glaciar (Figura 9a), est estratificacin de ripples simtricos
compuesto por una secuencia, que tipo tapices de fangos y finaliza con
l odo - esenci al ment e l i mos-
de base a tope contiene ciclos grano un estrato decimtricos de materia
(16,73%, figura 9), estos altos va-
decrecientes de gravas finas (Gh) orgnica (suelo). El nuevo ciclo se
lores de la fraccin fina y especial-
que pasan a arenas medias con inicia con superficie de erosin en la
mente limos, est relacionado con la
estratificacin horizontal (Sh) y base por reactivacin de los canales
presencia de material fino brechoide
finalizan con arenas de grano fino distribu-tarios compuestos de
proveniente de las zonas de cizalla
con ondulitas (Sr); estos ciclos son gravas are-nosas con estratificacin
de las falla de Laguna Verde y
superpuestos y en ocasiones se cruzada plana (Gp) con clastos de
Muralla Roja, que confiere al
reconocen arenas de grano medio h a s t a 1 c m d e d i me t r o
sedimento morfologa de tipo
con clastos de hasta 0,2 cm de subangulosos. Esta secuencia
angulosa y subangulosa.
dimetro subredondeados con sedimentaria definen asociaciones
estratificacin cruzada plana de de facies de mezcla de rgimen alto
Sedimentologa de Laguna Verde
ngulo alto (Sp) y arenas de grano (Gp/Sh-Sp-Sr/Fm/C) de canales
En el humedal espejo de agua de La
fino con ripples asimtricos (Sr), el distributarios y rgimen bajo
Verde se obtuvieron ncleos de
ciclo sedimentario se cierra con afectados por mareas (Sr-Fl/Sl/Fl/C)
sedimentos que permitieron recono-
niveles somerizados (suelos) de que definen sedimentos tipo varves.
cer los depsitos de abanico de
carbn con abundantes races y En el subambiente lacustre progra-
delta fluvio-glaciar (Figura 9a);
hojas . ciar, se obtuvo un ncleo en la orilla
lacustres proglaciar (Figura 9b) y
Se reconoce un ciclo ganocreciente de externa de la laguna (Figura 9b),
delta fluvio-glaciar (Figura 9c). El
de areniscas de grano fino con se reconocen un secuencia grano
apilamiento sedimentario de los
ondulitas y ripples simtricos (Sr), decreciente que se inicia con arenas
depsitos de abanico de delta fluvio-
que pasan a grano medio con de grano medio a fino con estratifi-
glaciar se localizan hacia el sector
clastos de hasta 0,5 cm de dimetro, caciones cruzadas planas (Sp) y
suroeste de Laguna Verde, y
subredondeados, presencia de laminaciones horizontales (Sl), las
corresponde con la entrada de agua
lminas de xidos de hierro y cuales se encuentra demarcadas
y sedimentos del deshielo de la
materia orgnica, estos ripples por lminas de xidos de hierro que
vertiente este del Pico Humboldt;
simtricos (Fl) son del tipo tapices evidencias somerizaciones de estas
debido a esto, esta seccin de
de fango (muddrappes), caracte- lneas de playa lacustre. Este ciclo
aporte sedimentario es ms din-
rsticos de zonas afectadas por se interrumpe con una superficie de
mica en cuanto a la acumulacin de
efectos de marea. Hacia la seccin erosin debido a la acumulacin de
morrenas y por ende a su transporte
media y superior del ncleo se sedimentos de canales distributa-
hacia las orillas de Laguna Verde,
reconoce un ciclo espeso de arenas rios del delta, que aportan arenas
formando pequeos deltas de
de grano grueso a medio cuarzo- gravosas y gravas de hasta 1 cm de
abanico fluvio-glaciares de los
micceos, con estratificacin hori- dimetro, subredondeadas, con
sedimentos transportados desde las
zontal (Sh) que pasan a tope a una estratificacin horizontal (Gh) que
morrenas ubicadas agua arriba y
alternancia rtmica de arenas de pasan a tope de arenas de grano
que ocupan el fondo del valle glaciar
grano fino-limosa con niveles de medio a fino en ciclo grano
de este vertiente (Figura 4).
carbn y fangos (Fm/C), con decreciente y finaliza con un nivel
El depsito de abanico de delta
Figura 9. Resultados de los ensayos granulomtricos realizados sobre el humedal de El Suero. Ntese la
distribucin aproximada de los sitios de recuperacin de los ncleos de sedimentos.
decimtrico de materia orgnica (C), que se intercala distributarios del delta lacustre, los cuales producen
con fangos y arenas de grano muy fino con superficies de erosin sobre las superficies
laminaciones ondulitas(Sr) y ripples simtricos en ciclos somerizadas. El ciclo presenta una secuencia de facies
(Sr/C/Fm). Los ciclos observados en la secuencia Fl/Fm-C/Sp-Sr.
sedimentaria son complejos y se reconocen una
sedimentacin de rgimen de energa bajo (Sp-Sr-
Granulometra de Laguna Verde
Fm/C/Fm) y otra ,de rgimen de energa alto, asociado
De los ncleos recuperados en el humedal de Laguna
al avance de canal distributario (Gh/Sp/Sr/C).
Verde se pudo obtener texturas granulomtricas (Figura
El depsito de delta fluvio-glaciar lacustre, se desarrolla 11) de los tipos arena lodosa ligeramente gravosa,
arena gravosa y arena ligeramente gravosa, con
por los aportes provenientes de la quebrada El Suero-
morfologa angulosa a subangulosa.
Txomajoma, que recoge sedimentos y agua de los
Siendo las contenidos granulomtricos promedios de
circos glaciares de Agustn Codazzi y del deshielo de los
gravas (4,93 %), arenas (90,13 %) y fango,
picos Humboldt y Bonpland (Figura 10c); el apilamiento
especialmente limos (4 %), lo cual determina una
sedimentario est compuesto por ciclos grano
composicin principalmente areno-gravo limosa para
decrecientes, limitados por superficies de erosin y
los depsitos de la periferia del humedal.
somerizaciones, el ciclo inferior se inicia con una espesa
secuencia de limos arenosos y arcillosos con
laminaciones en ndulas y masivas (Fl/Fm) y cierra con Sedimentologa de Laguna Coromoto
niveles decimtricos de arcillas carbonosas (C). Por El humedal semicolmatado de Laguna Coromoto
encima se reconocen dos ciclos grano decrecientes de (Figura 12) es un cuerpo sedimentario formado por
estratos de arenas gravosas con estratificacin cruzada mecanismos estructurales que permitieron en
plana (Sp) y arenas de grano medio a fino con entrampamiento la formacin de la laguna o cinagas
laminaciones (Sl); las arenas contienen gravas de hasta (vinculado al fallamiento local asociado al sistema de
0,3 cm de dimetro subredondeadas. Las superficies de fallas de Bocon), el cual ha evolucionado a travs de
somerizacin contienen colores entre negro a ocre un proceso acelerado de colmatacin de sedimentos,
claro, donde se alternan lminas de carbn (materia proveniente de los procesos de erosin glacio-pluvial,
orgnica) con arenas de grano fino y limos arenosos con existentes en ambas mrgenes donde se encuentra
ripples asimtricos (Sr). La reactivacin de los ciclos inmersa. En el humedal se obtuvieron ncleos que
sedimentarios se debe al avance de los canales permitieron conocer las facies sedimentarias que
Figura 8. Ncleos se sedimentos recuperados en Laguna El Suero, se reconocen sedimentos de arenas-
gravosas en depsitos delta fluvio-glaciar (a, izquierda) sedimentos estructuras tipo varvesde arenas muy
fina-finas intercalados con fangos de mrgenes y seccin media del humedal de El Suero (b, derecha).
gravas (2,43 %) arenas (80,87 %) y fluvio-glaciar (Figura 9a), est estratificacin de ripples simtricos
compuesto por una secuencia, que tipo tapices de fangos y finaliza con
l odo - esenci al ment e l i mos-
de base a tope contiene ciclos grano un estrato decimtricos de materia
(16,73%, figura 9), estos altos va-
decrecientes de gravas finas (Gh) orgnica (suelo). El nuevo ciclo se
lores de la fraccin fina y especial-
que pasan a arenas medias con inicia con superficie de erosin en la
mente limos, est relacionado con la
estratificacin horizontal (Sh) y base por reactivacin de los canales
presencia de material fino brechoide
finalizan con arenas de grano fino distribu-tarios compuestos de
proveniente de las zonas de cizalla
con ondulitas (Sr); estos ciclos son gravas are-nosas con estratificacin
de las falla de Laguna Verde y
superpuestos y en ocasiones se cruzada plana (Gp) con clastos de
Muralla Roja, que confiere al
reconocen arenas de grano medio h a s t a 1 c m d e d i me t r o
sedimento morfologa de tipo
con clastos de hasta 0,2 cm de subangulosos. Esta secuencia
angulosa y subangulosa.
dimetro subredondeados con sedimentaria definen asociaciones
estratificacin cruzada plana de de facies de mezcla de rgimen alto
Sedimentologa de Laguna Verde
ngulo alto (Sp) y arenas de grano (Gp/Sh-Sp-Sr/Fm/C) de canales
En el humedal espejo de agua de La
fino con ripples asimtricos (Sr), el distributarios y rgimen bajo
Verde se obtuvieron ncleos de
ciclo sedimentario se cierra con afectados por mareas (Sr-Fl/Sl/Fl/C)
sedimentos que permitieron recono-
niveles somerizados (suelos) de que definen sedimentos tipo varves.
cer los depsitos de abanico de
carbn con abundantes races y En el subambiente lacustre progra-
delta fluvio-glaciar (Figura 9a);
hojas . ciar, se obtuvo un ncleo en la orilla
lacustres proglaciar (Figura 9b) y
Se reconoce un ciclo ganocreciente de externa de la laguna (Figura 9b),
delta fluvio-glaciar (Figura 9c). El
de areniscas de grano fino con se reconocen un secuencia grano
apilamiento sedimentario de los
ondulitas y ripples simtricos (Sr), decreciente que se inicia con arenas
depsitos de abanico de delta fluvio-
que pasan a grano medio con de grano medio a fino con estratifi-
glaciar se localizan hacia el sector
clastos de hasta 0,5 cm de dimetro, caciones cruzadas planas (Sp) y
suroeste de Laguna Verde, y
subredondeados, presencia de laminaciones horizontales (Sl), las
corresponde con la entrada de agua
lminas de xidos de hierro y cuales se encuentra demarcadas
y sedimentos del deshielo de la
materia orgnica, estos ripples por lminas de xidos de hierro que
vertiente este del Pico Humboldt;
simtricos (Fl) son del tipo tapices evidencias somerizaciones de estas
debido a esto, esta seccin de
de fango (muddrappes), caracte- lneas de playa lacustre. Este ciclo
aporte sedimentario es ms din-
rsticos de zonas afectadas por se interrumpe con una superficie de
mica en cuanto a la acumulacin de
efectos de marea. Hacia la seccin erosin debido a la acumulacin de
morrenas y por ende a su transporte
media y superior del ncleo se sedimentos de canales distributa-
hacia las orillas de Laguna Verde,
reconoce un ciclo espeso de arenas rios del delta, que aportan arenas
formando pequeos deltas de
de grano grueso a medio cuarzo- gravosas y gravas de hasta 1 cm de
abanico fluvio-glaciares de los
micceos, con estratificacin hori- dimetro, subredondeadas, con
sedimentos transportados desde las
zontal (Sh) que pasan a tope a una estratificacin horizontal (Gh) que
morrenas ubicadas agua arriba y
alternancia rtmica de arenas de pasan a tope de arenas de grano
que ocupan el fondo del valle glaciar
grano fino-limosa con niveles de medio a fino en ciclo grano
de este vertiente (Figura 4).
carbn y fangos (Fm/C), con decreciente y finaliza con un nivel
El depsito de abanico de delta
Figura 9. Resultados de los ensayos granulomtricos realizados sobre el humedal de El Suero. Ntese la
distribucin aproximada de los sitios de recuperacin de los ncleos de sedimentos.
decimtrico de materia orgnica (C), que se intercala distributarios del delta lacustre, los cuales producen
con fangos y arenas de grano muy fino con superficies de erosin sobre las superficies
laminaciones ondulitas(Sr) y ripples simtricos en ciclos somerizadas. El ciclo presenta una secuencia de facies
(Sr/C/Fm). Los ciclos observados en la secuencia Fl/Fm-C/Sp-Sr.
sedimentaria son complejos y se reconocen una
sedimentacin de rgimen de energa bajo (Sp-Sr-
Granulometra de Laguna Verde
Fm/C/Fm) y otra ,de rgimen de energa alto, asociado
De los ncleos recuperados en el humedal de Laguna
al avance de canal distributario (Gh/Sp/Sr/C).
Verde se pudo obtener texturas granulomtricas (Figura
El depsito de delta fluvio-glaciar lacustre, se desarrolla 11) de los tipos arena lodosa ligeramente gravosa,
arena gravosa y arena ligeramente gravosa, con
por los aportes provenientes de la quebrada El Suero-
morfologa angulosa a subangulosa.
Txomajoma, que recoge sedimentos y agua de los
Siendo las contenidos granulomtricos promedios de
circos glaciares de Agustn Codazzi y del deshielo de los
gravas (4,93 %), arenas (90,13 %) y fango,
picos Humboldt y Bonpland (Figura 10c); el apilamiento
especialmente limos (4 %), lo cual determina una
sedimentario est compuesto por ciclos grano
composicin principalmente areno-gravo limosa para
decrecientes, limitados por superficies de erosin y
los depsitos de la periferia del humedal.
somerizaciones, el ciclo inferior se inicia con una espesa
secuencia de limos arenosos y arcillosos con
laminaciones en ndulas y masivas (Fl/Fm) y cierra con Sedimentologa de Laguna Coromoto
niveles decimtricos de arcillas carbonosas (C). Por El humedal semicolmatado de Laguna Coromoto
encima se reconocen dos ciclos grano decrecientes de (Figura 12) es un cuerpo sedimentario formado por
estratos de arenas gravosas con estratificacin cruzada mecanismos estructurales que permitieron en
plana (Sp) y arenas de grano medio a fino con entrampamiento la formacin de la laguna o cinagas
laminaciones (Sl); las arenas contienen gravas de hasta (vinculado al fallamiento local asociado al sistema de
0,3 cm de dimetro subredondeadas. Las superficies de fallas de Bocon), el cual ha evolucionado a travs de
somerizacin contienen colores entre negro a ocre un proceso acelerado de colmatacin de sedimentos,
claro, donde se alternan lminas de carbn (materia proveniente de los procesos de erosin glacio-pluvial,
orgnica) con arenas de grano fino y limos arenosos con existentes en ambas mrgenes donde se encuentra
ripples asimtricos (Sr). La reactivacin de los ciclos inmersa. En el humedal se obtuvieron ncleos que
sedimentarios se debe al avance de los canales permitieron conocer las facies sedimentarias que
108 GEOMINAS, Vol. 42, N 64, agosto 2014 109 GEOMINAS, agosto 2014
Figura 10. Ambientes sedimentarios y localizacin aproximada de
muestreo. Ncleos de sedimentos recuperados del humedal La Verde,
donde se reconocen apilamientos en; (a) Abanico de delta fluvio-
glaciar; (b) Sedimento de orilla lacustre proglaciar (playas lacustre) y
(c) Delta fluvio-glaciar.
caract eri zan a est e si st ema
p a l u s t r e , c o mo s o n l o s
subambientes de deltas fluviales
(Figura 12a) y palustres (Figura
12b). Adems de la existencia de
grandes depsitos de abanicos
glacio-coluviales, compuestos por
un complejo de mezcla de sedimen-
tos del till morrnicos y coluvio-
fluviales.
Dentro de las facies obtenidas en el
delta fluvial palustre del humedal
Laguna de Coromoto, se reconocen
una superposicin de ciclos grano-
decrecientes compuestos por facies
de gravas masivas dentro de matriz
arcillo-limosa (Gmm), con clastos de
hasta 5 cm de dimetro,angulosos y
subangulosos, limitados a tope por
acumulaciones de arenas con estra-
tificacin cruzada plana (Sp) y are-
nas de grano medio a fino con rip-
ples asimtricos (Sr), que contienen
lminas de materia orgnica.Las
tonalidades de ocre oscuro-marrn
y negro delimitan los ciclos e inter-
pretan momentos de depositacin
subarea y subacutica, motivado a
los momentos de disminucin sig-
nificativa del caudal y por ende del
volumen de agua y momentos de
excesos de caudal. En la seccin
media del ncleo se pueden
reconocer un ciclo completo de
avance de sedimentos gravo
ar enosos ( Gmm) que pasa
gradualmente a un deposito de are-
nas con laminaciones y materia
Sl/Sm-Fm-C), no se reconocieron Sur, hace que el depocentro de la
orgnica (Sr) y cierra con estratos
depsitos tipo varves. laguna (palustre) reciba importantes
de fangos limosos masivos y carbn
contenidos de material granulom-
(Fm/C). Esta secuencia determina
trico grueso (gravas y arenas),
Gr anul omet r a de Laguna el avance importante de sedimen-
mientras que la fraccin fina es
Coromoto tacin clstica gruesa (arena-gra-
retenida en las partes superiores de
De los ncleos de sedimentos obte- vas), hacia el sistema palustre,
la vertiente.
nidos del humedal semicolmatado disminuyendo su espacio disponible
de Laguna Coromoto, se puede para el almacenamiento de agua,
Consideraciones sobre la tasa de
reconocer texturas granulomtricas produciendo una colmatacin im-
sedimentacin
del tipo gravas fina muy arenosa portante de este humedal. El ciclo
La tasa de sedimentacin es
(Figura 13), que llegan a contener presenta una secuencia de facies
evaluada en los humedales alto-
hasta un 40 % de gravas, con sedimentarias de energa alta
andinos, en funcin del factor forma
clastos de hasta 1,35 m de dimetro, (Gmm-Sr-Fm/C) vinculada a progra-
del grano (Zingg, 1935, figura 13,
dispersos, producto de desprendi- dacin de canales y abandonos.
izq.), el dimetro nominal de las
mientos de las laderas y bloques Mientras los sedimentos acumula-
partculas obtenido por ensayo
errticos de dimetros superiores a dos en las mrgenes de Laguna
granulomtrico (D, en mm) y la
los 3,50 m. Los contenidos de arena Coromoto estn compuestos por
velocidad de decantacin de la
llegan hasta un 60 %, especial- secuencias de arenas de grano me-
partcula (Wm, en cm/s), la cual se
mente arenas muy gruesas y dio a fino con ripples asimtricos
expresa como Wm= 0,761 x Ws,
gruesas,mientras que la fraccin (Sr), laminaciones (Sl), en oca-
siendo la velocidad terminal de la
fina es esencialmente de limo siones bioturbadas (Sm), existen
partcula (Ws, en cm/s), segn
grueso que alcanza hasta un 4 %. distribucin aleatoria de lminas y
Gibbs, et al. (1971) y Baba & Komar,
Las morfologas son de tipo clastos limos-arcillosos (Fm) de
(1981), igualmente se toma como
subangulosas y subredondeadas. colores entre marrn, ocre oscuro y
base, para clculo de la tasa de
La disposicin del humedal de gris, la secuencia cierra con nivel de
velocidad terminal de sedimentos
Coromoto, dentro del valle en materia orgnica (suelo, C). El ciclo
naturales (Ws) en los humedales, la
estructura encajado y limitado por es muy corto y slo se reconocen
grfica propuesta por Perillo (2003,
las vertientes en sus lados Norte y secuencias de baja energa (Sr-
Figura 11. Tringulos granulomtricos de los resultados obtenidos para las muestras de sedimentos del
humedal Laguna Verde.
Figura 14, der.), la cual relaciona el dimetro nominal de propiedad de almacenamiento, captacin y trasmisin
la partcula y el factor forma para granos aislados. de fluidos, lo cual permitira que el agua se mantenga en
A travs de la aplicacin del procedimiento mencionado, condiciones oligotrficas en el ambiente sedimentario.
la tasa de sedimentacin promedio estimada para los Sin embargo, el humedal de La Coromoto, no es
humedales alto-andinos de la cuenca La Mucuy-La ef i ci ent e en l a capaci dad de capt aci n y
Coromoto, determinan que la colmatacin es alta en el almacenamiento de agua, debido a que los valores
humedal Laguna Coromoto con un valor de 7,99 cm/s, granulomtricos de la fraccin fina (especialmente del
La Verde con 3,22 cm/s, y tasa de sedimentacin baja limo) es muy baja, mientras los contenidos de arenas
son muy elevados y por ende, la capacidad de
se obtuvo en El Suero con 1,39 cm/s.
transmisin del fluido es muy alta. Por tal motivo, este
Los valores de tasa de sedimentacin estimada como
humedal tender a evolucionar de semicolmatado a tipo
alta, estn estrechamente vinculados a la presencia de
colmatado (csped).
granulometras gruesas (gravas y arenas) con respecto
a las finas (limos y arcillas), siendo mayor los contenidos
de granulometras gruesas, en el humedal de La AGRADECIMIENTOS
Coromoto y en menor proporcin, en los humedales de Los autores agradecen al CDCHT-ULA por la ayuda
Laguna Verde y El Suero. Los datos de contenidos de econmica bajo el proyecto FO- 706-11-02 B y al Ing.
fraccin arena: limo: arcilla, obtenidas se puede Yorman Marn, por el soporte cartogrfico en SIG.
observar en la figura 15.
En base a la grfica de relaciones granulomtricas
CONCLUSIONES
(Figura 12), podemos concluir que las mayores
1.- La cuenca en su conjunto presenta caractersticas
concentraciones de fraccin fina (especialmente limo)
morfomtricas tpicas de una cuenca hidrogrfica
se localizan en el humedal El Suero, en menor
torrentosa con pendientes mxima de 67% y promedios
proporcin en La Verde y escasos contenido en el
de 22%, con estrechos valles encajados y controlados
humedal La Coromoto, mientras que la fraccin de are-
por la presencia de la falla geolgicas de Laguna Verde y
nas tiene un comportamiento inverso. Considerando las
un conjunto de fallas menores interconectadas. La
propiedades fsicas de los granos en cuanto a
morfologa de la cuenca es de tipo circular con drenajes
permeabilidad y conductividad hidrulica (tabla II), que
muy cortos y espordicos y muy compactos. Esta
los humedales de El Suero y La Verde, presentan las
morfometra determina tiempos de concentracin de
mejores condiciones sedimentarias, para mantener la
aguas de 2,28 min.
Figura 10. Ambientes sedimentarios y localizacin aproximada de
muestreo. Ncleos de sedimentos recuperados del humedal La Verde,
donde se reconocen apilamientos en; (a) Abanico de delta fluvio-
glaciar; (b) Sedimento de orilla lacustre proglaciar (playas lacustre) y
(c) Delta fluvio-glaciar.
caract eri zan a est e si st ema
p a l u s t r e , c o mo s o n l o s
subambientes de deltas fluviales
(Figura 12a) y palustres (Figura
12b). Adems de la existencia de
grandes depsitos de abanicos
glacio-coluviales, compuestos por
un complejo de mezcla de sedimen-
tos del till morrnicos y coluvio-
fluviales.
Dentro de las facies obtenidas en el
delta fluvial palustre del humedal
Laguna de Coromoto, se reconocen
una superposicin de ciclos grano-
decrecientes compuestos por facies
de gravas masivas dentro de matriz
arcillo-limosa (Gmm), con clastos de
hasta 5 cm de dimetro,angulosos y
subangulosos, limitados a tope por
acumulaciones de arenas con estra-
tificacin cruzada plana (Sp) y are-
nas de grano medio a fino con rip-
ples asimtricos (Sr), que contienen
lminas de materia orgnica.Las
tonalidades de ocre oscuro-marrn
y negro delimitan los ciclos e inter-
pretan momentos de depositacin
subarea y subacutica, motivado a
los momentos de disminucin sig-
nificativa del caudal y por ende del
volumen de agua y momentos de
excesos de caudal. En la seccin
media del ncleo se pueden
reconocer un ciclo completo de
avance de sedimentos gravo
ar enosos ( Gmm) que pasa
gradualmente a un deposito de are-
nas con laminaciones y materia
Sl/Sm-Fm-C), no se reconocieron Sur, hace que el depocentro de la
orgnica (Sr) y cierra con estratos
depsitos tipo varves. laguna (palustre) reciba importantes
de fangos limosos masivos y carbn
contenidos de material granulom-
(Fm/C). Esta secuencia determina
trico grueso (gravas y arenas),
Gr anul omet r a de Laguna el avance importante de sedimen-
mientras que la fraccin fina es
Coromoto tacin clstica gruesa (arena-gra-
retenida en las partes superiores de
De los ncleos de sedimentos obte- vas), hacia el sistema palustre,
la vertiente.
nidos del humedal semicolmatado disminuyendo su espacio disponible
de Laguna Coromoto, se puede para el almacenamiento de agua,
Consideraciones sobre la tasa de
reconocer texturas granulomtricas produciendo una colmatacin im-
sedimentacin
del tipo gravas fina muy arenosa portante de este humedal. El ciclo
La tasa de sedimentacin es
(Figura 13), que llegan a contener presenta una secuencia de facies
evaluada en los humedales alto-
hasta un 40 % de gravas, con sedimentarias de energa alta
andinos, en funcin del factor forma
clastos de hasta 1,35 m de dimetro, (Gmm-Sr-Fm/C) vinculada a progra-
del grano (Zingg, 1935, figura 13,
dispersos, producto de desprendi- dacin de canales y abandonos.
izq.), el dimetro nominal de las
mientos de las laderas y bloques Mientras los sedimentos acumula-
partculas obtenido por ensayo
errticos de dimetros superiores a dos en las mrgenes de Laguna
granulomtrico (D, en mm) y la
los 3,50 m. Los contenidos de arena Coromoto estn compuestos por
velocidad de decantacin de la
llegan hasta un 60 %, especial- secuencias de arenas de grano me-
partcula (Wm, en cm/s), la cual se
mente arenas muy gruesas y dio a fino con ripples asimtricos
expresa como Wm= 0,761 x Ws,
gruesas,mientras que la fraccin (Sr), laminaciones (Sl), en oca-
siendo la velocidad terminal de la
fina es esencialmente de limo siones bioturbadas (Sm), existen
partcula (Ws, en cm/s), segn
grueso que alcanza hasta un 4 %. distribucin aleatoria de lminas y
Gibbs, et al. (1971) y Baba & Komar,
Las morfologas son de tipo clastos limos-arcillosos (Fm) de
(1981), igualmente se toma como
subangulosas y subredondeadas. colores entre marrn, ocre oscuro y
base, para clculo de la tasa de
La disposicin del humedal de gris, la secuencia cierra con nivel de
velocidad terminal de sedimentos
Coromoto, dentro del valle en materia orgnica (suelo, C). El ciclo
naturales (Ws) en los humedales, la
estructura encajado y limitado por es muy corto y slo se reconocen
grfica propuesta por Perillo (2003,
las vertientes en sus lados Norte y secuencias de baja energa (Sr-
Figura 11. Tringulos granulomtricos de los resultados obtenidos para las muestras de sedimentos del
humedal Laguna Verde.
Figura 14, der.), la cual relaciona el dimetro nominal de propiedad de almacenamiento, captacin y trasmisin
la partcula y el factor forma para granos aislados. de fluidos, lo cual permitira que el agua se mantenga en
A travs de la aplicacin del procedimiento mencionado, condiciones oligotrficas en el ambiente sedimentario.
la tasa de sedimentacin promedio estimada para los Sin embargo, el humedal de La Coromoto, no es
humedales alto-andinos de la cuenca La Mucuy-La ef i ci ent e en l a capaci dad de capt aci n y
Coromoto, determinan que la colmatacin es alta en el almacenamiento de agua, debido a que los valores
humedal Laguna Coromoto con un valor de 7,99 cm/s, granulomtricos de la fraccin fina (especialmente del
La Verde con 3,22 cm/s, y tasa de sedimentacin baja limo) es muy baja, mientras los contenidos de arenas
son muy elevados y por ende, la capacidad de
se obtuvo en El Suero con 1,39 cm/s.
transmisin del fluido es muy alta. Por tal motivo, este
Los valores de tasa de sedimentacin estimada como
humedal tender a evolucionar de semicolmatado a tipo
alta, estn estrechamente vinculados a la presencia de
colmatado (csped).
granulometras gruesas (gravas y arenas) con respecto
a las finas (limos y arcillas), siendo mayor los contenidos
de granulometras gruesas, en el humedal de La AGRADECIMIENTOS
Coromoto y en menor proporcin, en los humedales de Los autores agradecen al CDCHT-ULA por la ayuda
Laguna Verde y El Suero. Los datos de contenidos de econmica bajo el proyecto FO- 706-11-02 B y al Ing.
fraccin arena: limo: arcilla, obtenidas se puede Yorman Marn, por el soporte cartogrfico en SIG.
observar en la figura 15.
En base a la grfica de relaciones granulomtricas
CONCLUSIONES
(Figura 12), podemos concluir que las mayores
1.- La cuenca en su conjunto presenta caractersticas
concentraciones de fraccin fina (especialmente limo)
morfomtricas tpicas de una cuenca hidrogrfica
se localizan en el humedal El Suero, en menor
torrentosa con pendientes mxima de 67% y promedios
proporcin en La Verde y escasos contenido en el
de 22%, con estrechos valles encajados y controlados
humedal La Coromoto, mientras que la fraccin de are-
por la presencia de la falla geolgicas de Laguna Verde y
nas tiene un comportamiento inverso. Considerando las
un conjunto de fallas menores interconectadas. La
propiedades fsicas de los granos en cuanto a
morfologa de la cuenca es de tipo circular con drenajes
permeabilidad y conductividad hidrulica (tabla II), que
muy cortos y espordicos y muy compactos. Esta
los humedales de El Suero y La Verde, presentan las
morfometra determina tiempos de concentracin de
mejores condiciones sedimentarias, para mantener la
aguas de 2,28 min.
Figura 12. Humedal semicolmatado de Laguna Coromoto, donde se extrajeron
ncleos de delta fluvial palustre (a) y sedimentos de margen del ambiente
palustre (b). Rumbo de foto N-S.
Figura 13. Tringulos de los resultados de las granulometras del humedal semicolmatado de Laguna
Coromoto.
2.- Se estima que la tasa de erosin de la subcuenca alta 7.- En el humedal Laguna Verde se reconocen depsitos
es de 2675,59 Ton/Ha/ao (mediana bajo), mientras que de abanico de delta fluvio-glaciar con secuencia
en la subcuenca media, la erosin se incrementa a sedimentaria que definen asociaciones de facies de
3512,19 Ton/Ha/ao (mediana alto). mezcla de rgimen alto (Gp/Sh-Sp-Sr/Fm/C) de canales
3.- Los ambientes de sedimentacin varan entre: distributarios y rgimen bajo afectados por mareas (Sr-
morrenas, deltas lacustres proglaciares, lacustres y Fl/Sl/Fl/C) que definen sedimentos palustrinos tipo
palustres proglaciares, abanicos de deltas proglaciares varves. En el subambiente lacustre prograciar se
y desarrollo de suelos congelados presenta secuencia sedimentaria compleja y se
4.- La Morrena El Suero se caracteriza por contener reconocen una sedimentacin de rgimen de energa
sedimentos de tamao grava fina muy arenosa, con bajo (Sp-Sr-Fm/C/Fm) y otra de rgimen de energa alto
valores porcentuales de grava (38 %), arenas (58 %) y asociado al avance de canal distributario (Gh/Sp/Sr/C),
fangos, esencialmente limos (4 %). La Morrena La Verde mientras que los depsitos delta fluvio-glaciar lacustres,
tiene una distribucin granulomtrica de gravas (52,6 se desarrollan por los aportes provenientes de la
%), arenas (45,4 %) y fangos-esencialmente limos (2 %), quebrada El Suero-Txomajoma. Los ciclos sedimen-
las gravas llegan a tamao peones de hasta 53 cm de tarios se deben al avance de los canales distributarios
dimetro en promedio, angulosos y con litologas del delta lacustre, los cuales producen superficies de
dominantes tipo gneises y esquistos. La distribucin es erosin sobre las superficies somerizadas. El ciclo
bimodal con mximos en la granulometra de gravas presenta una secuencia de facies Fl/Fm-C/Sp-Sr. De los
muy finas (52,6 %) y moda secundaria en las tallas de ncleos recuperados en el humedal de Laguna Verde se
arena muy fina (18,1 %). La Morrena La Cascada est pudieron obtener texturas granulomtricas de los tipos
compuesta de gravas de tamao promedio 14 cm de arena lodosa ligeramente gravosa, arena gravosa y
dimetro, las tallas granulomtricas contienen gravas arena ligeramente gravosa, con morfologa angulosa a
(31,5 %), arenas (66,5 %) y finos (2 %). subangulosa, lo cual determina una composicin
5.- Las composiciones litolgicas dominantes en las principalmente areno-gravo limosa para los depsitos
subcuencas media y alta del ro La Mucuy-La Coromoto, de la periferia del humedal.
son sienogranitos, esquistos cuarzo-moscovticos- 8.- El humedal semicolmatado de Laguna Coromoto
sillimanticos, esquistos granatferos clorticos- presenta depsitos de delta fluvial palustre, se re-
biotticos, gneises cuarzo- micceos- feldespticos, conocen una superposicin de ciclos granodecrecientes
anfibolitas y hornblendas del Complejo Iglesias. de facies sedimentarias de energa alta (Gmm-Sr-Fm/C)
6.- El Humedal de Laguna El Suero define una vinculada a la progradacin de canales fluviales,
asociacin de facies sedimentaria granodecreciente; mientras los sedimentos acumulados en las mrgenes
Gp-Sgn-Fm y apilamientos sedimentarios cclicosa- de Laguna La Coromoto, estn compuestos por
gradante-granodecreciente (Sr-Fm-Fl (Varves)/Sr-Sl- secuencias sedimentarias de baja energa (Sr-Sl/Sm-
Fm),mientras que los sedimentos muestran mezcla de Fm-C), no se reconocieron depsitos tipo varves. Las
arena muy fina con limo grueso y gravas muy finas, que texturas granulomtricas del tipo gravas finas muy
se agrupan dentro de una textura arena lodosa arenosas que llegan a contener hasta un 40 % de
ligeramente gravosa. gravas, con clastos de hasta 1,35 m de dimetro
Figura 14 (izq). Distribucin de los muestras granulomtricas segn las clases de forma de los granos
(Zingg, 1935) y relacin con la esfericidad de Krumbein & Sloss (1983, Tomado de Guerrero, 1994). Y grfica
de la variacin de velocidad terminal (Ws) en funcin del dimetro de las partculas (D) y el factor forma para
los granos (der.) Tomado de Perillo (2003).
Figura 12. Humedal semicolmatado de Laguna Coromoto, donde se extrajeron
ncleos de delta fluvial palustre (a) y sedimentos de margen del ambiente
palustre (b). Rumbo de foto N-S.
Figura 13. Tringulos de los resultados de las granulometras del humedal semicolmatado de Laguna
Coromoto.
2.- Se estima que la tasa de erosin de la subcuenca alta 7.- En el humedal Laguna Verde se reconocen depsitos
es de 2675,59 Ton/Ha/ao (mediana bajo), mientras que de abanico de delta fluvio-glaciar con secuencia
en la subcuenca media, la erosin se incrementa a sedimentaria que definen asociaciones de facies de
3512,19 Ton/Ha/ao (mediana alto). mezcla de rgimen alto (Gp/Sh-Sp-Sr/Fm/C) de canales
3.- Los ambientes de sedimentacin varan entre: distributarios y rgimen bajo afectados por mareas (Sr-
morrenas, deltas lacustres proglaciares, lacustres y Fl/Sl/Fl/C) que definen sedimentos palustrinos tipo
palustres proglaciares, abanicos de deltas proglaciares varves. En el subambiente lacustre prograciar se
y desarrollo de suelos congelados presenta secuencia sedimentaria compleja y se
4.- La Morrena El Suero se caracteriza por contener reconocen una sedimentacin de rgimen de energa
sedimentos de tamao grava fina muy arenosa, con bajo (Sp-Sr-Fm/C/Fm) y otra de rgimen de energa alto
valores porcentuales de grava (38 %), arenas (58 %) y asociado al avance de canal distributario (Gh/Sp/Sr/C),
fangos, esencialmente limos (4 %). La Morrena La Verde mientras que los depsitos delta fluvio-glaciar lacustres,
tiene una distribucin granulomtrica de gravas (52,6 se desarrollan por los aportes provenientes de la
%), arenas (45,4 %) y fangos-esencialmente limos (2 %), quebrada El Suero-Txomajoma. Los ciclos sedimen-
las gravas llegan a tamao peones de hasta 53 cm de tarios se deben al avance de los canales distributarios
dimetro en promedio, angulosos y con litologas del delta lacustre, los cuales producen superficies de
dominantes tipo gneises y esquistos. La distribucin es erosin sobre las superficies somerizadas. El ciclo
bimodal con mximos en la granulometra de gravas presenta una secuencia de facies Fl/Fm-C/Sp-Sr. De los
muy finas (52,6 %) y moda secundaria en las tallas de ncleos recuperados en el humedal de Laguna Verde se
arena muy fina (18,1 %). La Morrena La Cascada est pudieron obtener texturas granulomtricas de los tipos
compuesta de gravas de tamao promedio 14 cm de arena lodosa ligeramente gravosa, arena gravosa y
dimetro, las tallas granulomtricas contienen gravas arena ligeramente gravosa, con morfologa angulosa a
(31,5 %), arenas (66,5 %) y finos (2 %). subangulosa, lo cual determina una composicin
5.- Las composiciones litolgicas dominantes en las principalmente areno-gravo limosa para los depsitos
subcuencas media y alta del ro La Mucuy-La Coromoto, de la periferia del humedal.
son sienogranitos, esquistos cuarzo-moscovticos- 8.- El humedal semicolmatado de Laguna Coromoto
sillimanticos, esquistos granatferos clorticos- presenta depsitos de delta fluvial palustre, se re-
biotticos, gneises cuarzo- micceos- feldespticos, conocen una superposicin de ciclos granodecrecientes
anfibolitas y hornblendas del Complejo Iglesias. de facies sedimentarias de energa alta (Gmm-Sr-Fm/C)
6.- El Humedal de Laguna El Suero define una vinculada a la progradacin de canales fluviales,
asociacin de facies sedimentaria granodecreciente; mientras los sedimentos acumulados en las mrgenes
Gp-Sgn-Fm y apilamientos sedimentarios cclicosa- de Laguna La Coromoto, estn compuestos por
gradante-granodecreciente (Sr-Fm-Fl (Varves)/Sr-Sl- secuencias sedimentarias de baja energa (Sr-Sl/Sm-
Fm),mientras que los sedimentos muestran mezcla de Fm-C), no se reconocieron depsitos tipo varves. Las
arena muy fina con limo grueso y gravas muy finas, que texturas granulomtricas del tipo gravas finas muy
se agrupan dentro de una textura arena lodosa arenosas que llegan a contener hasta un 40 % de
ligeramente gravosa. gravas, con clastos de hasta 1,35 m de dimetro
Figura 14 (izq). Distribucin de los muestras granulomtricas segn las clases de forma de los granos
(Zingg, 1935) y relacin con la esfericidad de Krumbein & Sloss (1983, Tomado de Guerrero, 1994). Y grfica
de la variacin de velocidad terminal (Ws) en funcin del dimetro de las partculas (D) y el factor forma para
los granos (der.) Tomado de Perillo (2003).
Figura 15. Distribucin porcentual de las granulometras obtenidas de los humedales y las morrenas
(promedio), ntese el decaimiento de los contenidos de finos y el incremento de la fraccin arena, aguas
debajo de las subcuencas media y alta de La Mucuy- La Coromoto.
dispersos. Andes, Venezuela. Journal of Oficina de la Convencin RAMSAR
9.- La tasa de sedimentacin QuaternaryScience. 20(7): 801- (2002). Los Humedales alto-
promedio para los humedales alto- 812. andinos. Resolucin VII.39. Va-
andinos de la cuenca La Mucuy - La Gibbs, R., Mattew, M., & Link, D. lencia-Espaa.
Coromoto, determinan que la (1971). The relation between Perillo, G.<8 (2003). Dinmica del
colmatacin en el humedal Laguna sphere size and seetling veloc- transporte de sedi mentos.
Coromoto es de 7,99 cm/s, La Verde ity. Journal of Sedimentary Pe- Asoci aci n Ar gent i na de
con 3,22 cm/s, y en El Suero con 1,39 trology, 41: 7-18. Sedimentologa. Publicacin Es-
Fonseca, L. Roman, L., Snchez, E. pecial 2, Buenos Aires. 197p.
cm/s. Los humedales de Laguna El
y Guer r er o, O. ( 2011) . Shaffer, P. (1966). Characterization
Suero y La Verde, presentan las
C a r a c t e r i z a c i n of wetlands hydrology using
mejores condiciones sedimentarias,
S e d i m e n t o l g i c a y hidrogeomorphic classification.
para mantener la propiedad de
Ge o mo r f o l g i c a d e l o s Wetlands. 19 (3).
al macenami ent o, capt aci n y
humedales que conforman la Soil Conservation Society of America
trasmisin de fluidos, lo cual
microcuenca de la quebrada -SCSA (1982). Resources Con-
permitira que el agua se mantenga
Mixteque en el municipio Rangel servation Glossary. Ankeny,
en condiciones oligotrficas en el
estado Mri da. Geomi nas Iowa.
ambiente sedimentario.
vol.39.N54 Yuirecth, R. (1999). Late quaternary
Guerrero, O. (1994). Geomorfologa climatic fluctuaciones of the Ven-
REFERENCIAS
de los Picos Humboldt y ezuelan Andes. Contribution N
Baba, J. &P. D, Komar (1981) Settling
Bonpland: Sierra Nevada de 65. Department of geology and
velocities of irregular grains at
Mrida. Trabajo de Ascenso, geogr aphy. Uni ver si t y of
low Reynolds numbers, Journal
ULA. 87p. Massachussets. Final Report.
of Sedimentary Petrology. 51:
Guerrero, O; Matti, E; Segnini, R; T h e Na t i o n a l S c i e n c e
121-128.
Snchez, J., y Cuevas, R. Fundation, USA.
Brodzikowski, K & Van Loon, A.
( 2013) . Car ac t er i z ac i n
(1991). Glacienic Sediments.
geomorfolgica y tasa de
Elsevier Science Publishers. 19.
erosin de los humedales alto-
(57): 363-421.
andinos de la cuenca La Mucuy-
Bezada, M. , Mahaney, W. ,
La Coromoto. Municipio Santos
Dirszowsky, R., Milner, M.,
Marqui na, estado Mri da-
Harmsen, R. , &Fi nkel st ei
Venezuela. Geominas. 41 (62):
141-149.
Mavo, G. y Payares, N (2013).
Elementos petrolgicos de las
u n i d a d e s me t a m r f i c a s
aflorantes en el flanco Norte del
Journal of South American
Pico Bonpland, estado Mrida,
Earth Sciences, 23: 46-60
Venezuela. TEG. Escuela de
Bezada, M., Tansell, N., Abbott, M.,
Ingeniera Geolgica, ULA. 112
Polissar, P., Wolfe, A., & Rull, V.
p.
( 2005) . Lat e Quat er nar y
Deglacial History of the Mrida

