Geominas 89

VOLUMEN 50, N° 89
DICIEMBRE 2022
ESCUELA DE CIENCIAS DE LA TIERRA

ISSN: 0016-7975 / 1011-9965
Depósitos legales: pp196403BO252 / BO2021000115
Consejo editorial
José Herrero Noguerol

Jean Pasquali
Editor-Coordinador
Universidad Central de Venezuela. Venezuela
Universidad de Oriente. Venezuela
Shalimar Monasterio
Rubén N. Zambrana M.
Universidad del Zulia. Venezuela
Universidad Nacional Siglo XX. Bolivia
Marco T. Cardozo R.
Fernando J. Martínez O.
Universidad Nacional Experimental de Guayana.
Universidad de Chile. Chile
Venezuela
Ramón G. Pérez V.
Jesús Medina
Universidad Tecnológica de La Habana José Anto-
Instituto Universitario Tecnológico del Estado Bolí-
nio Echeverría. Cuba
var. Venezuela
Williams Méndez
María Sindoni
Universidad Técnica de Manabí. Ecuador Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas.
Venezuela
Jesús Ruíz Careaga
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Ángel R. P. Paulo G. C.
México
Fundageominas. Venezuela
Declaración de ética y mala praxis Statement of ethics and malpractice Declaração de ética e imperícia
Geominas es una revista arbitrada, con alto Geominas is a peer-reviewed journal, with a high Geominas é uma revista com revisão por pares,
compromiso en el cumplimiento de los más altos commitment to meeting the highest quality and com alto compromisso em atender os mais altos
estándares de calidad y ética. ethical standards. padrões de qualidade e ética.
Geominas se esmera en que se mantengan Geominas strives to maintain these standards A Geominas se esforça para manter esses
estos estándares durante todas las fases de during all phases of publication as well as in all padrões durante todas as fases de publicação,
la publicación así como en todos los procesos post-publication processes. bem como em todos os processos de pós-pu-
post-publicación. Plagiarism or any other unethical behavior is blicação.
El plagio o cualquier otro comportamiento no éti- strongly rejected by Geominas. Plágio ou qualquer outro comportamento antiéti-
co es rotundamente rechazado por Geominas. The editorial board will put the received papers co é fortemente rejeitado pela Geominas.
El consejo editorial somete los trabajos recibidos through to plagiarism detection applications, O conselho editorial submete as obras recebi-
a aplicaciones de detección de plagios, disponi- available online. das a aplicações de deteção de plágio disponí-
bles en-linea. All those involved in the processes of materializa- veis online.
Todos los involucrados en los procesos de mate- tion of the Geominas editions agree to abide by Todos os envolvidos nos processos de materia-
rialización de las ediciones de Geominas acep- the rules of ethical behavior. lização das edições Geominas concordam em
tan regirse por las normas de comportamiento Geominas declares the principles of ethics and respeitar as regras de conduta ética.
ético. malpractice set out by: Geominas declara os princípios de ética e impe-
Geominas declara los principios de ética y mala rícia estabelecidos pelas:
práxis expuestos por:
COPE Best Practice Guidelines for Journal Editors (https://publicationethics.org/files/Code_of_conduct_for_journal_
editors_Mar11.pdf).
Registrada en:
Geominas es una publicación cuatrimestral de la Escue-
ESCUELA DE CIENCIAS DE LA TIERRA
UNIVERSIDAD DE ORIENTE la de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente, a
VENEZUELA través de la Fundación de Egresados y Amigos de la Es-
cuela de Geología y Minas de la Universidad de Oriente
BOLETÍN N° 89 DICIEMBRE 2022 (FUNDAGEOMINAS); es publicado desde 1964.
Geominas se edita con la visión de promover y estimu-
lar la investigación científica en geociencias y ambiente y
COMISIÓN DIRECTIVA difundirla para contribuir con el conocimiento global.
Geominas es una revista multidisciplinaria cuya espe-
Francisco Monteverde, Rosario Rivadulla, Víctor González, Bere- cialidad son las geociencias, siendo sus temas prioritarios
nice Sandoval, Dafni Echeverría, Rodolfo González los geológicos, mineros, geotécnicos, de recursos natura-
les, ordenación territorial, energía, ecología y ambiente.
Geominas publica artículos, ensayos, entrevistas y
COMISIÓN ASESORA comunicaciones originales, con primacía en las áreas
prioritarias de la revista.
Vicente Mendoza, Galo Yánez, Guillermo Tinoco M., Pedro Elías El contenido de las publicaciones es de la entera res-
Lezama P. ponsabilidad de sus autores, y de ninguna manera del
boletín, ni de FUNDAGEOMINAS, ni de la Escuela de
Fotografía Ciencias de la Tierra de la Universidad de Oriente.
Joheno Los autores han aceptado que sus aportes a Geominas
no han sido publicados ni enviados a otros órganos de
difusión de cualquier tipo.
Traducción Los autores aceptan que al enviarnos sus trabajos están
Consejo editorial aceptando que en caso de ser publicados se hace bajo
la licencia internacional Creative Commons de reconoci-
miento no comercial 4.0
Diagramación y digitalización
Ángel R. P. Paulo G. C.
COMISIÓN DE ARBITRAJE
Portada Raquel Alfaro Fernandois
Diseño original por Lozaiga, desde 1964
(Universidad de Chile, Chile)
Pío Callejas
Direcciones: (Instituto de Cerámica y Vidrio, España)
Boletín GEOMINAS. Escuela de Ciencias de la Tierra de la Jesús Martínez Martínez
Universidad de Oriente. Campo universitario La Sabanita. Ciudad (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España)
Bolívar. Edo Bolívar. Venezuela. Joseph M. Mata Perello
http://www.revistageominas.com (Universitat Politècnica de Catalunya, España)
Enrique Orche García
(Universidad de Vigo, España)
Correos-e:
contactenos@revistageominas.com Juan Carlos Sánchez M.
papers@revistageominas.com (Panel Intergubernamental para el Cambio Climático,
Venezuela)
Franco Urbani
PUBLICACIÓN ARBITRADA (Escuela de Geología, Universidad Central de Venezuela)
Ángel Andara
(Universidad de Los Andes, Venezuela)
Registrada en:
René Pravia López
EBSCO (Universidad de Oriente, Venezuela)
Latindex Carlos Grús
MIAR
(Universidad de Oriente, Venezuela)
BIBLAT
Revencyt Iván J. Maza
Fonacit (Universidad de Oriente, Venezuela)
PERIÓDICA Julio Pérez
Google Académico (Universidad de Oriente, Venezuela)
ISSN: 016-7975 / 1011-9965 David Pérez H.
Depósitos Legales: pp 196403BO252 / BO2021000115 (Consultor independiente, Venezuela)
Alfonso Quaglia
Edición financiada por: (Inter-Rock, USA, LLC., Estados Unidos de América)
Miguel Ángel Rivas
(Consultor independiente, Venezuela)
Edixon Salazar
Horacio Vera M.
Hilmig Viloria
Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacio- (Universidad de Oriente, Venezuela)
nal License
Contenido
Content/Sumário
Volumen 50, N° 89, diciembre 2022
75 Editorial 75
Petrofísica/Petrophysics/Petrofísica
Flujo de trabajo para el control de calidad, adecuación y preparación de datos de
registros de pozos en proyectos de caracterización de yacimientos y análisis sís-
mico. Casos de estudio en norte y sur América.
Workflow for quality control, adaptation and preparation of well log data in reservoir cha-
racterization and seismic analysis projects. Case studies in North and South America.
Fluxo de trabalho para controlo de qualidade, adequação e preparação de dados de re-
gisto de poços em projetos de caracterização do reservatório e análise sísmica. Estudos
de Caso na América do Norte e do Sul.
77 A. Quaglia, M. La Cruz, A. Fernández, R. Panesso, M. Villalba
Enhanced hydrocarbon recovery/Recuperación mejorada de hi-

drocarburos/Recuperação aprimorada de hidrocarbonetos
Mobility changes evaluation of a polymer solution at reservoir conditions, asso-
ciated to the first polymer flood pilot project in unconventional reservoir: Zuata
Principal Filed, Venezuela.
Evaluación de los cambios de Movilidad de una solución polimérica a condiciones de
yacimiento, asociado al primer proyecto piloto de inyección de polímeros en yacimientos
no convencionales: Campo Zuata Principal, Venezuela.
Avaliação das Mudanças de Mobilidade de uma Solução Polimérica em Condições de
Reservatório, associada ao Primeiro Projeto Piloto de Injeção de Polímeros em Reserva-
tórios Não Convencionais: Campo Principal de Zuata, Venezuela.
105 I. Ulacio, A. Ramírez, G. Rojas, K. S. Farro N., E. Vásquez
Panorámica ambiental/Environmental overview/Panorãmica am-

biental
125 Los paneles solares que producen hidrógeno para cortar con las eléctricas.
127 What it would really take to reverse climate change.
133 Mitos e Verdades sobre Mudanças Climáticas.
Editorial
El desafío global ante el cambio climático

Insistimos en plantear la gran crisis por la que atraviesa nuestro pla-
neta y la propia humanidad a causa del cambio climático. Es una obliga-
ción de GEOMINAS, como medio de difusión, estar presente y aportar
información concerniente al, sin precedentes, desafío que debe asumir el
mundo, en garantía de lo habitable de nuestra casa común y de toda la
biodiversidad.
La desestimada advertencia desde hace varios años, en particular de
los acuerdos, conclusiones y recomendaciones de las anteriores COP junto
a los informes de la ONU de su grupo de expertos , el IPCC, haciendo
énfasis en el creciente aumento de la temperatura terrestre, provocada por
algunos países desarrollados industrialmente y empresas –siendo los más
contaminantes empleando combustibles de fuentes fósiles: petróleo, gas,
carbón, principalmente– eran factor determinante de los impactos en el
aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero, con aparición de
los desastres y de la gran crisis del cambio climático. Así se perdió un valio-
so tiempo que cada vez es prácticamente imposible recuperar y aplicar so-
luciones para su erradicación. Muchas y muy importantes fueron algunas
decisiones no vinculantes y pospuestas, recursos económicos destinados e
insuficientes, el incumplimiento de acuerdos, entre otros, además de una
conciencia global poco efectiva. Y lo más grave ha sido dejar para después,
sabiendo que las soluciones cada día incrementaban sus costos, además
de constituir mayor pobreza, pérdidas humanas y de biodiversidad, cuyo
desenlace puede ser en varios casos, ya de carácter irreversible.
Según Hernández (2022), el cambio climático está cambiando nues-
tras vidas, señalando que Carlos Mora de la Universidad de Hawai en su
estudio, ha indicado que se han visto afectados hasta 200 enfermedades y
que el calentamiento global incide en 160 enfermedades distintas, aumento
de las precipitaciones en 122, las inundaciones en 121 y las sequías en 81.
Según la advertencia de la ONU, en su última evaluación, parte del
impacto del calentamiento global es ya irreversible, según lo señala la Re-
dacción de la BBC News Mundo (2022), quienes se han referido al infor-
me del IPCC en el que se ha advertido que 40 % de la población mundial
es altamente vulnerable al clima y que los seres humanos y la naturaleza
están siendo empujados más allá de su capacidad de adaptación. También
informa que el Cuerno de África sufre la peor inseguridad alimentaria de
décadas.
La ONU (2022), afirma que más de 37 millones de personas se en-
frentan al hambre aguda con 7 millones de niños menores de 5 años que
afectará un 35 % de su superficie, en la década de los 70, con un elevado
estrés hídrico. A nivel mundial se prevé que cada 1 °C de aumento de la
temperatura debido al calentamiento global supondrá una reducción del 20
% de los recursos renovables afectando un 7 % adicional de la población.
GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022 75

Editorial
Continuación...
Al respecto, la OMM, en su declaración indicó que 3.600 millones de

personas no tienen acceso adecuado al agua (2018) y prevé que para 2050
esa cifra supere los 5.000 millones. Por otra parte, desde el año 2000, los
desastres relacionados con las inundaciones han aumentado un 134 %
en comparación de las dos décadas anteriores. Recomienda: invertir en la
gestión integrada, en sistemas de alerta temprana, entre otros. Su informe
con aportaciones de más de 20 organizaciones internacionales, agencias
de desarrollo e instituciones científicas. (ONUHabitat, 2021).
Que la intervención de un recreado Dinosaurio velocirraptor ante los
delegados de la COP 27 en el pasado reciente, noviembre 22, haya sido un
mensaje anunciador al mundo de gobiernos y científicos, que reflexionen
con sabio proceder, enfrentando la realidad, de ahora o nunca, del cam-
bio climático, evitando la extinción en la Tierra, o dejando sea un suicidio
global.
En el caso de Venezuela, según la Primera Comunicación en Cambio
Climático, 2005, MARN, GEF y PNUD; coordinada por Sánchez, J. C. et
al. Como estudio básico, en 9 capítulos, el inventario de gases de efecto
invernadero, señala se produjo una emisión neta de 99.787 Gg de CO2
(99,79 millones de toneladas) producto de la emisión de 114.147 Gg por
todas las fuentes consideradas y la absorción de 14.360 Gg del sector
cambio de uso de la tierra y silvicultura. Asimismo, se emitieron 2.950
Gg de óxido de nitrógeno. Después de 17 años, falta saber, según este in-
forme, las metas alcanzadas de las acciones emprendidas, principalmente
para mitigar las emisiones GEI, seguimientos para enfrentar el cambio
climático, resultados de investigaciones y observación sistemática y los
planes de divulgación.
La cuenta atrás ha comenzado. Para alcanzar el objetivo de 1,5 °C el
mundo necesita reducir casi la mitad las emisiones GEI en los próximos
ocho años. Esto significa eliminar 28 gigatoneladas de CO2 equivalen-
te de las emisiones anuales. (ONU, 2021) La incertidumbre es que los
gobiernos planean seguir produciendo combustibles fósiles en grandes
cantidades pese a los compromisos en el Acuerdo de Paris. Tal como se
reiteró en la COP 27 celebrada en Egipto, noviembre 2022, las desigual-
dades existentes, tal como son en África, Latinoamérica y otras regiones,
esta crítica situación requiere unos muy grandes financiamientos anuales
de miles de millones de dólares para atender la pobreza extrema, las ham-
brunas y migraciones, la falta de agua potable para millones de personas.
En la COP 27 se acordó otorgar financiamiento a los países vulnerables
y en situación crítica a causa del cambio climático. Por otra parte, están
los desastres naturales que suceden cada vez con más intensidad, y las en-
fermedades, sequías, entre otras, que requieren importantes recursos eco-
nómicos provenientes de los países desarrollados y empresas, de hecho
principales fuentes del calentamiento global, debe considerarse sea una
ayuda humanitaria, con urgencia y sana hermandad. También, ante esta
encrucijada vital del planeta y la humanidad, la investigación aplicada a las
grandes soluciones, necesitan de urgentes recursos para la mitigación y
adaptación de los graves efectos del cambio climático, ya algunos de ellos
considerados de muy difícil solución, según los expertos a nivel mundial.
76 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022

Petrofísica
Petrophysics
Petrofísica
Flujo de trabajo para el control de calidad, adecuación y preparación de datos de registros de po-
zos en proyectos de caracterización de yacimientos y análisis sísmico. Casos de estudio en norte
y sur América
Workflow for quality control, adaptation and preparation of well log data in reservoir characteriza-
tion and seismic analysis projects. Case studies in North and South America
Fluxo de trabalho para controlo de qualidade, adequação e preparação de dados de registo de

poços em projetos de caracterização do reservatório e análise sísmica. Estudos de Caso na Amé-
rica do Norte e do Sul
Alfonso Quaglia1 Miguel La Cruz2 Alfredo Fernandez3 Rafael Panesso4 Marlene Villalba5
Recibido: 28-10-22; Aprobado: 25-11-22
Resumen Abstract Resumo
El objetivo principal de este trabajo fue The main objective of this work was to O principal objetivo deste trabalho foi
elaborar un flujo de trabajo que permitiera develop a workflow that would allow desenvolver um fluxo de trabalho que
establecer claramente pasos para la op- clearly establishing steps for the op- permitisse estabelecer claramente eta-
timización de los resultados de análisis timization of petrophysical analysis pas para a otimização dos resultados de
petrofísicos a partir de la corrección, edi- results from the correction, editing, análises petrofísicas a partir da correção,
ción y preparación de datos de registros and preparation of well log data. For edição e preparação de dados de perfil
de pozos. Para tal fin, se utilizaron perfi- this purpose, conventional well profi- de poço. Para tanto, foram utilizados per-
les convencionales de pozo y registros les and original lithological logs were fis de poços convencionais e perfis lito-
litológicos originales, editados mediante used, edited by means of computeri- lógicos originais, editados por meio de
módulos computarizados empleando la zed modules using the Interactive Pe- módulos computadorizados utilizando a
herramienta Interactive Petrophysics IP®, trophysics IP® tool, based on the Log ferramenta Interactive Petrophysics IP®,
partiendo de la metodología para Certifi- Certification methodology applied by baseada na metodologia Log Certifica-
cación de Registros aplicada por la em- the Inter-Rock consulting company. Six tion aplicada pela consultoria Inter-Rock.
presa consultora Inter-Rock. Se conside- (6) wells were considered for two pro- Seis (6) poços foram considerados para
raron seis (6) pozos para dos proyectos: jects: (A) “Reservoir Characterization” dois projetos: (A) “Caracterização do
(A) “Caracterización de Yacimientos” para for the South American case study and Reservatório” para o estudo de caso da
el caso de estudio de Suramérica y (B) (B) “Seismic Evaluation” for the North América do Sul e (B) “Avaliação Sísmica”
“Evaluación Sísmica” para el caso de es- American case study, using 3 wells in para o estudo de caso da América do
tudio de Norteamérica, utilizando 3 pozos each project. Anomalous values were Norte, utilizando 3 poços em cada proje-
en cada proyecto. Valores anómalos fue- identified in conventional records con- to. Valores anômalos foram identificados
ron identificados en los registros conven- sisting of Gamma Rays (GR), Neutron em registros convencionais constituídos
cionales que constaban de Rayos Gamma (NPHI), Density (RHOB), Sonic (DT) por Raios Gama (GR), Nêutrons (NPHI),
(GR), Neutrón (NPHI), Densidad (RHOB), and others, therefore, using methods Densidade (RHOB), Sônicos (DT) e ou-
Sónico (DT) y otros, por lo que, mediante such as normalization and probabilis- tros, portanto, utilizando métodos como
métodos como normalización y predicción tic prediction, corrected records were normalização e previsão probabilística,
probabilística se generaron registros co- generated and synthetics to perform foram gerados registros corrigidos e sin-
rregidos y sintéticos para realizar cálculos petrophysical calculations in order to téticos para realizar cálculos petrofísicos
petrofísicos de manera de poder compa- compare results that would demons- a fim de comparar resultados que de-
rar resultados que demostrarían la mane- trate how inadequate data would affect monstrariam como dados inadequados
ra en la que datos inadecuados afectarían the final answers in both projects. Fi- afetariam as respostas finais em ambos
las respuestas finales en ambos proyec- nally, a workflow was documented that os projetos. Por fim, foi documentado um
tos. Finalmente, se documentó un flujo de made it possible to determine a flow- fluxo de trabalho que permitiu determi-
trabajo que permitió determinar un flujo- chart fully compatible with “machine nar um fluxograma totalmente compa-
grama totalmente compatible con “apren- learning” and artificial intelligence that tível com “aprendizado de máquina” e
dizaje de máquina” e inteligencia artificial would serve as the basis for trying to inteligência artificial que serviria de base
que serviría de base para tratar de auto- fully automate future “Certification of para tentar automatizar totalmente os
matizar completamente futuros procesos records” processes. futuros processos de “Certificação de
de “Certificación de registros”. registros”.
Palabras clave/Keywords/Palabras-chave:
Adaptation and preparation of data, adecuación y preparación de datos, adequação e preparação de dados, aprendizagem automatizada, aprendizaje
automatizado, artificial intelligence, caracterização de yacimientos, caracterización de yacimientos, certificação de registros, certificación de registros,
certification of records, characterization of deposits, estudios petrofísicos, estudios sísmicos, estudos petrofísicos, estudos sísmicos, inteligencia artificial,
inteligência artificial, machine learning, optimización de resultados de análisis petrofísicos, optimization of petrophysical analysis results, otimização de
resultados de análises petrofísicas, petrophysical properties, petrophysical studies, propiedades petrofísicas, propriedades petrofísicas, seismic studies.
1
Ing°Geó°, MSc. Inter-Rock, C. A., Correo-e: quagliaa@inter-rock-ca.com
2
Ing°Geó°, Inter-Rock, C. A., Correo-e: mislap87@gmail.com
3
Ing°Geof°, MSc, Eliis Seismic Interpretation, Correo-e: Alfrefernandez86@gmail.com
4
Ing°Geó°, Esp, Inter-Rock, C. A., Correo-e: panessor@inter-rock-ca.com
5
Ing°Petró°, PhD, Inter-Rock, C. A., Correo-e: Villalbam@inter-rock-ca.com
A. Quaglia, M La Cruz, A. Fernández, R. Panesso, M. Villalba
Introducción descuidar la calidad del mismo y Antecedentes

