Ocultar todo Los campos de Microsoft Office Word se utilizan como marcadores de posicin de datos que

pueden cambiar en un documento y para crear cartas modelo y etiquetas en documentos de

combinacin de correspondencia. Esta clase de campos tambin se denominan cdigos de campo y son distintos
del tipo de campos utilizados para introducir informacin como, por ejemplo, en un formulario. ara obtener
informacin sobre cmo agregar campos de formulario a un documento !ea "rear un formulario impreso, "rear
formularios que los usuarios rellenan en Word o "rear una lista de !erificacin en Word
Word inserta campos autom#ticamente al utilizar determinados comandos, como cuando se insertan n$meros de
p#gina, bloques de creacin de documentos como p#ginas de portada o al crear tablas de contenido. %ambin
puede insertar campos manualmente para automatizar algunos aspectos del documento, como combinar datos
de un origen de datos o realizar c#lculos.
En Microsoft Office Word &''( es menos necesario insertar campos manualmente, porque los comandos
integrados y los controles de contenido proporcionan la mayor parte de las funciones que realizaban los campos
en muc)as !ersiones de Word. Es m#s probable encontrar campos en documentos creados en !ersiones
anteriores de Word. uede utilizar la informacin de este art*culo para comprender los campos y trabajar con
ellos.
+E,-./010"ualquiera que lea un documento, podr# !er los cdigos de campo empleados, por lo que le
recomendamos no colocar en ellos ning$n dato que desee mantener en pri!ado.
3O%1 La informacin de este art*culo se aplica a cualquier cdigo de campo de Word. ara obtener
informacin acerca de un cdigo de campo particular, busque en la ayuda de Word el nombre del cdigo de
campo como, por ejemplo IF.
45u desea )acer6
Obtener m#s informacin sobre los campos
/nsertar un campo
Modificar un campo
Mostrar los resultados de los campos
"ontrolar la actualizacin de los campos
Obtener ms informacin sobre los campos
uede insertar un campo si desea7
8 +umar, restar o realizar otros c#lculos. ara ello, utilice el campo 9 :;rmula<.
8 %rabajar con documentos en una combinacin de correspondencia. or ejemplo, inserte los campos 1+= y
;/LL/3 para mostrar una instruccin mientras Word combina cada registro de datos con el documento
principal.
En otros casos, resulta m#s sencillo utilizar los comandos y opciones de Word para agregar la informacin
deseada. or ejemplo, puede insertar un )iper!*nculo mediante el campo >?E.L/3=, pero es m#s sencillo utilizar
el comando Hipervnculo del grupo Vnculos de la fic)a Insertar. %ambin puede insertar informacin sobre un
documento, como el nombre del autor o el t*tulo del documento, usando los campos 1-%>O. o %/%LE,
respecti!amente. +in embargo, para )acerlo resulta m#s f#cil insertar uno de los controles de contenido de
Propiedad del men$ Elementos rpidos.
3O%1 3o se puede insertar lla!es de cdigos de campo escribiendo los caracteres de lla!es con el teclado. ara
insertar lla!es de cdigos de campo, presione "%.L@;A.
Sintaxis de los cdigos de campo
Los cdigos de campo aparecen entre lla!es : { } <. Los campos son similares a las frmulas de Microsoft Office
EBcel7 el cdigo de campo es como la frmula y el resultado de campo, como el !alor que genera la frmula.
uede cambiar entre mostrar cdigos de campo y resultados en el documento presionando 1L%@;A.
"uando se !e un cdigo de campo en el documento, la sintaBis es similar a sta7
{ NOMBRE DE CAMPO Propiedades Modificadores opcionales }
8 NOMBRE E !"MPO Es el nombre que aparece en la lista de nombres de campo en el cuadro de di#logo
!ampo.
8 Propiedades +on instrucciones o !ariables utilizadas en un campo concreto. 3o todos los campos tienen
par#metros y, en algunos campos, los par#metros son opcionales en lugar de obligatorios.
8 Modi#icadores opcionales+on !alores opcionales disponibles para un campo concreto. 3o todos los campos
tienen modificadores disponibles, sal!o los relacionados con el formato de los resultados del campo.