(2007). Soil Strategy and Plant-
Soil Interactions on a Late Gla-
cial-Holocene Fluvial Terrace Se-
quence, Sierra Nevada National
Park, Northern Venezuelan An-
des.
GEOMINAS
Sedimentologa
Procedencia de los cuarzos que conforman los sedimentos arenosos de las islas
Grande y Mamo, ro Orinoco, Venezuela
Origin of quarz of Sandy sediments from Grande and Mamo islands, Orinoco river,
Venezuela
Procedncia dos quartzos que conformam os sedimentos arenosos das ilhas Grande
e Mamo, rio Orinoco, Venezuela
Vsquez
1 2 3
Ana Varela Richard Rosario Rivadulla
Las islas Grande y Mamo se Grande and Mamo islands are As ilhas Grande e Mamo
encuentran en el ro Orinoco, en el found in the Orinoco River in the encontrado no rio Orinoco no trecho
tramo entre San Jos del Bongo y Las stretch between San Jose del entre San Jose del Bongo e Las
Galderas, y fueron seleccionada para Bongo and Las Galderas, and Galderas, e foram selecionados
realizar el estudio de la determinacin were selected for the study of the para o estudo da determinao da
de la procedencia de los cuarzos que determination of the origin of the origem dos cristais que compem os
conforman los sedimentos arenosos. crystals that make up the sandy s e d i me n t o s a r e n o s o s . A
La metodologa consisti en una sediments. The methodology metodologia consistiu de uma rea
et apa de c ampo donde s e consisted of a stage area where de estgio em 33 amostras de areia
recolectaron 33 muestras de arenas 33 sand samples were collected foram coletadas em 22 estaes,
en 22 estaciones, para realizarles at 22 stations, to go forward for para avanar para a determinao
ensayos gr anul omt r i cos por grain size determination by do tamanho de gro por triagem e 23
tamizado, y para el montaje de 23 screening and 23 for mounting para montagem lminas delgadas,
secciones delgadas, a las cuales se thi n secti ons, whi ch were as quais foram submetidas anlise
les realiz el anlisis mineralgico de subj ected to mi neral ogi cal mineralgica em geral, e eles 388
forma general , y de el l as se analysis in general, and them 388 gr os de ar ei a, que f or am
seleccionaron 388 granos de arenas, grains of sands, which were analisadas usando um microscpio
que fueron analizados utilizando un anal yzed usi ng a si mpl e pet r ogr f i co pal co si mpl es,
microscopio petrogrfico de platina petrographic microscope stage, conf or me det er mi nado pel a
simple, evaluando de acuerdo al evaluating according to Basu et aval i ao Basu et al f oram
criterio de Basu et al. (1975) la al (1975) the monocristalinity, the s e l e c i o n a d o s . ( 1 9 7 5 ) o
monocristalinidad, la policristalinidad policristalinity and wavy of quartz m o n o c r i s t a l i n i d a d , o
y la ondulosidad de los cristales de crystals and then use the cited policristalinidad, ondulosidad e
cuarzos y posteriormente utilizar el author triangular diagram to cristais de quartzo e, em seguida,
diagrama triangular del autor citado, determine the rocks from which usar o diagrama triangular autor
para determinar las rocas de las que they originate them. The origin of citado para determinar as rochas de
proceden los mismos. La procedencia quartz in all samples from onde so originrios eles. A origem
del cuarzo en la totalidad de las Grande island is of metamor- de quartzo em todas as amostras do
muestras de la isla Grande es de phic origin of high to medium Big ilha de origem metamrfica
origen metamrfico de alto a mediano grade; at Mamo island, 70% of elevado grau mdio; Mamo e na ilha,
grado; y en la isla Mamo, el 70% del quartz samples have metamor- 70% das amostras de quartzo
cuarzo de las muestras es de origen phic origin of low grade, in the metamrfica de baixo grau e os
metamrfico de bajo grado y en el remaining 30% have metamor- r es t ant es 30% de or i gem
30% restante de origen metamrfico phic origin of medium to high metamrfica de mdio e alto grau.
de mediano a alto grado. grade. Palavras-chave: Ilha Grande, ilha
P a l a b r a s c l a v e : C u a r z o Keywords: Grande i sl and, Mamo, ondulosidad, policristalino de
monocristalino, cuarzo policristalino, Mamo island, monocrystalline quartzo, quartzo monocristalino.
isla Grande, isla Mamo, ondulosidad. quartz, polycrystalline quartz,
wavy.
1
Geo. Ejercicio libre. e-mail: anataidelisvarela@gmail.com
2
Geo. Ejercicio libre. e-mail: richardvasquez2004@hotmail.com
3
IngGeo. Profesora Agregada, UDO. e-mail: rosariorivadulla@gmail.com
A. Varela, R. Vsquez, R. Rivadulla
Procedencia de los cuarzos que conforman los
INTRODUCCIN ro Orinoco y en las adyacencias como la hoja de Cartografa Na-
El estudio de los sedimentos terr- de las reas de estudio, afloran ci onal N 7. 541 a escal a
genos y de sus rasgos texturales, rocas del Complejo de Imataca, 1:100.000, e imgenes de Google
se lleva a cabo actualmente a tra- que de acuerdo a Murrillo (2005) Earth, as como trabajos de in-
vs de tcnicas petrogrficas, y se las principales rocas presentes en vestigaciones anteriores sobre el
ha utilizado en el anlisis de la el sector son granitos alcalinos, tema. Luego se planific el trabajo
procedencia de ellos; en el caso de granitos calcoalcalinos, granitos de campo, el cual se realiz en el
las arenas al originarse como par- cataclsticos y granitos cuarzo fel- perodo de estiaje del ro Orinoco y
tculas slidas, pueden conservar despticos, rocas plutnicas que tuvo una duracin de 3 semanas,
la composicin y textura de las presentan en su composicin por- inicindose con el reconocimiento
rocas de las cuales se derivan y centajes de cuarzo entre 43 y 25; del rea por va fluvial, para ubicar
reflejar el carcter original de la aplitas con porcentajes de cuarzo las estaciones de trabajo, y por va
fuente.Uno de los mtodos para la entre 45 y 40; gneises cuarzo fel- terrestre mediante caminatas
determinacin de rocas generado- despticos biotticos y cuarzo fel- expeditivas.
ras de las arenas consiste en el despticos biotticos horblndicos Posteriormente, se realizaron ex-
estudio de la propiedad petrogrfi- con porcentajes de cuarzo entre cavaciones con profundidades en-
ca de la ondulosidad del cuarzo y 35 y 20; y migmatitas con porcen- tre 0,50-0,90 cm, en 9 estaciones
el porcentaje de los granos confor- tajes de cuarzo entre 40 y 25. Es- de isla Grande (Figura 2) y 13
mados por cuarzos monocristali- tos datos indican que en el sector estacionesde la isla Mamo (Figura
nos y policristalinos, es el utilizado se encuentran rocas que por su 3), (Figura 4). En las 22 estaciones
por Basu et al. (1975), para dis- intemperismo pueden aportar frag- se recolectaron 33 muestras de
tinguir entre las fuentes de origen mentos de cuarzo tanto de origen arenas para realizarle anlisis gra-
plutnico o metamrfico (de alto o plutnico como de origen meta- nulomtricos por el mtodo del ta-
bajo grado).En la actualidad son mrfico. mizado, el cual se realiz en la Es-
muy pocos los estudios realizados cuela Ciencias de la Tierra de la
que han utilizado los anlisis petro- METODOLOGA Universidad de Oriente, Ncleo
grficos para inferir el tipo de roca La metodologa aplicada consisti Bolvar, en el Laboratorio de Se-
fuente origen de los sedimentos en la revisin de la informacin dimentologa, con la finalidad de
que conforman las islas del ro existente del rea de estudio y la clasificar texturalmente cada
Orinoco, y la mayora de los estu- recopilacin de cartografa, tales muestra de acuerdo a la taxono-
dios han estado enfocados en el
anlisis de minerales pesados
por el mtodo del bromoformo,
que slo da una idea muy general
de las rocas fuente. La informa-
cin utilizada en este artculo tie-
ne como fuente los trabajos de
grado de Varela (2012) y Vs-
quez (2013), realizados en la Uni-
versidad de Oriente, Ncleo Bol-
var, en la Escuela de Ciencias de
la Tierra.
Las islas objeto de esta investiga-
cin son isla Grande e isla Mamo,
que se encuentran al este de
Ciudad Bolvar, ubicadas en el
tramo del ro Orinoco entre las
poblaciones de San Jos de
Bongo y Las Galderas, la primera
de ellas en la margen derecha, en
las coordenadas de 8 12' 46 N y
63 19' 39 O a 24 km aguas
debajo de Ciudad Bolvar, y que
geopolticamente pertenece al
estado Bolvar, y la segunda, en
la margen izquierda, pertene-
ciente al estado Anzotegui, en
las coordenadas de 8 20' 58 N
y 63 6' 16 O, separada por una
de distancia de 22 km de isla
Grande (Figura 1). Geolgica-
mente en las orillas y a lo largo del Figura 1. Imagen con la ubicacin de las islas Grande y Mamo.
Figura 2. Mapa de isla Grande con la ubicacin de las estaciones de muestreo.
Figura 3. Mapa de la isla Mamo con la ubicacin de las estaciones de muestro.
INTRODUCCIN ro Orinoco y en las adyacencias como la hoja de Cartografa Na-
El estudio de los sedimentos terr- de las reas de estudio, afloran ci onal N 7. 541 a escal a
genos y de sus rasgos texturales, rocas del Complejo de Imataca, 1:100.000, e imgenes de Google
se lleva a cabo actualmente a tra- que de acuerdo a Murrillo (2005) Earth, as como trabajos de in-
vs de tcnicas petrogrficas, y se las principales rocas presentes en vestigaciones anteriores sobre el
ha utilizado en el anlisis de la el sector son granitos alcalinos, tema. Luego se planific el trabajo
procedencia de ellos; en el caso de granitos calcoalcalinos, granitos de campo, el cual se realiz en el
las arenas al originarse como par- cataclsticos y granitos cuarzo fel- perodo de estiaje del ro Orinoco y
tculas slidas, pueden conservar despticos, rocas plutnicas que tuvo una duracin de 3 semanas,
la composicin y textura de las presentan en su composicin por- inicindose con el reconocimiento
rocas de las cuales se derivan y centajes de cuarzo entre 43 y 25; del rea por va fluvial, para ubicar
reflejar el carcter original de la aplitas con porcentajes de cuarzo las estaciones de trabajo, y por va
fuente.Uno de los mtodos para la entre 45 y 40; gneises cuarzo fel- terrestre mediante caminatas
determinacin de rocas generado- despticos biotticos y cuarzo fel- expeditivas.
ras de las arenas consiste en el despticos biotticos horblndicos Posteriormente, se realizaron ex-
estudio de la propiedad petrogrfi- con porcentajes de cuarzo entre cavaciones con profundidades en-
ca de la ondulosidad del cuarzo y 35 y 20; y migmatitas con porcen- tre 0,50-0,90 cm, en 9 estaciones
el porcentaje de los granos confor- tajes de cuarzo entre 40 y 25. Es- de isla Grande (Figura 2) y 13
mados por cuarzos monocristali- tos datos indican que en el sector estacionesde la isla Mamo (Figura
nos y policristalinos, es el utilizado se encuentran rocas que por su 3), (Figura 4). En las 22 estaciones
por Basu et al. (1975), para dis- intemperismo pueden aportar frag- se recolectaron 33 muestras de
tinguir entre las fuentes de origen mentos de cuarzo tanto de origen arenas para realizarle anlisis gra-
plutnico o metamrfico (de alto o plutnico como de origen meta- nulomtricos por el mtodo del ta-
bajo grado).En la actualidad son mrfico. mizado, el cual se realiz en la Es-
muy pocos los estudios realizados cuela Ciencias de la Tierra de la
que han utilizado los anlisis petro- METODOLOGA Universidad de Oriente, Ncleo
grficos para inferir el tipo de roca La metodologa aplicada consisti Bolvar, en el Laboratorio de Se-
fuente origen de los sedimentos en la revisin de la informacin dimentologa, con la finalidad de
que conforman las islas del ro existente del rea de estudio y la clasificar texturalmente cada
Orinoco, y la mayora de los estu- recopilacin de cartografa, tales muestra de acuerdo a la taxono-
dios han estado enfocados en el
anlisis de minerales pesados
por el mtodo del bromoformo,
que slo da una idea muy general
de las rocas fuente. La informa-
cin utilizada en este artculo tie-
ne como fuente los trabajos de
grado de Varela (2012) y Vs-
quez (2013), realizados en la Uni-
versidad de Oriente, Ncleo Bol-
var, en la Escuela de Ciencias de
la Tierra.
Las islas objeto de esta investiga-
cin son isla Grande e isla Mamo,
que se encuentran al este de
Ciudad Bolvar, ubicadas en el
tramo del ro Orinoco entre las
poblaciones de San Jos de
Bongo y Las Galderas, la primera
de ellas en la margen derecha, en
las coordenadas de 8 12' 46 N y
63 19' 39 O a 24 km aguas
debajo de Ciudad Bolvar, y que
geopolticamente pertenece al
estado Bolvar, y la segunda, en
la margen izquierda, pertene-
ciente al estado Anzotegui, en
las coordenadas de 8 20' 58 N
y 63 6' 16 O, separada por una
de distancia de 22 km de isla
Grande (Figura 1). Geolgica-
mente en las orillas y a lo largo del Figura 1. Imagen con la ubicacin de las islas Grande y Mamo.
Figura 2. Mapa de isla Grande con la ubicacin de las estaciones de muestreo.
Figura 3. Mapa de la isla Mamo con la ubicacin de las estaciones de muestro.
A. Varela, R. Vsquez, R. Rivadulla Procedencia de los cuarzos que conforman los
Figura 4. Calicatas en la isla Grande (A) y en la isla Mamo (B).
ma de Udden-Wentworth.De ellas hayan extinguido y estn prctica- las calicatas y cruzada en la base,
se seleccionaron 10 muestra de mente desaparecidas se toma el con festones de mediana escala,
isla Grande y 13 muestras de la segundo valor (Figura 4); calculn- y estn compuestas entre 95 % y
isla Mamo, para el estudio de los dose el ngulo de extincin como 98 % de cuarzo, 1 % a 2 % de
fragmentos de cuarzo, selec- la diferencia entre stos dos valo- feldespatos y de 3 % a 5 % de mica
cionando la fraccin de la arena res (Dlar Mantuani, 1981) en muscovita; en cuanto a la mor-
retenida en el tamiz 35 (abertura Velasco et al., 2010), tenindose fologa de los granos para ambas
0,5 mm) para la primera de ellas y en cuenta que un cristal presenta islas predominan los granos sub-
el tamiz 50 (abertura 0,3 mm) para ondulosidad si ese ngulo es ma- angulosos y angulosos, con menor
la segunda, esto porque para isla yor a 5 segn Bassu et al. (1975). proporcin de los subredondeados
Mamo las arenas son ms finas Posteriormente se determin la y escasos redondeados, y algunos
que en la isla Grande; para luego gnesis de las rocas fuente de las granos present an cri st al es
sermontadas en una resina pls- arenas, usando el diagrama trian- fracturados.
tica de bakelita, de las cuales se gular de Basu et al. (1975), el cual
obtuvieron las secciones delgadas utiliza como parmetros de cl- Monocristalinidad y policristali-
para el anlisis petrogrfico, para culo, el porcentaje de cristales po- nidad del cuarzo en las arenas
esto se cont con el apoyo del licristalinos, si estn entre 2 y 3 De la isla Grande se analizaron, en
Instituto Nacional de Geologa y cristales por grano o si son ms de secciones delgadas, en promedio
Minera (INGEOMIN). Posterior- 3 cristales por grano, y el por- 30 granos de arena por muestra,
mente se determin la extincin de centaje de los cuarzos ondula- para un total de 322 fragmentos
los cuarzos monocristalinos en torios y no ondulatorios, y que se granulares de cuarzo en 10
una platina simple o convencional presentar ms adelante. muestras de arenas, dando como
de un microscopio petrogrfico de resultado que predominan los
luz polarizada (Figura 5), para cla- ANLISIS DE RESULTADOS cuarzos monocristalinos en el 60%
sificarlos segn la ondulosidad, en de las muestras con valores entre
ondulosos y no ondulosos; y se Caractersticas de las arenas 52,38%62,00% del total de los
observ la cantidad de granos de En la Isla Grande se encontraron fragmentos y el 40 % de las mues-
arena conformados por ms de arenas gruesas gravosas en el tras predominan los cuarzos poli-
unidad de cuarzo (cuarzo policris- tope y arenas gruesas a medias y cristalinos con valores entre el
talino) y el nmero de unidades arenas gruesas a finas en la 53,57 %-63,41 %; y en la isla
cristalinas por grano. Para deter- base,con porcentajes de arena Mamo en las 13 muestras de a-
minar la ondulosidad de los cuar- gruesa a muy gruesa entre 43 % y rena, se analizaron 66 granos en
zos monocristalino se escoge un 70 %, de colores marrn claro y promedio por muestra, para un
cri stal que presente el ej e marrn oscuro, con buen escogi- total de 869 fragmentos granulares
cristalogrfico 'c' paralelo a la pla- miento, laminaciones cruzadas y de cuarzo, dando como resultado
tina, se anota el ngulo en el cual festones de mediana escala, en la que predominan los cuarzos
una parte del cristal se haya ex- mayora de las calicatas, cons- monocristalinos en la totalidad de
tinguido completamente y que, tituidas por 96% a 98% de cuarzo, las muestras con valores entre
adems sea la primera zona en 1 % a 2 % de feldespato y de 2-3 % 84,00 %-96,66 % y que los frag-
sufrir la extincin total. Luego se de mica muscovita; y en la Isla mentos de cuarzo policristalinos
gira la platina en sentido a las Mamo, predominan las arenas se encuentran entre el 3,3 %-16 %.
agujas del reloj y se observa que la medias a finas de color marrn De ello se deduce que en la isla
extincin cruce el cristal. Cuando claro, bien escogidas, presentan Grande la cantidad de fragmentos
las sombras de la ltima parte se laminaciones paralelas al tope de de cuarzos monocristalinos en
Figura 5. Cristal de cuarzo en mxima iluminacin(A) y mxima extincin (B).
relacin a los cuarzos policristalinos estn en 49,1 % de las muestras los granos que poseen ms
proporciones similares, en cambio en la isla Grande de 3 subcristales (Figura 7), en el primer caso las
hay predominio de los cuarzos monocristalinos, esto muestras presentan un mximo de 83,33 % de
probablemente se deba a que las arenas de isla granos con 2-3 cristales y un mnimo de16,67 % de
Grande son gravosas lo que permite ser mayor los granos con ms de 3 cristales, y en el segundo caso
granos que conserven rasgos de las rocas de las las muestras presentan un mximo de 83,33 % de
cuales provienen. granos con fragmentos con ms de 3 cristales y un
mnimo 16,67 % de granos con 2-3 cristales.
Ondulosidad En la tabla I se presenta un resumen con las carac-
Para las 10 muestras de la isla Grande, el anlisis de tersticas de las arenas y de los granos de arenas de
la ondulosidad de los fragmentos de cuarzo mono- las islas.
cristalino en el microscopio de luz polarizada, utili-
zando el criterio de Basu et al. (1975), se obtuvo que Determinacin de la Procedencia de los cuarzos
predominan en el 70 % de las muestras los cuarzos La isla Grande tiene, al norte de ella, unos depsitos
no onduloso con valores entre 53,33 % y 70,59 % y de barra con arenas gruesas a medias, arenas
en el 30 % de las muestras predominan los cuarzos gruesas gravosas e inclusive gravas finas arenosas,
onduloso con valores entre 52,94 % y 54,55 %, de aproximadamente 12 kilmetros de largo y un
aprecindose que predominan los fragmentos de ancho variable que va de 2 km al SO, 1,4 km en la
cuarzo monocristalinos no ondulosos en la mayora parte central norte, y 700 m al NE, con espesores
de las muestras. Para la isla Mamo, en el anlisis de medidos en las calicatas que pueden ser hasta casi
2
la ondulosidad en los cristales de cuarzo mono- 1,5 m, y que cubren un rea aproximada de 12 km .
cristalino, de las 13 muestra de la isla Mamo, se Estas arenas podran ser utilizadas como agregado
determin que predominan los fragmentos de cuarzo para materiales de construccin, en la preparacin
monocristalinos no ondulosos, en el 53,9 % de las de concretos, donde se requieran mezclas espesas,
muestras, con valores entre 55,55 % y 81,81 %, y en como por ejemplo en caso de pisos y aceras. En la
el 46,1 % de las muestras predominan los cuarzos isla Mamo los depsitos de barra son de arenas finas,
ondulosos con valores entre 60,24 % y 76,92 %. y se encuentran en los extremos SO y SE, y al norte
de la isla, y son depsitos pequeos que presentan
Nmero de subcristales por grano de cuarzo unas dimensiones de 900 m de largo en el SO por
policristalino 100 m de ancho y un espesor 1,5 m, en el SE un largo
En la determinacin de las unidades de fragmentos de 300 m por 150 m y 4 m de espesor, y al norte un
cristalinos de cuarzo por grano de arena, se deter- ancho entre 50 y 150 m, por 2 km de largo y un
min que de las 10 muestras analizadasde la isla espesor de 1,30 m; estas arenas finas podran
Grande, el 30% presentan predominio de los granos utilizarse tambin en la industria de la construccin y
conformados por 2 o 3 subcristales, mientras que en la albailera, por la propiedad fundamental de
el 40% de las muestras los granos poseen ms de 3 reducir las fisuras que aparecen en la mezcla al
subcristales de fragmentos de cuarzo, y en el 30% endurecerse y adems de obtenerse concretos
restante de las muestras hay igual proporcin de manejables, fcil de transportar y colocar, que no
granos conformados por 2-3 cristales, que de granos pierden su homogeneidad, en s, un concreto dcil.
conformados por ms de 3 cristales (Figura 6). Para Sin embargo, hay que determinar si estos depsitos
la isla Mamo, en los granos de arena con cuarzo se recuperan anualmente, y en qu proporcin, para
policristalinos, predominan las muestras (59,9 %) que fueran rentables en el tiempo.
que estn conformados con 2 a 3 cristales y en el
Figura 4. Calicatas en la isla Grande (A) y en la isla Mamo (B).
ma de Udden-Wentworth.De ellas hayan extinguido y estn prctica- las calicatas y cruzada en la base,
se seleccionaron 10 muestra de mente desaparecidas se toma el con festones de mediana escala,
isla Grande y 13 muestras de la segundo valor (Figura 4); calculn- y estn compuestas entre 95 % y
isla Mamo, para el estudio de los dose el ngulo de extincin como 98 % de cuarzo, 1 % a 2 % de
fragmentos de cuarzo, selec- la diferencia entre stos dos valo- feldespatos y de 3 % a 5 % de mica
cionando la fraccin de la arena res (Dlar Mantuani, 1981) en muscovita; en cuanto a la mor-
retenida en el tamiz 35 (abertura Velasco et al., 2010), tenindose fologa de los granos para ambas
0,5 mm) para la primera de ellas y en cuenta que un cristal presenta islas predominan los granos sub-
el tamiz 50 (abertura 0,3 mm) para ondulosidad si ese ngulo es ma- angulosos y angulosos, con menor
la segunda, esto porque para isla yor a 5 segn Bassu et al. (1975). proporcin de los subredondeados
Mamo las arenas son ms finas Posteriormente se determin la y escasos redondeados, y algunos
que en la isla Grande; para luego gnesis de las rocas fuente de las granos present an cri st al es
sermontadas en una resina pls- arenas, usando el diagrama trian- fracturados.
tica de bakelita, de las cuales se gular de Basu et al. (1975), el cual
obtuvieron las secciones delgadas utiliza como parmetros de cl- Monocristalinidad y policristali-
para el anlisis petrogrfico, para culo, el porcentaje de cristales po- nidad del cuarzo en las arenas
esto se cont con el apoyo del licristalinos, si estn entre 2 y 3 De la isla Grande se analizaron, en
Instituto Nacional de Geologa y cristales por grano o si son ms de secciones delgadas, en promedio
Minera (INGEOMIN). Posterior- 3 cristales por grano, y el por- 30 granos de arena por muestra,
mente se determin la extincin de centaje de los cuarzos ondula- para un total de 322 fragmentos
los cuarzos monocristalinos en torios y no ondulatorios, y que se granulares de cuarzo en 10
una platina simple o convencional presentar ms adelante. muestras de arenas, dando como
de un microscopio petrogrfico de resultado que predominan los
luz polarizada (Figura 5), para cla- ANLISIS DE RESULTADOS cuarzos monocristalinos en el 60%
sificarlos segn la ondulosidad, en de las muestras con valores entre
ondulosos y no ondulosos; y se Caractersticas de las arenas 52,38%62,00% del total de los
observ la cantidad de granos de En la Isla Grande se encontraron fragmentos y el 40 % de las mues-
arena conformados por ms de arenas gruesas gravosas en el tras predominan los cuarzos poli-
unidad de cuarzo (cuarzo policris- tope y arenas gruesas a medias y cristalinos con valores entre el
talino) y el nmero de unidades arenas gruesas a finas en la 53,57 %-63,41 %; y en la isla
cristalinas por grano. Para deter- base,con porcentajes de arena Mamo en las 13 muestras de a-
minar la ondulosidad de los cuar- gruesa a muy gruesa entre 43 % y rena, se analizaron 66 granos en
zos monocristalino se escoge un 70 %, de colores marrn claro y promedio por muestra, para un
cri stal que presente el ej e marrn oscuro, con buen escogi- total de 869 fragmentos granulares
cristalogrfico 'c' paralelo a la pla- miento, laminaciones cruzadas y de cuarzo, dando como resultado
tina, se anota el ngulo en el cual festones de mediana escala, en la que predominan los cuarzos
una parte del cristal se haya ex- mayora de las calicatas, cons- monocristalinos en la totalidad de
tinguido completamente y que, tituidas por 96% a 98% de cuarzo, las muestras con valores entre
adems sea la primera zona en 1 % a 2 % de feldespato y de 2-3 % 84,00 %-96,66 % y que los frag-
sufrir la extincin total. Luego se de mica muscovita; y en la Isla mentos de cuarzo policristalinos
gira la platina en sentido a las Mamo, predominan las arenas se encuentran entre el 3,3 %-16 %.
agujas del reloj y se observa que la medias a finas de color marrn De ello se deduce que en la isla
extincin cruce el cristal. Cuando claro, bien escogidas, presentan Grande la cantidad de fragmentos
las sombras de la ltima parte se laminaciones paralelas al tope de de cuarzos monocristalinos en
Figura 5. Cristal de cuarzo en mxima iluminacin(A) y mxima extincin (B).
relacin a los cuarzos policristalinos estn en 49,1 % de las muestras los granos que poseen ms
proporciones similares, en cambio en la isla Grande de 3 subcristales (Figura 7), en el primer caso las
hay predominio de los cuarzos monocristalinos, esto muestras presentan un mximo de 83,33 % de
probablemente se deba a que las arenas de isla granos con 2-3 cristales y un mnimo de16,67 % de
Grande son gravosas lo que permite ser mayor los granos con ms de 3 cristales, y en el segundo caso
granos que conserven rasgos de las rocas de las las muestras presentan un mximo de 83,33 % de
cuales provienen. granos con fragmentos con ms de 3 cristales y un
mnimo 16,67 % de granos con 2-3 cristales.
Ondulosidad En la tabla I se presenta un resumen con las carac-
Para las 10 muestras de la isla Grande, el anlisis de tersticas de las arenas y de los granos de arenas de
la ondulosidad de los fragmentos de cuarzo mono- las islas.
cristalino en el microscopio de luz polarizada, utili-
zando el criterio de Basu et al. (1975), se obtuvo que Determinacin de la Procedencia de los cuarzos
predominan en el 70 % de las muestras los cuarzos La isla Grande tiene, al norte de ella, unos depsitos
no onduloso con valores entre 53,33 % y 70,59 % y de barra con arenas gruesas a medias, arenas
en el 30 % de las muestras predominan los cuarzos gruesas gravosas e inclusive gravas finas arenosas,
onduloso con valores entre 52,94 % y 54,55 %, de aproximadamente 12 kilmetros de largo y un
aprecindose que predominan los fragmentos de ancho variable que va de 2 km al SO, 1,4 km en la
cuarzo monocristalinos no ondulosos en la mayora parte central norte, y 700 m al NE, con espesores
de las muestras. Para la isla Mamo, en el anlisis de medidos en las calicatas que pueden ser hasta casi
2
la ondulosidad en los cristales de cuarzo mono- 1,5 m, y que cubren un rea aproximada de 12 km .
cristalino, de las 13 muestra de la isla Mamo, se Estas arenas podran ser utilizadas como agregado
determin que predominan los fragmentos de cuarzo para materiales de construccin, en la preparacin
monocristalinos no ondulosos, en el 53,9 % de las de concretos, donde se requieran mezclas espesas,
muestras, con valores entre 55,55 % y 81,81 %, y en como por ejemplo en caso de pisos y aceras. En la
el 46,1 % de las muestras predominan los cuarzos isla Mamo los depsitos de barra son de arenas finas,
ondulosos con valores entre 60,24 % y 76,92 %. y se encuentran en los extremos SO y SE, y al norte
de la isla, y son depsitos pequeos que presentan
Nmero de subcristales por grano de cuarzo unas dimensiones de 900 m de largo en el SO por
policristalino 100 m de ancho y un espesor 1,5 m, en el SE un largo
En la determinacin de las unidades de fragmentos de 300 m por 150 m y 4 m de espesor, y al norte un
cristalinos de cuarzo por grano de arena, se deter- ancho entre 50 y 150 m, por 2 km de largo y un
min que de las 10 muestras analizadasde la isla espesor de 1,30 m; estas arenas finas podran
Grande, el 30% presentan predominio de los granos utilizarse tambin en la industria de la construccin y
conformados por 2 o 3 subcristales, mientras que en la albailera, por la propiedad fundamental de
el 40% de las muestras los granos poseen ms de 3 reducir las fisuras que aparecen en la mezcla al
subcristales de fragmentos de cuarzo, y en el 30% endurecerse y adems de obtenerse concretos
restante de las muestras hay igual proporcin de manejables, fcil de transportar y colocar, que no
granos conformados por 2-3 cristales, que de granos pierden su homogeneidad, en s, un concreto dcil.
conformados por ms de 3 cristales (Figura 6). Para Sin embargo, hay que determinar si estos depsitos
la isla Mamo, en los granos de arena con cuarzo se recuperan anualmente, y en qu proporcin, para
policristalinos, predominan las muestras (59,9 %) que fueran rentables en el tiempo.
que estn conformados con 2 a 3 cristales y en el
Figura 6. Granos de arena con cuarzo policristalino (A,B y C) y monocristalino (D), de la isla Grande.
Figura 7. A) Grano de arena con cuarzo policristalino con ms de 3 subcristales; B) Grano de arena con
cuarzo policristalino con 3 subcristales, muestras de la isla Mamo.
Tabla I. Resultados anlisis de las muestras de la isla Grande y de la isla Mamo.
CONCLUSIONES cristales en el 30 % de las muestras, granos con
1) Basados en la clasificacin de partculas segn ms de 3 cristales en el 40 % de las muestras e
su tamao de Wentworth se determin que los iguales porcentajes de granos con 2-3 cristales y
sedimentos de la isla Grande son gravas finas con ms de 3 subcristales; y en la isla Mamo
arenosas, arenas muy gruesas a gruesas y gruesas predominan los granos policristalinos con 2 a 3
a medias, y para la isla Mamo son arenas medias a cristales y en menor proporcin los que poseen
finas y finas a muy finas. ms de 3 subcristales.
2) En la isla Grande predominan los cuarzos 5) La procedencia del cuarzo en la totalidad de las
monocristalinos en el 60% de las muestras y los muestras de la isla Grande es de origen
cuarzos policristalinos en el 40 % de las muestras; y metamrfico de alto a mediano grado; y en la isla
en la isla Mamo predominan los cuarzos Mamo, el 70 % del cuarzo de las muestras es de
monocristalinos en la totalidad de las muestras. origen metamrfico de bajo grado y en el 30 %
3) De los cuarzos monocristalinos de las islas restante de origen metamrfico de mediano a alto
Grande y Mamo predominan los no ondulosos. grado, de acuerdo al mtodo de Basu et al. (1975).
4) Los granos de arena de isla Grande con cuarzo
policristalino presentan predominio por 2 o 3 sub-
Figura 6. Granos de arena con cuarzo policristalino (A,B y C) y monocristalino (D), de la isla Grande.
Figura 7. A) Grano de arena con cuarzo policristalino con ms de 3 subcristales; B) Grano de arena con
cuarzo policristalino con 3 subcristales, muestras de la isla Mamo.
Tabla I. Resultados anlisis de las muestras de la isla Grande y de la isla Mamo.
CONCLUSIONES cristales en el 30 % de las muestras, granos con
1) Basados en la clasificacin de partculas segn ms de 3 cristales en el 40 % de las muestras e
su tamao de Wentworth se determin que los iguales porcentajes de granos con 2-3 cristales y
sedimentos de la isla Grande son gravas finas con ms de 3 subcristales; y en la isla Mamo
arenosas, arenas muy gruesas a gruesas y gruesas predominan los granos policristalinos con 2 a 3
a medias, y para la isla Mamo son arenas medias a cristales y en menor proporcin los que poseen
finas y finas a muy finas. ms de 3 subcristales.
2) En la isla Grande predominan los cuarzos 5) La procedencia del cuarzo en la totalidad de las
monocristalinos en el 60% de las muestras y los muestras de la isla Grande es de origen
cuarzos policristalinos en el 40 % de las muestras; y metamrfico de alto a mediano grado; y en la isla
en la isla Mamo predominan los cuarzos Mamo, el 70 % del cuarzo de las muestras es de
monocristalinos en la totalidad de las muestras. origen metamrfico de bajo grado y en el 30 %
3) De los cuarzos monocristalinos de las islas restante de origen metamrfico de mediano a alto
Grande y Mamo predominan los no ondulosos. grado, de acuerdo al mtodo de Basu et al. (1975).
4) Los granos de arena de isla Grande con cuarzo
policristalino presentan predominio por 2 o 3 sub-
Figura 8. Representacin de las muestras de la isla Grande en el diagrama de discriminacin entre rea de
proveniencia plutnica, metamrfica de bajo y de alto grado utilizando el tipo de policristalinidad y
ondulosidad del cuarzo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFI- del rio Orinoco, estado Bolvar. estados Bolvar y Anzotegui,
CAS Trabaj o de grado de l a Trabaj o de grado de l a
Basu A. Young S. Suttner L. James Uni ver si dadde Or i ent e, Uni versi dad de Ori ent e,
C. y Mack G. (1975). Re- Ncleo Bolvar, Escuela de Ncleo Bolvar, Escuela de
evaluation of the use of Ci enci as , Ciencias , pp 68,
undulatory extinction and 111 y 175.
polycrystallinity in detrital Varel a G. , Ana T. (2012).
quarz for provenance interpre- Muri l l o S., Ni ya Y. (2005).
tation. Journal of sedimentary A c t u a l i z a c i n y
petrology, Vol., 45, N 4. pp. caracterizacin petrogrfica
873 - 882. de las rocas del complejo de
Chirino G. y Tern, Y. (2001). Imataca aflorantes en la zona,
Estudio sedimentolgico de la cubierta por la hoja Marhuanta
parte occidental de isla grande N 7540 a escala 1:100.000,
de l a Ti er r a de la Tierra
De t e r mi n a c i n d e l a
procedencia de los cuarzos
que conforman los sedimentos
arenosos de isla Grande, ro
Ori noco, estado Bol var,
Venezuela. Trabajo de grado
de la Universidad de Oriente,
http://www.pdv.com/lexico/tesi
s/udo-01gcyyt.htm
Figura 9. Muestras de la isla Mamo representadas en el diagrama de Basu et al. (1975), para la
determinacin de procedencia de los sedimentos.
Ncleo Bolvar, Escuela de Ciencias de la Tierra.
p. 104
de la Tierra
microscpicas en el estudio de la reactividad
potencial de losridos. Comit nacional espaol
Vsquez H., Richard F. (2013). Determinacin de la d e g r a n d e s p r e s a s . M a d r i d ,
procedencia de los cuarzos que conforman los http://www.spancold.es/Ponencias/JEPVIII_038.
sedimentos arenosos de la isla Mamo, ro pdf
Orinoco, estado Anzotegui, Venezuela. Trabajo

de grado de la Universidad de Oriente, Ncleo

Bolvar, Escuela de Ciencias , P.97
Velasco Torres, A., M. A. Garca Calleja, M.A. y
Soriano Carrillo, J. (2010). Aplicacin de tcnicas
Figura 8. Representacin de las muestras de la isla Grande en el diagrama de discriminacin entre rea de
proveniencia plutnica, metamrfica de bajo y de alto grado utilizando el tipo de policristalinidad y
ondulosidad del cuarzo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFI- del rio Orinoco, estado Bolvar. estados Bolvar y Anzotegui,
CAS Trabaj o de grado de l a Trabaj o de grado de l a
Basu A. Young S. Suttner L. James Uni ver si dadde Or i ent e, Uni versi dad de Ori ent e,
C. y Mack G. (1975). Re- Ncleo Bolvar, Escuela de Ncleo Bolvar, Escuela de
evaluation of the use of Ci enci as , Ciencias , pp 68,
undulatory extinction and 111 y 175.
polycrystallinity in detrital Varel a G. , Ana T. (2012).
quarz for provenance interpre- Muri l l o S., Ni ya Y. (2005).
tation. Journal of sedimentary A c t u a l i z a c i n y
petrology, Vol., 45, N 4. pp. caracterizacin petrogrfica
873 - 882. de las rocas del complejo de
Chirino G. y Tern, Y. (2001). Imataca aflorantes en la zona,
Estudio sedimentolgico de la cubierta por la hoja Marhuanta
parte occidental de isla grande N 7540 a escala 1:100.000,
de l a Ti er r a de la Tierra
De t e r mi n a c i n d e l a
procedencia de los cuarzos
que conforman los sedimentos
arenosos de isla Grande, ro
Ori noco, estado Bol var,
Venezuela. Trabajo de grado
de la Universidad de Oriente,
http://www.pdv.com/lexico/tesi
s/udo-01gcyyt.htm
Figura 9. Muestras de la isla Mamo representadas en el diagrama de Basu et al. (1975), para la
determinacin de procedencia de los sedimentos.
Ncleo Bolvar, Escuela de Ciencias de la Tierra.
p. 104
de la Tierra
microscpicas en el estudio de la reactividad
potencial de losridos. Comit nacional espaol
Vsquez H., Richard F. (2013). Determinacin de la d e g r a n d e s p r e s a s . M a d r i d ,
procedencia de los cuarzos que conforman los http://www.spancold.es/Ponencias/JEPVIII_038.
sedimentos arenosos de la isla Mamo, ro pdf
Orinoco, estado Anzotegui, Venezuela. Trabajo