tomando en cuenta la importan-
Los registros de pozos son el cia que tienen los resultados que Theys (1999), estipula que en
resultado del uso de herramien- reflejen la naturaleza del subsue- cada uno de los pasos del ciclo
tas en pozos perforados con el lo y su potencial económico. Con de adquisición de data existen
fin común de obtener una des- el fin de tener una integración óp- fuentes potenciales de error, lista-
cripción de la litología presente tima de la información disponible dos en tres grupos: Errores alea-
en el pozo, así como la presencia para este proyecto, se planteó torios que afectan la precisión de
de material de valor económico de manera explícita la situación la medición; errores sistemáticos
encontrado en zonas prospecti- objeto de la investigación y los que afectan la precisión de la me-
vas de las formaciones presen- objetivos a desarrollar. También dición y errores en la locación de
tes. La información de registros se mencionaron los rasgos ca- sensores. Theys, explica que las
se recibe comúnmente en forma- racterísticos y los fundamentos correcciones de los registros por
to (.LAS), los cuales contienen teóricos de la zona de interés. efectos ambientales son realiza-
respuestas de las distintas herra- Los datos suministrados por la das en diferentes pasos del ciclo
mientas que reciben información empresa Inter-Rock están sujetos de la data; algunos no pueden
a partir de diversos estímulos a políticas de confidencialidad, ser separados de la herramienta
transmitidos desde el pozo y en por lo tanto, no se darán detalles de registro, otras son realizadas
contacto con la formación, según de ubicación geográfica exacta, en el momento en que la herra-
su naturaleza y clasificación. El ni nombres reales de los pozos mienta se encuentra en el hoyo,
principio de cada herramienta objeto de estudio. Sin embar- otras son realizadas en la super-
se ha de cumplir en cada caso go, se puede comentar que los ficie y algunas en el centro de
según el ambiente de perfora- yacimientos del área de estudio computación mediante diversos
ción, a lo largo de un hoyo que se encuentran ubicados geográ- pasos necesitando modelados
se asemeja al tamaño de la me- ficamente en Norte América y que permitan la comprensión de
cha utilizada, formaciones satu- Sur América. En el caso de los efectos ambientales combinados
radas con fluidos de yacimientos pozos ubicados geográficamente que causen error. En este trabajo
y fluidos de formación. Los datos en América del Sur, el marco es- se puede evidenciar el tratamien-
y valores adquiridos a partir de tratigráfico está formado por tres to que debe recibir la data pro-
herramientas de grabación con formaciones; dos de ellas perte- veniente de registros de pozos y
frecuencia son afectados y pre- necientes al Carbonífero Pensil- los diversos factores ambientales
sentan “ruidos” a consecuencia vánico y que hemos denominado que pueden provocar errores en
de factores ambientales. Estos con las letras “X” e “Y”, y la tercera los registros.
factores, a pesar de que no pue- perteneciente al Carbonífero Mi-
den ser evitados en su totalidad Krygowski (2003), menciona
sisipiense representado por la le-
debido a la naturaleza cambian- las correcciones que es posible
tra “Z”, Las formaciones “X” e “Y”
te de la corteza terrestre y sus realizar para los registros de po-
presentan litologías variadas en-
distintos procesos diagenéticos zos más comunes, permitiendo
tre areniscas y rocas calcáreas.
de formaciones, pueden ser sor- conocer qué efectos provocados
La formación “Z” se caracteriza
teados y minimizados mediante por causa ambiental pueden ser
por mayor contenido calcáreo.
correcciones aplicadas a datos corregidos, de manera individua-
En el caso de los pozos ubicados
obtenidos para obtener valores lizada.
geográficamente en América del
más ajustados a resultados ve- Norte, se denotan tres formacio- Caparrini (2006), enuncia la
rosímiles o esperados según el nes, nombradas por razones de corrección de tendencias de los
conocimiento que se tenga del confidencialidad “A” (Paleoceno), registros de pozos y explica que
área de estudio. Precisamente “B” (Paleoceno), y “C” (Pérmi- “Se denominan como tales a
por esto, esta investigación se co), con una formación de sal las variaciones de carácter glo-
fundamenta en un flujo de traba- de casi 1.000 pies de espesor y bal que sufren algunos registros
jo en el cual se han establecido presencia de calizas y dolomitas geofísicos debido a cambios de
una serie de pasos e indicacio- en menor medida en sus distin- ciertas características del entor-
nes a tomar en cuenta durante tas profundidades. El ambiente no de medida a lo largo de los
la corrección de datos afectados de formación es probablemente sondeos”. Explica a continuación
por varios factores que ocurren marino cerrado a semicerrado, al que “Para una correcta interpre-
durante la perforación de pozos y haber una extensa formación de tación de los registros se debe
grabación de datos de registros, sal y anhidrita en menor medida, realizar un tratamiento previo
y así obtener el mejor resultado precedida y sucedida por mate- para eliminar ciertos efectos de-
posible de un estudio geológico rial calcáreo. rivados del sistema de medida,
o caracterización de yacimientos espesor de las capas, geometría
en el menor tiempo posible, sin del pozo, temperatura, densidad
Flujo de trabajo para el control de calidad, adecuación y …
o conductividad del lodo, que apantallan los resul-

tados de parámetros medidos”, señalando la impor-
tancia del tratamiento previo de los registros para su
correcto aprovechamiento.
Barbato y otros (2006) introducen de manera

sistemática y detallada cada uno de los pasos del
proceso de “Certificación de registros” generado por
la empresa Inter-Rock, estableciendo especificacio-
nes precisas e indicando los beneficios que repre-
senta el aplicar este flujo de trabajo.
López (2013) manifiesta los efectos ambientales

que afectan en mayor o menor medida a alguno o
varios de los registros geofísicos de pozos como lo
son el diámetro de pozo, la densidad del lodo, la sa-
linidad del lodo, el espesor de enjarre, la excentrici-
dad, el diámetro de invasión de filtrado, la salinidad
de la formación, la presión, temperatura y espesor
de capa.
Metodología
La presente investigación consiste en una inves-
tigación descriptiva; Arias (2012), ya que se explica
el comportamiento y los efectos que tiene un flujo
de trabajo ya creado, probado, aplicado y estable-
cido, como lo es el proceso de “Certificación de re-
gistros” desarrollado por la empresa Inter-Rock. Por
otro lado, el diseño de investigación del presente
estudio es de tipo documental y de campo. Arias Figura 1. Flujograma de trabajo para la metodología.
(2012) afirma que “La investigación documental es
un proceso basado en la búsqueda, recuperación,
análisis, crítica e interpretación de datos secunda-
rios, es decir, los obtenidos y registrados por otros
investigadores en fuentes documentales: impresas,
audiovisuales o electrónicas. Como en toda inves-
tigación, el propósito de este flujo de trabajo es el
aporte de nuevos conocimientos. Para poder alcan-
zar los objetivos previstos fue necesario establecer
un plan de trabajo, el cual contempla los pasos si-
guientes ilustrados en la (Figura 1).
Revisión de los flujos de trabajos preexis-

tentes de la empresa Inter-Rock para el con-
trol de calidad y certificación de registros
de pozos.
La empresa consultora Inter-Rock cuenta con un
flujo de trabajo estandarizado y que ha sido opti-
mizado a través de los años, el cual se toma como
punto de partida para la elaboración del presente
trabajo de investigación. Dicho flujo de trabajo cons-
ta de varias fases, las cuales se muestran en la fi-
gura 2.
Inventario. El proceso de certificación de re-

gistros, de manera generalizada, comienza con el
procedimiento de recopilación y organización de Figura 2. Flujo de trabajo de Inter-Rock para certifica-
data e información en diversas carpetas para su ción de registros.
manejo óptimo, mediante la aplicación de formatos
GEOMINAS, diciembre 2022 79
preestablecidos que facilitan la Diagramación. A partir de necesarios para planificar pro-

estructuración y clasificación de este punto, puede realizarse un ceso medular de la certificación
la información de manera rápida. diagrama con la información de de registros, el cual consta de
Este procedimiento se conoce cada uno de los pozos involucra- las ediciones, reconstrucciones y
como Inventario. En este proce- dos en el estudio, con el objetivo empalme de curvas resultantes.
so la información proveniente de representar gráficamente y de Se procede a editar los registros
del cliente es obtenida y organi- manera práctica los datos dispo- generados por el programa Neu-
zada, para luego extraer los da- nibles. raLog en formato .LAS a partir de
tos esenciales de los registros a las imágenes en formato .tiff para
certificar, entre los cuales se en- Planificación. A continua- eliminar tanto valores anómalos
cuentran los datos de cabezal. A ción, se considera la información como valores nulos y negativos
medida que se extrae la informa- inventariada, la cual es suminis- donde no se justifique su presen-
ción proveniente del cabezal del trada mayormente en imágenes cia, re-escalamiento, corrección
registro, se introduce en distintos formato .tiff, y se organiza una de SP por deriva, etc. Luego se
formatos que pueden ser utiliza- estructura de trabajo a seguir procede a realizar ajustes de pro-
dos para generar un inventario según las condiciones y calidad fundidad y empalmes de curvas,
sencillo o un inventario detallado. de la data, para proceder de una entre otros. (Figura 3). Todo este
En la tabla de inventario detalla- manera óptima y rápida hacia la proceso se realiza mediante el
do se agrega, además de la infor- generación de archivos utiliza- software Interactive Petrophysics,
mación colocada en el inventario bles por cualquier plataforma de herramienta útil para la edición
sencillo, información como el có- software. de los correspondientes archivos
digo de la imagen (.tif). Así como en formato .LAS.
Vectorización. Uno de los
también, la formación, campo, pasos primordiales en el proce- Documentación. Por último,
compañía de servicio, fecha, uni- so de certificación de registros lo en esta etapa, se procede a ar-
dades, profundidad de revestidor constituye la vectorización de los chivar y documentar, estructura-
(casing), entre otros datos. Es registros o tramos/curvas de po- da y ordenadamente, las mejoras
conveniente no dejar por fuera zos requeridos, mediante la he- realizadas para de manera sub-
ningún dato de cabezal, por más rramienta de software NeuraLog. siguiente realizar la presentación
irrelevante que parezca, ya que
podría ser de mucha utilidad a del producto final. Mediante esta
Certificación. Una vez ca-
la hora de dilucidar incógnitas en metodología se garantiza que el
racterizada y completada la data
cualquier estudio o proyecto. dato digital resultante sea repro-
disponible en los formatos reque-
ducción más completa y fiel del
ridos, se tienen los elementos
Figura 3. Ajuste de profundidad de curvas mediante software Interactive Petrophysics (IP™).

dato original. (Barbato et al., 2006). Como se men- mente, se ubicó información de núcleos, topes de
cionó anteriormente, este proceso se ha mejorado las unidades, informes finales, historias de pozos
en los últimos años, integrando la experiencia con y sísmica de uno de los campos a estudiar para su
las tecnologías emergentes, de manera que los posterior comparación vs. sismograma sintético.
archivos de registros resultantes de este proceso
sean cada vez más representativos de las carac- Análisis de causas que generan incerti-
terísticas de las áreas de estudio sin sacrificar la dumbre y alteraciones en las propiedades
calidad de los mismos. (Figura 4). Estos resultados obtenidas a través de los registros de pozos
serán sometidos a un flujo de trabajo complementa- y algunos métodos para corregir o mejorar
rio que hemos denominado “ediciones especiales”. dichas alteraciones
La empresa Inter-Rock, C. A., cuenta en su base Causas más comunes que generan incerti-
de datos con información de registros que provie- dumbre: Existen numerosas fuentes de informa-
nen de estudios realizados en campos ubicados ción e indicios a partir de los cuales se puede hacer
en diversas áreas geográficas a nivel global, entre un diagnóstico de la calidad de los registros y por
las cuales se encuentran: Norte y Sur América, las consiguiente tener idea de la incertidumbre de es-
cuales estaban previamente organizados e inventa- tos. Entre estas fuentes están los problemas de ca-
riados. Se evaluó la disponibilidad de registros con- libración de las herramientas, los problemas opera-
vencionales (Rayos Gamma, Resistividad, Densi- ciones donde se presenten irregularidades del hoyo
dad, Neutrón y Acústicos); y registros de imágenes de perforación, especificaciones no contempladas
(o interpretaciones previas) como requisito mínimo para el entorno del pozo tales como presión, tem-
para la selección de los pozos de estudio. Adicional- peratura, etc. En la actualidad, la evolución de la
Figura 4. Flujo de trabajo de Certificación de Registros de Pozos, Inter-Rock.

tecnología y el uso de un enfoque pleto, ya que cuenta con registro los registros de corrección de
de factibilidad previo y preplanifi- sónico. densidad (DRHO), Caliper y re-
cación/conceptualización para gistro de tensión, según plantilla
los proyectos, hace posible ge- Algunos pozos no poseían empleada por Inter Rock.
nerar técnicas y especificaciones el registro de tamaño de mecha
técnicas precisas que permiten la (Bit Size), por lo cual se obtuvie- Algunos métodos para co-
generación de un “flujo de traba- ron dichos valores a partir de los rregir, mejorar o reconstruir
jo” que disminuyen o eliminan los datos de cabezal de los archivos curvas con alteraciones en
efectos de los problemas antes certificados o directamente de la calidad de los registros:
mencionados y, además, agrega los archivos .tiff de cada pozo.
valor para cualquier proyecto que Esto demuestra la importancia En el caso de los proyectos
utilice estos resultados. que tiene el cabezal del pozo. “Caracterización de yacimientos”
Posteriormente, se generó dicho y “Evaluación sísmica” se utiliza-
Para este trabajo fueron crea- registro mediante el módulo del ron una serie de procesamientos
dos dos proyectos que deno- software Interactive Petrophysics basados en predicción probabi-
minamos: “Caracterización de “Calculation – User Formula” con lística y reconstrucción de cur-
Yacimientos (A)” y “Evaluación el objetivo de analizar de manera vas de registros, que a efectos
Sísmica (B)”, con el objetivo de visual la presencia de revoques y de flujo de trabajo llamaremos
evaluar la mejora de resultados derrumbes con mayor facilidad, “Ediciones especiales”. Cada uno
de dichos proyectos mediante la al comparar el registro de tamaño de dichos procesamientos dio
aplicación de un flujograma que de mecha (bit size) con el registro un resultado distinto, por lo cual
permitiera y facilitara la adecua- de Caliper. La figura 5 muestra al procedemos a efectuar todos
ción y corrección de registros. pozo “J” según formato y plantilla ellos con el objetivo de utilizar los
Por ejemplo, en los proyectos A de Inter Rock, C.A. datos resultantes como datos de
y B se analizaron visualmente los entrada (inputs) para comparar
registros de Caliper vs. tamaño Proyecto de Evaluación Sís- cada uno y seleccionar el resul-
de la mecha (bit size) y se deter- mica (B): Para este proyecto se tado más consistente, basándo-
minó la presencia de derrumbes emplearon tres pozos denomina- se en la interpretación de dichos
importantes en los pozos selec- dos Well-1, Well-2 y Well-3. Lue- resultados. Entre las ediciones
cionados, en algunos ellos, se go fueron cargadas cada una de especiales se encuentran las
identificaron derrumbes de hasta las curvas de registros presen- regresiones simples y múltiples,
5 pulgadas, los cuales pueden tes en dichos pozos, siguiendo redes neuronales, lógica difusa y
afectar la calidad de registros, y la plantilla con el formato usado mapas autoorganizados.
consecuentemente la calidad de por la empresa Inter-Rock en su
los resultados de estudios reali- metodología de trabajo, desple- Como punto de partida se
zados. gando cada una de las curvas en empleó el procedimiento de cer-
pistas (tracks) según categorías tificación establecido por la em-
Proyecto de Caracterización como “Correlación”, “Resistividad”, presa consultora Inter-Rock, el
de yacimientos (A): para este “Densidad/Neutrón” y “Acústico”. cual ha sido optimizado a través
proyecto se emplearon tres pozos (Figura 6). de los años; luego describiremos
denominados “Y”, “J” y “C”. Luego a continuación una serie de mé-
fueron cargadas cada una de las En este proyecto, y con el todos (REF. Margaret Rouse. In-
curvas de registros presentes en objetivo de analizar de manera teligencia artificial o IA), que se
dichos pozos, siguiendo la plan- visual la presencia de revoques han agregado en función de las
tilla con el formato usado por la y derrumbes, se comparó el re- necesidades de los proyectos
empresa Inter-Rock en su meto- gistro de tamaño de mecha (bit estudiados, tanto el de caracteri-
dología de trabajo, desplegando size) con el registro de Caliper, zación de yacimientos (A) como
cada una de las curvas en pistas (Figura 7); la cual muestra como el de análisis sísmico (B), con la
(tracks) según categorías como pozo objetivo o (tar-
“Correlación” que contiene Regis- get) al pozo ubicado
tros de Caliper (CALI), Gamma a la derecha denomi-
Ray (GR) y Potencial Espontáneo nado Well-3. El motivo
(SP), “Resistividad” que contiene de haber selecciona-
(RD, RM y RS), “DEN/NEUT” do este pozo se debió
conteniendo (Densidad/Neutrón) a que estaba menos
y Acústico con curvas de (DT, afectado por derrum-
DTS). Se utilizó el pozo designa- bes y presentaba la
do con la letra “J” para ilustrar los mejor calidad de re-
procesos al ser el pozo más com- gistros, conclusión
obtenida al analizar
Figura. 5 Ilustración de curva de tamaño de mecha versus Caliper. Pozo “J”.
idea de complementar y generar un flujo de traba-

jo integral para el control de calidad, adecuación y
preparación de datos de registros de pozos.
Regresiones simples: Los modelos de regre-

sión lineal se utilizan para mostrar o anticipar la
conexión entre dos factores. El factor que se antici-
pa (el factor que la condición entiende) se conoce
como la variable necesitada. Los componentes que
se utilizan para prever la estimación de la variable
dependiente se conocen como variables indepen-
dientes.
Regresiones Lineales Múltiples: la regresión

lineal múltiple representa un modelo de relación
entre una variable dependiente y dos o más varia-
Figura 6. Registros convencionales tipo GR, RT, RHOB, NPHI DT y descripción Mineralógica para el Proyecto
de Evaluación Sísmica (B).
bles independientes mediante ce, o AI en inglés) es la simula- Lógica Difusa: La lógica difu-
una función lineal, una función ción de procesos de inteligencia sa es un enfoque computacional
que no será necesariamente humana por parte de máquinas, basado en “grados de verdad o
una recta, como sucedía con la especialmente sistemas informá- pertenencia” a diferencia de la
regresión lineal simple, sino un ticos. Estos procesos incluyen el tradicional lógica booleana de
plano (si tenemos dos variables aprendizaje (la adquisición de in- “verdadero o falso” (1 o 0), en la
independientes) o un hiperplano formación y reglas para el uso de que se basa la computación mo-
(si tenemos más de dos variables la información), el razonamiento derna. El concepto de lógica difu-
independientes). (usando las reglas para llegar a sa fue propuesto por primera vez
conclusiones aproximadas o de- en la década de 1960 por el Dr.
Inteligencia Artificial (IA): finitivas) y la autocorrección. Las Lotfy Zadeh cuando se encontra-
En términos simples, inteligencia aplicaciones particulares de la AI ba trabajando en el problema de
artificial (IA) se refiere a sistemas incluyen sistemas expertos, reco- la comprensión del lenguaje na-
o máquinas que imitan la inteli- nocimiento de voz y visión artifi- tural o humano por parte de los
gencia humana para realizar ta- cial empleando redes neurona- computadores.
reas y podrían mejorar iterativa- les, aprendizaje de máquina, etc.
mente a partir de la infor-mación
que recopilan. La inteligencia
artificial o IA (Artificial Intelligen-

Figura 7. Comparación de registros convencionales tipo GR, BS y Caliper. Pozos del proyecto de análisis sís-
mico (B). A la derecha Pozo Clave (Well-3).
Mapas Autoorganizados (SOM) IPTM: Un En el caso de los registros de resistividad, estos
mapa autoorganizado (SOM) o mapa de caracte- no son incluidos en la generación de registros sin-
rísticas autoorganizadas (SOFM) es una técnica de téticos ni en los procesos de normalización debido
aprendizaje automático no supervisada que se utili- a su naturaleza y valores que dependen del tipo de
za para producir una representación de baja dimen- fluido contenido en las rocas.
sión (típicamente bidimensional) de un conjunto de
datos de mayor dimensión mientras se preserva la No podemos dejar de mencionar la “Normali-
estructura topológica de los datos. Por ejemplo, un zación de registros”, proceso que se emplea para
conjunto de datos con variables medidas en ob- identificar y eliminar errores sistemáticos de los da-
servaciones podría representarse como grupos de tos de registro de pozos, de manera que se puedan
observaciones con valores similares para las varia- obtener resultados confiables para la evaluación de
bles. Estos grupos luego podrían visualizarse como yacimientos, resolviendo problemas difíciles de co-
un “mapa” bidimensional, de modo que las obser- rrelación y modelado sísmico. Para ello hay que de-
vaciones en los grupos proximales tengan valores finir “pozos clave” que están relacionados con patro-
más similares que las observaciones en los grupos nes litológicos regionales. Las comparaciones entre
distales. Esto puede hacer que los datos de alta di- pozos se realizan mediante histogramas, gráficos
mensión sean más fáciles de visualizar y analizar. cruzados, gráficos de profundidad y mediciones
estadísticas. Los factores a considerar en la plani-
ficación de un proyecto de normalización incluyen
los tipos de rocas y los patrones de compactación
en el área de estudio, la rugosidad del pozo, los ti-
pos de curvas y la estratigrafía. Adicionalmente, se
proporcionan pautas para evitar la introducción de
inexactitudes eventuales. (SPWLA)
En los proyectos considerados para esta inves-

tigación se llevaron a cabo una serie de correccio-
nes y normalizaciones de curvas con respecto a
un pozo control (target) previamente seleccionado
donde se consideró necesario y se pudo observar
profundidades similares. Estos pozos clave son los
que mejor representaban la formación estudiada,
tenían menor afectación por de- Como parte importante de la dad y tensión para determinar
rrumbes y poseían la mejor ca- metodología que debe tomarse las posibles causas de la ano-
lidad de registros de corrección en cuenta para el control de ca- malía.
de densidad (DRHO), Caliper y lidad y preparación de datos de
registro de tensión. Al analizar registros para proyectos integra- c) Anomalías causadas por lito-
visualmente los registros de Ca- dos, debemos establecer un pro- logía específica o por fluidos
liper vs. tamaño de la mecha (bit ceso de selección, del método presentes en la formación,
size) se determinó la presencia de predicción probabilística para deben ser tomadas en cuenta
de derrumbes importantes en edición de registros, los cuales para la subsecuente evalua-
varios pozos de ambos proyec- pueden variar de un proyecto a ción petrofísica.
tos, designando el Pozo “J” como otro. d) Anomalías causadas por de-
pozo clave para el proyecto de rrumbes, revoques, aumentos
Caracterización de Yacimien- Al editar registros mediante
inteligencia artificial y predic- de tensión en la herramienta,
tos por el hecho de tener regis- presencia de revestidor (ca-
tros acústicos a lo largo de toda ción probabilística se obtienen
resultados diversos, por lo cual sing) u otras provenientes del
la sección de interés y el pozo proceso de adquisición de
“Well-3” como pozo clave para el es importante seleccionar aquel
o aquellos que reflejen más registros, deben ser omitidas
proyecto de análisis sísmico por para la realización de la eva-
las mejores condiciones de hoyo adecuadamente la naturaleza
geológica del área, haciendo luación petrofísica.
y mayor sección atravesada.
necesario realizar una serie de e) Realizar gráficos cruzados
Para la normalización fueron evaluaciones previas para optar (crossplots) de cada uno de
seleccionados los registros GR por un resultado u otro: los resultados obtenidos me-
(Rayos Gamma), RHOB (Den- diante los distintos procedi-
sidad), NPHI (Neutrón), y DT a) En función de la disponibi-
lidad de datos de núcleos o mientos de edición a través
(Sónico). Como se mencionó de inteligencia artificial y pre-
anteriormente, se excluyeron los registros de litología, compa-
rar (Calibrar) los valores de dicción probabilística vs. los
registros de resistividad, ya que registros originales.
en gran medida las respuestas registros editados vs. valores
de los registros eléctricos debido de núcleo. f) Identificar y resaltar los valo-
a las diferencias en las satura- res fuera de tendencia.
b) Comparar las zonas fuera de
ciones de fluidos suelen ser va- tendencia vs. los registros de g) Observar, en los registros, las
riables. Ejemplos de ediciones y Caliper, corrección de Densi- características de las zonas
normalización en figuras 8 y 9.
Figura 8. Curvas de frecuencia de registros de densidad original y corregida en Pozo “C” del Proyecto de Ca-
racterización de Yacimientos.

