Está en la página 1de 39

[tux Vvx}

Municipalidad de Clorinda





TRIBUTARIO

1
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014




CODIGO
TRIBUTARIO

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014




CODIGO
TRIBUTARIO
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
TRIBUTARIO











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda

PARTE GENERAL

TITULO I - DISPOSICIONES GENERALES
Denominacin.
De las obligaciones fiscales.
Hecho imponible.
Tasas.
Derechos.
Contribucin de
Principio de legalidad.
Normas de Interpretacin.
Derecho Privado. Aplicacin supletoria.
Naturaleza del hecho imponible.
Nacimiento de la obligacin tributaria.
Determinacin.
Exigibilidad.
Trminos. Formas de computarlos.
Exencin. Carcter. Ef
Procedimiento.
Extincin.
Caducidad.

TITULO II - DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL
Funciones.
Facultades.
Auxilio de la fuerza pblica.
Relaciones con las dems oficinas.

TITULO III - DE LOS SUJETOS PASIVOS DE LAS OBLIGACIONES FISCALES
Sujetos obligados.
Contribuyentes.
Responsables.
Solidaridad de los responsables.
Solidaridad de los contribuyentes.
Conjunto econmico.
Responsabilidad de sucesores a ttulo particular.

TITULO IV - DEL DOMICILIO FISCAL
Domicilio fiscal.
Contribuyentes con
Cambio de domicilio.
Domicilio especial.
De las notificaciones. Procedimiento

TITULO V - DE LA DETERMINACION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Deberes formales.
Presentacin de terceros.
Obligaciones de terceros de sumin
Agentes de retencin.
Determinacin de obligaciones tributarias.
Responsable por determinacin.
Declaracin jurada.
Determinacin sobre base cierta o presunta.
Presentacin espontnea.

TITULO VI - DE LAS INFRACCIONES A LAS NORMAS FISCALES
Sanciones.
Tipos de infracciones.
Incumplimiento de los deberes formales.
Mora.
Defraudacin fiscal.
Presuncin de defraudacin fiscal.
Culpa.
Instruccin de sumario.
Resolucin sobre multas.


2
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
I N D I C E

PARTE GENERAL
DISPOSICIONES GENERALES
De las obligaciones fiscales.
Hecho imponible.
mejoras.
Principio de legalidad.
Normas de Interpretacin.
Derecho Privado. Aplicacin supletoria.
Naturaleza del hecho imponible.
Nacimiento de la obligacin tributaria.

Trminos. Formas de computarlos.
Exencin. Carcter. Efecto.
DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL
Auxilio de la fuerza pblica.
Relaciones con las dems oficinas.
DE LOS SUJETOS PASIVOS DE LAS OBLIGACIONES FISCALES
etos obligados.

Solidaridad de los responsables.
Solidaridad de los contribuyentes.
Conjunto econmico.
Responsabilidad de sucesores a ttulo particular.
DEL DOMICILIO FISCAL
Domicilio fiscal.
Contribuyentes con domicilio fuera del ejido municipal.
Cambio de domicilio.
Domicilio especial.
De las notificaciones. Procedimiento
DE LA DETERMINACION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Deberes formales.
Presentacin de terceros.
Obligaciones de terceros de suministrar informes.
Agentes de retencin.
Determinacin de obligaciones tributarias.
Responsable por determinacin.
Declaracin jurada.
Determinacin sobre base cierta o presunta.
Presentacin espontnea.
DE LAS INFRACCIONES A LAS NORMAS FISCALES
Tipos de infracciones.
Incumplimiento de los deberes formales.
Defraudacin fiscal.
Presuncin de defraudacin fiscal.
Instruccin de sumario.
Resolucin sobre multas.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

I N D I C E
DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL
DE LOS SUJETOS PASIVOS DE LAS OBLIGACIONES FISCALES
DE LA DETERMINACION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
DE LAS INFRACCIONES A LAS NORMAS FISCALES
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
TITULO VII - DE LA EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Del pago.
Exigibilidad del pago.
Plazo de pago.
Descuento por pago al vencimiento.
Fecha de pago.
Prrrogas.
Pago por diferentes aos fiscales.
Facilidades de pago.
Compensacin.
Recibo de pago.
Prescripcin.
Plazos de prescripcin.
Suspensin.
Interrupcin.
Certificado de libre deuda.
Certificacin de deuda municipal.

TITULO VIII - DE LA ACTUALIZACION DE VALORES Y DEUDAS FISCALES
Actualizaciones.
De los intereses.

TITULO IX - DERECHO DE DEFENSA. DEL RECURSO ADMINISTRATIVO
Recurso de reconsideracin.
Admisibilidad y efectos.
Ejecutoriedad de la resolucin.
Pedido de aclaracin.
Accin de repeticin.
Improcedencia.
Denegacin tcita.
Recurso contencioso administrativo.

TITULO X - DE LA EJECUCION FISCAL



TITULO XI - EJIDO MUNICIPAL
Zonas de tributacin.

TITULO XII - TASA UNICA DE SERVICIOS: T.U.S.
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Servicios municipales.
Sobretasa por baldos.
Exenciones.
Deducciones.
Generalidades.
Pago.

TITULO XIII
Hecho imponible.
Contribuyentes.
Inscripcin.
Base imponible.
Perodo fiscal.
Determinacin y pago del derecho.
Tratamientos fiscales.
Obligaciones formales.
Cese o traslado de actividades.
Exenciones.
Disposiciones transitorias.

TITULO XIV - DERECHO DE HABILITACION DE LOCALES
Hecho imponible.
Contribuyentes.
Base imponible.
Exenciones.
Pago.
3
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
DE LA EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
Exigibilidad del pago.
Descuento por pago al vencimiento.
Pago por diferentes aos fiscales.
Facilidades de pago.


Plazos de prescripcin.
Certificado de libre deuda.
Certificacin de deuda municipal.
DE LA ACTUALIZACION DE VALORES Y DEUDAS FISCALES
Actualizaciones.

DERECHO DE DEFENSA. DEL RECURSO ADMINISTRATIVO
Recurso de reconsideracin.
y efectos.
Ejecutoriedad de la resolucin.
Pedido de aclaracin.
Accin de repeticin.

Denegacin tcita.
Recurso contencioso administrativo.
DE LA EJECUCION FISCAL
PARTE ESPECIAL
EJIDO MUNICIPAL
Zonas de tributacin.
TASA UNICA DE SERVICIOS: T.U.S. -
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

Servicios municipales.
Sobretasa por baldos.
DERECHO DE REGISTRO E INSPECCION
Hecho imponible.


Determinacin y pago del derecho.
Tratamientos fiscales.
Obligaciones formales.
Cese o traslado de actividades.
Disposiciones transitorias.
DERECHO DE HABILITACION DE LOCALES
Hecho imponible.



V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

DE LA EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
DE LA ACTUALIZACION DE VALORES Y DEUDAS FISCALES
DERECHO DE DEFENSA. DEL RECURSO ADMINISTRATIVO
PARTE ESPECIAL
REGISTRO E INSPECCION
DERECHO DE HABILITACION DE LOCALES
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Generalidades.

TITULO XV - DERECHOS QUE INCIDEN SOBRE LOS VEHICULOS EN GENERAL
Hecho imponible.
Contribuyentes.
Base imponible.
Exenciones.
Generalidades.
Penalidades.
Pago.

TITULO XVI - DERECHO DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULOAUTOMOTOR
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Generalidades.
Pago.
Penalidades.
Exenciones.

TITULO XVII -
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Pago.
Exenciones.

TITULO XVIII-
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Pago.

TITULO XIX - DEREC
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Generalidades.
Pago.
Penalidades.
Exenciones.

TITULO XX - DERECHOS DE RIFAS Y JUEGOS DIVERSOS
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Exenciones.
Deducciones.
Generalidades.
Pago.

TITULO XXI - DERECHO DE PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Exenciones.
Generalidades.
Pago.

TITULO XXII -
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Pago.
Generalidades.

TITULO XXIII-
Hecho imponible.
Contribuyentes.
Base imponible.
4
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
DERECHOS QUE INCIDEN SOBRE LOS VEHICULOS EN GENERAL
Hecho imponible.


DERECHO DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULOAUTOMOTOR
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

DERECHO DE CONSTRUCCION
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

- DERECHO DE MENSURA
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

DERECHO DE HABILITACION Y CONTROL DE
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

DERECHOS DE RIFAS Y JUEGOS DIVERSOS
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

DERECHO DE PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

DERECHO DE OCUPACION DEL DOMINIO PUBLICO
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

- TASA POR SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
Hecho imponible.



V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

DERECHOS QUE INCIDEN SOBRE LOS VEHICULOS EN GENERAL
DERECHO DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULOAUTOMOTOR
HO DE HABILITACION Y CONTROL DE ESPECTACULOSPUBLICOS
DERECHOS DE RIFAS Y JUEGOS DIVERSOS
DERECHO DE PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
DERECHO DE OCUPACION DEL DOMINIO PUBLICO
TASA POR SERVICIOS ADMINISTRATIVOS.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
DERECHO DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULOAUTOMOTOR











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Exenciones.
Generalidades.
Pago.

TITULO XXIV -
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Generalidades.
Exenciones.
Pago.

TITULO XXV -
PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL YVEGETAL, TAREAS DE DESINFECCION Y DESRRATIZACION.
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Penalidades.
Pago.

TITULO XXVI -
Hecho imponible.
Contribuyentes.
Base imponible.
Prohibiciones.
Pago.

TITULO XXVII
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Prohibiciones.
Pago.

TITULO XXVIII
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Pago.

TITULO XXIX -
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Pago.
Exenciones.

TITULO XXX -
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.
Base imponible.
Pago.

TITULO XXXI
FRACCIONAMIENTO, MANIPULACION Y ESTIBAJE DEMERCADERIAS
Hecho imponible.
Contribuyentes o responsables.
Base imponible.
Generalidades.
Transporte interno de mercaderas.
Prohibiciones.
Excepciones.
Lugares habilitados para estacionamiento y guarda de vehcu
Pagos.
Sanciones.

TITULO XXXII
Hecho imponible.
Base imponible.
Contribuyentes y responsables.
5
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
- DERECHOS DE CEMENTERIOS MUNICIPALES.
ho imponible.
Contribuyentes y responsables.

DERECHOS Y/O TASAS POR SERVICIOS DE INSPECCIONBROMATOLOGICA DE
PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL YVEGETAL, TAREAS DE DESINFECCION Y DESRRATIZACION.
mponible.
Contribuyentes y responsables.

- CONTRIBUCIONES QUE INCIDEN SOBRE LOS MERCADOS
Hecho imponible.


TITULO XXVII- DERECHOS DE INSTALACIONES ELECTRICAS
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

TITULO XXVIII - DERECHO DE ABASTO
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

- IMPUESTO INMOBILIARIO
Hecho imponible.
ontribuyentes y responsables.

TRIBUTOS VARIOS
Hecho imponible.
Contribuyentes y responsables.

TASA POR UTILIZACION DE LA PLAYA MUNICIPAL DEESTACIONAMIENTO,
FRACCIONAMIENTO, MANIPULACION Y ESTIBAJE DEMERCADERIAS
Hecho imponible.
Contribuyentes o responsables.

Transporte interno de mercaderas.
Lugares habilitados para estacionamiento y guarda de vehculos de carga.
TITULO XXXII - CONTRIBUCION DE MEJORAS
Hecho imponible.

Contribuyentes y responsables.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

DERECHOS DE CEMENTERIOS MUNICIPALES.
DERECHOS Y/O TASAS POR SERVICIOS DE INSPECCIONBROMATOLOGICA DE
PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL YVEGETAL, TAREAS DE DESINFECCION Y DESRRATIZACION.
CONTRIBUCIONES QUE INCIDEN SOBRE LOS MERCADOS
ELECTRICAS
TASA POR UTILIZACION DE LA PLAYA MUNICIPAL DEESTACIONAMIENTO,
FRACCIONAMIENTO, MANIPULACION Y ESTIBAJE DEMERCADERIAS
los de carga.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
DERECHOS Y/O TASAS POR SERVICIOS DE INSPECCIONBROMATOLOGICA DE
PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL YVEGETAL, TAREAS DE DESINFECCION Y DESRRATIZACION.
TASA POR UTILIZACION DE LA PLAYA MUNICIPAL DEESTACIONAMIENTO,











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Pago.
Exenciones.

T I T U L O XXXIII
DEESTRUCTURAS SOPORTE DE
DETELECOMUNICACIONES MVILES Y OTRAS
































































6
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
T I T U L O XXXIII - TASAS APLICABLES A LA HABILITACION y EMPLAZAMIENTO
DEESTRUCTURAS SOPORTE DE ANTENAS Y EQUIPOS COMPLEMENTARIOS
DETELECOMUNICACIONES MVILES Y OTRAS

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

TASAS APLICABLES A LA HABILITACION y EMPLAZAMIENTO
ANTENAS Y EQUIPOS COMPLEMENTARIOS
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda



1.1. DENOMINACION.

Esta Ordenanza ser conocida y citada

1.2. DE LAS OBLIGACIONES FISCALES.
Las obligaciones fiscales que establezca la Municipalidad de Clorinda, de conformidad con las
fundamentales de su esfera de competencia, se regirn por las disposiciones de este
Tributarias que se dicten para contemplar nuevos casos o
Tasas, Derechos y Contribuciones de Mejoras.
imponibles producidos dentr
pblicos, de acuerdo a los Artculos 4 y 6 de la Ley 1028.

1.3. HECHO IMPONIBLE.
Hecho imponible es todo hecho, acto, operacin o circunstancia de la vida econmica, del
Ordenanza Tributaria Complementaria hagan depender el nacimiento dela obligacin tributaria.

1.4. TASA.
Tasas es la cantidad de dinero que percibe el Municipio, por disposicin del presente
tributaria complementa
de una ventaja diferencial, proporcionada por

1.5. DERECHO.
Se entiende por derecho la obligacin fiscal que sea consecuencia de actividades su
habilitacin, inspeccin, permiso, licencia, u ocupacin de espacio de uso

1.6. CONTRIBUCION DE MEJORAS.
La contribucin de mejoras es la obligacin pecuniaria que, por disposicin del presente
tributaria complementaria, estn obligados a pagar al Municipio,
bienes de su propiedad o posedos ttulo de
pblicas determinadas.

1.7. PRINCIPIO
Ningn tributo puede ser exigido sino en virtud de Ordenanza.
Corresponde al Cdigo Tributario y a las Ordenanzas que a tal efecto se dicten:
a) Definir el hecho imponible.
b) Indicar el contribuyente y, en su caso, el responsable del pago d
c) Determinar la base imponible.
d) Establecer exenciones, deducciones, reducciones y bonificaciones.
No se podr bajo ningn concepto suplir las omisiones del presente Cdigo en cuanto atributos se refiere, ni
extender su aplicacin por va an

1.8. NORMAS DE INTERPRETACION. DERECHO PRIVADO, APLICACION SUPLETORIA
Todos los mtodos reconocidos por las ciencias jurdicas son admisibles para interpretar las
Cdigo y dems Ordenanz
interpretacin en todos los casos ser restrictiva.
Para los casos que no puedan ser resueltos por las disposiciones pertinentes de ste Cdigo
Tributaria, dictada al efecto, se recurrir en el orden que se establece a
a) A las dems disposiciones de ste Cdigo o de otra Ordenanza Tributaria relativa a
dispuesto en el artculo anterior.
b) A los principios del Derec
c) A los principios generales del Derecho.
Los principios del Derecho Privado podrn aplicarse supletoriamente respecto de ste Cdigo
solo para determinar el sentido y alcances propios de los conceptos, formas
que aquellos hagan referencia, pero no para la

1.9. NATURALEZA DEL HECHO IMPONIBLE
Para determinar la verdadera naturaleza de los hechos o actos relativos a la materia fiscal, se
de la realidad econmica con prescindencia de las formas o de los
irrelevantes para la procedencia del gravamen.
La eleccin por los contribuyentes de formas manifiestamente inadecuadas, inusuales o p
irrelevante a los fines de la aplicacin del tributo.



7
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
P A R T E G E N E R A L
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
1.1. DENOMINACION.
Esta Ordenanza ser conocida y citada como el "CODIGO TRIBUTARIO".
1.2. DE LAS OBLIGACIONES FISCALES.
Las obligaciones fiscales que establezca la Municipalidad de Clorinda, de conformidad con las
fundamentales de su esfera de competencia, se regirn por las disposiciones de este
Tributarias que se dicten para contemplar nuevos casos o
Tasas, Derechos y Contribuciones de Mejoras. Este Cdigo y el Cdigo Tarifario se aplicarn a los hechos
imponibles producidos dentro del ejido Municipal y zonas de influencia que reciban los beneficios de servicios
acuerdo a los Artculos 4 y 6 de la Ley 1028.
1.3. HECHO IMPONIBLE.
Hecho imponible es todo hecho, acto, operacin o circunstancia de la vida econmica, del
Ordenanza Tributaria Complementaria hagan depender el nacimiento dela obligacin tributaria.
Tasas es la cantidad de dinero que percibe el Municipio, por disposicin del presente
tributaria complementaria, en virtud y con motivo de la prestacin
de una ventaja diferencial, proporcionada por ese servicio o uso.
1.5. DERECHO.
Se entiende por derecho la obligacin fiscal que sea consecuencia de actividades su
habilitacin, inspeccin, permiso, licencia, u ocupacin de espacio de uso
1.6. CONTRIBUCION DE MEJORAS.
La contribucin de mejoras es la obligacin pecuniaria que, por disposicin del presente
complementaria, estn obligados a pagar al Municipio,
bienes de su propiedad o posedos ttulo de dueo, y derivados directa o indirectamente de la realizacin de obras
pblicas determinadas.
1.7. PRINCIPIO DE LEGALIDAD.
Ningn tributo puede ser exigido sino en virtud de Ordenanza.
Corresponde al Cdigo Tributario y a las Ordenanzas que a tal efecto se dicten:
a) Definir el hecho imponible.
b) Indicar el contribuyente y, en su caso, el responsable del pago d
c) Determinar la base imponible.
d) Establecer exenciones, deducciones, reducciones y bonificaciones.
No se podr bajo ningn concepto suplir las omisiones del presente Cdigo en cuanto atributos se refiere, ni
extender su aplicacin por va analgica de interpretacin o de
1.8. NORMAS DE INTERPRETACION. DERECHO PRIVADO, APLICACION SUPLETORIA
Todos los mtodos reconocidos por las ciencias jurdicas son admisibles para interpretar las
Cdigo y dems Ordenanzas Tributarias dictadas al efecto,
interpretacin en todos los casos ser restrictiva.
Para los casos que no puedan ser resueltos por las disposiciones pertinentes de ste Cdigo
a, dictada al efecto, se recurrir en el orden que se establece a
a) A las dems disposiciones de ste Cdigo o de otra Ordenanza Tributaria relativa a
dispuesto en el artculo anterior.
b) A los principios del Derecho Tributario.
c) A los principios generales del Derecho.
Los principios del Derecho Privado podrn aplicarse supletoriamente respecto de ste Cdigo
solo para determinar el sentido y alcances propios de los conceptos, formas
que aquellos hagan referencia, pero no para la determinacin de sus efectos tributarios.
1.9. NATURALEZA DEL HECHO IMPONIBLE
Para determinar la verdadera naturaleza de los hechos o actos relativos a la materia fiscal, se
de la realidad econmica con prescindencia de las formas o de los
irrelevantes para la procedencia del gravamen.
La eleccin por los contribuyentes de formas manifiestamente inadecuadas, inusuales o p
irrelevante a los fines de la aplicacin del tributo.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

P A R T E G E N E R A L
O I
DISPOSICIONES GENERALES
como el "CODIGO TRIBUTARIO".
Las obligaciones fiscales que establezca la Municipalidad de Clorinda, de conformidad con las
fundamentales de su esfera de competencia, se regirn por las disposiciones de este Cdigo y las Ordenanzas
modificaciones. Tales obligaciones consistirn en
Este Cdigo y el Cdigo Tarifario se aplicarn a los hechos
ejido Municipal y zonas de influencia que reciban los beneficios de servicios
Hecho imponible es todo hecho, acto, operacin o circunstancia de la vida econmica, del cual este Cdigo y/u
Ordenanza Tributaria Complementaria hagan depender el nacimiento dela obligacin tributaria.
Tasas es la cantidad de dinero que percibe el Municipio, por disposicin del presente Cdigo y/u Ordenanza
ria, en virtud y con motivo de la prestacin de un determinado servicio o un uso pblico, o
ese servicio o uso.
Se entiende por derecho la obligacin fiscal que sea consecuencia de actividades sujetas a inscripcin,
habilitacin, inspeccin, permiso, licencia, u ocupacin de espacio de uso pblico.
La contribucin de mejoras es la obligacin pecuniaria que, por disposicin del presente Cdigo y/u Ordenanza
complementaria, estn obligados a pagar al Municipio, quienes obtengan beneficios o plusvalas en los
dueo, y derivados directa o indirectamente de la realizacin de obras
Ningn tributo puede ser exigido sino en virtud de Ordenanza.
Corresponde al Cdigo Tributario y a las Ordenanzas que a tal efecto se dicten:
b) Indicar el contribuyente y, en su caso, el responsable del pago del tributo.
d) Establecer exenciones, deducciones, reducciones y bonificaciones.
No se podr bajo ningn concepto suplir las omisiones del presente Cdigo en cuanto atributos se refiere, ni
algica de interpretacin o de reglamentacin.
1.8. NORMAS DE INTERPRETACION. DERECHO PRIVADO, APLICACION SUPLETORIA
Todos los mtodos reconocidos por las ciencias jurdicas son admisibles para interpretar las disposiciones de ste
as Tributarias dictadas al efecto, observndolo dispuesto en el artculo anterior; la
Para los casos que no puedan ser resueltos por las disposiciones pertinentes de ste Cdigo u otra Ordenanza
a, dictada al efecto, se recurrir en el orden que se establece a continuacin:
a) A las dems disposiciones de ste Cdigo o de otra Ordenanza Tributaria relativa a materia anloga, salvo lo
Los principios del Derecho Privado podrn aplicarse supletoriamente respecto de ste Cdigo ms Ordenanzas,
solo para determinar el sentido y alcances propios de los conceptos, formas o institutos del Derecho Privado a
determinacin de sus efectos tributarios.
Para determinar la verdadera naturaleza de los hechos o actos relativos a la materia fiscal, se atender al principio
de la realidad econmica con prescindencia de las formas o de los instrumentos en que se exteriorice, que sern
La eleccin por los contribuyentes de formas manifiestamente inadecuadas, inusuales o poco comunes, es
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Las obligaciones fiscales que establezca la Municipalidad de Clorinda, de conformidad con las leyes
y las Ordenanzas
Tales obligaciones consistirn en
Este Cdigo y el Cdigo Tarifario se aplicarn a los hechos
ejido Municipal y zonas de influencia que reciban los beneficios de servicios
cual este Cdigo y/u
Cdigo y/u Ordenanza
de un determinado servicio o un uso pblico, o
a inscripcin,
Cdigo y/u Ordenanza
quienes obtengan beneficios o plusvalas en los
dueo, y derivados directa o indirectamente de la realizacin de obras
No se podr bajo ningn concepto suplir las omisiones del presente Cdigo en cuanto atributos se refiere, ni
disposiciones de ste
dispuesto en el artculo anterior; la
u otra Ordenanza
materia anloga, salvo lo
ms Ordenanzas,
del Derecho Privado a
principio
instrumentos en que se exteriorice, que sern
comunes, es











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
1.10. NACIMIENTO DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA.
La obligacin al tributo nace al producirse el hecho o acto que en este Cdigo y Ordenanzas
considere como hecho o acto im

1.11. TERMINO. FORMAS DE COMPUTARLOS
Los trminos establecidos en este Cdigo, en el Cdigo Tarifario y en otras Ordenanzas
computarn en la forma establecida en el Cdigo Civil.
Para todos los plazos establecidos en das,
previstos expresamente en das corridos.
Cuando el vencimiento de los tributos se cumpla en das inhbiles para las oficinas
se considerar automticamente p
A los fines de calcular los recargos o intereses mensuales establecidos por ste Cdigo y
dictadas al efecto, las fracciones de meses se computarn como meses
taxativamente est previsto lo contrario.

1.12. EXENCION: CARACTER. EFECTO.
Las exenciones tributarias deben ser dispuestas mediante la correspondiente Ordenanza con
en la Ley Orgnica de Municipios, con excepcin de las expresa
que sern autorizadas por el Departamento Ejecutivo
Solo podrn ser otorgadas a solicitud de parte y acreditada que fuese la causa que justifica su

1.13. PROCEDIMIENTO.
El contribuyente
acompaando las pruebas que hagan a su derecho. El acto administrativo que
indefectiblemente motivado, y tendr vigencia a partir d
El rgano fiscal de aplicacin del presente Cdigo podr exigir al sujeto beneficiado por la
cumplimiento de los deberes formales establecidos.
Acordada la exencin, el beneficiario est obligado a com
motive el cese de la exencin, dentro de los quince (15) das de
autoridad de aplicacin, de oficio, en caso de

1.14. EXTINCION.
Las Exenciones se Extinguen:
a) Por la derogacin de la norma que las establece.
b) Por la expiracin del trmino otorgado.
c) Por el fin de la existencia de la entidad a la cual se otorg la exencin.

1.15. CADUCIDAD.
Las Exenciones Caducan:
a) Por la desaparicin de las causas que las motivaron.
b) Por la caducidad del trmino otorgado para solicitar su renovacin, cuando fuesen
d) Por la comisin de defraudacin fiscal por quien la goce.
En este supuesto la caducidad se
del acto administrativo que declare la existencia de defraudacin
En los otros supuestos, la caducidad se producir de
y o disposicin que la declare.



2.1. DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL.
Son rganos de aplicacin del presente Cdigo y de las Ordenanzas Tributarias que se dicten
Hacienda y Finanzas, a travs de la Direccin de Rentas Municipal y aquellos
Departamento Ejecutivo Municipal se encuentren facultados
de gravmenes municipales sometidos a

2.2. FUNCIONES.
Todas las funciones administrativas referentes a la determinacin, recaudacin, fiscalizacin,
sanciones (excepto contravenciones) y repeticin de los tributos establecidos
disposiciones de este Cdigo y/o de Ordenanzas
Hacienda y Finanzas, a travs

2.3. FACULTADES.
Para el correcto cumplimiento de sus funciones, la Direccin de Rentas
a) Solicitar por intermedio del Departamento Ejecutivo la colaboracin de los entes pblicos,
funcionarios de la Administracin Pblica Nacional, Provincial o Municipal.
b) Exigir que los contribuyentes
prescripcin, exhiban los libros, instrumentos probatorios y cualquier especie de
hechos u operaciones, servicios o mejoras que constituyan o
8
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
1.10. NACIMIENTO DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA.
La obligacin al tributo nace al producirse el hecho o acto que en este Cdigo y Ordenanzas
considere como hecho o acto imponible.
1.11. TERMINO. FORMAS DE COMPUTARLOS
Los trminos establecidos en este Cdigo, en el Cdigo Tarifario y en otras Ordenanzas
computarn en la forma establecida en el Cdigo Civil.
Para todos los plazos establecidos en das, se computarn solamente los das hbiles,
previstos expresamente en das corridos.
Cuando el vencimiento de los tributos se cumpla en das inhbiles para las oficinas
se considerar automticamente prorrogado hasta el primer da
A los fines de calcular los recargos o intereses mensuales establecidos por ste Cdigo y
dictadas al efecto, las fracciones de meses se computarn como meses
taxativamente est previsto lo contrario.
1.12. EXENCION: CARACTER. EFECTO.
Las exenciones tributarias deben ser dispuestas mediante la correspondiente Ordenanza con
en la Ley Orgnica de Municipios, con excepcin de las expresa
que sern autorizadas por el Departamento Ejecutivo Municipal.
Solo podrn ser otorgadas a solicitud de parte y acreditada que fuese la causa que justifica su
1.13. PROCEDIMIENTO.
El contribuyente deber solicitar la exencin por escrito, expresando claramente las causas de
acompaando las pruebas que hagan a su derecho. El acto administrativo que
indefectiblemente motivado, y tendr vigencia a partir de la respectiva comunicacin.
El rgano fiscal de aplicacin del presente Cdigo podr exigir al sujeto beneficiado por la
cumplimiento de los deberes formales establecidos.
Acordada la exencin, el beneficiario est obligado a comunicar a la Direccin de Rentas c
motive el cese de la exencin, dentro de los quince (15) das de
autoridad de aplicacin, de oficio, en caso de tomar conocimiento por otras vas de dicho cese.
1.14. EXTINCION.
Las Exenciones se Extinguen:
a) Por la derogacin de la norma que las establece.
b) Por la expiracin del trmino otorgado.
c) Por el fin de la existencia de la entidad a la cual se otorg la exencin.
1.15. CADUCIDAD.
Caducan:
a) Por la desaparicin de las causas que las motivaron.
b) Por la caducidad del trmino otorgado para solicitar su renovacin, cuando fuesen
d) Por la comisin de defraudacin fiscal por quien la goce.
En este supuesto la caducidad se producir de pleno derecho desde la fecha de su
del acto administrativo que declare la existencia de defraudacin
En los otros supuestos, la caducidad se producir de pleno derecho al da siguiente
y o disposicin que la declare.
TITULO I
DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL
2.1. DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL.
Son rganos de aplicacin del presente Cdigo y de las Ordenanzas Tributarias que se dicten
Hacienda y Finanzas, a travs de la Direccin de Rentas Municipal y aquellos
Departamento Ejecutivo Municipal se encuentren facultados
de gravmenes municipales sometidos a su competencia.
2.2. FUNCIONES.
Todas las funciones administrativas referentes a la determinacin, recaudacin, fiscalizacin,
sanciones (excepto contravenciones) y repeticin de los tributos establecidos
disposiciones de este Cdigo y/o de Ordenanzas Tributarias dictadas al efecto corresponden a la Secretara de
Hacienda y Finanzas, a travs de la Direccin de Rentas.
2.3. FACULTADES.
Para el correcto cumplimiento de sus funciones, la Direccin de Rentas
a) Solicitar por intermedio del Departamento Ejecutivo la colaboracin de los entes pblicos,
funcionarios de la Administracin Pblica Nacional, Provincial o Municipal.
b) Exigir que los contribuyentes responsables, en cualquier tiempo, en tanto no se hubiera
prescripcin, exhiban los libros, instrumentos probatorios y cualquier especie de
hechos u operaciones, servicios o mejoras que constituyan o

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

1.10. NACIMIENTO DE LA OBLIGACION TRIBUTARIA.
La obligacin al tributo nace al producirse el hecho o acto que en este Cdigo y Ordenanzas Tributarias se
Los trminos establecidos en este Cdigo, en el Cdigo Tarifario y en otras Ordenanzas dictadas al efecto, se
se computarn solamente los das hbiles, excepto para aquellos casos
Cuando el vencimiento de los tributos se cumpla en das inhbiles para las oficinas recaudadoras, el vencimiento
rorrogado hasta el primer da hbil subsiguiente.
A los fines de calcular los recargos o intereses mensuales establecidos por ste Cdigo y otras Ordenanzas
dictadas al efecto, las fracciones de meses se computarn como meses completos, salvo en aquellos e
Las exenciones tributarias deben ser dispuestas mediante la correspondiente Ordenanza con arreglo a lo normado
en la Ley Orgnica de Municipios, con excepcin de las expresamente determinadas en el presente Cdigo las
Municipal.
Solo podrn ser otorgadas a solicitud de parte y acreditada que fuese la causa que justifica su otorgamiento.
deber solicitar la exencin por escrito, expresando claramente las causas de su peticin y
acompaando las pruebas que hagan a su derecho. El acto administrativo que disponga la exencin deber ser
respectiva comunicacin.
El rgano fiscal de aplicacin del presente Cdigo podr exigir al sujeto beneficiado por la exencin tributaria, el
nicar a la Direccin de Rentas cualquier hecho que
motive el cese de la exencin, dentro de los quince (15) das de producido el mismo. Pudiendo establecerlo la
tomar conocimiento por otras vas de dicho cese.
c) Por el fin de la existencia de la entidad a la cual se otorg la exencin.
b) Por la caducidad del trmino otorgado para solicitar su renovacin, cuando fuesen temporales.
producir de pleno derecho desde la fecha de su notificacin al contribuyente
del acto administrativo que declare la existencia de defraudacin fiscal.
pleno derecho al da siguiente de quedar firme la resolucin
II
DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL
2.1. DE LOS ORGANOS DE LA ADMINISTRACION FISCAL.
Son rganos de aplicacin del presente Cdigo y de las Ordenanzas Tributarias que se dicten la Secretara de
Hacienda y Finanzas, a travs de la Direccin de Rentas Municipal y aquellos que por disposicin expresa del
Departamento Ejecutivo Municipal se encuentren facultados para la determinacin, fiscalizacin y recaudacin
Todas las funciones administrativas referentes a la determinacin, recaudacin, fiscalizacin, aplicacin de
sanciones (excepto contravenciones) y repeticin de los tributos establecidos por la Municipalidad conforme a las
Tributarias dictadas al efecto corresponden a la Secretara de
Para el correcto cumplimiento de sus funciones, la Direccin de Rentas tiene las siguientes facultades:
a) Solicitar por intermedio del Departamento Ejecutivo la colaboracin de los entes pblicos, autrquicos o no y
funcionarios de la Administracin Pblica Nacional, Provincial o Municipal.
responsables, en cualquier tiempo, en tanto no se hubiera operado la
prescripcin, exhiban los libros, instrumentos probatorios y cualquier especie de comprobantes de los actos,
hechos u operaciones, servicios o mejoras que constituyan o puedan constituir hechos o actos imponibles
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Tributarias se
dictadas al efecto, se
excepto para aquellos casos
recaudadoras, el vencimiento
otras Ordenanzas
completos, salvo en aquellos en que
arreglo a lo normado
determinadas en el presente Cdigo las
otorgamiento.
su peticin y
disponga la exencin deber ser
exencin tributaria, el
ualquier hecho que
producido el mismo. Pudiendo establecerlo la
notificacin al contribuyente
esolucin
la Secretara de
que por disposicin expresa del
para la determinacin, fiscalizacin y recaudacin
aplicacin de
por la Municipalidad conforme a las
Tributarias dictadas al efecto corresponden a la Secretara de
autrquicos o no y
operado la
comprobantes de los actos,
hechos o actos imponibles











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
consignados en las Declaraciones Juradas,
provinciales establezcan para
c) Enviar inspecciones a todos los lugares donde se realicen
imponibles, o se encuentren bienes que constituyan materia imponible, para
bienes del contribuyente o responsable.
d) Citar a comparecer a las oficinas de la Direccin, al con
comunicaciones escritas o verbales.
e) Los funcionarios de la Direccin labrarn un acta con motivo y en ocasin de las
en el ejercicio de las facultades mencionadas, la que podr
el procedimiento ante la Direccin.
f)Cuando las circunstancias as lo requieran, podr emitir normas interpretativas de las normas
hacindolas ratificar, mediante la va jerrquica, por el

2.4. AUXILIO DE LA FUERZA
La Direccin de Rentas podr solicitar al Departamento Ejecutivo que proceda a requerir el
pblica y orden de allanamiento de la autoridad judicial competente, para
los locales y establecimientos de los contribuyentes
obstaculicen o dificulten su realizacin.

2.5. RELACIONES CON LAS DEMAS OFICINAS.
Todas las oficinas relacionad
disposiciones que dicte dicha Direccin, referentes a normas de carcter
ratificadas por el Departamento Ejecutivo Municipal.
El incumplimient
jerrquica, al Departamento Ejecutivo la iniciacin de las acciones
responsabilidad.



3.1. SUJETOS OBLIGADOS.
Son sujetos pasivos de las obligaciones fiscales quienes por disposicin del presente Cdigo
Tributarias dictadas al efecto, estn obligados al cumplimiento de las
de contribuyentes o responsables.