Ejemplo
or ejemplo, puede colocar el t*tulo del documento en cualquier lugar del documento insertando el campo %/%LE
en el documento. :El t*tulo del documento aparece en el cuadro $tulo del Panel de in#ormaci%n del documento,
que est# !isible al )acer clic en Propiedades en el grupo Mostrar u ocultar de la fic)a Ver<.
3O%1 El campo %/%LE se utiliza aqu* como ejemplo de sintaBis de cdigo de campo. -na manera de colocar el
t*tulo del documento en el propio documento consiste en ir a Elementos rpidos en la fic)a Insertar, elegir
Propiedad y, por $ltimo, )acer clic en $tulo.
La sintaBis del cdigo de campo %/%LE es similar a sta7
{ $I$&E CDNuevoTtuloDE }
La propiedad NuevoTtulo es opcional, como lo indican los corc)etes : C E <. +i deja en blanco la propiedad, el
resultado del campo muestra el t*tulo del documento actual. +in embargo, si escribe In#orme trimestral en la
Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word
Seite 1 von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.2014 ttp!""office.microsoft.com"es-es"#ord-elp"insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...
propiedad NuevoTtulo, el cuadro $tulo del Panel de in#ormaci%n del documento se actualiza a In#orme
trimestral y el resultado del campo %/%LE, cuando presione 1L%@;A, tambin muestra In#orme trimestral.
El campo %/%LE no tiene ning$n modificador opcional.
Insertar un campo
F. >aga clic donde desee insertar un campo.
&. En el grupo $e'to de la fic)a Insertar, )aga clic en Elementos rpidos y, a continuacin, en !ampo.
G. En la lista !ate(oras, seleccione una categor*a.
H. En la lista Nom)res de campo, seleccione un nombre de campo.
I. +eleccione las propiedades u opciones que desee utilizar.
3O%1+
8 +i desea !er los cdigos de un campo espec*fico en el cuadro de di#logo !ampo, )aga clic en !%di(os de
campo.
8 ara anidar un campo dentro de otro, inserte primero el campo eBterior, o contenedor, mediante el cuadro de
di#logo !ampo. En el documento, coloque el punto de insercin dentro del cdigo de campo donde desee
insertar el campo interior. 1 continuacin, utilice el cuadro de di#logo !ampo para insertar el campo interior.
+-,E.E3"/1 +i conoce el cdigo de campo del campo que desee insertar, escr*balo directamente en el
documento. resione primero "%.L@;A y, a continuacin, escriba el cdigo entre los corc)etes.
Modificar un campo
F. >aga clic con el botn secundario del mouse :ratn< en el campo y, a continuacin, )aga clic en Modi#icar
campo.
3O%1 ara algunos campos, debe mostrar el cdigo de campo si desea modificar el campo. ara ello, )aga
clic en el campo y a continuacin, presione M1?J+@;A. O bien, para mostrar todos los cdigos de campo del
documento, presione 1L%@;A.
&. "ambie las propiedades y opciones del campo. ara obtener informacin sobre las propiedades y opciones
disponibles para un campo concreto, busque el nombre del campo en la 1yuda.
+i se muestran las propiedades y opciones del campo
+eleccione las nue!as propiedades y opciones que desee. +i desea trabajar directamente en el cdigo de
campo pero no lo !e, )aga clic en !%di(os de campo para !er el cdigo y, a continuacin, )aga clic en
Opciones para agregar modificadores de campo u otras opciones.
+i slo se muestran las propiedades de campo a!anzadas :cdigos de campo<
uede trabajar directamente en el cdigo de campo para modificar el campo, o puede )acer clic en
Opciones para agregar modificadores de campo u otras opciones.
Mostrar los resultados de los campos
0e manera predeterminada, Word muestra los resultados de los campos perfectamente integrados en el
contenido del documento de manera que los lectores del documento no note que parte del contenido se
encuentra en un campo. 3o obstante, los campos tambin se pueden mostrar con un fondo sombreado para
)acerlos m#s !isibles en el documento.
uede )acer que los resultados de los campos se fusionen con el contenido del documento desacti!ando la
opcin de mostrar los campos con un fondo sombreado y aplicando formato a los resultados de los campos.