Figura 9. Distribución de frecuencia de registro de densidad RHOB en pozos Well-1, Well-2 y Well-3 del Pro-
yecto de Análisis Sísmico antes y después de la normalización.
que causarían la existencia de datos fuera de Los resultados son obtenidos a partir del modelo
tendencia. lineal para cálculo de volumen de arcilla, definido
por la siguiente ecuación:
h) Será seleccionado como procedimiento más
satisfactorio aquel que elimine con mayor pre-
cisión, en el registro, las respuestas anómalas
identificadas en el proceso de adquisición de re- Donde:
gistros y que no sigan la tendencia esperada. Vsh = Volumen de arcilla.
Evaluaciones petrofísicas: GRlog = Valores de rayos gamma leídos en el
Luego de los procedimientos de adecuación y registro (GAPI).
reconstrucción de los registros de pozos en ambos GRClean = Valor de rayos gamma limpio o mí-
proyectos, se describen a continuación, de manera nimo (GAPI).
general, los métodos y ecuaciones empleadas para
las evaluaciones petrofísicas. GRShale = Máximo valor de rayos gamma
(GAPI).
Cálculo de volumen de arcilla: El volumen de ar-
cilla es calculado a través del módulo del software
IP™ “Clay Volume Analysis”, el cual permite calcular Cálculo de porosidad y saturación de agua: los
el volumen de arcillosidad basándose en un solo in- valores de porosidad y saturación de agua son cal-
dicador o indicadores combinados o dobles. Ambos culados a través del módulo del software IP™ “Po-
métodos son utilizados para posterior comparación rosity and water saturation”. Para realizar los cálcu-
de resultados entre ambos. Para el método de un los correspondientes a porosidad y posteriormente
solo indicador, se empleó el registro de Gamma Ray de saturación de agua son utilizados los registros
(GR), el cual resulto ser el seleccionado luego de de neutrón (NPHI) calibrado en matriz caliza, den-
compararlo con todos los indicadores, tales como: sidad (RHOB), sónico (DT), factor fotoeléctrico
Neutrón (NPHI), Resistividad (ILD) y Potencial Es- (PEF) y resistividad (RD), así como el registro de
pontáneo (SP) y la combinación de los registros de valores de volumen de arcilla calculado previamen-
Densidad (RHOB) vs. Neutrón (NPHI). te y el registro de temperatura. Como modelo inicial
de porosidad se utiliza la porosi- sultados favorables que permiten La certificación de registros

dad a partir de la densidad y se corroborar la utilidad de dicho permitió aplicar correcciones de
establecen como parámetros la flujo de trabajo, al poder propor- manera efectiva, al hacer un con-
presencia de arena, caliza y do- cionar a los proyectos con la re- trol de calidad previo para luego
lomita para ejecutar un análisis producción más fiel de los datos proceder con el proceso de edi-
multimineral. Para el cálculo de analógicos disponibles, de ma- ciones especiales. El proceso de
saturación de agua se utilizó el nera que los intérpretes pudieran certificación de perfiles de pozos
modelo de Archie: contar con la mayor cantidad de se aplicó tanto para los tres po-
datos y la mejor calidad posible. zos del proyecto de “Caracteri-
En este caso se utilizó el pozo zación de Yacimientos” (A) como
designado con la letra “J”, per- para los tres pozos del proyecto
teneciente al proyecto (A) para de “Evaluación Sísmica” (B).
ilustrar el producto de los proce-
sos. Este pozo es uno de los más Proyecto de Caracterización
completos, ya que cuenta con el de Yacimientos (A):
Donde:
registro sónico compresional DT.
Mediante el análisis del regis-
Sw = Saturación (%). (Figura 10).
tro Caliper se observaron varias
Siguiendo la plantilla con el secciones afectadas por irregu-
m = Factor de cementación;
formato (template) usado por la laridades de hoyo en todos los
n = Exponente de saturación. empresa Inter-Rock en su meto- pozos del proyecto (A): “Y”, “J” y
Se asume = 2 dología de trabajo, se distribu- “C” donde el valor de dicho regis-
yeron cada una de las curvas en tro aumenta significativamente,
Rw = Resistividad de agua de concluyendo que estas seccio-
pistas (tracks) según categorías
formación (Ohmm). nes han sido afectadas principal-
como “Correlación” (Registros de
Caliper CALI, Gamma Ray GR y mente por derrumbes. A ciertas
Ø = Porosidad de formación
Potencial Espontáneo SP), “Re- profundidades, el registro Caliper
(%).
sistividad” (Resistividad profunda indica valores de hasta 5 pulga-
Rt = Resistividad de forma- ILD – Resistividad Media ILM – das por encima del valor del ta-
ción (Ohmm). Resistividad Somera ILS), “Po- maño de la mecha (Bit Size), lo
rosidad” “DEN/NEUT” (Densidad cual señala importantes derrum-
RHOB / Neutrón NPHI) y “Acústi- bes que afectan negativamente
Discusión de resultados cos” Tiempo de tránsito de Onda la fiabilidad y subsecuentemente
Compresional DT y Tiempo de la interpretación de los valores
Luego de revisar e implemen- observados en los registros a la
tar el flujo de trabajo elaborado Tránsito de Onda de Corte DTS
si se tiene disponible). misma profundidad. Por ejemplo,
por Inter-Rock, se obtuvieron re-
Figura 10. Ilustración de Pozo como ejemplo de producto generado por flujo de trabajo de Certificación de
Inter Rock, el cual ha sido desplegado según formato y plantilla utilizados por la misma empresa.
en el pozo “C”, el registro de Neutrón NPHI es afec- tros de Neutrón NPHI y de Densidad RHOB. Como
tado de manera considerable por los derrumbes de- ejemplo, se muestran los registros de densidad
bido a la sensibilidad de la herramienta utilizada. De RHOB, figuras 11 y 12, cuyos valores, en muchos
la misma manera, el registro de Densidad RHOB casos atenuados, se evidenciaban en ciertas zonas
evidencia importantes atenuaciones por la misma con derrumbes y rugosidad de hoyo.
causa (Figura 11).
Figura 11. Registros de neutrón NPHI y Densidad RHOB del pozo “C” afectados por efecto de derrumbes.
(Zonas resaltadas en azul).
En ocasiones el registro de tensión indica “pe- Una vez identificados los valores anómalos, se
gas” de la herramienta en el hoyo, lo cual es indi- procede a corregir el registro de Densidad RHOB
cativo de que los valores registrados pueden no ser mediante la aplicación de varios métodos, siendo
totalmente confiables. En la figura 12, resaltado en uno de los más efectivos, en este caso, el de ma-
el pequeño óvalo rojo, se indica irregularidades en pas autoorganizados, donde se pudieron obtener
la curva de tensión, observándose variaciones im- registros de RHOB con menos picos anómalos de
portantes en el registro de densidad (Línea roja) y valores atenuados y exagerados. Es posible apre-
variaciones moderadas en otros registros. Luego de ciar los valores anómalos del registro de Densidad
haber evaluado la incidencia de factores ambienta- original en la pista 3 entre los 9.500 a 10.000 pies
les como derrumbes o “pegas” de la herramienta, de profundidad (Atenuación de densidad) debido
se determina la necesidad de proceder con las co- a los derrumbes. Esto se refleja en las curvas de
rrecciones y ediciones de los registros afectados, tal frecuencia del registro original (Gráfico superior de-
como se explicó anteriormente en la metodología. recho) más pronunciada en sus valores mínimos y
Estas correcciones se basarían principalmente en máximos con respecto a la curva corregida (Gráfico
reconstrucciones y predicciones estadísticas. inferior derecho) (Figura 13).
Una vez identificados los problemas presentes En el registro de porosidad calculado (DPHI) a
en los registros y la consecuente aparición de va- partir de la curva de RHOB se observa la presencia
lores anómalos, se procedió a aplicar las correc- de valores anómalos cuando esta es calculada del
ciones correspondientes. Los registros resultantes registro de densidad sin corregir. Una vez corregida
serán comparados con registros originales y otros se comparan ambas curvas, antes (color azul oscu-
factores que nos ayuden a dilucidar la eliminación ro a trazos) y después (color azul claro), notándose
de valores anómalos presentes. En este caso fue marcadas diferencias en las zonas afectadas. (Fi-
posible observar valores anómalos en los regis- gura 14).
Figura 12. Registro de tensión indicando variaciones o picos comunes durante “pegas” de la
herramienta en el hoyo. Zonas resaltadas en azul.
Figura 13. Registro de Densidad original y corregido.

Una vez culminado el proceso nuevo set de curvas adecuadas en mejores condiciones para ser
de correcciones, normalizacio- por cada pozo y al comparar to- empleadas en proyectos de inter-
nes y reconstrucciones, donde dos los registros corregidos vs. pretación. (Figura 15).
han sido utilizados métodos tales originales se puede observar las
como: regresiones, inteligencia variaciones favorables que se
artificial, lógica difusa y mapas han generado en las curvas se-
autoorganizados, se obtuvo un leccionadas, las cuales estarían
Figura 14. Registros de porosidad de Densidad original (azul oscuro a trazos) y corregido (azul claro) desple-
gados en pista 3.
Figura 15. Registros originales (Segmentados) y corregidos/reconstruidos (Continuos) en el pozo clave “C”
del proyecto de caracterización de yacimientos (A).
De los cálculos de arcillosidad para el pro- vs Neutrón NPHI como mecanismo de validación
yecto de Caracterización de yacimientos (A) y obtención de resultados verosímiles al no contar
con datos duros de laboratorio (XRD). Utilizamos
Para el proyecto de Caracterización de Yaci- el pozo “C” como pozo clave para describir los re-
mientos (A) se determinó el volumen de arcillosidad sultados obtenidos. Luego de zonificar en distin-
a partir de varios registros GR, NPHI, SP, ILD y la tas profundidades a los registros y establecer los
comparación entre el registro de Densidad RHOB parámetros para formaciones limpias y con mayor
cantidad de arcilla, como se ex- De los cálculos de porosi- men Water) e hidrocarburos (HC)
plicó anteriormente en la par- dad (PHI) y saturación de agua representados en áreas de color
te metodológica, se obtuvieron (Sw) para el proyecto Caracte- blanco y verde respectivamente
curvas resultantes a partir de los rización de Yacimientos (A) dentro del área envolvente de la
distintos indicadores utilizados; curva roja de porosidad efectiva.
en la última pista (Track 8) se En el caso del proyecto Ca- También se muestran registros
muestran los registros de cálculo racterización de Yacimientos de litología en la pista/Track de
de arcillosidad resultante a partir (A) se utilizaron los registros de Litología, obtenidos mediante un
de cada uno de los indicadores neutrón NPHI, densidad RHOB, modelo multi-mineral, tal como
utilizados (Figura 16). A continua- sónico DT (reconstruido para se mencionó en la metodología.
el pozo “C”), factor fotoeléctrico
Figura 16. Formato (Template) para la visualización del cálculo de arcillosidad.
ción, se muestra, mediante histo-

grama, los valores de arcillosidad PEF, de resistividad ILD además Se procedió al cálculo de es-
obtenidos a partir de los registros de los valores de temperatura y pesores útiles mediante el uso del
editados y sin editar a partir de arcillosidad calculados a partir módulo “Cutoff and Summation”
los registros de Densidad RHOB de registros corregidos. Luego de de Interactive Petrophysics IP®,
y Neutrón NPHI (Figura 17), aun- aplicar el procedimiento descrito generando un registro de zonas
que para la interpretación final se en la metodología y evaluar los que indican los posibles pros-
utilizó el valor de volumen de ar- valores de porosidad total y efec- pectos o “reservorios”, los cuales
cilla a partir del registro de rayos tiva, así como de saturación de cumplen con parámetros prees-
gamma (GR). agua, seleccionamos la zona 10 tablecidos de volumen de arcilla,
(Figura 16) por presentar carac- porosidad y saturación de agua,
La comparación de valores terísticas indicativas de posible dando como resultado zonas de
de volumen de arcilla a partir del presencia de hidrocarburos. En “intervalos netos hidrocarburífe-
registro de Densidad RHOB vs. la figura 18 se muestran valores ros”. Estos intervalos se localiza-
Neutrón NPHI sin editar y edita- que permiten observar tanto las ron en calizas desarrolladas en la
dos indica la mayor cantidad de zonas de derrumbes, como va- columna litológica estudiada me-
valores en 24,8 % durante la uti- lores de porosidad total (Curva jor definida luego de la incorpo-
lización de los registros editados, azul obscuro), porosidad efectiva ración de los registros corregidos
diferenciándose de valores de (curva roja) y secundaria (Curva en la interpretación. (Pista 3 y 4
15,2 en el caso de los registros fucsia) las cuales presentan pi- – Porosity y Lithology) lado dere-
sin editar (Figura 17). cos abruptos en los resultados cho. Las curvas de porosidad y
a partir de registros originales, Lithology al lado izquierdo (Pistas
siendo visiblemente suavizados 1 y 2) representan las curvas ori-
en los resultados a partir de re- ginales sin corregir. (Figura 19).
gistros corregidos. Adicional-
mente, se muestran valores de De la interpretación se generó
volumen de agua total (Bulk Volu- un reporte en el cual se observan
Figura 17. Histograma de frecuencia de valores de volumen de arcilla a partir de registros de

Densidad-Neutrón sin editar y editado.
Figura 18. Valores de porosidad, volumen de agua total y litología a partir de registros originales
(Izquierda) comparados con los calculados a partir de los registros editados (Derecha) y a su
vez relacionados con las zonas de derrumbes en la pista #1 (Correlación) resaltadas en azul
claro.
las diferencias entre propiedades a partir de los re- Las zonas de intervalos netos e hidrocarburífe-
gistros originales y de registros corregidos. (Tabla ros generadas a partir de registros originales sub-
1). estiman la capacidad productora del pozo, al indicar
espesores netos menores de 25 pies, además de
tar que esto no necesariamente

siempre es así, por el contrario,
cuando los cálculos son sincera-
dos vía control de calidad de los
datos, puede muy bien obtenerse
espesores útiles menores.
Proyecto de evaluación sís-

mica (B):
Luego de la carga de datos al

proyecto de Evaluación Sísmica
(B) y posterior diagnóstico de la
calidad de los registros de Den-
sidad RHOB, Neutrón NPHI y
Sónico DT, se observaron diver-
sas causas probables de irregu-
laridades y de valores anómalos
como densidades excesivamente
bajas, valores negativos en el
registro de neutrón y valores de
DT muy atenuados, muy pro-
bablemente por la presencia de
derrumbes en distintas seccio-
nes de los pozos (Well-1, Well-
2 y Well-3). En el caso del pozo
Well-3, este presenta derrumbes
con un promedio de 2 pulgadas
a lo largo de una de las seccio-
nes de interés, lo cual afecta
principalmente a registros sen-
sibles como lo es el registro de
densidad RHOB, donde los picos
o valores anómalos (Delineados
con franjas delgadas azules) los
Figura 19. Zonas de reservorio y de intervalo neto hidrocarburífero en
cuales se corresponden con zo-
registros interpretados tanto originales (Izquierda) como corregidos
(derecha). nas de derrumbes (resaltadas en
azul claro), tanto en lutitas como
Tabla 1. Estadísticas en zonas de intervalos de reservorio neto. en areniscas, y que aunque de
poco espesor son considerable-
mente profundas. (Figura 20).
Otro ejemplo de irregularida-

des de hoyo lo tenemos en el
pozo Well-1, en el cual se obser-
van derrumbes de hasta un poco
más de 4 pulgadas en algunas
zonas y es afectado de manera
considerable en la totalidad de
su profundidad, evidenciándose,
en este caso, valores anómalos
en el registro de Neutrón NPHI.
(Figura 21). Adicionalmente, po-
profundidades erradas sin co- pies. En este caso, para el pro- demos comentar que, en el pozo
rrespondencia litológica. Mien- yecto de Caracterización de Ya- Well-2, existe también una afec-
tras que los resultados obtenidos cimientos (A), el hecho de haber tación de la calidad de los datos,
relacionados a los espesores ne- corregido los registros hizo posi- principalmente atribuido a la pre-
tos de los cálculos hechos a par- ble el incremento de espesores sencia de una formación salina
tir de los registros corregidos son útiles. Es importante hacer no- presente en todos los pozos, los
más optimistas al cuantificar 58,5 cuales veremos más adelante y
de los pozos Well-1 y Well-2. (Figu-

ra 22) Este proceso es fundamen-
tal para generar el flujo de trabajo
integral de preparación de datos
para proyectos integrales, para los
cuales se debe obtener un nuevo
set de curvas adecuadas por cada
pozo, de manera que sea factible
comparar todos los registros corre-
gidos vs. originales, y asegurarse de
que las variaciones favorables que
obtengan en dichas curvas, luego
del proceso integral de ediciones y
correcciones, estén en óptimas con-
diciones para ser empleadas por los
usuarios o intérpretes. (Figura 23).
Figura 20. Registro de densidad RHOB afectado por mal hoyo en pozo En la figura 24, se muestra la
Well-3. sección atravesada por el pozo (Well-
1) donde en la pista (track) 1-Correla-
Figura 21. Registro de Neutrón NPHI en el pozo Well-1 afectado por efecto de derrumbe de las paredes del
hoyo.
que puede ser apreciada en los registros litológicos
ción se evidencia las irregularidades del hoyo, en la
originales e interpretados.
pista (track) 2-profundidad, en la pista (track) 3 se
Luego de confirmar la presencia de valores anó- observa el registro de Neutrón original (curva azul
malos, se implementó el proceso de correcciones, oscuro a trazos) vs. el Neutrón corregido (curva con-
normalizaciones y reconstrucciones, donde han tinua azul claro) y en la pista (track) 4-Litologia, las
sido utilizados métodos tales como: regresiones descripciones litológicas. Así como es de suma im-
simples y múltiples, inteligencia artificial, lógica di- portancia la adecuación y control de calidad de los
fusa y mapas autoorganizados. Como se indicó an- registros, también es conveniente tomar en cuenta
teriormente en la sección metodológica, se aplicó los cambios aparentes de litología para subdividir o
el proceso de normalización de registros donde se zonificar la sección del pozo objeto del estudio para
consideró necesario, tomando el pozo (Well-3), el así establecer los parámetros que permitan calibrar
cual se consideró menos afectado por las irregu- un modelo multimineral de baja incertidumbre. Para
laridades mencionadas hasta ahora. Fueron objeto ello, es indispensable contar con un set mínimo de
de normalización los registros GR (Rayos gamma), curvas de registros clave tales como: el registro de
RHOB (Densidad), NPHI (Neutrón), y DT (Sónico) rayos gamma GR para identificar presuntas zonas

gistros de entrada no editados u
originales y registros de entrada
corregidos, sin embargo, depen-
diendo de la naturaleza de la
formación, será necesario apli-
car modelos de cálculo de volu-
men de arcilla no lineales como
el modelo de Clavier, de Stieber,
Curvo o de Larionov para Rocas
Jóvenes (Young Rock) o Rocas
Antiguas (Old Rock), empleando
registros de rayos gamma GR.
Luego de realizar una serie de

pasos preliminares descritos en
la metodología, el volumen de ar-
cillosidad fue calculado mediante
la aplicación del modelo lineal a
partir de los registros de rayos
gamma GR; también se conside-
raron, como control de calidad,
los registros de Neutrón NPHI,
Figura 22. Registro de Densidad del pozo Well-2 antes y después de la resistividad RD y la relación entre
Normalización vs. el pozo Well-3. el registro de Densidad RHOB vs.
Figura 23. Registros originales (Segmentados) y corregidos/reconstruidos (Continuos) en pozo “Well-1” del
proyecto de Análisis Sísmico (B).
arcillosas, además de los regis- simples o dobles, seleccionan-
tros de Densidad RHOB, Sónico do zonas en las cuales se esta- Neutrón NPHI. Al comparar las
DT, y factor fotoeléctrico PEF. blecieron parámetros de valores curvas de frecuencia de los regis-
mínimos y máximos para los re- tros de volumen de arcilla a partir
De los cálculos de arcillosidad gistros a partir de los cuales se
para el proyecto de Análisis del registro de rayos gamma GR
obtuvieron valores de arcillosi- originales vs. editados observa-
sísmico (B) dad. Para este proyecto de aná- mos una variación de los valores
lisis sísmico se empleó, de ma- mínimos, pasando de una moda
Como se hizo en el proyecto
nera preliminar, un modelo lineal mayor al 2 % (a partir de registro
de caracterización de yacimien-
de arcillosidad que nos permitió original) a una menor de 2 % (a
tos (A), se calculó el volumen
observar la diferencia entre re- partir de registros editados). Es-
de arcilla a partir de indicadores
fotoeléctrico PEF, de resistividad ILD, además de

los valores de arcillosidad, temperatura y salinidad
de agua, la cual fue determinada a partir de los va-
lores de resistividad de formación, filtrado de lodo
y resistividad de agua de formación calculados a
partir de registros corregidos. El valor de matriz de
roca fue establecido como caliza basándonos en
los registros litológicos. La porosidad es calculada
utilizando el registro de densidad como registro de
entrada principal para este proyecto. Luego de apli-
car el procedimiento descrito en la metodología y
evaluar los valores de porosidad total y efectiva, así
como de saturación de agua, se pueden observar
características indicativas de posible presencia de
hidrocarburos.
En la figura 26 se muestran valores de porosi-

dad, volumen de agua total y litología a partir de re-
gistros originales comparados con los calculados a
partir de los registros editados, ambos relacionados
con las zonas de derrumbes en la pista #1 (Correla-
ción) resaltadas en azul claro. Los registros origina-
les presentan picos abruptos representados en las
(Pistas 2 y 3), siendo visiblemente suavizados en
los resultados a partir de registros corregidos (Pis-
Figura 24. Gráfico perteneciente al pozo (Well-1), que tas 5 y 6), así como litologías mejor ajustadas en la
muestra de izquierda a derecha los registros de GR,
pista 5 en relación con las litologías directamente
Bit Size y Caliper en el primer track, seguido del track
de profundidad, luego registro Neutrón NPHI original
descritas y analizadas de los ripios en la pista 6.
vs. editado y por último el track con descripciones
Luego de aplicar el procedimiento descrito en
litológicas variadas que van desde lutitas, areniscas,
calizas, mineral de sal y dolomitas.
la metodología y obtener los valores de porosidad
total y efectiva, así como de saturación de agua,
tos valores mínimos de arcillosidad se correspon- se determinaron zonas de interés al contar con ca-
den, en su mayoría, a la sección salina atravesada racterísticas indicativas de posible presencia de hi-
por los pozos seleccionados para el proyecto de drocarburos.
análisis sísmico (B). A continuación, se muestra,
mediante un histograma de frecuencia, los valores Adicionalmente, se muestran valores de volu-
de arcillosidad a partir de los registros editados y men de agua total (Bulk Volumen Water) e hidrocar-
sin editar (Figura 25). buros (HC) representados en áreas de color blanco
y verde respectivamente dentro del área envolvente
de la curva azul de porosidad efectiva.
También se muestran registros de litología en