3.2. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes, en tanto su patrimonio resulte gravado por algunos de los tributos
Cdigo y/o Ordenanzas Tributarias dictadas al efecto, los siguientes
a) Las personas de existencia real.
b) Las personas de existencia ideal o personas jurdicas.

3.3. RESPONSABLES.
Son responsables del cumplimiento de las obligaciones tributarias de sus representados y
obligados a pagarlas con los recursos que administran, en la forma
establezca a tal efecto:
a) Los padres, tutores o curadores.
b) Los directores y dems representantes de las personas de existen
c) Sndicos y liquidadores de las quiebras, sndicos de los concursos civiles, representantes
liquidacin y los administradores legales y judiciales en general.
d) Los administradores de patrimo
ejercicio de sus funciones.
e) Los agentes de retencin y/o de recaudacin.

3.4. SOLIDARIDAD DE LOS RESPONSABLES.
Los responsables responden solidariamente con el contribuyente p
cuando demuestren que ste los ha colocado en la imposibilidad de

3.5. SOLIDARIDAD DE LOS CONTRIBUYENTES.
Cuando un mismo hecho imponible se atribuya a dos o ms personas todas sern
quedarn solidariamente obligadas al total de la deuda tributaria,

3.6. CONJUNTO ECONOMICO.
Los hechos imponibles atribuibles a una persona o entidad, tambin se imputarn a las
las cuales aquellas tengan vinculacin econmica o jurdica,
que ambas personas o entidades
como codeudores de los tributos con respon
Se presumir que existe vinculacin econmica, salvo prueba en contrario:
a) Cuando el ochenta por ciento ( 80 % ) o ms del capital de una empresa o explotacin haya
una sola persona o entidad.
9
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
consignados en las Declaraciones Juradas, exceptundose aquellos casos en que las leyes nacionales o
provinciales establezcan para esas personas el secreto profesional.
c) Enviar inspecciones a todos los lugares donde se realicen
imponibles, o se encuentren bienes que constituyan materia imponible, para
bienes del contribuyente o responsable.
d) Citar a comparecer a las oficinas de la Direccin, al con
comunicaciones escritas o verbales.
e) Los funcionarios de la Direccin labrarn un acta con motivo y en ocasin de las
en el ejercicio de las facultades mencionadas, la que podr ser
el procedimiento ante la Direccin.
f)Cuando las circunstancias as lo requieran, podr emitir normas interpretativas de las normas
hacindolas ratificar, mediante la va jerrquica, por el Departamento Ejecutivo
2.4. AUXILIO DE LA FUERZA PBLICA.
La Direccin de Rentas podr solicitar al Departamento Ejecutivo que proceda a requerir el
pblica y orden de allanamiento de la autoridad judicial competente, para
los locales y establecimientos de los contribuyentes responsables o terceros, cuando stos se opongan,
obstaculicen o dificulten su realizacin.
2.5. RELACIONES CON LAS DEMAS OFICINAS.
Todas las oficinas relacionadas con la Direccin de Rentas por razones tributarias estn
disposiciones que dicte dicha Direccin, referentes a normas de carcter
ratificadas por el Departamento Ejecutivo Municipal.
El incumplimiento de cualquiera de las normas dar lugar a que la Direccin de Rentas
jerrquica, al Departamento Ejecutivo la iniciacin de las acciones

TITULO II
DE LOS SUJETOS PASIVOS DE LAS
3.1. SUJETOS OBLIGADOS.
Son sujetos pasivos de las obligaciones fiscales quienes por disposicin del presente Cdigo
Tributarias dictadas al efecto, estn obligados al cumplimiento de las
de contribuyentes o responsables.
3.2. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes, en tanto su patrimonio resulte gravado por algunos de los tributos
Cdigo y/o Ordenanzas Tributarias dictadas al efecto, los siguientes
a) Las personas de existencia real.
b) Las personas de existencia ideal o personas jurdicas.
3.3. RESPONSABLES.
Son responsables del cumplimiento de las obligaciones tributarias de sus representados y
obligados a pagarlas con los recursos que administran, en la forma
establezca a tal efecto:
a) Los padres, tutores o curadores.
b) Los directores y dems representantes de las personas de existen
c) Sndicos y liquidadores de las quiebras, sndicos de los concursos civiles, representantes
liquidacin y los administradores legales y judiciales en general.
d) Los administradores de patrimonios, empresas o bienes y los mandatarios de personas
ejercicio de sus funciones.
e) Los agentes de retencin y/o de recaudacin.
3.4. SOLIDARIDAD DE LOS RESPONSABLES.
Los responsables responden solidariamente con el contribuyente p
cuando demuestren que ste los ha colocado en la imposibilidad de
3.5. SOLIDARIDAD DE LOS CONTRIBUYENTES.
Cuando un mismo hecho imponible se atribuya a dos o ms personas todas sern
quedarn solidariamente obligadas al total de la deuda tributaria,
3.6. CONJUNTO ECONOMICO.
Los hechos imponibles atribuibles a una persona o entidad, tambin se imputarn a las
es aquellas tengan vinculacin econmica o jurdica,
que ambas personas o entidades constituyan una unidad o conjunto econmico. En tal caso ambas se considerarn
codeudores de los tributos con responsabilidad solidaria y total.
Se presumir que existe vinculacin econmica, salvo prueba en contrario:
a) Cuando el ochenta por ciento ( 80 % ) o ms del capital de una empresa o explotacin haya
una sola persona o entidad.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

exceptundose aquellos casos en que las leyes nacionales o
esas personas el secreto profesional.
c) Enviar inspecciones a todos los lugares donde se realicen actos o ejerzan actividades que originen hechos
imponibles, o se encuentren bienes que constituyan materia imponible, para revisar los libros, documentos y
d) Citar a comparecer a las oficinas de la Direccin, al contribuyente o responsable o requerirle informes o
e) Los funcionarios de la Direccin labrarn un acta con motivo y en ocasin de las actuaciones que se originen
ser firmada por los interesados, y servir de prueba en
f)Cuando las circunstancias as lo requieran, podr emitir normas interpretativas de las normas de fondo
Departamento Ejecutivo Municipal.
La Direccin de Rentas podr solicitar al Departamento Ejecutivo que proceda a requerir el auxilio de la fuerza
pblica y orden de allanamiento de la autoridad judicial competente, para efectuar las inspecciones y registro de
responsables o terceros, cuando stos se opongan,
as con la Direccin de Rentas por razones tributarias estn sujetas a las
disposiciones que dicte dicha Direccin, referentes a normas de carcter tributario y que hayan sido previamente
o de cualquiera de las normas dar lugar a que la Direccin de Rentas solicite, por la va
jerrquica, al Departamento Ejecutivo la iniciacin de las acciones pertinentes de determinacin de
III
DE LOS SUJETOS PASIVOS DE LAS OBLIGACIONES FISCALES
Son sujetos pasivos de las obligaciones fiscales quienes por disposicin del presente Cdigo o de Ordenanzas
Tributarias dictadas al efecto, estn obligados al cumplimiento de las obligaciones tributarias, ya sea en calidad
Son contribuyentes, en tanto su patrimonio resulte gravado por algunos de los tributos establecidos en este
Cdigo y/o Ordenanzas Tributarias dictadas al efecto, los siguientes sujetos:
Son responsables del cumplimiento de las obligaciones tributarias de sus representados y en tal carcter estn
obligados a pagarlas con los recursos que administran, en la forma y oportunidad que rija o que expresamente se
b) Los directores y dems representantes de las personas de existencia ideal con o sin personera jurdica.
c) Sndicos y liquidadores de las quiebras, sndicos de los concursos civiles, representantes de las sociedades en
liquidacin y los administradores legales y judiciales en general.
nios, empresas o bienes y los mandatarios de personas fsicas o jurdicas en
Los responsables responden solidariamente con el contribuyente por el pago de los tributos adeudados, salvo
cuando demuestren que ste los ha colocado en la imposibilidad de cumplir con su obligacin.
Cuando un mismo hecho imponible se atribuya a dos o ms personas todas sern contribuyentes por igual y
quedarn solidariamente obligadas al total de la deuda tributaria, indistintamente.
Los hechos imponibles atribuibles a una persona o entidad, tambin se imputarn a las personas o entidades con
es aquellas tengan vinculacin econmica o jurdica, cuando de la naturaleza de esa vinculacin resulte
constituyan una unidad o conjunto econmico. En tal caso ambas se considerarn
sabilidad solidaria y total.
Se presumir que existe vinculacin econmica, salvo prueba en contrario:
a) Cuando el ochenta por ciento ( 80 % ) o ms del capital de una empresa o explotacin haya sido aportado por
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
exceptundose aquellos casos en que las leyes nacionales o
originen hechos
revisar los libros, documentos y
requerirle informes o
actuaciones que se originen
firmada por los interesados, y servir de prueba en
de fondo
auxilio de la fuerza
efectuar las inspecciones y registro de
responsables o terceros, cuando stos se opongan,
sujetas a las
tributario y que hayan sido previamente
solicite, por la va
pertinentes de determinacin de
o de Ordenanzas
sea en calidad
establecidos en este
carcter estn
que rija o que expresamente se
de las sociedades en
fsicas o jurdicas en
adeudados, salvo
contribuyentes por igual y
personas o entidades con
cuando de la naturaleza de esa vinculacin resulte
constituyan una unidad o conjunto econmico. En tal caso ambas se considerarn
sido aportado por











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
b) Cuando el ochenta por ciento ( 80 % ) o ms de la totalidad de determinada categora de
contribuyente o responsable, sea realizada o absorbida por otra empresa,
c) Cuando haya unidad de direccin y/o administracin.
d) Cuando las util
integren el conjunto econmico.

3.7. RESPONSABILIDAD DE SUCESORES A TITULO PARTICULAR.
Los sucesores a ttulo particular en el activo y pasivo de empresas o explo
objeto del hecho imponible, o servicios retribuibles o benficos que
solidariamente con el contribuyente y dems



4.1. DEL DOMICILIO FISCAL.
El domicilio fiscal de los contribuyentes y dems responsables a los efectos de la aplicacin
las Ordenanzas fiscales dictadas al efecto, tratndose de personas de
residen habitualmente. Tratndose de otros
actividades.

4.2. CONTRIBUYENTES CON DOMICILIO FUERA DEL MUNICIPIO.
Cuando el contribuyente o responsable se domi
domicilio fiscal dentro del mismo. Si el contribuyente o responsable careciera de
el ejido Municipal, o no se pudiese establecer el domicilio de
aqullos el lugar del ejido Municipal donde
subsidiariamente el lugar de su

4.3. OBLIGACION DE CONSIGNAR DOMICILIO.
El domicilio tributario debe ser denunciado en las declaraciones juradas y en los escritos que
responsables presenten ante la Municipalidad.

4.4. CAMBIO DE DOMICILIO.
Todo cambio de domicilio deber ser comunicado dentro de los 30 das de
Sin perjuicio de otras sanciones, el domicilio se reputar subsistente, a todos los efectos
medie la constitucin y admisin de otro y ser el nico vlido para
todo acto judicial v

4.5. DOMICILIO ESPECIAL.
El Departamento Ejecutivo podr autorizar la constitucin de un domicilio especial cuando
modo se facilite el cumpli
sustanciacin de sumarios.

4.6. NOTIFICACIONES.
El establecimiento de das y formas para la notificacin de las actuaciones ser efectuada por
reglamentaria.



5.1. DEBERES FORMALES.
Los contribuyentes, responsables y terceros estn obligados a cumplir los deberes formales
Cdigo y las respectivas reglamentaciones fiscales, con el fin de pe
y/o facilitar la recaudacin, fiscalizacin y determinacin de los gravmenes.
Sin perjuicio de las obligaciones especficas, debern:
a) Presentar una declaracin jurada cuando as se establezca.
b) Inscribirse en la Municipalidad, en los registros
c) Comunicar a la Municipalidad dentro de los quince (15) das de verificado cualquier cambio
que pueda dar origen a nuevos hechos imponibles o modificar o extinguir los
d) Conservar en forma ordenad
aplicacin de ste Cdigo, todos los instrumentos que de algn modo se
como comprobantes de los datos consignados en las
e) Cuando de las registraciones de los contribuyentes o responsables no surja con claridad su
Municipio podr imponerles, la obligacin de llevar uno o ms libros, en los
operaciones y los actos rel
registraciones contables debern ser respaldadas por
anterior. Solo de la fe que stos
f) Concurrir a las oficinas del Municipio cuando su presencia sea requerida, personalmente o
representante.
10
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
chenta por ciento ( 80 % ) o ms de la totalidad de determinada categora de
contribuyente o responsable, sea realizada o absorbida por otra empresa,
c) Cuando haya unidad de direccin y/o administracin.
) Cuando las utilidades se distribuyen entre las distintas empresas, personas o entidades que
integren el conjunto econmico.
3.7. RESPONSABILIDAD DE SUCESORES A TITULO PARTICULAR.
Los sucesores a ttulo particular en el activo y pasivo de empresas o explo
objeto del hecho imponible, o servicios retribuibles o benficos que
solidariamente con el contribuyente y dems responsables por el pago de los tributos, recargos e intereses.
TITULO I
DEL DOMICILIO FISCAL
4.1. DEL DOMICILIO FISCAL.
El domicilio fiscal de los contribuyentes y dems responsables a los efectos de la aplicacin
las Ordenanzas fiscales dictadas al efecto, tratndose de personas de
residen habitualmente. Tratndose de otros obligados, es el lugar en que se halle el centro principal de sus
4.2. CONTRIBUYENTES CON DOMICILIO FUERA DEL MUNICIPIO.
Cuando el contribuyente o responsable se domicilie fuera del ejido Municipal est obligado a
domicilio fiscal dentro del mismo. Si el contribuyente o responsable careciera de
el ejido Municipal, o no se pudiese establecer el domicilio de
aqullos el lugar del ejido Municipal donde posean bienes inmuebles o ejerzan una actividad principal y
subsidiariamente el lugar de su ltima residencia en el ejido Municipal.
4.3. OBLIGACION DE CONSIGNAR DOMICILIO.
micilio tributario debe ser denunciado en las declaraciones juradas y en los escritos que
responsables presenten ante la Municipalidad.
4.4. CAMBIO DE DOMICILIO.
Todo cambio de domicilio deber ser comunicado dentro de los 30 das de
Sin perjuicio de otras sanciones, el domicilio se reputar subsistente, a todos los efectos
medie la constitucin y admisin de otro y ser el nico vlido para
todo acto judicial vinculado con la obligacin tributaria entre el contribuyente responsable y la Municipalidad.
4.5. DOMICILIO ESPECIAL.
El Departamento Ejecutivo podr autorizar la constitucin de un domicilio especial cuando
modo se facilite el cumplimiento de las obligaciones fiscales, o en los
sustanciacin de sumarios.
4.6. NOTIFICACIONES.
El establecimiento de das y formas para la notificacin de las actuaciones ser efectuada por
TITULO V
DE LA DETERMINACION DE LAS OBLIGACIONES FISCALES
5.1. DEBERES FORMALES.
Los contribuyentes, responsables y terceros estn obligados a cumplir los deberes formales
Cdigo y las respectivas reglamentaciones fiscales, con el fin de pe
y/o facilitar la recaudacin, fiscalizacin y determinacin de los gravmenes.
Sin perjuicio de las obligaciones especficas, debern:
a) Presentar una declaracin jurada cuando as se establezca.
b) Inscribirse en la Municipalidad, en los registros que a tal efecto se llevan.
c) Comunicar a la Municipalidad dentro de los quince (15) das de verificado cualquier cambio
que pueda dar origen a nuevos hechos imponibles o modificar o extinguir los
d) Conservar en forma ordenada, durante diez (10) aos, y presentar a cada requerimiento dela autoridad de
aplicacin de ste Cdigo, todos los instrumentos que de algn modo se
como comprobantes de los datos consignados en las declaraciones j
e) Cuando de las registraciones de los contribuyentes o responsables no surja con claridad su
Municipio podr imponerles, la obligacin de llevar uno o ms libros, en los
operaciones y los actos relevantes para las determinaciones delas obligaciones tributarias. Todas las
registraciones contables debern ser respaldadas por los comprobantes correspondientes, adecundose al inciso
anterior. Solo de la fe que stos merezcan surgir el valor probatorio
f) Concurrir a las oficinas del Municipio cuando su presencia sea requerida, personalmente o

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

chenta por ciento ( 80 % ) o ms de la totalidad de determinada categora de operacin del
contribuyente o responsable, sea realizada o absorbida por otra empresa, persona o entidad.
idades se distribuyen entre las distintas empresas, personas o entidades que presumiblemente
3.7. RESPONSABILIDAD DE SUCESORES A TITULO PARTICULAR.
Los sucesores a ttulo particular en el activo y pasivo de empresas o explotaciones o en bienes que constituyan el
objeto del hecho imponible, o servicios retribuibles o benficos que originen contribuciones, respondern
responsables por el pago de los tributos, recargos e intereses.
IV
DEL DOMICILIO FISCAL
El domicilio fiscal de los contribuyentes y dems responsables a los efectos de la aplicacin de ste Cdigo y de
las Ordenanzas fiscales dictadas al efecto, tratndose de personas de existencia visible, es el lugar donde stas
obligados, es el lugar en que se halle el centro principal de sus
4.2. CONTRIBUYENTES CON DOMICILIO FUERA DEL MUNICIPIO.
cilie fuera del ejido Municipal est obligado a constituir un
domicilio fiscal dentro del mismo. Si el contribuyente o responsable careciera de un representante domiciliado en
el ejido Municipal, o no se pudiese establecer el domicilio de ste ltimo, se reputar como domicilio fiscal de
posean bienes inmuebles o ejerzan una actividad principal y
ltima residencia en el ejido Municipal.
micilio tributario debe ser denunciado en las declaraciones juradas y en los escritos que los contribuyentes o
Todo cambio de domicilio deber ser comunicado dentro de los 30 das de efectuado.
Sin perjuicio de otras sanciones, el domicilio se reputar subsistente, a todos los efectos legales, mientras no
medie la constitucin y admisin de otro y ser el nico vlido para practicar notificaciones, requerimientos y
tributaria entre el contribuyente responsable y la Municipalidad.
El Departamento Ejecutivo podr autorizar la constitucin de un domicilio especial cuando considere que de ese
miento de las obligaciones fiscales, o en los casos de tramitacin de recursos o
El establecimiento de das y formas para la notificacin de las actuaciones ser efectuada por
V
DE LA DETERMINACION DE LAS OBLIGACIONES FISCALES
Los contribuyentes, responsables y terceros estn obligados a cumplir los deberes formales establecidos por ste
Cdigo y las respectivas reglamentaciones fiscales, con el fin de permitir
y/o facilitar la recaudacin, fiscalizacin y determinacin de los gravmenes.

que a tal efecto se llevan.
c) Comunicar a la Municipalidad dentro de los quince (15) das de verificado cualquier cambio en su situacin
que pueda dar origen a nuevos hechos imponibles o modificar o extinguir los existentes.
a, durante diez (10) aos, y presentar a cada requerimiento dela autoridad de
aplicacin de ste Cdigo, todos los instrumentos que de algn modo se refieran a los hechos imponibles o sirvan
declaraciones juradas.
e) Cuando de las registraciones de los contribuyentes o responsables no surja con claridad su situacin fiscal, el
Municipio podr imponerles, la obligacin de llevar uno o ms libros, en los que stos debern anotar las
evantes para las determinaciones delas obligaciones tributarias. Todas las
los comprobantes correspondientes, adecundose al inciso
merezcan surgir el valor probatorio de aquellas.
f) Concurrir a las oficinas del Municipio cuando su presencia sea requerida, personalmente o
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
operacin del
presumiblemente
bienes que constituyan el
originen contribuciones, respondern

de ste Cdigo y de
visible, es el lugar donde stas
obligados, es el lugar en que se halle el centro principal de sus
constituir un
un representante domiciliado en
eputar como domicilio fiscal de
posean bienes inmuebles o ejerzan una actividad principal y
los contribuyentes o
legales, mientras no
practicar notificaciones, requerimientos y
tributaria entre el contribuyente responsable y la Municipalidad.
considere que de ese
casos de tramitacin de recursos o
la va
establecidos por ste
en su situacin
a, durante diez (10) aos, y presentar a cada requerimiento dela autoridad de
refieran a los hechos imponibles o sirvan
situacin fiscal, el
que stos debern anotar las
evantes para las determinaciones delas obligaciones tributarias. Todas las
los comprobantes correspondientes, adecundose al inciso
por su











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
g) Contestar dentro de los trminos que para el caso se fije cualquier pedido de informe y
trmino las aclaraciones que les fueran solicitadas con respecto a las
actividades que puedan constituir hechos o actos
h) Presentar a requerimiento de los inspectores u otros funcionarios municipales competentes,
que acredite la habilitacin municipal o de encontrarse en trmite.
i) Facilitar la realizacin de inspecciones en los lugares y establecimientos donde se
ejerzan las actividades gravadas o se encuentren los bienes que
j) Presentar ante la Direccin de Rentas los comprobantes de pago de los tributos cuando
del trmino de diez (10) das.
k) Toda persona, entidad o empresa que requiera la utilizacin de servicios munic
previamente hallarse al da con el pago de las obligaciones municipales. En
ninguna solicitud del interesado si ste se encontrara en
municipales.

5.2. PRESENTACION DE TERCEROS.
Las personas que inicien, prosigan o de cualquier forma tramiten expedientes, legajos o
materia regida por ste Cdigo, en representacin de terceros an
profesin o investidura legal, debern acreditar su
de su representado

5.3. OBLIGACIONES DE TERCEROS DE SUMINISTRAR INFORMES.
La Municipalidad puede re
en cada caso se establezca, informes referidos a hechos que en el
realizar o debido conocer que constituya o
amparadas por el secreto

5.4.0. AGENTES DE RETENCIN.
La Municipalidad podr imponer a determinados contribuyentes la obligacin de actuar como
retencin de determinados gravmenes, los que debern ser ingresados dentro delos cinco (5) das posteriores al
ltimo da de cada mes calendario, en tanto y en cuanto no se

5.4.1. Vencido el plazo establecido en el Artculo 5.4.
VIII: "De la Actualizacin de Valores y Deudas Fiscales".

5.5. DETERMINACIN DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS.
La determinacin de las tasas, derechos y dems contribuciones establecidas en este C
medio de los sistemas que
Tributaria dictada al efecto, debiendo el contribuyente, responsable, permisionario, etc.
y forma las presentaciones de los formularios qu

5.6. RESPONSABLES POR DETERMINACIN.
Los declarantes son responsables y quedan obligados al pago de las tasas, derechos y
de dichas declaraciones resulten, sin perjuicio de los que la

5.7. DECLARACION JURADA.
La Municipalidad verificar las declaraciones juradas para comprobar su exactitud. Cuando el
responsable no la hubiere presentado o resultare inexacta, la Municipalidad
sobre base cierta o presunta.

5.8. DETERMINACIN SOBRE BASE CIERTA O PRESUNTA.

5.8.1. La determinacin sobre base cierta corresponder cuando el contribuyente o responsable
los elementos probatorios relacionados con su situac
Cdigo.

5.8.2. Cuando el contribuyente o responsable se negare a suministrar informacin o documentacin,
corresponder la determinacin de la obligacin sobre base presunta, la que se efectuar
hechos y circunstancias que permitan inducir, en el caso particular, la
contemplados por este Cdigo u Ordenanzas Fiscales

5.9. Sin perjuicio de lo previsto en el Artculo anterior,
reglar las determinaciones de oficio, con carcter general o especial, en
de los contribuyentes o sectores de los mismos, y
imponibles.

5.10. La determinacin que rectifique o ratifique una Declaracin Jurada quedar en firme a los diez
notificado, salvo que el contribuyente o responsable interponga dentro de dicho
reconsideracin. Transcurrido el trmino citado, sin que el contribuyente
reconsideracin, el Organismo de Aplicacin no podr
11
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
g) Contestar dentro de los trminos que para el caso se fije cualquier pedido de informe y
raciones que les fueran solicitadas con respecto a las
actividades que puedan constituir hechos o actos imponibles.
h) Presentar a requerimiento de los inspectores u otros funcionarios municipales competentes,
que acredite la habilitacin municipal o de encontrarse en trmite.
i) Facilitar la realizacin de inspecciones en los lugares y establecimientos donde se
ejerzan las actividades gravadas o se encuentren los bienes que
j) Presentar ante la Direccin de Rentas los comprobantes de pago de los tributos cuando
del trmino de diez (10) das.
k) Toda persona, entidad o empresa que requiera la utilizacin de servicios munic
previamente hallarse al da con el pago de las obligaciones municipales. En
ninguna solicitud del interesado si ste se encontrara en situacin de deudor moroso de las obligaciones fiscales
5.2. PRESENTACION DE TERCEROS.
Las personas que inicien, prosigan o de cualquier forma tramiten expedientes, legajos o
materia regida por ste Cdigo, en representacin de terceros an
rofesin o investidura legal, debern acreditar su personera mediante la presentacin de la autorizacin expresa
de su representado estableciendo el mandato correspondiente.
5.3. OBLIGACIONES DE TERCEROS DE SUMINISTRAR INFORMES.
La Municipalidad puede requerir de terceros, quienes quedan obligados a suministrrselos,
en cada caso se establezca, informes referidos a hechos que en el
realizar o debido conocer que constituya o modifique hechos o actos imponibles, salvo casos de personas
amparadas por el secreto profesional segn normas de Derecho.
5.4.0. AGENTES DE RETENCIN.
La Municipalidad podr imponer a determinados contribuyentes la obligacin de actuar como
determinados gravmenes, los que debern ser ingresados dentro delos cinco (5) das posteriores al
ltimo da de cada mes calendario, en tanto y en cuanto no se
5.4.1. Vencido el plazo establecido en el Artculo 5.4. se determinar la aplicacin de lo dispuesto en
VIII: "De la Actualizacin de Valores y Deudas Fiscales".
5.5. DETERMINACIN DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS.
La determinacin de las tasas, derechos y dems contribuciones establecidas en este C
medio de los sistemas que determine el Cdigo Tarifario u otra Ordenanza
Tributaria dictada al efecto, debiendo el contribuyente, responsable, permisionario, etc.
y forma las presentaciones de los formularios que al efecto se
5.6. RESPONSABLES POR DETERMINACIN.
Los declarantes son responsables y quedan obligados al pago de las tasas, derechos y
de dichas declaraciones resulten, sin perjuicio de los que la Municipalidad determ
5.7. DECLARACION JURADA.
La Municipalidad verificar las declaraciones juradas para comprobar su exactitud. Cuando el
responsable no la hubiere presentado o resultare inexacta, la Municipalidad
sobre base cierta o presunta.
5.8. DETERMINACIN SOBRE BASE CIERTA O PRESUNTA.
5.8.1. La determinacin sobre base cierta corresponder cuando el contribuyente o responsable
los elementos probatorios relacionados con su situacin fiscal de
5.8.2. Cuando el contribuyente o responsable se negare a suministrar informacin o documentacin,
corresponder la determinacin de la obligacin sobre base presunta, la que se efectuar
hechos y circunstancias que permitan inducir, en el caso particular, la
contemplados por este Cdigo u Ordenanzas Fiscales complementarias.
5.9. Sin perjuicio de lo previsto en el Artculo anterior, el Departamento Ejecutivo podr fijar
reglar las determinaciones de oficio, con carcter general o especial, en
de los contribuyentes o sectores de los mismos, y pautas que permitan la determinaci
5.10. La determinacin que rectifique o ratifique una Declaracin Jurada quedar en firme a los diez
notificado, salvo que el contribuyente o responsable interponga dentro de dicho
n. Transcurrido el trmino citado, sin que el contribuyente
reconsideracin, el Organismo de Aplicacin no podr modificarla, salvo que se descubra error, omisin o dolo

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

g) Contestar dentro de los trminos que para el caso se fije cualquier pedido de informe y formular en el mismo
raciones que les fueran solicitadas con respecto a las declaraciones juradas y en general a las

h) Presentar a requerimiento de los inspectores u otros funcionarios municipales competentes, la documentacin
que acredite la habilitacin municipal o de encontrarse en trmite.
i) Facilitar la realizacin de inspecciones en los lugares y establecimientos donde se realicen los actos o se
ejerzan las actividades gravadas o se encuentren los bienes que constituyan materia imponible.
j) Presentar ante la Direccin de Rentas los comprobantes de pago de los tributos cuando sean requeridos dentro
k) Toda persona, entidad o empresa que requiera la utilizacin de servicios municipales, deber acreditar
previamente hallarse al da con el pago de las obligaciones municipales. En tal sentido, no se dar curso a
situacin de deudor moroso de las obligaciones fiscales
Las personas que inicien, prosigan o de cualquier forma tramiten expedientes, legajos o actuaciones relativas a la
materia regida por ste Cdigo, en representacin de terceros an cuando le competa en razn de oficio,
personera mediante la presentacin de la autorizacin expresa
estableciendo el mandato correspondiente.
5.3. OBLIGACIONES DE TERCEROS DE SUMINISTRAR INFORMES.
querir de terceros, quienes quedan obligados a suministrrselos, dentro del plazo que
en cada caso se establezca, informes referidos a hechos que en el ejercicio de sus actividades hayan contribuido a
chos o actos imponibles, salvo casos de personas
profesional segn normas de Derecho.
La Municipalidad podr imponer a determinados contribuyentes la obligacin de actuar como agentes de
determinados gravmenes, los que debern ser ingresados dentro delos cinco (5) das posteriores al
establezcan expresamente otros plazos.
se determinar la aplicacin de lo dispuesto en el Ttulo
5.5. DETERMINACIN DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS.
La determinacin de las tasas, derechos y dems contribuciones establecidas en este Cdigo se efectuar por
determine el Cdigo Tarifario u otra Ordenanza
Tributaria dictada al efecto, debiendo el contribuyente, responsable, permisionario, etc. cumplimentar en tiempo
e al efecto se habiliten.
Los declarantes son responsables y quedan obligados al pago de las tasas, derechos y dems contribuciones que
Municipalidad determine en definitiva.
La Municipalidad verificar las declaraciones juradas para comprobar su exactitud. Cuando el contribuyente y/o
responsable no la hubiere presentado o resultare inexacta, la Municipalidad determinar de oficio la obligacin
5.8. DETERMINACIN SOBRE BASE CIERTA O PRESUNTA.
5.8.1. La determinacin sobre base cierta corresponder cuando el contribuyente o responsable suministre todos
in fiscal de conformidad con lo establecido en el presente
5.8.2. Cuando el contribuyente o responsable se negare a suministrar informacin o documentacin,
corresponder la determinacin de la obligacin sobre base presunta, la que se efectuar considerando todos los
hechos y circunstancias que permitan inducir, en el caso particular, la existencia de hechos imponibles
complementarias.
el Departamento Ejecutivo podr fijar parmetros para
reglar las determinaciones de oficio, con carcter general o especial, en relacin con las actividades u operaciones
pautas que permitan la determinacin de los montos
5.10. La determinacin que rectifique o ratifique una Declaracin Jurada quedar en firme a los diez (10) das de
notificado, salvo que el contribuyente o responsable interponga dentro de dicho trmino recurso de
n. Transcurrido el trmino citado, sin que el contribuyente haya interpuesto recurso de
modificarla, salvo que se descubra error, omisin o dolo
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
formular en el mismo
declaraciones juradas y en general a las
documentacin
realicen los actos o se
sean requeridos dentro
deber acreditar
tal sentido, no se dar curso a
situacin de deudor moroso de las obligaciones fiscales
actuaciones relativas a la
cuando le competa en razn de oficio,
personera mediante la presentacin de la autorizacin expresa
dentro del plazo que
ejercicio de sus actividades hayan contribuido a
chos o actos imponibles, salvo casos de personas
agentes de
determinados gravmenes, los que debern ser ingresados dentro delos cinco (5) das posteriores al
el Ttulo
se efectuar por
cumplimentar en tiempo
dems contribuciones que
contribuyente y/o
obligacin
suministre todos
conformidad con lo establecido en el presente
5.8.2. Cuando el contribuyente o responsable se negare a suministrar informacin o documentacin,
considerando todos los
existencia de hechos imponibles
parmetros para
relacin con las actividades u operaciones
n de los montos
(10) das de
trmino recurso de
haya interpuesto recurso de
modificarla, salvo que se descubra error, omisin o dolo











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
en la exhibicin o consideracin delos datos y elementos q
obligacin.

5.11. PRESENTACION ESPONTANEA.
Los Contribuyentes y Responsables que espontneamente regularicen su empadronamiento,
rectifiquen declaraciones juradas quedarn liberados de las
casos en que hubiese mediado intimacin, requerimiento o
otorgar beneficio de presentacin espontnea a los agentes de retencin,
indebidamente.



6.1. Los contribuyentes, responsables y terceros que incurran en infracciones a las normas
de las sanciones previstas en el presente ttulo.

6.2. TIPOS DE INFRACCIONES.
Las infracciones que sanciona este Cdigo:
a) Incumplimiento de los deberes formales.
b) La mora en el cumplimiento de las obligaciones fiscales.
c) Defraudacin fiscal.

6.3. INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES FORMALES.
Cuando no se cumpliera
sern determinadas por el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al

6.4. LA MORA EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES.
Los contribuyentes, responsable
cumplan parcialmente o fuera de los trminos fijados, sern alcanzados por
a) Por falta de pago total o parcial de las obligaciones en tiempo, siempr
forma voluntaria, se aplicar un inters en concepto de recargo por mora, de
VIII: De la Actualizacin de los Valores y Deudas
b) Cuando existiera omisin total o parci
fiscal, se aplicar una multa cuyo monto y oportunidad de pago
dictada al efecto.

6.5. DEFRAUDACION FISCAL.
Incurrirn en defraudacin
determinar en el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al efecto, y sin perjuicio
por delitos comunes:
a) Los contribuyentes, responsables o terceros
simulacin, ocultacin o en general, cualquier maniobra dolosa con el
total o parcial de las obligaciones fiscales.
b) Los contribuyentes, responsables
naturaleza e importancia de sus operaciones no justifique la omisin
con las obligaciones tributarias.
c) Los agentes de retencin que
vencido los plazos que fije el presente Cdigo, salvo que prueben la
caso fortuito o por disposicin legal, judicial o
realizado los hechos o maniobras indicadas en el Inciso a), se
fiscal, aunque no haya vencido todava el

6.6. PRESUNCION DE DEFRAUDACION.
Se presume la intencin dolosa de defraudar al Fisco, procurando beneficios para s o para
evasin tributaria, salvo prueba en contrario, cuando se presente cualquiera
circunstancias:
a) Contradiccin evidente entre registraciones contables, la documentacin respectiva y los
declaraciones juradas, o proporcionados por los contribuyentes o
b) Inclusin de datos falsos en las declaraciones jurada
c) Ocultacin de algn bien, actividad y operacin que impliquen una declaracin incompleta
imponible.