de grado de la Universidad de Oriente, Ncleo

Bolvar, Escuela de Ciencias , P.97
Velasco Torres, A., M. A. Garca Calleja, M.A. y
Soriano Carrillo, J. (2010). Aplicacin de tcnicas
Lodos rojos de CVG-Bauxilum, Ciudad Guayana, estado
Bolvar. Fuente:
http://www.noticierodigital.com/forum/viewtopic.php?p=13151801&sid=ca96
8b81c2194eaabd51d802fced54b1
Pasivos ambientales industriales
en Venezuela
Aguas servidas industriales vertidas en el
Lago de Valencia, estado Carabobo. Fuente:
http://elrepublicanoliberal.blogspot.com/2012_03_18_ar
chive.html
Contaminacin por polvillo de cemento,
estado Anzotegui. Fuente:
http://www.noticiascandela.informe25.com/2011/02/
mas-de-4-mil-afectados-por-polvillo-de.html
Estabilidad de taludes
Estudio de la estabilidad de taludes aplicando el mtodo de equilibrio lmite en el
sector Las Cruces, va Mrida-Jaj, estado Mrida
Slope stability applying the limit equilibrium method in "Las Cruces", Mrida-Jaj, Mrida
state
Estudo da estabilidade de taludes aplicando o mtodo de equilbrio limite no setor Las
Cruces, via Mrida-Jaj, estado Mrida
1 2 3 4 5
Norly Belandria Francisco Bongiorno Iris De Barcia Jess Torres Francisco Riveros
Esta investigacin consiste en un The research consists of a Esta pesquisa um estudo de
estudio de la estabilidad de taludes slope stability study applying estabilidade de taludes, utilizando
aplicando el mtodo de equilibrio the limit equilibrium method in o mtodo de equilbrio limite no
lmite en el sector Las Cruces va "Las Cruces" community, on setor "Las Cruces" Jaji via Mrida,
Mrida-Jaj, estado Mrida. Para Mrida-Jaji way, Mrida state. estado de Mrida. Para fazer isso,
ello, primero se evalan las Firstly, the ground conditions primeiro as condies em que o
condiciones en las que se encuentra are eval uated through a campo avaliado atravs da
el terreno, a travs del anlisis photogeological analysis and a n l i s e e c o r r o b o r a n d o
fotogeolgico y corroborando dicha his corroboration on field. fotogeolgica tal informao no
informacin en el campo, luego la Secondly, soil and rock sam- campo, em seguida, a coleta de
recoleccin muestras de suelo y ples are collected to determine amostras de solo e rocha para
roca para determinar propiedades the physics and mechanics determinar as propriedades fsicas
fsicas y mecnicas de los properties of the material from e mecnicas dos materiais atravs
materiales a travs de ensayos de laboratory tests, such as: de ensaios laboratrio como teor
laboratorio como: contenido de moisture content, unit weigh, de umidade, peso unitrio, limites
humedad, peso unitario, lmites de consistency limits, cutting de consistncia, corte e anlise de
consistencia, corte y anlisis de analysis and X-ray diffraction. r a i o s - X d e d i f r a o d e
difraccin de rayos X. Se realiza la The soil is categorized using classificao do solo realizada
clasificacin del suelo usando la t he SUCS and AASHTO usando a USCS e AASHTO
codificacin de SUCS y AASHTO. Classification. Then safety codificao. Em seguida, so
Luego son calculados los factores factors are calculated in soil calculados fatores de segurana
de seguridad en taludes de suelo a slopes by the limit equilibrium da inclinao do solo pelo mtodo
travs del mtodo de equilibrio method being obtained the de equilbrio limite, para o qual so
lmite, del cual se obtienen el ground stability. In a like obtidos o comportamento e a
comportamiento y la estabilidad del manner, it is recommended to estabilidade do campo. Assim,
t erreno. De est a f orma, se design backing systems that recomenda-se a projetar sistemas
recomienda disear sistemas de increase the stability in mass de apoi o que aumentam a
soporte que permitan aumentar la and slopes; and drainage estabilidade do slido e encostas,
estabilidad de los macizos y taludes, systems that capture runoff bem como para o desempenho
as como tambin realizar el diseo water from the road and from das redes de drenagem de design
sistemas de drenaje que capten las the slopes to reduce soil que captura o escoamento da
aguas de escorrenta provenientes moisture. estrada e encostas para reduzir a
de la carretera y de los taludes para Keywords: Equilibrium, geo- umidade do solo.
disminuir la humedad del terreno. mechanics, landslides, slope,
Palavras-chave: Deslizamentos,
Palabras clave: Deslizamientos, stability.
equilbrio, estabilidade, geomec-
equilibrio, estabilidad, geomecni-
nica, talude.
ca, talud.
1 2
IngGeo, MSc. Grupo de Investigacin en Geologa Aplicada. GIGA. Universidad de Los Andes (ULA). e-mail: ;
3
IngGeo, Dr. GIGA-ULA. e-mail: ; IngCiv, MSc. ULA. e-mail:
4 6
IngGeo, MSc. GIGA-ULA. e-mail: ; IngGeo. ULA. e-mail:
nbelandria@ula.ve
frabon@ula.ve dbarcia@ula.ve
jtorres@ula.ve francisco_riverosb@hotmail.com
geolgicas que finamente arenosas negras o grises y lutitas ms
se presentan a puras. El Cdigo Geolgico de Venezuela (1997), le
continuacin: asigna edad del Cretcico, principalmente
Albiense.
Es una unidad En la depresin de Tchira-Tarra, se presenta un
sedi ment ar i a intervalo de lutitas duras de color gris oscuro a ne-
compuesta de gro, calizas duras de colores claros frecuentemente
clsticos gene- fosilferas, y ocasionales limolitas, tiene su
ralmente grue- localidad tipo cerca de la poblacin de Capacho,
sos, limolitas y arcillas de colores rojos tpicos. estado Tchira. Las calizas de la Formacin
(Gonzlez de Juana et al., 1980). Segn el Cdigo Capacho emiten fuerte olor a petrleo en
Geolgico de Venezuela (1997), dice que de superficies frescas. El Cdigo Geolgico de Vene-
acuerdo con el contenido fosilfero, la Formacin La zuela (1997) dice que existen numerosas
Quinta se considera de edad Jursico; adems, el secciones medidas en las cuales el espesor
espesor de la Formacin La Quinta es muy variable. mximo es de 275 metros y de edad Cretcico,
Cenomaniense Superior a Turoniense Superior, sin
embargo, un conjunto de amonites recogidos en
Segn Gonzlez de Juana et. al. (1980), Barbacoas indican una edad Albiense Medio o
corresponde a un intervalo sedimentario formado Turoniense.
por areniscas, calizas y lutitas. En la Formacin
Aguardi ente abundan l as areni scas bi en
estratificadas, predominantemente cuarzosas y La Formacin La Luna constituye la unidad
limpias; en los lugares de Tchira y Mrida son litolgica ms caracterstica del Cretcico de Vene-
glauconticas y estn intercaladas con lutitas zuela occidental. Consiste tpicamente en calizas
Formacin La
Quinta Formacin Capacho
Formacin Aguardiente
Formacin La Luna
Estudio de la estabilidade de taludes aplicando el ...
INTRODUCCIN presenta una persistente inesta- tener buenos resultados.
La creacin de obras urbanas en bilidad del terreno causando el
distintos lugares del mundo como levantamiento y desprendimiento
forma de desarrollo humano, de la calzada y hundimiento del
tiene una ntima relacin con el terreno, lo que impide el buen La zona de estudio se ubica en la
medio geolgico en el que se trnsito vehicular y peatonal, parte central de la cordillera
aplica. Por lo general, los siendo una problemtica para la andina en el occidente de Vene-
problemas ocasionados en las poblacin que utiliza esta va zuela, al noroeste de la ciudad de
obras ingenieriles se forman por como medio de comunicacin en- Mrida en el municipio Campo
la influencia con el medio tre ambas localidades. Este Elas del estado Mrida (figura 1),
ambiente en el que se elaboran, estudio se fundamenta entonces, sector Las Cruces, aproximada-
el cual est condicionado por las en el comportamiento del suelo mente a unos 32 km de la ciudad
caractersticas y procesos geol- en las zonas donde se observa de Mrida, a 3 km de la poblacin
gicos que se desarrollaron du- inestabilidad del talud y la de Jaj y por ltimo, a 45 km del
rante mucho tiempo en el sitio. investigacin de los aspectos pueblo La Azulita, perteneciente
Existen distintos factores geol- geolgicos podran permitir el este ltimo al municipio Andrs
gicos condicionantes en la ela- anlisis necesario para generar Bello; tomando como fuente de
boracin y desarrollo de un plan as algn modelo geolgico- estudio los 3 tramos viales en ese
de construccin, factores geolgi- geotcnico que represente la sector. Se puede tener acceso a
cos como la litologa de la zona, distribucin de los materiales y el la zona por va terrestre, median-
patrn estructural, procesos comportamiento del terreno, te la carretera panamericana,
geolgicos relacionados con el logrando finalmente determinar la tomando la ruta que conduce
agua y otros procesos como la causa del problema presente en desde la ciudad de Mrida hacia
sismicidad, erosin, levantamien- esta zona de estudio, represen- los poblados Jaj y La Azulita.
tos y subsidencias; dando paso a tando un beneficio que mejora la El rea de estudio se encuentra
la generacin de riesgos geol- vialidad del sector Las Cruces, delimitada por un polgono (Figu-
gicos que influyen en lo social y siendo este tramo vehicular uno ra 2) que tiene una superficie de
2
en lo econmico, siendo esto de los ms antiguos pero aproximadamente 7 km de rea,
muchas veces la causa de la importantes del estado Mrida, cuyas coordenadas UTM son (ver
mayora de los problemas geo- por ser una va de transporte tabla I).
tcnicos. La carretera que co- turstico y agrcola, tomando en
munica a la ciudad de Mrida con cuenta que se han hecho los GEOLOGA LOCAL
el poblado de Jaj, especfica- esfuerzos necesari os para La zona de est udi o est
mente en el sector Las Cruces, eliminar esta problemtica sin conformada por las formaciones
UBICACIN DEL REA DE
ESTUDIO
Figura 1. Ubicacin del rea de estudio.
Fuente: Pgina web en lnea (Modificado de: ). http://www.a-venezuela.com/mapas/
Tabla I. Coordenadas UTM de la
ubicacin del rea.
Figura 2. Imagen satelital con la ubicacin del rea de estudio.
Fuente: Modificado del Google Earth.
geolgicas que finamente arenosas negras o grises y lutitas ms
se presentan a puras. El Cdigo Geolgico de Venezuela (1997), le
continuacin: asigna edad del Cretcico, principalmente
Albiense.
Es una unidad En la depresin de Tchira-Tarra, se presenta un
sedi ment ar i a intervalo de lutitas duras de color gris oscuro a ne-
compuesta de gro, calizas duras de colores claros frecuentemente
clsticos gene- fosilferas, y ocasionales limolitas, tiene su
ralmente grue- localidad tipo cerca de la poblacin de Capacho,
sos, limolitas y arcillas de colores rojos tpicos. estado Tchira. Las calizas de la Formacin
(Gonzlez de Juana et al., 1980). Segn el Cdigo Capacho emiten fuerte olor a petrleo en
Geolgico de Venezuela (1997), dice que de superficies frescas. El Cdigo Geolgico de Vene-
acuerdo con el contenido fosilfero, la Formacin La zuela (1997) dice que existen numerosas
Quinta se considera de edad Jursico; adems, el secciones medidas en las cuales el espesor
espesor de la Formacin La Quinta es muy variable. mximo es de 275 metros y de edad Cretcico,
Cenomaniense Superior a Turoniense Superior, sin
embargo, un conjunto de amonites recogidos en
Segn Gonzlez de Juana et. al. (1980), Barbacoas indican una edad Albiense Medio o
corresponde a un intervalo sedimentario formado Turoniense.
por areniscas, calizas y lutitas. En la Formacin
Aguardi ente abundan l as areni scas bi en
estratificadas, predominantemente cuarzosas y La Formacin La Luna constituye la unidad
limpias; en los lugares de Tchira y Mrida son litolgica ms caracterstica del Cretcico de Vene-
glauconticas y estn intercaladas con lutitas zuela occidental. Consiste tpicamente en calizas
Formacin La
Quinta Formacin Capacho
Formacin Aguardiente
Formacin La Luna
Estudio de la estabilidade de taludes aplicando el ...
INTRODUCCIN presenta una persistente inesta- tener buenos resultados.
La creacin de obras urbanas en bilidad del terreno causando el
distintos lugares del mundo como levantamiento y desprendimiento
forma de desarrollo humano, de la calzada y hundimiento del
tiene una ntima relacin con el terreno, lo que impide el buen La zona de estudio se ubica en la
medio geolgico en el que se trnsito vehicular y peatonal, parte central de la cordillera
aplica. Por lo general, los siendo una problemtica para la andina en el occidente de Vene-
problemas ocasionados en las poblacin que utiliza esta va zuela, al noroeste de la ciudad de
obras ingenieriles se forman por como medio de comunicacin en- Mrida en el municipio Campo
la influencia con el medio tre ambas localidades. Este Elas del estado Mrida (figura 1),
ambiente en el que se elaboran, estudio se fundamenta entonces, sector Las Cruces, aproximada-
el cual est condicionado por las en el comportamiento del suelo mente a unos 32 km de la ciudad
caractersticas y procesos geol- en las zonas donde se observa de Mrida, a 3 km de la poblacin
gicos que se desarrollaron du- inestabilidad del talud y la de Jaj y por ltimo, a 45 km del
rante mucho tiempo en el sitio. investigacin de los aspectos pueblo La Azulita, perteneciente
Existen distintos factores geol- geolgicos podran permitir el este ltimo al municipio Andrs
gicos condicionantes en la ela- anlisis necesario para generar Bello; tomando como fuente de
boracin y desarrollo de un plan as algn modelo geolgico- estudio los 3 tramos viales en ese
de construccin, factores geolgi- geotcnico que represente la sector. Se puede tener acceso a
cos como la litologa de la zona, distribucin de los materiales y el la zona por va terrestre, median-
patrn estructural, procesos comportamiento del terreno, te la carretera panamericana,
geolgicos relacionados con el logrando finalmente determinar la tomando la ruta que conduce
agua y otros procesos como la causa del problema presente en desde la ciudad de Mrida hacia
sismicidad, erosin, levantamien- esta zona de estudio, represen- los poblados Jaj y La Azulita.
tos y subsidencias; dando paso a tando un beneficio que mejora la El rea de estudio se encuentra
la generacin de riesgos geol- vialidad del sector Las Cruces, delimitada por un polgono (Figu-
gicos que influyen en lo social y siendo este tramo vehicular uno ra 2) que tiene una superficie de
2
en lo econmico, siendo esto de los ms antiguos pero aproximadamente 7 km de rea,
muchas veces la causa de la importantes del estado Mrida, cuyas coordenadas UTM son (ver
mayora de los problemas geo- por ser una va de transporte tabla I).
tcnicos. La carretera que co- turstico y agrcola, tomando en
munica a la ciudad de Mrida con cuenta que se han hecho los GEOLOGA LOCAL
el poblado de Jaj, especfica- esfuerzos necesari os para La zona de est udi o est
mente en el sector Las Cruces, eliminar esta problemtica sin conformada por las formaciones
UBICACIN DEL REA DE
ESTUDIO
Figura 1. Ubicacin del rea de estudio.
Fuente: Pgina web en lnea (Modificado de: ). http://www.a-venezuela.com/mapas/
Tabla I. Coordenadas UTM de la
ubicacin del rea.
Figura 2. Imagen satelital con la ubicacin del rea de estudio.
Fuente: Modificado del Google Earth.
laminadas densas de color gris rea de inters. El anlisis garantizar que las muestras
oscuro a negro, carbonceas a fotogeolgico que se realiz fueran propias del rea.
bituminosas con espesores de previamente a la etapa de campo, Al terminar los ensayos de la-
pocos centmetros y de arcillas, permiti facilitar el levantamiento boratorio, se obtuvieron un
calcreas o no, de color negro; geolgico de su-perficie para conjunto de datos que permiti
con carcter notorio la formacin act ual i zar l a i nf or maci n determinar las propiedades de los
presenta concreciones elipsoida- cartogrfica existente del -rea, materiales para clasificar el tipo
les y discoidales de caliza negra en donde se estudia la su-perficie de suelo y definir sus caracters-
oscura (Gonzlez de Juana et al., terrestre y los materiales que la ticas fsicas y qumicas en rela-
1980). En la localidad se midieron integran as como tambin los cin al estudio, logrndose as,
129 m en una seccin fallada y de procesos que sufren estos analizar e interpretar por el m-
edad Cretceo: Cenomaniense a materiales en el rea, logrando todo de equilibrio lmite y estudiar
Campaniense. (Cdigo Geolgi- inferir los rasgos litolgicos, geo- el comportamiento de los taludes
co de Venezuela, 1997). morfolgicos y estructurales. De a travs del factor de seguridad,
esta manera se tomaron en cuen- para luego deducir las posibles
ta bsicamente los siguientes as- causas a los problemas de los
El nombre Formacin Coln se pectos: obras humanas, drena- desl i zami entos de masa y
caracteriza por lutitas microfosi- jes, geomorfologa y aspecto geo- deterioro de la carretera en el sec-
liferas gris oscuro a negras, ma- lgico. tor Las Cruces va Mrida-Jaj.
cizas, piriticas y ocasionalmente Seguidamente se procedi a la Finalmente se dan las recomen-
micceas o glauconiticas, con identificacin geolgica y geotc- daciones a las posibles solucio-
margas y capas de caliza nica tomando siempre en cuenta nes de esta problemtica geolgi-
subordinada (Gonzlez de Juana las geoformas, estructuras y ca que afecta de una u otra ma-
et al., 1980). El Cdigo Geolgico unidades geolgicas aflorantes, nera a la poblacin.
de Venezuela (1997) afirma tener con base a los datos obtenidos a
900 metros de espesor en la travs de la cartografa descrita ANLISIS DE RESULTADOS
localidad tipo y la edad de la en la etapa preliminar, definiendo
Formacin Coln fue establecida suelo y roca en los lugares de
por Cushman y Hedberg (1941) inters, es decir, en aquellos La zona est relativamente libre
como Cretcico Tardo, Campa- sitios o sectores en donde el de obras civiles de grandes
niense a Maastrichtiense Tempra- terreno era considerado como ma- dimensiones, en donde se logra
no. terial de asentamiento o soporte observar solamente unas vas o
de obras civiles que estn carreteras, siendo estas vas los 3
METODOLOGA afectados geolgicamente por tramos viales de la carretera. En
Para la ejecucin de este trabajo, movimientos o deslizamientos de la zona se observa las trazas de
se llev a cabo una metodologa tierra que sean considerados varios ros y quebradas con una
que permiti desarrollar cada uno fuentes de amenazas, para la trayectoria irregular de norte a
de los objetivos planteados en la recoleccin de los datos y las sur, provista de varios drenajes
etapa del proyecto, realizando un muestras representativas me- que llevan un patrn paralelo o
trabajo consecutivo y sistemtico diante la excavacin de calicatas. subparalelo. Se observa una
de todas las actividades que Luego se procedi a realizar los zona bastante montaosa con un
fueren necesarias para el buen ensayos de laboratorio, tales co- mediano gradiente topogrfico,
desenvolvimiento de la investiga- mo contenido de humedad, peso ondulado hacia el norte y un poco
cin. unitario, granulometra, lmites de anguloso hacia el sur, con
La etapa inicial del trabajo de in- consistencia, peso especfico re- vegetacin limitada y un relieve
vestigacin consisti bsicamen- lativo de los slidos, compresin poco abrupto con una tonalidad
te en la bsqueda, investigacin y simple, corte directo y expansi- gris a gris claro que da indicios de
recoleccin de todo el material vidad. Para la realizacin de la que las rocas que conforman
bibliogrfico necesario que conte- investigacin se excavaron 6 estas estructuras pueden ser
na informacin relacionada con calicatas distribuidas en los sedimentarias.
el rea de estudio y las herra- lugares considerados necesarios Al noreste (NE) del sector Las Cru-
mientas empleadas en el trabajo. y oportunos para realizar la toma ces, se tiene un marcado proceso
La recol ecci n cartogrfi ca de muestras, considerando: erosivo al observar cuatro coro-
estaba sujeta a la bsqueda de lugares vulnerables y afectados nas de deslizamientos con
los Mapas Geolgicos y Topogr- geolgicamente (Figura 3 y 4), posible flujo de detritos que
ficos asociados a la zona del tipo de litologa presente en la puede estar aportando material a
estudio, los cuales dieron la in- zona con la finalidad de no repetir la carretera a pesar de no com-
formacin referente a la ubicacin calicatas en sitios relativamente probarse los depsitos de acumu-
exacta del terreno, la geologa lo- cercanos y la verificacin de que lacin de estos sedimentos, lo
cal y la superficie topografa del el material estaba in situ para que afirma que no son procesos
Formacin Coln
Anlisis fotogeolgico
N. Belandria, F. Bongiorno, I. De Barcia, J. Torres, F. Riveros Estudio de la estabilidade de taludes aplicando el ...
Figura 3. Carretera con defectos superficiales y de fundacin y colapso lateral; progresiva 0+733 tramo la
Azulita.
Figura 4. Foto panormica de la carretera (batea de agua), progresiva 1+511. B. Carretera con fisuras en su
estructura de concreto. C. Socavamiento en la base de la carretera. Progresiva 1+511 Tramo Jaji.
laminadas densas de color gris rea de inters. El anlisis garantizar que las muestras
oscuro a negro, carbonceas a fotogeolgico que se realiz fueran propias del rea.
bituminosas con espesores de previamente a la etapa de campo, Al terminar los ensayos de la-
pocos centmetros y de arcillas, permiti facilitar el levantamiento boratorio, se obtuvieron un
calcreas o no, de color negro; geolgico de su-perficie para conjunto de datos que permiti
con carcter notorio la formacin act ual i zar l a i nf or maci n determinar las propiedades de los
presenta concreciones elipsoida- cartogrfica existente del -rea, materiales para clasificar el tipo
les y discoidales de caliza negra en donde se estudia la su-perficie de suelo y definir sus caracters-
oscura (Gonzlez de Juana et al., terrestre y los materiales que la ticas fsicas y qumicas en rela-
1980). En la localidad se midieron integran as como tambin los cin al estudio, logrndose as,
129 m en una seccin fallada y de procesos que sufren estos analizar e interpretar por el m-
edad Cretceo: Cenomaniense a materiales en el rea, logrando todo de equilibrio lmite y estudiar
Campaniense. (Cdigo Geolgi- inferir los rasgos litolgicos, geo- el comportamiento de los taludes
co de Venezuela, 1997). morfolgicos y estructurales. De a travs del factor de seguridad,
esta manera se tomaron en cuen- para luego deducir las posibles
ta bsicamente los siguientes as- causas a los problemas de los
El nombre Formacin Coln se pectos: obras humanas, drena- desl i zami entos de masa y
caracteriza por lutitas microfosi- jes, geomorfologa y aspecto geo- deterioro de la carretera en el sec-
liferas gris oscuro a negras, ma- lgico. tor Las Cruces va Mrida-Jaj.
cizas, piriticas y ocasionalmente Seguidamente se procedi a la Finalmente se dan las recomen-
micceas o glauconiticas, con identificacin geolgica y geotc- daciones a las posibles solucio-
margas y capas de caliza nica tomando siempre en cuenta nes de esta problemtica geolgi-
subordinada (Gonzlez de Juana las geoformas, estructuras y ca que afecta de una u otra ma-
et al., 1980). El Cdigo Geolgico unidades geolgicas aflorantes, nera a la poblacin.
de Venezuela (1997) afirma tener con base a los datos obtenidos a
900 metros de espesor en la travs de la cartografa descrita ANLISIS DE RESULTADOS
localidad tipo y la edad de la en la etapa preliminar, definiendo
Formacin Coln fue establecida suelo y roca en los lugares de
por Cushman y Hedberg (1941) inters, es decir, en aquellos La zona est relativamente libre
como Cretcico Tardo, Campa- sitios o sectores en donde el de obras civiles de grandes
niense a Maastrichtiense Tempra- terreno era considerado como ma- dimensiones, en donde se logra
no. terial de asentamiento o soporte observar solamente unas vas o
de obras civiles que estn carreteras, siendo estas vas los 3
METODOLOGA afectados geolgicamente por tramos viales de la carretera. En
Para la ejecucin de este trabajo, movimientos o deslizamientos de la zona se observa las trazas de
se llev a cabo una metodologa tierra que sean considerados varios ros y quebradas con una
que permiti desarrollar cada uno fuentes de amenazas, para la trayectoria irregular de norte a
de los objetivos planteados en la recoleccin de los datos y las sur, provista de varios drenajes
etapa del proyecto, realizando un muestras representativas me- que llevan un patrn paralelo o
trabajo consecutivo y sistemtico diante la excavacin de calicatas. subparalelo. Se observa una
de todas las actividades que Luego se procedi a realizar los zona bastante montaosa con un
fueren necesarias para el buen ensayos de laboratorio, tales co- mediano gradiente topogrfico,
desenvolvimiento de la investiga- mo contenido de humedad, peso ondulado hacia el norte y un poco
cin. unitario, granulometra, lmites de anguloso hacia el sur, con
La etapa inicial del trabajo de in- consistencia, peso especfico re- vegetacin limitada y un relieve
vestigacin consisti bsicamen- lativo de los slidos, compresin poco abrupto con una tonalidad
te en la bsqueda, investigacin y simple, corte directo y expansi- gris a gris claro que da indicios de
recoleccin de todo el material vidad. Para la realizacin de la que las rocas que conforman
bibliogrfico necesario que conte- investigacin se excavaron 6 estas estructuras pueden ser
na informacin relacionada con calicatas distribuidas en los sedimentarias.
el rea de estudio y las herra- lugares considerados necesarios Al noreste (NE) del sector Las Cru-
mientas empleadas en el trabajo. y oportunos para realizar la toma ces, se tiene un marcado proceso
La recol ecci n cartogrfi ca de muestras, considerando: erosivo al observar cuatro coro-
estaba sujeta a la bsqueda de lugares vulnerables y afectados nas de deslizamientos con
los Mapas Geolgicos y Topogr- geolgicamente (Figura 3 y 4), posible flujo de detritos que
ficos asociados a la zona del tipo de litologa presente en la puede estar aportando material a
estudio, los cuales dieron la in- zona con la finalidad de no repetir la carretera a pesar de no com-
formacin referente a la ubicacin calicatas en sitios relativamente probarse los depsitos de acumu-
exacta del terreno, la geologa lo- cercanos y la verificacin de que lacin de estos sedimentos, lo
cal y la superficie topografa del el material estaba in situ para que afirma que no son procesos
Formacin Coln
Anlisis fotogeolgico
Figura 3. Carretera con defectos superficiales y de fundacin y colapso lateral; progresiva 0+733 tramo la
Azulita.
Figura 4. Foto panormica de la carretera (batea de agua), progresiva 1+511. B. Carretera con fisuras en su
estructura de concreto. C. Socavamiento en la base de la carretera. Progresiva 1+511 Tramo Jaji.
Figura 5. Fotografa area 552 fotointerpretada, misin A-34, escala 1:50.000 del sector Las Cruces.
Fuente: Planoteca de Corpoandes-Mrida.
activos o que se producen muy algn sistema de falla regional. f si cas que per mi t er on l a
paulatinamente. Las posibles Se logra definir el corrimiento de clasificacin del suelo y las
causas de este proceso estn Mesa Bolvar, que a pesar de no propiedades geomecnicas. A
s u j e t a s a l a e r o s i n y conseguirse evidencias de fallas continuacin se muestra la tabla
met eori zaci n de l a roca, en campo, algunos autores III resumen de los resultados de
produci da por l os agentes afirman que corresponde a una cada ensayo de laboratorio.
climticos y a la actividad agrcola falla inversa de ngulo bajo, De los resultados de la tabla III se
en los suelos por ser sta una p r o d u c t o d e e s f u e r z o s puede decir que la muestra C1
zona r ur al agr opecuar i a, compr esi vos asoci ados a tiene un contenido de humedad
provocando la saturacin del eventos tectnicos que originaron bastante bajo a nulo, indicando el
suelo y debilidad del terreno por la el levantamiento andino (ver poco contenido de agua en el
deforestacin de la capa vegetal. figura 5 y tabla II).
El rasgo geolgico ms visible en
la fotografa son las marcadas Ensayos de laboratorio
alineaciones estructurales, que Se realizan ocho ensayos de
se detallan como lneas rectas- laboratorio para cada muestra de
onduladas de tonos oscuros que suelo, de los cuales se logra
atraviesan las rocas asociadas a determinar las propiedades
Tabla II. Leyenda de la fotografa
area 552.
Tabla III. Resultados de los ensayos de laboratorio.
suelo, las muestras C2, C3, C5 y C6 pertenecen a mismo es gravoso fino o arena. A pesar de que las
una zona constituida por suelo residual del mismo muestras de suelos de cada calicata no estn
tipo y formacin ,dando como resultado un formadas en su mayora por arcillas segn los
contenido de humedad mediano a bajo, y la calicata resultados obtenidos en el anlisis granulomtrico,
C4, pertenece a otra formacin de suelo residual, el ensayo de lmites e ndices de consistencia se
pero que a pesar de ello, tiene como resultado un realiza para determinar la plasticidad y la
contenido de humedad moderadamente mediano a clasificacin geomecnica e identificacin del
bajo. Con el ensayo de granulometra, se obtiene el suelo. Al comparar el ndice plstico (IP) obtenido
siguiente resultado: en cuanto a los porcentajes para la muestra de suelo C1 (ver tabla III) con los
mayoritarios del tamao de los granos: C1 Gravas valores tpicos del grado de plasticidad de un suelo
54,59 %, C2 Arenas 45,50 %, C3 Gravas 38,74 %, segn Sowers y Sowers (1979) se tiene que la
C4 Gravas 46,88 %, C5 Arenas 56,36 y C6 Arenas muestra pertenece al rango de los suelos no
46,87 %. Por tanto, el suelo no contiene alto plsticos. Para las muestras de suelo C2, C3, C5 y
porcentaje de arcillas, siendo estos suelos C6 (ver tabla III), al comparar el ndice plstico con
mayoritariamente Gravosos - Arenosos - Limosos los valores tpicos del grado de plasticidad de un
con poco contenido de finos. Sin embargo, es suelo segn Sowers y Sowers (1979) se tiene que
importante sealar que los suelos donde se tiene el las muestras pertenecen para este caso al rango de
material meteorizado de la roca lutita, el tamao del los suelos ligeramente plsticos. La muestra de
Figura 5. Fotografa area 552 fotointerpretada, misin A-34, escala 1:50.000 del sector Las Cruces.
Fuente: Planoteca de Corpoandes-Mrida.
activos o que se producen muy algn sistema de falla regional. f si cas que per mi t er on l a
paulatinamente. Las posibles Se logra definir el corrimiento de clasificacin del suelo y las
causas de este proceso estn Mesa Bolvar, que a pesar de no propiedades geomecnicas. A
s u j e t a s a l a e r o s i n y conseguirse evidencias de fallas continuacin se muestra la tabla
met eori zaci n de l a roca, en campo, algunos autores III resumen de los resultados de
produci da por l os agentes afirman que corresponde a una cada ensayo de laboratorio.
climticos y a la actividad agrcola falla inversa de ngulo bajo, De los resultados de la tabla III se
en los suelos por ser sta una p r o d u c t o d e e s f u e r z o s puede decir que la muestra C1
zona r ur al agr opecuar i a, compr esi vos asoci ados a tiene un contenido de humedad
provocando la saturacin del eventos tectnicos que originaron bastante bajo a nulo, indicando el
suelo y debilidad del terreno por la el levantamiento andino (ver poco contenido de agua en el
deforestacin de la capa vegetal. figura 5 y tabla II).
El rasgo geolgico ms visible en
la fotografa son las marcadas Ensayos de laboratorio
alineaciones estructurales, que Se realizan ocho ensayos de
se detallan como lneas rectas- laboratorio para cada muestra de
onduladas de tonos oscuros que suelo, de los cuales se logra
atraviesan las rocas asociadas a determinar las propiedades
Tabla II. Leyenda de la fotografa
area 552.
Tabla III. Resultados de los ensayos de laboratorio.
suelo, las muestras C2, C3, C5 y C6 pertenecen a mismo es gravoso fino o arena. A pesar de que las
una zona constituida por suelo residual del mismo muestras de suelos de cada calicata no estn
tipo y formacin ,dando como resultado un formadas en su mayora por arcillas segn los
contenido de humedad mediano a bajo, y la calicata resultados obtenidos en el anlisis granulomtrico,
C4, pertenece a otra formacin de suelo residual, el ensayo de lmites e ndices de consistencia se
pero que a pesar de ello, tiene como resultado un realiza para determinar la plasticidad y la
contenido de humedad moderadamente mediano a clasificacin geomecnica e identificacin del
bajo. Con el ensayo de granulometra, se obtiene el suelo. Al comparar el ndice plstico (IP) obtenido
siguiente resultado: en cuanto a los porcentajes para la muestra de suelo C1 (ver tabla III) con los
mayoritarios del tamao de los granos: C1 Gravas valores tpicos del grado de plasticidad de un suelo
54,59 %, C2 Arenas 45,50 %, C3 Gravas 38,74 %, segn Sowers y Sowers (1979) se tiene que la
C4 Gravas 46,88 %, C5 Arenas 56,36 y C6 Arenas muestra pertenece al rango de los suelos no
46,87 %. Por tanto, el suelo no contiene alto plsticos. Para las muestras de suelo C2, C3, C5 y
porcentaje de arcillas, siendo estos suelos C6 (ver tabla III), al comparar el ndice plstico con
mayoritariamente Gravosos - Arenosos - Limosos los valores tpicos del grado de plasticidad de un
con poco contenido de finos. Sin embargo, es suelo segn Sowers y Sowers (1979) se tiene que
importante sealar que los suelos donde se tiene el las muestras pertenecen para este caso al rango de
material meteorizado de la roca lutita, el tamao del los suelos ligeramente plsticos. La muestra de
suelo C4 presenta un caso partic- esta muestra no es potencialmen- limosos con poco contenido de
te expansivo y problemtico. ular, en donde los resultados arcilla.
Finalmente, el ensayo de difrac- obtenidos de los lmites de
cin de rayos X se realiza para la consistencia (ver tabla III) reflejan Estabilidad de los taludes de
muestra de suelo C3, por que el suelo no presenta rango de suelo empleando el mtodo de
presentar mayor cohesin; de plasticidad, por ende ausencia de equilibrio lmite
esta manera se tiene que la ndice de plasticidad. Como se ha di cho, par a
composicin de los minerales de Tambi n se det ermi na el determinar la estabilidad de
esfuerzo mximo o resistencia arcillas corresponden a tres taludes de suelo ubicados en la
del suelo a la compresin simple clases: Caolinita, Muscovita y zona de estudio en funcin del
(q ), y por ende se determina la Clorita, los cuales, son minerales clculo del factor de seguridad en
max
cohesin (c) y el ngulo de
relativamente estables ante la los 5 perfiles topogrficos (ver
friccin interna () aplicando el
presencia de agua. figura 6) empleando el mtodo de
criterio Mohr-Coulomb; teniendo
La clasificacin de los suelos equilibrio lmite utilizado el
para cada muestra un suelo
lleva a cabo mediante el anlisis programa Slide ,mediante el cual,
friccionante y poco cohesivo.
de dos sistemas de clasificacin aplicando el mtodo de anlisis
Con respecto al ensayo de
SUCS, y AASHTO, arrojando de Bishop Simplificado y el de
expansividad se realiza con las
como resultado en totalidad Fellenius Ordinario, se evaluarn
muestras que presentaron una
suelos gravosos - arenosos - distintas condiciones para las
mayor cohesin, correspondien-
tes a las muestras de suelo C2,
C3 y C4, donde se obtiene que el
porcentaje de expansin o
hinchamiento de la fraccin fina
es de 2,45 %, expansividad de
grado II correspondiente a una
expansividad de baja a media.
Razn por la cual se considera
que el suelo correspondiente a
Figura 6. Mapa topogrfico con la ubicacin de cada perfil para el anlisis de los taludes de suelo.
Tabla IV. Factor de seguridad para cada perfil topogrfico.
cueles se determina el factor de seguridad del talud, discordantes de formacin y algunas alineaciones
conparandolo con las ecuaciones analticas . A estructurales como contactos de falla. Entre estos
continuacin se muestra la tabla IV resumen del fac- rasgos estructurales se prev el trazo de fallas
tor de seguridad de cada perfil de suelo segn el asumidas sin direccin del movimiento debido a no
mtodo de anlisis aplicado. encontrarse evidencias de stas en campo; sin em-
La aproximacin de los clculos realizados por bargo, estas fallas podran estar relacionadas con
Slide es buena segn los resultados obtenidos por la actividad tectnica generada por la traza principal
el mtodo de las dovelas, aplicando las ecuaciones; de l a f al l a de Bocon, l a cual af ect a
de esta forma se determina la estabilidad para cada considerablemente a Los Andes venezolanos. De
talud o ladera ,teniendo como resultado para el esta manera existe cierta coherencia entre los
Perfil A-A' estable y aparentemente inactivo, Perfil contactos formacionales que dan origen a la
B-B' ligeramente estable, Perfil C-C' estable y ubicacin geogrfica de las unidades litolgicas.
aparentemente Inactivo, Perfil D-D' inestable con Otro rasgo estructural es el inferido mediante el uso
incidencia media de remocin en masa y Perfil E-E' del mapa base utilizado en la investigacin, se trata
muy Inestable con alta incidencia de remocin en del corrimiento de Mesa Bolvar, el cual pone en
masa. contacto a la Formacin La Quinta del Jursico con
las formaciones del Cretcico, por lo que es
Mapa geolgico estructural de la zona de aceptable encontrar unidades ms antiguas sobre
estudio unidades ms jvenes.
El mapa obtenido en la investigacin (Figura 7)
presenta unidades geolgicas que van desde el CONCLUSIONES
Jursico Superior al que pertenece la Formacin La Del anlisis fotogeolgico y satelital realizado, se
Quinta como se observa en la parte inferior del obtienen los aspectos geolgicos del rea de
mapa, hasta la secuencia Cretcica correspon- estudio, detectndose distintos rasgos geolgicos -
diente a las formaciones Aguardiente, Capacho, La geotcnicos en cuanto a sistemas de drenajes
Luna y Coln, separadas por contactos litolgicos subparalelos que definen una litologa de rocas
Figura 7. Mapa geolgico - estructural de la zona de estudio.
suelo C4 presenta un caso partic- esta muestra no es potencialmen- limosos con poco contenido de
te expansivo y problemtico. ular, en donde los resultados arcilla.
Finalmente, el ensayo de difrac- obtenidos de los lmites de
cin de rayos X se realiza para la consistencia (ver tabla III) reflejan Estabilidad de los taludes de
muestra de suelo C3, por que el suelo no presenta rango de suelo empleando el mtodo de
presentar mayor cohesin; de plasticidad, por ende ausencia de equilibrio lmite
esta manera se tiene que la ndice de plasticidad. Como se ha di cho, par a
composicin de los minerales de Tambi n se det ermi na el determinar la estabilidad de
esfuerzo mximo o resistencia arcillas corresponden a tres taludes de suelo ubicados en la
del suelo a la compresin simple clases: Caolinita, Muscovita y zona de estudio en funcin del
(q ), y por ende se determina la Clorita, los cuales, son minerales clculo del factor de seguridad en
max
cohesin (c) y el ngulo de
relativamente estables ante la los 5 perfiles topogrficos (ver
friccin interna () aplicando el
presencia de agua. figura 6) empleando el mtodo de
criterio Mohr-Coulomb; teniendo
La clasificacin de los suelos equilibrio lmite utilizado el
para cada muestra un suelo
lleva a cabo mediante el anlisis programa Slide ,mediante el cual,
friccionante y poco cohesivo.
de dos sistemas de clasificacin aplicando el mtodo de anlisis
Con respecto al ensayo de
SUCS, y AASHTO, arrojando de Bishop Simplificado y el de
expansividad se realiza con las
como resultado en totalidad Fellenius Ordinario, se evaluarn
muestras que presentaron una
suelos gravosos - arenosos - distintas condiciones para las
mayor cohesin, correspondien-
tes a las muestras de suelo C2,
C3 y C4, donde se obtiene que el
porcentaje de expansin o
hinchamiento de la fraccin fina
es de 2,45 %, expansividad de
grado II correspondiente a una
expansividad de baja a media.
Razn por la cual se considera
que el suelo correspondiente a
Figura 6. Mapa topogrfico con la ubicacin de cada perfil para el anlisis de los taludes de suelo.
Tabla IV. Factor de seguridad para cada perfil topogrfico.
cueles se determina el factor de seguridad del talud, discordantes de formacin y algunas alineaciones
conparandolo con las ecuaciones analticas . A estructurales como contactos de falla. Entre estos
continuacin se muestra la tabla IV resumen del fac- rasgos estructurales se prev el trazo de fallas
tor de seguridad de cada perfil de suelo segn el asumidas sin direccin del movimiento debido a no
mtodo de anlisis aplicado. encontrarse evidencias de stas en campo; sin em-
La aproximacin de los clculos realizados por bargo, estas fallas podran estar relacionadas con
Slide es buena segn los resultados obtenidos por la actividad tectnica generada por la traza principal
el mtodo de las dovelas, aplicando las ecuaciones; de l a f al l a de Bocon, l a cual af ect a
de esta forma se determina la estabilidad para cada considerablemente a Los Andes venezolanos. De
talud o ladera ,teniendo como resultado para el esta manera existe cierta coherencia entre los
Perfil A-A' estable y aparentemente inactivo, Perfil contactos formacionales que dan origen a la
B-B' ligeramente estable, Perfil C-C' estable y ubicacin geogrfica de las unidades litolgicas.
aparentemente Inactivo, Perfil D-D' inestable con Otro rasgo estructural es el inferido mediante el uso
incidencia media de remocin en masa y Perfil E-E' del mapa base utilizado en la investigacin, se trata
muy Inestable con alta incidencia de remocin en del corrimiento de Mesa Bolvar, el cual pone en
masa. contacto a la Formacin La Quinta del Jursico con
las formaciones del Cretcico, por lo que es
Mapa geolgico estructural de la zona de aceptable encontrar unidades ms antiguas sobre
estudio unidades ms jvenes.
El mapa obtenido en la investigacin (Figura 7)
presenta unidades geolgicas que van desde el CONCLUSIONES
Jursico Superior al que pertenece la Formacin La Del anlisis fotogeolgico y satelital realizado, se
Quinta como se observa en la parte inferior del obtienen los aspectos geolgicos del rea de
mapa, hasta la secuencia Cretcica correspon- estudio, detectndose distintos rasgos geolgicos -
diente a las formaciones Aguardiente, Capacho, La geotcnicos en cuanto a sistemas de drenajes
Luna y Coln, separadas por contactos litolgicos subparalelos que definen una litologa de rocas
Figura 7. Mapa geolgico - estructural de la zona de estudio.
sedimentarias; algunos desliza- el mtodo de equilibrio lmite a del r o Al barregas, del
mientos inactivos actualmente, travs del uso del programa Slide; municipio Libertador, estado
fallas geolgicas asociadas al de esta forma se determina la M r i d a , Ve n e z u e l a a .
sistema de falla regional de Los estabilidad para cada talud o Geominas, 39 (55), 87-93.
Andes Venezol anos y l os ladera, teniendo como resultado Casteletti, I. (1997). Nociones de
contactos litolgicos entre la para el Perfil A-A' estable y Mecnica de Suelos. Mrida:
secuencia Jursica - Cretcica. aparentemente inactivo, Perfil B- Consejo de Publicaciones de
Se determina el contenido de B' ligeramente estable, Perfil C-C' la Universidad de Los Andes.
humedad natural de cada mues- estable y aparentemente Inacti- Cdigo Geolgico de Venezuela
tra de suelo correspondiente a vo, Perfil D-D' Inestable con (1997). PDVSA-INTEVEP.
cada calicata en donde los incidencia media de remocin en [ Document o en l nea]
porcentajes de humedad son masa y Perfil E-E' muy Inestable D i s p o n i b l e :
superiores al 10 %, por lo cual es con alta incidencia de remocin .
evidente en las condiciones del en masa. [Consulta: 2012, Octubre 15].
suelo su notable contenido de Como recomendacin se pueden Gonzlez de Juana, C., Inturralde
agua que puede controlar de disear estructuras de drenajes de Arozena, J. y Picard, X.
alguna manera la consistencia (zanjas o cunetas) que capten las (1980). Geologa de Vene-
del suelo, siendo esto unas de las aguas de escorrenta superficial zuela y de sus Cuencas
causas que contribuya con la proveniente de la carretera y de Petrolferas. Tomo I. Caracas:
inestabilidad del terreno. Tambin los taludes o laderas, conducin- Ediciones Fonives.
de acuerdo a la granulometra, el dolas lateralmente hasta una Google Inc. (2011). Google Earth.
suelo no contiene alto porcentaje corriente natural de agua o a [ Document o en L nea] .
de arcillas, siendo estos suelos sistemas de alcantarillado, con la D i s p o n i b l e :
mayoritariamente Gravosos - f i nal i dad de mant ener l a http://www.google.com/earth/
Arenosos - Limosos con poco superficie de la carretera libre de index.html. [Consulta: 2012,
contenido de finos. Se determina humedad, por lo tanto el suelo se Mayo].
el esfuerzo mximo o resistencia mantiene fuera de la sobre carga Ucar Navarro, R. (2004). Manual
del suelo a la compresin simple y saturacin de agua, controlando de Anclajes en Ingeniera Civil
implicando que stos pertenecen desde esta perspectiva lo que (1 ed., Vol. 1). Madrid,
al suel o como cohesi vo - seran algunos parmetros de Es p a a : Un i v e r s i d a d