las pistas/Tracks de Litología, obtenidos mediante
un modelo multimineral tal como se mencionó en
la metodología. De manera visual es posible com-
parar las litologías resultantes a partir de registros
originales y corregidos con los registros de litología
proporcionados inicialmente provenientes de des-
cripciones hechas en pozo durante la perforación,
Figura 25. Histograma de frecuencia de valores resul- notando que los registros litológicos a partir de re-
tantes de volumen de arcilla a partir de registro de ra- gistros corregidos presentan mejor corresponden-
yos gamma GR original y editado en el pozo “Well-1”. cia con las interpretaciones iniciales realizadas a
partir de los registros originales (sin corregir). Esta
De los cálculos de porosidad (PHI) y saturación mejora, representada por los registros editados,
de agua (Sw) para el proyecto de Análisis Sís- permitió descartar litologías previamente interpreta-
mico (B) das y que no tenían soporte físico en los reportes
de perforación, tales como algunas areniscas y do-
En este proyecto se utilizaron los registros de lomitas en ciertos sectores de la columna geológica
neutrón NPHI, densidad RHOB, sónico DT, factor atravesada.
Figura 26. Interpretaciones y cálculos a lo largo del pozo (Well-1) que permiten observar tanto las zonas de
derrumbes (áreas azul claro – track 1 Correlación), como variaciones en valores de porosidad total (Curva
negro obscuro), porosidad efectiva (curva azul) y secundaria (Curva fucsia) y litologías a partir de registros
originales vs. editados.
Se aplicó lógica para minera- de agua, dando como resultado y de registros corregidos. (Tabla
les salinos en el cálculo de po- zonas de “intervalos netos hidro- 2).
rosidad y saturación de la zona carburíferos”.
comprendida entre las profundi- En este caso, las zonas de
dades de 6.029 pies y 7.702 pies, Estos intervalos se localiza- intervalos netos e hidrocarburí-
ya que los registros litológicos, ron en calizas desarrolladas en feros generadas a partir de re-
así como valores típicos de rela columna litológica estudiada, gistros originales subestiman
gistro Sónico de DT y Densidad la cual se observó mejor definida apenas por 3 pies la capacidad
RHOB para sales indican la pre- luego de la incorporación de los productora del pozo estudiado en
sencia de una formación salina. registros corregidos en la inter- relación con los cálculos hechos
pretación. (Pista 4 y 5 – Porosi- a partir de los registros corregi-
Se procedió al cálculo de es- ty y Lithology) lado derecho. Las dos. La diferencia radica más en
pesores útiles mediante el uso curvas de porosidad y Lithology algunos espesores de intervalos
del módulo “Cutoff and Sum- del lado izquierdo (Pistas 2 y 3) específicos, como resulto en el
mation” de Interactive Petrophy- representan las curvas calcula- intervalo (7.912-7.917) al indicar
sics IP®, generando un registro das a partir de los registros origi- un decrecimiento del 50 %. En
por zonas que indican los posi- nales sin corregir. (Figura 27.) este caso, para el proyecto de
bles prospectos o “reservorios”, Análisis Sísmico (B), el hecho de
los cuales cumplen con paráme- De la interpretación se generó haber podido mejorar el carácter
tros preestablecidos de volumen un reporte en el cual se observan de los registros y haber tenido la
de arcilla, porosidad y saturación las diferencias entre propiedades posibilidad de generar sismogra-
a partir de los registros originales

extraído de la sísmica disponible. El

sismograma obtenido a partir de
registros originales muestra incon-
sistencias con el registro grabado
en campo debido a irregularidades
en los valores de densidad y sóni-
co (Figura 28), mientras que aquel
obtenido a partir de registros corre-
gidos posee una mejor correlación
y se observa más balanceado, re-
produciendo un comportamiento
óptimo y mejor correlación con los
registros de densidad y sónico (Fi-
gura 29).
Un sismograma sintético se
generó utilizando como datos de
entrada tanto los registros de den-
sidad, y sónico original, como
aquellos corregidos para luego ser
comparado vs. un sismograma ex-
traído de la sísmica adquirida en
campo. Para ello, inicialmente se
calcula la impedancia acústica me-
diante siguiente ecuación;
Donde:
Z = Impedancia acústica (kg/m2*s).
ρ = Densidad (kg/m3).
Vp = Velocidad del sónico compre-

sional (m/s).
Posteriormente, es calculada
una curva de coeficiente de re-
flexión a partir de la curva de im-
pedancia generada utilizando la
ecuación;
Donde:
R = Coeficiente de reflexión.
i2 = Impedancia acústica del medio

2 (kg/m2*s).
Figura 27. Zonas de reservorio (segmentos de color verde) y de in-
tervalo neto hidrocarburífero (segmentos de color rojo) en registros i1 = Impedancia acústica del medio
interpretados tanto originales (Izquierda) como corregidos (derecha). 1 (kg/m2*s).
mas sintéticos que faciliten la calibración con la sís- Para luego convolucionar la cur-
mica ha sido uno de los factores más beneficiosos y va obtenida de coeficiente de reflexión con la ondí-
ventajosos de este procedimiento. cula de Ricker, ondícula de fase cero que para este
proyecto se realizó con una frecuencia entre 5 Hz
En el proyecto de análisis sísmico (B) se com- y 65 Hz. Por último, se aplicó un procedimiento de
plementó el flujo de trabajo generando un sismo- ajuste (“Squeeze” and “Stretch”) para obtener mejor
grama sintético a partir de los registros objeto de correlación con el sismograma adquirido en campo.
estudio para compararlo con el sismograma original
Tabla 2. Estadísticas en zonas de intervalos de reservorio neto. En la figura 28 se muestran

no solo inconsistencias entre los
registros de densidad y sónico
originales vs. editados, sino tam-
bién en la Impedancia Acústica
calculada.
En la figura 29 se muestra que

las ediciones y correcciones he-
chas a los registros objeto del es-
tudio no solo subsanaron las in-
consistencias entre los registros
de densidad y sónico señaladas
anteriormente, sino que también
generan impedancias acústicas
Figura 28. Sismograma sintético resultante de Registros originales de densidad y sónico comparados con
sismograma extraído de la sísmica grabada en campo.
Figura 29. Sismograma sintético resultante de Registros editados de densidad y sónico comparados con
sismograma extraído de la sísmica grabada en campo.
más lógicas y sismogramas mejor balanceados. fueron validados a partir de una base de datos
Con este ejemplo, queda más que demostrado la preexistente, tanto para el proyecto de caracteri-
importancia que tiene el proceso previo de control zación de yacimientos (A) como para el proyecto
de calidad y adecuación de datos en la ejecución de de Análisis sísmico (B).
proyectos integrados.
2. Los factores ambientales como derrumbes, “pe-
Flujo de trabajo de corrección de registros ge- gas” de herramientas y presencia de lecturas a
nerado a partir de los procedimientos desarro- través del revestidor tienen como consecuencia
llados: valores erróneos y fuera de tendencia que no se
correspondían con la naturaleza de las formacio-
Luego de demostrar la utilidad e importancia de nes estudiadas.
la edición de registros para obtener resultados de
mayor precisión y que reflejen con mejor aproxi- 3. La comparación de registros como el Caliper vs.
mación la naturaleza de una zona geológica o pro- el tamaño de mecha, la corrección del registro
ductora, se procede a establecer un flujograma de de densidad y la tensión, permitió identificar la
trabajo que incluya los pasos a seguir durante la presencia de valores anómalos en los registros
preparación, adecuación y corrección de registros convencionales evaluados tanto en el proyecto
como guía para dicho proceso, procurando resulta- de Caracterización de Yacimientos (A) como de
dos de baja incertidumbre, optimizando el tiempo y, Evaluación Sísmica (B) mediante el uso de gráfi-
por ende, el rendimiento económico de un proyecto cos cruzados e histogramas de frecuencia.
tanto de caracterización geológica de reservorios
4. Los valores fuera de tendencia influyen de ma-
como de interpretación sísmica (Figuras 30 y 31).
nera negativa en los resultados de las evaluacio-
Conclusiones y recomendaciones nes petrofísicas y análisis sísmico, por lo que es
necesario planificar un proceso de corrección y
Conclusiones adecuación de datos de registros previo a un es-
tudio de manera de poder obtener resultados de
1. Los flujos de trabajos preexistentes aplicados por baja incertidumbre, de mayor calidad y sentido
el grupo técnico Inter Rock para control de cali- geológico.
dad y certificación de registros fueron de mucha
utilidad para inicializar el proceso de corrección 5. Se diseñó un flujo de trabajo eficiente y com-
de curvas y adecuación de datos, los cuales patible con el aprendizaje de máquina para la
Figura 30. Flujo de trabajo para la preparación, adecuación y corrección de datos de registros.
Figura 31. Continuación del flujograma de trabajo de preparación de datos de registros mostrando la sub-
rutina de ediciones especiales y corrección de curvas.
adecuación de registros de embargo, se obtendrán resul- tardos frecuentes y generación

pozos, complementado con tados que mejoren la calidad de costos extra.
un flujograma prexistente co- y fidelidad de los datos, los
nocido como “Certificación de cuales representarán de mejor 2. Comparar los valores anóma-
registros”, el cual contempla manera la naturaleza del pozo los con registros litológicos
un procedimiento detallado y estado del hoyo para esta-
estudiado.
de preparación, adecuación y blecer si en efecto los valores
correcciones de curvas de re- Recomendaciones son causados por un factor
gistros para disminuir la incer- ambiental, un problema de ca-
tidumbre en estudios geológi- 1. Definitivamente, es altamente libración de las herramientas o
cos de yacimientos. recomendable realizar un pro- se trata de una característica
ceso previo de control de ca- natural de la formación.
6. En un proceso de edición y co- lidad y corrección de registros
rrección de curvas de registros de pozos para todo proyecto 3. Aplicar correcciones de re-
de pozos como el que se lle- de caracterización geológica o gistros de manera ordenada,
vó a cabo en este trabajo, se evaluación sísmica con la pri- siguiendo el flujo de trabajo
determinó que no siempre los mor-dial finalidad de generar recomendado en este artículo
resultados obtenidos indicarán resultados de baja incertidum- para identificar y eliminar ano-
una mejora desde el punto de bre. El tiempo que se lleve este malías de manera justificada y
vista cuantitativo de “zonas proceso, no será tiempo perdi- con una lógica secuencial.
reservorio o de interés”, sin do, por el contrario, evitará re-
4. Jerarquizar las correcciones, desde zonas o po- Crain, E. (2018). Crain’s petrophysical handbook. 26
zos de mayor importancia prospectiva y econó- de febrero de 2020, Obtenido en: https://www.
mica, planificando las categorías de datos afec- spec2000.net/00-fineprint.htm.
tados en función de las zonas o pozos que así lo Ellis, D. y Singer, J. (2007). Well logging for earth
requieran. scientists. Dordrecht, Holanda. Editorial Springer.
García, R. y Valera Y. (2014). Intérprete de programas
5. Para la aplicación de ediciones especiales, bien de usuario para el cálculo de parámetros petrofí-
sea mediante inteligencia artificial o predicción sicos. 25 de febrero de 2020, Obtenido en: http://
probabilística, es importante seleccionar aquel o scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid
aquellos métodos que reproduzcan más adecua- =S2227-18992014000200008.
damente los registros de entrada que provengan Greve, J. (2020). Neuralog - automated well log digiti-
de pozos con las mejores condiciones de hoyo. zing software. Obtenido en: https://www.neuralog.
com/pages/NeuraLog.
6. Analizar el sentido geológico de los resultados Krygowsky, D. (2003). Guide to petrophysical interpre-
obtenidos a partir de registros corregidos, tenien- tation. Austin, Texas.
do el cuidado de no eliminar datos que puedan López, M. (2013). Petrofísica y efectos ambientales en
representar características litológicas reales de registros geofísicos de pozos. Ciudad Universi-
la sección geológica atravesada por el o los po- taria, México. Universidad Nacional Autónoma de
México.
zos disponibles para cada proyecto. Pateti, P. (2005). Determinación de los esfuerzos in-
ducidos en la pared del hoyo durante el proceso
Referencias de perforación de pozos en el campo Quiriquire
Somero, estado Monagas. Barcelona: Trabajo de
Arias, F. (2012). El proyecto de investigación. Introduc- Grado. Universidad de Oriente, Núcleo Anzoáte-
ción a la metodología científica. 20 de febrero de gui, 7-75
2020, Obtenido en: http://planificaciondeproyec- Rider, M. (1996). The geological interpretation of well
tosemirarismendi.blogspot.com/2013/04/tipos-y- logs (2nd ed.). Sutherland, Escocia. Editorial Ri-
diseno-de-la-investigacion_21.html. der-French Consulting Ltd.
Baker Hughes (2004). Baker atlas. Log interpretation Margaret Rouse. Inteligencia artificial o IA. WhatIs.com.
charts. Baker Hughes Incorporated. Obtenido en: https://www.computerweekly.com/es
Barbato, R., Quaglia, A., Porras, J., Panesso, R., & Sabino, C. (1992). El proceso de investigación. Cara-
Soria, J. / Inter-Rock C.A. (2006). Log data prepa- cas: Editorial Panapo.
ration. A real oportunity to save money and time! Schlumberger (s.f). Principios/aplicaciones de la inter-
Cancún, México. Congreso Mexicano del Petróleo, pretación de registros. Schlumberger Educational
SPE Paper 104072. Services.
Biguelow, E.(1995). Introduction to wireline log analy- Schlumberger (1972). Interpretación de perfiles. Nue-
sis. Houston, Texas. Editorial Western Atlas. va York: Schlumberger Limited, 19-80.
Caparrini, N. (2006). Interpretación y correlación de Theys, P. (1999). Log data acquisition and quality con-
registros de geofísicos en sondeos de captación trol (2a ed.). París, Francia. Editorial Technip.
de aguas subterráneas para la caracterización Valdez, E. (2020). Registros de pozos. Obtenido
hidrogeológica y la gestión de la explotación. Ma- en: http://www.download/version/1464226969/
drid, España. Universidad Politécnica de Madrid. module/9680788352/name/REGISTRO%20
MECANICO.p
Contáctenos
Teléfonos Países
+58 (281) 287. 7605; +58 (412) 875. 2288; Venezuela
+58 (424) 869. 8554
+1 (281) 725. 3935 Estados Unidos de América
+57 (300) 479. 0638 Colombia
(+54) 11 4381 9376 Argentina
e-mail: master@inter-rock-ca.com
Conciencia conservacionista
Obtenido en: https://youtu.be/TK98YzziKDY

Enhanced hydrocarbon recovery
Recuperación mejorada de hidrocarburos
Recuperação aprimorada de hidrocarbonetos
Mobility changes evaluation of a polymer solution at reservoir conditions, asso-

ciated to the first polymer flood pilot project in unconventional reservoir: Zuata
Principal Filed, Venezuela
Evaluación de los cambios de Movilidad de una solución polimérica a condiciones de

yacimiento, asociado al primer proyecto piloto de inyección de polímeros en yacimientos
no convencionales: Campo Zuata Principal, Venezuela

tórios Não Convencionais: Campo Principal de Zuata, Venezuela
Ivon Ulacio1 Andrés Ramírez2 Gonzalo Rojas3 Karla S. Farro N.4 Edgar Vásquez5
Recibido: 25-11-22; Aprobado: 6-12-22

Abstract Resumen Resumo
The objective of the study was to es- El objetivo del estudio fue estimar la relación O objetivo do estudo foi estimar a relação de
timate the mobility ratio between the de movilidad entre el fluido del yacimiento y el mobilidade entre o fluido do reservatório e o
reservoir fluid and the injected fluid. fluido inyectado. Se utilizaron análisis de labora- fluido injetado. Análises de laboratório foram
Laboratory analyses were used to eva- torio para evaluar el comportamiento de las con- utilizadas para avaliar o comportamento das
luate the behavior of surface conditions diciones superficiales de la solución de polímero condições de superfície da solução polimé-
of the polymer solution before injection, antes de la inyección, y también la calidad de la rica antes da injeção, e também a qualida-
and also the quality of the polymer so- solución de polímero antes de la inyección. Se de da solução polimérica antes da injeção.
lution prior injection. The effect of wa- estimó el efecto de la salinidad del depósito de Estimou-se o efeito da salinidade da caixa
ter reservoir salinity over the polymer agua sobre la viscosidad de la solución de polí- d’água sobre a viscosidade da solução po-
solution viscosity, and the effect of Iron mero y el efecto del contenido de iones de hie- limérica e o efeito do teor de íons ferro e oxi-
and Oxygen ion content present in the rro y oxígeno presentes en el solvente utilizado gênio presentes no solvente utilizado para a
solvent used for preparation, were es- para la preparación. Se realizaron cinco pruebas preparação. Cinco testes de queda (testes de
timated. Five fall off tests (pressure de caída (pruebas de presión transitoria) en di- pressão transiente) foram realizados em dife-
transient tests) at different stages of ferentes etapas del proceso de inyección. Tam- rentes estágios do processo de injeção. Ou-
the injection process were performed. bién se estudiaron otras técnicas de diagnósti- tras técnicas de diagnóstico também foram
Other diagnostics techniques were also co: diagnóstico de diagrama de Hall y datos de estudadas: diagnóstico de diagrama de Hall
studied: Hall plot diagnostics, and fiber fibra óptica. La evolución del índice de movilidad e dados de fibra óptica. A evolução do índice
optic data. The mobility ratio evolution a lo largo del tiempo mostró que se producía de mobilidade ao longo do tempo mostrou
over time showed that a reduction in una reducción de la permeabilidad efectiva del que houve redução da permeabilidade efe-
polymer effective permeability occurred polímero a medida que avanzaba la inyección, tiva do polímero conforme a injeção avança-
as injection progressed, favoring the favoreciendo el proceso de inundación, además, va, favorecendo o processo de inundação,
flooding process, also depending on the dependiendo de la permeabilidad efectiva, la além disso, dependendo da permeabilidade
effective permeability, the mobility com- movilidad en comparación con el agua, era casi efetiva, a mobilidade em relação à água, foi
pared to water, was almost seven times siete veces menor. Los análisis de laboratorio de quase sete vezes menor. As análises de
lower. Laboratory analyses showed, an mostraron una dependencia importante entre la laboratório mostraram uma dependência sig-
important dependency between shear velocidad de corte y la viscosidad del polímero nificativa entre a taxa de cisalhamento e a
rate and polymer viscosity in the case of en el caso de la solución de polímero antes de viscosidade do polímero no caso da solução
polymer solution prior to injection, and la inyección, y también un posible riesgo de re- de polímero antes da injeção, e também um
also a possible risk of solution viscosity ducción de la viscosidad de la solución debido possível risco de redução da viscosidade da
reduction due to the high salinity of the a la alta salinidad del agua del yacimiento. Los solução devido à alta salinidade do polímero.
reservoir water. The injection data, fall datos de inyección, el análisis de caída y el aná- água do reservatório. Os dados de injeção,
off analysis, and Hall plot analysis, com- lisis de diagrama de Hall, combinados con los a análise de gotas e a análise do diagrama
bined with the results of the laboratory resultados de los análisis de laboratorio, son de de Hall, combinados com os resultados das
analyses are of great importance for the gran importancia para el tema del proceso de análises de laboratório, são de grande impor-
topic of enhanced oil recovery process recuperación mejorada de petróleo en el caso tância para o assunto do processo de recu-
in the case of extra heavy oil reservoirs. de yacimientos de petróleo extrapesado. Los peração avançada de óleo no caso de reser-
The results obtained show also that it is resultados obtenidos muestran también que es vatórios de óleo extrapesados. Os resultados
necessary to evaluate the actual per- necesario evaluar el desempeño real, además obtidos também mostram que é necessário
formance, besides of the core test and de los resultados de las pruebas de núcleo y avaliar o desempenho real, além dos resulta-
simulation results. simulación. dos dos testes centrais e de simulação.
Palabras clave/Keywords/Palabras-chave:
Flood, injection, injeção, inyección, mobilidade, mobility, movilidad, pilot, piloto, polímero, polymer, reservatórios, reservoir, yacimiento.
1
Ing°Petró°, MSc, Universidad de Oriente (UDO). Correo-e: ivonulacio@gmail.com; 2Ing°Petró°, MSc, PDVSA Petrocedeño, S. A. Correo-e: ramirezandr@
gmail.com; 3Ing°Petró°, PhD, UDO. Correo-e: garojas45@gmail.com; 4Ing°Petró°, UDO. Correo-e: karlasfarrononato@gmail.com; 5Ing°Petró°, PDVSA
Petrocedeño, S. A. Correo-e: emvb26@hotmail.com