6.7. CULPA.
En los casos de infracciones de los deberes formales la multa ser aplicada sin sumario,
concreto mediare

6.8. INSTRUCCION DE SUMARIO.
12
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
en la exhibicin o consideracin delos datos y elementos q
5.11. PRESENTACION ESPONTANEA.
Los Contribuyentes y Responsables que espontneamente regularicen su empadronamiento,
rectifiquen declaraciones juradas quedarn liberados de las multas establecidas
casos en que hubiese mediado intimacin, requerimiento o
otorgar beneficio de presentacin espontnea a los agentes de retencin,
TITULO V
DE LAS INFRACCIONES A LAS NORMAS FISCALES
6.1. Los contribuyentes, responsables y terceros que incurran en infracciones a las normas
de las sanciones previstas en el presente ttulo.
DE INFRACCIONES.
Las infracciones que sanciona este Cdigo:
a) Incumplimiento de los deberes formales.
b) La mora en el cumplimiento de las obligaciones fiscales.
c) Defraudacin fiscal.
6.3. INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES FORMALES.
Cuando no se cumpliera con los deberes formales establecidos en el presente Cdigo, se
sern determinadas por el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al
6.4. LA MORA EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES.
Los contribuyentes, responsables y terceros que no cumplan normalmente sus obligaciones
cumplan parcialmente o fuera de los trminos fijados, sern alcanzados por
a) Por falta de pago total o parcial de las obligaciones en tiempo, siempr
forma voluntaria, se aplicar un inters en concepto de recargo por mora, de
VIII: De la Actualizacin de los Valores y Deudas Fiscales".
b) Cuando existiera omisin total o parcial en el ingreso del tributo y no concurrieran
fiscal, se aplicar una multa cuyo monto y oportunidad de pago
dictada al efecto.
6.5. DEFRAUDACION FISCAL.
Incurrirn en defraudacin fiscal y sern pasibles de multas cuyos montos y oportunidad de
determinar en el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al efecto, y sin perjuicio
por delitos comunes:
a) Los contribuyentes, responsables o terceros inscriptos que realicen cualquier hecho,
simulacin, ocultacin o en general, cualquier maniobra dolosa con el
total o parcial de las obligaciones fiscales.
b) Los contribuyentes, responsables o terceros no inscriptos en el Registro Fiscal de la
naturaleza e importancia de sus operaciones no justifique la omisin
con las obligaciones tributarias.
c) Los agentes de retencin que no hicieren ingresar al fisco el importe de los tributos
vencido los plazos que fije el presente Cdigo, salvo que prueben la
caso fortuito o por disposicin legal, judicial o administrati
realizado los hechos o maniobras indicadas en el Inciso a), se
fiscal, aunque no haya vencido todava el trmino en que debieron cumplirse las obligaciones fiscales.
6.6. PRESUNCION DE DEFRAUDACION.
Se presume la intencin dolosa de defraudar al Fisco, procurando beneficios para s o para
evasin tributaria, salvo prueba en contrario, cuando se presente cualquiera
a) Contradiccin evidente entre registraciones contables, la documentacin respectiva y los
declaraciones juradas, o proporcionados por los contribuyentes o
b) Inclusin de datos falsos en las declaraciones juradas.
c) Ocultacin de algn bien, actividad y operacin que impliquen una declaracin incompleta
En los casos de infracciones de los deberes formales la multa ser aplicada sin sumario,
concreto mediaren razones que la autoridad de aplicacin estime
6.8. INSTRUCCION DE SUMARIO.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

en la exhibicin o consideracin delos datos y elementos que sirvieron de base para la determinacin de la
Los Contribuyentes y Responsables que espontneamente regularicen su empadronamiento, presenten o
multas establecidas por el presente Cdigo, salvo los
procedimiento de verificacin. En ningn caso se
otorgar beneficio de presentacin espontnea a los agentes de retencin, por los gravmenes ret
VI
DE LAS INFRACCIONES A LAS NORMAS FISCALES
6.1. Los contribuyentes, responsables y terceros que incurran en infracciones a las normas fiscales, sern pasibles
6.3. INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES FORMALES.
con los deberes formales establecidos en el presente Cdigo, se aplicarn multas que
sern determinadas por el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al efecto.
6.4. LA MORA EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES.
s y terceros que no cumplan normalmente sus obligaciones fiscales, o que las
cumplan parcialmente o fuera de los trminos fijados, sern alcanzados por las disposiciones siguientes:
a) Por falta de pago total o parcial de las obligaciones en tiempo, siempre que el contribuyente se presente en
forma voluntaria, se aplicar un inters en concepto de recargo por mora, de acuerdo a lo establecido en el "Ttulo

al en el ingreso del tributo y no concurrieran situaciones de defraudacin
fiscal, se aplicar una multa cuyo monto y oportunidad de pago determinar el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza
fiscal y sern pasibles de multas cuyos montos y oportunidad de ingreso se
determinar en el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al efecto, y sin perjuicio de la responsabilidad penal
inscriptos que realicen cualquier hecho, asercin, omisin,
simulacin, ocultacin o en general, cualquier maniobra dolosa con el propsito de producir o facilitar la evasin
o terceros no inscriptos en el Registro Fiscal de la Municipalidad, cuando la
naturaleza e importancia de sus operaciones no justifique la omisin incurrida, y no cumplan en tiempo y forma
no hicieren ingresar al fisco el importe de los tributos retenidos luego de haber
vencido los plazos que fije el presente Cdigo, salvo que prueben la imposibilidad de hacerlo por fuerza mayor,
administrativa que se lo impidiere. Constatado que se hayan
realizado los hechos o maniobras indicadas en el Inciso a), se considerar como consumada la defraudacin
trmino en que debieron cumplirse las obligaciones fiscales.
Se presume la intencin dolosa de defraudar al Fisco, procurando beneficios para s o para otro mediante la
evasin tributaria, salvo prueba en contrario, cuando se presente cualquiera de las siguientes o anlogas
a) Contradiccin evidente entre registraciones contables, la documentacin respectiva y los datos contenidos en
declaraciones juradas, o proporcionados por los contribuyentes o responsables.
c) Ocultacin de algn bien, actividad y operacin que impliquen una declaracin incompleta de la materia
En los casos de infracciones de los deberes formales la multa ser aplicada sin sumario, cuando en el caso
n razones que la autoridad de aplicacin estime justificables.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
ue sirvieron de base para la determinacin de la
presenten o
por el presente Cdigo, salvo los
En ningn caso se
por los gravmenes retenidos
fiscales, sern pasibles
aplicarn multas que
fiscales, o que las
se presente en
acuerdo a lo establecido en el "Ttulo
situaciones de defraudacin
determinar el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza
ingreso se
de la responsabilidad penal
asercin, omisin,
propsito de producir o facilitar la evasin
Municipalidad, cuando la
incurrida, y no cumplan en tiempo y forma
retenidos luego de haber
imposibilidad de hacerlo por fuerza mayor,
Constatado que se hayan
considerar como consumada la defraudacin
otro mediante la
de las siguientes o anlogas
datos contenidos en
de la materia
cuando en el caso











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
En los casos de defraudacin fiscal las multas sern aplicadas y graduadas, previa instruccin
vista al infractor, quien deber contestar y ofrecer

6.9. RESOLUCION SOBRE MULTAS.
Las resoluciones que apliquen multas o que declaren la inexistencia de las infracciones
notificadas a los interesados.
terceros, segn corresponda, dentro de los diez (10) das de su notificacin, salvo que mediare la
recursos.

6.10. EXTINCION DE MULTAS.
La accin para percibir multas por infraccin
fsicas, se extinguen con la muerte del infractor, sin perjuicio de los



7.1. FORMAS DE LA EXTINCION.
La extincin de las obligaciones fiscales se produce por:
a) Pago.
b) Retencin.
c) Compensacin.
d) Prescripcin.

7.2. DEL PAGO.
El pago de deudas, facilidades de pago, anticipos, contribuciones por mejoras y dems
por el presente Cdigo, deber efectuarse en las cajas que la
Municipalidad habilite al efecto, en el lugar que especficamente se determine, en los plazos
acuerdo con las formalidades que establezca la reglamentacin.

7.3. EXIGIBILIDAD DEL PAGO.
La exigibilidad del pago se operar, sin perjuicio de lo establecido en el "Titulo VI: De las
Normas Fiscales", en los siguientes casos:
a) Cuando se haya producido el vencimiento general o particular establecidos.
b) Cuando se hubiere practi
Producido el vencimiento, la Municipalidad podr proceder al cobro de las obligaciones por va

7.4. PLAZO DE PAGO.
Sin perjuicio de lo dispuesto de manera parti
pago de los tributos deber efectuarse, en cada perodo fiscal, dentro delos siguientes plazos:
a) Los anuales hasta el 30 de junio de cada perodo fiscal.
b) Los semestrales: hasta el 15 de
c) Los mensuales, bimestrales y trimestrales: el primer vencimiento se produce el da quince
(15) y el segundo vencimiento el da veinticinco del perodo siguiente.
d) Los semanales: hasta los tres (3) primeros das corridos de cada perodo.
e) Los diarios: por anticipado.
f) Cuando deba solicitarse autorizacin previa a la realizacin del acto gravado: antes o
presentacin de la solicitud.
En caso de que el da del vencimiento de la obligacin fuera inhbil, la misma deber ser
hbil siguiente.

7.5. PAGO EN TRMINO. DESCUENTO.
El contribuyente que abonare un tributo de pago mensual o anual hasta la fecha dispuesta
vencimiento, se beneficiar con un descuento que ser fijado por el Cdigo

7.6. FECHA DE PAGO.
Se considerar como fecha de pago el da en que se efecte el depsito, se tome el giro
indique el matasello del c
presentacin al cobro.

7.7. PRORROGAS.
El Departamento Ejecutivo queda facultado para prorrogar hasta veinte (20) das hbiles los
vencimientos generales establec
circunstancias especiales lo hagan aconsejable o lo

7.8. PAGO POR DIFERENTES AOS FISCALES.
Cuando el contribuyente o responsable fuere deudor de tasas, der
diferentes aos fiscales y efectuara un pago sin precisar a qu
imputarse a la deuda fiscal no prescripta
obstante cualquier
13
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
En los casos de defraudacin fiscal las multas sern aplicadas y graduadas, previa instruccin
vista al infractor, quien deber contestar y ofrecer pruebas dentro del trmino
6.9. RESOLUCION SOBRE MULTAS.
Las resoluciones que apliquen multas o que declaren la inexistencia de las infracciones
notificadas a los interesados. Las multas aplicadas, debern ser abonadas por el contribuyente, responsable o
segn corresponda, dentro de los diez (10) das de su notificacin, salvo que mediare la
6.10. EXTINCION DE MULTAS.
La accin para percibir multas por infraccin a las obligaciones fiscales y las multas ya
fsicas, se extinguen con la muerte del infractor, sin perjuicio de los
TITULO VI
DE LA EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
7.1. FORMAS DE LA EXTINCION.
La extincin de las obligaciones fiscales se produce por:
c) Compensacin.

7.2. DEL PAGO.
El pago de deudas, facilidades de pago, anticipos, contribuciones por mejoras y dems
Cdigo, deber efectuarse en las cajas que la
Municipalidad habilite al efecto, en el lugar que especficamente se determine, en los plazos
acuerdo con las formalidades que establezca la reglamentacin.
7.3. EXIGIBILIDAD DEL PAGO.
igibilidad del pago se operar, sin perjuicio de lo establecido en el "Titulo VI: De las
Normas Fiscales", en los siguientes casos:
a) Cuando se haya producido el vencimiento general o particular establecidos.
b) Cuando se hubiere practicado determinacin de oficio, hasta transcurrido diez (10) das dela notificacin.
Producido el vencimiento, la Municipalidad podr proceder al cobro de las obligaciones por va
7.4. PLAZO DE PAGO.
Sin perjuicio de lo dispuesto de manera particular por el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza
pago de los tributos deber efectuarse, en cada perodo fiscal, dentro delos siguientes plazos:
a) Los anuales hasta el 30 de junio de cada perodo fiscal.
b) Los semestrales: hasta el 15 de junio el Primer Semestre, y hasta el 15 de diciembre el
c) Los mensuales, bimestrales y trimestrales: el primer vencimiento se produce el da quince
(15) y el segundo vencimiento el da veinticinco del perodo siguiente.
semanales: hasta los tres (3) primeros das corridos de cada perodo.
e) Los diarios: por anticipado.
f) Cuando deba solicitarse autorizacin previa a la realizacin del acto gravado: antes o
presentacin de la solicitud.
que el da del vencimiento de la obligacin fuera inhbil, la misma deber ser
7.5. PAGO EN TRMINO. DESCUENTO.
El contribuyente que abonare un tributo de pago mensual o anual hasta la fecha dispuesta
vencimiento, se beneficiar con un descuento que ser fijado por el Cdigo
7.6. FECHA DE PAGO.
Se considerar como fecha de pago el da en que se efecte el depsito, se tome el giro
indique el matasello del correo, siempre que stos valores puedan
presentacin al cobro.
7.7. PRORROGAS.
El Departamento Ejecutivo queda facultado para prorrogar hasta veinte (20) das hbiles los
vencimientos generales establecidos en el presente Cdigo Tributario y/u
circunstancias especiales lo hagan aconsejable o lo considere oportuno.
7.8. PAGO POR DIFERENTES AOS FISCALES.
Cuando el contribuyente o responsable fuere deudor de tasas, der
diferentes aos fiscales y efectuara un pago sin precisar a qu
imputarse a la deuda fiscal no prescripta por todo concepto correspondiente al perodo del ao m
obstante cualquier declaracin posterior en contrario del deudor.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

En los casos de defraudacin fiscal las multas sern aplicadas y graduadas, previa instruccin del sumario con
pruebas dentro del trmino de (10) das de su notificacin.
Las resoluciones que apliquen multas o que declaren la inexistencia de las infracciones presuntas, debern ser
debern ser abonadas por el contribuyente, responsable o
segn corresponda, dentro de los diez (10) das de su notificacin, salvo que mediare la interposicin de
a las obligaciones fiscales y las multas ya impuestas a personas
fsicas, se extinguen con la muerte del infractor, sin perjuicio de los plazos de prescripcin.
VII
DE LA EXTINCION DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
El pago de deudas, facilidades de pago, anticipos, contribuciones por mejoras y dems gravmenes establecidos
Municipalidad habilite al efecto, en el lugar que especficamente se determine, en los plazos establecidos y de
acuerdo con las formalidades que establezca la reglamentacin.
igibilidad del pago se operar, sin perjuicio de lo establecido en el "Titulo VI: De las Infracciones a las
a) Cuando se haya producido el vencimiento general o particular establecidos.
cado determinacin de oficio, hasta transcurrido diez (10) das dela notificacin.
Producido el vencimiento, la Municipalidad podr proceder al cobro de las obligaciones por va de apremio.
cular por el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza dictada al efecto, el
pago de los tributos deber efectuarse, en cada perodo fiscal, dentro delos siguientes plazos:
junio el Primer Semestre, y hasta el 15 de diciembre el Segundo Semestre.
c) Los mensuales, bimestrales y trimestrales: el primer vencimiento se produce el da quince
(15) y el segundo vencimiento el da veinticinco del perodo siguiente.
semanales: hasta los tres (3) primeros das corridos de cada perodo.
f) Cuando deba solicitarse autorizacin previa a la realizacin del acto gravado: antes o simultneamente con la
que el da del vencimiento de la obligacin fuera inhbil, la misma deber ser satisfecha el primer da
El contribuyente que abonare un tributo de pago mensual o anual hasta la fecha dispuesta para su
vencimiento, se beneficiar con un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.
Se considerar como fecha de pago el da en que se efecte el depsito, se tome el giro postal o bancario, o la que
orreo, siempre que stos valores puedan hacerse efectivo en el momento de la
El Departamento Ejecutivo queda facultado para prorrogar hasta veinte (20) das hbiles los trminos de los
idos en el presente Cdigo Tributario y/u Ordenanza Tributaria dictada, cuando
considere oportuno.
Cuando el contribuyente o responsable fuere deudor de tasas, derechos, contribuciones, intereses o multas, por
diferentes aos fiscales y efectuara un pago sin precisar a qu gravamen o perodo corresponde, el mismo deber
por todo concepto correspondiente al perodo del ao ms remoto, no
declaracin posterior en contrario del deudor.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
del sumario con
de (10) das de su notificacin.
presuntas, debern ser
debern ser abonadas por el contribuyente, responsable o
interposicin de
impuestas a personas
gravmenes establecidos
establecidos y de
Infracciones a las
cado determinacin de oficio, hasta transcurrido diez (10) das dela notificacin.
de apremio.
dictada al efecto, el
Segundo Semestre.
simultneamente con la
satisfecha el primer da
para su primer
postal o bancario, o la que
hacerse efectivo en el momento de la
trminos de los
Ordenanza Tributaria dictada, cuando
intereses o multas, por
gravamen o perodo corresponde, el mismo deber
s remoto, no











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda


7.9.0. FACILIDADES DE PAGO.
El Departamento Ejecutivo Municipal podr conceder a los contribuyentes o responsables
hasta en veinticuatro (24) meses, de l
Ordenanza Tributaria, adeudados hasta la fecha de
Sern autorizados por:
a) La Direccin de Rentas hasta seis (6) meses.
b) La Secretara de Hacienda y Fina
c) El Intendente Municipal hasta veinticuatro (24) meses.
La deuda resultante ser actualizada hasta la presentacin de la solicitud, de acuerdo a lo
VIII: De la Actualizacin de Valores y Deudas Fiscal
Se podr conceder al deudor, facilidades para el pago de deudas gestionadas por Va de
reconocimiento de las mismas y gastos causdicos. Los plazos no podrn, en
monto de la primera cuota no ser infer
convenio. Lo dispuesto en este Artculo no regir para los agentes de retencin, por los gravmenes

7.9.1. El Departamento Ejecutivo Municipal queda facultado para la
contemplados en el artculo anterior, para el pago de gravmenes especiales o
existan causas debidamente justificadas.

7.9.2. Cuando conforme a las disposiciones de los Artculos 7.9.0
de pago, se proceder a realizar la operacin aplicando al monto total un
conforme al sistema de
7.9.3 El primer vencimiento se producir a los cinco (5) das de la notificacin del acto
y los posteriores dentro de los quince (15) primeros das corridos de
Provocar la caducidad de los convenio
a) La falta parcial o total de pago de tres (3) cuotas consecutivas o alternativas;
b) La mora en el pago de la ltima cuota, por ms de treinta (30) das corridos de haberse

7.10.0. COMPENSACION.
Sin perjuicio de lo
Fiscal Municipal, podr compensar de oficio a solicitud de parte, en los
a) Saldos acreedores que se originen en pagos hechos en demasa, sin causa
deudas que tuviera con el fisco provenientes de tasas, derechos, impuestos
multas.
b) Deudas contradas por el Municipio con los Proveedores de bienes y servicios, ejecucin de
Acreedores, con las deudas que tuviera con el fisco proveniente de tasas,
recargos, intereses o multas.
referencias que corrobo
compensar los perodos de los aos ms remotos no
gravmenes. Si hubiere un saldo a reintegrar podr disp
que se proceda a hacer efectivo tal reintegro.
Los Proveedores y/o Acreedores podrn efectuar la cesin de los crditos que tengan contra
terceros, instrumentando tal acto en sede a
Departamento Ejecutivo Municipal, al solo efecto de la compensacin de
Municipales. En este caso el tercero adquirente de la cesin no
concepto ni titulo, pudiendo hacerlo valer

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Suspndase transitoriamente la aplicacin del prrafo pertinente a cesin de crditos a
compensaciones, previsto en el presente artculo, mientras subsista la actual
Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal a autorizar la compensacin de deudas para
acreedores del Municipio cuando exis
econmica.
Exceptuase de la suspensin dispuesta en las presentes disposiciones, a la U.O.1
Honorable Concejo Deliberante, la que se encuentra facultada a autorizar cesiones de
compensaciones, de acuerdo a lo previsto en el Artculo 7.10.0, para cancelar

7.10.1 Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal a establecer por la va reglamentaria el
seguir en cada ca

7.11. RECIBO DE PAGO.
La presentacin del recibo de pago no acredita ni justifica el pago de deudas anteriores a las
expresamente en dicho recibo.

7.12. Podrn otorgarse recibos de pagos de gravmenes sujetos a reajustes cuando no hubie
y/u Ordenanza tarifaria actualizada, debiendo el contribuyente hacer efectiva
valores definitivos, dentro de los quince (15) das siguientes
siempre que la misma no estableciera otros
14
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
7.9.0. FACILIDADES DE PAGO.
El Departamento Ejecutivo Municipal podr conceder a los contribuyentes o responsables
hasta en veinticuatro (24) meses, de los tributos, recargos y multas
Ordenanza Tributaria, adeudados hasta la fecha de presentacin de la solicitud.
Sern autorizados por:
a) La Direccin de Rentas hasta seis (6) meses.
b) La Secretara de Hacienda y Finanzas hasta doce (12) meses.
c) El Intendente Municipal hasta veinticuatro (24) meses.
La deuda resultante ser actualizada hasta la presentacin de la solicitud, de acuerdo a lo
VIII: De la Actualizacin de Valores y Deudas Fiscales".
Se podr conceder al deudor, facilidades para el pago de deudas gestionadas por Va de
reconocimiento de las mismas y gastos causdicos. Los plazos no podrn, en
monto de la primera cuota no ser inferior a un veinte por ciento de la deuda; verificndose el arreglo por
Lo dispuesto en este Artculo no regir para los agentes de retencin, por los gravmenes
7.9.1. El Departamento Ejecutivo Municipal queda facultado para la
contemplados en el artculo anterior, para el pago de gravmenes especiales o
existan causas debidamente justificadas.
7.9.2. Cuando conforme a las disposiciones de los Artculos 7.9.0
de pago, se proceder a realizar la operacin aplicando al monto total un
conforme al sistema de clculo y tasas que fije por la va reglamentaria el Departamento
7.9.3 El primer vencimiento se producir a los cinco (5) das de la notificacin del acto
y los posteriores dentro de los quince (15) primeros das corridos de
Provocar la caducidad de los convenios con facilidades de pago:
a) La falta parcial o total de pago de tres (3) cuotas consecutivas o alternativas;
b) La mora en el pago de la ltima cuota, por ms de treinta (30) das corridos de haberse
7.10.0. COMPENSACION.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el "Ttulo VIII: De la Actualizacin de Valores y Deudas
Fiscal Municipal, podr compensar de oficio a solicitud de parte, en los
a) Saldos acreedores que se originen en pagos hechos en demasa, sin causa
deudas que tuviera con el fisco provenientes de tasas, derechos, impuestos
b) Deudas contradas por el Municipio con los Proveedores de bienes y servicios, ejecucin de
Acreedores, con las deudas que tuviera con el fisco proveniente de tasas,
recargos, intereses o multas. Los pedidos de compensacin que se formulen, debern adjuntar las constancias o
referencias que corroboren lo solicitado a los fines de su verificacin. Resuelta
compensar los perodos de los aos ms remotos no prescriptos, primero con multas y recargos y luego con los
Si hubiere un saldo a reintegrar podr disponer mediante el instrumento jurdico idneo para
que se proceda a hacer efectivo tal reintegro.
Los Proveedores y/o Acreedores podrn efectuar la cesin de los crditos que tengan contra
terceros, instrumentando tal acto en sede administrativa, en un formulario tipo
Departamento Ejecutivo Municipal, al solo efecto de la compensacin de
Municipales. En este caso el tercero adquirente de la cesin no
concepto ni titulo, pudiendo hacerlo valer nicamente ante el Municipio
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Suspndase transitoriamente la aplicacin del prrafo pertinente a cesin de crditos a
compensaciones, previsto en el presente artculo, mientras subsista la actual
Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal a autorizar la compensacin de deudas para
acreedores del Municipio cuando existan razones fundadas que as lo
Exceptuase de la suspensin dispuesta en las presentes disposiciones, a la U.O.1
Honorable Concejo Deliberante, la que se encuentra facultada a autorizar cesiones de
compensaciones, de acuerdo a lo previsto en el Artculo 7.10.0, para cancelar
7.10.1 Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal a establecer por la va reglamentaria el
seguir en cada caso.
7.11. RECIBO DE PAGO.
La presentacin del recibo de pago no acredita ni justifica el pago de deudas anteriores a las
expresamente en dicho recibo.
7.12. Podrn otorgarse recibos de pagos de gravmenes sujetos a reajustes cuando no hubie
y/u Ordenanza tarifaria actualizada, debiendo el contribuyente hacer efectiva
valores definitivos, dentro de los quince (15) das siguientes
a misma no estableciera otros plazos.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

El Departamento Ejecutivo Municipal podr conceder a los contribuyentes o responsables facilidades de pagos,
os tributos, recargos y multas contemplados en el presente Cdigo y/u
presentacin de la solicitud.
nzas hasta doce (12) meses.
La deuda resultante ser actualizada hasta la presentacin de la solicitud, de acuerdo a lo establecido en el "Ttulo
Se podr conceder al deudor, facilidades para el pago de deudas gestionadas por Va de Apremio, previo
reconocimiento de las mismas y gastos causdicos. Los plazos no podrn, en este caso, exceder de un ao y el
por ciento de la deuda; verificndose el arreglo por
Lo dispuesto en este Artculo no regir para los agentes de retencin, por los gravmenes retenidos.
7.9.1. El Departamento Ejecutivo Municipal queda facultado para la autorizacin de plazos mayor
contemplados en el artculo anterior, para el pago de gravmenes especiales o contribuciones de mejoras, cuando
7.9.2. Cuando conforme a las disposiciones de los Artculos 7.9.0, incisos b) y c), y 7.9.1. se otorguen facilidades
de pago, se proceder a realizar la operacin aplicando al monto total un inters mensual de financiacin,
reglamentaria el Departamento Ejecutivo Municipal.
7.9.3 El primer vencimiento se producir a los cinco (5) das de la notificacin del acto administrativo pertinente,
y los posteriores dentro de los quince (15) primeros das corridos de cada mes.
s con facilidades de pago:
a) La falta parcial o total de pago de tres (3) cuotas consecutivas o alternativas;
b) La mora en el pago de la ltima cuota, por ms de treinta (30) das corridos de haberse producido.
dispuesto en el "Ttulo VIII: De la Actualizacin de Valores y Deudas Fiscales", el
Fiscal Municipal, podr compensar de oficio a solicitud de parte, en los siguientes casos:
a) Saldos acreedores que se originen en pagos hechos en demasa, sin causa o por error, de un tributo con las
deudas que tuviera con el fisco provenientes de tasas, derechos, impuestos o contribuciones, recargos, intereses o
b) Deudas contradas por el Municipio con los Proveedores de bienes y servicios, ejecucin de obra, y otros
Acreedores, con las deudas que tuviera con el fisco proveniente de tasas, derechos, impuestos o contribuciones,
Los pedidos de compensacin que se formulen, debern adjuntar las constancias o
ren lo solicitado a los fines de su verificacin. Resuelta favorablemente, se comenzar por
prescriptos, primero con multas y recargos y luego con los
oner mediante el instrumento jurdico idneo para
Los Proveedores y/o Acreedores podrn efectuar la cesin de los crditos que tengan contra el Municipio, a
dministrativa, en un formulario tipo confeccionado por el
Departamento Ejecutivo Municipal, al solo efecto de la compensacin de Tasas, Derechos Impuestos
Municipales. En este caso el tercero adquirente de la cesin no podr a su vez transferir el mismo bajo ningn
nicamente ante el Municipio para la compensacin referida.
Suspndase transitoriamente la aplicacin del prrafo pertinente a cesin de crditos a terceros para
compensaciones, previsto en el presente artculo, mientras subsista la actual situacin de emergencia econmica.
Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal a autorizar la compensacin de deudas para los proveedores o
tan razones fundadas que as lo justifiquen, mientras subsista la emergencia
Exceptuase de la suspensin dispuesta en las presentes disposiciones, a la U.O.1
Honorable Concejo Deliberante, la que se encuentra facultada a autorizar cesiones de crditos a terceros para
compensaciones, de acuerdo a lo previsto en el Artculo 7.10.0, para cancelar obligaciones contradas.
7.10.1 Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal a establecer por la va reglamentaria el procedimiento a
La presentacin del recibo de pago no acredita ni justifica el pago de deudas anteriores a las especificadas
7.12. Podrn otorgarse recibos de pagos de gravmenes sujetos a reajustes cuando no hubiere Cdigo Tarifario
y/u Ordenanza tarifaria actualizada, debiendo el contribuyente hacer efectiva la diferencia por aplicacin de los
valores definitivos, dentro de los quince (15) das siguientes a la promulgacin de la Ordenanza respectiva,
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
facilidades de pagos,
contemplados en el presente Cdigo y/u
establecido en el "Ttulo
Apremio, previo
este caso, exceder de un ao y el
por ciento de la deuda; verificndose el arreglo por
retenidos.
esa los
contribuciones de mejoras, cuando
otorguen facilidades
inters mensual de financiacin,
Ejecutivo Municipal.
administrativo pertinente,
Fiscales", el rgano
un tributo con las
o contribuciones, recargos, intereses o
a, y otros
derechos, impuestos o contribuciones,
Los pedidos de compensacin que se formulen, debern adjuntar las constancias o
favorablemente, se comenzar por
prescriptos, primero con multas y recargos y luego con los
oner mediante el instrumento jurdico idneo para tal fin,
el Municipio, a
confeccionado por el
Tasas, Derechos Impuestos
bajo ningn
terceros para
situacin de emergencia econmica.
los proveedores o
justifiquen, mientras subsista la emergencia
a terceros para
procedimiento a
especificadas
Cdigo Tarifario
la diferencia por aplicacin de los
a la promulgacin de la Ordenanza respectiva,











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Los citados recibos de pago "sujeto a reajuste", adquirirn el carcter de recibos de pago
cuando el monto abonado no resultare inferior al que se determine

7.13.0. PRESCRIPCION.
Prescribirn a los cinco (5) aos:
a) Las facultades del Municipio para determinar las obligaciones fiscales, verificar y
juradas, exigir el pago de tasas, derechos y contribuciones;
b) La facultad de promover la accin judicial para el cobro de toda clase de deudas
c) La accin de repeticin que puedan ejercer los contribuyentes o responsables.

7.13.1. PLAZOS DE PRESCRIPCION.
El plazo para la prescripcin en los casos
comenzar a correr a partir del Primero (1) de Enero del ao fiscal
a) El vencimiento del pago del tributo.
b) Las infracciones que sanciona este cdigo
El trmino de prescripcin para la accin de repeticin comenzar a correr a partir de la fecha

7.13.2. SUSPENSION DE LA PRESCRIPCION.
Se suspender por un ao el curso de la prescripcin de las acciones y poderes fiscales:
a) Desde la fecha de la intimacin administrativa de pago de gravmenes determinados cierta
b) Desde la fecha de la resolucin condenatoria por la que se aplica la multa, con respecto ala accin penal.

7.13.3. INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION
La prescripcin de las acciones y poderes de la Municipalidad para determinar y exigir el pago
interrumpir:
a) Por el reconocimiento expreso o tcito por parte del contribuyente y/o responsable de la
b) Por renuncia al trmino corrido de la prescripcin en curso.
c) Por demanda judicial entablada contra el contribuy
deuda. En los casos de los Incisos a) y b), el nuevo trmino de prescripcin comenzar a correr
Primero (1) de Enero siguiente al ao f iscal en que las circunstancias mencionadas

7.13.4. La prescripcin de la accin para aplicar multas o para hacerlas efectivas, se interrumpir por
de nuevas infracciones en cuyo
de Enero siguiente a l ao fiscal que tuvo lugar el hecho o la

7.13.5. La prescripcin de la accin de repeticin por el contribuyente o responsable se interr
a) Por la deduccin del recurso administrativo de repeticin, en cuyo caso el nuevo plazo de la
comenzar a correr desde el Primero de Enero siguiente al ao fiscal en que se
b) Por la interposicin del
plazo comenzar a correr desde el Primero (1) de Enero siguiente al ao

7.14. CERTIFICADO DE LIBRE DEUDA.
No podrn inscribirse en la
locales, trmites relacionados con el comercio y/o automotores en general, sin la previa certificacin de Libre
Deuda, otorgada por la Direccin de Rentas municipal. Tendr
Libre Deuda.

7.15. CERTIFICACION DE DEUDA MUNICIPAL.
En todos los casos por tratarse de trmites de carcter personal, en el momento que el solicitante se apersona a
iniciar la gestin de que se trate,
nombre, comunicndosele que el saldo podr abonarlo al contado o por medio un PLAN DE FACILIDADES DE
PAGO conforme lo establece el presente CODIGO en el ARTICULO 7.9.0, extendi
CERTIFICACION DE DEUDA MUNICIPAL donde se le emplazara para que en el trmino de
hbiles se adhiera al PLAN. Caso contrario el municipio queda facultado a iniciar las acciones correspondientes
al cobro por la va de a
En el caso particular de otorgamiento o renovacin de carnet de conductor, su tramitacin proceder no obstante
que el solicitante registre deuda ante el municipio.



8.0. UNIDAD TRIBUTARIA (UT
A los efectos tributarios que permitan equiparar y actualizar los valores del mercado, los montos de las bases de
imposicin, las tasas y las multas por sanciones que pudieran corresponder; fijase la UNIDAD
la suma de pesos ocho ($8,00).