+i desea llamar la atencin )acia los campos, puede mostrarlos con un fondo sombreado, bien todo el tiempo o
bien slo cuando se selecciona el campo.
uede aplicar formato a los resultados de los campos aplicando formato de teBto al campo o agregando
modificadores de formato al cdigo de campo.
Cambiar el fondo sombreado de los campos
F. >aga clic en el )ot%n de Microso#t O##ice y, a continuacin, )aga clic en Opciones de *ord.
&. >aga clic en "van+adas.
G. Kajo Mostrar contenido de documento, en la lista ,om)reado de campo, siga uno de los procedimientos
siguientes7
8 ara )acer que los campos destaquen sobre el resto del contenido del documento, seleccione ,iempre.
8 +i desea que los campos se integren perfectamente con el contenido del documento, seleccione Nunca.
8 ara indicar a los usuarios de Word que )an )ec)o clic en un campo, seleccione ,i est seleccionado.
3O%1 "uando la opcin de sombreado de campo est# establecida en ,i est seleccionado, el campo
muestra un fondo gris cuando se )ace clic en l. +in embargo, el sombreado gris no indica que el campo
est# seleccionado. 1l seleccionar el campo )aciendo clic en l o arrastrando el mouse sobre l, al
sombreado gris se agrega el resaltado que indica que se est# en el modo de seleccin.
Aplicar formato de texto a un campo
8 +eleccione el campo al que desea dar formato y, a continuacin, aplique el formato utilizando los comandos
del grupo Fuente en la fic)a Inicio.
Seite 2 von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.2014 ttp!""office.microsoft.com"es-es"#ord-elp"insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...
or ejemplo, para subrayar el nombre insertado por un campo 1-%>O., seleccione todo el cdigo de campo,
incluidas las lla!es :o seleccione todo el resultado del campo< y )aga clic en ,u)ra-ado en el grupo Fuente
de la fic)a Inicio.
3O%1 +i actualiza un campo, el formato que )aya aplicado a los resultados puede perderse. ara conser!ar el
formato, incluya el modificador LMME.,E;O.M1% en el cdigo del campo. "uando se insertan campos utilizando
el cuadro de di#logo !ampo, el modificador LM ME.,E;O.M1% se incluye de manera predeterminada.
Agregar un modificador de formato a un cdigo de campo
F. >aga clic con el botn secundario del mouse en el campo y, a continuacin, )aga clic en Modi#icar campo.
&. +iga uno de estos procedimientos7
8 +i aparecen Propiedades de campo y Opciones de campo, seleccione las opciones de formato que desee.
8 +i slo aparece el cdigo de campo, )aga clic en Opciones y, a continuacin, seleccione las opciones de
formato que desee.
+i el botn Opciones aparece atenuado, es posible que no )aya opciones de formato adicionales
disponibles.
uede utilizar tres modificadores de formato para dar formato a resultados de campo7
8 Modificador de formato :LM<
8 Modificador de formato numrico :LN<
8 Modificador de formato de fec)a y )ora :LO<
Modificador de formato
El modificador de formato de campo :LM< define cmo se deben mostrar los resultados del campo. Las
instrucciones de formato determinan los siguientes aspectos7
8 El uso de letras en may$sculas y min$sculas
8 ;ormatos de n$meroP por ejemplo, si . se muestra como i' :n$meros romanos< o como noveno :teBto ordinal<
8 ;ormato de caracteres
Los modificadores de formato tambin conser!an el formato del resultado del campo cuando se actualiza.
;ormatos de may$sculas y min$sculas
1 continuacin figura una lista de los modificadores y los elementos que ponen en may$sculas7
8 /0 !apsEste modificador pone en may$scula la primera letra de cada palabra. or ejemplo, el campo
{ ;/LL/3 DEscriba su nombre7D LM "aps } muestra &uis "lverca incluso aunque el nombre se escriba en
min$sculas.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en $ipo $tulo.
8 /0 First!apEste modificador pone en may$scula la primera letra de la primera palabra. or ejemplo,
{ "OMME3%+ LM ;irst"ap } muestra In#orme semanal de ventas.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en Ma-1scula inicial.