I. Ulacio, A Ramírez, G. Rojas, K. Farro, E. Vásquez
Problem Statement 315 psia). The reservoir is one polymer solution quality, and the
hydraulic unit given the results governing reservoir conditions,
Petrocedeño is a joint venture of salinity of produced water encourage the idea of apply field
between PDVSA (60%), TOTAL samples, and petrophysic experiments and operational
(30.4%), and Equinor (Former correlation. In the year 2016, tests. The objectives of the pilot
Statoil with 9.6%); it operates in the pilot test started operations. test are to provide quick answers
the Zuata main field, which is Since then, polymer solution at a to questions like injection
located in the Orinoco Belt. The concentration between 900 ppm performance, polymer stability,
reservoir is an unconsolidated and 1,600 ppm was injected in and effect of heterogeneities,
sandstone of Miocene age, from the reservoir which is a deltaic among others. The results will
where oil of 8.5°API is being sedimentary environment, determine if the technology
composed by distributary channel represents a feasible opportunity
produced since 1999. The field
fills and mouth bars. Four rocks for the future development of this
has an area of 399 km2, and more types were indentified using field.
of 300 stratigraphic wells. At the petrophysic concepts, being that
moment, more than 711 producing the predominant rock type has an Introduction
wells have been drilled since the average permeability of 15 Darcy,
beginning of the exploitation of and a water saturation of 6% The polymer pilot test con-
the field. After reach a plateau (porosity was stablished in 0.32). sist of three injectors wells af-
of production of 200,000 Bbl/d, The polymer flooding is injected fecting five producers wells (see
efforts have been made to through three injectors wells (Well figure 1). A polymer solution with
apply enhanced oil recovery AA06, AA07, AA08) affecting each an apparent viscosity of 66 cP
technologies that could be an one of them at two producers (considering a shear rate of 7.34
efficient solution to increase the wells (AA01, AA02, AA03, AA04). sec−1) was injected in each of
recovery factor, and to revitalize For more detail, see the figure 1, the injectors during the first three
the field. One of the possibilities is where the location of the wells is months, to displace the oil in the
the polymer flooding technology. showed. reservoir. The initial conditions
After performing the preliminary
prior to injection could be appre-
set of pre-project evaluations, Risk assessment before pilot ciated in the figure 1, as you can
and obtain promising results from project start up indicated that see, the reservoir pressure is ap-
laboratory analysis, it was decided was necessary to establish if proximately 315 psia, with a tem-
to execute a pilot test in an area the expected polymer solution perature of 115.5 °F, this could be
of the field, where conditions mobility was achieved, so several used to estimate a reservoir oil
showed no interest of applying any laboratory analyses were carried viscosity of 4,150 cP, considering
thermal recovery technique. The out: core flood experiments, the PVT data of the field.
reservoir pressure at the moment and polymer retention tests,
of project start up was 315 psia, however uncertainties regarding The reservoir petrophysic
the reservoir temperature 115.5 actual field application, such as data can be observed in the table
°F; average
porosity of 0.32;
the reservoir
a b s o l u t e
permeability
is estimated
between 19 –
15 Darcy, and
the reservoir
thickness is
25’. The oil
mobility is very
low due to very
high viscosity,
estimated
in 4,150 cP
according PVT
data (reservoir
conditions:
115.5 °F and
Figure 1. Location of the injector well regarding the producing wells
Evaluación de los cambios de movilidad de una solución …
Tabla I. Petrophysic properies
I. It can be also seen that the effec-

tive permeability according to petro-
physics is between 15 and 19 Darcy,
and reservoir porosity between 0.32
and 0.35 fraction. The injector wells
go through clean sand, with no im-
portant variations in shale content,
and resistivity measurements (see
figure 2 and figure 4). The polymer
solution is injected using the annu-
lar, between the casing of 7” and 2
3/8” tubing that serves as holder for
the permanent down hole sensors.
The wells are completed with slot-
ted liners, with 5% of open flow area
(500 microns slot opening). After the
polymer solution reach the slotted
liner section during injection, the
fluid go through the liners slots and
then enters to the reservoir. The cas-
ing, liners, and pipelines are made of
Figure 2. Well AA06 temperature log readings during injection startup
stainless steel (13% chromium), so
no chemical degradation is expect-
ed to occur due to Iron presence. The
well schematic can be appreciated in
figure 5.
According to fiber optic interpreta-

tion data, the effective length in all the
injector wells, should be less than the
one estimated by petrophysic analy-
sis. The effective length was obtained
tracking the location of the hot bank
fluid that formed in the vertical sec- Figure 3. Location of the hot fluid bank from the well AA06 (at injec-
tion as it moves in the horizontal section start up)
tion when the injection was restarted.
In the figure 2, it can be appreciated (see figure 4). Details regarding well completion can
this process, the static temperature trace was taken be appreciated in figure 5.
at 10:23 am, and then the injection was started. No
change in temperature occurred after 4,100’ (see Water for polymer preparation is obtained from a
figures 2, and 3). The effective length estimated by producer well perforated in an aquifer not connected
petrophysic analysis in the case of the well AA06 is with the oil reservoir. As you may observe in table II,
equal to 1,450’, however the temperature response the water which is in the oil reservoir show a higher
indicates that the effective length should be around salinity compared with the supplied water.
610’. Similar results were obtained for the wells AA07,
and AA08; in these cases they showed an effective The process of polymer solution preparation can
length of 352’ and 1,159’ respectively. This last case be observed in figure 6. No important variations of
was interesting because the well AA08 showed a temperature are present in the process. Oxygen
better injection profile compared to the others wells is kept out of the preparation process using nitro-
Methodology
The methodology followed

was; initially properly validate
characteristics of the water used
for preparation, and reservoir
connate water characteristics.
We evaluated also the rheology
of the polymer solution injected in
the reservoir, and also its quality;
by means of laboratory analysis
on site: The laboratory analyses
to establish polymer quality were
executed on daily basis. For the
case of the pressure tests anal-
yses, the effective length of the
injector wells were established
using fiber optic data obtained
from permanent down hole sen-
sors, then five fall off tests were
planned and executed, and the
Figure 4. Well AA08 temperature log readings during injection startup results were analyzed using the
Figure 5. Well schematic
gen as a blanketing gas in the A, B, and C are out of services

current theory of pressure tran-
maturation tank and in the water because the wells are injecting
sient test analysis. This approach
supply tank. The quality of the at lower pressure than expected.
is similar to others presented be-
polymer solution is evaluated at Only with the pressure supplied
fore (Manichand et al., 2010), the
the end of the process after ana- by the water supply pump (89.7
main difference is the importance
lyzing samples recollected in the psia) is enough to push the poly-
given to the polymer solution mo-
sampling points located at the mer solution in to the reservoir.
bility estimation at reservoir con-
outlets of the injection pumps A, ditions.
B, and C. Right now, the pumps

Table II. Ion content of the supply water and reservoir water
Figure 6. Schematic of polymer solution preparation process

Results and Discussion acid. Each day, the collected samples were trans-
ferred to the laboratory to perform the analyses (The
Water preparation and reservoir water laboratory is located outside the field). The purpose
evaluation of these analyses was validating the field results ob-
tained on site using less accurate procedures and
The parameters, showed in table III, were mea- instruments available in the field. The results are
sured monthly according to the surveillance plan. presented in the table IV. Little variation is observed
The principal concern was the iron, and oxygen in the results, just a little increase in the iron con-
content. These two parameters were measured on tent. These results could be attributed to iron oxide
site, using colorimetric tubes. Also, suspended solid released from the water production line (water pro-
content and pH were part of the analyses performed ducer well).
on site.
As it was mentioned before, part of the analysis
The water samples needed for the analyses were performed on site. For example, the iron and
were collected using plastic bottles, cured with nitric oxygen were quantified more frequently using co-
Table III. Parameters evaluated monthly on water samples lometric tubes. The appreciation
of the colometric tubes depends
on the user, so less variation is
observed. According to these re-
sults, the maximum expected iron
content should be 1.7 ppm (see
figure 7). Note that iron content
determined in the lab outside the
field is also plotted in the figure.
Oxygen content is lower than 0.2
ppm (see figure 8).
Polymer solution rheology and

Table IV. Results of laboratory analyses performed monthly quality proper characterization of
the polymer solution is a key pa-
rameter necessary to simulate
the solution behavior in the reser-
voir and in the surface facilities. In
our case, several laboratory anal-
yses were performed in order to
characterize properly the polymer
solution, using the water source
available. The apparent viscosity
at different shear rates and con-
centration was measured. The re-
sults in figure 9 indicated the poly-
mer solution viscosity was highly
affected by the shear rate. For ex-
ample at reservoir conditions, the
expected shear rate is between 1
and 10 Sec−1, so the viscosity in
the reservoir should be between
152 cP and 55 cP (for
a polymer solution
with a concentration
of 880 ppm). For this
pilot test, the polymer
chosen is Flopaam
3630S, with an aver-
age molecular weight
of 18 million g/mol and
30% hydrolysis. In fig-
ure 10 is presented the
viscosity measured
at 7.34 sec−1 for dif-
ferent concentrations.
According to these re-
sults, the yield viscosi-
ty could be fitted using
a polynomial function,
given that the tem-
perature is 116 °F and
no changes in water
composition.
Each curve (for a

different concentration
Figure 7. Iron content in water supply samples measured on site, and in the exter-
in figure 9) has also a dif-
nal lab
ferent flow behavior index
Water is a newtonian fluid, so

the flow behavior index is equal to
one. A complete degradation could
result in flow behavior index close
to the value of one, and also a re-
duction of the consistency value
(Shupe, 1981). Seright et al. (2010)
observed that no shear thinning
behavior was observed during
theirs experiments, and concluded
that the heavier species of poly-
mer molecules responsible for the
occurrence of the shear thinning
behavior were retained in the po-
rous media, causing that the poly-
mer behaved as a Newtonian fluid.
They also mentioned that when
in presence of low salinity brines
and high polymer concentrations, it
may be possible to observe shear
Figure 8. Oxygen content in watrer supply samples measured on site
shinning behavior. In our case, the
water in the reservoir
could severely reduce
the viscosity of the
polymer solution, giv-
en that some mixture
between the injected
polymer solution and
reservoir water occurs.
The figure 11, shows
the effect of mixing
water from the reser-
voir with the polymer
solution. For this lab
analysis we prepared a
polymer solution with a
concentration of 2,000
ppm, using water with
total dissolved solids
of 356 ppm, this was a
synthetic water solution
prepared according to
the composition of the
water produced by the
aquifer. Also, the brine
used to represent the
Figure 9. Viscosity vs shear rate for different polýmer solution concentration connate water was a
synthetic brine pre-
and a different consistency or power law constant pared following the
(see table V). The power law model (Carreau, 1972) composition presented in table II (water present in
can be used to estimate the values of the consisten- the reservoir). In the figure 11, the line which rep-
cy and the flow behavior index mentioned before. resents 0%, show the measured viscosity consid-
The apparent viscosity is denoted as μapar, the ering no mixing. Mixing 5% of the water from the
consistency with the letter “K”, and flow behavior in- reservoir with the prepared polymer solution could
dex with the letter “n”, in the equation 1. reduce to a 40% the apparent viscosity of the last.
The analysis was performed under an anoxic at-
Equation 1
Table V. Flow behavior index for different polymer solutions concentra- by Serigth (2014), a maximum
tions decrease of 10 cPs in polymer
solution viscosity was observed
(see figure 12). For this analysis,
several samples of polymer solu-
tion were contaminated with dif-
ferent proportions of oxygen and
iron, and then isolated from the
atmosphere. The samples were
kept at a temperature of 116 °F
to simulate reservoir conditions.
For each target period (5, 10, 20,
40, 60, and 120 days) a sample
for each contaminant proportion
was subject to viscosity measure-
ments. A sample for each period
of time was prepared, so no sam-
ple was used more than one time
for these analyses.
Quality of the polymer solu-

tion prior to injection
Periodic analyses were per-

formed on the supply water. The
results show that oxygen and iron
concentration are below the limits
that can cause problems on poly-
mer solution properties (Seright,
Figure 10. Viscosity as a function of concentration field mesuarements 2014). This also was confirmed
by other lab analysis using sam-
ples contaminated with oxygen
and Iron. In the figure 7, 8, 12 you
can observe the results.
The viscosity of the polymer

solution of samples taken from
the well-head prior to injection
was measured to evaluate if
there was an important variation
between expected and measured
values. The expected viscosity
was estimated using a polynomi-
al regression presented in figure
10. The variation was attributed to
the efficiency of the static mixers.
Then, after some adjustments,
the difference between expect-
ed and real viscosity was less
than 6 cP. The viscosity of the
Figure 11. Effect of reservoir water salinity on polymer solution viscosity polymer solution for this analysis
was measured at 7.34 sec−1. The
mosphere, so no alteration by The effects of the iron and ox- distance between the injection
Oxygen could be expected. The ygen content on polymer solution pumps and the well-heads is 150
temperature was kept at 116.6 °F; viscosity were also evaluated, be- meters (492’), and the pipeline
and the viscosity was measured cause these substances will affect and all the surface facilities are
at 7.34 sec−1 in each case. negatively the polymer employed made of stainless steel, so any
in the project (Shupe, 1981). Us- affectation on polymer solution
ing a similar procedure presented must be caused by the solvent
conditions, and this was confirmed

by the results presented in the pre-
vious section. In the case of the
shear rate experimented in the
sand face, at the moment we don’t
have information to establish a crit-
ical rate above which the polymer
solution will be subject to viscosity
losses due to degradation of mac-
romolecules (Heemskerk et al.,
1984), (Thomas et al., 2012).
Thanks to the results so far, we

concluded that the polymer solu-
tion presented good quality and
conserved its properties before
entering the injectors’ wells.
Interpretation of fall off tests

Figure 12. Viscosity reduction in polymer solution samples contami- The fall off tests and the Hall
nated with oxygen chart were used to evaluate the
and polymer powder quality, as well as the efficiency characteristics and the behavior
of the mixing equipment. The analysis shows no im- of the polymer solution at the reservoir level. With
portant variation between expected and measured models proposed in the literature we could estimate
viscosity (see figure 13). the mobility of the polymer solution in the reservoir
(Knight, 1973), (Thomas et al., 2012) and these esti-
Filterability of the polymer solution was also mations gave us an idea of the behavior of the poly-
measured, the results are presented in figure 14 (FR mer solution in the reservoir.
= filterability). It is observed that the ratio was near
the unity for most of the time. The injection wells were completed with multi-
sensors located in the horizontal section of the well
Polymer solution affectation by mechanical deg- (figure 5). The analysis methods applied in the in-
radation was evaluated at surface conditions. Table terpretation of the fall off tests were: Cartesian and
VI shows the results of the evaluation of effective type curve (Knight, 1973), (Thomas et al., 2012).
shear rate given the injection rate. Considering the
results of past studies published (Thomas et al., In total, five (5) fall off tests were carried out. Ta-
2012), no affectation was expected under these ble VII shows the duration of the test, the average
injection rate before closing in, and
the viscosity of the injected fluid.
Surface conditions; means that the
viscosity was measured on sam-
ples prior to enter into the injection
wells, considering a shear rate of
7.34 sec−1. The first fall off was un-
planned, while the subsequent clo-
sures were planned. The followed
conditions for each planned test
were:
– Stable rate and concentration

of polymer solution for at least one
month before injection shut in.
– Data acquisition frequency:

10 seconds. – Well closure: 5 min-
utes time (maximum).
Figure 13. Expected viscosity vs. measured viscosity

months, followed by a 15 days

fall off, then an injection restart.
The simulated pressure response
shows a behavior similar to an in-
finite conductivity vertical fracture
(figure 17), which is expected to
occur under these circumstanc-
es, given the high permeability
value and the ratio between the
thickness and the effective hor-
izontal well section. Instead of
the pressure behavior described
earlier, what we can appreciate in
the real response is a first stabili-
zation followed by a linear trend,
and then a second stabilization
(see the pressure derivative in
figures 15 and 16).
Figure 14. Filterability of the polymer solution Apparently the fall off re-
sponse was affected by other fac-
Table VI. Shear rate estimation at surface conditions
tors not considered, judging from
the pressure derivative response,
so we followed this procedure:
first focus in the first stabilization
and evaluate the mobility, assum-
ing radial flow to determine the
mobility using the correspondent
procedure (Newtonian (Bourdet,
2003)) and non-Newtonian if
Table VII. Variables of interest for the interpretation of the Fall Off tests there was a slope present (Ma-
hani et al., 2011), (Vongvuthip-
ornchai, et al., 1987)), then back
calculate the investigation radi-
us, and check if the pressure re-
sponse corresponded to the dis-
tance of the first radial flow. Once
Table VIII, shows data used The response observed in the fig-
confirmed that the response get
for mobility estimations property. ure 17 is a simulated pressure be-
was from first radial flow, the sub-
havior using reservoir simulation
sequence response should be
The figures 15, and 16, show from a phenomenological model,
from the lineal flow if it was pres-
the behavior of the pressure tran- considering uniform properties:
ent. On the other hand, if the lin-
sient, resulting from pressure porosity = 0.32 fraction; perme-
eal flow was not developed, the
of the five (5) fall off tests of the ability = 15 Darcy; thickness =
pressure derivative would be re-
well AA06. Normally one should 30 feet; water saturation = 0.89
lated to pseudo radial flow.
see linear behavior after the end fraction; horizontal well section =
of storage period in the pressure 1,500 feet; temperature = 116 °F.
In the case of the first fall off
response, because the long hor- In the case of the injected fluid,
on the well AA06, no polymer sig-
izontal section compared to the a polymer solution with a viscos-
nature appeared to be present;
average thickness (greater than ity of 66 cP was represented. In
similarly, it is observed that no ½
1,300’), the duration of the first this case the process simulated
slope was developed. So follow-
radial flow should be very short. was an injection period of three
ing the standard procedure (New-
Table VIII. Data used for mobility estimations property
tonian Behavior (Bourdet, 2003))
using the first stabilization of the
derivative we could obtain a mo-
bility of 342.47 mD/cP. As com-
parison, we use the mobility es-
timation from an area with similar
characteristics, where we inject
The other important fact re-

garding changes in effective per-
meability in the study area is that
there are no important changes in
the deposition system in the reser-
voir contacted by the wells AA01,
and AA02, which are the neighbors
of the well AA06. The petrophysic
parameters indicate very little vari-
ation along the horizontal section
of each well.
Continuing with the fall off

test analysis, the behavior of the
pressure derivatives of well AA06
for the others fall off tests 2, 3, 4
and 5, showed a different tenden-
cy compared with first one, in this
Figure 15. Pressure differential and derivative response well AA06. Fall case linear trends of slopes near
off tests: 1, 2, and 4 in magnitude were present (figure
19, 20, and 21), for the first three
fall off tests, which couldn’t be con-
sidered linear flow because the
observed slopes were between
0.15 and 0.16. From the analysis
of the fall off 4 (see figure 19), it is
observed that the pressure deriva-
tive is stabilized at a higher level,
and it is displaced in time, allow-
ing reaching the conclusion that
the fluid has difficulty entering the
reservoir due to a decrease in the
mobility of the polymer solution.
The polymer solution mobility

values estimated for the well AA06
using the first stabilization is pre-
sented in table IX. After this first de-
rivative stabilization, a second sta-
bilization is observed. If the second
Figure 16. Pressure differential and derivative response well AA06. Fall derivative stabilization is used to
off tests: 3 and 5 obtain the polymer solution mobili-
ty, the estimated values could differ
water for disposal. This reservoir has an average by 25% between each other. The
water mobility of 1,400 mD/cP (water effective per- reason behind these changes could be explained
meability = 846 mDarcy). The results possibly rep- by the effect of water saturation in the area of inves-
resented a little decrease in water mobility; however tigation, shear effects, or changes in water effective
we were not sure about the oil saturation around the permeability caused by polymer retention.
well, and the effective shear rate. The petrophysic
data indicate an absolute permeability of 15,000 Uncertainties in establishing the effective water
mDarcy in the case of the well AA06, and according saturation, and shear rate, make difficult the estima-
to core dynamic analysis, the effective permeabili- tion of the in situ viscosity, but assuming an effective
ty to water should be around 2.51 D. The effective permeability of 2.5 Darcy, which was obtained from
permeability is higher compared to the area where core analysis, and considering 100% water satura-
water for disposal is injected, however at the mo- tion, we can estimate a viscosity of 7.3 cP for the
ment we don’t have reliable mobility estimation in second fall off, and a viscosity of 17.2 cP for the fall
the case study area, so we prefer to use the mobility off test number 4. This would indicate a reduction of
of 1,400 mD/cP as a comparison value. the expected viscosity at reservoir conditions, and
the alteration of the polymer solution characteristics.
In figure 21, it can be appreci-

ated that the last part of the pres-
sure derivative of the fall off test
4 is superimposed with a portion
of the derivative of the fall off 3,
indicating similar motilities. This
was not observed in the previous
tests, so it was concluded that
this signature corresponded to
the previous polymer bank (1,700
ppm).
The result from each analysis

is presented in table IX in the case
of the well AA06. In the case of
the first fall off, we use the result
obtained from the Newtonian in-
terpretation, similar results could
be obtained using the non-New-
tonian methodology. The mobility
shows a decrease in the fall off 2
Figure 17. Simulated response Well AA06
(after 60 days of injection). These
estimations indicate the alteration
of the fluid in reservoir conditions,
and possibly a reduction in ef-
fective permeability. The results
of the transient test in the case
of the Well AA06 showed signif-
icant reduction of water mobility
after the fall off 3. Simple obser-
vation of the derivative behavior
indicates that the mobility was
reduced from for the same con-
centration at different moments
of the flooding process. This
change in mobility as the injec-
tion progressed, indicated a bet-
ter displacement efficiency and
also that the causes behind the
higher mobility at the beginning
Figure 18. Fall off 1. Well AA06 of the injection process could be
associated to polymer retention
Also, given the reduction in the change in polymer concentration (Willhite et al., 1977), (Zhang et
water mobility, the results were (see table VII), where a polymer al., 2014), mechanical degrada-
an indication of a possible water solution bank with an average tion (Heemskerk et al., 1984),
permeability reduction. concentration of 1,700 ppm is and salinity alteration. Between
moving ahead of a polymer bank these factors, polymer retention
As it is observed in table VII, with a concentration of 980 ppm. is associated with viscosity re-
in the case of the fall off 4, the We associated the first pressure duction and permeability reduc-
polymer solution viscosity was derivative behavior to the charac- tion, which is consistent with the
reduced from 180 cP to 66 cP. teristics of the polymer solution results observed, but the amount
This promoted a different behav- with a concentration of 980 ppm, of polymer retention has a max-
ior from the previous fall offs. In which is closer to the well, later imum possible value, meaning
the figure 20, the first one the observed derivative behav- that after some time the affecta-
corresponds to a mobility of 145 ior could be related to the poly- tion should disappear. Similarly,
mD/cP, and the second to a mo- mer bank with a concentration of the affectation caused by water
bility of 109 mD/cP. As we stated 1,700 ppm. mixing (Mixing injection water
before, this appears to be relat- with reservoir water), should be
ed to the previously introduced temporary also, at least in the vi-
so the results could not be of use

(the injection was restarted by a
mistake). In the case of the well
AA08, the fall off 1, 2, and 3 could
not be analyzed because of the
behavior showed by the pressure
derivative. However, the tendency
of the reduction of mobility as in-
jection progressed was observed
in these two wells (see figure 24
and 25).
Interpretation of Hall plot

charts
The figure 26, shows the be-

havior of the Hall integral (Buell
et al., 1990). Before reaching 150
Figure 19. Derivative comparative beteen similar fall off (1, 2, and 4). Well MBls of injected fluid, a concave
AA06 upward trend is observed, which
indicates that the space left by the
extraction of hydrocarbons (fill-up
stage) is being replaced. Subse-
quently, the curve presents what
appears to be a linear behavior.
After this trend, the end of the fill
up stage is inferred. The Hall de-
rivative also shows what appears
to be an increase in “skin” or dam-
age factor, but the pressure fall
off test showed no evidence of an
increase in this parameter in the
case of the well AA06.
After the second shut in (Before

injecting 280 Kbbls), the Hall chart
showed slope change 6 d*psi/
bbls to 24 d*psi/bbls, due to the in-
Figure 20. Derivative behavior fall off 4. Well AA06 crease (at surface level) of viscos-
ity from 66 to 180 cP of the poly-
cinity of the injector well, causing at the beginning mer solution. From this event, the
of the flooding process a low value of viscosity, as pressure of the injector well AA06 increase from 440
we expect according to the results of laboratory psig to 488 psig, so no important polymer injectivity
analysis that you can appreciate in the figure 10. issues were observed (figure 27, May 2017).
Finally, mechanical degradation should be present
all the time, because the injection is occurring un- The Hall chart maintained a monotonous grow-
der matrix regimen (parting pressure is 1,200 psi, ing slope in this case, even when the injection was
and injection pressure has reached a maximum of reduced to keep the voidage replacement factor
560 psi), meaning that near the wellbore the shear close to one during all the injection period. It is inter-
stress could be high enough to break the large poly- esting to note also the monotonous increase in the
mer molecules, and therefore reducing the viscosi- derivative with the progress of the injection, which
ty of the polymer solution. In the case of the wells could be related to reduction of effective permeabil-
AA07 and AA08, the results are presented in the ta- ity to water, due to fine migrations, polymer reten-
ble X, and the table XI. In the case of the well AA07, tion (Willhite et al., 1977). (Zhang, et al., 2014), or
the fall off 3 and 5, couldn’t be analyzed because of improvement of the polymer solution characteristics
the storage, and wellbore issues. The pressure de- (mobility reduction).
rivative behavior observed in figure 22 was caused
by an unintentional error during shut in operations,

In the case of the well AA07,

a similar behavior is observed
(figure 28). The Hall derivative
increased over time as injection
progressed. These results are
consistent with the reduction of
mobility obtained from the fall off
test analysis. The increase in the
Hall derivative is observed in all
the wells, and the increase ap-
pears to be dependent of polymer
solution viscosity, as it can be
appreciated in the figure 30. For
example, a reduction in viscosi-
ty previous to the fall off 4 (each
fall off is represented with a black
arrow in figure 29), caused a re-
duction in the Hall derivative. On
the other hand, every time that a
fall off was executed the Hall de-
Figure 21. Derivative comparative between fall off 4 and 5. Well AA06
rivative increased also, possibly
by the effect of formation of gels
Table IX. Results of the fall of tests for the well AA06
after stopping the injection, and
also remember that low velocities
results in high viscosity values for
the polymer solution under study.
Using the estimated polymer

solution mobility at reservoir con-
Table X. Results of the fall of tests for the well AA07 ditions and the estimated water
mobility previously mentioned:
1,400 mD/cP, we calculated the
resistance factor for each fall off
test. In the figure 31, it can be
appreciated that the resistance
Table XI. Results of the fall of tests for the well AA08 factor increased as the injection
progressed, which was to ex-
pect because of the increase in
the concentration of the polymer
solution, except in the case of the
reduction in polymer concentra-
tion after the fall off 3. It is nor-
mally accepted that displacement
efficiency should increase as the
mobility of the injected fluid dimin-
ished compared with displaced
fluid, but there is an economical
limit for the amount of polymer
employed to reach an acceptable
recovery factor. So an optimiza-
tion process is recommended in
order to find the proper concen-
tration to be injected for the future
expansion of the project.
These findings will be used to

improve the project performance
after implementation of changes
Figure 22. Pressure differential and derivative response well AA07. Fall
in different aspects, such as:
off: 1, 2, and 4
Figure 23. Pressure differential and derivative response well

AA07. Fall off: 3

AA08. Fall off: 1, 2, and 4.