8.1. ACTUALIZACION DE VALORES.
15
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Los citados recibos de pago "sujeto a reajuste", adquirirn el carcter de recibos de pago
cuando el monto abonado no resultare inferior al que se determine
7.13.0. PRESCRIPCION.
Prescribirn a los cinco (5) aos:
a) Las facultades del Municipio para determinar las obligaciones fiscales, verificar y
juradas, exigir el pago de tasas, derechos y contribuciones; para aplicar y hacer efectiva multas y recar
b) La facultad de promover la accin judicial para el cobro de toda clase de deudas
c) La accin de repeticin que puedan ejercer los contribuyentes o responsables.
7.13.1. PLAZOS DE PRESCRIPCION.
El plazo para la prescripcin en los casos mencionados en el Artculo anterior, salvo para la
comenzar a correr a partir del Primero (1) de Enero del ao fiscal
a) El vencimiento del pago del tributo.
b) Las infracciones que sanciona este cdigo y/u Ordenanzas.
El trmino de prescripcin para la accin de repeticin comenzar a correr a partir de la fecha
7.13.2. SUSPENSION DE LA PRESCRIPCION.
Se suspender por un ao el curso de la prescripcin de las acciones y poderes fiscales:
sde la fecha de la intimacin administrativa de pago de gravmenes determinados cierta
b) Desde la fecha de la resolucin condenatoria por la que se aplica la multa, con respecto ala accin penal.
7.13.3. INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION.
La prescripcin de las acciones y poderes de la Municipalidad para determinar y exigir el pago
a) Por el reconocimiento expreso o tcito por parte del contribuyente y/o responsable de la
ia al trmino corrido de la prescripcin en curso.
c) Por demanda judicial entablada contra el contribuyente y/o responsable, tendiente
En los casos de los Incisos a) y b), el nuevo trmino de prescripcin comenzar a correr
Primero (1) de Enero siguiente al ao f iscal en que las circunstancias mencionadas
7.13.4. La prescripcin de la accin para aplicar multas o para hacerlas efectivas, se interrumpir por
de nuevas infracciones en cuyo caso el nuevo plazo de la prescripcin comenzar
de Enero siguiente a l ao fiscal que tuvo lugar el hecho o la omisin punible.
7.13.5. La prescripcin de la accin de repeticin por el contribuyente o responsable se interr
a) Por la deduccin del recurso administrativo de repeticin, en cuyo caso el nuevo plazo de la
comenzar a correr desde el Primero de Enero siguiente al ao fiscal en que se
b) Por la interposicin del recurso contencioso administrativo ante el Tribunal competente, en
plazo comenzar a correr desde el Primero (1) de Enero siguiente al ao
7.14. CERTIFICADO DE LIBRE DEUDA.
No podrn inscribirse en la Municipalidad transacciones y/o escrituraciones sobre inmuebles, habilitaciones de
locales, trmites relacionados con el comercio y/o automotores en general, sin la previa certificacin de Libre
Deuda, otorgada por la Direccin de Rentas municipal. Tendr
7.15. CERTIFICACION DE DEUDA MUNICIPAL.
En todos los casos por tratarse de trmites de carcter personal, en el momento que el solicitante se apersona a
iniciar la gestin de que se trate, ser notificado de la DEUDA que registra en todos los tributos que constan a su
nombre, comunicndosele que el saldo podr abonarlo al contado o por medio un PLAN DE FACILIDADES DE
PAGO conforme lo establece el presente CODIGO en el ARTICULO 7.9.0, extendi
CERTIFICACION DE DEUDA MUNICIPAL donde se le emplazara para que en el trmino de
hbiles se adhiera al PLAN. Caso contrario el municipio queda facultado a iniciar las acciones correspondientes
al cobro por la va de apremio conforme se establece en el TITULO X.
En el caso particular de otorgamiento o renovacin de carnet de conductor, su tramitacin proceder no obstante
que el solicitante registre deuda ante el municipio.
TITULO VII
DE LA ACTUALIZACION DE VALORES
8.0. UNIDAD TRIBUTARIA (UT)
A los efectos tributarios que permitan equiparar y actualizar los valores del mercado, los montos de las bases de
imposicin, las tasas y las multas por sanciones que pudieran corresponder; fijase la UNIDAD
la suma de pesos ocho ($8,00).
8.1. ACTUALIZACION DE VALORES.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Los citados recibos de pago "sujeto a reajuste", adquirirn el carcter de recibos de pago nico y definitivo
cuando el monto abonado no resultare inferior al que se determine finalmente.
a) Las facultades del Municipio para determinar las obligaciones fiscales, verificar y rectificar las declaraciones
para aplicar y hacer efectiva multas y recargos.
b) La facultad de promover la accin judicial para el cobro de toda clase de deudas fiscales.
c) La accin de repeticin que puedan ejercer los contribuyentes o responsables.
mencionados en el Artculo anterior, salvo para la accin de repeticin,
comenzar a correr a partir del Primero (1) de Enero del ao fiscal siguiente en que se produzca:
y/u Ordenanzas.
El trmino de prescripcin para la accin de repeticin comenzar a correr a partir de la fecha de pago.
Se suspender por un ao el curso de la prescripcin de las acciones y poderes fiscales:
sde la fecha de la intimacin administrativa de pago de gravmenes determinados cierta o presuntivamente.
b) Desde la fecha de la resolucin condenatoria por la que se aplica la multa, con respecto ala accin penal.
La prescripcin de las acciones y poderes de la Municipalidad para determinar y exigir el pago de gravmenes se
a) Por el reconocimiento expreso o tcito por parte del contribuyente y/o responsable de la obligacin tributaria.
ia al trmino corrido de la prescripcin en curso.
ente y/o responsable, tendiente a obtener el cobro de la
En los casos de los Incisos a) y b), el nuevo trmino de prescripcin comenzar a correr a partir del
Primero (1) de Enero siguiente al ao f iscal en que las circunstancias mencionadas ocurran.
7.13.4. La prescripcin de la accin para aplicar multas o para hacerlas efectivas, se interrumpir por la comisin
caso el nuevo plazo de la prescripcin comenzar a correr desde el Primero (1)
omisin punible.
7.13.5. La prescripcin de la accin de repeticin por el contribuyente o responsable se interrumpir:
a) Por la deduccin del recurso administrativo de repeticin, en cuyo caso el nuevo plazo de la prescripcin
comenzar a correr desde el Primero de Enero siguiente al ao fiscal en que se hubiere presentado el recurso.
recurso contencioso administrativo ante el Tribunal competente, en cuyo caso el nuevo
plazo comenzar a correr desde el Primero (1) de Enero siguiente al ao fiscal en que se dicte sentencia.
Municipalidad transacciones y/o escrituraciones sobre inmuebles, habilitaciones de
locales, trmites relacionados con el comercio y/o automotores en general, sin la previa certificacin de Libre
Deuda, otorgada por la Direccin de Rentas municipal. Tendr una validez de treinta das dicha certificacin de
En todos los casos por tratarse de trmites de carcter personal, en el momento que el solicitante se apersona a
ser notificado de la DEUDA que registra en todos los tributos que constan a su
nombre, comunicndosele que el saldo podr abonarlo al contado o por medio un PLAN DE FACILIDADES DE
PAGO conforme lo establece el presente CODIGO en el ARTICULO 7.9.0, extendindose en tal caso una
CERTIFICACION DE DEUDA MUNICIPAL donde se le emplazara para que en el trmino de diez (10) das
hbiles se adhiera al PLAN. Caso contrario el municipio queda facultado a iniciar las acciones correspondientes
premio conforme se establece en el TITULO X.
En el caso particular de otorgamiento o renovacin de carnet de conductor, su tramitacin proceder no obstante
VIII
DE LA ACTUALIZACION DE VALORES Y DEUDAS FISCALES
A los efectos tributarios que permitan equiparar y actualizar los valores del mercado, los montos de las bases de
imposicin, las tasas y las multas por sanciones que pudieran corresponder; fijase la UNIDAD TRIBUTARIA en
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
nico y definitivo
rectificar las declaraciones
gos.
accin de repeticin,
o presuntivamente.
b) Desde la fecha de la resolucin condenatoria por la que se aplica la multa, con respecto ala accin penal.
de gravmenes se
obligacin tributaria.
obtener el cobro de la
partir del
la comisin
a correr desde el Primero (1)
prescripcin
hubiere presentado el recurso.
cuyo caso el nuevo
Municipalidad transacciones y/o escrituraciones sobre inmuebles, habilitaciones de
locales, trmites relacionados con el comercio y/o automotores en general, sin la previa certificacin de Libre
una validez de treinta das dicha certificacin de
En todos los casos por tratarse de trmites de carcter personal, en el momento que el solicitante se apersona a
ser notificado de la DEUDA que registra en todos los tributos que constan a su
nombre, comunicndosele que el saldo podr abonarlo al contado o por medio un PLAN DE FACILIDADES DE
ndose en tal caso una
diez (10) das
hbiles se adhiera al PLAN. Caso contrario el municipio queda facultado a iniciar las acciones correspondientes
En el caso particular de otorgamiento o renovacin de carnet de conductor, su tramitacin proceder no obstante
A los efectos tributarios que permitan equiparar y actualizar los valores del mercado, los montos de las bases de
TRIBUTARIA en











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
El valor de la Unidad Tributaria
econmica imperante; a pedido del Ejecutivo Municipal, y sujeto a la apr
Concejo Deliberante

8.2. ACTUALIZACION DE DEUDAS.
Toda deuda por impuestos, tasas, derechos y contribuciones de mejoras, anticipos o ingresos
multas, con vencimiento y que no
actualizada automticamente y sin necesidad de
que la obligacin fiscal
monetaria Pesos (Ley N 23928).
La actualizacin abarcar el perodo comprendido entre la fecha de vencimiento y el treinta y
1.991, computndose como mes entero las fracciones de mes.

8.3. METODO DE

8.4. DEL RECARGO POR MORA.
Todos los impuestos, tasas, derechos, contribuciones de mejoras, previstos en el presente
abonen dentro de los plazos establecidos al efecto, devengarn desde sus
fecha de pago o formalizacin de convenio, segn
tasa mensual, no
Municipal.
El inters ser abonado conjuntamente con aquellos sin necesidad de interpelacin alguna.
que tengan fijado un segundo vencimiento, lo dispuesto en el presente

8.5. Las compensaciones y/o reintegros menci
establecido en el presente Ttulo siempre que la repeticin procediera por causa
las compensaciones y/o reintegros fueron generados por causas imputables al
mismos sobre los valores bsicos.



9.1. DEL RECURSO DE RECONSIDERACION.
Contra las determinaciones efectuadas por la Municipalidad y las resoluciones que impongan
infracciones, denieguen exenciones, devoluciones o compensaciones y en general
afecte derechos subjetivos de los contribuyentes o
reconsideracin, personalmente o por
fiscal, dentro de los
En el mismo escrito, debern exponerse todas las razones de hecho o de derecho en que se
y acompaar u ofrecer las pruebas per
la materia del recurso y el organismo fiscal las
los diez das. Las
diez (10) das de notificada la procedencia.

9.2. ADMISIBILIDAD Y EFECTOS.
Interpuesto en trmino el Recurso de Reconsideracin, la Municipalidad examinar los
argumentaciones y pruebas, dict
La interposicin del recurso de reconsideracin en tiempo y forma suspende la obligacin de
los aspectos cuestionados de dicha obligacin.
desestimado sin ms

9.3. EJECUTORIEDAD DE LA RESOLUCION.
La resolucin de la Municipalidad sobre el Recurso de Reconsideracin, quedar firme y
(10) das de notificado el
Administrativo ante la Autoridad Judicial competente.
de la resolucin y no habindose
por va de apremio.

9.4. RECURSO DE ACLARATORIA.
Dentro de los diez (10) das de notificada la resolucin podr el contribuyente o responsable
cualquier concepto oscuro, se supla cualquier o
siempre que la aclaracin no altere lo sustancial del
resolucin, la Municipalidad resolver lo que

9.5. ACCION DE REPETICION.
El contribuyente o responsable que se considere con derecho a repetir tributos, sus multas y
indebidamente abonados, deber interponer ante la autoridad competente, la
ofreciendo las pruebas en que se funde su peticin,
se dictar la resolucin pertinente dentro de los quince (15) das de la
16
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
El valor de la Unidad Tributaria (UT) se podr actualizar t
econmica imperante; a pedido del Ejecutivo Municipal, y sujeto a la apr
Concejo Deliberante de la Ciudad de Clorinda.
8.2. ACTUALIZACION DE DEUDAS.
Toda deuda por impuestos, tasas, derechos y contribuciones de mejoras, anticipos o ingresos
multas, con vencimiento y que no se hubieren abonado con antelacin al
actualizada automticamente y sin necesidad de interpelacin alguna hasta dicha fecha, con el nico objeto de
que la obligacin fiscal mantenga su verdadero valor y de ser convertid
monetaria Pesos (Ley N 23928).-
La actualizacin abarcar el perodo comprendido entre la fecha de vencimiento y el treinta y
1.991, computndose como mes entero las fracciones de mes.
8.3. METODO DE ACTUALIZACION. DEROGADO.
8.4. DEL RECARGO POR MORA.
Todos los impuestos, tasas, derechos, contribuciones de mejoras, previstos en el presente
abonen dentro de los plazos establecidos al efecto, devengarn desde sus
fecha de pago o formalizacin de convenio, segn corresponda, un inters en concepto de recargo por mora, cuya
tasa mensual, no computable por da, ser fijada por la va reglamentaria por el Departamento Ejecutivo
abonado conjuntamente con aquellos sin necesidad de interpelacin alguna.
que tengan fijado un segundo vencimiento, lo dispuesto en el presente
8.5. Las compensaciones y/o reintegros mencionados en el Artculo 7.10.sern actualizados
establecido en el presente Ttulo siempre que la repeticin procediera por causa
las compensaciones y/o reintegros fueron generados por causas imputables al
mismos sobre los valores bsicos.
TITULO I
DEL RECURSO ADMINISTRATIVO
9.1. DEL RECURSO DE RECONSIDERACION.
Contra las determinaciones efectuadas por la Municipalidad y las resoluciones que impongan
denieguen exenciones, devoluciones o compensaciones y en general
afecte derechos subjetivos de los contribuyentes o responsables, stos podrn interponer recurso de
reconsideracin, personalmente o por correo, mediante carta
fiscal, dentro de los cinco (5) das de su notificacin.
En el mismo escrito, debern exponerse todas las razones de hecho o de derecho en que se
y acompaar u ofrecer las pruebas pertinentes, que hagan al derecho
la materia del recurso y el organismo fiscal las considere procedentes, sobre las cuales deber expedirse dentro de
los diez das. Las pruebas ofrecidas estarn a cargo del recurrent
diez (10) das de notificada la procedencia.
9.2. ADMISIBILIDAD Y EFECTOS.
Interpuesto en trmino el Recurso de Reconsideracin, la Municipalidad examinar los
argumentaciones y pruebas, dictando resolucin dentro de los quince (15) das
La interposicin del recurso de reconsideracin en tiempo y forma suspende la obligacin de
los aspectos cuestionados de dicha obligacin. En caso de que e
desestimado sin ms trmite.
9.3. EJECUTORIEDAD DE LA RESOLUCION.
La resolucin de la Municipalidad sobre el Recurso de Reconsideracin, quedar firme y
(10) das de notificado el recurrente, salvo que dentro de ese plazo se
Administrativo ante la Autoridad Judicial competente. Cumplidos los diez (10) das de efectuada la notificacin
de la resolucin y no habindose ingresado la obligacin fiscal, que
apremio.
9.4. RECURSO DE ACLARATORIA.
Dentro de los diez (10) das de notificada la resolucin podr el contribuyente o responsable
cualquier concepto oscuro, se supla cualquier omisin o se subsane
siempre que la aclaracin no altere lo sustancial del acto o la decisin.
resolucin, la Municipalidad resolver lo que corresponda sin sustanciacin al
9.5. ACCION DE REPETICION.
El contribuyente o responsable que se considere con derecho a repetir tributos, sus multas y
indebidamente abonados, deber interponer ante la autoridad competente, la
ndo las pruebas en que se funde su peticin, siempre que no proceda la compensacin.
se dictar la resolucin pertinente dentro de los quince (15) das de la

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

se podr actualizar todas las veces que as lo requiera la situacin
econmica imperante; a pedido del Ejecutivo Municipal, y sujeto a la aprobacin por parte del Honorable
Toda deuda por impuestos, tasas, derechos y contribuciones de mejoras, anticipos o ingresos a cuenta, recargos y
se hubieren abonado con antelacin al treinta y uno de marzo de 1991, ser
interpelacin alguna hasta dicha fecha, con el nico objeto de
mantenga su verdadero valor y de ser convertidas de pleno derecho a la nueva unidad
La actualizacin abarcar el perodo comprendido entre la fecha de vencimiento y el treinta y uno de marzo de
1.991, computndose como mes entero las fracciones de mes.
Todos los impuestos, tasas, derechos, contribuciones de mejoras, previstos en el presente Cdigo, que no se
abonen dentro de los plazos establecidos al efecto, devengarn desde sus respectivos vencimientos y hasta la
corresponda, un inters en concepto de recargo por mora, cuya
computable por da, ser fijada por la va reglamentaria por el Departamento Ejecutivo
abonado conjuntamente con aquellos sin necesidad de interpelacin alguna. Para aquellos tributos
que tengan fijado un segundo vencimiento, lo dispuesto en el presente inciso se aplicar a partir de dicha fecha.
onados en el Artculo 7.10.sern actualizados conforme a lo
establecido en el presente Ttulo siempre que la repeticin procediera por causa imputable a la municipalidad.
las compensaciones y/o reintegros fueron generados por causas imputables al contribuyente se efectuarn los
IX
DEL RECURSO ADMINISTRATIVO
Contra las determinaciones efectuadas por la Municipalidad y las resoluciones que impongan multas por
denieguen exenciones, devoluciones o compensaciones y en general contra cualquier resolucin que
responsables, stos podrn interponer recurso de
correo, mediante carta certificada con aviso de retorno ante el Organismo
En el mismo escrito, debern exponerse todas las razones de hecho o de derecho en que se funde la impugnacin
tinentes, que hagan al derecho invocado; siempre que estn vinculadas con
considere procedentes, sobre las cuales deber expedirse dentro de
pruebas ofrecidas estarn a cargo del recurrente, quien deber producirlas dentro del trmino
Interpuesto en trmino el Recurso de Reconsideracin, la Municipalidad examinar los antecedentes,
ando resolucin dentro de los quince (15) das de vencido el perodo de prueba.
La interposicin del recurso de reconsideracin en tiempo y forma suspende la obligacin de pago, con relacin a
En caso de que el recurso se haya deducido fuera de trmino, ser
La resolucin de la Municipalidad sobre el Recurso de Reconsideracin, quedar firme y ejecutoriada a los diez
recurrente, salvo que dentro de ese plazo se interponga Recurso Contencioso
Cumplidos los diez (10) das de efectuada la notificacin
ingresado la obligacin fiscal, quedar expedita la va ejecutiva para su cobro
Dentro de los diez (10) das de notificada la resolucin podr el contribuyente o responsable solicitar se aclare
misin o se subsane cualquier error material de las mismas,
acto o la decisin. Solicitada la aclaracin o correccin de la
corresponda sin sustanciacin alguna.
El contribuyente o responsable que se considere con derecho a repetir tributos, sus multas y accesorios
indebidamente abonados, deber interponer ante la autoridad competente, la accin de repeticin, acompaando u
siempre que no proceda la compensacin. Recibida la prueba
se dictar la resolucin pertinente dentro de los quince (15) das de la presentacin.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
odas las veces que as lo requiera la situacin
obacin por parte del Honorable
a cuenta, recargos y
treinta y uno de marzo de 1991, ser
interpelacin alguna hasta dicha fecha, con el nico objeto de
as de pleno derecho a la nueva unidad
uno de marzo de
Cdigo, que no se
os y hasta la
corresponda, un inters en concepto de recargo por mora, cuya
computable por da, ser fijada por la va reglamentaria por el Departamento Ejecutivo
Para aquellos tributos
inciso se aplicar a partir de dicha fecha.
conforme a lo
imputable a la municipalidad. Si
buyente se efectuarn los
multas por
contra cualquier resolucin que
responsables, stos podrn interponer recurso de
certificada con aviso de retorno ante el Organismo
funde la impugnacin
invocado; siempre que estn vinculadas con
considere procedentes, sobre las cuales deber expedirse dentro de
e, quien deber producirlas dentro del trmino de
antecedentes,
de vencido el perodo de prueba.
pago, con relacin a
l recurso se haya deducido fuera de trmino, ser
ejecutoriada a los diez
interponga Recurso Contencioso
Cumplidos los diez (10) das de efectuada la notificacin
dar expedita la va ejecutiva para su cobro
solicitar se aclare
cualquier error material de las mismas,
Solicitada la aclaracin o correccin de la
accesorios
accin de repeticin, acompaando u
Recibida la prueba











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
No corresponder la accin de repeticin por va administrativa c
determinada por la autoridad competente, con resolucin o decisin fundada y



9.6. DENEGACION TACITA.
Cuando hubieren transcurrido treinta (30) das a contar de la interposicin del Recurso de
la Accin de Repeticin sin que medie resolucin de la Municipalidad,
Contencioso Administrativo por denegacin tcita, ante

9.7. RECURSO CONTENCIOSO
Ningn contribuyente o responsable podr recurrir a la va judicial, sin antes haber agotado la
que prev este Cdigo, e ingresado el gravamen.

9.8. PERENCION DE INSTANCIA.
Toda gestin que se promueva ante las distintas
transcurrir seis (6) meses sin realizar actos tendientes a su diligenciamiento
de instancia. La caducidad se opera de pleno derecho por el simple transcurso del tiempo s
declaracin o resolucin alguna.


10. El cobro judicial de impuestos, rentas municipales y las multas correspondientes, se har por


11.1. ZONAS DE TRIBUTACION.
A efectos de una equitativa tributacin y para aquellos gravmenes que as corresponda, el
Anual establecer la divisin de los
zonas en cada sector, fijando tratamientos diferenciales
organizados, las caractersticas y



12.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Es la prestacin pecuniaria anual que todo contribuyente debe efectuar al Municipio por los
recoleccin de residuos, barrido, li
paseos, calles de tierra, zanjas y cunetas, de calles pavimentadas,
los que no se prevean gravmenes
indirectos.

12.2.0. OBJETO IMPONIBLE.
A los efectos de la liquidacin de la Tasa nica de Servicios, se considera como objeto
los inmuebles urbanos, suburbanos o rurales, entendindose por
todo lo edificado, plantado y adherido a l
existencia y elementos esenciales consten en el documento cartogrfico derivado de un acto de
territorial, debidamente registrado en la Direccin Provincial de Catastro, en la
Propiedad o en el ttulo dominial.
Horizontal se liquida inde

12.3.0. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
12.3.1.0. Son contribuyentes:
a) Los propietarios de inmuebles, los usufructuarios, y los poseedores a ttulo de dueo. Encaso de
modificaciones en la titularidad del dominio
hasta la fecha de la modificacin, los sucesivos titulares
b) Los beneficiarios de planes de viviendas, construidos por Organismos Nacionales,
Provinciales y/o Municipales, a p
c) Los adjudicatarios o concesionarios de tierras fiscales municipales.

12.3.2.0. Son responsables:
17
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
No corresponder la accin de repeticin por va administrativa c
determinada por la autoridad competente, con resolucin o decisin fundada y
9.6. DENEGACION TACITA.
Cuando hubieren transcurrido treinta (30) das a contar de la interposicin del Recurso de
la Accin de Repeticin sin que medie resolucin de la Municipalidad,
Contencioso Administrativo por denegacin tcita, ante el silencio de la autoridad de aplicacin.
9.7. RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO.
Ningn contribuyente o responsable podr recurrir a la va judicial, sin antes haber agotado la
que prev este Cdigo, e ingresado el gravamen.
9.8. PERENCION DE INSTANCIA.
Toda gestin que se promueva ante las distintas reas de la Municipalidad en que los
transcurrir seis (6) meses sin realizar actos tendientes a su diligenciamiento
La caducidad se opera de pleno derecho por el simple transcurso del tiempo s
declaracin o resolucin alguna.
TITULO X
DE LA EJECUCION FISCAL

10. El cobro judicial de impuestos, rentas municipales y las multas correspondientes, se har por
prescripto para los juicios de apremio y con
P A R T E E S P E C I A L


TITULO X
EJIDO MUNICIPAL
11.1. ZONAS DE TRIBUTACION.
A efectos de una equitativa tributacin y para aquellos gravmenes que as corresponda, el
Anual establecer la divisin de los inmuebles en urbanos, suburbanos y
zonas en cada sector, fijando tratamientos diferenciales para cada uno de ellos teniendo en cuenta los servicios
organizados, las caractersticas y dems parmetros que los diferenci
TITULO XI
TASA UNICA DE SERVICIOS
12.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Es la prestacin pecuniaria anual que todo contribuyente debe efectuar al Municipio por los
recoleccin de residuos, barrido, limpieza, riego, alumbrado pblico, reparacin y
paseos, calles de tierra, zanjas y cunetas, de calles pavimentadas,
los que no se prevean gravmenes especiales, siendo obligatorio su
12.2.0. OBJETO IMPONIBLE.
A los efectos de la liquidacin de la Tasa nica de Servicios, se considera como objeto
los inmuebles urbanos, suburbanos o rurales, entendindose por
todo lo edificado, plantado y adherido a l comprendida dentro de la poligonal cerrada de menor longitud, cuya
elementos esenciales consten en el documento cartogrfico derivado de un acto de
territorial, debidamente registrado en la Direccin Provincial de Catastro, en la
Propiedad o en el ttulo dominial. El gravamen correspondiente a inmuebles sometidos al Rgimen de Propiedad
liquida independientemente por cada unidad funcional.
12.3.0. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
12.3.1.0. Son contribuyentes:
a) Los propietarios de inmuebles, los usufructuarios, y los poseedores a ttulo de dueo. Encaso de
modificaciones en la titularidad del dominio, son solidariamente responsables por
hasta la fecha de la modificacin, los sucesivos titulares y transmitentes
b) Los beneficiarios de planes de viviendas, construidos por Organismos Nacionales,
Provinciales y/o Municipales, a partir de la fecha de la adjudicacin respectiva.
c) Los adjudicatarios o concesionarios de tierras fiscales municipales.
12.3.2.0. Son responsables:

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

No corresponder la accin de repeticin por va administrativa cuando la obligacin fiscal hubiere sido
determinada por la autoridad competente, con resolucin o decisin fundada y firme.
Cuando hubieren transcurrido treinta (30) das a contar de la interposicin del Recurso de Reconsideraci
la Accin de Repeticin sin que medie resolucin de la Municipalidad, podr el recurrente plantear el recurso
el silencio de la autoridad de aplicacin.
Ningn contribuyente o responsable podr recurrir a la va judicial, sin antes haber agotado la va administrativa
de la Municipalidad en que los interesados dejen
transcurrir seis (6) meses sin realizar actos tendientes a su diligenciamiento o resolucin, caducar por perencin
La caducidad se opera de pleno derecho por el simple transcurso del tiempo sin necesidad de
O X
DE LA EJECUCION FISCAL
10. El cobro judicial de impuestos, rentas municipales y las multas correspondientes, se har por el procedimiento
prescripto para los juicios de apremio y conforme con la ley en la materia.
P A R T E E S P E C I A L
XI
EJIDO MUNICIPAL
A efectos de una equitativa tributacin y para aquellos gravmenes que as corresponda, el Cdigo Tarifario
inmuebles en urbanos, suburbanos y rurales, pudiendo determinar distintas
para cada uno de ellos teniendo en cuenta los servicios
dems parmetros que los diferencien a los efectos del tratamiento fiscal.
XII
TASA UNICA DE SERVICIOS - T.U.S.
Es la prestacin pecuniaria anual que todo contribuyente debe efectuar al Municipio por los servicios de
mpieza, riego, alumbrado pblico, reparacin y mantenimiento de: plazas,
paseos, calles de tierra, zanjas y cunetas, de calles pavimentadas, desages y alcantarillas, y dems servicios por
especiales, siendo obligatorio su pago por los beneficiados directos o
A los efectos de la liquidacin de la Tasa nica de Servicios, se considera como objeto imponible a cada una de
los inmuebles urbanos, suburbanos o rurales, entendindose por inmueble a la superficie de terreno o piso
dentro de la poligonal cerrada de menor longitud, cuya
elementos esenciales consten en el documento cartogrfico derivado de un acto de relevamiento
territorial, debidamente registrado en la Direccin Provincial de Catastro, en la Direccin del Registro de la
El gravamen correspondiente a inmuebles sometidos al Rgimen de Propiedad
pendientemente por cada unidad funcional.
a) Los propietarios de inmuebles, los usufructuarios, y los poseedores a ttulo de dueo. Encaso de
, son solidariamente responsables por los gravmenes adeudados
y transmitentes.
b) Los beneficiarios de planes de viviendas, construidos por Organismos Nacionales,
artir de la fecha de la adjudicacin respectiva.
c) Los adjudicatarios o concesionarios de tierras fiscales municipales.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
hubiere sido
n o de
podr el recurrente plantear el recurso
va administrativa
interesados dejen
o resolucin, caducar por perencin
in necesidad de
el procedimiento
Cdigo Tarifario
rurales, pudiendo determinar distintas
para cada uno de ellos teniendo en cuenta los servicios
en a los efectos del tratamiento fiscal.
servicios de
mantenimiento de: plazas,
desages y alcantarillas, y dems servicios por
pago por los beneficiados directos o
imponible a cada una de
inmueble a la superficie de terreno o piso -con
dentro de la poligonal cerrada de menor longitud, cuya
evamiento
Direccin del Registro de la
El gravamen correspondiente a inmuebles sometidos al Rgimen de Propiedad
a) Los propietarios de inmuebles, los usufructuarios, y los poseedores a ttulo de dueo. Encaso de
adeudados











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Los Escribanos Pblicos, y/o funcionarios pblicos de entes Nacionales y/o Provinciales
formulacin de actos de transmisiones de dominio de inmuebles
otro trmite relacionado con la propiedad, como
solidarios ilimitadamente

12.3.3.0 Los Escribanos Pblicos debern inscribir en el Municipio, dentro de los treinta (30)
finalizacin del trmite de inscripcin ante el Registro de la Propiedad
transferencias de dominio que suscriban, bajo apercibimiento dela aplicacin de la multa prevista en el Cdigo
Tarifario, por el incumplimiento de la

12.4.0. BASE IMPONIBLE.
La Tasa nica de Servicios ser fijada por la Ordenanza Tarifaria Anual, mediante
proporcionales que surja de la consideracin simultnea de
distribucin de los mismos en lo re
superficie categora de las
calidad, cantidad y frecuencia de los servicios municipales prestados
racionalmente mediante la aplicacin de una frmula
resultado una Contribucin nica.
Vivienda, se establece
facturacin de esta Contribucin nica ser realizada mensualmente.

12.4.1.0. Definicin de Servicios Municipales.

12.4.1.1. Servicios permanentes:
a) Servicio de Recoleccin de Residuos Comunes:
Comprende la recoleccin diaria o alternada de los residuos domiciliarios de tipo comn, cuyo
las residencias y/o viviendas de grupos unifamiliares y cuyo peso de cada
b) Servicio de Recoleccin de Residuos Comerciales Comunes:
Comprende la recoleccin diaria o alternada de los residuos del tipo comercial, industrial no
y/o contaminante, cuyo origen sea el de los comercios en general,
oficinas pblicas y privadas, y cualquier otro
de tres paquetes, supere
c) Servicio de Recoleccin de Residuos Comerciales Especiales:
Comprende la recoleccin diaria o alternada y/o de acuerdo a las necesidades del
tipo comercial, industrial, etc., cuyas caractersticas no se
para su retiro se hagan necesarios l
estado de descomposicin, huesos, grasas y todo tipo de restos de materia orgnica, vidrios y
restos de comestibles en general y en estado de descomposici
granel en el momento de su recoleccin, desechos
d) Servicio de Barrido y Limpieza de Pavimento:
de calles pavimentadas y la
calzada, el sector comprendido entre los bordes internos de los cordones del pavimento.
e) Servicio de Riego e Higienizacin de Calles de Tierra:
polvo, higienizacin de las calles de
construccin y mantenimiento de alcantarillas y todo otro servicio relacionado al sistema g
la ciudad.
f) Servicio de Conservacin, Reparacin y Mantenimiento de la Va Pblica:
Comprende los trabajos de mantenimiento y reparacin del pavimento urbano por un lado, y el
reparacin de las calles de tierra, ejec
Municipalidad; mantenimiento y limpieza de parques,
hermoseamiento y embellecimiento que se
g) Servicio de Al
Comprende el servicio de iluminacin de la va pblica realizado por la Empresa de
en la ciudad de Clorinda. Este servicio se diferenciar de acuerdo
la calidad y cantidad de los artefactos
ubicados hasta los sesenta (60) metros del sistema de iluminacin instalado, y hasta ciento veinte (120)
cuando son terminales. Dicha distanci
sobre un plano horizontal del artefacto lumnico.

12.4.1.2. Servicios Especiales:
a) Servicio de Recoleccin de Residuos Especiales:
Comprende la recoleccin diaria, alternada o
patolgico, txico, custico y/o contaminante, y para cuyo retiro se
especializado, tenindose en cuenta en forma
los mismos. El costo de
b) Servicio de Desmalezamiento de Veredas, Parterres, Terrenos baldos, Retiro de
Podas: Comprende a los serv
retiros de escombros, producto de podas de rboles y todo otro material cuya
la va pblica. El costo de este servicio no integra la
responsable de inmueble tiene la obligacin de mantener la limpieza de
18
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Los Escribanos Pblicos, y/o funcionarios pblicos de entes Nacionales y/o Provinciales
formulacin de actos de transmisiones de dominio de inmuebles
otro trmite relacionado con la propiedad, como por ejemplo
solidarios ilimitadamente responsables de los tributos adeudados al momento de su intervencin.
12.3.3.0 Los Escribanos Pblicos debern inscribir en el Municipio, dentro de los treinta (30)
finalizacin del trmite de inscripcin ante el Registro de la Propiedad
transferencias de dominio que suscriban, bajo apercibimiento dela aplicacin de la multa prevista en el Cdigo
Tarifario, por el incumplimiento de la obligacin establecida en el presente artculo.
12.4.0. BASE IMPONIBLE.
Tasa nica de Servicios ser fijada por la Ordenanza Tarifaria Anual, mediante
proporcionales que surja de la consideracin simultnea de aspectos tales como: superficie de los inmuebles; la
distribucin de los mismos en lo referente a frente, fondo y forma; zona de ubicacin dentro de la ciudad;
superficie categora de las construcciones existentes, su destino y uso; categorizacin de inmueble baldo; costo,
cantidad y frecuencia de los servicios municipales prestados
racionalmente mediante la aplicacin de una frmula polinmica adecuada, la que en definitiva dar como
resultado una Contribucin nica. Para el caso de Complejos Habitacionales del Instituto Provincial de la
a, se establece el pago de un valor fijo mensual, que tendr el carcter de pago nico y definitivo.
facturacin de esta Contribucin nica ser realizada mensualmente.
12.4.1.0. Definicin de Servicios Municipales.
12.4.1.1. Servicios permanentes:
Servicio de Recoleccin de Residuos Comunes:
Comprende la recoleccin diaria o alternada de los residuos domiciliarios de tipo comn, cuyo
las residencias y/o viviendas de grupos unifamiliares y cuyo peso de cada
b) Servicio de Recoleccin de Residuos Comerciales Comunes:
Comprende la recoleccin diaria o alternada de los residuos del tipo comercial, industrial no
y/o contaminante, cuyo origen sea el de los comercios en general,
oficinas pblicas y privadas, y cualquier otro similar; y aquellos casos definidos en el punto a) cuyo peso, en mas
de tres paquetes, supere los 45 Kg.
c) Servicio de Recoleccin de Residuos Comerciales Especiales:
e la recoleccin diaria o alternada y/o de acuerdo a las necesidades del
tipo comercial, industrial, etc., cuyas caractersticas no se adecen a las definiciones de los puntos a) y b) y que
para su retiro se hagan necesarios los servicios de personal con equipo especial, tales como frutas y hortalizas en
descomposicin, huesos, grasas y todo tipo de restos de materia orgnica, vidrios y
restos de comestibles en general y en estado de descomposici
granel en el momento de su recoleccin, desechos de clnicas, sanatorios, hospitales, etc.
d) Servicio de Barrido y Limpieza de Pavimento: Comprende el barrido manual y/o mecnico, diario o alternado,
calles pavimentadas y la recoleccin del producto del mismo y su disposicin final. Se considera como calle o
el sector comprendido entre los bordes internos de los cordones del pavimento.
e) Servicio de Riego e Higienizacin de Calles de Tierra: Comprende a todos los trabajos de riegos, paliativos de
polvo, higienizacin de las calles de tierra, mantenimiento de desages pluviales, cunetas pluvio
mantenimiento de alcantarillas y todo otro servicio relacionado al sistema g
f) Servicio de Conservacin, Reparacin y Mantenimiento de la Va Pblica:
Comprende los trabajos de mantenimiento y reparacin del pavimento urbano por un lado, y el
reparacin de las calles de tierra, ejecucin de las podas de los rboles
Municipalidad; mantenimiento y limpieza de parques, paseos, jardines y plazas, y todo otro trabajo
hermoseamiento y embellecimiento que se realice en la zona pblica.
g) Servicio de Alumbrado Pblico:
Comprende el servicio de iluminacin de la va pblica realizado por la Empresa de
en la ciudad de Clorinda. Este servicio se diferenciar de acuerdo
y cantidad de los artefactos lumnicos instalados. Se considera que el servicio beneficia a los inmuebles
los sesenta (60) metros del sistema de iluminacin instalado, y hasta ciento veinte (120)
cuando son terminales. Dicha distancia se medir en lnea recta horizontal, desde el
sobre un plano horizontal del artefacto lumnico.
12.4.1.2. Servicios Especiales:
) Servicio de Recoleccin de Residuos Especiales:
Comprende la recoleccin diaria, alternada o de acuerdo a las necesidades del contribuyente,
patolgico, txico, custico y/o contaminante, y para cuyo retiro se
especializado, tenindose en cuenta en forma especial, la peligrosidad de
los mismos. El costo de este servicio no integra la tasa de servicios permanentes.
) Servicio de Desmalezamiento de Veredas, Parterres, Terrenos baldos, Retiro de
Comprende a los servicios eventuales de desmalezamiento de veredas, parterres, inmuebles
retiros de escombros, producto de podas de rboles y todo otro material cuya
la va pblica. El costo de este servicio no integra la tasa de s
responsable de inmueble tiene la obligacin de mantener la limpieza de