friccionante. resistencia del suelo (contenido Politecnica de Madrid.
El ensayo de expansividad se de humedad y presin intersticial Mapas de Venezuela. [Pgina
realiza con las muestras que pre- del agua). Web en Lnea]. Disponible:
sentaron una mayor apariencia h t t p : / / w w w . a -
de suelo arcilloso. As se deter- AGRADECIMIENTOS venezuel a. com/ mapas/
min el grado de expansividad de Esta investigacin ha sido [Consulta: 2012, Marzo 26].
la muestra de suelo y se obtiene financiada por el PEII-FONACIT a Sowers y Sowers. (1979). Soil Me-
que el porcentaje de expansin o t r a v s d e l p r o y e c t o chani cs, Foundat i ons.
hinchamiento de la fraccin fina N2011001247 y por el CDCHTA- Macmillan, New York. 1979.
de arcilla es de 2,45 %; expansi- ULA bajo el cdigo I-1282-11-02- Ugas, C. (1985). Ensayos de
vidad de grado II correspondiente B, instituciones a las cuales se le laboratorio en mecnica de
a una expansividad de baja a me- extiende su agradecimiento e suelos. Caracas: Universidad
dia. Razn por la cual se consi- importante apoyo. Central de Venezuela.
dera que el suelo correspondien-
te a esta muestra no es poten- REFERENCIAS BIBLIOGRFI-
cialmente expansivo y problem- CAS
tico. Con respecto a la difraccin Belandria, N., Bongiorno, F., De
de rayos X para la muestra de Barcia, I., Torres, J., & Dasco,
suelo C3, por presentar el mayor A. (2012). Estudio de los
contenido de arcilla; se tiene que deslizamientos en masa
la composicin de los minerales perteneciente a la Formacin
de arcillas corresponden a tres Colon en el sector Vallado
clases: Caolinita, Muscovita y Urea, municipio Lobatera
Clorita, los cuales, son minerales estado Tchira, Venezuela.
relativamente estables ante la Geominas , 40 (59), 91-98.
presencia de agua. Bongiorno, F., Daz, E., Jimnez,
Se analiza la estabilidad de los E., & Belandria, N. (2011).
taludes o laderas de suelo Est udi o geomor f ol gi co
calculando el factor de seguridad aplicado a la susceptibilidad
a 5 perfiles topogrficos mediante de terrenos en la cuenca alta
http://www.pdvsa.com/lexico
Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades geolgicas
operacionales en la subcuenca de Barinas, Venezuela
Cabins Sampling: cornerstone of geological operational activities in Barinas sub basin,
Venezuela
Cabines de amostragem pedra angular de atividades geolgicas operacionais na bacia
de Barinas, Venezuela
1
En los campos petrolferos de la I n t he oi l f i el ds of Nos campos petrolferos da sub-
subcuenca Barinas en Venezuela, Bar i nas Bas i n i n bacia Barinas em Venezuela, as
las cabinas de Mud logging fueron Ve n e z u e l a , mu d - cabines de Mud logging foram
e mp l e a d a s e n l o s p o z o s logging cabins were empregues nos poos exploratrios
exploratorios para el seguimiento used in exploration para o rastreamento geolgico
geolgico operacional. Antes del wells for geological operacional. Dantes do novo
nuevo milenio, los pozos de control. Before 2000, m i l n i o , o s p o o s d e
desarrollo y de avanzada eran both the development desenvolvimento e de avanada
supervisados por el propio gelogo and advanced wells eram supervisionados pelo prprio
de la corporacin, quien se were monitored directly gelogo da corporao, quem se
encar gaba de l a l og st i ca by the geologist, who e n c a r r e g a v a d a l o g s t i c a
operacional completa para la collected the cuttings operaci onal compl eta para a
recogida de datos y la recoleccin and plotted the rate of recolhida de dados e a coleta das
de las muestras de canal. Con esta penet r at i on. Thi s mostras de canal. Com esta
informacin se construa un grfico information was the informao construa-se um grfico
geolgico operacional. A partir del plotted in an integrated geolgico operacional. A partir do
ao 2000, se incluye en la graph for geological ano 2000, incluem-se na perfurao
perforacin de los pozos de control. Since 2000, a dos poos de produo as cabines
produccin las cabinas de Mud mud-logging cabin is de Mud logging, devido a uma srie
logging, debido a una serie de used during the drilling de problemas operacionais que se
problemas operacionales que se of production wells, due apresentavam durante a perfurao
presentaban durante la perforacin to several operational do buraco intermedirio e o de
del hoyo intermedio y el de problems during the produo da jazida. Como resultado,
produccin del yacimiento. Como d r i l l i n g o f t h e se implementa o uso de cabines
resultado, se implementa el uso de i n t e r me d i a t e a n d para amostragem geolgica e um
cabinas para muestreo geolgico y production wells. As a mtodo, a anlise calcimtrico, que
un mtodo, el anlisis calcimtrico, result of the usage of em combinao com a velocidade
que en combi naci n con l a t h e s e c a b i n s , de avano se convertem em
velocidad de avance se convierten calcimetry, along with ferramentas precisas e fceis de
en herramientas precisas y fciles rate of penetration, has utilizar por pessoal em treinamento,
de ut i l i zar por personal en become a sharp and conseguindo desta maneira, uma
entrenamiento, logrando de esta quick tool for defining r pi da def i ni o dos t opos
manera, una rpida definicin de los formational tops. geolgicos.
topes geolgicos. Keywords: Bari nas Pal avr as- chave: Cabi nes ,
Pal abr as cl ave: Cabi nas, subbasi n, cabi ns, calcimetra, taxa de penetrao,
calcimetra, tasa de penetracin, calcimetry, formation sub-baci a de Bari nas, topos
subcuenca de Barinas, topes wel l t ops, r at e of geolgicos.
geolgicos. penetration.
1
Geo. Gelogo consultor. e-mail: , echb@hotmail.com @geologochacin
E. Chacn
Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades...
INTRODUCCIN de muestreo. Quevedo, areniscas, lutitas y
El presente trabajo tiene por objetivo Los grficos de calcimetra y de tasa calizas), y la Formacin Burgita
most r ar como, dur ant e l as de penetracin en conjunto, forman (areniscas micceas).
per f or aci ones de pozos de un doble instrumento, preciso, El Terciario comprende cuatro
produccin en la subcuenca de rpido de obtener y fcil de f or maci ones. st as son l a
Barinas, las operaciones geolgicas i nt er pr et ar por gel ogos en Formacin Gobernador (areniscas
se han apoyado en los ltimos aos entrenamiento, aportando opciones cuarzosas), segunda en importancia
en el gelogo de perforacin para para la toma de decisiones y en la produccin de hidrocarburos en
hacer un seguimiento operacional permitiendo determinar los topes de la cuenca, y la Formacin Pagey
cada vez ms preciso, permitiendo l as f or maci ones con mayor (lutitas), ambas del Eoceno medio-
soluciones rpidas para cualquier precisin. tardo, y finalmente las formaciones
eventualidad. Todo esto se ha Parngula (areniscas, arcillas) y ro
realizado mediante el empleo de UBI CACI N DEL REA DE Yuca (conglomerados de grano
grficos de tasa de penetracin y de ESTUDIO grueso) del Mioceno-Plioceno que
c al c i met r a, f ac i l i t ando l a El rea de estudio, abarca los representan el 70 % de la columna
i dent i f i caci n de l os t opes campos petrolferos de la subcuenca estratigrfica. El ciclo sedimentario
formacionales. Hace ms de cuatro de Barinas, situada a 420 km al se cierra con la Formacin Guanapa
dcadas, las cabinas de Mud logging suroeste de la ciudad de Caracas, d e e d a d C u a t e r n a r i o
eran empleadas por la Gerencia de Repblica Bolivariana de Venezuela (conglomerados) (Feo Codecido et
Exploracin de PDVSA, para el (Fig. 1). al., 1984; Kiser G., 1992).
registro y control de las operaciones
de perforacin de pozos A-3 y A-2 de GEOLOGA REGIONAL A N T E C E D E N T E S Y
la clasificacin Lahee; por otra parte La subcuenca de Barinas se ubica al METODOLOG A EMPLEADA
los pozos A-1 (avanzada) y A-0 norte del Arco de Mrida, al oeste del P A R A E L C O N T R O L
(desarrollo), eran monitoreados Arco del Bal y al sur-sureste de la OPERACIONAL
exclusivamente por el propio cordillera de Los Andes, es una En la dcada de los aos 40, cuando
gelogo del distrito Barinas, quien se depresin estructural asimtrica con se i ni ci a l a expl or aci n de
enc ar gaba de pr epar ar l a su flanco meridional suavemente hidrocarburos en la subcuenca de
metodologa completa para la inclinado 1 al noreste y el flanco Barinas, el gelogo de perforacin
captura de datos para calcular la sept ent r i onal mar cado por recolectaba el material triturado o
tasa de penetracin (TDP), con la afloramientos Terciarios, Cretcicos ripios, por diversas razones, como
cual se construa un grfico de y Precretcicos, que forman parte realizar la descripcin litolgica,
profundidad vs TDP. del flanco sur de la cordillera de Los d e t e r mi n a r l a u b i c a c i n
Es a partir del nuevo milenio cuando Andes. (Kiser G., 1992). (Fig. 1). estratigrfica de la mecha, y
en la perforacin de los pozos de vi sual i zar i mpregnaci ones de
produccin de la subcuenca de ESTRATIGRAFA DEL REA hidrocarburos, entre otras. La
Barinas se incorporan cabinas de La figura 2 muestra la columna recol ecci n se real i zaba por
Mud Logging (Fig. 1), debido a una estratigrfica de la subcuenca de mtodos no precisos. Con el
serie de problemas operacionales Barinas, desarrollada sobre un advenimiento de la era de la
como l os arrastres y pegas basament o Pr ecr et ci co de informtica, surgen en la dcada de
mecnicas y/o diferenciales que se naturaleza gneo-metamrfica. El los aos 60 las cabinas de Mud
manifestaban durante la perforacin Cr et ceo const a de cuat r o logging para el control de los
de las Formaciones Parngula y f or maci ones que en or den parmetros de perforacin y el
Pagey en el hoyo intermedio y las estratigrfico son: la Formacin examen microscpico de cortes de
prdidas de circulacin que se Aguardiente (calizas y areniscas p e r f o r a c i n a i n t e r v a l o s
producan en el tope de la Formacin c u a r z o s a s ) , l a Fo r ma c i n predeterminados. Los datos de
Escandal osa en el hoyo de Escandal osa ( car bonat os y dichos parmetros se obtiene de
produccin. Los resultados fueron si l i ci cl sti cos) productora por vari os sensores el ect rni cos
excelentes, recomendando el uso excelencia de hidrocarburos, la conectados en los equipos de
constante de las cabinas para Formacin Navay, dividida en dos perf oraci n, procesada para
muestreo geolgico o laboratorios miembros (La Morita, lutitas, y suministrar clculos de ingeniera, y
luego plasmada en forma grfica para reconocer y carbonatos de la Formacin Escandalosa y presenta un
entender mejor los cambios litoestratigrficos. En los comportamiento inverso al de la curva de GR. Cuando
campos petroleros de la subcuenca de Barinas, el aumenta la TDP, disminuyen los valores de GR por estar
gelogo de exploracin empleaba las cabinas de Mud perforando carbonatos y/o siliciclsticos y cuando la
logging nicamente para los pozos con clasificacin relacin es la contraria se trata de lutitas.
Lahee A-3 (nuevo campo) y A-2 (nuevo yacimiento). En Cuando existe un cambio repentino de velocidad de
los pozos de clasificacin A-0 (desarrollo) y A-1 avance (Fig. 4), dado que la onda mecnica viaja en 10
(avanzada), el gelogo de perforacin se encargaba de segundos a travs de la tubera de perforacin, el
la logstica completa para la recoleccin y anlisis de las perforador lo notar en la planchada del taladro,
muestras de canal, conocer el tiempo de retorno del lodo informando inmediatamente al gelogo sobre la
de perforacin, verificacin de la profundidad con la profundidad registrada; y as ante el cambio de
medida de la tubera de perforacin y la tasa de formacin y sin necesidad sin tener la muestra de roca
penetracin. En el pasado, para medir la tasa de fresca, se tomar inmediatamente la decisin
penetracin se utilizaba un equipo denominado deteniendo la perforacin, bien sea para la toma de
geolograph, un registrador automtico de la velocidad ncleo, la colocacin de tubera de revestimiento, entre
de penetracin que careca de un formato grfico. Para otros. Mediante el clculo de tiempo de retorno se
solventar la carencia de recursos tecnolgicos se dise obtendr el lapso que tarda la muestra en llegar a la
en la dcada de los 90 un nuevo formato para llevar un superficie, comprobando as dicho cambio.
control minucioso de la tasa de penetracin cada 5 pies Debido a problemas operacionales recurrentes como
con la ayuda del perforador de turno, quien anotaba los pegas y arrastres de tubera y prdidas de circulacin
tiempos de corte, se calculaba la velocidad de avance y (Fig. 4), se implement, a partir del ao 2000 el uso de
paralelamente se introducan los datos en un ordenador cabinas de Mud logging, para recolectar informacin
y se obtena un grfico. En la figura 3, se puede geolgica y parmetros de perforacin, como la
visualizar dicho formato, el grfico y una curva de rayos identificacin de los porcentajes de carbonatos y la tasa
gamma (GR), donde se observa que el cambio de tasa de penetracin, lo que sirvi para identificar las
de penetracin promedio de 4 p/h en las lutitas del unidades litoestratigrficas donde ocurran las pegas y
Miembro La Morita aumentaba a 10 p/h en los los arrastres (formaciones Parngula y Pagey) y las Figura 1. Situacin geogrfica de los campos petroleros en la subcuenca de Barinas.
Figura 2. Columna estratigrfica de la subcuenca de Barinas.
E. Chacn
Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades...
INTRODUCCIN de muestreo. Quevedo, areniscas, lutitas y
El presente trabajo tiene por objetivo Los grficos de calcimetra y de tasa calizas), y la Formacin Burgita
most r ar como, dur ant e l as de penetracin en conjunto, forman (areniscas micceas).
per f or aci ones de pozos de un doble instrumento, preciso, El Terciario comprende cuatro
produccin en la subcuenca de rpido de obtener y fcil de f or maci ones. st as son l a
Barinas, las operaciones geolgicas i nt er pr et ar por gel ogos en Formacin Gobernador (areniscas
se han apoyado en los ltimos aos entrenamiento, aportando opciones cuarzosas), segunda en importancia
en el gelogo de perforacin para para la toma de decisiones y en la produccin de hidrocarburos en
hacer un seguimiento operacional permitiendo determinar los topes de la cuenca, y la Formacin Pagey
cada vez ms preciso, permitiendo l as f or maci ones con mayor (lutitas), ambas del Eoceno medio-
soluciones rpidas para cualquier precisin. tardo, y finalmente las formaciones
eventualidad. Todo esto se ha Parngula (areniscas, arcillas) y ro
realizado mediante el empleo de UBI CACI N DEL REA DE Yuca (conglomerados de grano
grficos de tasa de penetracin y de ESTUDIO grueso) del Mioceno-Plioceno que
c al c i met r a, f ac i l i t ando l a El rea de estudio, abarca los representan el 70 % de la columna
i dent i f i caci n de l os t opes campos petrolferos de la subcuenca estratigrfica. El ciclo sedimentario
formacionales. Hace ms de cuatro de Barinas, situada a 420 km al se cierra con la Formacin Guanapa
dcadas, las cabinas de Mud logging suroeste de la ciudad de Caracas, d e e d a d C u a t e r n a r i o
eran empleadas por la Gerencia de Repblica Bolivariana de Venezuela (conglomerados) (Feo Codecido et
Exploracin de PDVSA, para el (Fig. 1). al., 1984; Kiser G., 1992).
registro y control de las operaciones
de perforacin de pozos A-3 y A-2 de GEOLOGA REGIONAL A N T E C E D E N T E S Y
la clasificacin Lahee; por otra parte La subcuenca de Barinas se ubica al METODOLOG A EMPLEADA
los pozos A-1 (avanzada) y A-0 norte del Arco de Mrida, al oeste del P A R A E L C O N T R O L
(desarrollo), eran monitoreados Arco del Bal y al sur-sureste de la OPERACIONAL
exclusivamente por el propio cordillera de Los Andes, es una En la dcada de los aos 40, cuando
gelogo del distrito Barinas, quien se depresin estructural asimtrica con se i ni ci a l a expl or aci n de
enc ar gaba de pr epar ar l a su flanco meridional suavemente hidrocarburos en la subcuenca de
metodologa completa para la inclinado 1 al noreste y el flanco Barinas, el gelogo de perforacin
captura de datos para calcular la sept ent r i onal mar cado por recolectaba el material triturado o
tasa de penetracin (TDP), con la afloramientos Terciarios, Cretcicos ripios, por diversas razones, como
cual se construa un grfico de y Precretcicos, que forman parte realizar la descripcin litolgica,
profundidad vs TDP. del flanco sur de la cordillera de Los d e t e r mi n a r l a u b i c a c i n
Es a partir del nuevo milenio cuando Andes. (Kiser G., 1992). (Fig. 1). estratigrfica de la mecha, y
en la perforacin de los pozos de vi sual i zar i mpregnaci ones de
produccin de la subcuenca de ESTRATIGRAFA DEL REA hidrocarburos, entre otras. La
Barinas se incorporan cabinas de La figura 2 muestra la columna recol ecci n se real i zaba por
Mud Logging (Fig. 1), debido a una estratigrfica de la subcuenca de mtodos no precisos. Con el
serie de problemas operacionales Barinas, desarrollada sobre un advenimiento de la era de la
como l os arrastres y pegas basament o Pr ecr et ci co de informtica, surgen en la dcada de
mecnicas y/o diferenciales que se naturaleza gneo-metamrfica. El los aos 60 las cabinas de Mud
manifestaban durante la perforacin Cr et ceo const a de cuat r o logging para el control de los
de las Formaciones Parngula y f or maci ones que en or den parmetros de perforacin y el
Pagey en el hoyo intermedio y las estratigrfico son: la Formacin examen microscpico de cortes de
prdidas de circulacin que se Aguardiente (calizas y areniscas p e r f o r a c i n a i n t e r v a l o s
producan en el tope de la Formacin c u a r z o s a s ) , l a Fo r ma c i n predeterminados. Los datos de
Escandal osa en el hoyo de Escandal osa ( car bonat os y dichos parmetros se obtiene de
produccin. Los resultados fueron si l i ci cl sti cos) productora por vari os sensores el ect rni cos
excelentes, recomendando el uso excelencia de hidrocarburos, la conectados en los equipos de
constante de las cabinas para Formacin Navay, dividida en dos perf oraci n, procesada para
muestreo geolgico o laboratorios miembros (La Morita, lutitas, y suministrar clculos de ingeniera, y
luego plasmada en forma grfica para reconocer y carbonatos de la Formacin Escandalosa y presenta un
entender mejor los cambios litoestratigrficos. En los comportamiento inverso al de la curva de GR. Cuando
campos petroleros de la subcuenca de Barinas, el aumenta la TDP, disminuyen los valores de GR por estar
gelogo de exploracin empleaba las cabinas de Mud perforando carbonatos y/o siliciclsticos y cuando la
logging nicamente para los pozos con clasificacin relacin es la contraria se trata de lutitas.
Lahee A-3 (nuevo campo) y A-2 (nuevo yacimiento). En Cuando existe un cambio repentino de velocidad de
los pozos de clasificacin A-0 (desarrollo) y A-1 avance (Fig. 4), dado que la onda mecnica viaja en 10
(avanzada), el gelogo de perforacin se encargaba de segundos a travs de la tubera de perforacin, el
la logstica completa para la recoleccin y anlisis de las perforador lo notar en la planchada del taladro,
muestras de canal, conocer el tiempo de retorno del lodo informando inmediatamente al gelogo sobre la
de perforacin, verificacin de la profundidad con la profundidad registrada; y as ante el cambio de
medida de la tubera de perforacin y la tasa de formacin y sin necesidad sin tener la muestra de roca
penetracin. En el pasado, para medir la tasa de fresca, se tomar inmediatamente la decisin
penetracin se utilizaba un equipo denominado deteniendo la perforacin, bien sea para la toma de
geolograph, un registrador automtico de la velocidad ncleo, la colocacin de tubera de revestimiento, entre
de penetracin que careca de un formato grfico. Para otros. Mediante el clculo de tiempo de retorno se
solventar la carencia de recursos tecnolgicos se dise obtendr el lapso que tarda la muestra en llegar a la
en la dcada de los 90 un nuevo formato para llevar un superficie, comprobando as dicho cambio.
control minucioso de la tasa de penetracin cada 5 pies Debido a problemas operacionales recurrentes como
con la ayuda del perforador de turno, quien anotaba los pegas y arrastres de tubera y prdidas de circulacin
tiempos de corte, se calculaba la velocidad de avance y (Fig. 4), se implement, a partir del ao 2000 el uso de
paralelamente se introducan los datos en un ordenador cabinas de Mud logging, para recolectar informacin
y se obtena un grfico. En la figura 3, se puede geolgica y parmetros de perforacin, como la
visualizar dicho formato, el grfico y una curva de rayos identificacin de los porcentajes de carbonatos y la tasa
gamma (GR), donde se observa que el cambio de tasa de penetracin, lo que sirvi para identificar las
de penetracin promedio de 4 p/h en las lutitas del unidades litoestratigrficas donde ocurran las pegas y
Miembro La Morita aumentaba a 10 p/h en los los arrastres (formaciones Parngula y Pagey) y las Figura 1. Situacin geogrfica de los campos petroleros en la subcuenca de Barinas.
Figura 2. Columna estratigrfica de la subcuenca de Barinas.
prdidas de circulacin (primeros 40 supera el 25 %. pies en la base (Fig. 6A). Esto
pies de la Formacin Escandalosa), En el tope de la Formacin permiti detectar fcilmente el tope
recomendando el uso constante de Escandalosa (Fig. 6), el porcentaje de la Formacin Escandalosa,
laboratorios de muestreo, que de CO aumenta desde valores evitndose de esta manera detener
3
disponan de esos servicios, lo que la perforacin a cada momento para medios de 2 % en el Miembro La
vino a suplementar el programa la verificacin de la litologa, con las Morita hasta ms de 70 %. Los topes
anual de perforacin de pozos de consiguientes prdidas de tiempo y de las formaciones Gobernador y
desarrollo. En este caso, el gelogo gastos asociados. Asimismo (Fig. Escandalosa, contienen porcentajes
de perforacin se encargaba de la 6B) se observa que la curva de considerables de CO y valores de
3
supervisin, complementando el calcimetra adopta una tendencia
TDP inferiores a 4 p/h, concluyendo
cont r ol oper aci onal con l a rectilnea promedio de 2% de CO ;
de esta manera que en l as 3
cal ci met r a. Los grf i cos de este comportamiento se observ con formaciones del Eoceno y Cretcico
cal ci metra tambi n permi ten una tendencia similar en el grfico en la cuenca existe una estrecha
visualizar los cambios de formacin, del pozo C (Fig. 5) con muestreo relacin de alto porcentaje de CO y
3
por ejemplo, en el tope de las cada 5 pies.
baja TDP.
f or maci ones Gober nador y
Los grficos de calcimetra del
Escandalosa, se encuentran unos CONCLUSIONES
Miembro La Morita muestreados
carbonatos de espesores variables y Antes del advenimiento de las
cada pie, mostraron una disminucin
ms del 60 % de CO (Figs. 5 y 6). En cabinas de Mud logging los topes 3 acentuada del 1% de CO al
3
l a transi ci n del Terci ari o al litoestratigrficos eran determinados
atravesar su tope y un aumento
Cretcico, el porcentaje de CO con grficos de tasa de penetracin y
3 desde 60 al 80 % del CO de 15 a 20
3
E. Chacn Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades...
Figura 3. Tiempo de corte para el clculo y graficacin de la tasa de penetracin.
Figura 4. Grficos de tasa de penetracin de pozos en la subcuenca de Barinas.
Figura 5. Grficos de calcimetra de pozos en la subcuenca de Barinas. (Muestreo cada 5 pies).
Figura 6. Correlacin de grficos de calcimetra de pozos A y B, subcuenca de Barinas. (Muestreo cada pie).
confirmados por la litologa. AGRADECIMIENTO
Con el advenimiento de las cabinas de muestreo El autor agradece a PhD Mounir Mahmoudi, al profesor
geolgico en la subcuenca de Barinas, los topes Luis Pedro Fernndez, MSc. Rafael Falcn por sus
geolgicos son determinados mediante los grficos de revisiones y recomendaciones y a ingeniera Aliriana
calcimetra, TDP y corroborados con la litologa. Paredes, por el anlisis calcimtrico.
La disminucin acentuada del porcentaje de CO en los
3
REFERENCIAS grficos de calcimetra a nivel del Cretcico, se sita en
Chacn, E. (2004). Determinacin del tope de la el Miembro La Morita, mientras que su incremento
Formacin Escandalosa, a travs de grficos brusco permite inferir el paso a la Formacin
calcimtricos, en pozos petrolferos del rea de Escandalosa.
Barinas Venezuela. Geo-Temas 6 (1) 289-292 En las formaciones del Eoceno y Cretcico de la
Codecido, F., Smith, G., Aboud, F., y Di Giacomo, N. subcuenca de Barinas existe una estrecha relacin
(1984). Basement and Paleozoic rocks of the entre la baja TDP y alto porcentaje de CO .
3
Venezuelan Llanos Basins. Geological Society of
La curva de calcimetra adopta una tendencia rectilnea
America. Memoria 162: 175 183 p.
promedio de 2% de CO en el Miembro La Morita, este
3
Kiser, G. (1992). Cuencas sedimentarias de Venezuela.
comportamiento se observ similar en los grficos de los
Sociedad Venezolana de Gelogos, Boletn, 45: 7-
pozos analizados.
27.
prdidas de circulacin (primeros 40 supera el 25 %. pies en la base (Fig. 6A). Esto
pies de la Formacin Escandalosa), En el tope de la Formacin permiti detectar fcilmente el tope
recomendando el uso constante de Escandalosa (Fig. 6), el porcentaje de la Formacin Escandalosa,
laboratorios de muestreo, que de CO aumenta desde valores evitndose de esta manera detener
3
disponan de esos servicios, lo que la perforacin a cada momento para medios de 2 % en el Miembro La
vino a suplementar el programa la verificacin de la litologa, con las Morita hasta ms de 70 %. Los topes
anual de perforacin de pozos de consiguientes prdidas de tiempo y de las formaciones Gobernador y
desarrollo. En este caso, el gelogo gastos asociados. Asimismo (Fig. Escandalosa, contienen porcentajes
de perforacin se encargaba de la 6B) se observa que la curva de considerables de CO y valores de
3
supervisin, complementando el calcimetra adopta una tendencia
TDP inferiores a 4 p/h, concluyendo
cont r ol oper aci onal con l a rectilnea promedio de 2% de CO ;
de esta manera que en l as 3
cal ci met r a. Los grf i cos de este comportamiento se observ con formaciones del Eoceno y Cretcico
cal ci metra tambi n permi ten una tendencia similar en el grfico en la cuenca existe una estrecha
visualizar los cambios de formacin, del pozo C (Fig. 5) con muestreo relacin de alto porcentaje de CO y
3
por ejemplo, en el tope de las cada 5 pies.
baja TDP.
f or maci ones Gober nador y
Los grficos de calcimetra del
Escandalosa, se encuentran unos CONCLUSIONES
Miembro La Morita muestreados
carbonatos de espesores variables y Antes del advenimiento de las
cada pie, mostraron una disminucin
ms del 60 % de CO (Figs. 5 y 6). En cabinas de Mud logging los topes 3 acentuada del 1% de CO al
3
l a transi ci n del Terci ari o al litoestratigrficos eran determinados
atravesar su tope y un aumento
Cretcico, el porcentaje de CO con grficos de tasa de penetracin y
3 desde 60 al 80 % del CO de 15 a 20
3
E. Chacn Cabinas para muestreo: piedra angular de las actividades...
Figura 3. Tiempo de corte para el clculo y graficacin de la tasa de penetracin.
Figura 4. Grficos de tasa de penetracin de pozos en la subcuenca de Barinas.
Figura 5. Grficos de calcimetra de pozos en la subcuenca de Barinas. (Muestreo cada 5 pies).
Figura 6. Correlacin de grficos de calcimetra de pozos A y B, subcuenca de Barinas. (Muestreo cada pie).
confirmados por la litologa. AGRADECIMIENTO
Con el advenimiento de las cabinas de muestreo El autor agradece a PhD Mounir Mahmoudi, al profesor
geolgico en la subcuenca de Barinas, los topes Luis Pedro Fernndez, MSc. Rafael Falcn por sus
geolgicos son determinados mediante los grficos de revisiones y recomendaciones y a ingeniera Aliriana
calcimetra, TDP y corroborados con la litologa. Paredes, por el anlisis calcimtrico.
La disminucin acentuada del porcentaje de CO en los
3
REFERENCIAS grficos de calcimetra a nivel del Cretcico, se sita en
Chacn, E. (2004). Determinacin del tope de la el Miembro La Morita, mientras que su incremento
Formacin Escandalosa, a travs de grficos brusco permite inferir el paso a la Formacin
calcimtricos, en pozos petrolferos del rea de Escandalosa.
Barinas Venezuela. Geo-Temas 6 (1) 289-292 En las formaciones del Eoceno y Cretcico de la
Codecido, F., Smith, G., Aboud, F., y Di Giacomo, N. subcuenca de Barinas existe una estrecha relacin
(1984). Basement and Paleozoic rocks of the entre la baja TDP y alto porcentaje de CO .
3
Venezuelan Llanos Basins. Geological Society of
La curva de calcimetra adopta una tendencia rectilnea
America. Memoria 162: 175 183 p.
promedio de 2% de CO en el Miembro La Morita, este
3
Kiser, G. (1992). Cuencas sedimentarias de Venezuela.
comportamiento se observ similar en los grficos de los
Sociedad Venezolana de Gelogos, Boletn, 45: 7-
pozos analizados.
27.
Pasivos ambientales petroleros en
Venezuela
Pilas de coque, Complejo Criognico de Jose, estado
Anzotegui, Venezuela. Fuente:
http://solaanima8.blogspot.com/2012/03/complejo-criogenico-de-
jose-anzoategui.html
Refinera Cardn, Punta Matacn, estado Falcn,
Venezuela. Fuente:
http://www.ipsnoticias.net/2012/11/nanotecnologia-para-aligerar-
huella-petrolera-de-venezuela/
Derrame de petrleo, ro Guarapiche, estado
Monagas, Venezuela. Fuente:
http://noticias.masverdedigital.com/2012/ambientalistas-
alertan-sobre-las-consecuencias-del-derrame-petrolero-en-
monagas/
Derrame de petrleo, Lago de Maracaibo,
estado Zulia, Venezuela. Fuente:
http://www.noticias24.com/actualidad/noticia/161396/pdvs
a-derrame-de-crudo-en-el-lago-de-maracaibo-tiene-un-
impacto-moderado/
Fosa petrolera, centro-sur del estado
Anzotegui, Venezuela. Fuente:
http://elimpulso.com/articulo/denuncian-colapso-en-fosa-
de-desechos-petroleros-en-oriente
Derrame de fosa petrolera, Guepe, estado Anzotegui,
Venezuela. Fuente:
http://eltiempo.com.ve/locales/regionales/ambiente/derrame-de-
crudo-afecto-morichales-en-freites/62015
Agronoma
Efecto de diferentes abonos qumicos y orgnicos sobre el crecimiento y
rendimiento del pepino (Cucumis Sativus)
Effect of different chemical and organic fertilizers on growth and yield of cucumber (Cucumis
Sativus)
Efeito de diferentes abonos qumicos e orgnicos sobre o crescimento e rendimento do pepino
(Cucumis Sativus)
1 2 3 4
Pablo R. Hidalgo L. Mara J. Sindoni V. Yelitza Medina Gladys Castellano
El pepino (Cucumis sativus) es un The cucumber (Cucumis sativus) is O pepino (Cucumis sativus) um
cultivo capaz de producir altos capable to produce high yields, cultivo capaz de produzir altos
rendimientos, pero al mismo tiempo, consuming at the same time abundant rendimentos, mas ao mesmo tempo,
consume elementos nutritivos del suelo soil nutrients. The purpose of this consome elementos nutritivos do solo
en abundancia. El objetivo de esta research was to evaluate the effect of em abundncia. O objetivo desta
investigacin fue evaluar el efecto de organic and chemical fertilizers on investigao foi avaliar o efeito de
fertilizantes orgnicos y qumicos sobre growth and yield of cucumber plants fertilizantes orgnicos e qumicos sobre
el crecimiento y rendimiento del pepino when grown in sandy soils. A o crescimento e rendimento do pepino
cuando cultivado en suelos arenosos. completely randomized design with quando cultivado em solos arenosos.
En un di seo compl et ament e three replications per treatment was Num desenho compl et ament e
aleatorizado, con tres repeticiones used. Seven treatments consisting on aleatorizado, com trs repeties
(parcelas) por tratamiento, se aplicaron mixtures of composted cow manure, (parcelas) por tratamento, aplicaram-se
siete tratamientos consistentes en Terrahumus, URFOS44, 15-15-15 sete tratamentos consistentes em
diferentes mezclas de estircol de y urea were applied. On eight plants diferentes misturas de esterco de
ganado bov i no c ompos t ado, per repl i cati ons the vari abl es g a n h a d o b o v i n o a d u b a d o s ,
Terrahumus, URFOS44, 15-15-15 y considered were measured. These Terrahumus, URFOS44, 15-15-15 e
rea. En ocho plantas por repeticin se variables were: number of leaves, uria. Em oito plantas por repetio
midieron las variables consideradas: number of flowers, number of fruits mediram-se as variveis consideradas:
nmero de hojas, nmero de flores, and yield (weight of fruits) per plant. nmero de folhas, nmero de flores,
nmero de frutos y rendimiento en peso The greatest number of leaves was nmero de frutos e rendimento em peso
de frutos por planta. El mayor nmero produced by the manure plus half the de frutos por planta. O maior nmero de
de hojas lo produjo el estircol con slo chemical traditional fertilizer dose, folhas produziu-o o esterco com s a
la mitad de la fertilizacin qumica and also where these two were metade da ferti l i zao qumi ca
tradicional y en donde se utilizaron los applied with the Terrahumus and the tradicional e em onde se utilizaram os
abonos anteriores ms el Terrahumus URFOS44. The highest number of abonos anteriores mais o Terrahumus
y el URFOS44. El ms alto nmero de flowers and fruits was found were e o URFOS44. O mais alto nmero de
flores y frutos se encontr en donde se manure plus the traditional chemical flores e frutos encontrou-se em onde se
emple estircol y la fertilizacin fertilizer dose were used, and also empregou esterco e a fertilizao
qumica tradicional y en donde se where these two were applied with the qumica tradicional e em onde se
aplicaron los dos anteriores ms el Terrahumus and the URFOS44. aplicaram os dois anteriores mais o
Terrahumus y el URFOS44. El ms The greatest yield (fruit weight) per Terrahumus e o URFOS44. O mais
alto rendimiento en peso de frutos por plant was produced in the treatment alto rendimento em peso de frutos por
planta se encontr en el tratamiento a consisting on 100% manure, followed planta encontrou-se no tratamento a
base de 100% estircol, seguido por by those treatments where this base de 100% esterco, seguido por
aquellos tratamientos en donde este organic fertilizer was added. These aqueles tratamentos em onde este
abono orgnico estuvo presente. Estos results show the importance of the abono orgnico esteve presente. Estes
resultados demuestran la importancia manure as a fertilizer for cucumber in resultados demonstram a importncia
del uso de estircol en suelos arenosos sandy soils. do uso de esterco em solos arenosos
para el cultivo del pepino. Keywords: Cucumber, Cucumis para o cultivo do pepino.
Palabras clave: Abono orgnico, sativus, fertilization, organic fertilizer. Palavras-chave: Abono orgnico,
Cucumis sativus, fertilizantes, pepino. Cucumis sativus, fertilizantes, pepino.
1
IngAgron, Phd. Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas del estado Anzotegui (INIA-Anzotegui). e-mail:
2 3
pablohidalgologgiodice@gmail.com; IngAgron, Dra. INIA-Anzotegui. e-mail: mari.sindoni@gmail.com; IngAgroa. INIA-
4
Anzotegui. e-mail: yelitzamedina@hotmail.com; IngAgron, MSc. Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas del estado Zulia.
e-mail: gcastellano@inia.gob.ve
Efecto de diferentes abonos qumicos y orgnicos sobre
INTRODUCCIN MATERIALES Y MTODOS frutos/planta y peso de frutos por
Las hortalizas constituyen una El ensayo se llev a cabo en un planta.
fuente de vitaminas y minerales rea con un suelo tipo arenoso
importante para la dieta humana, (70% arena), ubicada en el campo RESULTADOS Y CONCLUSIO-
por lo que su consumo debe ser experimental del INIA Anzotegui. NES
promovido. Dentro de este rubro, En el mismo, se distribuyeron al En el cuadro 1 se pueden observar
el pepino (Cucumis sativus) es azar las parcelas (repeticiones) de los resultados obtenidos para las
2
conocido por su alto valor en diferentes variables medidas. 6X2 m . En cada una de stas se
vitaminas (A, B, C y E), poder El mayor desarrollo vegetativo, sembraron 2 semillas por punto,
diurtico y alto contenido en fibra. representado en nmero de hojas, con una separacin entre los
Este cultivo es capaz de producir se observ en l as pl antas mismos de 0,40 m, para dejar 15
altos rendimientos, sin embargo, cultivadas en las parcelas donde plantas por parcela luego del
requiere a su vez de elementos se emple la mezcla de estircol entresaque.
nutritivos en abundancia en el compostado con slo la mitad de la Las fuentes de abono y mtodo de
suel o par a sat i sf acer l as dosi s de 15-15-15 y rea aplicacin fueron:
demandas nutri ci onal es del (tratamiento VI) y en donde se A. Esti rcol compostado de
mismo, lo cual debe lograrse sin utilizaron los abonos anteriores ganado vacuno (2 l/planta, al
g e n e r a r p r o b l e ma s d e ms el Ter r ahumus y el momento de la siembra).
cont ami naci n al ent or no URFOS44 (tratamiento VII). El B. Terrahumus. Concentrado
ambiental. Por consiguiente, para tratamiento a base de la mezcla de l q u i d o e x t r a d o d e l a
satisfacer estos requerimientos Terrahumus y URFOS44 con potabilizacin de las aguas del rio
nutricionales, generalmente es las dosis ms altas de 15-15-15 y Caron (12% materia orgnica,
necesari o compl ement ar l a rea (tratamiento IV) produjo 60% cido hmico y 40% flvico;
fertilidad natural del suelo con el resultados menores que los 2% K O y pH 12.5). Diluido en agua
2
suministro de abonos qumicos tratamientos anteriores pero
al 1%. Aplicacin de 40 ml/planta,
(Sandoval, 2004 y Solrzano, superi ores al resto de l os
una semana despus de la
2001). Por otra parte, la necesidad tratamientos evaluados.
emergencia plantular.
de disminuir la dependencia del En c u a n t o a l d e s a r r o l l o
C. URFOS44. Diluyendo 1,2 g
uso de productos qumicos en la reproductivo, el nmero ms alto
en 4 L de agua. Una aplicacin
agricultura, est obligando a la de flores por planta se observ en
foliar, 15 das despus de la
bsqueda de alternativas fiables y donde se emple slo estircol
sostenibles. En la agricultura compostado (tratamiento I). El
D. 15-15-15. 18 g/planta, a los 7,
orgnica, se le da gran importancia mayor nmero de frutos por planta
14 y 21 das despus de la
a los abonos orgnicos y cada vez se observ t ambi n en el
ms se estn utilizando en cultivos tratamiento I y en aquel donde se
E. 15-15-15. 9 g/planta, a los 7, 14
de importancia econmica a nivel aplic la mezcla de todas las
y 21 d as despus de l a
mundial. Estos abonos mejoran fuentes de fertilizacin en sus
diversas caractersticas fsicas, dosis ms altas (tratamiento II).
F. Urea. 10 g/planta, a los 15 das
qumicas y biolgicas del suelo El ms alto rendimiento en peso de
post er i or es a l a segunda
como la capacidad del suelo de frutos por planta se encontr en el
aplicacin del 15-15-15.
absorber los nutrientes y la tratamiento a base de 100%
G. Urea. 5 g/planta, a los 15 das
estructura, entre otros. El uso de estircol (tratamiento I), seguido
abonos orgnicos constituye una por aquellos tratamientos en
prctica de manejo fundamental donde este abono orgnico estuvo
Se aplicaron siete (7) tratamientos
en l a rehabi l i taci n, de l a presente en mezclas con otras
de fertilizacin, los cuales se
capacidad productiva de suelos fuentes evaluadas.
describen a continuacin:
degradados (FAO 2002 y Mendez, Terrahumus y URFOS44
I A+D+F
2009). El pepino requiere suelos produj eron resul tados como
II A+B+C+D+F
frtiles y no muy cidos. Su complementos de fertilizacin que
III D+F
sistema radical consta de una raz bien merecen estudios adicionales
IV B+C+D+F
pivotante de rpido crecimiento y para definir su uso ms adecuado.
V B+C
numerosas races laterales que se Los resultados demuestran que
VI A+E+G
concentran en los primeros 60 cm para el cultivo del pepino en suelos
VII A+B+C+E+G
del suelo (Hidalgo y Gonzlez, arenosos, es indispensable el
Cada tratamiento const de tres
2007). El obj eti vo de esta empleo de estircol como fuente
repeticiones (parcelas) en un
investigacin fue evaluar el efecto de materia orgnica, para alcanzar
D i s e o c o mp l e t a me n t e
de diferentes fertilizantes qumicos altos rendimientos.
aleatorizado.
y orgnicos sobre el desarrollo
Las variables medidas en 8
vegetativo y rendimiento del REFERENCIAS BIBLIOGRFI-
plantas de cada parcela fueron:
cultivo del pepino en suelos CAS
Nmero de hojas/planta, Nmero
arenosos. INFOAGRO (2003). El Cultivo del
de flores/planta, Nmero de
P e p i n o .
http://www.infoagro.com/hortalizas/pepino.htm. Sandoval Villa, Manuel (2004). Criterios para la
FAO ( 2002). Los fertilizantes y su uso. dosificacin de Fertilizantes Hortalizas. En
ftp://ftp.fao.org/agl/agll/docs/fertuso.pdf Guzmn Palomino, J. M .y Lpez Glvez, J.
Hidalgo, P. y Gonzlez, R. (2007). Manual Prctico Ferti- Riego Tecnologas y Programacin en
para la Produccin Artesanal de Semillas de Agroplasticultura. CYTED, Almera, Espaa.
Pepino. INIA Anzotegui. Solorzano, P. (2001). Manual para la Fertilizacin de
Mendez P, J. C. (2009). Evaluacin de tres dosis de Cultivos en Venezuela. Ed. Agroislea, C. A.
fertilizacin con abono orgnico y sinttico en la Caracas. Venezuela, 2168.
produccin de zapallo (Cucurbita pepo), Olson, S. M, Simonne, W. M. Stall, P. D. Roberts, S. E.
Zamorano, Honduras. Webb, T. G. Taylor, S. A.Smith y J. H. Freeman
Suniaga Q. J., Rodrguez A., Rzuri Ramrez, L., (2007). Cucurbit Production in Florida. En (S. M.
Romero E. y Montilla E. (2005). Fertilizacin, Olson y E. H. Simonne eds.) Vegetable
mediante fertirriego, durante diferentes etapas Production Handbook for Florida. University of
del ciclo de cultivo del Pepino (Cucumis sativus Florida, United State. 203-204 p.
l.) en condiciones de bosque seco premontano.
Cuadro 1. Nmero de hojas, flores y frutos y rendimiento en peso de frutos por planta bajo
diferentes tratamientos de fertilizacin.
Diferente literal indica diferencias (P0,05). C.V. Coeficiente de Variacin
MAGISTER
SCIENTIARUM
EN
RECURSOS NATURALES
Edificio Escuela de Ciencias de la Tierra. Piso 2, Coordinacin de postgrado. Ciudad Bolvar, Estado Bolvar.
Telfono: (0285) 5114289
Efecto de diferentes abonos qumicos y orgnicos sobre
INTRODUCCIN MATERIALES Y MTODOS frutos/planta y peso de frutos por
Las hortalizas constituyen una El ensayo se llev a cabo en un planta.
fuente de vitaminas y minerales rea con un suelo tipo arenoso
importante para la dieta humana, (70% arena), ubicada en el campo RESULTADOS Y CONCLUSIO-
por lo que su consumo debe ser experimental del INIA Anzotegui. NES
promovido. Dentro de este rubro, En el mismo, se distribuyeron al En el cuadro 1 se pueden observar
el pepino (Cucumis sativus) es azar las parcelas (repeticiones) de los resultados obtenidos para las
2
conocido por su alto valor en diferentes variables medidas. 6X2 m . En cada una de stas se
vitaminas (A, B, C y E), poder El mayor desarrollo vegetativo, sembraron 2 semillas por punto,
diurtico y alto contenido en fibra. representado en nmero de hojas, con una separacin entre los
Este cultivo es capaz de producir se observ en l as pl antas mismos de 0,40 m, para dejar 15
altos rendimientos, sin embargo, cultivadas en las parcelas donde plantas por parcela luego del
requiere a su vez de elementos se emple la mezcla de estircol entresaque.
nutritivos en abundancia en el compostado con slo la mitad de la Las fuentes de abono y mtodo de
suel o par a sat i sf acer l as dosi s de 15-15-15 y rea aplicacin fueron:
demandas nutri ci onal es del (tratamiento VI) y en donde se A. Esti rcol compostado de
mismo, lo cual debe lograrse sin utilizaron los abonos anteriores ganado vacuno (2 l/planta, al
g e n e r a r p r o b l e ma s d e ms el Ter r ahumus y el momento de la siembra).
cont ami naci n al ent or no URFOS44 (tratamiento VII). El B. Terrahumus. Concentrado
ambiental. Por consiguiente, para tratamiento a base de la mezcla de l q u i d o e x t r a d o d e l a
satisfacer estos requerimientos Terrahumus y URFOS44 con potabilizacin de las aguas del rio
nutricionales, generalmente es las dosis ms altas de 15-15-15 y Caron (12% materia orgnica,
necesari o compl ement ar l a rea (tratamiento IV) produjo 60% cido hmico y 40% flvico;
fertilidad natural del suelo con el resultados menores que los 2% K O y pH 12.5). Diluido en agua
2
suministro de abonos qumicos tratamientos anteriores pero
al 1%. Aplicacin de 40 ml/planta,
(Sandoval, 2004 y Solrzano, superi ores al resto de l os
una semana despus de la
2001). Por otra parte, la necesidad tratamientos evaluados.
de disminuir la dependencia del En c u a n t o a l d e s a r r o l l o
C. URFOS44. Diluyendo 1,2 g
uso de productos qumicos en la reproductivo, el nmero ms alto
en 4 L de agua. Una aplicacin
agricultura, est obligando a la de flores por planta se observ en
foliar, 15 das despus de la
bsqueda de alternativas fiables y donde se emple slo estircol
sostenibles. En la agricultura compostado (tratamiento I). El
D. 15-15-15. 18 g/planta, a los 7,
orgnica, se le da gran importancia mayor nmero de frutos por planta
14 y 21 das despus de la
a los abonos orgnicos y cada vez se observ t ambi n en el