AA08. Fall off: 3

Figure 26. Hall plot Well AA06
Figure 27. Injection and pressure history well AA06

Figure 28. Hall plot Well AA07
Figure 29. Injection and pressure history well AA07

Figure 30. Viscosity and Hall derivatives vs. accumulated injected

volume
Figure 31. Calculated resistency factor for the injectors wells
• Flood strategy: Continuous in- • Well completion design: Chang- rates, which could be occurring
jection vs. slug injection with dif- es in the completion design in or- at the sand face.
ferent viscosities will be evaluat- der to reduce the storage effect,
ed. and improve the injection profile. Conclusions
• Improve the polymer stability: In • Investigate the possible neg- • The polymer solution under
order to be more resistant to the ative effect on polymer solution study showed a very strong
conditions found in the reservoir. viscosity caused by high shear shear shinning behavior at

surface conditions, thanks to Buell, R.S., Kazemi, H. and Po- Media. Society of Petroleum
the low salinity of the water ettmann, F.H. (1990). Analyz- Engineers. DOI: https://doi.
used for preparation. ing Injectivity of polymer solu- org/10.2118/129200-MS.
• The negative effects of iron tions with the hall plot, SPE
and oxygen content were dis- Reservoir Engineering, 5(01), Seright, R., & Skjevrak, I. (2014).
carded as a possible cause of (pp. 41–46). DOI: https://doi. Effect of Dissolved Iron
polymer viscosity affectation. org/10.2118/16963-PA. and Oxygen on Stability of
• Salinity of the reservoir wa- HPAM Polymers. SPE Im-
ter could affect negatively the Carreau, P. J. (1972). Rheo- proved Oil Recovery Sym-
polymer solution viscosity, de- logical Equations from Mo- posium. DOI: https://doi.
pending on the mixing degree lecular Network Theories. org/10.2118/169030-MS.
that is occurring in the reser- Transactions of the Soci-
ety of Rheology, 16(1), (pp. Shupe, R. D. (1981). Chemical
voir between the two aqueous
99–127). DOI: https://doi. Stability of Polyacrylamide
solutions.
org/10.1122/1.549276. Polymers. Journal of Petro-
• The evaluation of the charac-
leum Technology, 33(08),
teristics of the polymer solu-
Heemskerk, J., Rosmalen, R., 1513–1529. DOI: https://doi.
tion at different points of the
Janssen-van, R., Holtslag, R. org/10.2118/9299-PA.
preparation process indicated
J., & Teeuw, D. (1984). Quan-
that the injected fluid retained Thomas, A., Gaillard, N., &
tification of Viscoelastic Ef-
most of its properties before Favero, C. (2012). Some Key
fects of Polyacrylamide Solu-
entering the injector wells, in- Features to Consider When
tions. Society of Petroleum
dicating that no degradation Studying Acrylamide-Based
Engineers. DOI: https://doi.
was taking place at surface Polymers for Chemical En-
org/10.2118/12652-MS
conditions. hanced Oil Recovery. Oil &
• Filterability ratio indicated that Knight, B. L. (1973). Reservoir Gas Science and Technolo-
the polymer solution present- Stability of Polymer Solutions. gy – Revue d’IFP Energies
ed good quality, suitable for Journal of Petroleum Technol- nouvelles, 67(6), 887–902.
the injection process. ogy, 25(05), 618–626. DOI: DOI: https://doi.org/10.2516/
• A reduction in the mobility of https://doi.org/10.2118/4167- ogst/2012065.
the polymer solution was also PA.
observed using fall off test in- Vongvuthipornchai, S., & Ra-
terpretations. This conclusion Mahani, H., Sorop, T., Hoek, P. V., ghavan, R. (1987). Pressure
was also supported by the Brooks, D., & Zwaan, M. (2011). Falloff Behavior in Vertically
behavior of the Hall plot deriv- Injection Fall-Off Analysis of Fractured Wells: Non-Newto-
ative. Polymer flooding EOR. SPE nian Power-Law Fluids. SPE
• No lineal behavior was ob- Reservoir Characterization Formation Evaluation, 2(04),
served in the derivative re- and Simulation Conference 573–589. DOI: https://doi.
sponse in all the cases and Exhibition. DOI: https:// org/10.2118/13058-PA
studied; instead, radial stabili- doi.org/10.2118/145125-MS
zations were present in all the Willhite, G. P., & Dominguez, J.
studied fall off tests. Manichand, R. N., Mogollon, J. L., G. (1977). Mechanisms of
• The observed resistance fac- Bergwijn, S. S., Graanoogst, Polymer Retention in Porous
tor increase from 1, 3 to 7. The F., & Ramdajal, R. (2010). Pre- Media. Improved Oil Recov-
reasons behind this could be liminary Assessment of Tam- ery by Surfactant and Poly-
related to polymer retention. baredjo Heavy Oilfield Poly- mer Flooding, 511–554. DOI:
mer Flooding Pilot Test. SPE https://doi.org/10.1016/B978-
References Latin American and Carib- 0-12-641750-0.50021-9.
bean Petroleum Engineering
Conference. DOI: https://doi. Zhang, G., & Seright, R. (2014).
Bourdet, D. (2003). Well Test Anal-
org/10.2118/138728-MS. Effect of Concentration on
ysis-Handbook of Petroleum
HPAM Retention in Porous
Exploration & Production: The
Seright, R. S., Fan, T., Wavr- Media. SPE Journal, 19(03),
Use of Advanced Interpreta-
ik, K. E., & Balaban, R. D. 373–380. DOI: http://dx.doi.
tion Models. Burlington: Else-
C. (2010). New Insights into org/10.2118/166265-pa.
vier. Houston, Texas.
Polymer Rheology in Porous

Obtenido en: https://cdn.jwplayer.com/previews/zcEkZRMv

Panorámica ambiental
Environmental overview
Panorãmica ambiental
A punto de entrar en producción
Los paneles solares que producen hi-

drógeno para cortar con las eléctricas*
Investigadores han desarrollado paneles fotovoltaicos que se pueden poner en los tejados y
que capturan tanto la energía del sol como el agua del aire para producir hidrógeno ‘verde’.
El panel solar que transforma la luz y el agua en hidrógeno. (Comate)
Por Omar Kardoudi aislada durante todo el invierno. Los investigadores

11/11/2022 han creado una ‘start up’ —llamada Solhyd— gra-
cias a la financiación del gobierno flamenco y este
Investigadores de la Universidad Católica de Lo- mismo septiembre se trasladan desde los labora-
vaina, en Bélgica, han creado un panel fotovoltaico torios de la universidad a un nuevo espacio de 350
que captura la luz del sol y el vapor de agua del aire metros donde montarán una planta de producción
para producir hidrógeno ‘verde’. Sus creadores ase- piloto. “Los paneles de hidrógeno Solhyd son com-
guran que con el tiempo estos paneles permitirán patibles con la mayoría de los módulos fotovoltaicos
que todo el mundo pueda obtener hidrógeno para modernos comerciales, que se conectan directa-
sus casas y sus medios de transporte de forma ba- mente a nuestro sistema. De este modo, podemos
rata y accesible. beneficiarnos de los continuos desarrollos y reduc-
ciones de costes de la industria fotovoltaica”, explica
Los paneles, dice el equipo, pueden producir 250
el investigador de la Universidad Católica de Lovai-
litros de hidrógeno al día, son modulares y servirán
na, Jan Rongé, a PV Magazine. “Para potenciar aún
para la producción de hidrógeno a pequeña escala.
más esta sinergia, los paneles de hidrógeno Solhyd
Según sus cálculos hacen falta 20 paneles para su-
también son compatibles con las estructuras de
ministrar electricidad y calefacción a una casa bien
montaje fotovoltaicas habituales”.
*
https://www.elconfidencial.com/tecnologia/novaceno/2022-11-11/los-paneles-solares-que-producen-hidrogeno-para-independizarse-de-las-electricas_3521375/?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_
campaign=ECDiarioManual
GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre2022 125
Cómo funciona
El panel de hidrógeno de Solhyd
es capaz de capturar las molécu-
las de agua del aire y utilizar la
energía del sol para dividirlas en
hidrógeno y oxígeno. Los inves-
tigadores no han dado muchas
pistas sobre el método que uti-
lizan para realizar la extracción,
pero aseguran que el dispositivo
está fabricado con materiales
abundantes y de bajo coste que
lo hacen más barato y accesible.
El panel, dicen, produce hidróge- Los investigadores mostrando un prototipo del panel. (Solhyd)
no en forma de gas a baja pre-
sión que puede almacenarse lo-
calmente o transportarse a través
de tuberías. El sistema no tiene
ningún cable, asegura el equipo,
y sólo cuenta con una toma que
es por donde sale el hidrógeno.
Además este proceso es limpio,
ya que solo genera emisiones de
oxígeno puro. “Los paneles de hi-
drógeno en sí no almacenan hi-
drógeno y funcionan a muy baja
presión. Esto tiene varias venta-
jas en cuanto a seguridad y cos-
tes. El hidrógeno se recoge de
forma centralizada en la planta El sistema es compatible con paneles solares comerciales. (Solhyd)
de paneles de hidrógeno y luego
se comprime, si es necesario”, ex-
plica Rongé. “El hidrógeno puede
almacenarse indefinidamente en
forma comprimida. Por supuesto,
algunas aplicaciones no requie-
ren compresión o utilizarán otros
medios de almacenamiento”.
Hidrógeno para cortar

con las eléctricas
Rongé sostiene que el objetivo
de la compañía a corto plazo son
las aplicaciones de tamaño me-
dio, como la energía de reserva,
la logística o el transporte pe- Veinte de estos paneles puede dotar de electricidad y calefacción a una casa.
(Solhyd)
sado. Aunque advierte que para
que el sistema funcione el clima Los investigadores afirman que que irán a proyectos piloto a pe-
no puede ser muy seco, ya que prevén una curva de costes del queña escala. Pero ya para 2026,
hace falta vapor de agua en el sistema similar a la de la energía la compañía espera aumentar la
ambiente para realizar reacción. fotovoltaica. Ya han probado va- producción a 5.000 paneles al
Más adelante, dice el investiga- rios prototipos desde que arran- año. “En este momento espera-
dor, se podría pensar en cual- caran con el proyecto en 2011 y mos que el producto esté dispo-
quier cosa, desde la producción esperan estar listos para lanzar nible comercialmente a partir de
de amoníaco a escala industrial la producción industrial en 2023. 2026”, explica Rongé. “Cuando
hasta crear sistemas indepen- El plan a corto plazo es, según logremos la producción en masa,
dientes de la red eléctrica a pe- cuentan, producir unas pocas do- el precio se acercará al de los
queña escala. cenas de paneles de hidrógeno módulos fotovoltaicos actuales”.
What it would really take to reverse cli-

mate change*
Today’s renewable energy technologies won’t save us. So what will?
PHOTO: JON BOWER/LOOP IMAGES/CORBIS
Google cofounder Larry Page is fond of saying cessful: Google deployed some of the mostenergy-
that if you choose a harder problem to tackle, you’ll efficient data centers in the world, purchased large
have less competition. This business philosophy amounts of renewable energy, and offset what re-
has clearly worked out well for the company and mained ofits carbon footprint.
led to some remarkably successful “moon shot” pro-
jects: a translation engine that knows 80 languages,
self-driving cars, and the wearable computer system Google’s boldest energy move was an effort
Google Glass, to name just a few. known asRE<C, which aimed to develop renewa-
ble energy sources that would generate electricity
more cheaply than coal-fired power plants do. The
Starting in 2007, Google committed significant company announced that Google would help pro-
resources to tackle the world’s climate and energy mising technologies mature by investing in start-ups
problems. A few of these efforts proved very suc- and conducting its own internal R&D. Its aspiratio-
*
https://spectrum.ieee.org/what-it-would-really-take-to-reverse-climate-change
nal goal: to produce a gigawatt of The Climate Conundrum

renewable power more cheaply
than a coal-fired plant could, and
to achieve this in years, not de-
cades.
Unfortunately, not every Goo-

gle moon shot leaves Earth orbit.
In 2011, the company decided
that RE<C was not on track to
meet its target and shut down the
initiative. The two of us, who wor-
ked as engineers on the internal
RE<C projects, were then forced
to reexamine our assumptions.
At the start of RE<C, we had

shared the attitude of many sta-
lwart environmentalists: We felt
that with steady improvements to
today’s renewable energy tech-
nologies, our society could stave
off catastrophic climate change.
We now know that to be a false In the energy innovation study’s best-case scenario, rapid advances in
hope—but that doesn’t mean the renewable energy technology bring down carbon dioxide emissions sig-
planet is doomed.
nificantly.
As we reflected on the project,

we came to the conclusion that
even if Google and others had led
the way toward a wholesale adop-
tion of renewable energy, that
switch would not have resulted in
significant reductions of carbon
dioxide emissions. Trying to com-
bat climate change exclusively
with today’s renewable energy te-
chnologies simply won’t work; we
need a fundamentally different
approach. So we’re issuing a call
to action. There’s hope to avert di-
saster if our society takes a hard
look at the true scale of the pro-
blem and uses that reckoning to
shape its priorities.
Climate scientists have de-

finitively shown [PDF] that the
buildup of carbon dioxide in the Yet because CO2 lingers in the atmosphere for more than a century, re-
atmosphere poses a looming ducing emissions means only that less gas is being added to the existing
danger. Whether measured in problem. Research by James Hansen shows that reducing global CO2
dollars or human suffering, cli- levels requires both a drastic cut in emissions and some way of pulling
mate change threatens to take a CO2 from the atmosphere and storing it.
terrible toll on civilization over the Data Sources: “The Impact of Clean Energy Innovation,” Google-McKin-
next century. To radically cut the sey, 2011; “Target Atmospheric CO2: Where Should Humanity Aim?,”
James Hansen et al., 2008
What it would really take to reverse climate…
emission of greenhouse gases, the obvious first tar- 350 parts per million CO2 in the atmosphere would
get is the energy sector, thelargest single source of likely have catastrophic effects. We’ve already blown
global emissions. past that limit. Right now, environmental monitoring
shows concentrations around 400 ppm. That’s par-
ticularly problematic because CO2 remains in the
RE<C invested in large-scale renewable energy atmosphere for more than a century; even if we shut
projects and investigated a wide range of innovative down every fossil-fueled power plant today, existing
technologies, such as self-assembling wind turbine CO2 will continue to warm the planet.
towers, drilling systems for geothermal energy, and
solar thermal power systems, which capture the
sun’s energy as heat. For us, designing and building We decided to combine our energy innovation
novel energy systems was hard but rewarding work. study’s best-case scenario results with Hansen’s
By 2011, however, it was clear that RE<C would not climate model to see whether a 55 percent emis-
be able to deliver a technology that could compete sion cut by 2050 would bring the world back below
economically with coal, and Google officially ended that 350-ppm threshold. Our calculations revealed
the initiative and shut down the related internal R&D otherwise. Even if every renewable energy technolo-
projects. Ultimately, the two of us were given a new gy advanced as quickly as imagined and they were
challenge. Alfred Spector, Google’s vice president of all applied globally, atmospheric CO2 levels wouldn’t
research, asked us to reflect on the project, examine just remain above 350 ppm; they would continue to
its underlying assumptions, and learn from its failu- rise exponentially due to continued fossil fuel use.
res. So our best-case scenario, which was based on
our most optimistic forecasts for renewable energy,
would still result in severe climate change, with all
We had some useful data at our disposal. That its dire consequences: shifting climatic zones, fres-
same year, Google had completed a study on the hwater shortages, eroding coasts, and ocean acidi-
impact of clean energy innovation, using the con- fication, among others. Our reckoning showed that
sulting firm McKinsey & Co.’s low-carbon economics reversing the trend would require both radical tech-
tool. Our study’s best-case scenario modeled our nological advances in cheap zero-carbon energy, as
most optimistic assumptions about cost reductions well as a method of extracting CO2 from the atmos-
in solar power, wind power, energy storage, and phere and sequestering the carbon.
electric vehicles. In this scenario, the United States
would cut greenhouse gas emissions dramatically:
Emissions could be 55 percent below the business- Those calculations cast our work at Google’s
as-usual projection for 2050. RE<C program in a sobering new light. Suppose for
a moment that it had achieved the most extraordi-
nary success possible, and that we had found che-
While a large emissions cut sure sounded good, ap renewable energy technologies that could gra-
this scenario still showed substantial use of natural dually replace all the world’s coal plants—a situation
gas in the electricity sector. That’s because today’s roughly equivalent to the energy innovation study’s
renewable energy sources are limited by suitable best-case scenario. Even if that dream had come
geography and their own intermittent power produc- to pass, it still wouldn’t have solved climate change.
tion. Wind farms, for example, make economic sen- This realization was frankly shocking: Not only had
se only in parts of the country with strong and steady RE<C failed to reach its goal of creating energy che-
winds. The study also showed continued fossil fuel aper than coal, but that goal had not been ambitious
use in transportation, agriculture, and construction. enough to reverse climate change.
Even if our best-case scenario were achievable, we
wondered: Would it really be a climate victory?
That realization prompted us to reconsider the
economics of energy. What’s needed, we conclu-
A 2008 paper by James Hansen [PDF], former ded, are reliable zero-carbon energy sources so
director of NASA’s Goddard Institute for Space Stu- cheap that the operators of power plants and indus-
dies and one of the world’s foremost experts on cli- trial facilities alike have an economic rationale for
mate change, showed the true gravity of the situa- switching over soon—say, within the next 40 years.
tion. In it, Hansen set out to determine what level of Let’s face it, businesses won’t make sacrifices and
atmospheric CO2 society should aim for “if humanity pay more for clean energy based on altruism alone.
wishes to preserve a planet similar to that on which Instead, we need solutions that appeal to their profit
civilization developed and to which life on Earth is motives. RE<C’s stated goal was to make renewable
adapted.” His climate models showed that exceeding energy cheaper than coal, but clearly that wouldn’t