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Los Escribanos Pblicos, y/o funcionarios pblicos de entes Nacionales y/o Provinciales que intervengan
formulacin de actos de transmisiones de dominio de inmuebles ubicados dentro del ejido Municipal, o cualquier
por ejemplo: constitucin de hipotecas, remates, etc., son
los tributos adeudados al momento de su intervencin.
12.3.3.0 Los Escribanos Pblicos debern inscribir en el Municipio, dentro de los treinta (30) das posteriores
finalizacin del trmite de inscripcin ante el Registro de la Propiedad de Inmuebles, las escrituras por
transferencias de dominio que suscriban, bajo apercibimiento dela aplicacin de la multa prevista en el Cdigo
en el presente artculo.
Tasa nica de Servicios ser fijada por la Ordenanza Tarifaria Anual, mediante la aplicacin de coeficientes
aspectos tales como: superficie de los inmuebles; la
a frente, fondo y forma; zona de ubicacin dentro de la ciudad;
construcciones existentes, su destino y uso; categorizacin de inmueble baldo; costo,
cantidad y frecuencia de los servicios municipales prestados. Estos aspectos quedarn determinados
polinmica adecuada, la que en definitiva dar como
Para el caso de Complejos Habitacionales del Instituto Provincial de la
el pago de un valor fijo mensual, que tendr el carcter de pago nico y definitivo.
facturacin de esta Contribucin nica ser realizada mensualmente.
Comprende la recoleccin diaria o alternada de los residuos domiciliarios de tipo comn, cuyo origen sea el de
las residencias y/o viviendas de grupos unifamiliares y cuyo peso de cada paquete no supere los 15 Kg.
b) Servicio de Recoleccin de Residuos Comerciales Comunes:
Comprende la recoleccin diaria o alternada de los residuos del tipo comercial, industrial no txico, no patolgico
y/o contaminante, cuyo origen sea el de los comercios en general, industrias, clnicas, comedores, mercados,
similar; y aquellos casos definidos en el punto a) cuyo peso, en mas
c) Servicio de Recoleccin de Residuos Comerciales Especiales:
e la recoleccin diaria o alternada y/o de acuerdo a las necesidades del contribuyente, de residuos de
adecen a las definiciones de los puntos a) y b) y que
servicios de personal con equipo especial, tales como frutas y hortalizas en
descomposicin, huesos, grasas y todo tipo de restos de materia orgnica, vidrios y elementos cortantes,
restos de comestibles en general y en estado de descomposicin, restos de envases, etc., y que se encuentren a
de clnicas, sanatorios, hospitales, etc.
Comprende el barrido manual y/o mecnico, diario o alternado,
recoleccin del producto del mismo y su disposicin final. Se considera como calle o
el sector comprendido entre los bordes internos de los cordones del pavimento.
Comprende a todos los trabajos de riegos, paliativos de
tierra, mantenimiento de desages pluviales, cunetas pluvio-cloacales,
mantenimiento de alcantarillas y todo otro servicio relacionado al sistema general de desages de
f) Servicio de Conservacin, Reparacin y Mantenimiento de la Va Pblica:
Comprende los trabajos de mantenimiento y reparacin del pavimento urbano por un lado, y el mantenimiento y
ucin de las podas de los rboles cuando corresponda y lo realice la
paseos, jardines y plazas, y todo otro trabajo
realice en la zona pblica.
Comprende el servicio de iluminacin de la va pblica realizado por la Empresa de Electricidad con jurisdiccin
en la ciudad de Clorinda. Este servicio se diferenciar de acuerdo a la calidad del servicio ofrecido, considerando
lumnicos instalados. Se considera que el servicio beneficia a los inmuebles
los sesenta (60) metros del sistema de iluminacin instalado, y hasta ciento veinte (120)
a se medir en lnea recta horizontal, desde el baricentro de la proyeccin
de acuerdo a las necesidades del contribuyente, de residuos del tipo
patolgico, txico, custico y/o contaminante, y para cuyo retiro se necesitan los servicios de personal y equipo
especial, la peligrosidad del o los elementos y el volumen y peso de
este servicio no integra la tasa de servicios permanentes.
) Servicio de Desmalezamiento de Veredas, Parterres, Terrenos baldos, Retiro de escombros, Producto de
icios eventuales de desmalezamiento de veredas, parterres, inmuebles baldos,
retiros de escombros, producto de podas de rboles y todo otro material cuya presencia ocasione inconveniente en
tasa de servicios permanentes. Todo propietario y/o
responsable de inmueble tiene la obligacin de mantener la limpieza de veredas, parterres e inmueble baldo, caso
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
que intervengan en la
del ejido Municipal, o cualquier
: constitucin de hipotecas, remates, etc., son
das posteriores a la
, las escrituras por
transferencias de dominio que suscriban, bajo apercibimiento dela aplicacin de la multa prevista en el Cdigo
de coeficientes
aspectos tales como: superficie de los inmuebles; la
a frente, fondo y forma; zona de ubicacin dentro de la ciudad;
construcciones existentes, su destino y uso; categorizacin de inmueble baldo; costo,
Estos aspectos quedarn determinados
polinmica adecuada, la que en definitiva dar como
Para el caso de Complejos Habitacionales del Instituto Provincial de la
el pago de un valor fijo mensual, que tendr el carcter de pago nico y definitivo. La
origen sea el de
txico, no patolgico
, clnicas, comedores, mercados,
similar; y aquellos casos definidos en el punto a) cuyo peso, en mas
contribuyente, de residuos de
adecen a las definiciones de los puntos a) y b) y que
servicios de personal con equipo especial, tales como frutas y hortalizas en
elementos cortantes,
de envases, etc., y que se encuentren a
Comprende el barrido manual y/o mecnico, diario o alternado,
recoleccin del producto del mismo y su disposicin final. Se considera como calle o
Comprende a todos los trabajos de riegos, paliativos de
cloacales,
desages de
mantenimiento y
cuando corresponda y lo realice la
paseos, jardines y plazas, y todo otro trabajo de
Electricidad con jurisdiccin
a la calidad del servicio ofrecido, considerando
lumnicos instalados. Se considera que el servicio beneficia a los inmuebles
los sesenta (60) metros del sistema de iluminacin instalado, y hasta ciento veinte (120) metros
baricentro de la proyeccin
de residuos del tipo
necesitan los servicios de personal y equipo
l o los elementos y el volumen y peso de
escombros, Producto de
baldos,
presencia ocasione inconveniente en
Todo propietario y/o
veredas, parterres e inmueble baldo, caso











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
contrario la Municipalidad proceder a
terceros, por cuenta y

12.4.2.0. SOBRETASA POR BALDIO.
Los propietarios y responsables de los inmuebles baldos estarn obligados a abonar una
la zona de tributacin, de acuerdo a lo que establezca el Cdigo
Se considerarn terrenos baldos, aquellos inmuebles que renan los siguientes requisitos:
a) Los que no posean ningn tipo de construcciones.
b) Los que posean construcciones ilega
la aprobacin municipal.
c) Excepcionalmente:
Aquellos inmuebles que, aunque contengan edificaciones aprobadas, posean una superficie
superior a los cuatrocientos (
mantenimiento o higienizacin sea ostensible y permanente.

12.4.2.1. Excepciones.
Quedan exceptuados de la sobretasa fijada a los inmuebles baldos, los que se encuentren
siguientes casos:
a) Los que estn destinados a actividades deportivas y de recreacin, los habilitados como
estacionamiento; debiendo cumplir los siguientes requisitos:
1- Poseer cercos y veredas construidas de acuerdo a las normas munici
2- Poseer en forma permanente todas las mejoras y/o elementos necesarios para el adecuado
actividades a las que estn destinadas.
b) Los baldos sujetos a expropiacin por causa de utilidad pblica.
c) Los baldos cuyos
d) Los baldos no aptos para construir o inundables, carcter que ser determinado por el
Departamento Ejecutivo, a solicitud de parte interesada.
e) Los que contengan edificaciones en
reglamentarias vigentes en la materia, por el trmino de dos (2) aos a partir
permiso de edificacin.
Vencido dicho trmino sin que se hubiese obtenido el Cert
baldo salvo en los siguientes casos:
1- Cuando se hubiera concluido una parte de la edificacin que permita desarrollar la actividad
hubiera sido construida, la que se determinar mediante insp
parte interesada, en cuyo caso podr prorrogarse el plazo por
2- En los casos de edificaciones con destino a vivienda, cuando la parte concluida constituya
vivienda habitable, la que se determinar en la misma forma que en el apartado
prorrogarse el plazo por tres (3) aos ms. Vencido los plazos
anteriores, si el interesado decidiera prescindir
escrito acompaando copia
para su aprobacin, por los organismos tcnicos competentes, obteniendo de
Certificado de Final de Obra Parcial previ

12.5.0. EXENCIONES.
Estn exentos de la Tasa nica de Servicios:
a) Las instituciones benficas, culturales y deportivas reconocidas por la Municipalid
propios, alquilados o usufructuados en comodato. En estos ltimos
plazo limitado de doce (12) meses, vencido el cual
continuidad de las
b) Las bibliotecas pblicas que funcionen en locales propios y se destinen nicamente al
fines especficos.
c) Los inmuebles destinados a pla
durante el perodo de construccin de las obras y hasta la fecha de
d) Las propiedades de la Iglesia Catlica y dems cultos reconocidos p
templos y/o extensin de sus objetivos: conventos, asilos, casas de
e) El inmueble perteneciente a jubilado o pensionado, cualquiera fuere el rgimen de Previsin
encuentre afiliado y septuage
dispongan por va reglamentaria.
f) El personal municipal, de planta permanente y planta temporaria del escalafn general,
g) Las Personas que posean dif
acrediten ser propietarias o adjudicatarios de viviendas residenciales de
h) Las Propiedades del Estado Provincial

12.5.1. Facultase al Departamento Ejecutivo Mu
los incisos e), f) y g), los plazos de duracin y los requisitos para su renovacin.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Exmase a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urba
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para la
19
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
contrario la Municipalidad proceder a efectuar dichos trabajos por administracin y/o por contrata
terceros, por cuenta y cargo del propietario del inmueble, previo emplazamiento por cinco (5) das.
12.4.2.0. SOBRETASA POR BALDIO.
Los propietarios y responsables de los inmuebles baldos estarn obligados a abonar una
a zona de tributacin, de acuerdo a lo que establezca el Cdigo
Se considerarn terrenos baldos, aquellos inmuebles que renan los siguientes requisitos:
a) Los que no posean ningn tipo de construcciones.
b) Los que posean construcciones ilegales y/o clandestinas, considerndose como tales, a
la aprobacin municipal.
c) Excepcionalmente:
Aquellos inmuebles que, aunque contengan edificaciones aprobadas, posean una superficie
superior a los cuatrocientos (400) metros cuadrados, que no se encuentre
mantenimiento o higienizacin sea ostensible y permanente.
12.4.2.1. Excepciones.
Quedan exceptuados de la sobretasa fijada a los inmuebles baldos, los que se encuentren
siguientes casos:
a) Los que estn destinados a actividades deportivas y de recreacin, los habilitados como
estacionamiento; debiendo cumplir los siguientes requisitos:
Poseer cercos y veredas construidas de acuerdo a las normas munici
Poseer en forma permanente todas las mejoras y/o elementos necesarios para el adecuado
actividades a las que estn destinadas.
b) Los baldos sujetos a expropiacin por causa de utilidad pblica.
c) Los baldos cuyos propietarios ofrecieron su uso al municipio, habindolo ste aceptado.
d) Los baldos no aptos para construir o inundables, carcter que ser determinado por el
Departamento Ejecutivo, a solicitud de parte interesada.
e) Los que contengan edificaciones en construccin, habindose cumplimentado con las
reglamentarias vigentes en la materia, por el trmino de dos (2) aos a partir
permiso de edificacin.
Vencido dicho trmino sin que se hubiese obtenido el Cert
baldo salvo en los siguientes casos:
Cuando se hubiera concluido una parte de la edificacin que permita desarrollar la actividad
hubiera sido construida, la que se determinar mediante inspeccin dispuesta por
parte interesada, en cuyo caso podr prorrogarse el plazo por dos (2) aos ms.
En los casos de edificaciones con destino a vivienda, cuando la parte concluida constituya
able, la que se determinar en la misma forma que en el apartado
prorrogarse el plazo por tres (3) aos ms. Vencido los plazos
anteriores, si el interesado decidiera prescindir en forma definitiva de la parte no edificada, deber solicitarlo por
escrito acompaando copia del plano original aprobado en el que se indicar con toda claridad la parte concluida
aprobacin, por los organismos tcnicos competentes, obteniendo de
Certificado de Final de Obra Parcial previsto en el Reglamento General de
12.5.0. EXENCIONES.
Estn exentos de la Tasa nica de Servicios:
a) Las instituciones benficas, culturales y deportivas reconocidas por la Municipalid
propios, alquilados o usufructuados en comodato. En estos ltimos
plazo limitado de doce (12) meses, vencido el cual los interesados debern solicitar su renovacin, acreditando la
inuidad de las circunstancias que le dieron origen, caso contrario, caducar de pleno derecho.
b) Las bibliotecas pblicas que funcionen en locales propios y se destinen nicamente al
fines especficos.
c) Los inmuebles destinados a planes de viviendas, por Organismos Nacionales, Provinciales
durante el perodo de construccin de las obras y hasta la fecha de
d) Las propiedades de la Iglesia Catlica y dems cultos reconocidos p
templos y/o extensin de sus objetivos: conventos, asilos, casas de
e) El inmueble perteneciente a jubilado o pensionado, cualquiera fuere el rgimen de Previsin
encuentre afiliado y septuagenarios, que manifiesten en declaracin jurada y
dispongan por va reglamentaria.
f) El personal municipal, de planta permanente y planta temporaria del escalafn general,
g) Las Personas que posean dificultades fsicas y/o mentales consideradas discapacitadas o
acrediten ser propietarias o adjudicatarios de viviendas residenciales de
h) Las Propiedades del Estado Provincial.
12.5.1. Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal, a establecer en los casos de las exenciones
los incisos e), f) y g), los plazos de duracin y los requisitos para su renovacin.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urba
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para la

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

efectuar dichos trabajos por administracin y/o por contratacin de
cargo del propietario del inmueble, previo emplazamiento por cinco (5) das.
Los propietarios y responsables de los inmuebles baldos estarn obligados a abonar una sobretasa, variable segn
a zona de tributacin, de acuerdo a lo que establezca el Cdigo Tarifario.
Se considerarn terrenos baldos, aquellos inmuebles que renan los siguientes requisitos:
les y/o clandestinas, considerndose como tales, a aquellas construidas sin
Aquellos inmuebles que, aunque contengan edificaciones aprobadas, posean una superficie libre excedente
400) metros cuadrados, que no se encuentre parquizado y/o cuya falta de
Quedan exceptuados de la sobretasa fijada a los inmuebles baldos, los que se encuentren comprendidos
a) Los que estn destinados a actividades deportivas y de recreacin, los habilitados como playa de
Poseer cercos y veredas construidas de acuerdo a las normas municipales vigentes.
Poseer en forma permanente todas las mejoras y/o elementos necesarios para el adecuado desarrollo de las
b) Los baldos sujetos a expropiacin por causa de utilidad pblica.
propietarios ofrecieron su uso al municipio, habindolo ste aceptado.
d) Los baldos no aptos para construir o inundables, carcter que ser determinado por el
construccin, habindose cumplimentado con las normas legales y
reglamentarias vigentes en la materia, por el trmino de dos (2) aos a partir de la fecha de otorgamiento del
Vencido dicho trmino sin que se hubiese obtenido el Certificado Final de Obra, el inmueble se considerar
Cuando se hubiera concluido una parte de la edificacin que permita desarrollar la actividad para la que
eccin dispuesta por la Municipalidad, a solicitud de
dos (2) aos ms.
En los casos de edificaciones con destino a vivienda, cuando la parte concluida constituya una unidad de
able, la que se determinar en la misma forma que en el apartado anterior, en cuyo caso podr
prorrogarse el plazo por tres (3) aos ms. Vencido los plazos adicionales establecidos en los Incisos 1
n forma definitiva de la parte no edificada, deber solicitarlo por
del plano original aprobado en el que se indicar con toda claridad la parte concluida
aprobacin, por los organismos tcnicos competentes, obteniendo de esa manera el
sto en el Reglamento General de Construcciones.
a) Las instituciones benficas, culturales y deportivas reconocidas por la Municipalidad, que funcionen en locales
propios, alquilados o usufructuados en comodato. En estos ltimos supuestos, se otorgar la exencin por un
los interesados debern solicitar su renovacin, acreditando la
circunstancias que le dieron origen, caso contrario, caducar de pleno derecho.
b) Las bibliotecas pblicas que funcionen en locales propios y se destinen nicamente al cumplimiento de sus
nes de viviendas, por Organismos Nacionales, Provinciales o Municipales,
durante el perodo de construccin de las obras y hasta la fecha de adjudicacin de las unidades habitacionales.
d) Las propiedades de la Iglesia Catlica y dems cultos reconocidos por la autoridad competente, destinados a
templos y/o extensin de sus objetivos: conventos, asilos, casas de pobres, etc.
e) El inmueble perteneciente a jubilado o pensionado, cualquiera fuere el rgimen de Previsin al que se
narios, que manifiesten en declaracin jurada y acrediten los requisitos que se
f) El personal municipal, de planta permanente y planta temporaria del escalafn general, hasta la Categora 24.
icultades fsicas y/o mentales consideradas discapacitadas o minusvlidas, que
acrediten ser propietarias o adjudicatarios de viviendas residenciales de uso familiar.
nicipal, a establecer en los casos de las exenciones previstas en
los incisos e), f) y g), los plazos de duracin y los requisitos para su renovacin.
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para la prestacin del referido servicio pblico
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
cin de
sobretasa, variable segn
aquellas construidas sin
libre excedente
parquizado y/o cuya falta de
omprendidos en los
playa de
desarrollo de las
normas legales y
de la fecha de otorgamiento del
se considerar
para la que
la Municipalidad, a solicitud de
una unidad de
anterior, en cuyo caso podr
adicionales establecidos en los Incisos 1- y 2-
n forma definitiva de la parte no edificada, deber solicitarlo por
del plano original aprobado en el que se indicar con toda claridad la parte concluida
funcionen en locales
supuestos, se otorgar la exencin por un
los interesados debern solicitar su renovacin, acreditando la
cumplimiento de sus
o Municipales,
adjudicacin de las unidades habitacionales.
competente, destinados a
al que se
acrediten los requisitos que se
hasta la Categora 24.
minusvlidas, que
previstas en
de la Ciudad de
prestacin del referido servicio pblico











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro
211/2002.


12.6.0. DEDUCCIONES.
a) Los inmuebles de la Nacin destinados a: asentamiento de establecimientos
nios, centros de salud y hospitales, como as tambin los
en inmuebles propios, gozarn de una

12.7.0. GENERALIDADES.

12.7.1. En los casos en que se produzca la falta de prestacin de determinados servicios municipales,
facultada la autoridad
las actuaciones de la Direccin de Servicios Pblicos.

12.7.2. Todo titular de dominio de inmueble dentro del ejido municipal, que por diversas causas no
empadronado su propiedad ni la hubiere inscripto en el Registro de la Propiedad del
deber realizarlo en el presente ejercicio fiscal.

12.8.0. PAGO.
El pago deber efectuarse de acuerdo a lo que establezca el Cdigo Tarifario.


13.1.0. HECHO IMPONIBLE.
El Municipio aplicar un Derecho de Registro e Inspeccin por los servicios que presta
a) Registrar y controlar las actividades comerciales, industriales, de transporte,
investigacin y toda actividad lucrativa.
b) Preservar la salubridad, seguridad e higiene.
c) Fiscalizar la fidelidad de pesas y medidas.
d) Inspeccionar y controlar las instalaciones el
electrnicos y de informtica en general, del local.
e) Supervisin de vidrieras y publicidad propia.

13.2.0. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes del derecho instituido precedentemente, las personas fsicas o ideales
o bienes comprendidos en la enumeracin del artculo anterior, cuando
se encuentren stos ltimos, est situado dentro

13.2.1. INSCRIPCIN.
Los responsables solicitarn su inscripcin como contribuyentes del Derecho de Registro
a la reglamentacin que se dicte al efecto, debiendo satisfacer asimismo
rgimen de "Habilitacin de Locales
ulteriores pagos que del tributo pudieren
desarrollo de la
destinado para tal fin.
diez (10) das del otorgamiento de la habilitacin del local respectivo.

13.2.2. Los abastecedores
debern obtener, adems de las exigencias establecidas en este ttulo, su
llevar al efecto el Departamento de Bromatologa.

13.2.3. El cumplimiento de la obligacin de la inscripcin que prescriben las leyes de comercio a
personas fsicas y sociedades contribuyentes deber justificarse ante la
continuacin, disolucin o tramitacin ano
con el certificado de ese
sucursal o agencia.
Comercio, previo a su empadronamiento en la Municipalidad, deber justificarse ante la
instrumento original o copia certificada.
sin acompaar el
indistintas y solidariamente responsables.
13.2.3.1. No se dar curso al pedido de inscripcin, hasta tanto no regularicen su situacin fiscal, a l
comprendidos en el ltimo prrafo del artculo anterior que solicitaren en forma conjunta la
actividad gravada por ste Cdigo y adeudaren derechos correspondientes

13.3. BASE IMPONIBLE.
El derecho se liquid

20
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
12.6.0. DEDUCCIONES.
a) Los inmuebles de la Nacin destinados a: asentamiento de establecimientos
nios, centros de salud y hospitales, como as tambin los establecimientos de enseanza privada que funcionen
uebles propios, gozarn de una deduccin equivalente al setenta (70%) por ciento del gravamen total.
12.7.0. GENERALIDADES.
12.7.1. En los casos en que se produzca la falta de prestacin de determinados servicios municipales,
facultada la autoridad de aplicacin para realizar las deducciones en las facturaciones
las actuaciones de la Direccin de Servicios Pblicos.
12.7.2. Todo titular de dominio de inmueble dentro del ejido municipal, que por diversas causas no
padronado su propiedad ni la hubiere inscripto en el Registro de la Propiedad del
deber realizarlo en el presente ejercicio fiscal.
El pago deber efectuarse de acuerdo a lo que establezca el Cdigo Tarifario.
TITULO XII
DERECHO DE REGISTRO E INSPECCION

13.1.0. HECHO IMPONIBLE.
El Municipio aplicar un Derecho de Registro e Inspeccin por los servicios que presta
a) Registrar y controlar las actividades comerciales, industriales, de transporte,
investigacin y toda actividad lucrativa.
b) Preservar la salubridad, seguridad e higiene.
c) Fiscalizar la fidelidad de pesas y medidas.
d) Inspeccionar y controlar las instalaciones elctricas de motores, mquinas en
electrnicos y de informtica en general, del local.
e) Supervisin de vidrieras y publicidad propia.
13.2.0. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes del derecho instituido precedentemente, las personas fsicas o ideales
o bienes comprendidos en la enumeracin del artculo anterior, cuando
se encuentren stos ltimos, est situado dentro del Ejido Municipal.
13.2.1. INSCRIPCIN.
Los responsables solicitarn su inscripcin como contribuyentes del Derecho de Registro
a la reglamentacin que se dicte al efecto, debiendo satisfacer asimismo
rgimen de "Habilitacin de Locales". Por lo tanto, su mero
ulteriores pagos que del tributo pudieren realizar, no implicarn en modo alguno la autorizacin municipal para el
actividad gravada no pudiendo, por ende, hacerse va
destinado para tal fin. El contribuyente o responsable deber efectuar la inscripcin, como mximo, dentro de los
diez (10) das del otorgamiento de la habilitacin del local respectivo.
13.2.2. Los abastecedores y/o introductores de productos alimenticios que abastecen a la Ciudad de
debern obtener, adems de las exigencias establecidas en este ttulo, su
llevar al efecto el Departamento de Bromatologa.
13.2.3. El cumplimiento de la obligacin de la inscripcin que prescriben las leyes de comercio a
personas fsicas y sociedades contribuyentes deber justificarse ante la
continuacin, disolucin o tramitacin anotado en el Registro Pblico de Comercio que corresponda y en su caso,
con el certificado de ese Organismo que acredite la incorporacin o extincin de la matrcula o de la sociedad,
o agencia. En los casos de sociedades constituidas por contrato n
Comercio, previo a su empadronamiento en la Municipalidad, deber justificarse ante la
instrumento original o copia certificada. Cuando se solicita el empadronamiento a nombre de dos o ms personas
sin acompaar el contrato respectivo se los inscribir bajo un mismo nmero de cuenta y todas aquellas sern
indistintas y solidariamente responsables.
13.2.3.1. No se dar curso al pedido de inscripcin, hasta tanto no regularicen su situacin fiscal, a l
comprendidos en el ltimo prrafo del artculo anterior que solicitaren en forma conjunta la
actividad gravada por ste Cdigo y adeudaren derechos correspondientes
13.3. BASE IMPONIBLE.
El derecho se liquidar de acuerdo a las disposiciones del Cdigo Tarifario.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
a) Los inmuebles de la Nacin destinados a: asentamiento de establecimientos educacionales, guarderas de
establecimientos de enseanza privada que funcionen
deduccin equivalente al setenta (70%) por ciento del gravamen total.
12.7.1. En los casos en que se produzca la falta de prestacin de determinados servicios municipales,
de aplicacin para realizar las deducciones en las facturaciones correspondientes, en base a
12.7.2. Todo titular de dominio de inmueble dentro del ejido municipal, que por diversas causas no
padronado su propiedad ni la hubiere inscripto en el Registro de la Propiedad del rea de Catastro Municipal,
El pago deber efectuarse de acuerdo a lo que establezca el Cdigo Tarifario.
XIII
DERECHO DE REGISTRO E INSPECCION
El Municipio aplicar un Derecho de Registro e Inspeccin por los servicios que presta destinados a:
a) Registrar y controlar las actividades comerciales, industriales, de transporte, financieras, cientficas, de
ctricas de motores, mquinas en general, generadores, equipos
Son contribuyentes del derecho instituido precedentemente, las personas fsicas o ideales titulares de actividades
o bienes comprendidos en la enumeracin del artculo anterior, cuando el local en donde se desarrollan aquellas o
del Ejido Municipal.
Los responsables solicitarn su inscripcin como contribuyentes del Derecho de Registro de Inspeccin conforme
a la reglamentacin que se dicte al efecto, debiendo satisfacer asimismo todos los requisitos exigidos por el
". Por lo tanto, su mero empadronamiento a los efectos tributarios y los
realizar, no implicarn en modo alguno la autorizacin municipal para el
actividad gravada no pudiendo, por ende, hacerse valer como habilitacin supletoria del local
El contribuyente o responsable deber efectuar la inscripcin, como mximo, dentro de los
diez (10) das del otorgamiento de la habilitacin del local respectivo.
y/o introductores de productos alimenticios que abastecen a la Ciudad de Clorinda
debern obtener, adems de las exigencias establecidas en este ttulo, su matriculacin en el registro especial que
13.2.3. El cumplimiento de la obligacin de la inscripcin que prescriben las leyes de comercio a cargo de
personas fsicas y sociedades contribuyentes deber justificarse ante la Municipalidad con el documento de
Registro Pblico de Comercio que corresponda y en su caso,
Organismo que acredite la incorporacin o extincin de la matrcula o de la sociedad,
En los casos de sociedades constituidas por contrato no inscripto en el Registro Pblico de
Comercio, previo a su empadronamiento en la Municipalidad, deber justificarse ante la misma por medio del
Cuando se solicita el empadronamiento a nombre de dos o ms personas
contrato respectivo se los inscribir bajo un mismo nmero de cuenta y todas aquellas sern
13.2.3.1. No se dar curso al pedido de inscripcin, hasta tanto no regularicen su situacin fiscal, a l
comprendidos en el ltimo prrafo del artculo anterior que solicitaren en forma conjunta la inscripcin de una
actividad gravada por ste Cdigo y adeudaren derechos correspondientes a una actividad anterior.
ar de acuerdo a las disposiciones del Cdigo Tarifario.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
educacionales, guarderas de
establecimientos de enseanza privada que funcionen
deduccin equivalente al setenta (70%) por ciento del gravamen total.
12.7.1. En los casos en que se produzca la falta de prestacin de determinados servicios municipales, queda
correspondientes, en base a
12.7.2. Todo titular de dominio de inmueble dentro del ejido municipal, que por diversas causas no haya
rea de Catastro Municipal,
cientficas, de
generadores, equipos
ividades
el local en donde se desarrollan aquellas o
nspeccin conforme
todos los requisitos exigidos por el
empadronamiento a los efectos tributarios y los
realizar, no implicarn en modo alguno la autorizacin municipal para el
ler como habilitacin supletoria del local
El contribuyente o responsable deber efectuar la inscripcin, como mximo, dentro de los
Clorinda
matriculacin en el registro especial que
cargo de
Municipalidad con el documento de
Registro Pblico de Comercio que corresponda y en su caso,
Organismo que acredite la incorporacin o extincin de la matrcula o de la sociedad,
o inscripto en el Registro Pblico de
misma por medio del
Cuando se solicita el empadronamiento a nombre de dos o ms personas
contrato respectivo se los inscribir bajo un mismo nmero de cuenta y todas aquellas sern
13.2.3.1. No se dar curso al pedido de inscripcin, hasta tanto no regularicen su situacin fiscal, a los
inscripcin de una











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda

13.4. PERIODO FISCAL.
El periodo fiscal ser el mes calendario.

13.5. DETERMINACIN Y PAGO DEL DERECHO.
Los contribuyentes y responsables debern ingresar el tributo en el tiempo y la forma que
Tarifario.

13.6. TRATAMIENTOS FISCALES.
El Cdigo Tarifario fijar los valores correspondientes al presente derecho, clasificando las
en categoras y estableciendo los montos que debern abonarse en
contribuyente desarrollare en un mismo local, actividades que correspondan a
la cuota fijada para la categora ms alta.

13.7. OBLIGACIONES FORMALES.
Adems de las disposiciones establecidas e
obligados a consignar en la documentacin que emitan con motivo de la
el nmero de inscripcin o empadronamiento ante la
Registro e Inspeccin.

13.8. CESE O TRASLADO DE ACTIVIDADES.
El cese de actividades, o el traslado de la misma fuera de la jurisdiccin del municipio, deber
dentro de los veinte ( 20 ) das de producido, debindose ingr
cuando los trminos fijados para el pago no hubiesen vencido.
fehacientemente el cierre definitivo del local de
responsable la comunicacin
pertinentes del negocio o actividad en cuestin.
determinacin y/o
se produjo el cese de actividad del local involucrado.

13.9. EXENCIONES.
Estarn exentos del Derecho de Registro e Inspeccin:
a) El ejercicio de actividades
b) Las actividades docentes de carcter individual.
c) Los teatros vocacionales.
d) Las actividades ejercidas por sexagenarios, desvalidos, valetudinarios y discapacitados,
siguientes requisitos:
1- Que la actividad desarrollada sea su nico sostn.
2- Que el capital no exceda la suma de Pesos Dos mil.
3- Que las ventas y/o ingresos anuales no excedan el valor que resulte de multiplicar
Mnimo Vital y Mvil.
e) Feriantes: vendedores ambulantes y vendedores
sujetas al rgimen del Derecho de Ocupacin del Dominio Pblico.
f) La produccin agropecuaria, comercial, industrial y/o de servicios, prov
apoyo privado o estatal, por el plazo de cinco (5) aos.
g) El ejercicio de profesiones liberales.
h) Todas las actividades sujetas al rgimen del Derecho de Espectculos Pblicos.
i) Las empresas concesionarias del Ser
de Clorinda, sujetas al rgimen de "Derecho de Ocupacin del
j) Los contribuyentes inscriptos en el Registro de Efectores Sociales dependiente del
Social de la Nacin.
k) Las asociaciones sin fines de lucro (ONG, Fundaciones, entre otras)

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Exmase a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros
Clorinda, que se encu
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro
211/2002.-


14.1. HECHO IMPONIBLE.
Por la habilitacin de locales o establecimientos destinados a estudios, oficinas, consultorios,
hospitales privados, comercios, industrias, depsitos, financieras y otras
comerciales, industriales y/o financieras, se pagar previo a la
cuyo valor fijar el Cdigo Tarifario.

14.1.1 HABILITACIONES PRECARIAS
21
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
13.4. PERIODO FISCAL.
El periodo fiscal ser el mes calendario.
13.5. DETERMINACIN Y PAGO DEL DERECHO.
Los contribuyentes y responsables debern ingresar el tributo en el tiempo y la forma que
13.6. TRATAMIENTOS FISCALES.
El Cdigo Tarifario fijar los valores correspondientes al presente derecho, clasificando las
en categoras y estableciendo los montos que debern abonarse en
contribuyente desarrollare en un mismo local, actividades que correspondan a
la cuota fijada para la categora ms alta.
13.7. OBLIGACIONES FORMALES.
Adems de las disposiciones establecidas en la Parte General del presente Cdigo, los
obligados a consignar en la documentacin que emitan con motivo de la
el nmero de inscripcin o empadronamiento ante la Direccin de Rentas como resp
Registro e Inspeccin.
13.8. CESE O TRASLADO DE ACTIVIDADES.
El cese de actividades, o el traslado de la misma fuera de la jurisdiccin del municipio, deber
dentro de los veinte ( 20 ) das de producido, debindose ingr
cuando los trminos fijados para el pago no hubiesen vencido.
fehacientemente el cierre definitivo del local de negocios o actividades gravadas, sin haber recibido de par
responsable la comunicacin a que alude el prrafo precedente, podr disponer la baja de oficio de los registros
del negocio o actividad en cuestin. Adems proceder en tal caso a iniciar los trmites tendientes a la
determinacin y/o percepcin del tributo, mas sus accesorias y multas, devengados hasta la fecha en que
se produjo el cese de actividad del local involucrado.
13.9. EXENCIONES.
Estarn exentos del Derecho de Registro e Inspeccin:
a) El ejercicio de actividades individuales de carcter artstico sin establecimiento comercial.
b) Las actividades docentes de carcter individual.
c) Los teatros vocacionales.
d) Las actividades ejercidas por sexagenarios, desvalidos, valetudinarios y discapacitados,
iguientes requisitos:
Que la actividad desarrollada sea su nico sostn.
Que el capital no exceda la suma de Pesos Dos mil.
Que las ventas y/o ingresos anuales no excedan el valor que resulte de multiplicar
Mvil.
e) Feriantes: vendedores ambulantes y vendedores con parada fija, encuadrados en
sujetas al rgimen del Derecho de Ocupacin del Dominio Pblico.
f) La produccin agropecuaria, comercial, industrial y/o de servicios, prov
apoyo privado o estatal, por el plazo de cinco (5) aos.
g) El ejercicio de profesiones liberales.
h) Todas las actividades sujetas al rgimen del Derecho de Espectculos Pblicos.
) Las empresas concesionarias del Servicio Pblico de Transporte Automotor
de Clorinda, sujetas al rgimen de "Derecho de Ocupacin del
j) Los contribuyentes inscriptos en el Registro de Efectores Sociales dependiente del
Social de la Nacin.-
k) Las asociaciones sin fines de lucro (ONG, Fundaciones, entre otras)
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para la
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
TITULO XI
DERECHO DE HABILITACION DE

14.1. HECHO IMPONIBLE.
Por la habilitacin de locales o establecimientos destinados a estudios, oficinas, consultorios,
hospitales privados, comercios, industrias, depsitos, financieras y otras
comerciales, industriales y/o financieras, se pagar previo a la
cuyo valor fijar el Cdigo Tarifario.
14.1.1 HABILITACIONES PRECARIAS

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Los contribuyentes y responsables debern ingresar el tributo en el tiempo y la forma que establezca el Cdigo
El Cdigo Tarifario fijar los valores correspondientes al presente derecho, clasificando las distintas actividades
en categoras y estableciendo los montos que debern abonarse en concepto de Cuota Fija Mensual. Cuando el
contribuyente desarrollare en un mismo local, actividades que correspondan a distintas categoras, deber abonar
n la Parte General del presente Cdigo, los contribuyentes estn
obligados a consignar en la documentacin que emitan con motivo de la realizacin de sus actividades gravadas,
Direccin de Rentas como responsable del Derecho de
El cese de actividades, o el traslado de la misma fuera de la jurisdiccin del municipio, deber comunicarse
dentro de los veinte ( 20 ) das de producido, debindose ingresar la totalidad del gravamen devengado an
cuando los trminos fijados para el pago no hubiesen vencido. Si el Organismo de Aplicacin constatare
negocios o actividades gravadas, sin haber recibido de par
a que alude el prrafo precedente, podr disponer la baja de oficio de los registros
Adems proceder en tal caso a iniciar los trmites tendientes a la
percepcin del tributo, mas sus accesorias y multas, devengados hasta la fecha en que estimare
individuales de carcter artstico sin establecimiento comercial.
d) Las actividades ejercidas por sexagenarios, desvalidos, valetudinarios y discapacitados, ajustadas a los
Que las ventas y/o ingresos anuales no excedan el valor que resulte de multiplicar por doce (12) el Salario
con parada fija, encuadrados en el ejercicio de actividades
sujetas al rgimen del Derecho de Ocupacin del Dominio Pblico.
f) La produccin agropecuaria, comercial, industrial y/o de servicios, proveniente de micro emprendimientos
h) Todas las actividades sujetas al rgimen del Derecho de Espectculos Pblicos.
Pblico de Transporte Automotor Urbano de Pasajeros de la Ciudad
de Clorinda, sujetas al rgimen de "Derecho de Ocupacin del Dominio Pblico".
j) Los contribuyentes inscriptos en el Registro de Efectores Sociales dependiente del Ministerio de Desarr
k) Las asociaciones sin fines de lucro (ONG, Fundaciones, entre otras)
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de
entren legalmente inscriptas y autorizadas para la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
XIV
DERECHO DE HABILITACION DE LOCALES
Por la habilitacin de locales o establecimientos destinados a estudios, oficinas, consultorios, sanatorios y
hospitales privados, comercios, industrias, depsitos, financieras y otras actividades asimilables a las
comerciales, industriales y/o financieras, se pagar previo a la iniciacin de la actividad respectiva, un derecho
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
tablezca el Cdigo
distintas actividades
Cuando el
distintas categoras, deber abonar
contribuyentes estn
realizacin de sus actividades gravadas,
onsable del Derecho de
comunicarse
gravamen devengado an
Si el Organismo de Aplicacin constatare
negocios o actividades gravadas, sin haber recibido de parte del
a que alude el prrafo precedente, podr disponer la baja de oficio de los registros
Adems proceder en tal caso a iniciar los trmites tendientes a la
estimare
ajustadas a los
por doce (12) el Salario
ejercicio de actividades
micro emprendimientos con
Pasajeros de la Ciudad
Ministerio de Desarrollo
de la Ciudad de
prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
sanatorios y
actividades asimilables a las
iniciacin de la actividad respectiva, un derecho











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Con carcter excepcional y a criterio del DEM podrn autorizarse HABI
presenten circunstancias no previstas en el presente Cdigo o concurran razones fundadas que lo justifiquen,
siempre que el solicitante cumpla con los requisitos bsicos esenciales establecidos en la presente norma y sus
complementarias, y se garantice la seguridad pblica.
14.2. CONTRIBUYENTES.
Estn obligados al pago del derecho establecido en el presente Ttulo, los titulares o
actividades a desarrollar en los locales y/o establecimientos cuya

14.3.0. BASE IMPONIBLE.
El derecho se tributar en base a las categoras correspondientes y en proporcin a la
descubierta, del establecimiento y/o loca

14.3.1. Los clubes y/o
social, cultural y/o deportivo, tributarn en base a la superficie efectivamente
actividad para la cual se solicite la habilitacin del lo

14.4. EXENCIONES.
Estarn exentos del Derecho de Habilitacin de locales los contribuyentes beneficiarios de las
establecidas en el " Ttulo XIII

14.5. PAGO.
El pago del dere
Tarifario.

14.6. GENERALIDADES.
No podr desarrollarse actividad alguna en aquellos establecimientos y/o locales que no
Municipal" y no haya
la correspondiente desinfeccin y/o
interpelacin alguna, a clausurar todo
no se encuentre al
Tarifario.