8 /0 2pperEste modificador pone todas las letras en may$sculas. or ejemplo, { 5-O%E DpalabraD LM
-pper } muestra P"&"BR".
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en Ma-1sculas.
8 /0 &o3erEste modificador no pone en may$sculas ninguna letra del resultadoP todas las letras aparecen
en min$scula. or ejemplo, { ;/LE31ME LM LoQer } muestra in#orme semanal de ventas4doc.
3O%1 Este modificador no tendr# efecto si el campo que lo contiene tiene aplicado un formato de
!ersales.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en Min1sculas.
;ormato de n$meros
1 continuacin se incluye una lista de modificadores numricos y sus resultados7
8 /0alp5a)eticEste modificador muestra los resultados como caracteres alfabticos. El resultado tiene el
mismo formato de may$sculas y min$sculas que la palabra Dalp)abeticD del cdigo de campo. or
ejemplo, { +E5 apndice LM 1L>1KE%/" } muestra B :en lugar de &<, mientras que { +E5 apndice LM
alp)abetic } muestra ).
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en a6 )6 c6.
8 /0"ra)icEste modificador muestra los resultados como n$meros cardinales ar#bigos. or ejemplo,
{ 1,E LM 1rabic } muestra 78.
3O%1+
8 +i el !alor de Formato de n1mero del cuadro de di#logo Formato de los n1meros de p(ina no es
ar#bigo, este modificador anula el !alor de Formato de n1mero.
Seite 3 von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.201 !ttp"##office.microsoft.com#es-es#$ord-!elp#insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...
8 ara los n$meros de p#gina $nicamente, tambin )ay un formato 1rabic0as), que muestra los
resultados como n$meros cardinales ar#bigos rodeados por caracteres de guin. or ejemplo,
{ 1,E LM 1rabic0as) } muestra 9 78 9.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en 86 :6 76 444.
8 /0!ard$e'tEste modificador muestra los resultados como teBto cardinal. El resultado recibe el formato
de letras min$sculas a menos que agregue un modificador de formato para especificar otro formato de
may$sculas y min$sculas. or ejemplo, { 9 +-M:1F7K&< LM "ard%eBt } muestra setecientos noventa y { 9
+-M:1F7K&< LM "ard%eBt LM "aps } muestra ,etecientos Noventa.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en 2no6 os6 $res.
8 /0ollar$e'tEste modificador muestra los resultados como teBto cardinal. Word inserta y en la posicin
del separador decimal y los dos primeros decimales :redondeados< como numeradores ar#bigos sobre
F''. El resultado recibe el formato de min$sculas a menos que agregue un modificador de formato para
especificar otro formato de may$sculas y min$sculas. or ejemplo, { 9 A,&' @ I,GI LM 0ollar%eBt LM -pper }
muestra !"$OR!E ; <<=8>>.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en $e'to de moneda.
8 /0He'Este modificador muestra los resultados como n$meros )eBadecimales. or ejemplo, { 5-O%E
DHIRD LM >eB } muestra 8!".
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en 5e'.
8 /0Ord$e'tEste modificador muestra los resultados como teBto ordinal. El resultado recibe el formato de
letras min$sculas a menos que agregue un modificador de formato para especificar un formato de
may$sculas y min$sculas distinto. or ejemplo, { 01%E LO DdD LM Ord%eBt } muestra veintiuno, mientras
que { 01%E LO DdD LM Ord%eBt LM ;irst"ap } muestra Vi(?simo primero.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en Primero6 ,e(undo6 $ercero6
444.
8 /0OrdinalEste modificador muestra los resultados como n$meros ordinales ar#bigos. or ejemplo,
{ 01%E LO DdD LM Ordinal } muestra 7>@.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en 8@6 :@6 7@.
8 /0RomanEste conmutador muestra los resultados como n$meros romanos. El resultado tiene el mismo
formato de may$sculas y min$sculas que la palabra DromanD del cdigo de campo. or ejemplo, { +E5
"1S%-LO LM roman } muestra 'i y { +E5 "1S%-LO LM .OM13 } muestra A/.
ara seleccionar esta opcin en el cuadro Opciones de campo, )aga clic en I6 II6 III6.