ms se estn utilizando en cultivos tratamiento I y en aquel donde se
E. 15-15-15. 9 g/planta, a los 7, 14
de importancia econmica a nivel aplic la mezcla de todas las
y 21 d as despus de l a
mundial. Estos abonos mejoran fuentes de fertilizacin en sus
diversas caractersticas fsicas, dosis ms altas (tratamiento II).
F. Urea. 10 g/planta, a los 15 das
qumicas y biolgicas del suelo El ms alto rendimiento en peso de
como la capacidad del suelo de frutos por planta se encontr en el
absorber los nutrientes y la tratamiento a base de 100%
G. Urea. 5 g/planta, a los 15 das
estructura, entre otros. El uso de estircol (tratamiento I), seguido
abonos orgnicos constituye una por aquellos tratamientos en
prctica de manejo fundamental donde este abono orgnico estuvo
Se aplicaron siete (7) tratamientos
en l a rehabi l i taci n, de l a presente en mezclas con otras
de fertilizacin, los cuales se
capacidad productiva de suelos fuentes evaluadas.
describen a continuacin:
degradados (FAO 2002 y Mendez, Terrahumus y URFOS44
I A+D+F
2009). El pepino requiere suelos produj eron resul tados como
II A+B+C+D+F
frtiles y no muy cidos. Su complementos de fertilizacin que
III D+F
sistema radical consta de una raz bien merecen estudios adicionales
IV B+C+D+F
pivotante de rpido crecimiento y para definir su uso ms adecuado.
V B+C
numerosas races laterales que se Los resultados demuestran que
VI A+E+G
concentran en los primeros 60 cm para el cultivo del pepino en suelos
VII A+B+C+E+G
del suelo (Hidalgo y Gonzlez, arenosos, es indispensable el
Cada tratamiento const de tres
2007). El obj eti vo de esta empleo de estircol como fuente
repeticiones (parcelas) en un
investigacin fue evaluar el efecto de materia orgnica, para alcanzar
D i s e o c o mp l e t a me n t e
de diferentes fertilizantes qumicos altos rendimientos.
aleatorizado.
y orgnicos sobre el desarrollo
Las variables medidas en 8
vegetativo y rendimiento del REFERENCIAS BIBLIOGRFI-
plantas de cada parcela fueron:
cultivo del pepino en suelos CAS
Nmero de hojas/planta, Nmero
arenosos. INFOAGRO (2003). El Cultivo del
de flores/planta, Nmero de
P e p i n o .
http://www.infoagro.com/hortalizas/pepino.htm. Sandoval Villa, Manuel (2004). Criterios para la
FAO ( 2002). Los fertilizantes y su uso. dosificacin de Fertilizantes Hortalizas. En
ftp://ftp.fao.org/agl/agll/docs/fertuso.pdf Guzmn Palomino, J. M .y Lpez Glvez, J.
Hidalgo, P. y Gonzlez, R. (2007). Manual Prctico Ferti- Riego Tecnologas y Programacin en
para la Produccin Artesanal de Semillas de Agroplasticultura. CYTED, Almera, Espaa.
Pepino. INIA Anzotegui. Solorzano, P. (2001). Manual para la Fertilizacin de
Mendez P, J. C. (2009). Evaluacin de tres dosis de Cultivos en Venezuela. Ed. Agroislea, C. A.
fertilizacin con abono orgnico y sinttico en la Caracas. Venezuela, 2168.
produccin de zapallo (Cucurbita pepo), Olson, S. M, Simonne, W. M. Stall, P. D. Roberts, S. E.
Zamorano, Honduras. Webb, T. G. Taylor, S. A.Smith y J. H. Freeman
Suniaga Q. J., Rodrguez A., Rzuri Ramrez, L., (2007). Cucurbit Production in Florida. En (S. M.
Romero E. y Montilla E. (2005). Fertilizacin, Olson y E. H. Simonne eds.) Vegetable
mediante fertirriego, durante diferentes etapas Production Handbook for Florida. University of
del ciclo de cultivo del Pepino (Cucumis sativus Florida, United State. 203-204 p.
l.) en condiciones de bosque seco premontano.
Cuadro 1. Nmero de hojas, flores y frutos y rendimiento en peso de frutos por planta bajo
diferentes tratamientos de fertilizacin.
Diferente literal indica diferencias (P0,05). C.V. Coeficiente de Variacin
MAGISTER
SCIENTIARUM
EN
RECURSOS NATURALES
Telfono: (0285) 5114289
Bioestratigrafa
Aportes micropaleontolgicos y bioestratigrficos del Cretacico-Maastrichtiense
en los Andes centrales venezolanos
Micropaleontologicals and biostratigraphicals contributions of Cretaceous-
Maastrichtiense. Venezuelan central Andean
Contribuies micropaleontolgicas e bioestratigrficas Cretceo-Maastrichtian na
regio central Andes venezuelanos
1 2 3 4 5
Blanca Castillo Jess Monsalve Roco Segnini Oscar Odreman Omar Guerrero
La Formacin Coln representa la Colon Formation represents marine A Formao Col n represent a
s e d i me n t a c i n ma r i n a d e l sedimentation Maastrichtiense in the Maast r i ct ht i ense sedi ment ao
Maast r i cht i ense en l os Andes Venezuelan Andes, has been defined marinha nos Andes venezuelanos, tem
venezolanos, ha sido definida como el as the ultimate seal of the sedimentary sido definido como o selo de excelncia
sello por excelencia de la cuenca basin of Lago de Maracaibo, this da baci a sedi ment ar do Lago
sedimentaria del Lago de Maracaibo. c o n t r i b u t i o n a i m s Maracaibo. Essa contribuio tem
Este aporte tiene como objetivo realizar mi c r o p a l a e o n t o l o g i c a l a n d como objetivo fazer uma anlise e
un anlisis micropaleontolgico y biostratigraphic analysis Colon micropaleontolgica biostratigraphic da
bioestratigrfico de la Formacin Formation in the Venezuelan central Formao Coln, no centro Andes
Col n, en l os Andes central es Andes. The species were analyzed venezuelanos. As espcies foram
venezolanos. Las especies fueron both qualitatively and quantitatively, a n a l i s a d a s q u a l i t a t i v a e
analizadas, tanto de manera cualitativa relying on micropaleontological quantitativamente, com base em
como cuantitativa, apoyndonos en techniques, such as, the Tau Index, tcnicas de micropaleontolgicos, tais
tcnicas micropaleontolgicas, tales defined by Gibson (1988) and Murray como; ndice Tau definido por Gibson
como; el ndice Tau, definido por (1991), the relationship Planktonic- (1988) e Murray (1991), os Plncticos-
Gibson (1988), y Murray (1991), la Benthic foraminiferous (FP/FB) of Bentnicos (PF / FB) de Murray (1991)
relacin plncticos-Bnticos (FP/FB) Murray (1991). Within planctonic a r el ao. Ent r e as espci es
de Murray (1991). Dentro de las species found are: Heterohelix pl anct ni cas encont radas so:
especies planctnicas encontradas g l o b u l o s a E h r e n b e r g , Heterohelix globulosa Ehrenberg,
tenemos: Heterohel i x gl obul osa Globotruncanella petaloid. And Gl obot r uncanel l a pet al i de, e
Ehr enber g, Gl obot r unc anel l a benthic species identified: Tritaxia bentnicas identificados: Tritaxia
petaloidea, y las especies bentnicas i n s i g n i . Tr i t a x i a t r i l a t e r a l , insignis. Tritaxia trilateral, Praebulimina
identificadas:Tritaxia insignis. Tritaxia Praebulimina kickapoensis, Dorothia kickapoensis, Dorothia bulleta Carsey,
trilatera, Praebulimina kickapoensis, bulleta Carsey, Bolivina incrassata, Bol i vi na i ncr assat a, Bol i vi na
Dorothia bulleta Carsey, Bolivina Bol i vi na l i monensi s, Pl anul i na limonensis, Planulina spissocostata,
i ncrassata, Bol i vi na l i monensi s, s p i s s o c o s t a t a , Nu t t a l i d e s N u t t a l i d e s b r o n n i m a n n i ,
Planulina spissocostata, Nuttalides bronni manni , El l i psonodosari a Ellipsonodosaria rotundata, solutta
br onni manni , El l i psonodosar i a rotundata, Nodosaria solutta. The Nodosaria. Amostras coletadas a partir
Rotundata, Nodosaria solutta. Las sampl es col l ect ed f r om t he da formao Coln sub-ambientes
muestras recolectadas de la Formacin corresponding Colon Formation mar i nhos cor r espondent es a
Coln correspondiente a subambientes ma r i n e mi d d l e s h e l f s u b - plataforma do meio. Alm disso, as
marinos de plataforma media. Por otra environments. Moreover, species e s p c i e s q u e c a r a c t e r i z a m
parte, se reconocieron especies que recognized Globotruncana biozone Globotruncana biozone aegyptica, que
caracterizan la biozona Globotruncana characterizing aegyptica, which is se restringe Campnia tarde, com a
Aegyptica, la cual est restringida al restricted to Campanian Late, being idade mais antiga para esta unidade
Campaniense Tardo, siendo la edad the oldest age for this geologic unit. geolgica reconhecido.
ms anti gua para esta uni dad Keywords: Biostratigraphy, Colon Palavras-chave: Bioestratigrafia,
geolgica. Formation, Maastrichtiense, media Formao Col on, Maastri chti an,
Palabras clave: Bioestratigrafa, pl at f or m, mi cr opal eont ol ogy, Mi cropal eont ol ogi a, Pl nct i cos-
Formacin Coln, Maastrichtiense, Planktonic-Benthic. bentnicos, plataforma mdia.
Mi cropal eont ol og a, Pl nct i cos-
Bnticos, Plataforma media.
1
IngGe. Grupo de Investigaciones de Ciencias de la Terra TERRA. Universidad de Los Andes (ULA). e-mail:
2 3
IngGe. TERRA-ULA. e-mail: IngGe, MSc. TERRA-ULA. e-mail:
4 5
; LcdoPaleo, Dr. TERRA-ULA. e-mail: ; Geog, Dr. TERRA-ULA. e-mail:
blankie182@hotmail.com jemm1120@gmail.com
rociosegnini@ula.ve odreman@ula.ve oguerre@ula.ve
; ;
B. Castillo, J. Monsalve, R. Segnini, O. Odreman, O. Guerrero
Aportes micropaleontlgico y bioestratigrfico del
INTRODUCCIN plantean un modelo de distribucin profundidades de penetracin en
A partir del Campaniense Superior de foraminferos bentnicos (FB), el sedimento, as como, en una
hasta el Maestrichtiense comienza vlido principalmente para latitu- reestructuracin temporal de los
la colisin del arco volcnico del des medias, tanto para el Cre- hbitos alimenticios durante el e-
Pacfico con la placa Sudameri- tcico Superior como para el Ter- vento del lmite Cretcico/Ter-
cana, convirtiendo el margen pa- ciario Inferior. En otras latitudes, la ciario, debido al descenso del
sivo del Oeste de Venezuela en composicin de las asociaciones aporte de nutrientes al fondo
margen activo, considerado que puede variar ligeramente; como es marino.
sta, es una etapa de transicin el caso, de las asociaciones de Por otra parte, para los fora-
de un margen de colisin a un plataforma externa-talud superior minferos planctnicos (FP), como
margen fl exural de cuenca en latitudes altas que contienen un criterio general para el Cretcico
antepais (Parnaud, F., et al., mayor porcentaje de nodosaridos Superior, se ha admitido que las
1995), se produjo levantamiento y glandulnidos (ej. Fissurina, formas de tamao pequeo,
tectnico en la Cordillera Oriental Oolina) y una menor proporcin de simples, globulosas, biseriadas,
de Colombia, generando nuevas especies aglutinadas con respecto planoespiraladas o trocoespirala-
fuentes de aportes silicoclsticos a las faunas de bajas latitudes. das sin carena (Heterohelix, Hed-
continentales. Producto de la El modelo bioestratigrfico de bergel l a, Gl obi geri nel l oi des),
colisin, el margen pasivo co- estos autores seala que, al forman un grupo que habita en
mienza a cambiar, es durante es- contrario de lo que ocurre con los las zonas ms superficiales de
tas condiciones tectono-sedimen- Foraminferos planctnicos (FP), la columna de agua, mientras que
tarias que se depositan las lutitas la extincin de los FB en el lmite las formas carenadas, grandes y
de la Formacin Coln. Esta Cretcico/Terciario no es muy complejas (Globotruncana, Globo-
unidad geolgica se caracteriza relevante, y la mayor parte de los truncanita, Abathomphalus)son
por lutitas microfosilfera gris gneros cretcicos sobrevivieron moradoras de aguas ms profun-
oscuro a negras, macizas, pirticas al evento (K/T). El cambio ms das. No todas las especies
y ocasionalmente micceas o importante que experimentaron pertenecientes al mismo gnero
glauconticas. La misma no las comunidades de FB se refiere a ocupan el mismo nicho ecolgico.
presenta inters econmico para variaciones en los micro-hbitats Arenilla et al. (2000), expresa que
la industria petrolera, por ser el ocupados por stos, distintas la mayor parte de las especies
sello por excelencia de la Cuenca
del Lago de Maracaibo, sin
embargo, al desarrollo actual de la
tecnologa de lutitas-gasferas
(gas-shale) en el mundo, estas
unidades geolgicas han desper-
tado inters como potenciales pro-
ductores de hidrocarburos (Nor-
wegian Petroleum Society, 2001),
y han sido sometidas a reeva-
luacin sedimentaria y micropa-
leontolgica. Por tal motivo, este
informe representa un avance en
el estudio de la Formacin Coln,
en la regin central andina, a
travs de anlisis micropaleon-
tolgicos cualitativos para la veri-
ficacin de la edad y, cuantitativos,
para la determinacin de la
Paleobatimetra.
LOCALIZACIN DEL REA
El rea de afloramientos de la
Formacin Coln en el estado
Mrida, abarca una franja que se
extiende desde la poblacin de Jaj
hasta La Azulita (especficamente
en los municipios Campo Elas y
Andrs Bello, figura 1).
For ami n f er os del l mi t e
Cretcico-Terciario (K/T):
Los autores Arenillas et al., (2000),
del Cretcico Superior habitaban en latitudes B) ndice Tau:
tropi cal es-subtropi cal es o templ adas. Las Es utilizado como un indicador paleobatimtrico por
asociaciones de FP del Maastrichtiense en estas Gibson (1988), basado en la data obtenida del Golfo
latitudes estaban muy diversificadas, incluyendo de Mxico. Este ndice se calcula con dos
formas especializadas, grandes y complejas como; parmetros:
Globotruncana, Cotusotruncana, Racemiguem-
belina o Planoglobulina Tau= B x %P
Mtodo y Tcnicas Micropaleontolgicas Donde; B, es el nmero de especies bnticas, y
aplicadas en anlisis de Paleo batimetra P, el nmero de individuos plncticos en una
En esta investigacin se emplearan los mtodos de: muestra. Con el aumento de la profundidad los
relacin de plantnicos -Bentnicos y el ndice Tau valores de Tau aumentan, generando los rangos que
(Borno, y Ojeda, 2004), debido a que su aplicacin, se muestran en la tabla II.
se adapta de gran manera a los datos recolectados,
el muestreo se realiz sobre las lutitas de la
Formacin Coln que se presentaran bien
preservadas y con grado bajo de meteorizacin. Se
procesaron las muestras a travs de separador
granulomtrico tipo AFNOR, y se obtienen los
sedimentos de las tallas del tamiz 100 (0,149 mm de
dimetro), los cuales son observador a travs de
lupas petrogrficas Nikkon, para separar la fraccin
orgnica (fsil) de la inorgnica (minerales).
A) Rel aci n For ami n f er os pl nct i cos-
Foraminferos bnticos (P/B):
Los organismos bnticos pueden vivir y morir en la
ANLISIS Y DISCUSIN DE RESULTADOS
misma rea de depsito, y pueden o no, sufrir
transporte. La tendencia general es la del aumento
Anlisis Cualitativo
progresivo en el nmero de especies hasta la zona
Arz y Molina (2002) sealan que la Globotruncana
de plataforma eterna-talud superior. Al ir aumentando
Petaloidea tiene su aparicin en el Campaniense
la profundidad, se observa una disminucin de la
Superior, en la Biozona Globotruncana Aegyptiaca.
presencia de fauna bntica. Por su parte, los
De igual manera, Erlich, et al. (1999) coinciden con
foraminferos plncticos viven en la columna de
que la aparicin de la Heterohelix Globulosa es del
agua, y su hbitat ptimo es en el mar abierto, lejos
Cenomaniense. Por su parte, Arenillas et al. (2000),
de la influencia continental. Por lo tanto, la mxima
indica que durante el Maastrichtiense, el gnero
expresin de estos organismos se encuentra hacia
dominante en todas las latitudes fue Heterohelix. En
la zona batial superior, y se va reduciendo a medida
este estudio aparecen simultneamente ambos
que la profundidad disminuye y nos acercamos al
fsiles, lo que permite deducir una edad
continente. Murray, (1991), propuso los rangos de
Campaniense Superior-Maastrichtiense, que
proporcin en la relacin plncticos-bnticos (FP:FB)
coincide con los intervalos planteados para la
que se muestran en la tabla I.
Formacin Coln (CVET, 1997). Arenillas et al.
(2000) sealan que en general, los gneros y sub
gneros de FB, indican el sub ambiente marino,
plataforma interna y externa, asociando este modelo,
a las muestras analizadas en esta investigacin, se
tiene lo siguiente:
a) Para muestras obtenidas en la base de la
formacin Coln, hay abundancia de foraminferos
bentnicos frente a los plantnicos.
b) En el tope de la formacin se observa menos
diversidad y abundancia de foraminferos, tanto
bentnicos como plantnicos.
c) De acuerdo a lo planteado por Arenillas et al.
(2000), los gnero Bolivina y Nodosarios seala una
Sin embargo, Wilson, (2003), explica que los
plataforma externa y proximidad al talud superior, en
resultados de este mtodo pueden ser alterados
este caso hay abundancia de Bolivina limonensis,
debido a disolucin de foraminferos arenceos por
que de acuerdo a PDVSA-INTEVEP (1997), est
efectos diagenticos, aumentando por ende el
restringida entre 600 y 800 m. (batial-plataforma
porcentaje de foraminferos plncticos presentes.
media)
d) Tritaxia (t. lateral), indica ubicacin de los
foraminferos en el talud inferior, ambiente batial
Figura 1. Mapa Ubicacin del rea de estudio.
Tabla I. Ambientes sedimentarios marinos vs
contenido de FP:FB.
Tabla II. Relacin de la Profundidad vs. ndice
de Tau.
Aportes micropaleontlgico y bioestratigrfico del
INTRODUCCIN plantean un modelo de distribucin profundidades de penetracin en
A partir del Campaniense Superior de foraminferos bentnicos (FB), el sedimento, as como, en una
hasta el Maestrichtiense comienza vlido principalmente para latitu- reestructuracin temporal de los
la colisin del arco volcnico del des medias, tanto para el Cre- hbitos alimenticios durante el e-
Pacfico con la placa Sudameri- tcico Superior como para el Ter- vento del lmite Cretcico/Ter-
cana, convirtiendo el margen pa- ciario Inferior. En otras latitudes, la ciario, debido al descenso del
sivo del Oeste de Venezuela en composicin de las asociaciones aporte de nutrientes al fondo
margen activo, considerado que puede variar ligeramente; como es marino.
sta, es una etapa de transicin el caso, de las asociaciones de Por otra parte, para los fora-
de un margen de colisin a un plataforma externa-talud superior minferos planctnicos (FP), como
margen fl exural de cuenca en latitudes altas que contienen un criterio general para el Cretcico
antepais (Parnaud, F., et al., mayor porcentaje de nodosaridos Superior, se ha admitido que las
1995), se produjo levantamiento y glandulnidos (ej. Fissurina, formas de tamao pequeo,
tectnico en la Cordillera Oriental Oolina) y una menor proporcin de simples, globulosas, biseriadas,
de Colombia, generando nuevas especies aglutinadas con respecto planoespiraladas o trocoespirala-
fuentes de aportes silicoclsticos a las faunas de bajas latitudes. das sin carena (Heterohelix, Hed-
continentales. Producto de la El modelo bioestratigrfico de bergel l a, Gl obi geri nel l oi des),
colisin, el margen pasivo co- estos autores seala que, al forman un grupo que habita en
mienza a cambiar, es durante es- contrario de lo que ocurre con los las zonas ms superficiales de
tas condiciones tectono-sedimen- Foraminferos planctnicos (FP), la columna de agua, mientras que
tarias que se depositan las lutitas la extincin de los FB en el lmite las formas carenadas, grandes y
de la Formacin Coln. Esta Cretcico/Terciario no es muy complejas (Globotruncana, Globo-
unidad geolgica se caracteriza relevante, y la mayor parte de los truncanita, Abathomphalus)son
por lutitas microfosilfera gris gneros cretcicos sobrevivieron moradoras de aguas ms profun-
oscuro a negras, macizas, pirticas al evento (K/T). El cambio ms das. No todas las especies
y ocasionalmente micceas o importante que experimentaron pertenecientes al mismo gnero
glauconticas. La misma no las comunidades de FB se refiere a ocupan el mismo nicho ecolgico.
presenta inters econmico para variaciones en los micro-hbitats Arenilla et al. (2000), expresa que
la industria petrolera, por ser el ocupados por stos, distintas la mayor parte de las especies
sello por excelencia de la Cuenca
del Lago de Maracaibo, sin
embargo, al desarrollo actual de la
tecnologa de lutitas-gasferas
(gas-shale) en el mundo, estas
unidades geolgicas han desper-
tado inters como potenciales pro-
ductores de hidrocarburos (Nor-
wegian Petroleum Society, 2001),
y han sido sometidas a reeva-
luacin sedimentaria y micropa-
leontolgica. Por tal motivo, este
informe representa un avance en
el estudio de la Formacin Coln,
en la regin central andina, a
travs de anlisis micropaleon-
tolgicos cualitativos para la veri-
ficacin de la edad y, cuantitativos,
para la determinacin de la
Paleobatimetra.
LOCALIZACIN DEL REA
El rea de afloramientos de la
Formacin Coln en el estado
Mrida, abarca una franja que se
extiende desde la poblacin de Jaj
hasta La Azulita (especficamente
en los municipios Campo Elas y
Andrs Bello, figura 1).
For ami n f er os del l mi t e
Cretcico-Terciario (K/T):
Los autores Arenillas et al., (2000),
del Cretcico Superior habitaban en latitudes B) ndice Tau:
tropi cal es-subtropi cal es o templ adas. Las Es utilizado como un indicador paleobatimtrico por
asociaciones de FP del Maastrichtiense en estas Gibson (1988), basado en la data obtenida del Golfo
latitudes estaban muy diversificadas, incluyendo de Mxico. Este ndice se calcula con dos
formas especializadas, grandes y complejas como; parmetros:
Globotruncana, Cotusotruncana, Racemiguem-
belina o Planoglobulina Tau= B x %P
Mtodo y Tcnicas Micropaleontolgicas Donde; B, es el nmero de especies bnticas, y
aplicadas en anlisis de Paleo batimetra P, el nmero de individuos plncticos en una
En esta investigacin se emplearan los mtodos de: muestra. Con el aumento de la profundidad los
relacin de plantnicos -Bentnicos y el ndice Tau valores de Tau aumentan, generando los rangos que
(Borno, y Ojeda, 2004), debido a que su aplicacin, se muestran en la tabla II.
se adapta de gran manera a los datos recolectados,
el muestreo se realiz sobre las lutitas de la
Formacin Coln que se presentaran bien
preservadas y con grado bajo de meteorizacin. Se
procesaron las muestras a travs de separador
granulomtrico tipo AFNOR, y se obtienen los
sedimentos de las tallas del tamiz 100 (0,149 mm de
dimetro), los cuales son observador a travs de
lupas petrogrficas Nikkon, para separar la fraccin
orgnica (fsil) de la inorgnica (minerales).
A) Rel aci n For ami n f er os pl nct i cos-
Foraminferos bnticos (P/B):
Los organismos bnticos pueden vivir y morir en la
ANLISIS Y DISCUSIN DE RESULTADOS
misma rea de depsito, y pueden o no, sufrir
transporte. La tendencia general es la del aumento
Anlisis Cualitativo
progresivo en el nmero de especies hasta la zona
Arz y Molina (2002) sealan que la Globotruncana
de plataforma eterna-talud superior. Al ir aumentando
Petaloidea tiene su aparicin en el Campaniense
la profundidad, se observa una disminucin de la
Superior, en la Biozona Globotruncana Aegyptiaca.
presencia de fauna bntica. Por su parte, los
De igual manera, Erlich, et al. (1999) coinciden con
foraminferos plncticos viven en la columna de
que la aparicin de la Heterohelix Globulosa es del
agua, y su hbitat ptimo es en el mar abierto, lejos
Cenomaniense. Por su parte, Arenillas et al. (2000),
de la influencia continental. Por lo tanto, la mxima
indica que durante el Maastrichtiense, el gnero
expresin de estos organismos se encuentra hacia
dominante en todas las latitudes fue Heterohelix. En
la zona batial superior, y se va reduciendo a medida
este estudio aparecen simultneamente ambos
que la profundidad disminuye y nos acercamos al
fsiles, lo que permite deducir una edad
continente. Murray, (1991), propuso los rangos de
Campaniense Superior-Maastrichtiense, que
proporcin en la relacin plncticos-bnticos (FP:FB)
coincide con los intervalos planteados para la
que se muestran en la tabla I.
Formacin Coln (CVET, 1997). Arenillas et al.
(2000) sealan que en general, los gneros y sub
gneros de FB, indican el sub ambiente marino,
plataforma interna y externa, asociando este modelo,
a las muestras analizadas en esta investigacin, se
tiene lo siguiente:
a) Para muestras obtenidas en la base de la
formacin Coln, hay abundancia de foraminferos
bentnicos frente a los plantnicos.
b) En el tope de la formacin se observa menos
diversidad y abundancia de foraminferos, tanto
c) De acuerdo a lo planteado por Arenillas et al.
(2000), los gnero Bolivina y Nodosarios seala una
Sin embargo, Wilson, (2003), explica que los
plataforma externa y proximidad al talud superior, en
resultados de este mtodo pueden ser alterados
este caso hay abundancia de Bolivina limonensis,
debido a disolucin de foraminferos arenceos por
que de acuerdo a PDVSA-INTEVEP (1997), est
efectos diagenticos, aumentando por ende el
restringida entre 600 y 800 m. (batial-plataforma
porcentaje de foraminferos plncticos presentes.
media)
d) Tritaxia (t. lateral), indica ubicacin de los
foraminferos en el talud inferior, ambiente batial
Figura 1. Mapa Ubicacin del rea de estudio.
Tabla I. Ambientes sedimentarios marinos vs
contenido de FP:FB.
Tabla II. Relacin de la Profundidad vs. ndice
de Tau.
medio-inferior, condiciones marino
profundo y la presencia de Doro-
thia, (600-800 m profundidad), de
igual manera, indica un talud
marino medio.
Anlisis cuantitativo
De las especies planctnicas
encontradas y referenciadas
segn PDVSA-INTEVEP (1997),
tenemos (Figura 2): Heterohelix
globulosa (Ehrenberg, 1840;
1838). Globotruncanella peta-
loidea (Gandolfi, 1955). Entre las
especies bentnicas se en-
cuentran: Tritaxia insignis (Plum-
mer, 1931), Tritaxia trilatera (Cush-
man, 1926). Praebulimina kicka-
poensis (Cole, 1938). Especie:
Dorothia bulleta (Carsey, 1926).
Bolivina incrassata (Reuss, 1851).
Bolivina limonensis (Cushman,
1926). Planulina spissocostata
(Cushman, 1938). Nuttalides
bronnimanni (Cushman y Renz,
1946). Ellipsonodosaria Rotundata
Nodosaria solutta.
Re l a c i n For a mi n f e r os
plncticos-bnticos (FP/FB):
Aplicando las tcnicas Micropa-
leontolgicas de Murray (1991) en
la tabla II, se obtiene lo siguiente:
Para la base de la unidad se
reconocen una relacin FP: 17 %
vs. FB: 83 %. De igual manera,
segn los rangos de proporcin
plateados por Wilson, (2003, en
Borno y Ojeda, 2004), se define
un ambi ent e mar i nos de
plataforma interna a talud medio,
para la base de la Formacin
Coln.
Mientras que, para el tope, la
proporcin entre FB: 77,8 % y FP:
22,2 %, lo cual definen una ubica-
cin marina de plataforma media,
para la unidad geolgica.
Resultados del ndice Tau
Segn la aplicacin del ndice Tau
de Gibson (1988) y Murray (1991),
se tiene, para las muestras
obtenidas en la base de la unidad
geolgica, lo que se exhibe en la
tabla III.
Lo que sugiere una profundidad de
sedimentacin de hasta 200 m que
ocupa parte media a profunda den-
tro del ambiente de talud medio-
plataforma marina, mientras que
para el tope de la unidad, se reco-
B. Castillo, J. Monsalve, R. Segnini, O. Odreman, O. Guerrero Aportes micropaleontlgico y bioestratigrfico del
Figura 2. Contenidos de especies de Foraminferos plantnicos y
bentnicos existentes en la Formacin Coln; Arriba: Heterohelix
globulosa y globotruncana petaloide; Medio-alta: Bolivina
incrassata, Praebulimina kickapoensis; Dorothia plummer. Medio-
baja: Bolivina limonensis, Planulina spissocostata. Abajo:
Ellipsonodosaria rotundata, Nodosaria solutta, Nuttalides
bronnimanni, Tritaxia trilatera y T. insignis.
geolgica, pero con la salvedad de que la microfauna
nocen los valores que aparecen en la tabla IV.
existente hacia tope de la unidad disminuye con
respecto a la base de la misma, incluso algunas
muestras en esta zona resultaron estril,
observndose facies ms arenosa, que puede ser
atribuida a la geodinmica que ocasion el
levantamiento del Cratn de Guayana a finales del
Cretcico, trayendo consigo un aumento de aporte
de sedimentos continentales a la cuenca (Mar de
Thetis). Como se mencion anteriormente Parnaud
et al., (1995), sealan que el depsito de la
Formacin Coln, ocurri en una etapa de transicin
de un margen pasivo a un margen activo.
Finalmente, de acuerdo a los resultados obtenidos,
esta investigacin, permite plantear un rango
paleobatimtrico de las muestras recolectadas de la
Formacin Coln entre 600 y 1.000 metros de
profundidad, correspondiente a la plataforma-talud
medio (Figura 5), adems la presencia de
globotruncanella (Biozona Globotruncana Aegyptica)
permi t e l i mi t ar l a edad Maast ri cht i ense-
Campaniense Tardo.
CONCLUSIONES
De las especies planctnicas encontradas tenemos:
Heterohelix globulosa Ehrenberg, Globotruncanella
Est os resul t ados def i nen condi ci ones de
petaloidea y las especies bentnicas identificadas:
sedimentacin ms somera dentro de la plataforma
Tritaxia insignis. Tritaxia trilatera, Praebulimina
media, para la secuencia del tope de la unidad
kickapoensis, Dorothia bulleta Carsey, Bolivina
geolgica. Integrando los datos generados de los
i ncrassata, Bol i vi na l i monensi s, Pl anul i na
anlisis cuantitativos y cualitativos, se plantean dos
spi ssocost at a, Nut t al i des br onni manni ,
modelos de distribucin de los foraminferos
Ellipsonodosaria Rotundata, Nodosaria solutta.
bentnicos de las muestras correspondientes a la
Los resultados del anlisis micropaleontolgico
base y tope, en stos se busca la interseccin de la
cualitativo, determinaron que en las rocas de la base
batimetra de cada especie establecida en la
de la Formacin Coln, existe abundancia de
literatura y citados por PDVSA-INTEVEP (1997) y
Arenillas et al. (2000), para restringirla a un
determinado intervalo, que permita
entender la ubicacin aproximada de las
muestras dentro del ambiente de depsito.
En la figura 3 se ubican los gneros de FB
identificados en la base de la Formacin
Coln, claramente se observa la concen-
tracin de especies en la zona de 600-1.000
metros de profundidad, correspondiente al
talud Medio-plataforma interna, la aparicin
de Bolivina incrassata, Tritaxia y Praebuli-
mina limitan el rango de paleobatimetria de
la base de la formacin. De igual manera la
identificacin del FP
(Globotruncanella Petaloidea) permite res-
tringir aproximadamente una edad no ms
antigua que el Campaniense Tardo, debido
a que esta especie tiene su primera
aparicin en esta edad (PDVSA-INTEVEP,
1997).
En la figura 4, se exponen las especies de
foraminferos bentnicos presentes en el
tope de la Formacin Coln, es notable la
tendencia que existe hacia los rangos de
profundidades entre 600-1.000 metros,
ubicndose en el talud medio, al igual que
sucede en la base de la misma unidad
Tabla III. ndice Tau para la base de la Formacin
Coln.
Tabla IV. ndice Tau para el tope de la formacin.
Figura 3. Distribucin de los FB ms representativos
medio-inferior, condiciones marino
profundo y la presencia de Doro-
thia, (600-800 m profundidad), de
igual manera, indica un talud
marino medio.
Anlisis cuantitativo
De las especies planctnicas
encontradas y referenciadas
segn PDVSA-INTEVEP (1997),
tenemos (Figura 2): Heterohelix
globulosa (Ehrenberg, 1840;
1838). Globotruncanella peta-
loidea (Gandolfi, 1955). Entre las
especies bentnicas se en-
cuentran: Tritaxia insignis (Plum-
mer, 1931), Tritaxia trilatera (Cush-
man, 1926). Praebulimina kicka-
poensis (Cole, 1938). Especie:
Dorothia bulleta (Carsey, 1926).
Bolivina incrassata (Reuss, 1851).
Bolivina limonensis (Cushman,
1926). Planulina spissocostata
(Cushman, 1938). Nuttalides
bronnimanni (Cushman y Renz,
1946). Ellipsonodosaria Rotundata
Nodosaria solutta.
Re l a c i n For a mi n f e r os
plncticos-bnticos (FP/FB):
Aplicando las tcnicas Micropa-
leontolgicas de Murray (1991) en
la tabla II, se obtiene lo siguiente:
Para la base de la unidad se
reconocen una relacin FP: 17 %
vs. FB: 83 %. De igual manera,
segn los rangos de proporcin
plateados por Wilson, (2003, en
Borno y Ojeda, 2004), se define
un ambi ent e mar i nos de
plataforma interna a talud medio,
para la base de la Formacin
Coln.
Mientras que, para el tope, la
proporcin entre FB: 77,8 % y FP:
22,2 %, lo cual definen una ubica-
cin marina de plataforma media,
para la unidad geolgica.
Resultados del ndice Tau
Segn la aplicacin del ndice Tau
de Gibson (1988) y Murray (1991),
se tiene, para las muestras
obtenidas en la base de la unidad
geolgica, lo que se exhibe en la
tabla III.
Lo que sugiere una profundidad de
sedimentacin de hasta 200 m que
ocupa parte media a profunda den-
tro del ambiente de talud medio-
plataforma marina, mientras que
para el tope de la unidad, se reco-
B. Castillo, J. Monsalve, R. Segnini, O. Odreman, O. Guerrero Aportes micropaleontlgico y bioestratigrfico del
Figura 2. Contenidos de especies de Foraminferos plantnicos y
bentnicos existentes en la Formacin Coln; Arriba: Heterohelix
globulosa y globotruncana petaloide; Medio-alta: Bolivina
incrassata, Praebulimina kickapoensis; Dorothia plummer. Medio-
baja: Bolivina limonensis, Planulina spissocostata. Abajo:
Ellipsonodosaria rotundata, Nodosaria solutta, Nuttalides
bronnimanni, Tritaxia trilatera y T. insignis.
geolgica, pero con la salvedad de que la microfauna
nocen los valores que aparecen en la tabla IV.
existente hacia tope de la unidad disminuye con
respecto a la base de la misma, incluso algunas
muestras en esta zona resultaron estril,
observndose facies ms arenosa, que puede ser
atribuida a la geodinmica que ocasion el
levantamiento del Cratn de Guayana a finales del
Cretcico, trayendo consigo un aumento de aporte
de sedimentos continentales a la cuenca (Mar de
Thetis). Como se mencion anteriormente Parnaud
et al., (1995), sealan que el depsito de la
Formacin Coln, ocurri en una etapa de transicin
de un margen pasivo a un margen activo.
Finalmente, de acuerdo a los resultados obtenidos,
esta investigacin, permite plantear un rango
paleobatimtrico de las muestras recolectadas de la
Formacin Coln entre 600 y 1.000 metros de
profundidad, correspondiente a la plataforma-talud
medio (Figura 5), adems la presencia de
globotruncanella (Biozona Globotruncana Aegyptica)
permi t e l i mi t ar l a edad Maast ri cht i ense-
Campaniense Tardo.
CONCLUSIONES
De las especies planctnicas encontradas tenemos:
Heterohelix globulosa Ehrenberg, Globotruncanella
Est os resul t ados def i nen condi ci ones de
petaloidea y las especies bentnicas identificadas:
sedimentacin ms somera dentro de la plataforma
Tritaxia insignis. Tritaxia trilatera, Praebulimina
media, para la secuencia del tope de la unidad
kickapoensis, Dorothia bulleta Carsey, Bolivina
geolgica. Integrando los datos generados de los
i ncrassata, Bol i vi na l i monensi s, Pl anul i na
anlisis cuantitativos y cualitativos, se plantean dos
spi ssocost at a, Nut t al i des br onni manni ,
modelos de distribucin de los foraminferos
Ellipsonodosaria Rotundata, Nodosaria solutta.
bentnicos de las muestras correspondientes a la
Los resultados del anlisis micropaleontolgico
base y tope, en stos se busca la interseccin de la
cualitativo, determinaron que en las rocas de la base
batimetra de cada especie establecida en la
de la Formacin Coln, existe abundancia de
literatura y citados por PDVSA-INTEVEP (1997) y
Arenillas et al. (2000), para restringirla a un
determinado intervalo, que permita
entender la ubicacin aproximada de las
muestras dentro del ambiente de depsito.
En la figura 3 se ubican los gneros de FB
identificados en la base de la Formacin
Coln, claramente se observa la concen-
tracin de especies en la zona de 600-1.000
metros de profundidad, correspondiente al
talud Medio-plataforma interna, la aparicin
de Bolivina incrassata, Tritaxia y Praebuli-
mina limitan el rango de paleobatimetria de
la base de la formacin. De igual manera la
identificacin del FP
(Globotruncanella Petaloidea) permite res-
tringir aproximadamente una edad no ms
antigua que el Campaniense Tardo, debido
a que esta especie tiene su primera
aparicin en esta edad (PDVSA-INTEVEP,
1997).
En la figura 4, se exponen las especies de
foraminferos bentnicos presentes en el
tope de la Formacin Coln, es notable la
tendencia que existe hacia los rangos de
profundidades entre 600-1.000 metros,
ubicndose en el talud medio, al igual que
sucede en la base de la misma unidad
Tabla III. ndice Tau para la base de la Formacin
Coln.
Tabla IV. ndice Tau para el tope de la formacin.
encontrados en el tope de la Formacin Coln.
Figura 5. Distribucin paleobatimtrica en el talud medio de
foraminferos bentnicos frente a los
plantnicos, mientras que al tope de la
formacin, se observa menos diversidad y
abundancia de foraminferos tanto
Las especies Tritaxia Trilatera y Dorothia,
indican ubicacin de los foraminferos en
el talud inferior-medio (batial medio-
inferior, condiciones marino profundas).
Se estableci la batimetra, a travs del
mtodo de Relacin planctnicos-
bentnicos, para la base la profundidad
corresponde a talud medio y para el tope la
plataforma media-interna,
El ndice Tau indica que la sedimentacin
de la base de la unidad geolgica tiene
profundidades en el rango de 1.000 a
2.000 metros, mientras que para el tope, se
ubic entre los rangos de 40-1.000 metros,
este ndice como se puede apreciar no ofrece
rangos muy preci sos. Si n embargo,
consideramos que la Formacin Coln se
encuentran entre 600 y 1.000 metros de
profundidad que corresponden al talud
medio-plataforma interna, se observaron
especies caractersticas representadas en la
biozona Globotruncana aegyptica, la cual est
rest ri ngi da al Campani ense Tard o-
Maastrichtiense.
AGRADECIMIENTO
Al CDCHTA-ULA por su apoyo econmico
bajo el proyecto I-1311-12-02F.
REFERENCIAS
Arenillas, I. Alegret, L. Arz J, y Molina E.
(2000). El uso di dct i co de l os
foraminferos en la enseanza de ciencias
d e l a t i e r r a : s u d i s t r i b u c i n
pal eoceanogrf i ca en el t rnsi t o
Cretcico-Terciario. Departamento de
Ciencia de la Tierra. Universidad de
Zaragoza. 108-118 pp.
Arz, J. y Molina. E (2002). Bioestratigrafa y
cronoestratigrafa con foraminferos
planctnicos del Campaniense Superior y
Maastrichtiense de latitudes templadas y
subtropicales (Espaa, Francia y Tunicia).
Geo. Palaont. Abh. Stuttgart, 224. Mai.
Pg. 161-165.
Borno, S. y Ojeda, H. (2004). Estudio
bioestratigrfico de los depsitos de edad
Mioceno que afloran a lo largo de la
quebrada el Pauj y en la seccin de
carretera Urumaco-Pedregal, estado
Falcn. Trabajo Especial de Grado. UCV.
(Indito).
Comisin Venezolana de Estratigrafa y
Terminologa CVET (1997). Lxico
Estratigrfico de Venezuela. MMH, Pub.
Esp. 12. III Ed. M.J. Editores.
Erlich, R., Macsotay, O. Nederbragt, A. & Lorente, M.
(1999). Palaeoecology, palaeogeography and
depositional environments of Upper Cretaceous rocks
of western Venezuela. Palaeo, Palaeogeography,
Palaeoclimatology, Palaeoecology 153 Elsevier
Science. 203238. pp.
Gonzlez E. (2002). Aplicacin de anlisis de series de
tiempo para la determinacin de Ciclcidad en el lmite
Cretcico/Terciario (Occidente de Venezuela). Tesis de
Magister Scien. UCV. (Indita).
Malave, L. (1994). Litofacies y Distribucin del Carbono
Orgnico y Fsforo en la Formacin Coln, Cuenca de
Maracaibo. Trabajo Especial de Grado. UCV., Caracas.
(indito).
Norwegian Petroleum Society (2001). Sedimentary
Environments offshore Norway-Paleozoic to recent.
Elsevier. Science, Special Pub., 10.
Parnaud, F., Gou, Y., Pascual, J., Capello, M.A.,
Truskowski, I. y Passalaqua, H. (1995). Stratigraphic
synthesis of Western Venezuela. In: Tankard, A.J.,
Surez Soruco, R., Welsink, H.J. (Eds.). Petroleum
Basins of South America. AAPG. Mem.62, 681698.
pp.
PDVSA-INTEVEP (1997). Catlogo de Foraminferos
Bentnicos Centro de Micropaleontologa Dr. Pedro
J o a q u n B e r m d e z . C a t l o g o e n
lnea.pdvsa.com/lxico/centro/catalogo.
Ambiente
Sensibilizacin ambiental comunitaria para el manejo adecuado de residuos
slidos en el sector Campo Alegre, Anzotegui, Venezuela
Environmental community sensitization for solid waste appropriate management at
Campo Alegre sector, Anzoategui, Venezuela
Sensibilizao ambiental comunitria para o manejo adequado de resduos slidos no
sector Campo Alegre, Anzoategui, Venezuela
1 2 3 4
Barlin O. Olivares Nahysbeth Angulo Nolfan Angulo Evert Lugo
Actualmente el crecimiento demogrfico a Cur r ent l y popul at i on gr owt h Atualmente o crescimento demogrfico a
nivel mundial, ha ocasionado que el worldwide has led to the management nvel mundial, tem ocasionado que o
manejo de los residuos slidos sea of solid waste is inefficient, generating manejo dos resduos slidos seja
ineficiente, generando efectos directos a la d i r e c t h e a l t h e f f e c t s a n d ineficiente, gerando efeitos diretos
salud y la degradacin ambiental. El environmental degradation. This sade e a degradao ambiental. O
presente trabajo tuvo como objetivo study aimed to sensitize members of presente trabalho teve como objetivo
sensibilizar a los miembros del sector Campo Al egre sect or about sensibilizar aos membros do sector
Campo Alegre acerca del manejo de managing organic and inorganic solid Campo Alegre a respeito do manejo de
residuos slidos orgnicos e inorgnicos waste from the community as a viable resduos slidos orgnicos e inorgnicos
provenientes de la comunidad, como una al t ernat i ve i n t he cont ext of provenientes da comunidade, como uma
alternativa viable en el marco del desarrollo sustainable development of the al t er nat i va vi vel no mar co do
sostenible de la nacin, con la participacin nation, with the full participation of the desenvolvimento sustentvel da nao,
integral de la comunidad (32 participantes) community (32 participants) and com a par t i ci pao i nt egr al da
y estudiantes de gestin ambiental. Se environmental management students. comuni dade (32 parti ci pantes) e
desarrollaron tres fases, la primera fue el Three phases were developed, the estudantes de gesto ambi ental .
acercamiento con el fin de detectar las first being the approach in order to Desenvolveram-se trs fases, a primeira
caractersticas sociales y ambientales ms detect the most relevant social and foi a aproximao com o fim de detectar
relevantes por medio de la observacin environmental characteristics by as caractersticas sociais e ambientais
directa participante, la segunda fase fue la means of di r ect par t i ci pant mais relevantes por mdio da observao
sensibilizacin, dentro de la cual se observation, the second phase was direta participante, a segunda fase foi a
desarrollaron dos talleres y una jornada the sensitization, within which two sensibilizao, dentro da qual se
participativa basada en el manejo de workshops were developed and time- desenvolveram duas oficinas e uma
residuos slidos, reciclaje, manejo based participatory in solid waste jornada participativa baseada no manejo
adecuado del compost, beneficios y management, recycling, proper de resduos slido, reciclagem, manejo
recomendaciones. Por ltimo, se realiz la handling of compost, benefits and adequado do compost, benefcios e
recoleccin de los residuos slidos en las recommendat i ons. Fi nal l y t he recomendaes. Por ltimo, realizou-se a
principales calles del sector y reas verdes collection of solid waste in the main coleta dos resduos slidos nas principais
de la plaza con la participacin protagnica streets of the sector and the green ruas do sector e reas verdes da praa
de la comunidad y los estudiantes. Los areas of the square with the active com a participao protagonica da
participantes manifestaron inters en participation of the community and comunidade e os estudantes. Os
desarrollar alternativas de solucin viables students was held. Participants participantes manifestaram interesse em
a este tipo de problemas. Con la expressed interest in developing desenvolver alternativas de soluo
informacin y concientizacin realizada en viable alternative solutions to such viveis a este tipo de problemas. Com a
el marco de este proyecto se capacit un problems. With the information and informao e conscientizao realizada
nmero significativo de habitantes awareness on the part of this project a no marco deste projeto capacitou-se um
(mujeres trabajadoras del hogar, miembros significant number of people (women nmero significativo de habitantes
del consejo comunal, nias y nios and domestic workers, members of (mulheres trabalhadoras do lar, membros
estudiantes de educacin bsica y jvenes the communal council, children basic do concelho comunal, meninas e meninos
universitarios) en el rea de manejo education students and university estudantes de educao bsica e jovens
ecolgico de residuos incentivando la students) in the area of ecological universitrios) na rea de manejo
participacin en la gestin ambiental local y waste management were trained ecolgico de resduos incentivando a
afianzando la educacin ambiental del encouraging participation in local participao na gesto ambiental local e
sector. environmental management and afianando a educao ambiental do
Palabras clave: Anzotegui, calidad de st r engt heni ng envi r onment al sector.
vida, educacin ambiental, residuos education in the sector. Palavras-chave: Anzoategui, educao
slidos. K e y w o r d s : A n z o t e g u i , ambiental, qualidade de vida, resduos
environmental education, quality of slidos.
life, solid waste.