14.7. CADUCIDAD DE LA HABILITACION COMERCIAL
Las habilitaciones comerc
otorgadas. Al cumplimiento de dicho plazo, el titular de la habilitacin
efectuar un nuevo

14.8. REEMPADRONAMIENTO
El DEM realizar un reempadronamiento general de todos los comercios habilitados a los efectos de determinar
la vigencia de las habilitaciones comerciales otorgadas oportunamente.


15.1. HECHO IMPONIBLE.
Por los vehculos radicados en Jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda,
cual tenga su domicilio el propietario, se abonarn los
a) Por inscripcin de unidades, conforme a
b) Por baja de unidades, debido a: cambio de radicacin, robo, hurto, destruccin total o
escalas y categoras que contemple el Cdigo Tarifario.
c) Por transferencia a t
que contemple el Cdigo Tarifario.
d) Por inscripcin de furgones, camiones, camionetas y otros vehculos que por las
destinadas, estn gr
e) Por permiso para transitar provisoriamente.
f) Por gastos de administracin e inspeccin: las unidades automotores afectadas al servicio
urbano de pasajeros, los vehculos de esparcimiento infantil, e
Taxi-flet, etc.), y los destinados al transporte de

15.2. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes los propietarios de los vehculos y sus poseedores a ttulo

15.3. BASE IMPONIBLE.
La base para la determinacin de los derechos establecidos en el presente ttulo, estar fijado
Tarifario para cada tipo de vehculo.

15.4. EXENCIONES.
Exmese de los gravmenes establecidos en este Ttulo a los siguientes vehculos:
22
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Con carcter excepcional y a criterio del DEM podrn autorizarse HABI
presenten circunstancias no previstas en el presente Cdigo o concurran razones fundadas que lo justifiquen,
siempre que el solicitante cumpla con los requisitos bsicos esenciales establecidos en la presente norma y sus
lementarias, y se garantice la seguridad pblica.
14.2. CONTRIBUYENTES.
Estn obligados al pago del derecho establecido en el presente Ttulo, los titulares o
actividades a desarrollar en los locales y/o establecimientos cuya
14.3.0. BASE IMPONIBLE.
El derecho se tributar en base a las categoras correspondientes y en proporcin a la
descubierta, del establecimiento y/o local cuya habilitacin se solicite.
14.3.1. Los clubes y/o asociaciones civiles, sin fines de lucro, que persigan exclusivamente objetivos
social, cultural y/o deportivo, tributarn en base a la superficie efectivamente
actividad para la cual se solicite la habilitacin del local.
14.4. EXENCIONES.
Estarn exentos del Derecho de Habilitacin de locales los contribuyentes beneficiarios de las
establecidas en el " Ttulo XIII - Artculo 13.9. Exenciones - Incisos a), b), c), d), e),
El pago del derecho establecido en el presente Ttulo se efectuar conforme a lo determinado
14.6. GENERALIDADES.
No podr desarrollarse actividad alguna en aquellos establecimientos y/o locales que no
Municipal" y no hayan abonado el correspondiente derecho.
la correspondiente desinfeccin y/o desratizacin del mismo.
interpelacin alguna, a clausurar todo establecimiento y/o local que no se encuentre debidamente habilitado y/o
no se encuentre al da con las obligaciones fiscales relativas a la actividad prevista en los Cdigos Tributario y
14.7. CADUCIDAD DE LA HABILITACION COMERCIAL
Las habilitaciones comerciales de todo tipo caducaran de pleno derecho a los dos (2) aos de
otorgadas. Al cumplimiento de dicho plazo, el titular de la habilitacin
ar un nuevo re empadronamiento.
14.8. REEMPADRONAMIENTO COMERCIAL.
El DEM realizar un reempadronamiento general de todos los comercios habilitados a los efectos de determinar
la vigencia de las habilitaciones comerciales otorgadas oportunamente.
TITULO X
DERECHOS QUE INCIDEN SOBRE LOS VEHICULOS EN GENERAL

15.1. HECHO IMPONIBLE.
Por los vehculos radicados en Jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda,
cual tenga su domicilio el propietario, se abonarn los siguientes derechos:
a) Por inscripcin de unidades, conforme a las escalas y categoras que contemple el Cdigo
b) Por baja de unidades, debido a: cambio de radicacin, robo, hurto, destruccin total o
escalas y categoras que contemple el Cdigo Tarifario.
c) Por transferencia a ttulo oneroso de vehculo automotor de cualquier tipo, conforme a las
que contemple el Cdigo Tarifario.
d) Por inscripcin de furgones, camiones, camionetas y otros vehculos que por las
destinadas, estn gravadas en el Cdigo Tarifario.
e) Por permiso para transitar provisoriamente.
f) Por gastos de administracin e inspeccin: las unidades automotores afectadas al servicio
urbano de pasajeros, los vehculos de esparcimiento infantil, e
flet, etc.), y los destinados al transporte de productos y/o subproductos alimenticios en general.
15.2. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes los propietarios de los vehculos y sus poseedores a ttulo
15.3. BASE IMPONIBLE.
La base para la determinacin de los derechos establecidos en el presente ttulo, estar fijado
Tarifario para cada tipo de vehculo.
15.4. EXENCIONES.
de los gravmenes establecidos en este Ttulo a los siguientes vehculos:

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Con carcter excepcional y a criterio del DEM podrn autorizarse HABILITACIONES PRECARIAS cuando se
presenten circunstancias no previstas en el presente Cdigo o concurran razones fundadas que lo justifiquen,
siempre que el solicitante cumpla con los requisitos bsicos esenciales establecidos en la presente norma y sus
Estn obligados al pago del derecho establecido en el presente Ttulo, los titulares o responsables de las
actividades a desarrollar en los locales y/o establecimientos cuya habilitacin se solicite.
El derecho se tributar en base a las categoras correspondientes y en proporcin a la superficie, cubierta y/o
l cuya habilitacin se solicite.
asociaciones civiles, sin fines de lucro, que persigan exclusivamente objetivos de orden
social, cultural y/o deportivo, tributarn en base a la superficie efectivamente afectada al desarrollo de la
Estarn exentos del Derecho de Habilitacin de locales los contribuyentes beneficiarios de las exenciones
Incisos a), b), c), d), e), y j).
cho establecido en el presente Ttulo se efectuar conforme a lo determinado en el Cdigo
No podr desarrollarse actividad alguna en aquellos establecimientos y/o locales que no posean la " Habilitacin
Previo a la Habilitacin del local deber efectuarse
Queda facultada la Municipalidad, sin necesidad de
o y/o local que no se encuentre debidamente habilitado y/o
da con las obligaciones fiscales relativas a la actividad prevista en los Cdigos Tributario y
14.7. CADUCIDAD DE LA HABILITACION COMERCIAL
iales de todo tipo caducaran de pleno derecho a los dos (2) aos de haber sido
otorgadas. Al cumplimiento de dicho plazo, el titular de la habilitacin y/o su representante comercial
El DEM realizar un reempadronamiento general de todos los comercios habilitados a los efectos de determinar
la vigencia de las habilitaciones comerciales otorgadas oportunamente.
XV
DERECHOS QUE INCIDEN SOBRE LOS VEHICULOS EN GENERAL
Por los vehculos radicados en Jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda, independientemente del lugar en el
siguientes derechos:
las escalas y categoras que contemple el Cdigo Tarifario.
b) Por baja de unidades, debido a: cambio de radicacin, robo, hurto, destruccin total o desarme; conforme a las
tulo oneroso de vehculo automotor de cualquier tipo, conforme a las escalas y categoras
d) Por inscripcin de furgones, camiones, camionetas y otros vehculos que por las actividades a la cual estn
f) Por gastos de administracin e inspeccin: las unidades automotores afectadas al servicio pblico de transporte
urbano de pasajeros, los vehculos de esparcimiento infantil, el transporte escolar, vehculos de alquiler (Taxi,
productos y/o subproductos alimenticios en general.
Son contribuyentes los propietarios de los vehculos y sus poseedores a ttulo de dueo.
La base para la determinacin de los derechos establecidos en el presente ttulo, estar fijado en el Cdigo
de los gravmenes establecidos en este Ttulo a los siguientes vehculos:
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
LITACIONES PRECARIAS cuando se
presenten circunstancias no previstas en el presente Cdigo o concurran razones fundadas que lo justifiquen,
siempre que el solicitante cumpla con los requisitos bsicos esenciales establecidos en la presente norma y sus
responsables de las
superficie, cubierta y/o
de orden
afectada al desarrollo de la
exenciones
en el Cdigo
posean la " Habilitacin
Previo a la Habilitacin del local deber efectuarse
Queda facultada la Municipalidad, sin necesidad de
o y/o local que no se encuentre debidamente habilitado y/o
da con las obligaciones fiscales relativas a la actividad prevista en los Cdigos Tributario y
haber sido
deber
El DEM realizar un reempadronamiento general de todos los comercios habilitados a los efectos de determinar
independientemente del lugar en el
desarme; conforme a las
escalas y categoras
actividades a la cual estn
pblico de transporte
transporte escolar, vehculos de alquiler (Taxi,
en el Cdigo











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
a) Los de propiedad del Gobierno Nacional, Provincial y Municipal, y sus dependencias y
autrquicas, cuerpos de bomberos, salvo aquellos que se encuentren afectados
prestacin de servicios a ttulo oneroso.
b) Los de propiedad de las instituciones de Beneficencia Pblica, siempre que posean
las Instituciones Religiosas y los de la Cruz Roja Argentina.
c) Los de propiedad servicios diplomticos acreditados en el Pas.
d) Los de propiedad de personas lisiadas conforme a las disposiciones nacionales o
aquellas cuya capacidad fsica les impida conducir por s
e) Los automotores que se encuentre fueran de circulacin, mientras dure esta circunstancia,
constatada la misma por la autoridad competente. En ste caso la exencin
interesado y hasta su denuncia
haber dado cuenta del
exenciones no eximen de la obligacin de inscribir y dar de baja, cua
Comuna.

15.5.0. GENERALIDADES.
Todo vehculo requiere para su circulacin la autorizacin municipal respectiva, incluso los
Debern ser empadronados en el Municipio, ajustarse estrictamente a toda regl
vigente en la jurisdiccin municipal y abonarn los derechos y tasas que para
y/u Ordenanza complementaria.

15.5.1. Exceptuase del cumplimiento de lo dispuesto en el primer prrafo del artcul
encuadrados en el Artculo 15.4.
15.6. Los propietarios de vehculos radicados en el Municipio, estn obligados a inscribirse en el
Municipal correspondiente y estn sujetos a toda obligaci
conceptos por infraccin a lo determinado por
transferencia correspondiente.

15.7. Los vehculos de carga, camiones, furgones, camionetas,
alquiler, obligatoriamente llevarn la leyenda que los identifique, en
el derecho segn el monto que establezca el

15.8. Todos los vehculos de
debidamente inscriptos y habilitados, en un registro especial que a tal
Bromatologa, debiendo los propietarios de vehculos solicitar:
a) Habilitacin de los vehculos transportadores, de acuerdo a la reglamentacin respectiva.
b) Libreta sanitaria del transportista y/o auxiliares. Se considerara vlida la habilitacin
autoridades competentes de otras jurisdicciones, en
reglamentacin local, procedindose en ese

15.9. PENALIDADES.
El incumplimiento de las obligaciones establecidas en e
a vehculos de transporte de pasajeros y/o escolares, se
determine en el Cdigo Tarifario.

15.10. PAGO.
El pago de los derechos establecidos en el presente Ttulo se har de acuerdo a
Tarifario.


TASA DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULO AUTOMOTOR

16.1.1. HECHO IMPONIBLE.
Todos los vehculos automotores radicados en el ejido municipal abonaran una tasa en concepto de usufructo de
la va pblica. Aquellos vehculos que se encuentren radicados en el ejido municipal abonaran la tasa a que se
hiciera referencia, anualmente.
16.1.2 Quedan alcanzados por este mismo tributo:
A) Aquellas unidades afectadas al servicio de transporte de pasajeros
arriben al ejido municipal, abonaran idntico tributo.
B) Los vehculos de carga que ingresen al ejido municipal con mercadera en general con destino al mercado
interno de la ciudad.
C) Los vehculos de carga que ing
pedregullos, sal, arena y otros minerales con destino al mercado interno de la ciudad.
16.2.0. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
23
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
a) Los de propiedad del Gobierno Nacional, Provincial y Municipal, y sus dependencias y
autrquicas, cuerpos de bomberos, salvo aquellos que se encuentren afectados
prestacin de servicios a ttulo oneroso.
b) Los de propiedad de las instituciones de Beneficencia Pblica, siempre que posean
las Instituciones Religiosas y los de la Cruz Roja Argentina.
de propiedad servicios diplomticos acreditados en el Pas.
) Los de propiedad de personas lisiadas conforme a las disposiciones nacionales o
aquellas cuya capacidad fsica les impida conducir por s misma el vehculo de su pro
) Los automotores que se encuentre fueran de circulacin, mientras dure esta circunstancia,
constatada la misma por la autoridad competente. En ste caso la exencin
interesado y hasta su denuncia de cambio de situacin. Si el vehculo en cuestin se encontrare circulando sin
haber dado cuenta del cambio de situacin se dejar sin efecto la totalidad de los periodos exentos.
exenciones no eximen de la obligacin de inscribir y dar de baja, cua
15.5.0. GENERALIDADES.
Todo vehculo requiere para su circulacin la autorizacin municipal respectiva, incluso los
Debern ser empadronados en el Municipio, ajustarse estrictamente a toda regl
vigente en la jurisdiccin municipal y abonarn los derechos y tasas que para
y/u Ordenanza complementaria.
15.5.1. Exceptuase del cumplimiento de lo dispuesto en el primer prrafo del artcul
encuadrados en el Artculo 15.4.- Exenciones - Incisos a) y b).
15.6. Los propietarios de vehculos radicados en el Municipio, estn obligados a inscribirse en el
Municipal correspondiente y estn sujetos a toda obligaci
conceptos por infraccin a lo determinado por disposiciones vigentes
transferencia correspondiente.
15.7. Los vehculos de carga, camiones, furgones, camionetas,
alquiler, obligatoriamente llevarn la leyenda que los identifique, en
el derecho segn el monto que establezca el Cdigo Tarifario.
15.8. Todos los vehculos dedicados al transporte de productos y/o subproductos
debidamente inscriptos y habilitados, en un registro especial que a tal
Bromatologa, debiendo los propietarios de vehculos solicitar:
litacin de los vehculos transportadores, de acuerdo a la reglamentacin respectiva.
b) Libreta sanitaria del transportista y/o auxiliares. Se considerara vlida la habilitacin
autoridades competentes de otras jurisdicciones, en tanto y en
reglamentacin local, procedindose en ese caso nicamente a la inscripcin.
15.9. PENALIDADES.
El incumplimiento de las obligaciones establecidas en este ttulo en cuanto se refiere
a vehculos de transporte de pasajeros y/o escolares, se considerar grave
determine en el Cdigo Tarifario.
El pago de los derechos establecidos en el presente Ttulo se har de acuerdo a
TITULO XV
DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULO AUTOMOTOR
HECHO IMPONIBLE.
Todos los vehculos automotores radicados en el ejido municipal abonaran una tasa en concepto de usufructo de
pblica. Aquellos vehculos que se encuentren radicados en el ejido municipal abonaran la tasa a que se
hiciera referencia, anualmente.
16.1.2 Quedan alcanzados por este mismo tributo:
A) Aquellas unidades afectadas al servicio de transporte de pasajeros
arriben al ejido municipal, abonaran idntico tributo.
B) Los vehculos de carga que ingresen al ejido municipal con mercadera en general con destino al mercado
interno de la ciudad.
C) Los vehculos de carga que ingresen al ejido municipal con mercaderas consistentes en piedras, cascajos,
pedregullos, sal, arena y otros minerales con destino al mercado interno de la ciudad.
16.2.0. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

a) Los de propiedad del Gobierno Nacional, Provincial y Municipal, y sus dependencias y reparticiones
autrquicas, cuerpos de bomberos, salvo aquellos que se encuentren afectados a actividades comerciales o a la
b) Los de propiedad de las instituciones de Beneficencia Pblica, siempre que posean personera jurdica, los de
de propiedad servicios diplomticos acreditados en el Pas.
) Los de propiedad de personas lisiadas conforme a las disposiciones nacionales o provinciales vigentes; o de
misma el vehculo de su propiedad.
) Los automotores que se encuentre fueran de circulacin, mientras dure esta circunstancia, debiendo ser
constatada la misma por la autoridad competente. En ste caso la exencin ser aplicada desde la solicitud del
situacin. Si el vehculo en cuestin se encontrare circulando sin
cambio de situacin se dejar sin efecto la totalidad de los periodos exentos.
exenciones no eximen de la obligacin de inscribir y dar de baja, cuando corresponda, los vehculos en la
Todo vehculo requiere para su circulacin la autorizacin municipal respectiva, incluso los exentos de pago.
Debern ser empadronados en el Municipio, ajustarse estrictamente a toda reglamentacin y/o disposicin
vigente en la jurisdiccin municipal y abonarn los derechos y tasas que para caso establezca el Cdigo Tarifario
15.5.1. Exceptuase del cumplimiento de lo dispuesto en el primer prrafo del artculo anterior a los
Incisos a) y b).
15.6. Los propietarios de vehculos radicados en el Municipio, estn obligados a inscribirse en el Organismo
Municipal correspondiente y estn sujetos a toda obligacin tributaria establecida sobre automotores u otros
disposiciones vigentes, hasta tanto solicite u obtenga la baja o
15.7. Los vehculos de carga, camiones, furgones, camionetas, etc., que soliciten inscribirse como vehculos
alquiler, obligatoriamente llevarn la leyenda que los identifique, en ambas puertas: "Alquiler", y debern abonar
.
dicados al transporte de productos y/o subproductos alimenticios debern
debidamente inscriptos y habilitados, en un registro especial que a tal efecto llevar el Departamento de
Bromatologa, debiendo los propietarios de vehculos solicitar:
litacin de los vehculos transportadores, de acuerdo a la reglamentacin respectiva.
b) Libreta sanitaria del transportista y/o auxiliares. Se considerara vlida la habilitacin del vehculo otorgada por
tanto y en cuanto superen las exigencias mnimas de la
a la inscripcin.
ste ttulo en cuanto se refiere a los vehculos en general, o
considerar grave y ser penado con multa, conforme se
El pago de los derechos establecidos en el presente Ttulo se har de acuerdo a lo determinado en el Cdigo
XVI
DE USUFRUCTO DE LA VIA PUBLICA POR VEHICULO AUTOMOTOR
Todos los vehculos automotores radicados en el ejido municipal abonaran una tasa en concepto de usufructo de
pblica. Aquellos vehculos que se encuentren radicados en el ejido municipal abonaran la tasa a que se
A) Aquellas unidades afectadas al servicio de transporte de pasajeros de larga distancia que hagan escala o
B) Los vehculos de carga que ingresen al ejido municipal con mercadera en general con destino al mercado
resen al ejido municipal con mercaderas consistentes en piedras, cascajos,
pedregullos, sal, arena y otros minerales con destino al mercado interno de la ciudad.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
reparticiones
actividades comerciales o a la
personera jurdica, los de
provinciales vigentes; o de
debiendo ser
ser aplicada desde la solicitud del
situacin. Si el vehculo en cuestin se encontrare circulando sin
cambio de situacin se dejar sin efecto la totalidad de los periodos exentos. Estas
los vehculos en la
exentos de pago.
y/o disposicin
caso establezca el Cdigo Tarifario
exentos
Organismo
automotores u otros
, hasta tanto solicite u obtenga la baja o
como vehculos de
: "Alquiler", y debern abonar
alimenticios debern estar
el Departamento de
otorgada por
las exigencias mnimas de la
en general, o
y ser penado con multa, conforme se
en el Cdigo
Todos los vehculos automotores radicados en el ejido municipal abonaran una tasa en concepto de usufructo de
pblica. Aquellos vehculos que se encuentren radicados en el ejido municipal abonaran la tasa a que se
de larga distancia que hagan escala o
B) Los vehculos de carga que ingresen al ejido municipal con mercadera en general con destino al mercado
resen al ejido municipal con mercaderas consistentes en piedras, cascajos,











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Sern contribuyentes de la tasa establecida en el pres
municipio como titular de dominio del vehculo automotor, y aquellas empresas titulares y/o que exploten el
servicio de transporte pblico de pasajeros de larga distancia que hagan escala o que a
que ingresen vehculos de carga.
16.2.1. Cuando se transfiera un vehculo automotor por cualquier causa, el transmitente y
o separadamente, estn obligados a comunicar dicho acto, utilizando
debiendo acreditar fehacientemente dicha
Nacional de la Propiedad del Automotor

16.2.2. Cuando el titular no disponga del us
operaciones que tengan o hayan tenido por objeto la enajenacin de
celebradas en forma directa con el adquirente o
automotores el objeto de
poder cualquier ttulo conjuntamente con el titular del dominio, hasta la fecha de transferencia

16.3.0. BASE IMPONIBLE.
La tasa establecida en el artculo 16.1.1 ser determinada por el Cdigo Tarifario en base a los valores
impuestos nacionales y/o provinciales
de la Repblica A
Para el caso de los vehculos de todo tipo con una antigedad mayor a los diez (10) aos y hasta los quince (15)
aos la tasa establecida en el presente ttulo ser determinada por el peso del vehculo automotor.
Respecto a los vehculos
Cdigo Tarifario.

16.4. GENERALIDADES.
Los propietarios de vehculos radicados en la jurisdiccin de la Municipalidad de
inscribirlos en el Municipio en la forma y condiciones que determina

16.5. El nacimiento de la obligacin en el caso de unidades nuevas se producir a partir de la
en el Registro Nacional de la

16.6.1. En los casos de vehculos provenientes de otras jurisdicciones, cualquiera sea la fecha
Municipio, el nacimiento de la obligacin se considerar a partir de la
respectiva en la jurisdiccin de origen. (NO)de su radicacin en la jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda
A tal efecto deber presentar el contribuyente el correspondiente comprobante de libre
baja de la Institucin que te

16.7. Para los vehculos que tramiten la inscripcin en el segundo (2), tercero (3) o cuarto (4)trimestre, la Tasa
Anual ser reducida en un veinticinco (25%) por ciento, en un cincuenta(50%) por ciento, o en u
(75%) por ciento respectivamente; pero
establecido en los Artculos16.5., 16.6. y 16.9.1 del presente Cdigo.

16.8. Cuando se tramite la baja, por cambio de radi
transferencia, durante el mes de enero no corresponder el pago de la tasa anual por
igual trmite se efecte a partir del primero (1) de febrero, de cada
en proporcin a los trimestres
la cancelacin.

16.9.0. Cuando se solicite la baja por robo, hurto, destruccin total o desarme, corresponder el
Anual en proporcin a los trimestres calendarios transcurridos, tomando
solicitare la cancelacin. El
el Registro Nacion
los no registrables: la constancia policial respectiva.

16.9.1. Si se produjera la recuperacin de la unidad robada o hurtada con posterioridad a la baja,
responsable estar obligado a solicitar la correspondiente inscripcin en la
los Artculos 16.4., 16.6. y 16.7., y de acuerdo a
municipal.

16.10.0. PAGO.
El pago de la Tasa Anual establecida en el artculo 16.1.1 se efectuar en el tiempo y forma que establezca el
Cdigo Tarifario. El pago de la tasa establecida en el artculo 16.1.2 se efectuar al momento del ingreso de la
unidad vehicular al ejid

16.10.1. PAGO EN CUOTAS.
El pago de la tasa anual podr
los das quince (15) de cada mes.

24
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Sern contribuyentes de la tasa establecida en el presente ttulo, toda persona fsica o jurdica que figure en el
municipio como titular de dominio del vehculo automotor, y aquellas empresas titulares y/o que exploten el
servicio de transporte pblico de pasajeros de larga distancia que hagan escala o que a
que ingresen vehculos de carga.
16.2.1. Cuando se transfiera un vehculo automotor por cualquier causa, el transmitente y
o separadamente, estn obligados a comunicar dicho acto, utilizando
debiendo acreditar fehacientemente dicha transferencia con
Nacional de la Propiedad del Automotor u otro organismo de competencia.
16.2.2. Cuando el titular no disponga del uso y goce de vehculos automotores gravados
operaciones que tengan o hayan tenido por objeto la enajenacin de
celebradas en forma directa con el adquirente o con personas
automotores el objeto de su actividad, sern responsables del gravamen en forma solidaria, quienes tengan en su
ttulo conjuntamente con el titular del dominio, hasta la fecha de transferencia
BASE IMPONIBLE.
La tasa establecida en el artculo 16.1.1 ser determinada por el Cdigo Tarifario en base a los valores
impuestos nacionales y/o provinciales indicados y publicados por la Asociacin de Concesionarios Automotores
de la Repblica Argentina (ACARA).
Para el caso de los vehculos de todo tipo con una antigedad mayor a los diez (10) aos y hasta los quince (15)
aos la tasa establecida en el presente ttulo ser determinada por el peso del vehculo automotor.
Respecto a los vehculos con una antigedad mayor a los quince aos abonaran la suma fija establecida en el
Cdigo Tarifario.
16.4. GENERALIDADES.
Los propietarios de vehculos radicados en la jurisdiccin de la Municipalidad de
inscribirlos en el Municipio en la forma y condiciones que determina
16.5. El nacimiento de la obligacin en el caso de unidades nuevas se producir a partir de la
en el Registro Nacional de la Propiedad del Automotor.
16.6.1. En los casos de vehculos provenientes de otras jurisdicciones, cualquiera sea la fecha
Municipio, el nacimiento de la obligacin se considerar a partir de la
respectiva en la jurisdiccin de origen. (NO)de su radicacin en la jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda
A tal efecto deber presentar el contribuyente el correspondiente comprobante de libre
baja de la Institucin que tena a su cargo la percepcin del tributo.
16.7. Para los vehculos que tramiten la inscripcin en el segundo (2), tercero (3) o cuarto (4)trimestre, la Tasa
Anual ser reducida en un veinticinco (25%) por ciento, en un cincuenta(50%) por ciento, o en u
(75%) por ciento respectivamente; pero tomando como base, para la determinacin de los respectivos perodos, lo
establecido en los Artculos16.5., 16.6. y 16.9.1 del presente Cdigo.
16.8. Cuando se tramite la baja, por cambio de radicacin de la unidad hacia otras
transferencia, durante el mes de enero no corresponder el pago de la tasa anual por
igual trmite se efecte a partir del primero (1) de febrero, de cada
en proporcin a los trimestres calendarios transcurridos, tomando como entero al trimestre en el cual se solicitare
16.9.0. Cuando se solicite la baja por robo, hurto, destruccin total o desarme, corresponder el
Anual en proporcin a los trimestres calendarios transcurridos, tomando
cancelacin. El contribuyente deber presentar ante el Municipio el certificado de baja otorgado por
Nacional de la Propiedad del Automotor, para el caso de los vehculos registrables
los no registrables: la constancia policial respectiva.
16.9.1. Si se produjera la recuperacin de la unidad robada o hurtada con posterioridad a la baja,
responsable estar obligado a solicitar la correspondiente inscripcin en la
los Artculos 16.4., 16.6. y 16.7., y de acuerdo a la reglamentacin

El pago de la Tasa Anual establecida en el artculo 16.1.1 se efectuar en el tiempo y forma que establezca el
Cdigo Tarifario. El pago de la tasa establecida en el artculo 16.1.2 se efectuar al momento del ingreso de la
unidad vehicular al ejido municipal.
16.10.1. PAGO EN CUOTAS.
El pago de la tasa anual podr abonarse en doce (12) cuotas iguales, mensuales y consecutivas, con vencimiento
los das quince (15) de cada mes.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

ente ttulo, toda persona fsica o jurdica que figure en el
municipio como titular de dominio del vehculo automotor, y aquellas empresas titulares y/o que exploten el
servicio de transporte pblico de pasajeros de larga distancia que hagan escala o que arriben al ejido municipal o
16.2.1. Cuando se transfiera un vehculo automotor por cualquier causa, el transmitente y el adquirente, conjunta
o separadamente, estn obligados a comunicar dicho acto, utilizando el formulario que a tal efecto se habilite,
transferencia con posterioridad a su inscripcin ante el Registro
organismo de competencia.
o y goce de vehculos automotores gravados como consecuencia
operaciones que tengan o hayan tenido por objeto la enajenacin de los mismos, ya sea que estas hayan sido
con personas fsicas o jurdicas que hagan de la compra-venta de
, sern responsables del gravamen en forma solidaria, quienes tengan en su
ttulo conjuntamente con el titular del dominio, hasta la fecha de transferencia del bien.
La tasa establecida en el artculo 16.1.1 ser determinada por el Cdigo Tarifario en base a los valores netos de
indicados y publicados por la Asociacin de Concesionarios Automotores
Para el caso de los vehculos de todo tipo con una antigedad mayor a los diez (10) aos y hasta los quince (15)
aos la tasa establecida en el presente ttulo ser determinada por el peso del vehculo automotor.
con una antigedad mayor a los quince aos abonaran la suma fija establecida en el
Los propietarios de vehculos radicados en la jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda estn obligados a
inscribirlos en el Municipio en la forma y condiciones que determina el Departamento Ejecutivo.
16.5. El nacimiento de la obligacin en el caso de unidades nuevas se producir a partir de la fecha de inscripcin
16.6.1. En los casos de vehculos provenientes de otras jurisdicciones, cualquiera sea la fecha de inscripcin
Municipio, el nacimiento de la obligacin se considerar a partir de la fecha en que se dej de percibir la tasa
respectiva en la jurisdiccin de origen. (NO)de su radicacin en la jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda
A tal efecto deber presentar el contribuyente el correspondiente comprobante de libre deuda y el certificado de
na a su cargo la percepcin del tributo.
16.7. Para los vehculos que tramiten la inscripcin en el segundo (2), tercero (3) o cuarto (4)trimestre, la Tasa
Anual ser reducida en un veinticinco (25%) por ciento, en un cincuenta(50%) por ciento, o en un setenta y cinco
base, para la determinacin de los respectivos perodos, lo
establecido en los Artculos16.5., 16.6. y 16.9.1 del presente Cdigo.
in de la unidad hacia otras jurisdicciones
transferencia, durante el mes de enero no corresponder el pago de la tasa anual por ese ao. En el caso de que
igual trmite se efecte a partir del primero (1) de febrero, de cada ao, corresponder el pago de la Tasa Anual
, tomando como entero al trimestre en el cual se solicitare
16.9.0. Cuando se solicite la baja por robo, hurto, destruccin total o desarme, corresponder el pago de
Anual en proporcin a los trimestres calendarios transcurridos, tomando como entero al trimestre en el cual se
contribuyente deber presentar ante el Municipio el certificado de baja otorgado por
al de la Propiedad del Automotor, para el caso de los vehculos registrables y para el caso de
16.9.1. Si se produjera la recuperacin de la unidad robada o hurtada con posterioridad a la baja, el propietario
responsable estar obligado a solicitar la correspondiente inscripcin en la forma establecida en el Titulo XV y
la reglamentacin que establezca el Departamento Ejecutivo
El pago de la Tasa Anual establecida en el artculo 16.1.1 se efectuar en el tiempo y forma que establezca el
Cdigo Tarifario. El pago de la tasa establecida en el artculo 16.1.2 se efectuar al momento del ingreso de la
abonarse en doce (12) cuotas iguales, mensuales y consecutivas, con vencimiento
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
ente ttulo, toda persona fsica o jurdica que figure en el
municipio como titular de dominio del vehculo automotor, y aquellas empresas titulares y/o que exploten el
rriben al ejido municipal o
, conjunta
que a tal efecto se habilite,
posterioridad a su inscripcin ante el Registro
como consecuencia de
, ya sea que estas hayan sido
venta de
, sern responsables del gravamen en forma solidaria, quienes tengan en su
netos de
indicados y publicados por la Asociacin de Concesionarios Automotores
Para el caso de los vehculos de todo tipo con una antigedad mayor a los diez (10) aos y hasta los quince (15)
con una antigedad mayor a los quince aos abonaran la suma fija establecida en el
obligados a
inscripcin
de inscripcin en el
que se dej de percibir la tasa
respectiva en la jurisdiccin de origen. (NO)de su radicacin en la jurisdiccin de la Municipalidad de Clorinda.
el certificado de
16.7. Para los vehculos que tramiten la inscripcin en el segundo (2), tercero (3) o cuarto (4)trimestre, la Tasa
n setenta y cinco
base, para la determinacin de los respectivos perodos, lo
jurisdicciones o por
En el caso de que
ago de la Tasa Anual
, tomando como entero al trimestre en el cual se solicitare
la Tasa
al trimestre en el cual se
contribuyente deber presentar ante el Municipio el certificado de baja otorgado por
el caso de
propietario o
en el Titulo XV y
que establezca el Departamento Ejecutivo
El pago de la Tasa Anual establecida en el artculo 16.1.1 se efectuar en el tiempo y forma que establezca el
Cdigo Tarifario. El pago de la tasa establecida en el artculo 16.1.2 se efectuar al momento del ingreso de la
abonarse en doce (12) cuotas iguales, mensuales y consecutivas, con vencimiento











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
16.10.2. PAGO ENTERMINO.
El pago total al contado realizado hasta la f
vencimiento, gozar de un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.