;ormatos de car#cter y proteccin de formatos pre!iamente aplicados
1 continuacin figura una lista de modificadores de formato de car#cter y sus resultados7
8 /0!5ar#ormatEste modificador aplica el formato de la primera letra del nombre de campo a todo el
resultado. El resultado del ejemplo siguiente tiene formato de negrita porque la . de .E; est# en negrita.
{ RE; t*tuloTcap*tulo& LM ")arformat } muestra DBallenas del Pac#icoD en negrita.
3O%1 ara agregar este modificador, escr*balo en el cdigo de campo o en el cuadro !%di(os de
campo del cuadro de di#logo !ampo.
8 /0MERBEFORM"$Este modificador aplica el formato del resultado anterior al nue!o resultado. or
ejemplo, si selecciona el nombre mostrado por el campo { 1-%>O. LM ME.,E;O.M1% } y aplica el
formato de negrita, Word conser!a el formato de negrita cuando el campo se actualiza para mostrar un
nue!o nombre de autor.
3O%1 1l insertar campos mediante el cuadro de di#logo !ampo se incluye el modificador
LMME.,E;O.M1% de manera predeterminada. uede desacti!ar esta opcin desacti!ando la casilla de
!erificacin !onservar #ormato al actuali+ar del cuadro de di#logo !ampo.
Uol!er a los modificadores de formato
Modificador de formato numrico
El modificador de formato numrico :LN< especifica cmo se debe mostrar un resultado numrico.
or ejemplo, el modificador LN VN.NN','' del campo { 9 +-M:1KOUE< LN N.NN','' V} muestra el resultado como
DH.HII,(' VD. +i el resultado de un campo no es un n$mero, el modificador no surte efecto.
3O%1 3o es necesario incluir las comillas alrededor de los formatos numricos sencillos que no incluyen
espacios como, por ejemplo, { UentasMarzo LN N.NN','' V}. ara formatos numricos m#s complejos y los que
incluyen teBto o espacios, incluya entre comillas el formato numrico, como se ilustra en los ejemplos siguientes.
Word agrega comillas a los modificadores de formato numrico si inserta un campo mediante el cuadro de
di#logo !ampo o el comando F%rmula del grupo atos de la fic)a iseCo :fic)a conteBtual Herramientas de
ta)la<.
"ombine los siguientes elementos de formato para crear un modificador de formato numrico7
8 > DceroEEste elemento de formato especifica las posiciones numricas que se deben mostrar en el resultado.
+i el resultado no incluye ning$n d*gito en esa posicin, Word muestra un ' :cero<. or ejemplo, { 9 H @ I LN
'','' } muestra >.6>>.
8 FEste elemento de formato especifica las posiciones numricas que se deben mostrar en el resultado. +i el
resultado no incluye ning$n d*gito en esa posicin, Word muestra un espacio. or ejemplo, { 9 A @ W LN NNN V}
muestra 8< G.
Seite von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.201 !ttp"##office.microsoft.com#es-es#$ord-!elp#insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...
8 'Este elemento de formato quita los d*gitos situados a la izquierda del marcador de posicin DBD. +i el
marcador de posicin est# situado a la derec)a del punto decimal, Word redondea el resultado )asta esa
posicin. or ejemplo7
{ 9 FFF'IG @ FFFHGA LN BNN } muestra H.:.
{ 9 FXR LN ',''B } muestra >68:<.
{ 9 GXH LN ,B } muestra 6I.
8 6 Dcoma decimalEEste elemento de formato determina la posicin de la coma decimal. or ejemplo, { 9 +-M
:1KOUE< LN NNN,'' V} muestra H.<6HJ G.
3O%1 -tilice el s*mbolo decimal especificado en el apartado de configuracin regional del anel de control.
8 4 Dsm)olo de a(rupamiento de d(itosEEste elemento de formato separa una serie de tres d*gitos. or
ejemplo, { 9 Keneficio3eto LN N.NNN.NNN V} muestra :4H<K4I>> G.
3O%1 -tilice el s*mbolo de agrupamiento de d*gitos especificado en el apartado de configuracin regional
del anel de control.