1
IngAgron. Investigador. Servicio de Agrometeorologa. Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas. Anzotegui. Profesor
2
asociado a la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). e-mail: barlinolivares@gmail.com. T.S.U. en Evaluacin Ambiental. UBV.
3
Programa de Formacin de Grado en Gestin Ambiental (PFGGA). e-mail: naibeth.angulo@gmail.com. T.S.U. en Evaluacin
4
Ambiental. UBV. PFGGA. Tlf: +58 4243173568. T.S.U. en Evaluacin Ambiental. UBV. PFGGA. e-mail: evertlugo@gmail.com
B. Olivares, N. Angulo, N. Angulo, E. Lugo
Sensibilizacin ambiental comunitaria para el manejo
INTRODUCCIN un papel muy importante la labor trabajando en otros lugares fuera
A nivel mundial, el hombre ha visto de los estudiantes universitarios, del sector. As mismo, no posee
con mucha preocupacin la porque amplan y consolidan las centros educativos, casa de
degradacin progresiva de su relaciones con los principales alimentacin y ambulatorio para
ambiente en las ltimas dcadas y actores sociales. Esta vinculacin atencin mdica.
por ende, como se est n debe ser a travs de la formacin y Es por ello, que se necesita
dest r uyendo sus r ecur sos o rientacin para fortalecer el abordar con i nmedi at ez l a
naturales. Ha observado como a trabajo; adems de permitir el situacin existente en el sector,
travs de los aos la desaparicin fortalecimiento del poder comunal, puesto la proliferacin de plagas,
de bosques, lagos y otros siendo stos la base fundamental insectos, malos olores y presencia
e c o s i s t e ma s , a d e m s l a de la planificacin y ejecucin de de los roedores, la basura
contaminacin de todos los las polticas pblicas, la Misin acumulada y la quema de sta es
hbitats existentes en la tierra, con Sucr e, espec f i cament e el necesario atacar , ya que los
la subsecuente eliminacin de Programa Nacional de Formacin aportes que podran tener son
d i v e r s o s e i mp o r t a n t e s en gestin ambiental, se convierte muchos,entre ellos, la disminucin
componentes de la fauna y la flora en un gran apoyo tcnico en de enfermedades producidas por
del planeta (Zuluaga, 2004); cuanto a la orientacin, asesora y la basura en primera escala y se
(Londoo, 1998). educacin ambiental de quienes debera considerar la necesidad
Los r esi duos or gni cos e i nt egran est e sect or . Est o de apl i car el manej o y l a
inorgnicos en el sector Campo cont r i buye a i mpul sar l os clasificacin como recurso
Alegre del estado Anzotegui son proyectos productivos y los planes educativo entre los pobladores
generados en las residencias, de desarrollo de las comunidades que viven en el sector de manera
producto de las actividades diarias enmarcadas en los lineamientos tal que sean ellos los protagonistas
motivadas por la adquisicin de del Proyecto Nacional Simn en el proceso de cambio en
alimentos y otros productos de uso Bolvar (2007-2013). beneficio de la comunidad.
domiciliario, los cuales en un alto La socializacin de estos valores El presente estudio ofrece la
porcentaje vienen presentados en en la poblacin joven y su activa oportunidad a los estudiantes
envases de plsticos, papel, vidrio participacin en los diseos y la universitarios, investigadores,
y residuos orgnicos. Muchos de ej ec uc i n del des ar r ol l o pl ani f i c ador es , ges t or es ,
estos residuos son dispuestos de sustentable, es la manera ms educadores y actores sociales, a
manera inadecuada en la misma eficaz de asegurar el cumplimiento contar con las herramientas
residencia o en la va pblica de las metas que se ha fijado el necesari as para di sear e
debido a la ausencia de un plan desarrollo en beneficio de aquellos i mp l e me n t a r p r o g r a ma s
eficiente de recoleccin y tambin estratos de la poblacin, ya que comunitarios, en el mbito de:
a la falta de educacin ambiental son ellos mismos los que se vern sensi bi l i zaci n, prevenci n,
en los habitantes de la comunidad. afectados posteriormente por el d e s a r r o l l o c o mu n i t a r i o
La Universidad Bolivariana de deterioro de los recursos y el organizativo, asistencia social,
Venezuela en funcin a los ambiente (Mazzarino, 2005). adems lograr la participacin en
problemas socio-ambientales se La investigacin realizada en el la comunidad tomada como objeto
proyecta a los sectores a travs de sector Campo Alegre, puso de de estudio.
l os estudi antes de Gesti n manifiesto la problemtica que En este orden de ideas, el
Amb i e n t a l q u e r e a l i z a n viven sus habitantes, debido a la presente estudio tiene como
investigaciones, acercamiento poca organi zaci n i nt erna, objetivo socializar el conocimiento
con la comunidad, diagnsticos y efectiva integracin e intercambio sobre el manejo adecuado de los
evaluaciones ambientales. De de las familias y el poco apoyo de desechos slidos y sensibilizar a
esta manera se estimula la instituciones pblicas y privadas, t odos l os mi embros de l a
el aboraci n de pl anes que todo ello se evidencia en la escasa comunidad mediante tcnicas de
propicien la organizacin y prestacin de algunos servicios participacin comunitaria en el
comiencen a dar respuestas a la pblicos, pero especficamente se sector Campo Alegre del municipio
problemtica ambiental que refleja en un grave problema socio Simn Rodrguez del estado
confrontan; este tipo de estudio ambiental, relacionado con los Anzotegui, con la intervencin
representa una base terica - residuos o desechos slidos act i va de mi embros de l a
experimental y practica con comunitarios, el cual representa comunidad, estudiantes de la
relacin a la gestin y puede ser unos de los principales problemas misin Sucre y facilitadores del
aplicada por otras instituciones o priorizados por la comunidad. programa.
comunidades a nivel nacional. Con relacin a los aspectos
Por otra parte, los sectores econmi cos es conveni ente MTODOS
populares han recurrido a la indicar que dicho sector carece de
estrategia de consolidar y ampliar negoci os comerci al es y de Descripcin del rea de estudio
sus comunidades organizndose vveres, no hay obras resaltantes El Sector Campo Alegre pertenece
bajo la figura de Consejos en el sector, en consecuencia, la al municipio Simn Rodrguez,
Comunales y all es donde juega comunidad obtiene sus ingresos parroqui a Edmundo Barri o,
ubicado en El Tigre, estado Anzotegui (figura 1). Su extensionistas en el rea agrcola del Instituto
extensin es aproximadamente de ocho hectreas, Nacional de Investigaciones Agrcolas del estado
pertenece a la regin de los llanos considerados por Anzotegui.
Mogolln y Comerma (1994) como uno de los Para realizar la convocatoria, el equipo de trabajo se
ecosistemas de humedales y agua dulce ms apoy en lderes naturales, as como en todas las
importantes del planeta, por su diversidad biolgica, fuerzas sociales y polticas que hacen vida en la
aspectos socio-culturales y potencialidades comunidad, quienes motivaron y sensibilizaron a sus
econmicas. habitantes (mujeres y trabajadoras del hogar,
Es una comunidad reciente con cuarenta y cuatro miembros del consejo comunal, nias y nios
aos de fundada, cuenta con 137 familias y 524 estudiantes de educacin bsica y jvenes
habitantes distribuidos en sus seis calles y cinco universitarios) para que asistieran al encuentro,
callejones, las cuales poseen elementos naturales hacindoles ver lo importante de la participacin de
que estn siendo afectados por la falta de conciencia todos y los beneficios que se derivarn de dicha
de cierta parte de la poblacin del sector y por la actividad, la cual cont con la presencia de 32
ausencia de programas para la implantacin de participantes.
servicios pblicos. Para la ejecucin de la actividad se estableci el
compromiso con el consejo comunal de manera de
Descripcin de las fases ejecutadas propiciar el enlace y el dialogo con la mayora de los
Para dar inicio a las actividades, fue necesaria la miembros de la comunidad. La descripcin de la
conformacin de un equipo de trabajo, el cual metodologa utilizada en el estudio se presenta en el
tuvo como funcin principal actuar como cuadro 1.
facilitador, organizador de la presentacin terica y Para el desarrollo de las actividades se realiz una
sistematizador de la informacin que se gener reunin preparatoria durante el mes de noviembre de
durante el desarrollo de los eventos. ste estuvo 2011, previa a los eventos, en la comunidad Campo
integrado por los estudiantes de la misin Sucre y Alegre, con la participacin de miembros del Consejo
Figura 1. Imgenes del sector Campo Alegre del municipio Simn Rodrguez, Anzotegui, Venezuela. A.
Diagnostico participativo en la comunidad; B. Condiciones de las calles del sector; C. Acumulacin de
desechos slidos en las calles del sector; D. Plaza del sector.
INTRODUCCIN un papel muy importante la labor trabajando en otros lugares fuera
A nivel mundial, el hombre ha visto de los estudiantes universitarios, del sector. As mismo, no posee
con mucha preocupacin la porque amplan y consolidan las centros educativos, casa de
degradacin progresiva de su relaciones con los principales alimentacin y ambulatorio para
ambiente en las ltimas dcadas y actores sociales. Esta vinculacin atencin mdica.
por ende, como se est n debe ser a travs de la formacin y Es por ello, que se necesita
dest r uyendo sus r ecur sos o rientacin para fortalecer el abordar con i nmedi at ez l a
naturales. Ha observado como a trabajo; adems de permitir el situacin existente en el sector,
travs de los aos la desaparicin fortalecimiento del poder comunal, puesto la proliferacin de plagas,
de bosques, lagos y otros siendo stos la base fundamental insectos, malos olores y presencia
e c o s i s t e ma s , a d e m s l a de la planificacin y ejecucin de de los roedores, la basura
contaminacin de todos los las polticas pblicas, la Misin acumulada y la quema de sta es
hbitats existentes en la tierra, con Sucr e, espec f i cament e el necesario atacar , ya que los
la subsecuente eliminacin de Programa Nacional de Formacin aportes que podran tener son
d i v e r s o s e i mp o r t a n t e s en gestin ambiental, se convierte muchos,entre ellos, la disminucin
componentes de la fauna y la flora en un gran apoyo tcnico en de enfermedades producidas por
del planeta (Zuluaga, 2004); cuanto a la orientacin, asesora y la basura en primera escala y se
(Londoo, 1998). educacin ambiental de quienes debera considerar la necesidad
Los r esi duos or gni cos e i nt egran est e sect or . Est o de apl i car el manej o y l a
inorgnicos en el sector Campo cont r i buye a i mpul sar l os clasificacin como recurso
Alegre del estado Anzotegui son proyectos productivos y los planes educativo entre los pobladores
generados en las residencias, de desarrollo de las comunidades que viven en el sector de manera
producto de las actividades diarias enmarcadas en los lineamientos tal que sean ellos los protagonistas
motivadas por la adquisicin de del Proyecto Nacional Simn en el proceso de cambio en
alimentos y otros productos de uso Bolvar (2007-2013). beneficio de la comunidad.
domiciliario, los cuales en un alto La socializacin de estos valores El presente estudio ofrece la
porcentaje vienen presentados en en la poblacin joven y su activa oportunidad a los estudiantes
envases de plsticos, papel, vidrio participacin en los diseos y la universitarios, investigadores,
y residuos orgnicos. Muchos de ej ec uc i n del des ar r ol l o pl ani f i c ador es , ges t or es ,
estos residuos son dispuestos de sustentable, es la manera ms educadores y actores sociales, a
manera inadecuada en la misma eficaz de asegurar el cumplimiento contar con las herramientas
residencia o en la va pblica de las metas que se ha fijado el necesari as para di sear e
debido a la ausencia de un plan desarrollo en beneficio de aquellos i mp l e me n t a r p r o g r a ma s
eficiente de recoleccin y tambin estratos de la poblacin, ya que comunitarios, en el mbito de:
a la falta de educacin ambiental son ellos mismos los que se vern sensi bi l i zaci n, prevenci n,
en los habitantes de la comunidad. afectados posteriormente por el d e s a r r o l l o c o mu n i t a r i o
La Universidad Bolivariana de deterioro de los recursos y el organizativo, asistencia social,
Venezuela en funcin a los ambiente (Mazzarino, 2005). adems lograr la participacin en
problemas socio-ambientales se La investigacin realizada en el la comunidad tomada como objeto
proyecta a los sectores a travs de sector Campo Alegre, puso de de estudio.
l os estudi antes de Gesti n manifiesto la problemtica que En este orden de ideas, el
Amb i e n t a l q u e r e a l i z a n viven sus habitantes, debido a la presente estudio tiene como
investigaciones, acercamiento poca organi zaci n i nt erna, objetivo socializar el conocimiento
con la comunidad, diagnsticos y efectiva integracin e intercambio sobre el manejo adecuado de los
evaluaciones ambientales. De de las familias y el poco apoyo de desechos slidos y sensibilizar a
esta manera se estimula la instituciones pblicas y privadas, t odos l os mi embros de l a
el aboraci n de pl anes que todo ello se evidencia en la escasa comunidad mediante tcnicas de
propicien la organizacin y prestacin de algunos servicios participacin comunitaria en el
comiencen a dar respuestas a la pblicos, pero especficamente se sector Campo Alegre del municipio
problemtica ambiental que refleja en un grave problema socio Simn Rodrguez del estado
confrontan; este tipo de estudio ambiental, relacionado con los Anzotegui, con la intervencin
representa una base terica - residuos o desechos slidos act i va de mi embros de l a
experimental y practica con comunitarios, el cual representa comunidad, estudiantes de la
relacin a la gestin y puede ser unos de los principales problemas misin Sucre y facilitadores del
aplicada por otras instituciones o priorizados por la comunidad. programa.
comunidades a nivel nacional. Con relacin a los aspectos
Por otra parte, los sectores econmi cos es conveni ente MTODOS
populares han recurrido a la indicar que dicho sector carece de
estrategia de consolidar y ampliar negoci os comerci al es y de Descripcin del rea de estudio
sus comunidades organizndose vveres, no hay obras resaltantes El Sector Campo Alegre pertenece
bajo la figura de Consejos en el sector, en consecuencia, la al municipio Simn Rodrguez,
Comunales y all es donde juega comunidad obtiene sus ingresos parroqui a Edmundo Barri o,
ubicado en El Tigre, estado Anzotegui (figura 1). Su extensionistas en el rea agrcola del Instituto
extensin es aproximadamente de ocho hectreas, Nacional de Investigaciones Agrcolas del estado
pertenece a la regin de los llanos considerados por Anzotegui.
Mogolln y Comerma (1994) como uno de los Para realizar la convocatoria, el equipo de trabajo se
ecosistemas de humedales y agua dulce ms apoy en lderes naturales, as como en todas las
importantes del planeta, por su diversidad biolgica, fuerzas sociales y polticas que hacen vida en la
aspectos socio-culturales y potencialidades comunidad, quienes motivaron y sensibilizaron a sus
econmicas. habitantes (mujeres y trabajadoras del hogar,
Es una comunidad reciente con cuarenta y cuatro miembros del consejo comunal, nias y nios
aos de fundada, cuenta con 137 familias y 524 estudiantes de educacin bsica y jvenes
habitantes distribuidos en sus seis calles y cinco universitarios) para que asistieran al encuentro,
callejones, las cuales poseen elementos naturales hacindoles ver lo importante de la participacin de
que estn siendo afectados por la falta de conciencia todos y los beneficios que se derivarn de dicha
de cierta parte de la poblacin del sector y por la actividad, la cual cont con la presencia de 32
ausencia de programas para la implantacin de participantes.
servicios pblicos. Para la ejecucin de la actividad se estableci el
compromiso con el consejo comunal de manera de
Descripcin de las fases ejecutadas propiciar el enlace y el dialogo con la mayora de los
Para dar inicio a las actividades, fue necesaria la miembros de la comunidad. La descripcin de la
conformacin de un equipo de trabajo, el cual metodologa utilizada en el estudio se presenta en el
tuvo como funcin principal actuar como cuadro 1.
facilitador, organizador de la presentacin terica y Para el desarrollo de las actividades se realiz una
sistematizador de la informacin que se gener reunin preparatoria durante el mes de noviembre de
durante el desarrollo de los eventos. ste estuvo 2011, previa a los eventos, en la comunidad Campo
integrado por los estudiantes de la misin Sucre y Alegre, con la participacin de miembros del Consejo
Figura 1. Imgenes del sector Campo Alegre del municipio Simn Rodrguez, Anzotegui, Venezuela. A.
Diagnostico participativo en la comunidad; B. Condiciones de las calles del sector; C. Acumulacin de
desechos slidos en las calles del sector; D. Plaza del sector.
Comunal. Esta reunin tuvo como constituido por una etapa de actividades que favorezcan la
finalidad definir los objetivos del presentacin grupal, que permiti t oma de dec i s i ones c on
plan de trabajo, beneficios y conocer a los participantes; una soluciones acertadas a sus
posibles impactos. etapa de animacin para capturar problemas locales
El lugar donde se desarroll la l a atenci n y esti mul ar l a - Rescatar las tradiciones y
fase de sensibilizacin estuvo participacin y por ltimo la etapa desarrollar el inters de los
ubicado en el propio seno de la terica participativa, donde se habitantes en general por la
comunidad, contando con las dict una charla sobre el manejo historia de la comunidad, la cultura
condiciones idneas para el de r esi duos sl i dos y l a y la conservacin del medio
event o, t ant o en t amao, i mpor t anci a del r eci cl aj e, ambiente, haciendo nfasis en el
iluminacin, facilidad de acceso y culminando con actividades reciclaje y manejo de los residuos
espacio suficiente para que se didcticas que permitieron a los slidos.
ubicaran los participantes. Este n i o s , n i a s y j v e n e s Al momento de planificar las
trabajo se realiz mediante tres identificarse con el entorno natural actividades didcticas del plan de
fases, la primera denominada y la importancia de conservar los trabajo, se establecieron ciertos
acercamiento, donde se pretendi recursos naturales. aspect os i mport ant es para
estimular la participacin de todos El objetivo de esta fase fue desarrollar acciones didcticas
y cada unos de los actores contribuir a formar un sistema de que motivaran y estimularan el
sociales que hacen vida en el conocimiento que prepare a los inters de los participantes, tales
sector, para organizar a la habitantes del sector a: como: juegos, simulaciones,
comunidad en comits y brigadas, - Favor ecer y pr opi ci ar l a i nt er pr et aci n ambi ent al ,
en este sentido las asambleas participacin de nios, nias y canciones, poesas, concursos,
constituyeron una estrategia jvenes en acciones concretas en dibujos, cuentos y discusin de
idnea para la participacin la proteccin del medio ambiente videos. El contenido de los talleres
colectiva y establecer prioridades -Promover sent i mi ent os de se bas en las experiencias sobre
en el sector. r esponsabi l i dad sobr e l a sensibilizacin ambiental en el
Dur ant e l a segunda f ase problemtica de los residuos manejo de residuos slidos
denominada sensibilizacin, se sl i dos en el sect or y l a urbanos sealadas por (Mazzeo,
r e a l i z a r o n d o s e v e n t o s importancia de la participacin de 2012; Peralta y Encalada, 2012;
comuni t ar i os, l os cual es los nios, nias y jvenes en Red de Autoridades Ambientales,
estuvieron relacionados con el acciones concretas para la 2002).
manejo adecuado de residuos solucin de estos problemas, Por ltimo, la fase de reflexin, se
slidos de plstico, vidrio, papel y aumentando as la capacidad de denomin de esta manera, debido
orgnicos. Este evento estuvo accin en la realizacin de principalmente a la necesidad de
B. Olivares, N. Angulo, N. Angulo, E. Lugo Sensibilizacin ambiental comunitaria para el manejo
Cuadro 1. Descripcin del plan de trabajo ejecutado en Campo Alegre, Anzotegui.
actuar de manera activa y protagnica en la estudiantes.
recuperacin de las reas verdes de la plaza con la
participacin de de todos los habitantes, consejo Sensibilizacin en los participantes.
comunal, brigadas ecolgicas y estudiantes, as En general, las personas tienen la capacidad de
mismo, se realiz la recoleccin de residuos en percibir el entorno que le rodea desde sus primeras
algunas calles, terrenos abandonados y patio de las etapas de formacin, a medida que va pasando el
casas, para luego ser trasladados hasta las tiempo y a lo largo de la vida, el ser humano se
recuperadoras. relaciona con el mundo exterior a partir de las
sensaciones que captan los sentidos. Sin embargo,
RESULTADOS Y DISCUSIN durante la fase de sensibilizacin se comprob que
algunos nios y nias, por sus condiciones de vida y
Acercamiento con la comunidad. de relaciones familiares, eran menos sensibles a su
Durante esta primera fase del estudio, los voceros del entorno. En algunos casos, los nios no haban
consejo comunal as como tambin algunos desarrollado la capacidad de observacin y de
miembros de la comunidad, destacaron la necesidad inters por el medio que le rodeaba, tal situacin
de estar inmersos en el Plan de la Patria (2013-2019), obedece a que se sienten rechazados por un
donde hoy en da, el nuevo enfoque de la educacin ambiente provocativo, variable y poco estimulante;
ambiental est dirigido a preparar a todos los nios, por lo tanto durante los juegos dinmicos de
nias, jvenes y dems actores sociales en la recoleccin durante los talleres, cost un poco de
sostenibilidad, formarlos y capacitarlos en la trabajo que se convirtieran en protagonistas de un
construccin de una sociedad donde el desarrollo mundo no agresivo y estimulante.
humano ocurre en condiciones de integridad y La aplicacin de tales estrategias como el taller de
equilibrio, logrando de esta manera una reproduccin construccin colectiva y la jornada de participacin
de las riquezas naturales y el restablecimiento del popular, ambas orientadas al manejo adecuado de
medio natural. La actividad cont con 32 personas residuos slidos comunitarios, facilit que los
entre voceros del consejo comunal, vecinos y participantes tomaran conciencia de los estmulos y
Figura 2. A. Taller de construccin colectiva en la comunidad; B. Muestra de reciclaje de residuos de papel,
cartn, vidrio y plstico; C. Cartelera demostrativa realizada por los estudiantes vinculados; D. Charla terica
participativa.
Comunal. Esta reunin tuvo como constituido por una etapa de actividades que favorezcan la
finalidad definir los objetivos del presentacin grupal, que permiti t oma de dec i s i ones c on
plan de trabajo, beneficios y conocer a los participantes; una soluciones acertadas a sus
posibles impactos. etapa de animacin para capturar problemas locales
El lugar donde se desarroll la l a atenci n y esti mul ar l a - Rescatar las tradiciones y
fase de sensibilizacin estuvo participacin y por ltimo la etapa desarrollar el inters de los
ubicado en el propio seno de la terica participativa, donde se habitantes en general por la
comunidad, contando con las dict una charla sobre el manejo historia de la comunidad, la cultura
condiciones idneas para el de r esi duos sl i dos y l a y la conservacin del medio
event o, t ant o en t amao, i mpor t anci a del r eci cl aj e, ambiente, haciendo nfasis en el
iluminacin, facilidad de acceso y culminando con actividades reciclaje y manejo de los residuos
espacio suficiente para que se didcticas que permitieron a los slidos.
ubicaran los participantes. Este n i o s , n i a s y j v e n e s Al momento de planificar las
trabajo se realiz mediante tres identificarse con el entorno natural actividades didcticas del plan de
fases, la primera denominada y la importancia de conservar los trabajo, se establecieron ciertos
acercamiento, donde se pretendi recursos naturales. aspect os i mport ant es para
estimular la participacin de todos El objetivo de esta fase fue desarrollar acciones didcticas
y cada unos de los actores contribuir a formar un sistema de que motivaran y estimularan el
sociales que hacen vida en el conocimiento que prepare a los inters de los participantes, tales
sector, para organizar a la habitantes del sector a: como: juegos, simulaciones,
comunidad en comits y brigadas, - Favor ecer y pr opi ci ar l a i nt er pr et aci n ambi ent al ,
en este sentido las asambleas participacin de nios, nias y canciones, poesas, concursos,
constituyeron una estrategia jvenes en acciones concretas en dibujos, cuentos y discusin de
idnea para la participacin la proteccin del medio ambiente videos. El contenido de los talleres
colectiva y establecer prioridades -Promover sent i mi ent os de se bas en las experiencias sobre
en el sector. r esponsabi l i dad sobr e l a sensibilizacin ambiental en el
Dur ant e l a segunda f ase problemtica de los residuos manejo de residuos slidos
denominada sensibilizacin, se sl i dos en el sect or y l a urbanos sealadas por (Mazzeo,
r e a l i z a r o n d o s e v e n t o s importancia de la participacin de 2012; Peralta y Encalada, 2012;
comuni t ar i os, l os cual es los nios, nias y jvenes en Red de Autoridades Ambientales,
estuvieron relacionados con el acciones concretas para la 2002).
manejo adecuado de residuos solucin de estos problemas, Por ltimo, la fase de reflexin, se
slidos de plstico, vidrio, papel y aumentando as la capacidad de denomin de esta manera, debido
orgnicos. Este evento estuvo accin en la realizacin de principalmente a la necesidad de
B. Olivares, N. Angulo, N. Angulo, E. Lugo Sensibilizacin ambiental comunitaria para el manejo
Cuadro 1. Descripcin del plan de trabajo ejecutado en Campo Alegre, Anzotegui.
actuar de manera activa y protagnica en la estudiantes.
recuperacin de las reas verdes de la plaza con la
participacin de de todos los habitantes, consejo Sensibilizacin en los participantes.
comunal, brigadas ecolgicas y estudiantes, as En general, las personas tienen la capacidad de
mismo, se realiz la recoleccin de residuos en percibir el entorno que le rodea desde sus primeras
algunas calles, terrenos abandonados y patio de las etapas de formacin, a medida que va pasando el
casas, para luego ser trasladados hasta las tiempo y a lo largo de la vida, el ser humano se
recuperadoras. relaciona con el mundo exterior a partir de las
sensaciones que captan los sentidos. Sin embargo,
RESULTADOS Y DISCUSIN durante la fase de sensibilizacin se comprob que
algunos nios y nias, por sus condiciones de vida y
Acercamiento con la comunidad. de relaciones familiares, eran menos sensibles a su
Durante esta primera fase del estudio, los voceros del entorno. En algunos casos, los nios no haban
consejo comunal as como tambin algunos desarrollado la capacidad de observacin y de
miembros de la comunidad, destacaron la necesidad inters por el medio que le rodeaba, tal situacin
de estar inmersos en el Plan de la Patria (2013-2019), obedece a que se sienten rechazados por un
donde hoy en da, el nuevo enfoque de la educacin ambiente provocativo, variable y poco estimulante;
ambiental est dirigido a preparar a todos los nios, por lo tanto durante los juegos dinmicos de
nias, jvenes y dems actores sociales en la recoleccin durante los talleres, cost un poco de
sostenibilidad, formarlos y capacitarlos en la trabajo que se convirtieran en protagonistas de un
construccin de una sociedad donde el desarrollo mundo no agresivo y estimulante.
humano ocurre en condiciones de integridad y La aplicacin de tales estrategias como el taller de
equilibrio, logrando de esta manera una reproduccin construccin colectiva y la jornada de participacin
de las riquezas naturales y el restablecimiento del popular, ambas orientadas al manejo adecuado de
medio natural. La actividad cont con 32 personas residuos slidos comunitarios, facilit que los
entre voceros del consejo comunal, vecinos y participantes tomaran conciencia de los estmulos y
Figura 2. A. Taller de construccin colectiva en la comunidad; B. Muestra de reciclaje de residuos de papel,
cartn, vidrio y plstico; C. Cartelera demostrativa realizada por los estudiantes vinculados; D. Charla terica
participativa.
Cuadro 2. Indicadores sociales tomados en consideracin durante el desarrollo del plan de trabajo en la
comunidad de Campo Alegre, Anzotegui.
l a r eal i dad que vi ven. Lo actividades donde el valor de la el apoyo para la continuidad con
importante es que fueron capaces cooperacin es predominante es este tipo de actividades en la
de responder ante los estmulos tambin importante, pues todos se comunidad. Por su parte Petrleos
con cambios de actitud, algunos sienten comprometidos con el de Venezuela, S. A. (PDVSA)- San
aceptaron las condiciones que problema y su solucin. Si la idea Tome y una empresa dedicada a
originan el deterioro a causa de la es preparar a los nios, nias y trabajos en el rea de construccin
basura y ms del 90% intent jvenes para que desempeen el civil, insistieron en cooperar con la
cambiar la actitud ante la realidad, papel protagnico en el futuro, es recuperaci n de l as reas
con est o l os part i ci pant es preciso difundir que en la unin afectadas por residuos slidos.
manifestaron la intencin de est la fuerza, y es el nico medio Por ltimo, los funcionarios de
participar en plenarias con entes par a consegui r r esul t ados Proteccin Civil El Tigre, se
guber nament al es, j or nadas eficaces y satisfactorios. mostraron entusiasmados en
colectivas y eventos de formacin En este sentido, es conveniente participar en charlas y jornadas de
r el aci onadas con el r ea indicar que durante el desarrollo saneamiento para la prevencin
ambiental. de las actividades del plan de de enfermedades. En trminos
En este orden de ideas, cabe trabajo se establecieron estrechas generales, el cuadro 2 muestra los
mencionar que la sensibilidad relaciones con organizaciones y indicadores sociales utilizados en
t ambi n est r el aci onada entidades pblicas dentro de las el estudio y los resultados
directamente con la capacidad de cuales est el Instituto Nacional de alcanzados en cada uno de ellos.
sentir afecto, solidaridad, afinidad Investigaciones Agrcolas (INIA)
por el mundo que les rodea desde de Anzotegui, parte del personal Reflexin y promocin de la
el punto de vista emocional y tico. de investigacin particip en el cultura conservacionista en los
Estas actividades con los nios, taller de construccin colectiva participantes
nias y jvenes de la comunidad relacionado con la preservacin Uno de los aspectos importantes
per mi t i er on est abl ecer l a del ambiente y manejo de residuos en este estudio lo constituye la
i denti fi caci n como actores slidos. Tambin la alcalda de enseanza de la educacin
sociales principales para la Simn Rodrguez en Anzotegui, ambiental, el colectivo organizador
conservacin del medio ambiente. jug un papel significativo al de la actividad se plante lograr a
Ahora bien, la realizacin de estas cooperar con parte de la logstica y corto, mediano y largo plazo,
cambios en las personas, cambios las vas para solucionarlos. orgnicos en el N.O. de
que se reflejen en su manera de De acuerdo a lo abordado en la Patagonia. Grupo de Suelos
actuar con su entorno natural y c o mu n i d a d , e x i s t e u n a del CRUB, Uni ver si dad
humano. Para sto fue preciso preocupacin por el incremento de Naci onal Comahue, Ed.
atender primero la percepcin y los residuos y el impacto que Quintral, Bariloche, 1250
val oraci n i nterna de cada ocasiona al sector y al medio (8400).
participante, en especial los nios ambiente, esto ha llevado a Mazzeo, N. (2012). Manual para la
y nias, a partir de esta premisa, presentar una propuesta donde no Sensibilizacin Comunitaria y
esta experiencia se comenz con slo afiance la necesidad de Educacin Ambiental. 1a
nios y jvenes con valores de concienciar a la poblacin en la edicin. San Martn: Inst.
cooper aci n y sol i dar i dad, generacin excesiva de desechos, Naci onal de Tecnol og a
reconociendo sus realidades, pero sino tambin a aprender de la Industrial-INTI. Argentina. [En
sin saber cmo enfrentar la mejor manera el aprovechamiento l n e a ] Di s p o n i b l e e n :
solucin a los problemas de de estos residuos como alternativa http://www.inti.gob.ar/girsu/pdf
residuos slidos de su entorno. de solucin a esta problemtica. /jornadaGirsu2011/Manual_R
Gran parte del trabaj o fue Adems, se logr organizar a la SU_para_web.pdf [Consulta:
motivarlos en la concepcin de comunidad de Campo Alegre en 2012, 20 de febrero].
todo lo que se puede lograr si se diferentes comits del consejo Mogolln, L.F. Y Comerma, J.
trabaja de manera unida y grupal. comunal y la conformacin de la (1994). Suelos de Venezuela.
Durante la jornada de participacin brigada ecolgica. Los miembros Editorial Exlibris. Maracay,
popular de recoleccin de residuos del comit se comprometieron en Venezuela.
orgnicos e inorgnicos en el desarrollar la propuesta del plan Proyecto Nacional Simn Bolvar.
sector se cre la brigada ecolgica para el manejo adecuado de (2007). Primer Plan Socialista
conformada por un total de 12 residuos slidos de plstico, papel, 2007-2013. Presidencia de la
nios y nias de la comunidad, la vidrio y orgnicos. Esto permiti R e p b l i c a . C a r a c a s ,
c ual t i ene c omo f unc i n e s t a b l e c e r e n l a c e s d e Venezuela.
promocionar la conservacin del comunicacin entre los mismos Peralta, C. Y Encalada, M. (2012).
medio ambiente y los recursos mi embros del sector y l as P r o p u e s t a p a r a l a
naturales. Al finalizar esta fase, la instituciones del Estado para la sensibilizacin ambiental en el
brigada mostr un mayor grado de gestin ambiental local. manejo de residuos slidos en
ent usi asmo y cooperaci n, los cantones Girn y Santa
parti ci paci n y sobre todo, AGRADECIMIENTOS Isabel en el periodo 2010-
seguri dad, en l as acci ones Este trabajo no se hubiese hecho 2012. Universidad Politcnica
realizadas relacionadas con el posible sin el valioso apoyo de los Salesiana, Cuenca, Ecuador.
reciclaje, la importancia del miembros de la comunidad de [En lnea] Disponible en:
entorno natural, la contaminacin Campo Alegre, al consejo comunal http://dspace.ups.edu.ec/bitstr
ambiental y beneficios de un y en especial al seor Noel Angulo eam/123456789/3606/1/UPS-
manejo adecuado de residuos por la valiosa colaboracin y CT002568. pdf [ Consul t a:
orgnicos e inorgnicos. servicio. As mismo, se reconoce el 2012, 20 de septiembre].
esfuerzo de todos los estudiantes Red de Autoridades Ambientales
CONCLUSIONES del Programa Naci onal de ( 2 0 0 2 ) . M d u l o d e
En menos de dos aos de trabajo Formacin en Gestin Ambiental sensibilizacin ambiental. 2da
involucrando a los nios, nias y de la Aldea Alberto Carnevalli de El edicin. Espaa: Instituto
jvenes como actores sociales Ti gre, Anzot egui . Tambi n Na c i o n a l d e Emp l e o /
principales, se logr obtener el merecen especial mencin los Mi ni st eri o de Trabaj o y
carcter multiplicador de acciones estudiantes Nahysbeth Angulo, Asuntos Sociales. [En lnea]
colectivas, donde las actividades Nolfan Angulo y Evert Lugo D i s p o n i b l e e n :
requieren de la participacin de quienes hicieron posible esta idea. http://www.upm.es/sfs/Rector
todos en la comunidad. Y se ado/Vicerrectorado%20de%2
demostr que parti endo de REFERENCIAS BIBLIOGRFI- 0Doctorado%20y%20Postgra
actividades sencillas pueden CAS do/Servicio%20de%20Forma
nacer i deas que per mi t en Londoo, B. (1998). Nuevos cion%20Continua/estaticos/s
desar r ol l ar pr ogr amas con instrumentos de participacin m.pdf [Consulta: 2012, 20 de
metodol ogas y eventos de ambi ent al . Consul t or a septiembre].
sensibilizacin formales y no Ambiental Colectiva. Bogot. Zuluaga, C. (2004). Evaluacin de
f ormal es que pudi eran dar 172 p. la calidad de la participacin
cober t ur a a l a educaci n Mazzarino, M. J., Laos, F., Satti, P., ambiental: Una propuesta
a m b i e n t a l , d i r i g i d o Rosel l i , L., Moyano, S., met odol gi ca. En: Rev.
fundamentalmente a facilitar Tognetti, C., Y V. Labud., Gestin y Ambiente, Vol (7)
conocimiento a la comunidad (2005). Aprovechami ento 2:109-119.
sobre su entorno, sus problemas y I n t e g r a l d e Re s i d u o s
Cuadro 2. Indicadores sociales tomados en consideracin durante el desarrollo del plan de trabajo en la
comunidad de Campo Alegre, Anzotegui.
l a r eal i dad que vi ven. Lo actividades donde el valor de la el apoyo para la continuidad con
importante es que fueron capaces cooperacin es predominante es este tipo de actividades en la
de responder ante los estmulos tambin importante, pues todos se comunidad. Por su parte Petrleos
con cambios de actitud, algunos sienten comprometidos con el de Venezuela, S. A. (PDVSA)- San
aceptaron las condiciones que problema y su solucin. Si la idea Tome y una empresa dedicada a
originan el deterioro a causa de la es preparar a los nios, nias y trabajos en el rea de construccin
basura y ms del 90% intent jvenes para que desempeen el civil, insistieron en cooperar con la
cambiar la actitud ante la realidad, papel protagnico en el futuro, es recuperaci n de l as reas
con est o l os part i ci pant es preciso difundir que en la unin afectadas por residuos slidos.
manifestaron la intencin de est la fuerza, y es el nico medio Por ltimo, los funcionarios de
participar en plenarias con entes par a consegui r r esul t ados Proteccin Civil El Tigre, se
guber nament al es, j or nadas eficaces y satisfactorios. mostraron entusiasmados en
colectivas y eventos de formacin En este sentido, es conveniente participar en charlas y jornadas de
r el aci onadas con el r ea indicar que durante el desarrollo saneamiento para la prevencin
ambiental. de las actividades del plan de de enfermedades. En trminos
En este orden de ideas, cabe trabajo se establecieron estrechas generales, el cuadro 2 muestra los
mencionar que la sensibilidad relaciones con organizaciones y indicadores sociales utilizados en
t ambi n est r el aci onada entidades pblicas dentro de las el estudio y los resultados
directamente con la capacidad de cuales est el Instituto Nacional de alcanzados en cada uno de ellos.
sentir afecto, solidaridad, afinidad Investigaciones Agrcolas (INIA)
por el mundo que les rodea desde de Anzotegui, parte del personal Reflexin y promocin de la
el punto de vista emocional y tico. de investigacin particip en el cultura conservacionista en los
Estas actividades con los nios, taller de construccin colectiva participantes
nias y jvenes de la comunidad relacionado con la preservacin Uno de los aspectos importantes
per mi t i er on est abl ecer l a del ambiente y manejo de residuos en este estudio lo constituye la
i denti fi caci n como actores slidos. Tambin la alcalda de enseanza de la educacin
sociales principales para la Simn Rodrguez en Anzotegui, ambiental, el colectivo organizador
conservacin del medio ambiente. jug un papel significativo al de la actividad se plante lograr a
Ahora bien, la realizacin de estas cooperar con parte de la logstica y corto, mediano y largo plazo,
cambios en las personas, cambios las vas para solucionarlos. orgnicos en el N.O. de
que se reflejen en su manera de De acuerdo a lo abordado en la Patagonia. Grupo de Suelos
actuar con su entorno natural y c o mu n i d a d , e x i s t e u n a del CRUB, Uni ver si dad
humano. Para sto fue preciso preocupacin por el incremento de Naci onal Comahue, Ed.
atender primero la percepcin y los residuos y el impacto que Quintral, Bariloche, 1250
val oraci n i nterna de cada ocasiona al sector y al medio (8400).
participante, en especial los nios ambiente, esto ha llevado a Mazzeo, N. (2012). Manual para la
y nias, a partir de esta premisa, presentar una propuesta donde no Sensibilizacin Comunitaria y
esta experiencia se comenz con slo afiance la necesidad de Educacin Ambiental. 1a
nios y jvenes con valores de concienciar a la poblacin en la edicin. San Martn: Inst.
cooper aci n y sol i dar i dad, generacin excesiva de desechos, Naci onal de Tecnol og a
reconociendo sus realidades, pero sino tambin a aprender de la Industrial-INTI. Argentina. [En
sin saber cmo enfrentar la mejor manera el aprovechamiento l n e a ] Di s p o n i b l e e n :
solucin a los problemas de de estos residuos como alternativa http://www.inti.gob.ar/girsu/pdf
residuos slidos de su entorno. de solucin a esta problemtica. /jornadaGirsu2011/Manual_R
Gran parte del trabaj o fue Adems, se logr organizar a la SU_para_web.pdf [Consulta:
motivarlos en la concepcin de comunidad de Campo Alegre en 2012, 20 de febrero].
todo lo que se puede lograr si se diferentes comits del consejo Mogolln, L.F. Y Comerma, J.
trabaja de manera unida y grupal. comunal y la conformacin de la (1994). Suelos de Venezuela.
Durante la jornada de participacin brigada ecolgica. Los miembros Editorial Exlibris. Maracay,
popular de recoleccin de residuos del comit se comprometieron en Venezuela.
orgnicos e inorgnicos en el desarrollar la propuesta del plan Proyecto Nacional Simn Bolvar.
sector se cre la brigada ecolgica para el manejo adecuado de (2007). Primer Plan Socialista
conformada por un total de 12 residuos slidos de plstico, papel, 2007-2013. Presidencia de la
nios y nias de la comunidad, la vidrio y orgnicos. Esto permiti R e p b l i c a . C a r a c a s ,
c ual t i ene c omo f unc i n e s t a b l e c e r e n l a c e s d e Venezuela.
promocionar la conservacin del comunicacin entre los mismos Peralta, C. Y Encalada, M. (2012).
medio ambiente y los recursos mi embros del sector y l as P r o p u e s t a p a r a l a
naturales. Al finalizar esta fase, la instituciones del Estado para la sensibilizacin ambiental en el
brigada mostr un mayor grado de gestin ambiental local. manejo de residuos slidos en
ent usi asmo y cooperaci n, los cantones Girn y Santa
parti ci paci n y sobre todo, AGRADECIMIENTOS Isabel en el periodo 2010-
seguri dad, en l as acci ones Este trabajo no se hubiese hecho 2012. Universidad Politcnica
realizadas relacionadas con el posible sin el valioso apoyo de los Salesiana, Cuenca, Ecuador.
reciclaje, la importancia del miembros de la comunidad de [En lnea] Disponible en:
entorno natural, la contaminacin Campo Alegre, al consejo comunal http://dspace.ups.edu.ec/bitstr
ambiental y beneficios de un y en especial al seor Noel Angulo eam/123456789/3606/1/UPS-
manejo adecuado de residuos por la valiosa colaboracin y CT002568. pdf [ Consul t a:
orgnicos e inorgnicos. servicio. As mismo, se reconoce el 2012, 20 de septiembre].
esfuerzo de todos los estudiantes Red de Autoridades Ambientales
CONCLUSIONES del Programa Naci onal de ( 2 0 0 2 ) . M d u l o d e
En menos de dos aos de trabajo Formacin en Gestin Ambiental sensibilizacin ambiental. 2da
involucrando a los nios, nias y de la Aldea Alberto Carnevalli de El edicin. Espaa: Instituto
jvenes como actores sociales Ti gre, Anzot egui . Tambi n Na c i o n a l d e Emp l e o /
principales, se logr obtener el merecen especial mencin los Mi ni st eri o de Trabaj o y
carcter multiplicador de acciones estudiantes Nahysbeth Angulo, Asuntos Sociales. [En lnea]
colectivas, donde las actividades Nolfan Angulo y Evert Lugo D i s p o n i b l e e n :
requieren de la participacin de quienes hicieron posible esta idea. http://www.upm.es/sfs/Rector
todos en la comunidad. Y se ado/Vicerrectorado%20de%2
demostr que parti endo de REFERENCIAS BIBLIOGRFI- 0Doctorado%20y%20Postgra
actividades sencillas pueden CAS do/Servicio%20de%20Forma
nacer i deas que per mi t en Londoo, B. (1998). Nuevos cion%20Continua/estaticos/s
desar r ol l ar pr ogr amas con instrumentos de participacin m.pdf [Consulta: 2012, 20 de
metodol ogas y eventos de ambi ent al . Consul t or a septiembre].
sensibilizacin formales y no Ambiental Colectiva. Bogot. Zuluaga, C. (2004). Evaluacin de
f ormal es que pudi eran dar 172 p. la calidad de la participacin
cober t ur a a l a educaci n Mazzarino, M. J., Laos, F., Satti, P., ambiental: Una propuesta
a m b i e n t a l , d i r i g i d o Rosel l i , L., Moyano, S., met odol gi ca. En: Rev.
fundamentalmente a facilitar Tognetti, C., Y V. Labud., Gestin y Ambiente, Vol (7)
conocimiento a la comunidad (2005). Aprovechami ento 2:109-119.
sobre su entorno, sus problemas y I n t e g r a l d e Re s i d u o s
Vertedero de Lagunillas, edo Zulia. Fuente: http://panorama.com.ve/portal/app/push/noticia110307.php
Ranchos en Caracas, Distrito Capital. Fuente:
http://scribol.com/travel/10-beautiful-yet-deadly-mega-
metropolises
Minera ilegal aurfera, estado Bolvar. Fuente:
http://www.laguayanaesequiba.org/detalle.php?cid=34&id=1996
Caracterizacin fisicoqumica y mineralgica de las arenas de relaves. Sector
Bizkaitarra. Las Claritas, municipio Sifontes, estado Bolvar
Physicochemical and mineralogical characterization of tailings sands. Bizkaitarra Sector.
Las Claritas, Sifontes municipality, Bolivar State
Caracterizao fsico-qumica e mineralgica das areias de rejeitos. Setor Bizkaitarra.
Las Claritas, municpio Sifontes, Estado de Bolvar
1 2 3
Anexis Gonzlez Cliret Ramrez Vctor Gonzlez
El rea de estudio se localiza en The study area is located in A rea de estudo situa-se na
Bizkaitarra, ubicada a unos 380 Bizkaitarra, located about 380 Bizkaitarra, localizada cerca de
km al sur de la ciudad de Puerto km south of the city of Puerto 380 km ao sul da cidade de
Ordaz, cerca de la poblacin de Ordaz, close to the village of Las Puerto Ordaz, perto da aldeia de
Las Claritas y Km 88, en la Claritas and Km 88, San Isidro Las Claritas e Km 88, parquia
parroquia San Isidro, municipio Parish, Sifontes municipality of San Isidro, municpio Sifontes
Sifontes del estado Bolvar; Bolivar state, comprising an de Estado Bolvar; compreende
comprende un rea aproximada approximate area of 3,422.86 ha. uma rea de 3.422,86 ha. O
de 3.422,86 ha. El objetivo de este The objective of this work is to obj et i vo dest e t r abal ho
trabajo es caracterizar las arenas characterize the sands tailings caracterizar as areias rejeitos
de relaves depositadas en la deposited in the IA-11 plot for depositados na trama IA-11 para a
parcela IA-11 para la recuperacin gold recovery. Particle size recuperao do ouro. As anlises
d e o r o . L o s a n l i s i s analyzes indicate that with de tamanho de partcula indicam
granulomtricos sealan que a decreasing particle size in the que com a reduo do tamanho
medida que disminuye el tamao sample tends to increase the das partculas na amostra, a
de partcula en la muestra, el tenor tenor. The physicochemical formulao tende a aumentar. A
t i e n d e a a u me n t a r . L a characterization showed that the caracterizao fsico-qumica
caracterizacin fisicoqumica pH was acid type with an average revelou que o pH era de tipo de
arroj que el pH fue de tipo cido value of 6. According to the cido, com um valor mdio de 6.
con un valor promedio de 6. Segn mineralogical characterization is Acordo com a caracterizao
la caracterizacin mineralgica se estimated greater abundance of mineralgica maior abundncia de
estima una mayor abundancia de free quartz with an average of quartzo livre com uma mdia de
cuarzo libre con un promedio de 55.65 % and clay limonitized 55,65 % e limonitizada argila com
55,65 % y de arcilla limonitizada averagi ng 37. 75%. Under uma mdia de 37,75 %
con un promedio de 37,75 %. El average grain size below 3 mm is estimada. Em tamanho mdio de
tenor promedio por debajo de una 4.2 g/t. Although this activity may gro inferior a 3 mm 4,2 g / t.
granulometra de 3 mm es de 4,2 cause environmental damage, Embora essa atividade pode
g/t. Aunque esta actividad pueda should as a productive activity causar danos ecolgicos, assumir
ocasionar daos ecolgicos, se which is what would be achieved que uma atividade produtiva, o
debe partir que es una actividad increasing social benefits, to be que conseguido aumentar os
productiva, lo que se lograra an i nst r ument of soci al benefcios sociais, para ser um
aumentar los beneficios sociales, development. instrumento de desenvolvimento
para que sea un instrumento de Keywords: Characterization, social.
desarrollo social. mineralogy, particle, processing, Palavras-chave: Caracterizao,
Palabras clave: Caracterizacin, size distribution, tenor. granul omet ri a, mi neral ogi a,
granul omet r a, mi neral og a, processamento, tenor.
procesamiento, tenor.
1
2
3
IngMin. Esp. Profesor Agregado Universidad de Oriente (UDO). e-mail:
anexx_07@hotmail.com
Carp_20_1990@YMAIL.COM
viktordg@yahoo.es
Caracterizacin fisicoqumica y mineralgica de las
INTRODUCCIN para la recuperacin de los (peso inicial) y luego de realizar las
La mayor parte de la riqueza min- metales valiosos, tales como Oro, particiones a cada muestra por indi-
eral de Venezuela se localiza en la contribuyendo as a la reutilizacin vidual se registr que el error que
regin de Guayana, debido al y aprovechamiento de este mate- conllev la preparacin fue de
origen y formacin geolgica de su r i a l q u e o c u p a g r a n d e s 1,20 %, el cual es aceptable en una
relieve. La antigedad del macizo extensiones, causando un impacto preparacin manual. Por otro lado,
guayans y el largo proceso de ambiental negativo. en la tabla II se muestran las
erosin causado por las lluvias, el distribuciones en peso porcentual
viento y los ros de la regin, han OBJETIVO GENERAL d e l o s c o m p o s i t o s
puest o al descubi er t o l os Caracterizar las arenas de relaves ( L 1 ( M 1 , M 2 , M 3 , M 6 ) y
depsitos minerales del subsuelo, ubicadas en las parcelas IA-11, (L2(M4,M5,M7,M8)) preparados
f aci l i t ando su hal l azgo y para la recuperacin de oro, sector par a l as t r es par t i ci ones
explotacin. A pesar de las Bizkaitarra, Las Claritas, municipio granulomtricas, resultando que la
intervenciones de pequeos Sifontes, estado Bolvar. fraccin con mayor peso en masa
mineros, las reservas no se es la de menor 3 mm con un 82 %
pueden cuantificar con exactitud, OBJETIVOS ESPECFICOS en promedio.
p e r o s e c a l c u l a q u e 1. Determinar las caractersticas
aproximadamente existen ms de fisicoqumicas, mineralgicas y Caracterizacin geoqumica de
8.000 toneladas. A mediados del geoqumicas de las arenas de las particiones
2011, Venezuela nacionaliz la in- relaves. Los anlisis qumicos realizados a
dustria aurfera y orden a las 2. E s t a b l e c e r p o s i b l e s las particiones de cada composito
empresas privadas conformar condiciones de procesos de arroj como resultado que la
firmas mixtas en las que el Estado recuperacin de oro a partir de la fraccin con mayor tenor es la
debe tener la mayora accionaria. caracterizacin. menor a 3 mm, repartido en
La norma, adems, increment las promedio a 4,2 g/t, mientras que
regalas y prohibi la exportacin METODOLOGA las fracciones por encima de 3 mm
del metal. Venezuela es an un En las visitas a los sectores de la representan un tenor muy bajo,
jugador menor en la industria pequea minera, se procedi a alrededor de 0,3 g/t (Tabla III). Por
debido a aos de trabas legales tomar las muestras necesarias en lo tanto, las fracciones menores a
que han impedido a firmas la parcela para realizar los 3 mm con tenor bajo, predice la
extranjeras explotar a gran escala ensayos necesarios para lograr el ut i l i zaci n de procesos de
el recurso. La produccin formal fin perseguido en este proyecto, lixiviacin para la recuperacin de
de oro en el pas ronda las seis que es la recuperacin de oro. Las oro.
toneladas anuales, mientras que la caractersticas son: tipo arenas de En la tabla IV se presentan la
informal es del doble. relaves, que es el material restante qu mi ca el ement al de l as
que an presenta un contenido de particiones de cada composito,
P L A N T E A MI E N T O D E L mineral valioso, producto de la donde se prev en cuanto al teluro
PROBLEMA recuperacin por medio de los que las arenas pudieran ser
La actividad minera en el municipio mt odos de concent r aci n fcilmente lixiviables, es decir,
Sifontes, especficamente, en Las utilizados por los pequeos bajo niveles de refratariedad. En el
Claritas se inici en la dcada de mineros. El muestreo que se llev caso del arsnico y el antimonio,
los 80. Desde aquellos tiempos a cabo fue de tipo aleatorio simple, ambos consumen ox geno
hasta la actualidad, la actividad fue ya que son depsitos de arenas de formando un producto que se
desarrol l ada por pequeos rel aves poco extensos. Se adhiere a la partcula del oro
mineros y la explotacin del oro se tomaron equidistantemente ocho inhibiendo la reaccin con el
realiza utilizando procedimientos muestras, profundizando un metro cianuro La baja concentracin de
de bajo nivel tecnolgico (canaln con rea transversal de 30 x 30 plomo influye favorablemente en la
y molino de martillo); originando c m. Pos t er i or ment e a l a disolucin del oro, ya que cambia
prdidas por la poca eficiencia en caracterizacin se procedi a algunas caractersticas fsicas de
la recuperacin. Adems, que e s t a b l e c e r l o s p o s i b l e s la superficie del oro, facilitando el
stos ponen en peligro el sistema flujogramas de procesamiento en acceso de los reactivos al metal.
ecolgico, la seguridad del minero f u n c i n d e l t e n o r y l a s
y su familia por la utilizacin de distribuciones granulomtricas, Caracterizacin mineralgica
mercurio. Con este trabajo de tomando en cuenta los factores En la tabla V se reflejan en forma
investigacin se espera aportar operacionales de equipos de g e n e r a l i z a d a e l a n l i s i s
informacin valiosa, a travs de los concentracin gravimtrica y mineralgico realizado bajo el
anlisis e interpretaciones de los procesos de lixiviacin. mi croscopi o est ereogrf i co,
ensayos, mineralgicos, fsicos y tomando como muestra l as
qu mi cos, real i zados a l as RESULTADOS Y DISCUSIN fracciones de la malla 35, 70 y 100
muestras de las arenas de relaves En la tabla I se presentan la de l a ser i e ASTM de l as
con el fin de establecer factores y distribucin de masas de las particiones. Como se puede
parmetros de operacionalidad muestras tomadas en campo observar los minerales ms
.
Tabla I. Informacin recopilada del muestreo.
Tabla II. Particin inicial.
Tabla IV. Tenores qumicos de algunos elementos presentes en las muestras.
Tabla III. Tenores de oro de las
muestras.
Tabla V. Anlisis mineralgico.
predominantes son el cuarzo con
un 55,65 % en promedio y la
arcilla limonitizada con un 37,75
%. En las fracciones estudiadas
no se detect oro asociado,
incrustado, etc, lo que predice la
existencia de oro libre en tamao
muy por debajo de la malla 100,
aunque, es posible encontrar oro
en forma de cochanos en
tamaos alrededor de la malla 35.
Esto trae a colacin la posibilidad
de eliminar parte de cuarzo con la
a p l i c a c i n d e p r o c e s o s
gravimtricos.
Caracterizacin fisicoqumica
Determinacin de la densidad
Se determi n l a densi dad
aparente cuyos resultados se
presenta en la tabla VI.
La di f er enci a not abl e de
densidades fue debido a la
presencia de arcillas que al estar
a una granulometra fina y en
contacto con el agua, se hinchan
al atrapar parte del lquido en su
estructura cristalina.
Determinacin del grado de
acidez
La determinacin del pH es un
parmetro necesario para evaluar
el consumo de reactivos, teniendo
en cuenta que el proceso de
cianuracin se realiza con un
rango de pH de 10,5 a 11. Los
resultados se presentan en la tab-
la VII.
INTRODUCCIN para la recuperacin de los (peso inicial) y luego de realizar las
La mayor parte de la riqueza min- metales valiosos, tales como Oro, particiones a cada muestra por indi-
eral de Venezuela se localiza en la contribuyendo as a la reutilizacin vidual se registr que el error que
regin de Guayana, debido al y aprovechamiento de este mate- conllev la preparacin fue de
origen y formacin geolgica de su r i a l q u e o c u p a g r a n d e s 1,20 %, el cual es aceptable en una
relieve. La antigedad del macizo extensiones, causando un impacto preparacin manual. Por otro lado,
guayans y el largo proceso de ambiental negativo. en la tabla II se muestran las
erosin causado por las lluvias, el distribuciones en peso porcentual
viento y los ros de la regin, han OBJETIVO GENERAL d e l o s c o m p o s i t o s
puest o al descubi er t o l os Caracterizar las arenas de relaves ( L 1 ( M 1 , M 2 , M 3 , M 6 ) y
depsitos minerales del subsuelo, ubicadas en las parcelas IA-11, (L2(M4,M5,M7,M8)) preparados
f aci l i t ando su hal l azgo y para la recuperacin de oro, sector par a l as t r es par t i ci ones
explotacin. A pesar de las Bizkaitarra, Las Claritas, municipio granulomtricas, resultando que la
intervenciones de pequeos Sifontes, estado Bolvar. fraccin con mayor peso en masa
mineros, las reservas no se es la de menor 3 mm con un 82 %
pueden cuantificar con exactitud, OBJETIVOS ESPECFICOS en promedio.
p e r o s e c a l c u l a q u e 1. Determinar las caractersticas
aproximadamente existen ms de fisicoqumicas, mineralgicas y Caracterizacin geoqumica de
8.000 toneladas. A mediados del geoqumicas de las arenas de las particiones
2011, Venezuela nacionaliz la in- relaves. Los anlisis qumicos realizados a
dustria aurfera y orden a las 2. E s t a b l e c e r p o s i b l e s las particiones de cada composito
empresas privadas conformar condiciones de procesos de arroj como resultado que la
firmas mixtas en las que el Estado recuperacin de oro a partir de la fraccin con mayor tenor es la
debe tener la mayora accionaria. caracterizacin. menor a 3 mm, repartido en
La norma, adems, increment las promedio a 4,2 g/t, mientras que
regalas y prohibi la exportacin METODOLOGA las fracciones por encima de 3 mm
del metal. Venezuela es an un En las visitas a los sectores de la representan un tenor muy bajo,
jugador menor en la industria pequea minera, se procedi a alrededor de 0,3 g/t (Tabla III). Por
debido a aos de trabas legales tomar las muestras necesarias en lo tanto, las fracciones menores a
que han impedido a firmas la parcela para realizar los 3 mm con tenor bajo, predice la
extranjeras explotar a gran escala ensayos necesarios para lograr el ut i l i zaci n de procesos de
el recurso. La produccin formal fin perseguido en este proyecto, lixiviacin para la recuperacin de
de oro en el pas ronda las seis que es la recuperacin de oro. Las oro.
toneladas anuales, mientras que la caractersticas son: tipo arenas de En la tabla IV se presentan la
informal es del doble. relaves, que es el material restante qu mi ca el ement al de l as
que an presenta un contenido de particiones de cada composito,
P L A N T E A MI E N T O D E L mineral valioso, producto de la donde se prev en cuanto al teluro
PROBLEMA recuperacin por medio de los que las arenas pudieran ser
La actividad minera en el municipio mt odos de concent r aci n fcilmente lixiviables, es decir,
Sifontes, especficamente, en Las utilizados por los pequeos bajo niveles de refratariedad. En el
Claritas se inici en la dcada de mineros. El muestreo que se llev caso del arsnico y el antimonio,
los 80. Desde aquellos tiempos a cabo fue de tipo aleatorio simple, ambos consumen ox geno
hasta la actualidad, la actividad fue ya que son depsitos de arenas de formando un producto que se
desarrol l ada por pequeos rel aves poco extensos. Se adhiere a la partcula del oro
mineros y la explotacin del oro se tomaron equidistantemente ocho inhibiendo la reaccin con el
realiza utilizando procedimientos muestras, profundizando un metro cianuro La baja concentracin de
de bajo nivel tecnolgico (canaln con rea transversal de 30 x 30 plomo influye favorablemente en la
y molino de martillo); originando c m. Pos t er i or ment e a l a disolucin del oro, ya que cambia
prdidas por la poca eficiencia en caracterizacin se procedi a algunas caractersticas fsicas de
la recuperacin. Adems, que e s t a b l e c e r l o s p o s i b l e s la superficie del oro, facilitando el
stos ponen en peligro el sistema flujogramas de procesamiento en acceso de los reactivos al metal.
ecolgico, la seguridad del minero f u n c i n d e l t e n o r y l a s
y su familia por la utilizacin de distribuciones granulomtricas, Caracterizacin mineralgica
mercurio. Con este trabajo de tomando en cuenta los factores En la tabla V se reflejan en forma
investigacin se espera aportar operacionales de equipos de g e n e r a l i z a d a e l a n l i s i s
informacin valiosa, a travs de los concentracin gravimtrica y mineralgico realizado bajo el
anlisis e interpretaciones de los procesos de lixiviacin. mi croscopi o est ereogrf i co,
ensayos, mineralgicos, fsicos y tomando como muestra l as
qu mi cos, real i zados a l as RESULTADOS Y DISCUSIN fracciones de la malla 35, 70 y 100
muestras de las arenas de relaves En la tabla I se presentan la de l a ser i e ASTM de l as
con el fin de establecer factores y distribucin de masas de las particiones. Como se puede
parmetros de operacionalidad muestras tomadas en campo observar los minerales ms
.
Tabla I. Informacin recopilada del muestreo.
Tabla II. Particin inicial.
Tabla IV. Tenores qumicos de algunos elementos presentes en las muestras.
Tabla III. Tenores de oro de las
muestras.
Tabla V. Anlisis mineralgico.
predominantes son el cuarzo con
un 55,65 % en promedio y la
arcilla limonitizada con un 37,75
%. En las fracciones estudiadas
no se detect oro asociado,
incrustado, etc, lo que predice la
existencia de oro libre en tamao
muy por debajo de la malla 100,
aunque, es posible encontrar oro
en forma de cochanos en
tamaos alrededor de la malla 35.
Esto trae a colacin la posibilidad
de eliminar parte de cuarzo con la
a p l i c a c i n d e p r o c e s o s
gravimtricos.
Caracterizacin fisicoqumica
Determinacin de la densidad
Se determi n l a densi dad
aparente cuyos resultados se
presenta en la tabla VI.
La di f er enci a not abl e de
densidades fue debido a la
presencia de arcillas que al estar
a una granulometra fina y en
contacto con el agua, se hinchan
al atrapar parte del lquido en su
estructura cristalina.
Determinacin del grado de
acidez
La determinacin del pH es un
parmetro necesario para evaluar
el consumo de reactivos, teniendo
en cuenta que el proceso de
cianuracin se realiza con un
rango de pH de 10,5 a 11. Los
resultados se presentan en la tab-
la VII.
Segn los resultados de pH, las 6 muestras fueron de
tipo cido y sera necesario, antes del proceso de
cianuracin, la adicin de reactivos, como cal para
elevar el pH a los niveles requeridos.
Anlisis granulomtrico
De acuerdo con los resultados de los anlisis
qumicos de las particiones, se realizaron los anlisis
granulomtricos a las muestras cuya particin fue la
de menor a 3 mm, ya que las mismas concentraban el
mayor tenor de oro.
En la tabla VIII y tabla IX se presentan los resultados
de los anlisis granulomtricos para las muestras L1-
3 y L2-3, las cuales corresponden a las particiones
por debajo de 3 mm de cada composito.
En la tabla VIII se observa que el mayor tenor est por
debajo de la malla 35 y reporta una distribucin
metlica del 78,8% con un tenor de 8,63 g/t para la
fraccin L1-3. Caso similar se observa con la fraccin
L2-3 donde el tenor por debajo de la malla 35 con un
promedio de 7,85 g/t con una distribucin metlica
del 82,72%.
Esto reflej que es posible realizar clasificaciones
granulomtricas a partir de 3 mm e ir ajustando a
tamaos hasta 210 micras, de acuerdo a los ensayos 75 m (Alcal E., Flores A. y Beltrn A., 2010). Para
qumicos del anlisis granulomtrico. que el proceso de lixiviacin tenga xito, la
granulometra del mineral debe ser de 0,038 mm, de
Establecimiento de las posibles condiciones de tal manera que pase por la malla 200 (Gonzlez, V.,
los procesos de recuperacin de los metales a 2002). En cuanto al pH de la muestra se debe de
partir de la caracterizacin agregar qumicos para obtener las condiciones
Una vez obtenidos los anlisis de las partculas requeridas.
menores a 3 mm, las cuales poseen un mayor tenor A continuacin se muestras las posibles
de oro y mayor abundancia en minerales de cuarzo, condiciones de procesamiento para la recuperacin
de esta manera tratar de eliminar la mayor cantidad del oro.
de cuarzo, debe aplicarse un proceso gravimtrico, En la figura 1 se presenta el primer planteamiento del
en este caso se escogi la mesa de sacudidas y el proceso para el aprovechamiento de las arenas.
espiral, ya que se aplican a partculas desde 3 mm a
A. Gonzlez, C. Ramrez, V. Gonzlez Caracterizacin fisicoqumica y mineralgica de las
Tabla VI. Densidades aparente de cada muestra.
Tabla VII. Acidez de las muestras.
Tabla VIII. Anlisis granulomtrico correspondiente a la muestra L1-3.
Tabla IX. Anlisis granulomtrico correspondiente a la muestra L2-3.
F
i
g
u
r
a