16.11.0. EXENCIONES.
exmete del pago de la Tasa Anual establecida en este ttulo a todos los
exenciones previs
16.11.1. En el caso de propietarios de vehculos que se encuentren alcanzados igualmente por el tributo
establecido por los artculos 16.1.1 y 16.1.2 podrn solicitar a
primero.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
exmeme a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y
hasta tanto se produzcan variaciones del
211/2002.

16.12. PENALIDADES.
El incumplimiento de la obligacin establecida en el presente
previstas en el Cdigo Tarifario y otras normas que rigen las
gravamen.



17.1. HECHO IMPONIBLE.
Se abonarn derechos, cuyos valores sern fijados por el Cdigo Tarifario, por los
de: estudios, visacin previa, aprobacin de planos de proyectos de
permisos, delineacin, otor
habilitaciones de obras
relacionados a la construccin, alteracin, demolicin, remocin
ingeniera en general, o en particular de edificios, estructuras,
electromecnicas, sanitarias, gas, trmicas y de inflamables, o

17.2. CONTRIBUYENTES Y
Son contribuyentes y responsables de los derechos establecidos en el presente ttulo:
a) Los propietarios y/o poseedores a ttulo de dueo de los inmuebles.
b) Los profesionales y/o empresas constructoras responsables de las obras.
c) Los locatarios y encargados de inmuebles.

17.3.0. BASE IMPONIBLE.
El derecho se establecer, para el caso de obras privadas, en funcin al presupuesto de
la superficie cubierta y semicubierta, el destino y categora de
superficie establece el
mtodo similar que establezca el Cdigo Tarifario. Pero tratndose de refacciones,
varen la superficie de construcciones aprobadas, construcciones
se establecer de acuerdo al cmputo
organismos oficiale
a) Por administracin: segn el monto del presupuesto oficial de obra presentado.
b) Por terceros: segn el monto del presupuesto de obra estipulado en el contrato entre
adjudicatario), actualizado, autenticado po
competencia.

17.3.1. Para la determinacin del monto que servir de base imponible, se adoptar el valor
setenta (70%) por ciento del Presupuesto de Obra establecido de acuerdo

17.3.2. En el caso de construcciones en general, realizadas sin la autorizacin
derecho se establecer de acuerdo a los v
espontnea o a requerimiento, sin perjuicio de
el Reglamento General de

17.4.0. GENERALIDADES.
Las liquidaciones que se practiquen con antelacin a la realizacin de las obras
estarn sujetas a reajustes en los casos de diferencias
en obra, lo cual ser

25
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
16.10.2. PAGO ENTERMINO.
El pago total al contado realizado hasta la fecha de vencimiento de la primera cuota o de
vencimiento, gozar de un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.
EXENCIONES.
del pago de la Tasa Anual establecida en este ttulo a todos los
exenciones previstas en el "Titulo XV Artculo 15.4. Exenciones.
16.11.1. En el caso de propietarios de vehculos que se encuentren alcanzados igualmente por el tributo
establecido por los artculos 16.1.1 y 16.1.2 podrn solicitar a
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autoriza
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
16.12. PENALIDADES.
El incumplimiento de la obligacin establecida en el presente
previstas en el Cdigo Tarifario y otras normas que rigen las
TITULO XVI
DERECHO DE CONSTRUCCION
17.1. HECHO IMPONIBLE.
Se abonarn derechos, cuyos valores sern fijados por el Cdigo Tarifario, por los
de: estudios, visacin previa, aprobacin de planos de proyectos de
permisos, delineacin, otorgamiento de nivel, ocupacin provisoria de espacios de veredas, inspecciones de obra,
de obras. As como tambin por los dems servicios administrativos, tcnicos o
a la construccin, alteracin, demolicin, remocin
ingeniera en general, o en particular de edificios, estructuras,
electromecnicas, sanitarias, gas, trmicas y de inflamables, o
17.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes y responsables de los derechos establecidos en el presente ttulo:
a) Los propietarios y/o poseedores a ttulo de dueo de los inmuebles.
b) Los profesionales y/o empresas constructoras responsables de las obras.
catarios y encargados de inmuebles.
17.3.0. BASE IMPONIBLE.
El derecho se establecer, para el caso de obras privadas, en funcin al presupuesto de
la superficie cubierta y semicubierta, el destino y categora de
superficie establece el Consejo Profesional de la Ingeniera y la Arquitectura de la provincia de Formosa, y/u otro
que establezca el Cdigo Tarifario. Pero tratndose de refacciones,
varen la superficie de construcciones aprobadas, construcciones
se establecer de acuerdo al cmputo y presupuesto especfico
organismos oficiales y/o privados ser:
a) Por administracin: segn el monto del presupuesto oficial de obra presentado.
b) Por terceros: segn el monto del presupuesto de obra estipulado en el contrato entre
adjudicatario), actualizado, autenticado por el organismo contratante y
17.3.1. Para la determinacin del monto que servir de base imponible, se adoptar el valor
setenta (70%) por ciento del Presupuesto de Obra establecido de acuerdo
17.3.2. En el caso de construcciones en general, realizadas sin la autorizacin
derecho se establecer de acuerdo a los valores vigentes al momento dela documentacin correspondiente, sea
espontnea o a requerimiento, sin perjuicio de las penalidades
el Reglamento General de Construcciones, en el Cdigo Tarifario y/u Orden
17.4.0. GENERALIDADES.
Las liquidaciones que se practiquen con antelacin a la realizacin de las obras
estarn sujetas a reajustes en los casos de diferencias o modificaciones
en obra, lo cual ser evaluado mediante plano conforme a obra.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

echa de vencimiento de la primera cuota o de cada cuota
vencimiento, gozar de un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.
del pago de la Tasa Anual establecida en este ttulo a todos los vehculos automotores encuadrados en las
Exenciones.
16.11.1. En el caso de propietarios de vehculos que se encuentren alcanzados igualmente por el tributo
establecido por los artculos 16.1.1 y 16.1.2 podrn solicitar a la Direccin de Rentas Municipal la eximicin del
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de
autorizadas para la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
El incumplimiento de la obligacin establecida en el presente ttulo dar lugar a la aplicacin de las sanciones
previstas en el Cdigo Tarifario y otras normas que rigen las actualizaciones e intereses que deriven del
XVII
DERECHO DE CONSTRUCCION
Se abonarn derechos, cuyos valores sern fijados por el Cdigo Tarifario, por los servicios tcnicos municipales
de: estudios, visacin previa, aprobacin de planos de proyectos de obra y/o de construccin existente en general,
provisoria de espacios de veredas, inspecciones de obra,
. As como tambin por los dems servicios administrativos, tcnicos o especiales
a la construccin, alteracin, demolicin, remocin e inspeccin de toda obra de arquitectura
ingeniera en general, o en particular de edificios, estructuras, instalaciones mecnicas, elctricas,
electromecnicas, sanitarias, gas, trmicas y de inflamables, o partes de ellas.
Son contribuyentes y responsables de los derechos establecidos en el presente ttulo:
a) Los propietarios y/o poseedores a ttulo de dueo de los inmuebles.
b) Los profesionales y/o empresas constructoras responsables de las obras.
El derecho se establecer, para el caso de obras privadas, en funcin al presupuesto de obra obtenido de acuerdo a
la superficie cubierta y semicubierta, el destino y categora de la edificacin, y con los valores que por unidad de
de la Ingeniera y la Arquitectura de la provincia de Formosa, y/u otro
que establezca el Cdigo Tarifario. Pero tratndose de refacciones, instalaciones, mejoras
varen la superficie de construcciones aprobadas, construcciones muy especiales, instalaciones industriales, etc.
especfico elaborado. Para las obras pblicas realizadas por
a) Por administracin: segn el monto del presupuesto oficial de obra presentado.
b) Por terceros: segn el monto del presupuesto de obra estipulado en el contrato entre las partes (licitador
r el organismo contratante y visado por el Consejo Profesional de
17.3.1. Para la determinacin del monto que servir de base imponible, se adoptar el valor que resulte
setenta (70%) por ciento del Presupuesto de Obra establecido de acuerdo al artculo anterior.
17.3.2. En el caso de construcciones en general, realizadas sin la autorizacin municipal correspondiente
alores vigentes al momento dela documentacin correspondiente, sea
las penalidades por contravencin y accesorias fiscales previstas en
Tarifario y/u Ordenanza complementaria.
Las liquidaciones que se practiquen con antelacin a la realizacin de las obras tendrn carcter condicional y
o modificaciones, entre el proyecto aprobado y lo ejecutado
plano conforme a obra.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
cada cuota a su
encuadrados en las
16.11.1. En el caso de propietarios de vehculos que se encuentren alcanzados igualmente por el tributo
la Direccin de Rentas Municipal la eximicin del
de la Ciudad de
la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
las sanciones
intereses que deriven del
municipales
/o de construccin existente en general,
provisoria de espacios de veredas, inspecciones de obra,
especiales
de arquitectura y/o de
, elctricas,
de acuerdo a
, y con los valores que por unidad de
de la Ingeniera y la Arquitectura de la provincia de Formosa, y/u otro
ras que no
, instalaciones industriales, etc.
las obras pblicas realizadas por
(licitador-
el Consejo Profesional de
igual al
municipal correspondiente, el
alores vigentes al momento dela documentacin correspondiente, sea
por contravencin y accesorias fiscales previstas en
condicional y
o y lo ejecutado











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
17.4.1. La presentacin del plano conforme a obra ser de carcter obligatorio en lo referente a
Para el caso de obras privadas ser opcional, sujeta a criteri
Construcciones, cuando la magnitud de la obra lo justifique.

17.5. En el caso de construcciones encuadradas en lo establecido en el "Ttulo XII
Excepciones - Inc. e), apartados 1
el interesado decidiera continuar la edificacin conforme
derecho de construccin, lo abonado portal concepto en la primera
Vencido dicho plazo se deber abonar el citado derecho como si se tratase de una

17.6. En el caso de desistirse de la ejecucin de la obra antes de su iniciacin,
circunstancia al Municipio por escrito
derecho de construccin ser reducido en
archivado.

17.7. Para todo proyecto aprobado, habindose abonado los d
la construccin, podr autorizarse el cambio de su emplazamiento a
permiso de construccin. La
igual al diez (10%) por ciento del derecho de construccin correspondiente.

17.8. EXENCIONES.
Estn exentos de los derechos establecidos en el presente ttulo:
a) Los edificios propios de entidades de beneficencia, culturales y deportivas,
produzcan rentas.
b) Templos de cualquier religin y los edificios que
de los que produzcan rentas.
c) Los edificios propios de bibliotecas pblicas.
d) Las obras pblicas
e) Las obras pblicas nacionales y provinciales, cuando sean ejecutadas por
vecinal.
La exencin no exime de la obligacin estricta de cumplimentacin de las disposiciones
de Construcciones.

17.9. DEDUCCIONES.
Las viviendas econmicas, con las limitaciones que establezca el Cdigo Tarifario, gozarn
equivalente al cincuenta (50%) por ciento del derecho de

17.10. PENALIDADES.
No podr realizarse ninguna construccin, concordante con lo previsto en el Artculo 17.1,
autorizacin municipal. Toda infraccin a las disposiciones del
establecidas en el Reglamento General de

17.11. PAGO.
El pago de los derechos se efectuar en el tiempo y forma que se establezca en el



18.1. HECHO IMPONIBLE.
El hecho imponible estar constituido por el estudio de los datos catastrales y la
mensura con las reglame
unificacin y/o modificaciones de inmuebles.

18.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes del presente gravamen los propietarios y/o poseedores a ttulo de
sometidos al trabajo de mensura.

18.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar dada por la cantidad de superficie mensurada y cubierta que
determinacin de aranceles por parte del profesional actuante.

18.4. PAGO.
El pago de los derechos previstos en el presente ttulo se efectuar de acuerdo a lo
Tarifario.


DERECHO DE HABILITACION Y CONTROL DE ESPECTACULOS PUBLICOS

26
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
17.4.1. La presentacin del plano conforme a obra ser de carcter obligatorio en lo referente a
Para el caso de obras privadas ser opcional, sujeta a criteri
Construcciones, cuando la magnitud de la obra lo justifique.
17.5. En el caso de construcciones encuadradas en lo establecido en el "Ttulo XII
Inc. e), apartados 1- y 2-": si dentro del plazo de dos (2) aos desdela aprobacin del nuevo plazo,
el interesado decidiera continuar la edificacin conforme aplan
derecho de construccin, lo abonado portal concepto en la primera
Vencido dicho plazo se deber abonar el citado derecho como si se tratase de una
17.6. En el caso de desistirse de la ejecucin de la obra antes de su iniciacin,
circunstancia al Municipio por escrito y dentro del plazo fijado en
derecho de construccin ser reducido en un sesenta (60 %) por ciento, asimismo el expediente tramitado ser
17.7. Para todo proyecto aprobado, habindose abonado los d
la construccin, podr autorizarse el cambio de su emplazamiento a
construccin. La autorizacin de esta modificacin implicar el pago de un recargo c
(10%) por ciento del derecho de construccin correspondiente.
17.8. EXENCIONES.
Estn exentos de los derechos establecidos en el presente ttulo:
a) Los edificios propios de entidades de beneficencia, culturales y deportivas,
produzcan rentas.
b) Templos de cualquier religin y los edificios que se destinen a una extensin de
de los que produzcan rentas.
c) Los edificios propios de bibliotecas pblicas.
d) Las obras pblicas municipales.
e) Las obras pblicas nacionales y provinciales, cuando sean ejecutadas por
La exencin no exime de la obligacin estricta de cumplimentacin de las disposiciones
de Construcciones.
17.9. DEDUCCIONES.
Las viviendas econmicas, con las limitaciones que establezca el Cdigo Tarifario, gozarn
equivalente al cincuenta (50%) por ciento del derecho de construccin correspondiente
IDADES.
No podr realizarse ninguna construccin, concordante con lo previsto en el Artculo 17.1,
autorizacin municipal. Toda infraccin a las disposiciones del
establecidas en el Reglamento General de Construcciones, en el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza complementaria.
El pago de los derechos se efectuar en el tiempo y forma que se establezca en el
TITULO XVII
DERECHO DE MENSURA
18.1. HECHO IMPONIBLE.
El hecho imponible estar constituido por el estudio de los datos catastrales y la
mensura con las reglamentaciones vigentes, la visacin de planos de proyectos
unificacin y/o modificaciones de inmuebles.
18.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes del presente gravamen los propietarios y/o poseedores a ttulo de
sometidos al trabajo de mensura.
8.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar dada por la cantidad de superficie mensurada y cubierta que
determinacin de aranceles por parte del profesional actuante.
El pago de los derechos previstos en el presente ttulo se efectuar de acuerdo a lo
TITULO XI
DERECHO DE HABILITACION Y CONTROL DE ESPECTACULOS PUBLICOS

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

17.4.1. La presentacin del plano conforme a obra ser de carcter obligatorio en lo referente a obras pblicas
Para el caso de obras privadas ser opcional, sujeta a criterio de la autoridad de aplicacin del Reglamento
17.5. En el caso de construcciones encuadradas en lo establecido en el "Ttulo XII Artculol2.4.2.1.
": si dentro del plazo de dos (2) aos desdela aprobacin del nuevo plazo,
aplan original, se considerar a los fines del pago del
derecho de construccin, lo abonado portal concepto en la primera presentacin.
Vencido dicho plazo se deber abonar el citado derecho como si se tratase de una obra nueva.
17.6. En el caso de desistirse de la ejecucin de la obra antes de su iniciacin, habindose comunicado
y dentro del plazo fijado en el correspondiente permiso de construccin, el
(60 %) por ciento, asimismo el expediente tramitado ser
17.7. Para todo proyecto aprobado, habindose abonado los derechos correspondientes y no habindose iniciado
la construccin, podr autorizarse el cambio de su emplazamiento a otro inmueble dentro del plazo fijado en el
autorizacin de esta modificacin implicar el pago de un recargo cuyo valor ser
(10%) por ciento del derecho de construccin correspondiente.
Estn exentos de los derechos establecidos en el presente ttulo:
a) Los edificios propios de entidades de beneficencia, culturales y deportivas, con excepcin de los que
se destinen a una extensin de sus objetivos, con excepcin
e) Las obras pblicas nacionales y provinciales, cuando sean ejecutadas por administracin y/o por consorcio
La exencin no exime de la obligacin estricta de cumplimentacin de las disposiciones del Reglamento General
Las viviendas econmicas, con las limitaciones que establezca el Cdigo Tarifario, gozarn de una deduccin
construccin correspondiente.
No podr realizarse ninguna construccin, concordante con lo previsto en el Artculo 17.1, sin la correspondiente
autorizacin municipal. Toda infraccin a las disposiciones del presente ttulo ser pasible de las penalidades
Construcciones, en el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza complementaria.
El pago de los derechos se efectuar en el tiempo y forma que se establezca en el Cdigo Tarifario.
XVIII
DERECHO DE MENSURA
El hecho imponible estar constituido por el estudio de los datos catastrales y la confrontacin del trabajo de
de planos de proyectos de mensura, divisin, subdivisin,
Son contribuyentes del presente gravamen los propietarios y/o poseedores a ttulo de dueo de los inmuebles
La base imponible estar dada por la cantidad de superficie mensurada y cubierta que ser objeto
determinacin de aranceles por parte del profesional actuante.
El pago de los derechos previstos en el presente ttulo se efectuar de acuerdo a lo que establezca el Cdigo
XIX
DERECHO DE HABILITACION Y CONTROL DE ESPECTACULOS PUBLICOS
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
obras pblicas.
del Reglamento de
Artculol2.4.2.1. -
": si dentro del plazo de dos (2) aos desdela aprobacin del nuevo plazo,
original, se considerar a los fines del pago del
habindose comunicado tal
permiso de construccin, el
(60 %) por ciento, asimismo el expediente tramitado ser
iniciado
dentro del plazo fijado en el
uyo valor ser
los que
, con excepcin
/o por consorcio
General
deduccin
correspondiente
ser pasible de las penalidades
Construcciones, en el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza complementaria.
trabajo de
nsura, divisin, subdivisin,
los inmuebles
ser objeto de
el Cdigo











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
19.1. HECHO IMPONIBLE.
Por la realizacin de funciones teatr
recreativos, deportivos, festivales, recitales, desfiles de modelos, servicios de locales, salones, clubes y pistas de
baile y cualquier otro de naturaleza similar, que se desarro
Clorinda, los contribuyentes y/o responsables abonarn el tributo que se establece en el presente Ttulo de este
Cdigo Tributario.

19.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes y responsables las personas de existencia visible o ideal que realicen u organicen las
actividades gravadas. Son solidariamente responsables con los anteriores, los patrocinantes y propietarios de
locales o lugares donde se realicen las
organizador a la persona que con responsabilidad financiera y comercial, organiza la realizacin de uno o varios
de los hechos imponibles tipificados en el Cdigo Tarifario vigente, y se co
fsicas o jurdicas que protejan, amparen o promocionen o que proporcionen medios fsicos, financieros o de
cualquier otra ndole que resulten necesarios para la realizacin de los mismos.

19.3. BASE IMPONIBLE.
Constituirn la base para la liquidacin de los derechos sobre los espectculos pblicos, el precio de la entrada, la
capacidad y categora del local, la naturaleza del espectculo y cualquier otro ndice que permita determinar las
particularidades de las dif

Cuando no se cobre, se disminuya y/o se trate de disimular el precio real de las entradas, adicionando sobrecargas
de cualquier tipo, como podran ser: derechos de admisin, mesas y sillas,
dichos importes se sumarn a la entrada o constituirn la misma, resultando la Base Imponible para calcular los
derechos que establezca el Cdigo Tarifario.

19.4. GENERALIDADES.
Todos los espectculos pblicos, con o s
la solicitud de permiso deber presentarse por escrito, con el sellado administrativo correspondiente y con una
antelacin mnima de setenta y dos (72) horas antes de la fecha fijad
se efecten fuera del plazo establecido se considerarn de carcter excepcional y sufrirn una penalizacin
consistente en un recargo del 20% del importe que correspondiere por Derecho de Espectculos.
La solicitud deber contener y acompaar:
Clase segn lo previsto en el CODIGO TARIFARIO vigente, fechas, horario y lugar de realizacin del
espectculo.
Talonarios de entradas que se emplearn para el cobro del acceso al pblico, numerados correlativamente,
el objeto de su control, habilitacin y sellado como as tambin para la verificacin del pago de los Derechos que
corresponda aplicar de acuerdo a lo establecido por la Ordenanza Tributaria en vigencia u Ordenanzas Especiales.
En caso de ventas de ent
tal situacin explicitando la forma de determinar fehacientemente las categoras, cantidades y precios de las
mismas.
Cuando los espectculos no se efecten en locale
correspondiente contrato o autorizacin del propietario o Responsable del local donde se realizarn los mismos.
Comprobante de Libre Deuda del contribuyente, responsable u organizador del espectculo, emit
Direccin de Rentas Municipal.
Contrato de Servicios de Emergencias Mdicas (rea Protegida).
Pliza de Seguros de Responsabilidad Civil
Constancia expedida por el Destacamento de Bomberos Clorinda, dependiente de la Polica de la Provincia
Formosa, conforme lo dispuesto en Ordenanza N 313/2005 (Reglamento general de construcciones y de
prevencin de incendios de la ciudad de Clorinda.), Ley 19.587/77 (De higiene y seguridad en el trabajo) y su
Decreto Reglamentario N 351/79

La Direccin de Ingresos Municipales requerir de los organizadores de espectculos pblicos, cuando los
mismos no sean organizadores de carcter local, seguros de caucin y/u otras garantas, adems del pago
anticipado del mnimo imponible correspondiente, al momen

19.4.1. Las personas de existencia visible o ideal mencionadas en el Art. 19.2 sern los responsables de la
recaudacin de los derechos que fije el Cdigo Tarifario vigente, los que debern rendir ante el funcionario
autorizado inmediatamente de finalizado el evento, o dentro de los dos das hbiles siguientes en la Direccin de
Ingresos Municipales. Las rendiciones que se efecten fuera del plazo establecido sern penalizadas con una
multa del 20% del importe que correspond
19.5. Tendrn libre acceso a los espectculos pblicos los inspectores, agentes y/o
designados por el Municipio, siempre y cuando lo hagan en cumplimiento delas funciones que l

19.6. PAGO.
El pago de los derechos se efectuar en la forma que fije el Cdigo Tarifario.

27
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
19.1. HECHO IMPONIBLE.
Por la realizacin de funciones teatrales, circenses, parques de diversiones, espectculos artsticos, sociales,
recreativos, deportivos, festivales, recitales, desfiles de modelos, servicios de locales, salones, clubes y pistas de
baile y cualquier otro de naturaleza similar, que se desarro
Clorinda, los contribuyentes y/o responsables abonarn el tributo que se establece en el presente Ttulo de este
Cdigo Tributario.-
19.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes y responsables las personas de existencia visible o ideal que realicen u organicen las
actividades gravadas. Son solidariamente responsables con los anteriores, los patrocinantes y propietarios de
locales o lugares donde se realicen las actividades gravadas. A tales efectos, se considerar realizador u
organizador a la persona que con responsabilidad financiera y comercial, organiza la realizacin de uno o varios
de los hechos imponibles tipificados en el Cdigo Tarifario vigente, y se co
fsicas o jurdicas que protejan, amparen o promocionen o que proporcionen medios fsicos, financieros o de
cualquier otra ndole que resulten necesarios para la realizacin de los mismos.
19.3. BASE IMPONIBLE.
stituirn la base para la liquidacin de los derechos sobre los espectculos pblicos, el precio de la entrada, la
capacidad y categora del local, la naturaleza del espectculo y cualquier otro ndice que permita determinar las
particularidades de las diferentes actividades y se adopten como medida del hecho imponible.
Cuando no se cobre, se disminuya y/o se trate de disimular el precio real de las entradas, adicionando sobrecargas
de cualquier tipo, como podran ser: derechos de admisin, mesas y sillas,
dichos importes se sumarn a la entrada o constituirn la misma, resultando la Base Imponible para calcular los
derechos que establezca el Cdigo Tarifario.-
19.4. GENERALIDADES.
Todos los espectculos pblicos, con o sin entradas, deben contar con la previa autorizacin de la Municipalidad;
la solicitud de permiso deber presentarse por escrito, con el sellado administrativo correspondiente y con una
antelacin mnima de setenta y dos (72) horas antes de la fecha fijad
se efecten fuera del plazo establecido se considerarn de carcter excepcional y sufrirn una penalizacin
consistente en un recargo del 20% del importe que correspondiere por Derecho de Espectculos.
tud deber contener y acompaar:
Clase segn lo previsto en el CODIGO TARIFARIO vigente, fechas, horario y lugar de realizacin del
Talonarios de entradas que se emplearn para el cobro del acceso al pblico, numerados correlativamente,
el objeto de su control, habilitacin y sellado como as tambin para la verificacin del pago de los Derechos que
corresponda aplicar de acuerdo a lo establecido por la Ordenanza Tributaria en vigencia u Ordenanzas Especiales.
En caso de ventas de entradas va on-line, o mediante otro tipo de tecnologa, los Responsables debern aclarar
tal situacin explicitando la forma de determinar fehacientemente las categoras, cantidades y precios de las
Cuando los espectculos no se efecten en locales propios, los peticionantes debern adjuntar el
correspondiente contrato o autorizacin del propietario o Responsable del local donde se realizarn los mismos.
Comprobante de Libre Deuda del contribuyente, responsable u organizador del espectculo, emit
Direccin de Rentas Municipal.
Contrato de Servicios de Emergencias Mdicas (rea Protegida).
Pliza de Seguros de Responsabilidad Civil
Constancia expedida por el Destacamento de Bomberos Clorinda, dependiente de la Polica de la Provincia
Formosa, conforme lo dispuesto en Ordenanza N 313/2005 (Reglamento general de construcciones y de
prevencin de incendios de la ciudad de Clorinda.), Ley 19.587/77 (De higiene y seguridad en el trabajo) y su
Decreto Reglamentario N 351/79
n de Ingresos Municipales requerir de los organizadores de espectculos pblicos, cuando los
mismos no sean organizadores de carcter local, seguros de caucin y/u otras garantas, adems del pago
anticipado del mnimo imponible correspondiente, al momento de la Solicitud de Permiso.
19.4.1. Las personas de existencia visible o ideal mencionadas en el Art. 19.2 sern los responsables de la
recaudacin de los derechos que fije el Cdigo Tarifario vigente, los que debern rendir ante el funcionario
zado inmediatamente de finalizado el evento, o dentro de los dos das hbiles siguientes en la Direccin de
Ingresos Municipales. Las rendiciones que se efecten fuera del plazo establecido sern penalizadas con una
multa del 20% del importe que corresponda en concepto del Derecho de Espectculos Pblicos.
19.5. Tendrn libre acceso a los espectculos pblicos los inspectores, agentes y/o
designados por el Municipio, siempre y cuando lo hagan en cumplimiento delas funciones que l
El pago de los derechos se efectuar en la forma que fije el Cdigo Tarifario.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

ales, circenses, parques de diversiones, espectculos artsticos, sociales,
recreativos, deportivos, festivales, recitales, desfiles de modelos, servicios de locales, salones, clubes y pistas de
baile y cualquier otro de naturaleza similar, que se desarrollen dentro del ejido municipal de la ciudad de
Clorinda, los contribuyentes y/o responsables abonarn el tributo que se establece en el presente Ttulo de este
Son contribuyentes y responsables las personas de existencia visible o ideal que realicen u organicen las
actividades gravadas. Son solidariamente responsables con los anteriores, los patrocinantes y propietarios de
actividades gravadas. A tales efectos, se considerar realizador u
organizador a la persona que con responsabilidad financiera y comercial, organiza la realizacin de uno o varios
de los hechos imponibles tipificados en el Cdigo Tarifario vigente, y se considerar patrocinan ts a las personas
fsicas o jurdicas que protejan, amparen o promocionen o que proporcionen medios fsicos, financieros o de
cualquier otra ndole que resulten necesarios para la realizacin de los mismos.-
stituirn la base para la liquidacin de los derechos sobre los espectculos pblicos, el precio de la entrada, la
capacidad y categora del local, la naturaleza del espectculo y cualquier otro ndice que permita determinar las
erentes actividades y se adopten como medida del hecho imponible.
Cuando no se cobre, se disminuya y/o se trate de disimular el precio real de las entradas, adicionando sobrecargas
de cualquier tipo, como podran ser: derechos de admisin, mesas y sillas, consumicin mnima, tickets, etc.,
dichos importes se sumarn a la entrada o constituirn la misma, resultando la Base Imponible para calcular los
in entradas, deben contar con la previa autorizacin de la Municipalidad;
la solicitud de permiso deber presentarse por escrito, con el sellado administrativo correspondiente y con una
antelacin mnima de setenta y dos (72) horas antes de la fecha fijada para su realizacin. Las tramitaciones que
se efecten fuera del plazo establecido se considerarn de carcter excepcional y sufrirn una penalizacin
consistente en un recargo del 20% del importe que correspondiere por Derecho de Espectculos.
Clase segn lo previsto en el CODIGO TARIFARIO vigente, fechas, horario y lugar de realizacin del
Talonarios de entradas que se emplearn para el cobro del acceso al pblico, numerados correlativamente,
el objeto de su control, habilitacin y sellado como as tambin para la verificacin del pago de los Derechos que
corresponda aplicar de acuerdo a lo establecido por la Ordenanza Tributaria en vigencia u Ordenanzas Especiales.
line, o mediante otro tipo de tecnologa, los Responsables debern aclarar
tal situacin explicitando la forma de determinar fehacientemente las categoras, cantidades y precios de las
s propios, los peticionantes debern adjuntar el
correspondiente contrato o autorizacin del propietario o Responsable del local donde se realizarn los mismos.
Comprobante de Libre Deuda del contribuyente, responsable u organizador del espectculo, emitido por la
Contrato de Servicios de Emergencias Mdicas (rea Protegida).
Constancia expedida por el Destacamento de Bomberos Clorinda, dependiente de la Polica de la Provincia
Formosa, conforme lo dispuesto en Ordenanza N 313/2005 (Reglamento general de construcciones y de
prevencin de incendios de la ciudad de Clorinda.), Ley 19.587/77 (De higiene y seguridad en el trabajo) y su
n de Ingresos Municipales requerir de los organizadores de espectculos pblicos, cuando los
mismos no sean organizadores de carcter local, seguros de caucin y/u otras garantas, adems del pago
to de la Solicitud de Permiso.-
19.4.1. Las personas de existencia visible o ideal mencionadas en el Art. 19.2 sern los responsables de la
recaudacin de los derechos que fije el Cdigo Tarifario vigente, los que debern rendir ante el funcionario
zado inmediatamente de finalizado el evento, o dentro de los dos das hbiles siguientes en la Direccin de
Ingresos Municipales. Las rendiciones que se efecten fuera del plazo establecido sern penalizadas con una
a en concepto del Derecho de Espectculos Pblicos.-
19.5. Tendrn libre acceso a los espectculos pblicos los inspectores, agentes y/o funcionarios especialmente
designados por el Municipio, siempre y cuando lo hagan en cumplimiento delas funciones que le competen.
El pago de los derechos se efectuar en la forma que fije el Cdigo Tarifario.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
ales, circenses, parques de diversiones, espectculos artsticos, sociales,
recreativos, deportivos, festivales, recitales, desfiles de modelos, servicios de locales, salones, clubes y pistas de
llen dentro del ejido municipal de la ciudad de
Clorinda, los contribuyentes y/o responsables abonarn el tributo que se establece en el presente Ttulo de este
Son contribuyentes y responsables las personas de existencia visible o ideal que realicen u organicen las
actividades gravadas. Son solidariamente responsables con los anteriores, los patrocinantes y propietarios de
actividades gravadas. A tales efectos, se considerar realizador u
organizador a la persona que con responsabilidad financiera y comercial, organiza la realizacin de uno o varios
a las personas
fsicas o jurdicas que protejan, amparen o promocionen o que proporcionen medios fsicos, financieros o de
stituirn la base para la liquidacin de los derechos sobre los espectculos pblicos, el precio de la entrada, la
capacidad y categora del local, la naturaleza del espectculo y cualquier otro ndice que permita determinar las
Cuando no se cobre, se disminuya y/o se trate de disimular el precio real de las entradas, adicionando sobrecargas
consumicin mnima, tickets, etc.,
dichos importes se sumarn a la entrada o constituirn la misma, resultando la Base Imponible para calcular los
in entradas, deben contar con la previa autorizacin de la Municipalidad;
la solicitud de permiso deber presentarse por escrito, con el sellado administrativo correspondiente y con una
a para su realizacin. Las tramitaciones que
se efecten fuera del plazo establecido se considerarn de carcter excepcional y sufrirn una penalizacin
Clase segn lo previsto en el CODIGO TARIFARIO vigente, fechas, horario y lugar de realizacin del
Talonarios de entradas que se emplearn para el cobro del acceso al pblico, numerados correlativamente, con
el objeto de su control, habilitacin y sellado como as tambin para la verificacin del pago de los Derechos que
corresponda aplicar de acuerdo a lo establecido por la Ordenanza Tributaria en vigencia u Ordenanzas Especiales.
line, o mediante otro tipo de tecnologa, los Responsables debern aclarar
tal situacin explicitando la forma de determinar fehacientemente las categoras, cantidades y precios de las
s propios, los peticionantes debern adjuntar el
correspondiente contrato o autorizacin del propietario o Responsable del local donde se realizarn los mismos.
ido por la
Constancia expedida por el Destacamento de Bomberos Clorinda, dependiente de la Polica de la Provincia de
Formosa, conforme lo dispuesto en Ordenanza N 313/2005 (Reglamento general de construcciones y de
prevencin de incendios de la ciudad de Clorinda.), Ley 19.587/77 (De higiene y seguridad en el trabajo) y su
n de Ingresos Municipales requerir de los organizadores de espectculos pblicos, cuando los
mismos no sean organizadores de carcter local, seguros de caucin y/u otras garantas, adems del pago
19.4.1. Las personas de existencia visible o ideal mencionadas en el Art. 19.2 sern los responsables de la
recaudacin de los derechos que fije el Cdigo Tarifario vigente, los que debern rendir ante el funcionario
zado inmediatamente de finalizado el evento, o dentro de los dos das hbiles siguientes en la Direccin de
Ingresos Municipales. Las rendiciones que se efecten fuera del plazo establecido sern penalizadas con una
funcionarios especialmente
e competen.











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
19.7. Por el atraso en el cumplimiento de las obligaciones que establece el presente ttulo,
recargos determinados en el Cdigo Tarifa
incumplimiento.




19.8. PENALIDADES.
Queda facultada la Municipalidad, sin necesidad de interpelacin alguna, a no autorizar
espectculos pblicos a los responsables y/o en
los tributos establecidos en el presente ttulo.

19.9.0. EXENCIONES.
Se podr eximir, mediante disposicin fundada de la autoridad de aplicacin, de los
presente ttulo a:
a) Entidades de beneficencia, culturales, religiosas, con personera jurdica o
b) Organizaciones estudiantiles reconocidas formalmente por la autoridad de
c) Los espectcu
forma gratuita.
d) Los espectculos o funciones organizadas por las asociaciones cooperadoras
que la totalidad del beneficio est
e) Los espectculos o funciones auspiciadas por la Municipalidad de Clorinda u
como finalidad principal alentar y promover el desarrollo cultural.
constar en los anuncios correspondientes

19.9.1. La solicitud de exencin ser presentada por escrito, con una anticipacin mnima de tres (3)das a la
fecha del evento, demostrando por medio de la presen
deberes formales, establecidos en la reglamentacin, que el destino delos fondos a recaudar ser exclusivamente
para beneficencia pblica, o
de fomento.



20.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Por la emisin, promocin, distribucin, circulacin, y/o comercializacin dentro de
de boletas y/o documentos que mediante sorteos,
cupones, billetes, vales,
cualquiera fuere

20.1.1. Los juegos mecnicos y/o electrnicos, juegos de billares, juegos de bolos, los juegos de
los casinos y otros tipos de jugadas en base a apuestas,
ttulo presente.