8 9 Dsi(no menosEEste elemento de formato agrega un signo menos a un resultado negati!o o agrega un
espacio si el resultado es positi!o o ' :cero<. or ejemplo, { 9 F' Y A' LN YNN } muestra 9I>.
8 L Dsi(no msEEste elemento de formato agrega un signo m#s a un resultado positi!o, un signo menos a un
resultado negati!o o un espacio si el resultado es ' :cero<. or ejemplo, { 9 F'' Y A' LN @NN } muestra L8>,
mientras que { 9 A' Y F'' LN @NN } muestra 98>.
8 M6 G6 06 etc4Este elemento de formato incluye el car#cter especificado en el resultado. or ejemplo, { 9
beneficioneto LN DNNZD } muestra 77M.
8 Nejemplo de formato para valores positivos; negativosNEste elemento de formato especifica di!ersos
formatos de n$mero para los resultados positi!os y negati!os, separados por un punto y coma. or ejemplo, si
el marcador UentasAI es un !alor positi!o, el campo { UentasAI LN DN.NN','' VPYF4FF>6>> GD } muestra el !alor
con el formato normal, por ejemplo, DF.&HI,WI VD. Los !alores negati!os se muestran con formato de negrita y
con un signo menos, por ejemplo, 97H<6<K G.
8 Nejemplo de formato para valores positivos; negativos; ceroNEste elemento de formato especifica
formatos de n$mero distintos para los resultados positi!os, los negati!os y para un !alor de ' :cero<, separados
por punto y coma. or ejemplo, dependiendo del !alor del marcador UentasAI, { UentasAI LN DN.NN''' VP
:N.NN','' V<P> GD } muestra los !alores positi!os, negati!os y ' :cero< de la manera siguiente7 F.&HI,WI V, :GHI,IW
V<, > G.
8 OtextoOEste elemento de formato agrega teBto al resultado. "oloque el teBto entre comillas simples. or
ejemplo, { 9 { recio } MR,FZ LN DNN','' V [de impuesto sobre !entas[ D } muestra 7HJ6HH G de impuesto so)re
ventas.
8 PelementonumeradoPEste elemento de formato muestra el n$mero del elemento anterior numerado usando
el comando $tulo :fic)a Re#erencias, grupo $tulos< o insertando un campo +E5. Escriba el identificador del
elemento, como por ejemplo DtablaD o Dn$meroD, entre acentos gra!es :\<. El n$mero secuencial se indica en
n$meros ar#bigos. or ejemplo, { 9 +-M:1F70H< LN DNN','' [es el total de la %abla[ \tabla\D } muestra H<K67H es
el total de la $a)la :.
Uol!er a los modificadores de formato
Modificador de formato de fec!a y !ora
El modificador de formato de fec)a y )ora :LO< especifica la presentacin de una fec)a o una )ora.
or ejemplo, el modificador LO Ddddd, d MMMM, yyyyD del campo { 01%E LO Ddddd, d MMMM, yyyyD } muestra
DUiernes, &G no!iembre, &''(D. ara crear un formato de fec)a y )ora, combine las instrucciones de fec)a y
)ora7d*a :d<, mes:M< y a]o :y<P )oras :)< y minutos :m<. %ambin puede incluir teBto, puntuacin y espacios.
Instrucciones de fec!a
Mes :M<
La letra M debe estar en may$scula para distinguir los meses de los minutos.
8 MEste elemento de formato muestra el mes como un n$mero sin un ' :cero< a la izquierda para los
meses de un solo d*gito. or ejemplo, el mes de julio se representa como J.
8 MMEste elemento de formato muestra el mes como un n$mero con un ' :cero< a la izquierda para los
meses de un solo d*gito. or ejemplo, el mes de julio se representa como >J.
8 MMMEste elemento de formato muestra el mes con su abre!iatura de tres letras. or ejemplo, el mes
de julio se representa como Qul.
8 MMMMEste elemento de formato muestra el mes con su nombre completo.
0*a :d<
La letra d representa el d*a del mes o el d*a de la semana. La letra d puede estar en may$scula o en
min$scula.