have been sufficient to spur a zero-carbon system would simply In the United States alone, we’re
complete infrastructure chan- be the thrifty choice. aiming to replace about 1 terawatt
geover. So what price should we of generation infrastructure over
be aiming for? the next 40 years. This won’t hap-
Unfortunately, most of today’s pen without a breakthrough ener-
Consider an average U.S. coal
clean generation sources can’t gy technology that has a high
or natural gas plant that has been
provide power that is both dis- profit margin. Subsidies may help
in service for decades; its cost of
tributed and dispatchable. Solar at first, but only private sector
electricity generation is about 4
panels, for example, can be put involvement, with eager money-
to 6 U.S. cents per kilowatt-hour.
on every rooftop but can’t provide making investors, will lead to ra-
Now imagine what it would take
power if the sun isn’t shining. Yet if pid adoption of a new technology.
for the utility company that owns
we invented a distributed, dispat- Each year’s profits must be suffi-
that plant to decide to shutter it
chable power technology, it could cient to keep investors happy whi-
and build a replacement plant
transform the energy marketpla- le also financing the next year’s
using a zero-carbon energy sour-
ce and the roles played by utilities capital investments. With expo-
ce. The owner would have to fac-
and their customers. Smaller pla- nential growth in deployment,
tor in the capital investment for
yers could generate not only elec- businesses could be replacing
construction and continued costs
tricity but also profit, buying and 30 gigawatts of installed capacity
of operation and maintenance—
selling energy locally from one annually by 2040.
and still make a profit while ge-
another at real-time prices. Small
nerating electricity for less than
operators, with far less infrastruc-
$0.04/kWh to $0.06/kWh.
ture than a utility company and While this energy revolution is
far more derring-do, might expe- taking place, another field needs
riment more freely and come up to progress as well. As Hansen
That’s a tough target to meet.
with valuable innovations more has shown, if all power plants
But that’s not the whole story.
quickly. and industrial facilities switch
Although the electricity from a
over to zero-carbon energy sour-
giant coal plant is physically in-
ces right now, we’ll still be left with
distinguishable from the electri-
Similarly, we need competitive a ruinous amount of CO2 in the
city from a rooftop solar panel,
energy sources to power indus- atmosphere. It would take centu-
the value of generated electricity
trial facilities, such as fertilizer ries for atmospheric levels to re-
varies. In the marketplace, utility
plants and cement manufactu- turn to normal, which means cen-
companies pay different prices
rers. A cement company simply turies of warming and instability.
for electricity, depending on how
won’t try some new technology To bring levels down below the
easily it can be supplied to relia-
to heat its kilns unless it’s going safety threshold, Hansen’s mo-
bly meet local demand.
to save money and boost profits. dels show that we must not only
Across the board, we need solu- cease emitting CO2 as soon as
tions that don’t require subsidies possible but also actively remove
“Dispatchable” power, which
or government regulations that the gas from the air and store the
can be ramped up and down quic-
penalize fossil fuel usage. Of carbon in a stable form. Hansen
kly, fetches the highest market pri-
course, anything that makes fos- suggests reforestation as a car-
ce. Distributed power, generated
sil fuels more expensive, whether bon sink. We’re all for more trees,
close to the electricity meter, can
it’s pollution limits or an outright and we also exhort scientists and
also be worth more, as it avoids
tax on carbon emissions, helps engineers to seek disruptive te-
the costs and losses associated
competing energy technologies chnologies in carbon storage.
with transmission and distribu-
locally. But industry can simply
tion. Residential customers in
move manufacturing (and emis-
the contiguous United Statespay
sions) somewhere else. So rather Incremental improvements
from $0.09/kWh to $0.20/kWh, a
than depend on politicians’ high to existing technologies aren’t
significant portion of which pays
ideals to drive change, it’s a safer enough; we need something
for transmission and distribution
bet to rely on businesses’ self in- truly disruptive to reverse climate
costs. And here we see an oppor-
terest: in other words, the bottom change. What, then, is the ener-
tunity for change. A distributed,
line. gy technology that can meet the
dispatchable power source could
challenging cost targets? How
prompt a switchover if it could
will we remove CO2 from the
undercut those end-user prices,
In the electricity sector, that air? We don’t have the answers.
selling electricity for less than
bottom line comes down to the di- Those technologies haven’t been
$0.09/kWh to $0.20/kWh in local
fference between the cost of ge- invented yet. However, we have
marketplaces. At such prices, the
nerating electricity and its price. a suggestion for how to foster in-
novation in the energy sector and allow for those

breakthrough inventions.
How to Revolutionize R&D
Consider Google’s approach to innovation, which
is summed up in the 70-20-10 rule espoused by
executive chairman Eric Schmidt. The approach su-
ggests that 70 percent of employee time be spent
working on core business tasks, 20 percent on side
projects related to core business, and the final 10
percent on strange new ideas that have the potential
to be truly disruptive.
Wouldn’t it be great if governments and energy

companies adopted a similar approach in their tech-
nology R&D investments? The result could be ener-
gy innovation at Google speed. Adopting the 70-20-
10 rubric could lead to a portfolio of projects. The
bulk of R&D resources could go to existing energy
technologies that industry knows how to build and
A balanced energy R&D portfolio proposed by the profitably deploy. These technologies probably won’t
authors would allocate the bulk of resources to save us, but they can reduce the scale of the pro-
proven technologies like hydro, wind, solar pho- blem that needs fixing. The next 20 percent could be
tovoltaics, and nuclear; devote 20 percent of funds dedicated to cutting-edge technologies that are on
to related technologies like thin-film solar PV and the path to economic viability. Most crucially, the fi-
next-generation nuclear fission reactors; and keep nal 10 percent could be dedicated to ideas that may
a pot of money for “crazy” ideas like cheap fusion. seem crazy but might have huge impact. Our socie-
ty needs to fund scientists and engineers to propose
and test new ideas, fail quickly, and share what they
learn. Today, the energy innovation cycle is measu-
red in decades, in large part because so little money
is spent on critical types of R&D.
We’re not trying to predict the winning technology

here, but its cost needs to be vastly lower than that
of fossil energy systems. For one thing, a disruptive
electricity generation system probably wouldn’t boil
water to spin a conventional steam turbine. These
processes add capital and operating expenses, and
it’s hard to imagine how a new energy technology
could perform them a lot more cheaply than an exis-
ting coal-fired power plant already does.
A disruptive fusion technology, for example,

Today In the United States, the vast bulk of funding might skip the steam and produce high-energy
for energy R&D goes to established technologies. charged particles that can be converted directly into
Essentially no money is allocated to related and electricity. For industrial facilities, maybe a cheaply
potentially disruptive technologies, and about 10 synthesized form of methane could replace conven-
percent is spent on projects that don’t seek to pro- tional natural gas. Or perhaps a technology would
duce economically competitive energy. change the economic rules of the game by produ-
cing not just electricity but also fertilizer, fuel, or
desalinated water. In carbon storage, bioengineers
might create special-purpose crops to pull CO2 out
of the air and stash the carbon in the soil. There are,
no doubt, all manner of unpredictable inventions
that are possible, and many ways to bring our CO2
levels down to Hansen’s safety if researchers aim for goals that so they can boldly try out their
threshold if imagination, science, seem nearly impossible. crazy ideas. We can’t yet imagi-
and engineering run wild. ne which of these technologies
will ultimately work and usher in
We’re hopeful, because so- a new era of prosperity—but the
We’re glad that Google tried metimes engineers and scientists people of this prosperous future
something ambitious with the do achieve the impossible. Con- won’t be able to imagine how we
RE<C initiative, and we’re proud sider the space program, which lived without them.
to have been part of the project. required outlandish inventions
But with 20/20 hindsight, we see for the rockets that brought astro-
that it didn’t go far enough, and nauts to the moon. MIT engineers About the Authors
that truly disruptive technologies constructed the lightweight and Ross Koningstein and David Fork are
are what our planet needs. To compact Apollo Guidance Com- engineers at Google, who worked to-
reverse climate change, our so- puter, for example, using some gether on the bold renewable energy
ciety requires something beyond of the first integrated circuits, initiative known as RE<C. They de-
today’s renewable energy tech- and did this in the vacuum-tube dicate this article to the memory of
nologies. Fortunately, new disco- era when computers filled rooms. Tim Allen, who led the project. Allen
veries are changing the way we Their achievements pushed com- inspired them to question their as-
sumptions about what it would take
think about physics, nanotech- puter science forward and helped
to reverse climate change. “He wasn’t
nology, and biology all the time. create today’s wonderful wired married to one approach,” Konings-
While humanity is currently on a world. Now, R&D dollars must tein says. “He was intent on solving
trajectory to severe climate chan- go to inventors who are tackling the problem.”
ge, this disaster can be averted the daunting energy challenge
Vídeo de YouTube®: https://youtu.be/sK97D2KQj1s

Mitos e Verdades sobre Mudanças Cli-

máticas*
Escrito por Bruna Soldera em 13 Setembro 2022 Pos- As alterações climáticas podem ter causas
tado em Blog. naturais (alterações na radiação solar e dos mo-
vimentos orbitais da Terra) ou podem ser conse-
quência das atividades humanas. De acordo com
Os temas mudanças climáticas, crise cli- a WWF Brasil, o Painel Intergovernamental de Mu-
mática, aquecimento global são discutidos a muito danças Climáticas (IPCC), órgão das Nações Uni-
tempo e isso tem ganhado mais alcance uma vez das responsável por produzir informações científi-
que começa a ganhar espaço além dos especialis- cas, declara que há 90% de certeza que o aumento
tas. de temperatura na Terra está sendo causado pela
ação do homem.
“Como o próprio nome já diz, são alterações no cli-
ma que causam impacto em várias partes do glo-
bo. Entre os pontos mais críticos estão a extinção Breve cronologia dos principais pontos
de espécies, derretimento de geleiras e aumento que envolvem as mudanças climáticas
do nível do mar, chuvas intensas em diferentes par- (Fonte: BBC NEWS BRASIL, 2013):
tes do planeta, temperaturas altíssimas, entre ou-
tras” (INSTITUTO ÁGUA SUSTENTÁVEL, 2021).
1896: Svante Arrhenius (químico sueco) conclui que
a era industrial movida a carvão vai colaborar para
*
o aumento do efeito estufa natural. Sua contestação
https://www.aguasustentavel.org.br/conteudo/blog/194-mitos-e-verdades-sobre-mudancas-climaticas
humana” no clima do planeta. O

documento é considerado a pri-
meira declaração definitiva a atri-
buir responsabilidade ao homem
pelas mudanças climáticas.
1997: É acordado o Protocolo de

Kyoto. Os países ricos prometem
reduzir as emissões em média de
5% no período de 2008 a 2012,
com metas que variam enorme-
mente de um país para outro.
2001: O terceiro relatório de ava-

liação do IPCC indica “nova e
Fonte: Canva mais forte prova” de que as emis-
do “efeito estufa criado pela ação

do homem” são parecidas ao usa-
do em modelos climáticos atuais
(acréscimo de alguns graus Cel-
sius para o dobro de aumento de
gás carbônico - CO2);
1927: As emissões de carbono

a partir da queima de combustí-
vel fóssil com a industrialização
alcançam 1 bilhão de toneladas
por ano.
1938: Utilizando dados de 147

centros de estudos climáticos
ao redor do mundo, Guy Callen-
Fonte: Canva
dar (engenheiro britânico) mos-
tra que houve um aumento da vel fóssil e da atividade industrial
temperatura no século anterior atingem 6 bilhões de toneladas sões de gases causadores de
e comprova que a concentração por ano. efeito estufa a partir da atividade
de CO2 aumentou no mesmo pe-
humana são a causa principal do
ríodo; 1992: Na ECO-92 representantes aquecimento verificado na se-
das nações participantes defi- gunda metade do século 20.
1965: Uma Comissão de Aconse- nem os termos da “Conferência
lhamento à Presidência dos Es- Quadro das Nações Unidas para 2005: O Protocolo de Kyoto é
tados Unidos alerta que o efeito as Alterações Climáticas”, docu- transformado em lei internacional
estufa é uma “preocupação real”. mento que cria a matriz única so- para os países que permanecem
bre mudanças climáticas. Entre nele.
1987: Nações selam um acordo seus principais objetivos, está “a
e criam o Protocolo de Montreal, estabilização do nível de concen- 2006: As emissões de carbono
restringindo o uso de materiais tração de gases do efeito estufa a partir da queima de combustí-
químicos que destroem a cama- na atmosfera de forma a evitar vel fóssil e da atividade industrial
da de ozônio. uma interferência antropogênica atingem 8 bilhões de toneladas
perigosa no sistema climático”. por ano.
1988: Criado o Painel Intergover- Os países industrializados con-
namental para Mudanças Climá- cordam em reverter as emissões 2011: Dados mostram que as
ticas (IPCC) da ONU para anali- aos níveis de 1990. concentrações de gases de efei-
sar as evidências em torno das
to estufa estão aumentando em
alterações no clima; 1995: O segundo relatório de um ritmo mais rápido do que em
avaliação do IPCC conclui que anos anteriores.
1989: As emissões de carbono um balanço das evidências su-
a partir da queima de combustí- gere “uma discernível influência

Será que tudo que vemos

nas mídias sobre as mu-
danças climáticas é verda-
de?
Trouxemos aqui alguns mi-

tos e verdade sobre as mudanças
climáticas para você ficar bem in-
formado!
1. A ação do homem não influen-

cia tanto nas mudanças climáti-
cas – MITO! “O IPCC desenvolveu
Fonte: Canva
uma modelagem para medir o im-
2012: O gelo no Ártico atinge uma extensão de pacto de diferentes fatores sobre
3.410.000 km², a menor área desde que as me- o aquecimento global. ‘Não há dúvida de que a in-
dições por satélite começaram, em 1979. fluência humana aquece a atmosfera, os oceanos
e a terra’, e ainda mais de 99% dos artigos sobre
2015: É criado o Acordo de Paris é um documento, mudança climática publicados desde 2012 em re-
assinado em 2015 por 195 países, que tem como vistas científicas (revisadas por pares) concordam
objetivo principal a tomada de medidas para lidar com a atribuição do fenômeno à ação humana” (R7
com as alterações climáticas. NOTÍCIAS, 2021).
2021: 26ª Cúpula Climática da ONU (COP26), oco- 2. O aumento da temperatura afeta o nível do
rreu a assinatura do Pacto do Clima de Glasgow por mar – VERDADE! O aquecimento global é respon-
mais de 200 países. Os países assumiram compro- sável, também, pelo aumento da temperatura dos
missos ambientais como a redução gradual do uso oceanos, que ocasiona o derretimento das geleiras
de combustíveis fósseis, regras para o mercado de e leva à um aumento do nível do mar. Isso causa
carbono, financiamento a países emergentes para danos a moradores de áreas costeiras e ilhas e
realização de transição energética e meios de repa- para todo o ecossistema marinho (UOL, 2021).
ração dos danos em razão das mudanças climáti-
cas (EXAME, 2021). 3. As florestas são a maior fonte de produção de
oxigênio do mundo - MITO! As árvores respiram e
consomem quase tanto oxigênio quanto produzem,
e grande parte do ar que entra em nossos pulmões
vem, na verdade, das algas marinhas, que fazem
processos químicos para reverter gás carbônico em
oxigênio (ÉPOCA, 2015). Segundo Frederico Bran-
dini (Instituto Oceanográfico da USP) “neles [ocea-
nos] é que estão as algas marinhas responsáveis
pela produção da maior parte do
oxigênio consumido no planeta”
(CICLO VIVO, 2021).
4. As mudanças climáticas afe-

tam os recursos hídricos – VER-
DADE! No Quarto Relatório Cien-
tífico do IPCC AR4 há evidências
que as mudanças no clima podem
afetar significativamente o plane-
ta, em especial no que se refere
a extremos climáticos, com maior
intensidade em países menos
desenvolvidos em região tropical
(MARENGO, 2008). Isso vem se
comprovando ao longo dos anos,
Fonte: Canva
“grande parte dos países menos

desenvolvidos já enfrenta perío-
dos incertos e irregulares de chu-
vas, e as previsões para o futuro
indicam que as mudanças climá-
ticas vão tornar a oferta de água
cada vez menos previsível e con-
fiável” (MARENGO, 2008). A es-
cassez de água, agravada pela
mudança climática, pode custar
a algumas regiões até 6% de seu
PIB, estimular a migração e gerar
conflitos (WORLD BANK, 2021).
Fonte: Canva
Referências:
BBC NEWS BRASIL, 2013

CICLO VIVO, 2021
ÉPOCA, 2015
EXAME, 2021
INSTITUTO ÁGUA SUSTEN-
TÁVEL, 2021
MARENGO, 2008
R7 NOTÍCIAS, 2021
UOL, 2021
Fonte: Canva WORLD BANK, 2021
Fonte: Canva
Nuestro propósito: Recursos y servicios
Consultoría geo-minera-ambiental
fundageominas@gmail.com
Collaborators Volume 50
Colaboradores Volumen 50
Colaboradores Volume 50
Gonzalo Rojas Ing°Petró° PhD Universidad de Oriente garojas45@gmail.com Venezuela
Graciela Díaz de D. Quím° Dr Universidad de Los Andes carlota.diaz.delgado@gmail.com Venezuela
José A. Gavira Quím° Dr Universidad de Granada jgavira@ugr.es España
Leticia Mogollón Fís° Dr Universidad Politécnica Territorial de Mérida Kléber Ramírez leticiamogollon@gmail.com Venezuela
Manuel V. Centeno R. Lcd°Mat° Dr Universidad de Oriente manuelcenteno11@gmail.com Venezuela
Marlene Villalba Ing°Petró° PhD Inter-Rock, C. A. Villalbam@inter-rock-ca.com Venezuela
Alfonso Quaglia Ing°Geó° MSc Inter-Rock, C. A. quagliaa@inter-rock-ca.com USA
Alfredo Fernández Ing°Geof° MSc Eliis Seismic Interpretation Alfrefernandez86@gmail.com USA
Andrés Ramírez Ing°Petró° MSc PDVSA Petrocedeño, S. A. ramirezandr@gmail.com Venezuela
Ángel R. P. Paulo G. C. Ing°Min° MSc Universidad de Oriente arppgc@gmail.com Venezuela
Armando L. Anselmi E. Lcd°Mat° MSc Universidad de Oriente alanselm2010@gmail.com Venezuela
Eduardo Chalbaud Bio° MSc Universidad de Los Andes chalbaud.eduardo09@gmail.com Venezuela
Ivon Ulacio Ing°Petró° MSc Universidad de Oriente ivonulacio@gmail.com Venezuela
José F. Lockiby A. Lcd°Mat° MSc Universidad de Oriente jlockiby@gmail.com Venezuela
José Herrero N. Ing°Geó° MEng Universidad de Oriente joseherreron@hotmail.com Venezuela
Yoarlis Fernández Lcd°Bio°Mar° MSc Universidad de Oriente yoarlisfernandez2@gmail.com Venezuela
Rafael Panesso Ing°Geó° Esp Inter-Rock Panamerican-Colombia panessor@inter-rock-ca.com Colombia
Carlos E. Gamardo S. Lcd°Inform° Universidad de Oriente cgamardo@hotmail.com Venezuela
Edgar Vásquez Ing°Petró° PDVSA Petrocedeño, S. A. emvb26@hotmail.com Venezuela
Karla S. Farro N. Ing°Petró° Universidad de Oriente karlasfarrononato@gmail.com Venezuela
Luis Eduardo Orozco Ing°Amb° Libre ejercicio luiseduardo.orozcolizarazo@gmail.com Venezuela
Marcos Cárdenas Ing°Amb° Universidad Nacional Experimental del Táchira mcardenasg@unet.edu.ve Venezuela
Miguel La Cruz Ing°Geó° Inter-Rock, C. A. mislap87@gmail.com Venezuela
Yetzibel Araque Br. Libre ejercicio lopezyet17@gmail.com Venezuela

Table of contents by theme Volume 50
Contenido temático Volumen 50
Conteúdo temático Volume 50
Agronomía/Agronomy/Agronomia
Comparación entre los diferentes polimorfos de lisozima Hwel en base a las inte-
racciones intermoleculares.
Comparison between the different Hwel lysozyme polymorphs based on intermo-
lecular interactions.
Comparação entre os diferentes polimorfos lysozyme Hwel baseados em inte-
rações intermoleculares.
17 Eduardo Chalbaud, Graciela Díaz de D., José A. Gavira, Leticia Mogollón
Ambiente/Environment/Meio ambiente
Consumo de agua en una receptoría de leche ubicada en Táchira-Venezuela.
Consumption of water in a milk reception facility located in Tachira-Venezuela.
Consumo de água em uma recepção de leite localizada em Táchira-Venezuela.
3 Luis Orozco,Marcos Cárdenas
Impacto ambiental de las actividades turísticas en el parque nacional “Laguna de
La Restinga”.
Environmental impact of tourist activities in the “Laguna de La Restinga” national park.
Impacto ambiental das atividades turísticas no parque nacional “Laguna de La Restinga”.
21 Yetzibel M. Araque L, Yoarlis Fernández-Narváez
Enhanced hydrocarbon recovery/Recuperación mejorada de hi-

drocarburos/Recuperação aprimorada de hidrocarbonetos
Mobility changes evaluation of a polymer solution at reservoir conditions, associa-
ted to the first polymer flood pilot project in unconventional reservoir: Zuata Princi-
pal Filed, Venezuela.
Evaluación de los cambios de Movilidad de una solución polimérica a condiciones de ya-
cimiento, asociado al primer proyecto piloto de inyección de polímeros en yacimientos no
convencionales: Campo Zuata Principal, Venezuela.
tórios Não Convencionais: Campo Principal de Zuata, Venezuela.
105 I. Ulacio, A. Ramírez, G. Rojas, K. S. Farro N., E. Vásquez
Inteligencia artificial/Artificial intelligence/Inteligência Artificial

El perceptrón simple para el control del comportamiento de hormigas robóticas
capaces de generar y seguir un camino óptimo de feromonas.
The simple perceptron for behavioral control of robotic ants capable of generating and
following an optimal pheromone path.
O perceptron simples para controlar o comportamento de formigas robóticas capazes de
gerar e seguir um caminho ótimo de feromonas.
7 Manuel V. Centeno R., Carlos E. Gamardo S., José F. Lockiby A., Armando L. Anselmi E.