1
.

F
l
u
j
o
g
r
a
m
a

d
e

r
e
c
u
p
e
r
a
c
i
n

d
e

m
i
n
e
r
a
l
e
s

c
o
n

m
e
s
a

d
e

s
a
c
u
d
i
d
a
s
.
Segn los resultados de pH, las 6 muestras fueron de
tipo cido y sera necesario, antes del proceso de
cianuracin, la adicin de reactivos, como cal para
elevar el pH a los niveles requeridos.
Anlisis granulomtrico
De acuerdo con los resultados de los anlisis
qumicos de las particiones, se realizaron los anlisis
granulomtricos a las muestras cuya particin fue la
de menor a 3 mm, ya que las mismas concentraban el
mayor tenor de oro.
En la tabla VIII y tabla IX se presentan los resultados
de los anlisis granulomtricos para las muestras L1-
3 y L2-3, las cuales corresponden a las particiones
por debajo de 3 mm de cada composito.
En la tabla VIII se observa que el mayor tenor est por
debajo de la malla 35 y reporta una distribucin
metlica del 78,8% con un tenor de 8,63 g/t para la
fraccin L1-3. Caso similar se observa con la fraccin
L2-3 donde el tenor por debajo de la malla 35 con un
promedio de 7,85 g/t con una distribucin metlica
del 82,72%.
Esto reflej que es posible realizar clasificaciones
granulomtricas a partir de 3 mm e ir ajustando a
tamaos hasta 210 micras, de acuerdo a los ensayos 75 m (Alcal E., Flores A. y Beltrn A., 2010). Para
qumicos del anlisis granulomtrico. que el proceso de lixiviacin tenga xito, la
granulometra del mineral debe ser de 0,038 mm, de
Establecimiento de las posibles condiciones de tal manera que pase por la malla 200 (Gonzlez, V.,
los procesos de recuperacin de los metales a 2002). En cuanto al pH de la muestra se debe de
partir de la caracterizacin agregar qumicos para obtener las condiciones
Una vez obtenidos los anlisis de las partculas requeridas.
menores a 3 mm, las cuales poseen un mayor tenor A continuacin se muestras las posibles
de oro y mayor abundancia en minerales de cuarzo, condiciones de procesamiento para la recuperacin
de esta manera tratar de eliminar la mayor cantidad del oro.
de cuarzo, debe aplicarse un proceso gravimtrico, En la figura 1 se presenta el primer planteamiento del
en este caso se escogi la mesa de sacudidas y el proceso para el aprovechamiento de las arenas.
espiral, ya que se aplican a partculas desde 3 mm a
A. Gonzlez, C. Ramrez, V. Gonzlez Caracterizacin fisicoqumica y mineralgica de las
Tabla VI. Densidades aparente de cada muestra.
Tabla VII. Acidez de las muestras.
Tabla VIII. Anlisis granulomtrico correspondiente a la muestra L1-3.
Tabla IX. Anlisis granulomtrico correspondiente a la muestra L2-3.
F
i
g
u
r
a

1
.

F
l
u
j
o
g
r
a
m
a

d
e

r
e
c
u
p
e
r
a
c
i
n

d
e

m
i
n
e
r
a
l
e
s

c
o
n

m
e
s
a

d
e

s
a
c
u
d
i
d
a
s
.
Etapa I la concentracin de cianuro y la gravimtricas, tales como pre-
El material (con un tenor de 5,31 acidez de la pulpa se mantengan a concentrado y posteriormente
g/t) se depositar en una tolva que un pH de 10,5-11. Luego de aplicar el proceso de lixiviacin
alimentar un panel de cribas 1 obtener la solucin aurfera pasar para obtener el metal de oro
cm, 0,5 cm y 2,294 mm (malla 7) por una serie de etapas para - Los anlisis qumicos de la
por va hmeda para la eliminacin obtener un producto final. fraccin menor a 3 mm para L1-3 y
del material grueso por encima de En la figura 2 se presenta el L2-3 arroj un tenor de oro de 3,98
la malla 7 (2,294mm) que ser segundo pl ant eami ent o de g/t y 4,5 g/t, respectivamente, esto
considerado desecho, al cual se le proceso para el aprovechamiento predice la utilizacin de proceso de
realizar anlisis qumico para con- de las arenas. lixiviacin, tambin reflej la
trol metalrgico. presencia de arsnico y antimonio,
Etapa II Etapa I lo cual dificulta las reacciones con
El material pasante de la malla 7 El material se depositar en una cianuro. Sin embargo, la presencia
pasara por una segunda etapa de tolva (con un tenor de 5,31 g/t) que baj a de pl omo favorece l a
cl asi f i caci n (cri ba), donde alimentar un panel de cribas 1cm, disolucin del oro, permitiendo el
obtendr un rango de partculas 0,5 cm y 2,294 mm por va acceso de los reactivos al metal.
menor a la malla 7 y superior a la hmeda. Las partculas por - De acuerdo a los resultados
malla 150, material que ser encima de la malla 7 (2,294 mm), obtenidos de las muestras es
al i ment ado a l a mesa de pasar n a un pr oceso de necesari o l a ut i l i zaci n de
sacudidas, posterior a esto se molienda, para as obtener un procesos gravimtricos para la
realiza el anlisis qumico. El mate- tamao menor a 2,294 mm. eliminacin del cuarzo presente,
rial pasante a la malla 150 (con un Etapa II de igual forma se requiere la
tenor de 7,01 g/t) se le realizar el El material pasante por la malla 7 utilizacin de equipos de molienda
anlisis qumico, luego pasar por (con un tenor de 5,31 g/t) se le y de clasificacin para ir ajustando
otro sistema de clasificacin realiza un anlisis qumico, luego el tamao de las partculas para el
donde la partculas menores a la pasar a un concentrador en proceso de lixiviacin, ya que
malla 200 (0,074 mm) ser espiral (3 mm-75 m), en el cual se ambos procesos requieren de
enviada al proceso de lixiviacin. obtienen dos productos , a los ciertos parmetros operacionales
Las partculas retenidas en la cuales se le realizarn anlisis para de esta forma obtener un alto
malla 200 pasarn por un proceso qumicos: las colas (que sern beneficio.
de molienda para luego ser envi adas haci a el depsi to
enviado al proceso de lixiviacin. correspondiente) y el concentrado. REFERENCIAS
Etapa III Si el concentrado posee una alto Alcal E., Flores A. y Beltrn A.
Del material (con un tenor de 4,14 tenor pasar por los procesos ( 2 0 1 0 ) . M a n u a l d e
g/t) procesado en la mesa de subsiguientes para obtener el e n t r e n a m i e n t o e n
s a c u d i d a ( c o n c e n t r a c i n producto final. Si el concentrado es concentracin de minerales.
gravimtrica) se obtendr el pobre este material pasar por un D i s p o n i b l e e n
concentrado y las colas. Si el proceso de molienda y una vez
concentrado obtenido posee un r educi do el mat er i al ser
alto tenor (al menos 80% de oro, es clasificado mediante un cicln D o m i c , E . , ( 2 0 0 1 ) .
decir, alta recuperacin) ste donde las partculas menores a la H i d r o m e t a l u r g i a ,
pasar por l os procesos malla 200 (0,074 mm) sern fundamentos, procesos y
subsiguientes para la refinacin. Si enviadas al proceso de lixiviacin. aplicaciones. Santiago de
el concentrado es pobre (baja Etapa III Chile. Editorial Null.
recuperaci n) este materi al El material entrante en esta etapa G o n z l e z , V. , ( 2 0 0 2 ) .
pasar a a un pr oceso de ser procesado por el mtodo de Concentracin de minerales.
conmi nuci n (mol i enda) en lixiviacin, previo a ste se le har Uni versi dad de Ori ente.
circuito cerrado, garantizado un el anlisis qumico. Se deber Escuela de Ciencias de la
tamao de partculas menores a la realizar ensayos de control, luego Tierra, Departamento de
malla 200 (0,074mm), el cual ser de obtener la solucin aurfera. Mi nas, Ci udad Bol var -
enviado al proceso de lixiviacin. Venezuel a. Tr abaj o no
Etapa IV CONCLUSIONES publicado.
El material con granulometra - Los resultados de los anlisis
pasante por la malla 200 se mineralgicos realizados sobre los
enviar al proceso de lixiviacin, el compositos permiten observar que
cual es utilizado generalmente todas las muestras analizadas
para tratar menas de bajo tenor, o presentan contenido apreciable de
en su, defecto, colas provenientes cuarzo y arcilla limonitizada con
de otro proceso, y se basa en la promedio de 55,65 % y 37,75 %,
disolucin de los elementos respectivamente, cuyo material
valiosos Se deber realizar pudiera ser eliminado con la
ensayos de control para verificar si aplicacin de concentraciones
.
http://www.mineriacatamarca.
gov.ar/
F
i
g
u
r
a

2
.

F
l
u
j
o
g
r
a
m
a

d
e

r
e
c
u
p
e
r
a
c
i
n

d
e

m
i
n
e
r
a
l
e
s

c
o
n

c
o
n
c
e
n
t
r
a
d
o
r

e
n

e
s
p
i
r
a
l
.
Etapa I la concentracin de cianuro y la gravimtricas, tales como pre-
El material (con un tenor de 5,31 acidez de la pulpa se mantengan a concentrado y posteriormente
g/t) se depositar en una tolva que un pH de 10,5-11. Luego de aplicar el proceso de lixiviacin
alimentar un panel de cribas 1 obtener la solucin aurfera pasar para obtener el metal de oro
cm, 0,5 cm y 2,294 mm (malla 7) por una serie de etapas para - Los anlisis qumicos de la
por va hmeda para la eliminacin obtener un producto final. fraccin menor a 3 mm para L1-3 y
del material grueso por encima de En la figura 2 se presenta el L2-3 arroj un tenor de oro de 3,98
la malla 7 (2,294mm) que ser segundo pl ant eami ent o de g/t y 4,5 g/t, respectivamente, esto
considerado desecho, al cual se le proceso para el aprovechamiento predice la utilizacin de proceso de
realizar anlisis qumico para con- de las arenas. lixiviacin, tambin reflej la
trol metalrgico. presencia de arsnico y antimonio,
Etapa II Etapa I lo cual dificulta las reacciones con
El material pasante de la malla 7 El material se depositar en una cianuro. Sin embargo, la presencia
pasara por una segunda etapa de tolva (con un tenor de 5,31 g/t) que baj a de pl omo favorece l a
cl asi f i caci n (cri ba), donde alimentar un panel de cribas 1cm, disolucin del oro, permitiendo el
obtendr un rango de partculas 0,5 cm y 2,294 mm por va acceso de los reactivos al metal.
menor a la malla 7 y superior a la hmeda. Las partculas por - De acuerdo a los resultados
malla 150, material que ser encima de la malla 7 (2,294 mm), obtenidos de las muestras es
al i ment ado a l a mesa de pasar n a un pr oceso de necesari o l a ut i l i zaci n de
sacudidas, posterior a esto se molienda, para as obtener un procesos gravimtricos para la
realiza el anlisis qumico. El mate- tamao menor a 2,294 mm. eliminacin del cuarzo presente,
rial pasante a la malla 150 (con un Etapa II de igual forma se requiere la
tenor de 7,01 g/t) se le realizar el El material pasante por la malla 7 utilizacin de equipos de molienda
anlisis qumico, luego pasar por (con un tenor de 5,31 g/t) se le y de clasificacin para ir ajustando
otro sistema de clasificacin realiza un anlisis qumico, luego el tamao de las partculas para el
donde la partculas menores a la pasar a un concentrador en proceso de lixiviacin, ya que
malla 200 (0,074 mm) ser espiral (3 mm-75 m), en el cual se ambos procesos requieren de
enviada al proceso de lixiviacin. obtienen dos productos , a los ciertos parmetros operacionales
Las partculas retenidas en la cuales se le realizarn anlisis para de esta forma obtener un alto
malla 200 pasarn por un proceso qumicos: las colas (que sern beneficio.
de molienda para luego ser envi adas haci a el depsi to
enviado al proceso de lixiviacin. correspondiente) y el concentrado. REFERENCIAS
Etapa III Si el concentrado posee una alto Alcal E., Flores A. y Beltrn A.
Del material (con un tenor de 4,14 tenor pasar por los procesos ( 2 0 1 0 ) . M a n u a l d e
g/t) procesado en la mesa de subsiguientes para obtener el e n t r e n a m i e n t o e n
s a c u d i d a ( c o n c e n t r a c i n producto final. Si el concentrado es concentracin de minerales.
gravimtrica) se obtendr el pobre este material pasar por un D i s p o n i b l e e n
concentrado y las colas. Si el proceso de molienda y una vez
concentrado obtenido posee un r educi do el mat er i al ser
alto tenor (al menos 80% de oro, es clasificado mediante un cicln D o m i c , E . , ( 2 0 0 1 ) .
decir, alta recuperacin) ste donde las partculas menores a la H i d r o m e t a l u r g i a ,
pasar por l os procesos malla 200 (0,074 mm) sern fundamentos, procesos y
subsiguientes para la refinacin. Si enviadas al proceso de lixiviacin. aplicaciones. Santiago de
el concentrado es pobre (baja Etapa III Chile. Editorial Null.
recuperaci n) este materi al El material entrante en esta etapa G o n z l e z , V. , ( 2 0 0 2 ) .
pasar a a un pr oceso de ser procesado por el mtodo de Concentracin de minerales.
conmi nuci n (mol i enda) en lixiviacin, previo a ste se le har Uni versi dad de Ori ente.
circuito cerrado, garantizado un el anlisis qumico. Se deber Escuela de Ciencias de la
tamao de partculas menores a la realizar ensayos de control, luego Tierra, Departamento de
malla 200 (0,074mm), el cual ser de obtener la solucin aurfera. Mi nas, Ci udad Bol var -
enviado al proceso de lixiviacin. Venezuel a. Tr abaj o no
Etapa IV CONCLUSIONES publicado.
El material con granulometra - Los resultados de los anlisis
pasante por la malla 200 se mineralgicos realizados sobre los
enviar al proceso de lixiviacin, el compositos permiten observar que
cual es utilizado generalmente todas las muestras analizadas
para tratar menas de bajo tenor, o presentan contenido apreciable de
en su, defecto, colas provenientes cuarzo y arcilla limonitizada con
de otro proceso, y se basa en la promedio de 55,65 % y 37,75 %,
disolucin de los elementos respectivamente, cuyo material
valiosos Se deber realizar pudiera ser eliminado con la
ensayos de control para verificar si aplicacin de concentraciones
.
http://www.mineriacatamarca.
gov.ar/
F
i
g
u
r
a

2
.