8 dEste elemento de formato muestra el d*a de la semana o del mes como un n$mero sin ' :cero< a la
izquierda para los d*as de un solo d*gito. or ejemplo, el seBto d*a del mes aparece como K.
8 ddEste elemento de formato muestra el d*a de la semana o del mes como un n$mero sin ' :cero< a la
izquierda para los d*as de un solo d*gito. or ejemplo, el seBto d*a del mes aparece como >K.
8 dddEste elemento de formato muestra el d*a de la semana o del mes con su abre!iatura de tres letras.
or ejemplo, el martes aparece como Mar.
8 ddddEste elemento de formato muestra el d*a de la semana con su nombre completo.
1]o :y<
La letra - representa el a]o con dos o cuatro d*gitos. La letra - puede ser may$scula o min$scula.
Seite 5 von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.201 !ttp"##office.microsoft.com#es-es#$ord-!elp#insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...
yyEste elemento de formato muestra el ao con dos dgitos con un 0 (cero) a la izquierda para los aos
comprendidos entre el 01 y el 09. or e!emplo" 1999 se representa como 99 y #00$ aparece como 06.
yyyyEste elemento de formato muestra el ao con cuatro dgitos.
Instrucciones de hora
%oras (&)
'i se usa h min(scula" la &ora se )asa en el relo! de 1# &oras. *on una H may(scula la &ora se )asa en el
relo! de #+ &oras, por e!emplo" las &ora de las - de la tarde se muestra como 17.
h o HEste elemento de formato muestra la &ora sin un 0 (cero) a la izquierda para las &oras de un solo
dgito. or e!emplo" la &ora de las 9 de la maana se muestra como 9.
hh o HHEste elemento de formato muestra la &ora con un cero (0) a la izquierda para las &oras de un
solo dgito. or e!emplo" la &ora de las 9 de la maana se muestra como 09.
.inutos (m)
/a letra m de)e estar en min(scula para distinguir los minutos de los meses.
mEste elemento de formato muestra los minutos sin 0 (cero) a la izquierda para los minutos de un solo
dgito. or e!emplo" { 01.E 23 4m4 } muestra 2.
mmEste elemento de formato muestra los minutos con 0 (cero) a la izquierda para los minutos de un
solo dgito. or e!emplo" { 01.E 23 4mm4 } muestra 02.
a.m. y p.m. (5.6.)
Este elemento muestra a.m. y p.m. ara cam)iar los sm)olos a.m. y p.m. para .icrosoft 7indo8s" cam)ie la
configuraci9n regional en el anel de control.
am/pm o AM/PMEste elemento de formato muestra a.m. y p.m. en min(sculas" { 01.E 23 4& 5.6.4 }
y { 01.E 23 4& am6pm4 } muestran 9 a.m. o 5 p.m..
Otros tipos de texto y signos de puntuacin
'texto'Este elemento de formato muestra cualquier te:to especificado en una fec&a u &ora. Escri)a el te:to
entre comillas simples. or e!emplo" { 01.E 23 4%%;mm <&ora =.0< 4 } muestra 12:45 hora GMT.
carcterEste elemento de formato incluye el car>cter especificado en una fec&a u &ora como" por e!emplo"
los signos ; (dos puntos)" ? (gui9n)" @ (asterisco) o espacio. or e!emplo" { A50E 23 4%%;mm d?... <yy4 }
muestra 11:15 6-Nov '99.
elementonumeradoEste elemento de formato incluye en una fec&a u &ora el n(mero del elemento
precedente utilizando el comando T!"#$o del grupo T!"#$o% (fic&a &'('r')*+a%) o insertando un campo 'EB.
Escri)a el identificador del elemento" como "a,$a o )-m'ro" entre acentos graCes (D). 7ord muestra el n(mero
secuencial en n(meros ar>)igos. or e!emplo" { E1F0A50E 23 4</a ta)la< Dta)laD <se imprimi9 el< d6.6yy4 }
muestra .a "a,$a 2 %' +mpr+m+/ '$ 25/9/02.