Petrofísica/Petrophysics/Petrofísica
Flujo de trabajo para el control de calidad, adecuación y preparación de datos de
registros de pozos en proyectos de caracterización de yacimientos y análisis sís-
mico. Casos de estudio en norte y sur América.
Workflow for quality control, adaptation and preparation of well log data in reservoir cha-
racterization and seismic analysis projects. Case studies in North and South America.
Fluxo de trabalho para controlo de qualidade, adequação e preparação de dados de re-
gisto de poços em projetos de caracterização do reservatório e análise sísmica. Estudos
de Caso na América do Norte e do Sul.
77 A. Quaglia, M. La Cruz, A. Fernández, R. Panesso, M. Villalba

Revisión/Review/Revisão
Mining 4.0. A brief review.
Minería 4.0. Una revisión sucinta.
Mineração 4.0. Uma breve revisão.
33 Ángel R. P. Paulo G. C., José Herrero N.
Panorámica ambiental/Environmental overview/Panorãmica am-

biental
25 Un servicio cívico ambiental para jóvenes.
27 A nova era da Mineração.
29 Solar panel add-on pulls water from air without consuming electricity.
47 El cambio climático es generalizado, rápido y se está intensificando.
51 Climate change widespread, rapid, and intensifying.
55 Relatório climático da ONU: estamos a caminho do desastre, alerta Guterres.
59 Climate change and environmental degradation undermine the rights of every child.
61 UNICEF: Cerca de mil milhões de crianças vivem em países com risco climático muito
elevado.
69 El cambio climático y la degradación del medio ambiente socavan los derechos de todos
los niños.
125 Los paneles solares que producen hidrógeno para cortar con las eléctricas.
127 What it would really take to reverse climate change.
133 Mitos e Verdades sobre Mudanças Climáticas.
Normas para los autores
Guidelines for authors
Norma de colaboración
Los trabajos deben ser envia- Articles must be sent to Os trabalhos devem ser en-
dos a la Comisión Directiva de GEOMINAS Board to: papers@ viados à Comissão Diretiva de
GEOMINAS a: papers@revista- revistageominas.com GEOMINAS a: papers@revista-
geominas.com geominas.com
Papers may be written
Los trabajos pueden estar es- in Spanish, Portuguese or Os trabalhos podem estar es-
critos en español, portugués o in- English, in any Word® version critos em espanhol, português
glés, en cualquier versión Word® for Windows. ou inglês, em qualquer versão
para Windows®. Word® para Windows®.
Images, tables, graphs,
Las imágenes, tablas, gráficos, equations or formulas, maps As imagens, tabelas, gráficos,
ecuaciones o fórmulas, mapas y and everything different than equações ou fórmulas, mapas e
todo lo que no sea texto normal plain text must be attached, in todo o que não seja texto normal
se debe anexar, cada uno, en separate files, using .png, .jpg deve ser anexado, a cada um, em
archivos separados, en formato or .gif format; this files must be arquivos separados, em formato
,png, .jpg o .gif; en color RGB. in RGB color. .png, .jpg ou .gif; em cor RGB.
La extensión máxima de los The maximum length of pa- A extensão máxima dos trabal-
trabajos será de 10 páginas ta- pers will be 10 letter-size pages hos será de 10 páginas tamanho
maño carta con margen superior, with top, bottom and right mar- carta com margem superior, infe-
inferior y derecho de 3 cm e iz- gins of 3 cm and left margin of rior e direito de 3 cm e esquerdo
quierdo de 4 cm, escritos en Arial 4 cm, written in Arial size 12, a de 4 cm, escritos em Arial taman-
tamaño 12, a un espacio y medio. space and a half. Tables, gra- ho 12, a um espaço e médio. A
Las tablas, gráficos, figuras, ma- phs, figures, maps and images, extensão assinalada no inclui ta-
pas e imágenes no se incluyen are not includes in extension belas, gráficos, figuras, mapas e
en la extensión señalada. indicated. imagens.
Los trabajos no contendrán de- Papers will not contain politi- Os trabalhos não conterão de-
claraciones de carácter político. cal statements. clarações de caráter político.
Al inicio del artículo debe apa- At the beginning of the article Ao início do artigo deve apare-
recer el área temática del mismo. the subject area should appear. cer a área temática do mesmo.
El título del trabajo debe co- Paper title should be placed O título do trabalho deve ser
locarse en español, portugués e in Spanish, Portuguese and colocado em espanhol, portu-
inglés. English. guês e inglês.
Se debe colocar el nombre y The name and last name of Deve ser colocado o nome e
apellido de sus autores, cada uno each authors should be writ- apellido de seus autores, a cada
con: sus direcciones de correo ten, with each email addresses, um, com suas direções de correio
electrónico, sus títulos profesio- each professional grade and eletrônico, seus títulos profissio-
nales y máximo nivel académico highest academic level reached nais e máximo nível acadêmico
alcanzado y una fotografía de by everyone and a face or bust atingido e uma fotografia do ros-
rostro o busto. photo. tro ou busto.
El trabajo deberá contar, como The paper must have at O trabalho deverá contar, no
mínimo, con resumen en español least Abstract in Spanish and mínimo, com resumo em espan-
y en inglés, de extensión no ma- English, extension of no more hol e em inglês, de extensão não
yor de 250 palabras; ambos de- than 250 words; both should maior de 250 palavras; ambos
ben describir brevemente, en un briefly describe in a single pa- devem descrever brevemente,
sólo párrafo, el objetivo general, ragraph, the most important em um só parágrafo, o objetivo
la metodología más relevante, re- general objective, the most re- geral, a metodologia mais rele-
sultado principal y la conclusión levant methodology, main result vante, resultado principal e a con-
más importante. and conclusion. clusão mais importante.
Deben incluirse 5 palabras 5 keywords, both in Spanish Devem ser incluído 5 palavras-
clave, tanto en español como en and Portuguese and English chave, tanto em espanhol como
portugués y en inglés. Los tra- should be included. em português e em inglês. Os tra-
bajos deberán contar con, por lo The papers must have at balhos deverão contar com, pelo
menos, las siguientes secciones: least the following sections: In- menos, as seguintes seções: In-
Introducción, Planteamiento del troduction, Problem or hypothe- trodução, Proposta do problema
problema o hipótesis, Metodolo- sis, Methodology, Results, ou hipótese, Metodologia, Resul-
gía, Resultados, Discusión, Con- Discussion, Conclusions, Refe- tados, Discussão, Conclusões,
clusiones, Referencias. rences. Referências.
Todas las ilustraciones, ma- All illustrations, maps, gra- Todas as ilustrações, mapas,
pas, gráficos, tablas y figuras, phs, tables and figures, must gráficos, tabelas e figuras, de-
deben contar con sus respectivos have their respective titles. vem contar com seus respectivos
títulos. títulos.
The figures will be identified
Las figuras se identificarán after them and they should be As figuras se identificarão pos-
posterior a las mismas y se debe- numbered in Arabic numerals. terior às mesmas e se deverão
rán numerar en arábigos. numerar em arábigos.
The tables must be identified
Las tablas se deberán identifi- prior to them and they should As tabelas deverão ser identifi-
car previo a las mismas y se debe numbered in Roman nume- cado prévio às mesmas e se de-
berán numerar en romanos. rals. verão numerar em romanos.
Los mapas deberán mostrar The maps should show Os mapas deverão mostrar
con claridad lo que se desea, por clearly what you want, so the com clareza o que se deseja,
lo que se seleccionará la escala appropriate scale must be se- pelo que se selecionará a escala
adecuada. lected. adequada.
Las imágenes deben ser de Images must be strong con- As imagens devem ser de for-
fuertes contrastes, acompañadas trasts, accompanied by an ex- tes contraste, acompanhadas de
de una explicación o descripción planation or description of the uma explicação ou descrição do
del motivo de la misma. No se pu- reason for it. No blurry images motivo da mesma. Não se publi-
blicarán imágenes borrosas. will be published. carão imagens borrosas.
Los trabajos que contengan Papers containing mathema- Os trabalhos que contenham
signos matemáticos deben pre- tical symbols should be presen- signos matemáticos devem ser
sentarse con claridad e identifi- ted clearly and perfectly iden- apresentado com clareza e os
carlos perfectamente; definiéndo- tifiable; defining them where identificar perfeitamente; defi-
los donde aparezcan por primera they appear for the first time in nindo-os onde apareçam pela
vez, en las ilustraciones del texto. the the text. primeira vez, nas ilustrações do
texto.
Las citas y referencias deben Citations and references
obedecer a lo siguiente: Las ci- must obey the following: Cita- Cita-as e referências devem
tas deberán indicar el apellido del tions must indicate the name obedecer ao seguinte: Cita-as
primer autor seguido por el del of the first author followed by deverão indicar o apellido do
segundo autor o por et al. si se the second author or et al. if it primeiro autor seguido pelo do
tratase de más de dos autores, y were more than two authors, segundo autor ou por et a o. se
el año de publicación. Por ejem- and publication year. For exam- tratasse-se a mais de dois auto-
plo: (Herrero, 2002) o (Herrero ple: (Smith, 2002) or (Herrero & res, e no ano de publicação. Por
y Montes, 2001) o (Vera et al., Montes, 2001) or (Vera et al., exemplo: : (Herrero, 2002) o (He-
2000). 2000). rrero y Montes, 2001) o (Vera et
al., 2000).
Toda cita debe estar vincula- Any citation must be linked
da con alguna referencia que se with some reference that will be Toda cita deve estar vinculada
listará en la sección final del ar- listed in the final section of the com alguma referência que se lis-
tículo denominada “Referencias”. paper called “References”. In tará na seção final do artigo de-
En la lista de referencias no de- the list of references should not nominada “Referências”. Na lista
berá aparecer nada que no haya appear anything that has not de referências não deverá apa-
sido citado. Tal lista se elaborará been cited. Such list shall be recer nada que não tenha sido
en orden alfabético de autores y compiled in alphabetical order citado. Tal pronta se elaborará
deberá ceñirse a los siguientes of authors and shall adhere to em ordem alfabética de autores e
ejemplos: the following examples: deverá ser cingido aos seguintes
exemplos:
Libros/Books/Livros:
Mendoza S, V. (2000). Evolución geotectónica y recursos minerales del Escudo de Guayana en Venezuela (y su
relación con el Escudo Sudamericano), Caracas: Minera Hecla Venezolana, C. A.
Artículos en publicaciones periódicas/Articles in periodicals publications/Artigos em publicações periódi-
cas:
Austin, G. S. (2000, Junio). Dimension Stone, Mining Engineering, 52(6), 38.
Artículos o capítulos en libros compilados u obras colectivas/Compiled articles or chapters in books or co-
llective works/Artigos ou capítulos em livros compilados ou obras coletivas:
Barker, J. M., Austin, G. S. (1994). Piedra decorativa, En D. D. Carr (Comp.), Industrial Minerals and Rocks, (6a. ed.),
USA: Society for Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc. (pp 367, 372, 374-378).
Ponencias y publicaciones derivadas de eventos/Presentations and publications resulting from events/Con-
ferências e publicações derivadas de eventos:
Herrero, J, Paulo, A., Tinoco, G. (1997). La Ley de Minas del estado Bolívar y su Reglamento: Instrumentos Jurídicos
para el Inversionista y Desarrollo Regional, ponencia presentada en el VIII Congreso Geológico Venezolano, Porla-
mar, Venezuela.
Trabajos de grado y tesis doctorales/Theses/Trabalhos de grau e tese doctorales:
Katsamatsas, C., Saavedra, S. (2000). Evaluación geológica-geotécnica del material de préstamo propiedad de la Al-
caldía del municipio Autónomo Heres, ubicado en Marhuanta, Tesis de Grado no publicada, Universidad de Oriente,
Ciudad Bolívar.
Trabajos de ascenso en el escalafón docente y similares/ Trabalhos de ascensão no escalafón docente e
similares:
Carreño (1994). Estudio geotécnico de las arenas utilizadas como agregado del concreto en el área de Ciudad Bolí-
var, Trabajo de ascenso no publicado, Universidad de Oriente, Ciudad Bolívar.
Entrevistas publicadas en medios impresos/Interviews published in print media/Entrevista publicadas em
meios impressos:
León, M. (2000, Agosto 27). Vía férrea unirá comercialmente al país. (Entrevista a Álvarez, R.), El Universal. 2-1.
Fuentes de tipo legal/Legal sources/Fontes de tipo legal:
Ley de Minas del Estado Bolívar, (1997, julio 29), Gaceta Oficial del Estado Bolívar N° 33 (Extraordinario), septiem-
bre 8, 1997.
Folletos, boletines, hojas informativas y similares/Brochures, newsletters, fact sheets and the like/Folletos,
boletins, folhas informativas e similares:
Salas, J. F. (2000, diciembre). Estudio integrado de interpretación sísmica 3D con facies clásticas. Geominas (28)28,
p. 23-26.
Fuentes electrónicas/Electronic sources/Fontes eletrônicas:
Grimson, B. (1995, junio). La producción de piedra desde la cantera a la baldosa, Australia: Asociación de Industria
de Piedra Australiana, Disponible: http://www.infotile.com.au/services/techpapers/prodston.html
Items de arbitraje de los trabajos recibidos

Arbitration items of received papers
Items de arbitragem dos trabalhos recebidos
Título: ¿Incluye información de lo Title: Does it include information Título: ¿Inclui informação do que
que trata el artículo? ¿Su longi- about what the article is about? Is trata o artigo? ¿Sua longitude é
tud es apropiada? the length appropriate? apropriada?
Resumen: ¿Es éste una repre- Abstract: Is this a concise repre- Resumo: ¿É este uma represen-
sentación concisa del artículo? sentation of the article? Does it tação concisa do artigo? ¿Tem o
¿Tiene el formato adecuado? formato adequado? ¿Apresenta
the right format? Does it contain
¿Presenta el objetivo general, o objetivo geral, a metodologia
la metodología principal, el re- the general objective, the main
principal, o resultado principal e a
sultado principal y la conclusión methodology, the main result and conclusão mais relevante? ¿Sua
más relevante? ¿Su extensión the most important conclusion? extensão é apropriada (máximo
es apropiada (máximo 250 pala- Does its extension appropriate 250 palavras)?
bras)? (maximum 250 words)? Palabras-chave: ¿São adequa-
Palabras clave: ¿Son adecuadas Keywords: Are they adequate to das ao artigo?
al artículo? the article? Introdução: ¿Apresenta uma
Introducción: ¿Presenta una des- Introduction: Does it present a descrição do tema central? ¿Es-
cripción del tema central? ¿Esta- description of the main theme? tabelece claramente os objetivos
blece claramente los objetivos do trabalho?
Does it clearly sets out the objec-
del trabajo? Metodologia: ¿Opina você que
Metodología: ¿Opina Ud. que tives of the work?
Methodology: Do you think the os métodos empregados são cla-
los métodos empleados son claramente descritos? ¿Opina você
ramente descritos? ¿Opina Ud. methods used are clearly des-
que o desenho experimental e
que el diseño experimental y cribed? Do you think the experi- os métodos são os mais apro-
los métodos son los más apro- mental design and methods are priados para atingir os objetivos?
piados para alcanzar los objeti- most appropriate for achieve the ¿Crê você que é possível dupli-
vos? ¿Cree Ud. que es posible objectives? Do you believe it is car a investigação com os ele-
duplicar la investigación con los possible duplicate research with mentos expostos nesta seção?
elementos expuestos en esta the elements outlined in this sec- ¿São apropriados os métodos
sección? ¿Son apropiados los
métodos estadísticos utilizados? tion? Are the statistical methods estatísticos utilizados?
Resultados: ¿A su juicio los re- used appropriate? Resultados: ¿A seu julgamento
sultados son presentados de Results: In your opinion the re- os resultados são apresentados
manera adecuada y coherente? sults are presented in an appro- de maneira adequada e coeren-
¿Opina Ud. que los resultados priate and consistent manner? te? ¿Opina você que os resulta-
expuestos están relacionados dos expostos estão relacionados
Do you think the results presen-
con los objetivos planteados? com os objetivos propostos?
Discusión: ¿Opina Ud. que exis- ted are related to the objectives?
Discussão: ¿Opina você que
ten errores de interpretación de Discussion: Do you think there existem erros de interpretação
los datos presentados? ¿Consi- are errors of interpretation of the dos dados apresentados? ¿Con-
dera Ud. que es relevante toda la data presented? Do you think sidera você que é relevante toda
discusión? ¿Hay aspectos impor- whole discussion is relevant? Are a discussão? ¿Há aspectos im-
tantes de los resultados que no there important aspects of the re- portantes dos resultados que
son discutidos? ¿Se repite infor- sults that are not discussed? Is não são discutidos? ¿Repete-se
mación de la sección de resulta- information of the results section informação da seção de resulta-
dos? ¿Se hacen afirmaciones no repeated? Assertions not suppor- dos? ¿Fazem-se afirmações não
sustentadas por los datos u otros sustentadas pelos dados?
ted by data are made?
autores? Conclusões: ¿Observou você
Conclusiones: ¿Observó Ud. Que Conclusions: Did you notice that
conclusions, partially or totally, Que as conclusões, parcialmente
las conclusiones, parcialmente o ou totalmente, são repetição dos
totalmente, son repetición de los are repeating the results? Are
resultados? ¿Estão relacionadas
resultados? ¿Están relacionadas related the conclusions with the as conclusões com os objetivos
las conclusiones con los objeti- objectives? Are the conclusions expostos? ¿Estão as conclusões
vos expuestos? ¿Están las con- based on the results of this work? baseadas nos resultados deste
clusiones basadas en los resulta- References: Is there correspon- trabalho?
dos de este trabajo? dence between citations and re- Referências bibliográficas: ¿Exis-
Referencias bibliográficas: ¿Exis- ferences? Are these references te correspondência entre cita-as
te correspondencia entre las ci-
agreed with what was stated in e as referências? ¿Cumprem
tas y las referencias? ¿Cumplen
the rules for authors? estas referências com o pautado
estas referencias con lo pautado
Tables: Are all of they necessary? nas normas para os autores?
en las normas para los autores?
Tablas: ¿Son todas necesarias? Are they duplicating information Tabelas: ¿São todas necessá-
¿Duplican información expuesta presented in the text or graphics? rias? ¿Duplicam informação ex-
en el texto o en gráficos? ¿Pue- posta no texto ou em gráficos?
Can any of them be transformed
de alguna de ellas ser transfor- ¿Pode alguma delas ser trans-
into figures to summarize or faci-
madas en figuras para resumir formada em figuras para resumir
litate understanding of the data? ou facilitar o entendimento dos
o facilitar la comprensión de los Are these too overloaded with
datos? ¿Están éstas demasia- dados? ¿Estão estas demasia-
information? Are headers a good do recarregadas de informação?
do recargadas de información?
¿Son los encabezados una bue- description of them? ¿São os encabeçados uma boa
na descripción de ellas? Figures: Are all of they neces- descrição delas?
Figuras: ¿Son todas necesarias? sary? Are they duplicating infor- Figuras: ¿São todas necessá-
¿Duplican información expues- mation presented in the text or ta- rias? ¿Duplicam informação
ta en el texto o en tablas? ¿Son bles? Are they clearly legible? Do exposta no texto ou em tabe-
legibles claramente? ¿Aportan they provide relevant information las? ¿São legíveis claramente?
información relevante para la to the presentation of the results? ¿Contribuem informação rele-
presentación de los resultados? Are your titles a good description vante para a apresentação dos
¿Son sus títulos una buena des- resultados? ¿São seus títulos
of them?
cripción de ellas? uma boa descrição delas?
Article extension: Can it be shor- Extensão do artigo: ¿Pode este
Extensión del artículo: ¿Puede
éste ser acortado sin perder cali- tened without losing quality or reser encurtado sem perder quali-
dad o información relevante? levant information? dade ou informação relevante?
Pertinencia: ¿Es un trabajo in- Relevance: Is an unpublished Pertinência: ¿É um trabalho in-
édito? ¿Representa el artículo work? Does the article repre- édito? ¿Represente o artigo um
un aporte al conocimiento cientí- sent a contribution to scientific contribua ao conhecimento cien-
fico? ¿En su opinión es el tema knowledge? In your opinion, is tífico? ¿Em sua opinião é o tema
adecuado para la revista GEO- the right theme for GEOMINAS adequado para a revista GEOMI-
MINAS? magazine? NAS?
Calidad: ¿En general, el estilo de Quality: In general, does the style Qualidade: ¿Em general, o estilo
esta contribución tiene calidad desta contribuição tem qualidade
of this contribution have quality to
para ser publicado? ¿Pudiera para ser publicado? ¿Pudesse
mejorarse el manuscrito en algu- be published? Could the wording
ser melhorada a redação em al-
na forma? be improved in any way? guma forma?
Veredicto: El trabajo revisado es: Verdict: The revised work is: Pu- Veredicto: O trabalho revisado
Publicable sin modificaciones; blishable without modifications; é: Publicável sem modificações;
publicable una vez se hayan rea- publishable once corrections publicável uma vez tenham-se
lizado las correcciones; no publi- have been made; not publisha- realizado as correções; não pu-
cable. ble. blicável.
Inter-Rock ofrece los
siguientes servicios:
1. Generación y control de cali-

dad de base de datos para pro-
yectos multidisciplinarios.

2. Caracterización de yacimien-
tos y evaluación de prospectos.

3. Asesoría y monitoreo de pro-
yectos integrados

4. Adiestramiento y transferencia
de conocimientos.

5. Seguimiento Operacional.
Nuestros clientes
Contáctenos
Teléfonos Países
+58 (281) 287. 7605; +58 (412) 875. 2288; Venezuela
+58 (424) 869. 8554
+1 (281) 725. 3935 Estados Unidos de América
+57 (300) 479. 0638 Colombia
(+54) 11 4381 9376 Argentina
e-mail: master@inter-rock-ca.com
Cascada de la cueva de San Pedro
El Maco (Santa Fe)
Municipio Sucre - Estado Sucre
Venezuela
Obtenido en: https://www.facebook.com/casacadadelacuevadesanpedro/photos

/a.412554505481135/412554508814468/
Registrada en: EBSCO; Latindex; MIAR; Biblat; Scholar Google;

Revencyt; Fonacit; Periódica

Geominas 89

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Geominas 89

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VOLUMEN 50, N° 89

ESCUELA DE CIENCIAS DE LA TIERRA

José Herrero Noguerol

77 A. Quaglia, M. La Cruz, A. Fernández, R. Panesso, M. Villalba

Enhanced hydrocarbon recovery/Recuperación mejorada de hi-

Panorámica ambiental/Environmental overview/Panorãmica am-

El desafío global ante el cambio climático

GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022 75

Al respecto, la OMM, en su declaración indicó que 3.600 millones de

76 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022

Fluxo de trabalho para controlo de qualidade, adequação e preparação de dados de registo de

Introducción descuidar la calidad del mismo y Antecedentes

o conductividad del lodo, que apantallan los resul-

Barbato y otros (2006) introducen de manera

López (2013) manifiesta los efectos ambientales

Revisión de los flujos de trabajos preexis-

Inventario. El proceso de certificación de re-

preestablecidos que facilitan la Diagramación. A partir de necesarios para planificar pro-

Figura 3. Ajuste de profundidad de curvas mediante software Interactive Petrophysics (IP™).

Figura 4. Flujo de trabajo de Certificación de Registros de Pozos, Inter-Rock.

Figura. 5 Ilustración de curva de tamaño de mecha versus Caliper. Pozo “J”.

idea de complementar y generar un flujo de traba-

Regresiones simples: Los modelos de regre-

Regresiones Lineales Múltiples: la regresión

84 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022

En los proyectos considerados para esta inves-

86 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022

de porosidad se utiliza la porosi- sultados favorables que permiten La certificación de registros

Figura 13. Registro de Densidad original y corregido.

Figura 16. Formato (Template) para la visualización del cálculo de arcillosidad.

ción, se muestra, mediante histo-

Figura 17. Histograma de frecuencia de valores de volumen de arcilla a partir de registros de

tar que esto no necesariamente

Proyecto de evaluación sís-

Luego de la carga de datos al

Otro ejemplo de irregularida-

de los pozos Well-1 y Well-2. (Figu-

GEOMINAS, diciembre 2022 95

Luego de realizar una serie de

fotoeléctrico PEF, de resistividad ILD, además de

En la figura 26 se muestran valores de porosi-

También se muestran registros de litología en

98 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022

extraído de la sísmica disponible. El

Z = Impedancia acústica (kg/m2*s).

Vp = Velocidad del sónico compre-

i2 = Impedancia acústica del medio

Tabla 2. Estadísticas en zonas de intervalos de reservorio neto. En la figura 28 se muestran

En la figura 29 se muestra que

adecuación de registros de embargo, se obtendrán resul- tardos frecuentes y generación

Obtenido en: https://youtu.be/TK98YzziKDY

104 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022

Mobility changes evaluation of a polymer solution at reservoir conditions, asso-

Evaluación de los cambios de Movilidad de una solución polimérica a condiciones de

Avaliação das Mudanças de Mobilidade de uma Solução Polimérica em Condições de

Recibido: 25-11-22; Aprobado: 6-12-22

GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022 105

Tabla I. Petrophysic properies

I. It can be also seen that the effec-

According to fiber optic interpreta-

The methodology followed

Figure 5. Well schematic

gen as a blanketing gas in the A, B, and C are out of services

108 GEOMINAS, Vol. 50, N° 89, diciembre 2022