F
l
u
j
o
g
r
a
m
a

d
e

r
e
c
u
p
e
r
a
c
i
n

d
e

m
i
n
e
r
a
l
e
s

c
o
n

c
o
n
c
e
n
t
r
a
d
o
r

e
n

e
s
p
i
r
a
l
.
http://blog.willis.com/category/environmental/
http://www.thebsixlegalconsultancy.com/environment.html
Estabilidad de taludes
Resistencia a la traccin del sistema radicular del vetiver (vetiveria zizanioides)
plantado en un suelo granular
Tensile strength of the root system of vetiver (vetiveria zizanioides) planted in a granular
soil
Resistncia trao da raiz do vetiver (vetiveria zizanioides) plantada em solo granular
1 2 3 4 5 6
Luiggi Mndez Williams Rojas Jess Torres Roberto Torres Mariana Rada Rubn Calderas
Uno de los enfoques ms empleados One of the approaches more Uma abordagem usada em tempos
en los ltimos tiempos por la often used, in the last years, in mais recentes pela mitigao de
ingeniera para la mitigacin de landslides mitigation and slope engenharia de deslizamentos de
deslizamientos y estabilizacin de stabilization, is the use of terra e estabilizao de taludes o
taludes es el uso de la bioingeniera, bioengineering, for the low cost uso de bioengenharia, sendo menos
por s er menos c os t os a y and impact. Between these caro e esteticamente agradvel.
estticamente agradable. Entre techniques, highlights the Entre estes salienta plantao
estos mtodos destaca la siembra de Vetiver plantation, since their mtodos vetiver desde razes atuar
Vetiver, puesto que sus races actan roots act like anchors and como reforo das ncoras de cho.
como anclajes reforzando el suelo. reinforce the soil. For these Em vista disso, de grande
En vista de sto, resulta de gran r eason, i t i s i mpor t ant importncia para determinar a
importancia determinar la resistencia det er mi nat e t he t ensi l e resistncia trao do sistema
a la traccin del sistema radicular de strength of the root system. For r adi cul ar da gr ama. Par a a
la gramnea. Para la investigacin se the investigation, a silty sand i n v e s t i g a o , u m a d a s
dise un suelo de caractersticas soil was designed, where a best caractersticas do solo franco-
areno-limosas, donde se presume un devel opment i s wai t ed, arenoso, onde, presumivelmente, o
mayor desarrollo de la planta, se specimens were planted in a desenvolvimento da planta foi
sembraron los especmenes en una series of containers built to projetada, as amostras foram
serie de recipientes construidos para favour the vertical development col ocadas em uma sri e de
favorecer el desarrollo vertical de las of the roots, after three months embarcaes construdas para
races, luego de tres meses de of development, the roots were favorecer o desenvolvimento vertical
desarrollo, las mismas fueron extracted and, an uniaxial das razes, depois de trs meses de
ext ra das si n al t eraci ones y tensile strength test was desenvolvimento, os estes foram
ensayadas en la mquina de performed. It was found that the extradas e analisadas quanto
traccin. Se obtuvo que la resistencia tensile strength is inversely mquina de trao inalterada.
a la traccin es inversamente proportional to the diameter of Verificou-se que a resistncia
proporcional al dimetro de la raz, the root, with a mean of trao inversamente proporcional
con un valor medio de 122 MPa, para 122MPa, f or a 1. 4 mm ao dimetro da raiz, com um valor
un dimetro equivalente a 1,4 mm, diameter; additionally, the roots mdio de 122 MPa, equivalente a um
adi ci onal mente exhi ben al tas exhibit between 9 % and 23 % dimetro de 1,4 mm, adicionalmente,
deformaciones previo a la rotura, con strain before breaking. apresentam uma elevada tenso de
magnitudes que oscilan entre un 9 % K e y wo r d s : Ma x i mu m rotura antes ter grandezas que
y 23 %. el ongat i on, root syst em, variam entre 9% e 23%.
Palabras clave: Carga ltima, ul ti mate tensi l e strength, Palavras-chave: Carga mxima,
deformacin axial, resistencia a la Vetiver. deformao axial, resistncia
traccin, sistema radicular, vetiver. trao, sistemas radiculares, vetiver.
1
IngGe. Libre ejercicio, e-mail: luiggijacson@gmail.com
2
IngGe. Libre ejercicio, e-mail: wjrv26@gmail.com
3
IngGe. MSc. Profesor Universidad de Los Andes (ULA), e-mail: j.torres@ula.ve
4
IngGe. Profesor ULA, e-mail: thorj@ula.ve
5
IngGe. Libre ejercicio, e-mail: marianaradas@gmail.com
6
IngCiv. MSc. Profesor ULA, e-mail: calderas@ula.ve
Resistencia a la traccin del sistema radicular del
INTRODUCCIN adicionalmente demuestran que la caractersticas del pasto Vetiver,
La geotecnia en los ltimos aos resistencia de las races de Vetiver primordialmente la resistencia a la
se ha preocupado por formular es mayor que la de otras especies. traccin que su sistema radicular
mtodos eficaces y econmicos Por ltimo, Van Man (2012), puede ofrecer; adems, del
de prevencin, mitigacin o establece la resistencia a la incremento en las propiedades
correccin de inestabilidad que traccin de la raz en 75 MPa; mecnicas y anclaje que puede
puedan presentar los suelos. Una igualmente, seala el amplio conferir a un suelo gracias a su
de las propuestas utilizadas es el desarrollo de las mismas en un plantacin.
uso de barreras vegetales de corto periodo de tiempo, el cual
pasto Vetiver, gramnea capaz de depende de las condiciones Etapa de diseo y ensayos de
generar estabilidad en el suelo, ambientales en las que se calibracin
consecuencia, de las propiedades desarrolle y el tipo de suelo en que Comi enza con el di seo y
mecni cas de su si st ema se encuentre plantado. pr epar aci n de un suel o
radicular. Como se observa, se estableci un friccionante de baja cohesin, en
Existen diversas publicaciones valor referencial de resistencia sin donde se asume que el sistema
que destacan la alta resistencia a ahondar en los detalles de radicular del Vetiver ofrece un
la traccin del sistema radicular del plantacin y desarrollo de la mejor desarrollo, y en el cual ser
pasto vetiver. Las races de la planta. En vista de sto, se plantea plantada dicha gramnea. Seguido
planta actan como anclajes obtener la resistencia a la traccin de la caracterizacin del mismo
naturales que modifican el suelo de las races de Vetiver en una m e d i a n t e e l a n l i s i s
adyacent e conf ormando un arena limosa. granulomtrico (AASHTO T 88,
sistema complejo (Styczen y ASTM D 422) , l mi t es de
M o r g a n , 1 9 9 5 , e n P L A N T E A MI E N T O D E L consistencia (AASHTO T 89-90,
Hengchaovani ch, 2003) con PROBLEMA ASTM D 4318), peso especfico
propiedades resistentes al corte En las ltimas dcadas, la relativo de los slidos (Casteletti
superiores a ambos materiales ingeniera se ha preocupado por ,1996)y corte directo (ASTM D
aislados. crear mtodos biotecnolgicos 3080, AASHTO T 236).
Las investigaciones de Wu (1976) e f i c a c e s , s o s t e n i b l e s y Posteriormente, se fabrican una
y Waldron (1977) en Danjon, et al. principalmente que reduzcan el serie de recipientes con la finalidad
(2008), que proponen el modelo de impacto ambiental, puesto que de evitar alteraciones y propiciar el
Equilibrio Lmite, el cual permite durante la ejecucin de muchas alto desarrollo de su sistema
determinar el incremento de la obras se crean problemas de radicular de forma vertical. Se
resistencia a la cizalla que otorga deforestacin y destruccin de la procede a plantar la gramnea,
el desarrollo radicular, basado en cobertura vegetal que pueden seleccionando esquejes con sus
pr opi edades del s uel o y generar inestabilidades y erosin. hoj as bi en desarrol l adas y
caractersti cas mecni cas y En la actualidad, muchos de los colocando al menos tres vstagos
geomtricas de la raz. Este proyectos que utilizan la tcnica por recipiente; despus de haber
modelo fue puesto a prueba por del Sistema Vetiver han sido sido plantado, se procede a cortar
Wu, et al. (1988) en Mickovski y evaluados de forma cualitativa, por sus hojas para favorecer el
Van Beek (2009), empleando lo que resulta necesario realizar desarrollo de las races (Troung et
ensayos de resistencia a la estudios mecnicos de su sistema al., 2008). Las plantas son
traccin de las races de Vetiver radicular, con la finalidad de somet i das a un moni t oreo
obteniendo resultados similares establecer relaciones cuantitativas constante durante un perodo de
respecto a ensayos de corte que aporten un grado de certeza desarrollo de tres meses, en el
directo in situ. d e n t r o d e l d i s e o d e cual se trata de minimizar la
I gual ment e, Wu ( 1995) y estabilizacin. Por tal motivo, se variabilidad de luz y humedad con
N i l a w e e r a ( 1 9 9 6 ) , e n p lantea determinar la resistencia a el fin de presentar un crecimiento
Hengchaovanich (1998), indican la traccin de las races del pasto equitativo por parte del sistema
que la resistencia media a la vetiver plantado en un suelo areno radicular.
tensin de las races vara entre limoso de baja cohesin en un
180 y 40 MPa para un rango de tiempo establecido. Etapa experimental
di met r o 0, 2 a 2, 2 mm; Transcurridas las doce semanas
correspondiendo su promedio a 75 METODOLOGA desde la plantacin, cuarenta
MPa para un dimetro de raz de El presente trabajo est regido por races del sistema Vetiver fueron
0,7 a 0,8 mm, valor que se una sistemtica cientfica y seleccionadas y extradas de los
mantiene como referencia para las desarrollada en una serie de ejemplares, cada una oscilaba
investigaciones hasta el momento. etapas que se describen a entre 40 50 cm de longitud y 0.7
Por su parte, Hengchaovanich y continuacin: 2.2 mm de dimetro.
Nilaweera (1996), proponen una Para la extraccin, se desarm el
ecuacin de la fuerza ltima y Etapa preliminar recipiente seguido de un lavado
resistencia a la traccin en funcin Se basa en la compilacin de con agua de manera tal que no se
del di met r o de l a r a z; i n f o r ma c i n s o b r e l a s cr ear an f i sur as, r ot ur as o
desgarres en las muestras a ensayar (Mickovski y resulta evidente que sta es directamente
Van Beek, 2009). proporcional a su dimetro (Figura 2). Se observa un
Para la ejecucin del ensayo de tensin, las comportamiento potencial que viene dado por la
mordazas sujetadoras son cubiertas por una lmina ecuacin:
de corcho de 3 mm de espesor, con el fin de minimizar
daos en las races durante la prueba y al mismo Ec. 1.
tiempo proporcionar un mejor agarre.
La mquina de resistencia a la traccin se programa Donde F.ult es la carga mxima soportada y d es el
para un rea transversal circular y a una velocidad dimetro de la raz.
controlada, para luego determinar la carga ltima Por su parte, la resistencia a la traccin disminuye a
soportada por la raz. Los dimetros de las races se medida que aumenta el dimetro (Figura 3),
registran e introducen antes de cada ensayo. Se recordando que se trata de un esfuerzo, el cual es
define la resistencia a la traccin de la raz, como la inversamente proporcional al rea que resiste la
mxima fuerza de tensin de la raz dividida por el carga. La relacin entre estos parmetros es una
rea de corte transversal de la raz no tensionada curva potencial cuya ecuacin est dada por:
(Wu (1995) y Nilaweera (1996), en Hengchaovanich,
1998). Ec. 2.
Se registran la deformacin lineal y carga ltima
alcanzada; una prueba se considera vlida si la raz Donde Rt es la resistencia a la traccin de la raz, d es
se rompe dentro del tercio medio de su longitud inicial el dimetro.
(Mickovski y Van Beek, 2009). Se realizan ensayos Los resultados indican que existen relaciones no
con alambre semidulce a modo de control y lineales entre la carga ltima, resistencia a la
comparacin de la resistencia. traccin, deformaciones axiales y los dimetros de
las races, con coeficientes de correlaciones que
RESULTADOS Y ANLISIS
Caracterizacin del suelo final
utilizado
La muestra diseada para la
siembra fue clasificada como una
arena limosa (SM, segn el SUCS y
A-2-4(0) de la AASHTO), tal como
se muestra en la tabla I.
Evaluacin de la resistencia a la
traccin de las races de pasto
Vetiver
De los cuarenta ejemplares
seleccionados para la medicin de
la resistencia a la tensin, un 50 %
cumplieron con los requerimientos
de rotura. En la tabla II se muestra
el resumen de los resultados
obtenidos en el ensayo.
Las races exhiben dimetros
variables entre 0,7 y 2,2 mm, con
el ongaci ones mxi mas que
oscilaron entre 2,2 y 4,9 cm, lo cual
representa deformaciones entre
un 9 % y 23,6 % que pone de
manifiesto la elevada elasticidad
de estas fibras naturales.
Correlacionando la deformacin
axial, previa a la rotura, y el
dimetro no tensionado de la raz
(Figura 1) se observa que existe
una relacin exponencial entre
ellas, donde el incremento de la
l t i ma per mi t e una mayor
deformacin.
Considerando la carga mxima a
la tensin soportada por las races
Tabla I. Clasificacin y caractersticas de la muestra de suelo utilizada.
Tabla II. Resultados del ensayo de traccin.
Resistencia a la traccin del sistema radicular del
INTRODUCCIN adicionalmente demuestran que la caractersticas del pasto Vetiver,
La geotecnia en los ltimos aos resistencia de las races de Vetiver primordialmente la resistencia a la
se ha preocupado por formular es mayor que la de otras especies. traccin que su sistema radicular
mtodos eficaces y econmicos Por ltimo, Van Man (2012), puede ofrecer; adems, del
de prevencin, mitigacin o establece la resistencia a la incremento en las propiedades
correccin de inestabilidad que traccin de la raz en 75 MPa; mecnicas y anclaje que puede
puedan presentar los suelos. Una igualmente, seala el amplio conferir a un suelo gracias a su
de las propuestas utilizadas es el desarrollo de las mismas en un plantacin.
uso de barreras vegetales de corto periodo de tiempo, el cual
pasto Vetiver, gramnea capaz de depende de las condiciones Etapa de diseo y ensayos de
generar estabilidad en el suelo, ambientales en las que se calibracin
consecuencia, de las propiedades desarrolle y el tipo de suelo en que Comi enza con el di seo y
mecni cas de su si st ema se encuentre plantado. pr epar aci n de un suel o
radicular. Como se observa, se estableci un friccionante de baja cohesin, en
Existen diversas publicaciones valor referencial de resistencia sin donde se asume que el sistema
que destacan la alta resistencia a ahondar en los detalles de radicular del Vetiver ofrece un
la traccin del sistema radicular del plantacin y desarrollo de la mejor desarrollo, y en el cual ser
pasto vetiver. Las races de la planta. En vista de sto, se plantea plantada dicha gramnea. Seguido
planta actan como anclajes obtener la resistencia a la traccin de la caracterizacin del mismo
naturales que modifican el suelo de las races de Vetiver en una m e d i a n t e e l a n l i s i s
adyacent e conf ormando un arena limosa. granulomtrico (AASHTO T 88,
sistema complejo (Styczen y ASTM D 422) , l mi t es de
M o r g a n , 1 9 9 5 , e n P L A N T E A MI E N T O D E L consistencia (AASHTO T 89-90,
Hengchaovani ch, 2003) con PROBLEMA ASTM D 4318), peso especfico
propiedades resistentes al corte En las ltimas dcadas, la relativo de los slidos (Casteletti
superiores a ambos materiales ingeniera se ha preocupado por ,1996)y corte directo (ASTM D
aislados. crear mtodos biotecnolgicos 3080, AASHTO T 236).
Las investigaciones de Wu (1976) e f i c a c e s , s o s t e n i b l e s y Posteriormente, se fabrican una
y Waldron (1977) en Danjon, et al. principalmente que reduzcan el serie de recipientes con la finalidad
(2008), que proponen el modelo de impacto ambiental, puesto que de evitar alteraciones y propiciar el
Equilibrio Lmite, el cual permite durante la ejecucin de muchas alto desarrollo de su sistema
determinar el incremento de la obras se crean problemas de radicular de forma vertical. Se
resistencia a la cizalla que otorga deforestacin y destruccin de la procede a plantar la gramnea,
el desarrollo radicular, basado en cobertura vegetal que pueden seleccionando esquejes con sus
pr opi edades del s uel o y generar inestabilidades y erosin. hoj as bi en desarrol l adas y
caractersti cas mecni cas y En la actualidad, muchos de los colocando al menos tres vstagos
geomtricas de la raz. Este proyectos que utilizan la tcnica por recipiente; despus de haber
modelo fue puesto a prueba por del Sistema Vetiver han sido sido plantado, se procede a cortar
Wu, et al. (1988) en Mickovski y evaluados de forma cualitativa, por sus hojas para favorecer el
Van Beek (2009), empleando lo que resulta necesario realizar desarrollo de las races (Troung et
ensayos de resistencia a la estudios mecnicos de su sistema al., 2008). Las plantas son
traccin de las races de Vetiver radicular, con la finalidad de somet i das a un moni t oreo
obteniendo resultados similares establecer relaciones cuantitativas constante durante un perodo de
respecto a ensayos de corte que aporten un grado de certeza desarrollo de tres meses, en el
directo in situ. d e n t r o d e l d i s e o d e cual se trata de minimizar la
I gual ment e, Wu ( 1995) y estabilizacin. Por tal motivo, se variabilidad de luz y humedad con
N i l a w e e r a ( 1 9 9 6 ) , e n p lantea determinar la resistencia a el fin de presentar un crecimiento
Hengchaovanich (1998), indican la traccin de las races del pasto equitativo por parte del sistema
que la resistencia media a la vetiver plantado en un suelo areno radicular.
tensin de las races vara entre limoso de baja cohesin en un
180 y 40 MPa para un rango de tiempo establecido. Etapa experimental
di met r o 0, 2 a 2, 2 mm; Transcurridas las doce semanas
correspondiendo su promedio a 75 METODOLOGA desde la plantacin, cuarenta
MPa para un dimetro de raz de El presente trabajo est regido por races del sistema Vetiver fueron
0,7 a 0,8 mm, valor que se una sistemtica cientfica y seleccionadas y extradas de los
mantiene como referencia para las desarrollada en una serie de ejemplares, cada una oscilaba
investigaciones hasta el momento. etapas que se describen a entre 40 50 cm de longitud y 0.7
Por su parte, Hengchaovanich y continuacin: 2.2 mm de dimetro.
Nilaweera (1996), proponen una Para la extraccin, se desarm el
ecuacin de la fuerza ltima y Etapa preliminar recipiente seguido de un lavado
resistencia a la traccin en funcin Se basa en la compilacin de con agua de manera tal que no se
del di met r o de l a r a z; i n f o r ma c i n s o b r e l a s cr ear an f i sur as, r ot ur as o
desgarres en las muestras a ensayar (Mickovski y resulta evidente que sta es directamente
Van Beek, 2009). proporcional a su dimetro (Figura 2). Se observa un
Para la ejecucin del ensayo de tensin, las comportamiento potencial que viene dado por la
mordazas sujetadoras son cubiertas por una lmina ecuacin:
de corcho de 3 mm de espesor, con el fin de minimizar
daos en las races durante la prueba y al mismo Ec. 1.
tiempo proporcionar un mejor agarre.
La mquina de resistencia a la traccin se programa Donde F.ult es la carga mxima soportada y d es el
para un rea transversal circular y a una velocidad dimetro de la raz.
controlada, para luego determinar la carga ltima Por su parte, la resistencia a la traccin disminuye a
soportada por la raz. Los dimetros de las races se medida que aumenta el dimetro (Figura 3),
registran e introducen antes de cada ensayo. Se recordando que se trata de un esfuerzo, el cual es
define la resistencia a la traccin de la raz, como la inversamente proporcional al rea que resiste la
mxima fuerza de tensin de la raz dividida por el carga. La relacin entre estos parmetros es una
rea de corte transversal de la raz no tensionada curva potencial cuya ecuacin est dada por:
(Wu (1995) y Nilaweera (1996), en Hengchaovanich,
1998). Ec. 2.
Se registran la deformacin lineal y carga ltima
alcanzada; una prueba se considera vlida si la raz Donde Rt es la resistencia a la traccin de la raz, d es
se rompe dentro del tercio medio de su longitud inicial el dimetro.
(Mickovski y Van Beek, 2009). Se realizan ensayos Los resultados indican que existen relaciones no
con alambre semidulce a modo de control y lineales entre la carga ltima, resistencia a la
comparacin de la resistencia. traccin, deformaciones axiales y los dimetros de
las races, con coeficientes de correlaciones que
RESULTADOS Y ANLISIS
Caracterizacin del suelo final
utilizado
La muestra diseada para la
siembra fue clasificada como una
arena limosa (SM, segn el SUCS y
A-2-4(0) de la AASHTO), tal como
se muestra en la tabla I.
Evaluacin de la resistencia a la
traccin de las races de pasto
Vetiver
De los cuarenta ejemplares
seleccionados para la medicin de
la resistencia a la tensin, un 50 %
cumplieron con los requerimientos
de rotura. En la tabla II se muestra
el resumen de los resultados
obtenidos en el ensayo.
Las races exhiben dimetros
variables entre 0,7 y 2,2 mm, con
el ongaci ones mxi mas que
oscilaron entre 2,2 y 4,9 cm, lo cual
representa deformaciones entre
un 9 % y 23,6 % que pone de
manifiesto la elevada elasticidad
de estas fibras naturales.
Correlacionando la deformacin
axial, previa a la rotura, y el
dimetro no tensionado de la raz
(Figura 1) se observa que existe
una relacin exponencial entre
ellas, donde el incremento de la
l t i ma per mi t e una mayor
deformacin.
Considerando la carga mxima a
la tensin soportada por las races
Tabla I. Clasificacin y caractersticas de la muestra de suelo utilizada.
Tabla II. Resultados del ensayo de traccin.
superan los obtenidos en
investigaciones previas como
Wu (1995), Nilaweera (1996)
(en Hengchaovanich, 1998) y
Hengchaovanich y Nilaweera
(1996).
Para un dimetro promedio de
1,4 mm se obtienen valores de
resi stenci a a l a tracci n
promedio de 122 MPa, que
result ser un octavo de la
r esi st enci a a l a t ensi n
promedio del alambre acerado
semidulce del mismo dimetro.
Sin embargo, las resistencias
obtenidas son superiores a las
reportadas por Wu (1995),
Ni l a we e r a ( 1 9 9 6 ) ( e n
Hengchaovanich, 1998) y Van
Man (2012), para un dimetro
equivalente.
Exi sten al gunos model os
emp r i cos que han si do
utilizados para calcular las
variaciones en la resistencia al
esfuerzo cortante de suelos
impregnados con races de
plantas, como el propuesto por
Wu (1976) y Waldron (1977), en
Danjon, F. et al. (2008),
denominado Equilibrio Lmite;
con los resultados obtenidos en
e s t a i n v e s t i g a c i n , y
aplicndolos en dicho modelo,
se puede calcular el aumento
de la resistencia a la cizalla de
un suelo plantado con vetiver.
CONCLUSIONES
La resistencia a la traccin para
las races de pasto Vetiver
ensayado es elevada, variando
entre 95 y 203 MPa, con un
valor medio de 122 MPa, para
2.2, 0,7 y 1,4 mm de dimetro,
respectivamente, lo que indica
que el sistema radicular de la
planta puede ser un mtodo de
estabilizacin muy eficaz, pues
la penetracin de sus races
incrementa la resistencia de
suelos.
Los resultados de resistencia
obtenidos son mayores a los
propuestos por Wu (1995),
Ni l a we e r a ( 1 9 9 6 ) ( e n
M a n ( 2 0 1 2 ) , l o q u e
posiblemente indica que la
pl ant a t enga un mej or
d e s a r r o l l o e n c l i ma s
e c u a t o r i a l e s y s u e l o s
L. Mndez, W. Rojas, J. Torres, R. Torres, M. Rada, R. Calderas Resistencia a la traccin del sistema radicular del
Figura 1. Relacin entre deformacin axial y dimetro de la raz.
Figura 2. Relacin entre la fuerza ltima y el dimetro de las races.
Figura 3. Relacin entre la resistencia a la traccin y el dimetro de las
races.
granulares. Ecuador.
La relacin existente entre la resistencia a la traccin Casteletti L., J. I. (1996). Nociones de Mecnica de
de la races y su dimetro, establece que las variables Suelos. Universidad de Los Andes, Facultad de
son inversamente proporcionales, corroborando lo Ingeniera, Mrida, Venezuela.
propuesto por Hengchaovanich y Nilaweera (1996) y Danjon, F., Barker, D. H., Drexhage, M., y Stokes, A.
Danjon, et al. (2008), pero con coeficientes de (2008). Using Three-dimensional plant root
correlacin superiores a ellos. architecture in models of shallow-slope stability.
El sistema radicular del vetiver ayuda a extender el Annuals of botany, 101 (8), 1281-1293.
lmite de la deformacin plstica del suelo, dado que Hengchaovanich, D. (1998). El Pasto Vetiver En La
la resistencia a la tensin de las races supera la Estabilizacin De Pendientes y El Control De La
carga ltima de los suelos, siendo sta una propiedad Erosi n (con nfasi s especi al en l as
de notable significado en trminos de mecanismos de aplicaciones de ingeniera). Recuperado el 18
falla. d e ma r z o d e 2 0 1 3 . Di s p o n i b l e :
http://www.vetiver.org/LAVN_elpasto.htm
REFERENCIAS Hengchaovanich, D. (2003). Vetiver system for slope
AASHTO T 88-00, ASTM D 422. (2008). Anlisis stabilization. Ponencia presentada en el 3rd
Granulomtrico de Suelos por Tamizado. International Vetiver Conference, (pgs. 301-
Universidad Tcnica Particular de Loja, Unidad 309). Bangkok, Tailandia.
de Ingeniera Civil, Geologa y Minas, Loja, Hengchaovanich, D., y Nilaweera, N. S. (1996). An
Ecuador. assessment of strength properties of Vetiver
AASHTO T 88-00, ASTM D 422. (2008). Anlisis grass roots in relation to slope stabilization.
Granulomtrico por Medio del Hidrmetro. Ponencia presentada en el First International
Universidad Tcnica Particular de Loja, Unidad Conference on Vetiver, (pgs. 153-158). Chain
de Ingeniera Civil, Geologa y Minas, Loja, Kai, Tailandia.
Ecuador. Mickovski, S. B., y Van Beek, L. P. (2009). Root
AASHTO T 90, ASTM D 4318. Lmite Plstico. morphology and effects on soil reinforcement
Presentacin, Universidad Tcnica Particular de and slope stability of young vetiver (Vetiveria
Loja, Competencias Tcnicas de Laboratorista zizanioides) plants grown in semi-arid climate.
en Vialidad, Loja, Ecuador. Plant and Soil, 324 (1/2), 43-56.
AASHTO T-89; ASTM D-4318. Determinacin del Troung, P., Van, T. T., y Pinners, E. (2008). Vetiver
Lmite Lquido. Universidad Tcnica Particular System Applications. Technical Reference
de Loj a, Compet enci as Tcni cas de Manual. The Vetiver Network International.
Laboratorista en Vialidad, Loja, Ecuador. Van Man, T. (2012). Slope Stabilization and the Shear
ASTM D 3080, AASHTO T 236. Ensayo de Corte Strength improvement of Soil by Vetiver
Directo. Presentacin, Universidad Tcnica Construcction Advanced Technology, Vietnam
Particular de Loja, Competencias Tcnicas de Vetiver Network.
Laboratorista en Mecnica de Suelos, Loja,
MAGISTER
SCIENTIARUM
EN
RECURSOS NATURALES
Telfono: (0285) 5114289
superan los obtenidos en
investigaciones previas como
Wu (1995), Nilaweera (1996)
(en Hengchaovanich, 1998) y
Hengchaovanich y Nilaweera
(1996).
Para un dimetro promedio de
1,4 mm se obtienen valores de
resi stenci a a l a tracci n
promedio de 122 MPa, que
result ser un octavo de la
r esi st enci a a l a t ensi n
promedio del alambre acerado
semidulce del mismo dimetro.
Sin embargo, las resistencias
obtenidas son superiores a las
reportadas por Wu (1995),
Ni l a we e r a ( 1 9 9 6 ) ( e n
Man (2012), para un dimetro
equivalente.
Exi sten al gunos model os
emp r i cos que han si do
utilizados para calcular las
variaciones en la resistencia al
esfuerzo cortante de suelos
impregnados con races de
plantas, como el propuesto por
Wu (1976) y Waldron (1977), en
Danjon, F. et al. (2008),
denominado Equilibrio Lmite;
con los resultados obtenidos en
e s t a i n v e s t i g a c i n , y
aplicndolos en dicho modelo,
se puede calcular el aumento
de la resistencia a la cizalla de
un suelo plantado con vetiver.
CONCLUSIONES
La resistencia a la traccin para
las races de pasto Vetiver
ensayado es elevada, variando
entre 95 y 203 MPa, con un
valor medio de 122 MPa, para
2.2, 0,7 y 1,4 mm de dimetro,
respectivamente, lo que indica
que el sistema radicular de la
planta puede ser un mtodo de
estabilizacin muy eficaz, pues
la penetracin de sus races
incrementa la resistencia de
suelos.
Los resultados de resistencia
obtenidos son mayores a los
propuestos por Wu (1995),
Ni l a we e r a ( 1 9 9 6 ) ( e n
M a n ( 2 0 1 2 ) , l o q u e
posiblemente indica que la
pl ant a t enga un mej or
d e s a r r o l l o e n c l i ma s
e c u a t o r i a l e s y s u e l o s
L. Mndez, W. Rojas, J. Torres, R. Torres, M. Rada, R. Calderas Resistencia a la traccin del sistema radicular del
Figura 1. Relacin entre deformacin axial y dimetro de la raz.
Figura 2. Relacin entre la fuerza ltima y el dimetro de las races.
Figura 3. Relacin entre la resistencia a la traccin y el dimetro de las
races.
granulares. Ecuador.
La relacin existente entre la resistencia a la traccin Casteletti L., J. I. (1996). Nociones de Mecnica de
de la races y su dimetro, establece que las variables Suelos. Universidad de Los Andes, Facultad de
son inversamente proporcionales, corroborando lo Ingeniera, Mrida, Venezuela.
propuesto por Hengchaovanich y Nilaweera (1996) y Danjon, F., Barker, D. H., Drexhage, M., y Stokes, A.
Danjon, et al. (2008), pero con coeficientes de (2008). Using Three-dimensional plant root
correlacin superiores a ellos. architecture in models of shallow-slope stability.
El sistema radicular del vetiver ayuda a extender el Annuals of botany, 101 (8), 1281-1293.
lmite de la deformacin plstica del suelo, dado que Hengchaovanich, D. (1998). El Pasto Vetiver En La
la resistencia a la tensin de las races supera la Estabilizacin De Pendientes y El Control De La
carga ltima de los suelos, siendo sta una propiedad Erosi n (con nfasi s especi al en l as
de notable significado en trminos de mecanismos de aplicaciones de ingeniera). Recuperado el 18
falla. d e ma r z o d e 2 0 1 3 . Di s p o n i b l e :
http://www.vetiver.org/LAVN_elpasto.htm
REFERENCIAS Hengchaovanich, D. (2003). Vetiver system for slope
AASHTO T 88-00, ASTM D 422. (2008). Anlisis stabilization. Ponencia presentada en el 3rd
Granulomtrico de Suelos por Tamizado. International Vetiver Conference, (pgs. 301-
Universidad Tcnica Particular de Loja, Unidad 309). Bangkok, Tailandia.
de Ingeniera Civil, Geologa y Minas, Loja, Hengchaovanich, D., y Nilaweera, N. S. (1996). An
Ecuador. assessment of strength properties of Vetiver
AASHTO T 88-00, ASTM D 422. (2008). Anlisis grass roots in relation to slope stabilization.
Granulomtrico por Medio del Hidrmetro. Ponencia presentada en el First International
Universidad Tcnica Particular de Loja, Unidad Conference on Vetiver, (pgs. 153-158). Chain
de Ingeniera Civil, Geologa y Minas, Loja, Kai, Tailandia.
Ecuador. Mickovski, S. B., y Van Beek, L. P. (2009). Root
AASHTO T 90, ASTM D 4318. Lmite Plstico. morphology and effects on soil reinforcement
Presentacin, Universidad Tcnica Particular de and slope stability of young vetiver (Vetiveria
Loja, Competencias Tcnicas de Laboratorista zizanioides) plants grown in semi-arid climate.
en Vialidad, Loja, Ecuador. Plant and Soil, 324 (1/2), 43-56.
AASHTO T-89; ASTM D-4318. Determinacin del Troung, P., Van, T. T., y Pinners, E. (2008). Vetiver
Lmite Lquido. Universidad Tcnica Particular System Applications. Technical Reference
de Loj a, Compet enci as Tcni cas de Manual. The Vetiver Network International.
Laboratorista en Vialidad, Loja, Ecuador. Van Man, T. (2012). Slope Stabilization and the Shear
ASTM D 3080, AASHTO T 236. Ensayo de Corte Strength improvement of Soil by Vetiver
Directo. Presentacin, Universidad Tcnica Construcction Advanced Technology, Vietnam
Particular de Loja, Competencias Tcnicas de Vetiver Network.
Laboratorista en Mecnica de Suelos, Loja,
MAGISTER
SCIENTIARUM
EN
RECURSOS NATURALES
Telfono: (0285) 5114289
CONSULTORA AMBIENTAL (MINAMB RCA-052)
IAMIB (RECON: CNS-001)
Nuestro propsito: Recursos y servicios
Calle San Simn, campus universitario J. N. Perfetti. Escuela de Ciencias de la
Tierra de la Universidad de Oriente, frente a la plaza J. N. Perfetti. Ciudad Bolvar.
Estado Bolvar. Venezuela. e-mail: fundag@cantv.net
www.fundageominas.org.ve
GEOLOGA
Levantamientos geolgicos,
geofsicos, geoqumicos
Cartografa geolgica
Estudios geomorfolgicos
Erosin de suelos
Procesos sedimentolgicos
Anlisis petrolgicos,
mineralgicos y petrogrficos
Ensayos de laboratorio
GEOTECNIA
Investigaciones
hidrolgicas/geotcnicas
Levantamientos topogrficos y
geodsicos
Perforacin y sondeos
Suelos y fundaciones
Proyectos, diseos y clculos
estructurales y vialidad
Ensayos de suelos
MINERA
Investigaciones mineras
Diseos de minas
Planificacin minera
Gerencia de proyectos mineros
Mecnica de rocas
Diseo y control de voladuras
Estudios de factibilidad tcnico-
econmicos
Valuacin de minas
ANLISIS FSICO-QUMICOS DE
AGUAS
Dureza, alcalinidad total, elementos
alcalinos, cloruros, slidos
suspendidos, slidos totales, pH,
oxgeno disuelto, demanda
bioqumica de oxgeno, etc.
ANLISIS DE MINERALES EN
ROCAS, SUELOS, SEDIMENTOS Y
AGUAS
Determinacin de elementos
qumicos, humedad, prdida por
ignicin, gravedad especfica,
densidad aparente
ANLISIS PARA DETERMINAR
ORO EN:
Rocas, suelos, arenas,
alimentacin de molinos, pulpas,
colas, soluciones cianuradas
ANLISIS DE MERCURIO EN:
Arenas, sedimentos, agua, orina y
sangre
RECURSOS NATURALES Y
AMBIENTE
Procesamiento, interpretacin e
informacin sobre recursos
naturales
Planificacin de recursos
Estudios y trmites ambientales
Recuperacin de reas intervenidas
Los originales de los trabajos deben ser enviados a la Comisin Directiva de GEOMINAS a
revistageominas@gmail.com o fundageominas@gmail.com
Los trabajos pueden estar escritos en espaol, portugus o ingls, en cualquier versin Word
para Windows. Las imgenes se deben anexar en formato BMP, JPG, GIF o TIF; en color con
resolucin no menor de 300 ppp.
La extensin mxima de los trabajos ser de 12 pginas tamao carta con margen superior,
inferior y derecho de 3 cm e izquierdo de 4 cm, escritos en Arial tamao 12, a un espacio y medio.
La extensin sealada incluye tablas, grficos, figuras, mapas e imgenes. Los trabajos no
contendrn declaraciones de carcter poltico.
Al inicio del artculo debe aparecer el ttulo del mismo en espaol, portugus e ingls; debe
sealarse el rea temtica a que pertenece el trabajo; el nombre y apellido de su(s) autor(es) con
su(s) direccin(es) de correo electrnico, su ttulo profesional y mximo nivel acadmico
alcanzado; el artculo deber contar, como mnimo, con resumen en espaol y abstract en ingls,
de extensin no mayor de 200 palabras; ambos deben describir brevemente, en un slo prrafo, el
objetivo y los ms relevantes mtodos, resultados y conclusiones del trabajo; deben incluirse 5
palabras claves en espaol, portugus y en ingls. Los trabajos debern contar con, por lo menos,
las siguientes secciones: Introduccin, Planteamiento del problema o hiptesis, Metodologa,
Resultados, Discusin, Conclusiones, Referencias.
Todas las ilustraciones, mapas, grficos, tablas y figuras, deben contar con sus respectivos
ttulos. Las figuras se identificarn posterior a las mismas y se debern numerar en arbigos. Las
tablas se debern identificar previo a las mismas y se debern numerar en romanos. Los mapas
debern mostrar con claridad lo que se desea, por lo que se seleccionar la escala adecuada. Las
fotografas deben ser de fuertes contrastes, acompaadas de una explicacin o descripcin del
motivo de la misma. No se publicarn imgenes borrosas.
Los motivos que contengan signos matemticos deben presentarse con claridad e identificarlos
perfectamente; definindolos donde aparezcan por primera vez, en las ilustraciones del texto. Las
ecuaciones o frmulas debern ser enviadas como imgenes en cualquiera de los formatos
sealados.
Las citas y referencias deben obedecer a lo siguiente: Las citas debern indicar el apellido del
primer autor seguido por el del segundo autor o por et al. si se tratase de ms de dos autores, y el
ao de publicacin. Por ejemplo: (Herrero, 2002) o (Herrero y Montes, 2001) o (Vera et al., 2000).
Toda cita debe estar vinculada con alguna referencia que se listar en la seccin final del artculo
denominada Referencias. En la lista de referencias no deber aparecer nada que no haya sido
citado. Tal lista se elaborar en orden alfabtico de autores y deber ceirse a los siguientes
ejemplos:
Libros:
Mendoza S, V. (2000). Evolucin geotectnica y recursos minerales del Escudo de Guayana en
Venezuela (y su relacin con el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A.
Artculos en publicaciones peridicas:
Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38.
Artculos o captulos en libros compilados u obras colectivas:
Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and
Rocks, (6a. ed.), USA: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378).
Ponencias y publicaciones derivadas de eventos:
Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolvar y su Reglamento:
Instrumentos Jurdicos para el Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII
Congreso Geolgico Venezolano, Porlamar, Venezuela.
Trabajos y tesis de grado:
Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluacin geolgica-geotcnica del material de prstamo
propiedad de la Alcalda del municipio Autnomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no
publicada, Universidad de Oriente, Ciudad Bolvar.
Trabajos de ascenso en el escalafn docente y similares:
Carreo (1994). Estudio geotcnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el
rea de Ciudad Bolvar, Trabajo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolvar.
Entrevistas publicadas en medios impresos:
Items de arbitraje de los trabajos
recibidos
Len, M. (2000,Agosto 27). Va frrea unir comercialmente al pas. (Entrevista a lvarez, R.), El
Universal. 2-1.
Fuentes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolvar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolvar N 33
(Extraordinario), septiembre 8, 1997.
Folletos, boletines, hojas informativas y similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretacin ssmica 3D con facies clsticas.
Geominas (28)28, p. 23-26.
Fuentes electrnicas:
Grimson, B. (1995, junio). La produccin de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia:
A s o c i a c i n d e I n d u s t r i a d e P i e d r a A u s t r a l i a n a , D i s p o n i b l e :
http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html
Una vez recibidos los trabajos sern revisados por los especialistas que constituyen la Comisin
de Arbitraje, los mismos podrn ser devueltos para ser mejorados o completados. En caso de ser
rechazados no sern incluidos en la edicin programada. No sern devueltos los originales a sus
autores.
Los autores debern sugerir tres posibles rbitros con sus respectivas direcciones de correo
electrnico.
Ttulo: Incluye informacin de lo que trata el artculo? Su longitud es apropiada?
Resumen: Es ste una representacin concisa del artculo? Tiene el formato adecuado?
Presenta los mtodos, resultados y conclusiones? Su extensin es apropiada (mximo 250
palabras)?
Palabras clave: Son adecuadas al artculo? Cul aadira que fuese relevante?
Introduccin: Presenta una descripcin del tema central? Establece claramente los objetivos del
trabajo?
Metodologa: Son los mtodos empleados claramente descritos? Son el diseo experimental y los
mtodos, los ms apropiados para alcanzar los objetivos? Es posible duplicar la investigacin con los
elementos expuestos en esta seccin? Son apropiados los mtodos estadsticos utilizados?
Resultados: Son presentados de manera adecuada y coherente? Representa una descripcin
demasiado detallada de las tablas y figuras?
Tablas: Son todas necesarias o duplican la informacin presentada en el texto o en las figuras?
Puede alguna de ellas ser transformadas en figuras para resumir o facilitar la comprensin de los
datos? Estn estas demasiado recargadas de informacin? Son los encabezados una buena
descripcin de ellas?
Figuras: Son todas necesarias o representan una duplicacin de los datos presentados en los
resultados o en las tablas? Es toda la informacin presentada legible? Aportan informacin
importante o son irrelevantes para la presentacin de los resultados? Son los encabezados una
buena descripcin de ellas?
Discusin: Existen errores de interpretacin de los datos presentados? Es relevante toda la
discusin? Hay aspectos importantes de los resultados que no son discutidos? Se repite
informacin de la seccin resultados? Se hacen afirmaciones no sustentadas por los datos u otros
autores?
Conclusiones: Representan conclusiones lgicas del trabajo basadas en la discusin o son una
repeticin de los resultados?
Referencias: Existe correspondencia entre las referencias citadas en el texto y esta seccin? Las
referencias citadas son todas necesarias o se puede prescindir de alguna(s) de ella(s)? Es la revisin
bibliogrfica vigente y concisa?
Extensin del artculo: Puede ste ser acordado sin perder calidad o informacin relevante?
Pertinencia: Es un trabajo original? Representa el artculo un aporte al conocimiento cientfico?
Es el tema adecuado para el boletn GEOMINAS?
Calidad: En general, el estilo del manuscrito tiene calidad para ser publicado? Pudiera mejorarse
en alguna forma?
Veredicto: El trabajo es: PUBLICABLE SIN MODIFICACIONES, PUBLICABLE CON
CORRECCIONES, NO PUBLICABLE.
GEOLOGA
Cartografa geolgica
Erosin de suelos
GEOTECNIA
Investigaciones
geodsicos
Ensayos de suelos
MINERA
Diseos de minas
Planificacin minera
Mecnica de rocas
econmicos
Valuacin de minas
AGUAS
AGUAS
densidad aparente
ORO EN:
sangre
AMBIENTE
naturales
Items de arbitraje de los trabajos
recibidos
Len, M. (2000,Agosto 27). Va frrea unir comercialmente al pas. (Entrevista a lvarez, R.), El
Universal. 2-1.
Fuentes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolvar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolvar N 33
(Extraordinario), septiembre 8, 1997.
Folletos, boletines, hojas informativas y similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretacin ssmica 3D con facies clsticas.
Geominas (28)28, p. 23-26.
Fuentes electrnicas:
Grimson, B. (1995, junio). La produccin de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia:
A s o c i a c i n d e I n d u s t r i a d e P i e d r a A u s t r a l i a n a , D i s p o n i b l e :
http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html
Una vez recibidos los trabajos sern revisados por los especialistas que constituyen la Comisin
de Arbitraje, los mismos podrn ser devueltos para ser mejorados o completados. En caso de ser
rechazados no sern incluidos en la edicin programada. No sern devueltos los originales a sus
autores.
Los autores debern sugerir tres posibles rbitros con sus respectivas direcciones de correo
electrnico.
Ttulo: Incluye informacin de lo que trata el artculo? Su longitud es apropiada?
Resumen: Es ste una representacin concisa del artculo? Tiene el formato adecuado?
Presenta los mtodos, resultados y conclusiones? Su extensin es apropiada (mximo 250
palabras)?
Palabras clave: Son adecuadas al artculo? Cul aadira que fuese relevante?
Introduccin: Presenta una descripcin del tema central? Establece claramente los objetivos del
trabajo?
Metodologa: Son los mtodos empleados claramente descritos? Son el diseo experimental y los
mtodos, los ms apropiados para alcanzar los objetivos? Es posible duplicar la investigacin con los
elementos expuestos en esta seccin? Son apropiados los mtodos estadsticos utilizados?
Resultados: Son presentados de manera adecuada y coherente? Representa una descripcin
demasiado detallada de las tablas y figuras?
Tablas: Son todas necesarias o duplican la informacin presentada en el texto o en las figuras?
Puede alguna de ellas ser transformadas en figuras para resumir o facilitar la comprensin de los
datos? Estn estas demasiado recargadas de informacin? Son los encabezados una buena
descripcin de ellas?
Figuras: Son todas necesarias o representan una duplicacin de los datos presentados en los
resultados o en las tablas? Es toda la informacin presentada legible? Aportan informacin
importante o son irrelevantes para la presentacin de los resultados? Son los encabezados una
buena descripcin de ellas?
Discusin: Existen errores de interpretacin de los datos presentados? Es relevante toda la
discusin? Hay aspectos importantes de los resultados que no son discutidos? Se repite
informacin de la seccin resultados? Se hacen afirmaciones no sustentadas por los datos u otros
autores?
Conclusiones: Representan conclusiones lgicas del trabajo basadas en la discusin o son una
repeticin de los resultados?
Referencias: Existe correspondencia entre las referencias citadas en el texto y esta seccin? Las
referencias citadas son todas necesarias o se puede prescindir de alguna(s) de ella(s)? Es la revisin
bibliogrfica vigente y concisa?
Extensin del artculo: Puede ste ser acordado sin perder calidad o informacin relevante?
Pertinencia: Es un trabajo original? Representa el artculo un aporte al conocimiento cientfico?
Es el tema adecuado para el boletn GEOMINAS?
Calidad: En general, el estilo del manuscrito tiene calidad para ser publicado? Pudiera mejorarse
en alguna forma?
Veredicto: El trabajo es: PUBLICABLE SIN MODIFICACIONES, PUBLICABLE CON
CORRECCIONES, NO PUBLICABLE.
GEOLOGA
Cartografa geolgica
Erosin de suelos
GEOTECNIA
Investigaciones
geodsicos
Ensayos de suelos
MINERA
Diseos de minas
Planificacin minera
Mecnica de rocas
econmicos
Valuacin de minas
AGUAS
AGUAS
densidad aparente
ORO EN:
sangre
AMBIENTE
naturales
Registrada en: Latindex: Folio 15333; Revencyt: RVG003;
Fonacit: Reg2006000013;Peridica; GeoRef Titles; ICSU Navigator database: UDC: 624.131.1, 549;552.08
1964-2014

Geo Minas 64

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Geo Minas 64

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

V

A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn

A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn

A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn

A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn

A. Montilla, J. Avendao, L. D. Beauperthuy , J. Rojas, F. Acua, C. Marchn

También podría gustarte