FG05 Fo es necesario escri)ir comillas alrededor de los formatos de fec&a y &ora sencillos que no incluyan
espacios o te:to como" por e!emplo" { A50E 23 ..6yy }. ara formatos de fec&a y &ora m>s comple!os y para los
que incluyen espacios o te:to" escri)a todo el formato de fec&a y &ora entre comillas" por e!emplo" { A50E 2 3
4dddd d .... yyyy<" a las < &;mm4 }. 7ord agrega las comillas a los modificadores de formato de fec&a y &ora
si inserta un campo utilizando el comando 0'*ha y hora en el grupo T'1"o de la fic&a 2)%'r"ar o del cuadro de
di>logo 3ampo.
Controlar la actualizacin de los campos
Ae manera predeterminada" 7ord actualiza autom>ticamente los campos al a)rir un documento. Ae esa manera"
la informaci9n se mantiene actualizada. 'in em)argo" &ay situaciones en las que quiz>s no desee que esto ocurra.
or e!emplo" es posi)le que desee que la fec&a del enca)ezado refle!e una fec&a concreta en lugar de actualizarla
autom>ticamente a la fec&a actual cada Cez que se a)ra el documento.
/os campos tam)iHn se pueden actualizar &aciendo clic con el )ot9n secundario del mouse (rat9n) en ellos y
eligiendo A*"#a$+4ar *ampo% o &aciendo clic en un campo y presionando I9.
FG05 ara actualizar manualmente todos los campos incluidos en el cuerpo principal de un documento"
presione *0E/JE y" a continuaci9n" presione I9. /os campos contenidos en los enca)ezados" pies de p>gina o
cuadros de te:to de)en actualizarse por separado. %aga clic dentro del enca)ezado" pie de p>gina o cuadro de
te:to" presione *0E/JE y" por (ltimo" presione I9.
uede )loquear los campos para impedir la actualizaci9n autom>tica o inColuntaria del campo.
Bloquear o desbloquear un campo concreto
'iga uno de estos procedimientos;
ara )loquear un campo y eCitar que se actualicen los resultados" &aga clic en el campo y" a continuaci9n"
presione las teclas *0E/JI11.
ara des)loquear un campo y permitir que los resultados del campo se actualicen" &aga clic en Hl y" a
continuaci9n" presione la com)inaci9n de teclas *0E/J.5KL'JI11.
Bloquear los resultados de los campos BOOKMARK I!C"#$%&%'& y R%(
El modificador de campo (2M) para )loquear el resultado impide que los campos incluidos en el resultado de los
campos NGGO.5EO" 1F*/PAE0EQ0 o EEI se actualicen" a menos que se cam)ie la u)icaci9n original del
resultado del campo. 'i no se incluye este modificador" 7ord actualiza los campos incluidos en un resultado de
campo siempre que se actualiza el campo NGGO.5EO" 1F*/PAE0EQ0 o EEI.
or e!emplo" el campo { 1F*/PAE0EQ0 *;22Rentas2Rentas trim+.doc 2M } inserta el contenido del documento
4Rentas trim+.doc4" que contiene un campo A50E y un campo E.NEA. 'i actualiza el campo 1F*/PAE0EQ0" el
Seite 6 von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.201 !ttp"##office.microsoft.com#es-es#$ord-!elp#insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...
modificador 2M impide que 7ord actualice los campos A50E y E.NEA en el te:to incluido" a menos que primero
se actualicen en el documento original (4Rentas trim+.doc4). El modificador garantiza que el te:to insertado por el
campo 1F*/PAE0EQ0 coincide con el te:to del documento original.
ara actualizar los campos A50E y E.NEA en am)as u)icaciones" actualice los campos del documento original
(Rentas trim+.doc) y" a continuaci9n" actualice el campo 1F*/PAE0EQ0.
Airectorio de sitios 9ngase en contacto con nosotros EnCiar comentarios /egal .arcas comerciales riCacidad y cooSies 5ccesi)ilidad T #01+ .icrosoft *orporation. 0odos los derec&os reserCados.
Seite 7 von 7 Insertar cdigos de campos y aplicarles formato en Word - Word - Office.com
29.01.201 !ttp"##office.microsoft.com#es-es#$ord-!elp#insertar-codigos-de-campos-y-aplicarles-f...