20.2.0. CONTRIBUYENTES.
Sern contribuyentes del Derecho de Rifas las personas o entidades que organicen y/
las boletas, billetes y/o documentos sometidos

20.2.1. RESPONSABLES.
Sern solidariamente responsables del pago de las prestaciones pecuniarias inherentes
conjuntamente con los obligados principales segn lo estipulado en
que promocionen, distribuyan, comercialicen y/
referencia.

20.2.2. Sern contribuyentes y responsables del pago de los derechos relacionados a los
contemplados en el Artculo 20.1.1. los permisionarios y/o quienes realicen
juegos.

20.3.0. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para liquidar el Derecho de Rifas se obtendr multiplicando el precio
o documento equivalente

20.3.1. La base imponible para liquidar el Derecho a Juegos Diversos se establecer en el
base a las caractersticas de los mismos, con excepcin
acuerdo a lo dispuesto por la Ordenanza N 42/85.

20.4. EXENCIONES.
28
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
19.7. Por el atraso en el cumplimiento de las obligaciones que establece el presente ttulo,
recargos determinados en el Cdigo Tarifario sin perjuicio de la multa que pueda

19.8. PENALIDADES.
Queda facultada la Municipalidad, sin necesidad de interpelacin alguna, a no autorizar
espectculos pblicos a los responsables y/o en aquellos locales
los tributos establecidos en el presente ttulo.
19.9.0. EXENCIONES.
Se podr eximir, mediante disposicin fundada de la autoridad de aplicacin, de los
presente ttulo a:
a) Entidades de beneficencia, culturales, religiosas, con personera jurdica o
b) Organizaciones estudiantiles reconocidas formalmente por la autoridad de
c) Los espectculos y funciones destinados exclusivamente a nios y escolares, siempre
d) Los espectculos o funciones organizadas por las asociaciones cooperadoras
que la totalidad del beneficio est asignado al cumplimiento de sus objetivos estatutarios.
e) Los espectculos o funciones auspiciadas por la Municipalidad de Clorinda u
como finalidad principal alentar y promover el desarrollo cultural.
constar en los anuncios correspondientes el auspicio mencionado.
19.9.1. La solicitud de exencin ser presentada por escrito, con una anticipacin mnima de tres (3)das a la
fecha del evento, demostrando por medio de la presentacin del o los contratos y/
deberes formales, establecidos en la reglamentacin, que el destino delos fondos a recaudar ser exclusivamente
para beneficencia pblica, o emprendimientos sociales, religiosos, culturales o deportivos,
TITULO X
DERECHOS DE RIFAS Y JUEGOS DIVERSOS
20.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Por la emisin, promocin, distribucin, circulacin, y/o comercializacin dentro de
de boletas y/o documentos que mediante sorteos, acuerden derechos
cupones, billetes, vales, tmbolas, pronsticos deportivos o cualquier otro medio o instrumento equivalente y
cualquiera fuere su denominacin, deber abonarse el Derecho de Rifas que se establece en el presente ttulo.
20.1.1. Los juegos mecnicos y/o electrnicos, juegos de billares, juegos de bolos, los juegos de
los casinos y otros tipos de jugadas en base a apuestas, estn sujetos al pago de
20.2.0. CONTRIBUYENTES.
Sern contribuyentes del Derecho de Rifas las personas o entidades que organicen y/
las boletas, billetes y/o documentos sometidos a las disposiciones del
20.2.1. RESPONSABLES.
Sern solidariamente responsables del pago de las prestaciones pecuniarias inherentes
conjuntamente con los obligados principales segn lo estipulado en
que promocionen, distribuyan, comercialicen y/o hagan circular en el ejido municipal los instrumentos de
20.2.2. Sern contribuyentes y responsables del pago de los derechos relacionados a los
contemplados en el Artculo 20.1.1. los permisionarios y/o quienes realicen
20.3.0. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para liquidar el Derecho de Rifas se obtendr multiplicando el precio
o documento equivalente- por la cantidad total de boletas que integren
20.3.1. La base imponible para liquidar el Derecho a Juegos Diversos se establecer en el
base a las caractersticas de los mismos, con excepcin de la referida a
acuerdo a lo dispuesto por la Ordenanza N 42/85.
20.4. EXENCIONES.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

19.7. Por el atraso en el cumplimiento de las obligaciones que establece el presente ttulo, se aplicarn
rio sin perjuicio de la multa que pueda corresponder por dicho
Queda facultada la Municipalidad, sin necesidad de interpelacin alguna, a no autorizar la realizacin
aquellos locales que mantuvieren deudas vencidas y exigibles por
Se podr eximir, mediante disposicin fundada de la autoridad de aplicacin, de los derechos establecidos
a) Entidades de beneficencia, culturales, religiosas, con personera jurdica o debidamente inscripta.
b) Organizaciones estudiantiles reconocidas formalmente por la autoridad de cada establecimiento de enseanza.
los y funciones destinados exclusivamente a nios y escolares, siempre y cuando se realicen en
d) Los espectculos o funciones organizadas por las asociaciones cooperadoras y comisiones vecinales, siempre
de sus objetivos estatutarios.
e) Los espectculos o funciones auspiciadas por la Municipalidad de Clorinda u organismos oficiales, que tengan
como finalidad principal alentar y promover el desarrollo cultural. En estos casos, los organizadores deben hacer
mencionado.
19.9.1. La solicitud de exencin ser presentada por escrito, con una anticipacin mnima de tres (3)das a la
tacin del o los contratos y/o cumplimiento de otros
deberes formales, establecidos en la reglamentacin, que el destino delos fondos a recaudar ser exclusivamente
, religiosos, culturales o deportivos, de carcter altruista o
XX
DERECHOS DE RIFAS Y JUEGOS DIVERSOS
Por la emisin, promocin, distribucin, circulacin, y/o comercializacin dentro de la jurisdiccin del Municipio
acuerden derechos a premios, ya se trate de rifas, bonos,
deportivos o cualquier otro medio o instrumento equivalente y
, deber abonarse el Derecho de Rifas que se establece en el presente ttulo.
20.1.1. Los juegos mecnicos y/o electrnicos, juegos de billares, juegos de bolos, los juegos de azar, incluidos
estn sujetos al pago de los derechos establecidos en el
Sern contribuyentes del Derecho de Rifas las personas o entidades que organicen y/copatrocinen la emisin de
disposiciones del presente ttulo.
Sern solidariamente responsables del pago de las prestaciones pecuniarias inherentes al Derecho de Rifas
conjuntamente con los obligados principales segn lo estipulado en el artculo anterior- las personas o entidades
circular en el ejido municipal los instrumentos de
20.2.2. Sern contribuyentes y responsables del pago de los derechos relacionados a los hechos imponibles
contemplados en el Artculo 20.1.1. los permisionarios y/o quienes realicen o intervengan en la explotacin de los
La base imponible para liquidar el Derecho de Rifas se obtendr multiplicando el precio de venta de cada bo
por la cantidad total de boletas que integren la emisin.
20.3.1. La base imponible para liquidar el Derecho a Juegos Diversos se establecer en el Cdigo Tarifario
de la referida a los Casinos cuya base ser establecida de
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
se aplicarn los
corresponder por dicho
la realizacin de
deudas vencidas y exigibles por
derechos establecidos en el
de enseanza.
se realicen en
vecinales, siempre
, que tengan
organizadores deben hacer
19.9.1. La solicitud de exencin ser presentada por escrito, con una anticipacin mnima de tres (3)das a la
de otros
deberes formales, establecidos en la reglamentacin, que el destino delos fondos a recaudar ser exclusivamente
de carcter altruista o
del Municipio
a premios, ya se trate de rifas, bonos,
deportivos o cualquier otro medio o instrumento equivalente y
, deber abonarse el Derecho de Rifas que se establece en el presente ttulo.
azar, incluidos
establecidos en el
la emisin de
de Rifas -
las personas o entidades
circular en el ejido municipal los instrumentos de
hechos imponibles
en la explotacin de los
de cada boleta -
Cdigo Tarifario en
cuya base ser establecida de











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Estarn exentas del pago de los gravmenes del presente ttulo las entidades de
jurdica y reconocida como tales por la Municipalidad,
beneficencia pblica y

20.5. DEDUCCIONES.
Cuando los hechos imponibles gravados en el presente ttulo estuvieren a cargo
religiosas, deportivas de carcter amateur, con personera jurdica
formalmente por la autoridad de
equivalente al cincuenta

20.6. Las exenciones o deducciones establecidas sern solicitadas por escrito conjuntamente con
autorizacin correspondiente, a la autoridad de aplicacin, con una
puesta a la venta de las rifas y/o similares previstas.

20.7. GENERALIDADES.
Previamente a la realizacin de cualquiera de los hechos contemplados en los Artculos20.1.0. y 20.1.1. los
interesados debern solicitar la pertinente autorizacin an
misma en tanto determine fehacientemente que
municipal, cuenta con la
del orden Provincial
anticipacin mnima

20.8. Los responsables que tuviesen
domicilio especial en el mismo, para todos los efectos administrativos, fiscales
normas contenidas en este ttulo.

20.9. La Municipalidad de Clorinda po
considere conveniente.

20.10. INFRACCION FISCAL.
La emisin, promocin, distribucin, circulacin y/o venta de rifas u otros hechos
cumplimiento de las dispo
pertinentes, configurar infraccin fiscal y ser penada

20.11. PAGO.
El pago de los derechos se efectuar en la f
podr solicitar la repeticin de lo abonado por rifas y/o similares
probatorios a la Municipalidad, a los efectos
correspondiente. Igual
motivado un pago indebido, o en caso que se rescataren las rifas vendidas y se anularen



21.1. HECHO IMPONIBLE.
La realizacin de publicidad en la va pblica o lugares con acceso al pblico, en
cinematgrafos, campos de deportes, comercios y/o vehculos
permanente u ocasional, cualquiera fuera
la va pblica, queda gravada
satisfacerlos segn los montos que establezca el Cdigo Tarifario.

21.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes obligados al pago del tributo, las personas que realicen actos
en especial los agentes y/o empres
responsables del pago del tributo, solidariamente con el contribuyente, los
el anuncio, publicite o propague, los anunciantes, los
instaladores, no pudiendo ninguno de
contratado con terceros
organizaciones publicitarias
responsable solidario, el beneficiario de la leyenda denominativa, sin perjuicio de
para los dems responsables.

21.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar dada por los metros cuadrados de la superficie de los
similares, y por los medios de publicidad visibles y audibles, de
Para cada uno de los distintos tipos de publicidad se tomar en cuenta la tcnica

21.4. EXENCIONES.
No se encuentran alcanzados por la tributacin establecida en el presente ttulo:
29
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Estarn exentas del pago de los gravmenes del presente ttulo las entidades de
jurdica y reconocida como tales por la Municipalidad, cuando el
beneficencia pblica y emprendimientos sociales.
20.5. DEDUCCIONES.
Cuando los hechos imponibles gravados en el presente ttulo estuvieren a cargo
religiosas, deportivas de carcter amateur, con personera jurdica
formalmente por la autoridad de cada establecimiento de enseanza, los derechos gozarn de una deduccin
cincuenta (50%) por ciento del gravamen total.
20.6. Las exenciones o deducciones establecidas sern solicitadas por escrito conjuntamente con
autorizacin correspondiente, a la autoridad de aplicacin, con una
puesta a la venta de las rifas y/o similares previstas.
20.7. GENERALIDADES.
Previamente a la realizacin de cualquiera de los hechos contemplados en los Artculos20.1.0. y 20.1.1. los
interesados debern solicitar la pertinente autorizacin ante el
misma en tanto determine fehacientemente que la emisin
municipal, cuenta con la debida autorizacin, cuando corresponda, de las reparticiones o autorid
orden Provincial o Nacional. La solicitud de autorizacin municipal deber ser presentada con una
anticipacin mnima de tres (3) das a la fecha de la puesta a la venta de las rifas y/o similares.
20.8. Los responsables que tuviesen asiento jurdico fuera de los lmites del Municipio
domicilio especial en el mismo, para todos los efectos administrativos, fiscales
normas contenidas en este ttulo.
20.9. La Municipalidad de Clorinda podr requerir garantas a los organizadores de rifas y/
considere conveniente.
20.10. INFRACCION FISCAL.
La emisin, promocin, distribucin, circulacin y/o venta de rifas u otros hechos
cumplimiento de las disposiciones legales contempladas en el presente ttulo y delas normas complementarias
pertinentes, configurar infraccin fiscal y ser penada con multas
El pago de los derechos se efectuar en la forma que fije el Cdigo Tarifario.20.12. La entidad patrocinadora
podr solicitar la repeticin de lo abonado por rifas y/o similares
probatorios a la Municipalidad, a los efectos de su verificacin o incautaci
correspondiente. Igual procedimiento se adoptar cuando mediaren causales o errores materiales que
un pago indebido, o en caso que se rescataren las rifas vendidas y se anularen
TITULO XX
DERECHOS DE PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
21.1. HECHO IMPONIBLE.
La realizacin de publicidad en la va pblica o lugares con acceso al pblico, en
cinematgrafos, campos de deportes, comercios y/o vehculos
permanente u ocasional, cualquiera fuera el medio utilizado para su realizacin, que pueda ser vista u oda desde
queda gravada con los derechos establecidos en el presente ttulo, debiendo el
segn los montos que establezca el Cdigo Tarifario.
21.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes obligados al pago del tributo, las personas que realicen actos
en especial los agentes y/o empresas publicitarias o instaladores y
responsables del pago del tributo, solidariamente con el contribuyente, los
el anuncio, publicite o propague, los anunciantes, los agentes publi
instaladores, no pudiendo ninguno de ellos excusar su responsabilidad de pago solidario por el hecho de haber
contratado con terceros la realizacin de publicidad, an cuando stos constituyan empresas, agencias
organizaciones publicitarias. En los casos de anuncios combinados, ser contribuyente el beneficiario del aviso
solidario, el beneficiario de la leyenda denominativa, sin perjuicio de
para los dems responsables.
21.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar dada por los metros cuadrados de la superficie de los
similares, y por los medios de publicidad visibles y audibles, de
cada uno de los distintos tipos de publicidad se tomar en cuenta la tcnica
21.4. EXENCIONES.
No se encuentran alcanzados por la tributacin establecida en el presente ttulo:

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Estarn exentas del pago de los gravmenes del presente ttulo las entidades de beneficencia, con personera
cuando el destino de los fondos a recaudar sean para
Cuando los hechos imponibles gravados en el presente ttulo estuvieren a cargo de entidades culturales
religiosas, deportivas de carcter amateur, con personera jurdica y organizaciones estudiantiles reconocidas
de enseanza, los derechos gozarn de una deduccin
(50%) por ciento del gravamen total.
20.6. Las exenciones o deducciones establecidas sern solicitadas por escrito conjuntamente con el pedido
autorizacin correspondiente, a la autoridad de aplicacin, con una anticipacin mnima de tres (3) das a la
Previamente a la realizacin de cualquiera de los hechos contemplados en los Artculos20.1.0. y 20.1.1. los
te el rea de aplicacin, reparticin que acordar la
la emisin de las boletas de rifas, sometidas a habilitacin
, cuando corresponda, de las reparticiones o autoridades competentes
solicitud de autorizacin municipal deber ser presentada con una
(3) das a la fecha de la puesta a la venta de las rifas y/o similares.
asiento jurdico fuera de los lmites del Municipio debern constituir
domicilio especial en el mismo, para todos los efectos administrativos, fiscales y judiciales que deriven de las
dr requerir garantas a los organizadores de rifas y/o similares cuando lo
La emisin, promocin, distribucin, circulacin y/o venta de rifas u otros hechos imponibles sin
siciones legales contempladas en el presente ttulo y delas normas complementarias
con multas que sern establecidas en el Cdigo Tarifario.
orma que fije el Cdigo Tarifario.20.12. La entidad patrocinadora
podr solicitar la repeticin de lo abonado por rifas y/o similares no vendidas, debiendo presentar los elementos
verificacin o incautacin, tres (3) das antes del sorteo
procedimiento se adoptar cuando mediaren causales o errores materiales que hubiesen
un pago indebido, o en caso que se rescataren las rifas vendidas y se anularen los premios.
XXI
DERECHOS DE PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
La realizacin de publicidad en la va pblica o lugares con acceso al pblico, en espacio areo o en el interior de
cinematgrafos, campos de deportes, comercios y/o vehculos de transporte urbano de pasajeros, etc. en forma
utilizado para su realizacin, que pueda ser vista u oda desde
con los derechos establecidos en el presente ttulo, debiendo el contribuyen
segn los montos que establezca el Cdigo Tarifario.
Son contribuyentes obligados al pago del tributo, las personas que realicen actos publicitarios propagandsticos
as publicitarias o instaladores y los beneficiarios de la publicidad. Son
responsables del pago del tributo, solidariamente con el contribuyente, los propietarios del bien donde se exhibe
agentes publicitarios, los industriales, publicitarios o
su responsabilidad de pago solidario por el hecho de haber
de publicidad, an cuando stos constituyan empresas, agencias
En los casos de anuncios combinados, ser contribuyente el beneficiario del aviso
solidario, el beneficiario de la leyenda denominativa, sin perjuicio de lo establecido precedentemente
La base imponible estar dada por los metros cuadrados de la superficie de los letreros, carteleras, afiches, y
similares, y por los medios de publicidad visibles y audibles, de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Tarifario.
cada uno de los distintos tipos de publicidad se tomar en cuenta la tcnica utilizada para realizarla.
No se encuentran alcanzados por la tributacin establecida en el presente ttulo:
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
personera
destino de los fondos a recaudar sean para
entidades culturales,
estudiantiles reconocidas
de enseanza, los derechos gozarn de una deduccin
el pedido de
das a la
Previamente a la realizacin de cualquiera de los hechos contemplados en los Artculos20.1.0. y 20.1.1. los
aplicacin, reparticin que acordar la
de las boletas de rifas, sometidas a habilitacin
ades competentes
solicitud de autorizacin municipal deber ser presentada con una
debern constituir
que deriven de las
cuando lo
previo
siciones legales contempladas en el presente ttulo y delas normas complementarias
que sern establecidas en el Cdigo Tarifario.
orma que fije el Cdigo Tarifario.20.12. La entidad patrocinadora
, debiendo presentar los elementos
n, tres (3) das antes del sorteo
hubiesen
o en el interior de
urbano de pasajeros, etc. en forma
utilizado para su realizacin, que pueda ser vista u oda desde
contribuyente
publicitarios propagandsticos,
publicidad. Son
bien donde se exhibe
, los industriales, publicitarios o
su responsabilidad de pago solidario por el hecho de haber
de publicidad, an cuando stos constituyan empresas, agencias u
En los casos de anuncios combinados, ser contribuyente el beneficiario del aviso y
precedentemente
, afiches, y
Tarifario.











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
a) Los anuncios que, cualquiera sea su forma, sean obligatorios en virtud de normas
sanatorios y/o afines).
b) La publicidad referida a mercaderas o actividades del establecimiento habilitado,
en el interior del l
c) La exhibicin de chapas de tamao normal donde se consignan nombres y especialidad
ttulo universitario debidamente habilitado.
d) La publicidad o propaganda con fines recreativos,
inters pblico.
e) La publicidad y propaganda difundida por la prensa oral, escrita o televisiva.
21.5. GENERALIDADES.
Previo a la realizacin de cualquier tipo de propaganda o publicidad en la va pblica o
acceso al pblico, deber abonarse el derecho establecido en
otorgado mas la aplicacin de las

21.6. La realizacin de publicidad o propaganda sin la au
como infraccin fiscal y el responsable ser pasible de multas, conforme
falta de autorizacin no obstar al nacimiento de
derecho legislado en este ttulo.
utilizados, cobrndose
como as tambin los derechos que correspondieren.

21.7. La publicidad y propaganda por medio de afiches y/o volantes, deber ser autorizada en
el organismo competente, previo pago de los derechos respectivos y para
lugares permitidos.

21.8. Cuando el Departamento Ejecutivo Municipal revoque los permisos de publicidad
hubiese otorgado, por causa imputable al contribuyente y/o responsable,
que por publicidad y propaganda se hubiese pagado.

21.9. En todos los casos en que por razones de seguridad pblica y/o esttica, que a juicio
Ejecutivo hagan necesario el retiro de un anuncio o cartelera, este se
importe abonado correspondiente al tiempo faltante, a
indemnizaciones y/o reclamos. La orden
cuales sern retirados

21.10. Todo cartel o aviso en el que se anunciaren productos, nombres o domicilios distintos a aquel
por el que se pagaran los derechos, sern considerados como pr
correspondientes.

21.11. PAGO.
Los derechos establecidos debern abonarse conforme a lo que establezca el
tasa anual, cuando la propaganda o publicidad se iniciare o finalizare
proporcin a los meses en que total o parcialmente se realizare.


22.1. HECHO IMPONIBLE.
La ocupacin y/o uso del subsuelo, la superficie y el espacio areo de la va pblica,
pblico o privado Municipal, quedan sujetos a las disposiciones
fije el Cdigo Tarifario y/u

22.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes los titulares de una concesin de uso o de un permiso especial de uso
pblico o privado Municipal. Son responsables solidariamente con
los bienes beneficiados con la

22.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar determinada en cada caso segn la modalidad de la ocupacin,
establezca el Cdigo T

22.4. EXENCIONES.
Quedan exceptuados del pago los Organismos de seguridad y los sanatorios, clnicas,
hospitales que pertenezcan a la Nacin y/o la Provincia y que
de vehculos. La ocupacin de estos
Municipal.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
30
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
anuncios que, cualquiera sea su forma, sean obligatorios en virtud de normas
sanatorios y/o afines).
b) La publicidad referida a mercaderas o actividades del establecimiento habilitado,
en el interior del local.
c) La exhibicin de chapas de tamao normal donde se consignan nombres y especialidad
ttulo universitario debidamente habilitado.
d) La publicidad o propaganda con fines recreativos, culturales y de beneficencia, y
e) La publicidad y propaganda difundida por la prensa oral, escrita o televisiva.
21.5. GENERALIDADES.
Previo a la realizacin de cualquier tipo de propaganda o publicidad en la va pblica o
al pblico, deber abonarse el derecho establecido en
otorgado mas la aplicacin de las sanciones previstas en el Artculo 21.6. de este Cdigo.
21.6. La realizacin de publicidad o propaganda sin la autorizacin Municipal correspondiente,
como infraccin fiscal y el responsable ser pasible de multas, conforme
falta de autorizacin no obstar al nacimiento de la obligacin
derecho legislado en este ttulo. Se dispondr asimismo, el retiro de los medios de publicidad o propaganda
utilizados, cobrndose los gastos que ocasione el traslado de los mismos si se realizare con
mbin los derechos que correspondieren.
21.7. La publicidad y propaganda por medio de afiches y/o volantes, deber ser autorizada en
el organismo competente, previo pago de los derechos respectivos y para
lugares permitidos.
21.8. Cuando el Departamento Ejecutivo Municipal revoque los permisos de publicidad
hubiese otorgado, por causa imputable al contribuyente y/o responsable,
ue por publicidad y propaganda se hubiese pagado.
21.9. En todos los casos en que por razones de seguridad pblica y/o esttica, que a juicio
Ejecutivo hagan necesario el retiro de un anuncio o cartelera, este se
importe abonado correspondiente al tiempo faltante, a solicitud de los mismos y sin dar lugar a otro tipo de
indemnizaciones y/o reclamos. La orden de retiro ser notificada con tres (3) das de anticipacin, vencidos los
retirados los elementos por la Comuna, siendo los gastos a cargo del anunciante.
odo cartel o aviso en el que se anunciaren productos, nombres o domicilios distintos a aquel
por el que se pagaran los derechos, sern considerados como pr
correspondientes.
Los derechos establecidos debern abonarse conforme a lo que establezca el
tasa anual, cuando la propaganda o publicidad se iniciare o finalizare
proporcin a los meses en que total o parcialmente se realizare.

TITULO XXI
DERECHOS DE OCUPACION DEL DOMINIO PBLICO
22.1. HECHO IMPONIBLE.
La ocupacin y/o uso del subsuelo, la superficie y el espacio areo de la va pblica,
pblico o privado Municipal, quedan sujetos a las disposiciones
fije el Cdigo Tarifario y/u Ordenanza complementaria para cada caso.
22.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes los titulares de una concesin de uso o de un permiso especial de uso
pblico o privado Municipal. Son responsables solidariamente con
los bienes beneficiados con la concesin, permiso o uso.
22.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar determinada en cada caso segn la modalidad de la ocupacin,
establezca el Cdigo Tarifario.
22.4. EXENCIONES.
Quedan exceptuados del pago los Organismos de seguridad y los sanatorios, clnicas,
hospitales que pertenezcan a la Nacin y/o la Provincia y que
de vehculos. La ocupacin de estos espacios deben ser previamente autorizados por el
DISPOSICIONES TRANSITORIAS

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

anuncios que, cualquiera sea su forma, sean obligatorios en virtud de normas oficiales (farmacias,
b) La publicidad referida a mercaderas o actividades del establecimiento habilitado, siempre que sea efectuado
c) La exhibicin de chapas de tamao normal donde se consignan nombres y especialidad de profesionales
culturales y de beneficencia, y los que fueren declarados de
e) La publicidad y propaganda difundida por la prensa oral, escrita o televisiva.
Previo a la realizacin de cualquier tipo de propaganda o publicidad en la va pblica o en recintos cerrados con
al pblico, deber abonarse el derecho establecido en el presente ttulo, bajo pena de revocar el permiso
en el Artculo 21.6. de este Cdigo.
torizacin Municipal correspondiente, ser considerada
como infraccin fiscal y el responsable ser pasible de multas, conforme se determine en el Cdigo Tarifario. La
la obligacin tributaria y al pago, que no ser repetible del
asimismo, el retiro de los medios de publicidad o propaganda
los gastos que ocasione el traslado de los mismos si se realizare con medios municipales
21.7. La publicidad y propaganda por medio de afiches y/o volantes, deber ser autorizada en todos los casos por
el organismo competente, previo pago de los derechos respectivos y para ser usados exclusivamente en los
21.8. Cuando el Departamento Ejecutivo Municipal revoque los permisos de publicidad y propaganda
hubiese otorgado, por causa imputable al contribuyente y/o responsable, no har lugar a repeticin de derecho
21.9. En todos los casos en que por razones de seguridad pblica y/o esttica, que a juicio del Departamento
Ejecutivo hagan necesario el retiro de un anuncio o cartelera, este se efectuar devolviendo a los interesados el
solicitud de los mismos y sin dar lugar a otro tipo de
de retiro ser notificada con tres (3) das de anticipacin, vencidos los
Comuna, siendo los gastos a cargo del anunciante.
odo cartel o aviso en el que se anunciaren productos, nombres o domicilios distintos a aquel o aquellos
por el que se pagaran los derechos, sern considerados como propaganda nueva y debern abonar los derechos
Los derechos establecidos debern abonarse conforme a lo que establezca el Cdigo Tarifario. En los casos de
tasa anual, cuando la propaganda o publicidad se iniciare o finalizare dentro del ao, el pago se har en
proporcin a los meses en que total o parcialmente se realizare.
XXII
DERECHOS DE OCUPACION DEL DOMINIO PBLICO
La ocupacin y/o uso del subsuelo, la superficie y el espacio areo de la va pblica, de inmuebles del dominio
pblico o privado Municipal, quedan sujetos a las disposiciones del presente ttulo y abonarn los derechos que
para cada caso.
Son contribuyentes los titulares de una concesin de uso o de un permiso especial de uso de bienes del mbito
pblico o privado Municipal. Son responsables solidariamente con los anteriores, los propietarios o poseedores de
La base imponible estar determinada en cada caso segn la modalidad de la ocupacin, de conformidad a lo que
Quedan exceptuados del pago los Organismos de seguridad y los sanatorios, clnicas, salas de primeros auxilios y
hospitales que pertenezcan a la Nacin y/o la Provincia y que utilicen espacios reservados para estacionamiento
previamente autorizados por el Departamento Ejecutivo
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
farmacias,
sea efectuado
de profesionales con
declarados de
cerrados con
ttulo, bajo pena de revocar el permiso
ser considerada
en el Cdigo Tarifario. La
e no ser repetible del
asimismo, el retiro de los medios de publicidad o propaganda
medios municipales,
casos por
exclusivamente en los
y propaganda que
lugar a repeticin de derecho
del Departamento
os interesados el
solicitud de los mismos y sin dar lugar a otro tipo de
de retiro ser notificada con tres (3) das de anticipacin, vencidos los
o aquellos
abonar los derechos
En los casos de
ao, el pago se har en
del dominio
ttulo y abonarn los derechos que
del mbito
, los propietarios o poseedores de
a lo que
primeros auxilios y
reservados para estacionamiento
Departamento Ejecutivo











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Exmese a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte ur
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y
hasta tanto se produzcan variaciones del
211/2002.

22.5. PROHIBICIONES Y PENALIDADES.
Est prohibida la ocupacin de espacios de dominio pblico Municipal sin la
Los infractores a cualquiera de las disposiciones de este ttulo
determine el Cdigo Tarifario.

22.6. El pago de los derechos establecidos por este ttulo no autoriza transferencias o acciones
sido aceptadas por el Municipio.

22.7. El Departamento Ejecutivo Municipal queda facultado para proceder al retiro de
objeto que ocupe la va pblica, sin la autorizacin pertinente, sin perjuicio
gravamen y/o penalidad por la ocupacin

22.8. PAGO.
El pago de los derechos se efectuar en la forma que establezca el Cdigo Tarifario.



23.1. HECHO IMPONIBLE.
Por toda actuacin ante la Municipalidad que origine actividad administ
en este ttulo, segn los montos que para cada caso establezca el

23.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes las personas interesadas que peticionan la actividad administrativa.
responsables con los anteriores, sus representantes en la gestin de que

23.3. BASE IMPONIBLE.
Las tasas se determinarn teniendo en cuenta el inters econmico, el carcter de la
aspecto que establezca para cada caso el Cdigo Tarifario.

23.4. EXENCIONES.
Estn exentas de la tasa prevista en este ttulo las solicitudes, y las actuaciones que
consecuencia, presentada por:
a) Los Organismos del Esta
b) Los oficios judiciales por causas penales o laborales.
c) Solicitud o reclamo por la prestacin de servicios que obligatoriamente debe prestar
d) Los ofrecimientos de donaciones.
e) Las sugerencias o colaborac
comn dentro del ejido municipal.
f) Las gestiones de deudas de ex
g) Las gestiones de cumplimiento de relaciones co

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Exmete a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y
hasta tanto se produzcan variaciones del
211/2002.

23.5. GENERALIDADES.
La desestimacin del interesado, en cualquier estado de la tramitacin o resolucin
lugar a la repeticin de las tasas pagadas, ni eximir del pago de

23.6. PAGO.
La tasa se abonar en forma de estampilla o sellado, segn lo establezca el Cdigo Tarifario
condicin previa par



24.1. HECHO IMPONIBLE.
Por los conceptos que se mencionan a continuacin se tributarn de acuerdo a los
el Cdigo Tarifario:
31
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Exmese a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte ur
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro tarifario vigente que f
22.5. PROHIBICIONES Y PENALIDADES.
prohibida la ocupacin de espacios de dominio pblico Municipal sin la
Los infractores a cualquiera de las disposiciones de este ttulo
determine el Cdigo Tarifario.
22.6. El pago de los derechos establecidos por este ttulo no autoriza transferencias o acciones
sido aceptadas por el Municipio.
22.7. El Departamento Ejecutivo Municipal queda facultado para proceder al retiro de
objeto que ocupe la va pblica, sin la autorizacin pertinente, sin perjuicio
gravamen y/o penalidad por la ocupacin indebida.
El pago de los derechos se efectuar en la forma que establezca el Cdigo Tarifario.
TITULO XXII
TASA POR SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
23.1. HECHO IMPONIBLE.
Por toda actuacin ante la Municipalidad que origine actividad administ
en este ttulo, segn los montos que para cada caso establezca el
23.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes las personas interesadas que peticionan la actividad administrativa.
responsables con los anteriores, sus representantes en la gestin de que
23.3. BASE IMPONIBLE.
Las tasas se determinarn teniendo en cuenta el inters econmico, el carcter de la
aspecto que establezca para cada caso el Cdigo Tarifario.
23.4. EXENCIONES.
Estn exentas de la tasa prevista en este ttulo las solicitudes, y las actuaciones que
consecuencia, presentada por:
a) Los Organismos del Estado Nacional y Provincial.
b) Los oficios judiciales por causas penales o laborales.
c) Solicitud o reclamo por la prestacin de servicios que obligatoriamente debe prestar
d) Los ofrecimientos de donaciones.
e) Las sugerencias o colaboraciones que se efecten desinteresadamente para
comn dentro del ejido municipal.
f) Las gestiones de deudas de ex-agentes municipales por asuntos inherentes al
g) Las gestiones de cumplimiento de relaciones contractuales en general.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
23.5. GENERALIDADES.
La desestimacin del interesado, en cualquier estado de la tramitacin o resolucin
lugar a la repeticin de las tasas pagadas, ni eximir del pago de
La tasa se abonar en forma de estampilla o sellado, segn lo establezca el Cdigo Tarifario
condicin previa para la consideracin y tramitacin de las actuaciones.
TITULO XXI
DERECHOS DE CEMENTERIOS MUNICIPALES
24.1. HECHO IMPONIBLE.
Por los conceptos que se mencionan a continuacin se tributarn de acuerdo a los
el Cdigo Tarifario:

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Exmese a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de
autorizadas para la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
prohibida la ocupacin de espacios de dominio pblico Municipal sin la previa autorizacin del Municipio.
Los infractores a cualquiera de las disposiciones de este ttulo segarn pasibles de multas, conforme a lo que
22.6. El pago de los derechos establecidos por este ttulo no autoriza transferencias o acciones que no hubieren
22.7. El Departamento Ejecutivo Municipal queda facultado para proceder al retiro de cualquier elemento
objeto que ocupe la va pblica, sin la autorizacin pertinente, sin perjuicio del derecho a la percepcin del
El pago de los derechos se efectuar en la forma que establezca el Cdigo Tarifario.
XXIII
TASA POR SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
Por toda actuacin ante la Municipalidad que origine actividad administrativa, se abonarn las tasas establecidas
en este ttulo, segn los montos que para cada caso establezca el Cdigo Tarifario.
Son contribuyentes las personas interesadas que peticionan la actividad administrativa. Son solidariamente
responsables con los anteriores, sus representantes en la gestin de que se trate ante la Municipalidad.
Las tasas se determinarn teniendo en cuenta el inters econmico, el carcter de la actividad y cualquier otro
Estn exentas de la tasa prevista en este ttulo las solicitudes, y las actuaciones que se originen
c) Solicitud o reclamo por la prestacin de servicios que obligatoriamente debe prestar la Municipalidad.
iones que se efecten desinteresadamente para solucionar problemas de bien
agentes municipales por asuntos inherentes al cargo desempeado.
ntractuales en general.
a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de
autorizadas para la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
La desestimacin del interesado, en cualquier estado de la tramitacin o resolucin contraria al pedido, no dar
lugar a la repeticin de las tasas pagadas, ni eximir del pago de aquello que pudiere adeudarse.
La tasa se abonar en forma de estampilla o sellado, segn lo establezca el Cdigo Tarifario y su pago ser
a la consideracin y tramitacin de las actuaciones.
XXIV
DERECHOS DE CEMENTERIOS MUNICIPALES
Por los conceptos que se mencionan a continuacin se tributarn de acuerdo a los montos que para cada caso fije
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
de la Ciudad de
la prestacin del referido servicio pblico
uera dispuesto por Ordenanza N
del Municipio.
rme a lo que
hubieren
cualquier elemento u
a la percepcin del
tasas establecidas
solidariamente
cualquier otro
se originen en su
de bien
de la Ciudad de
servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
pedido, no dar
pago ser
para cada caso fije











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
a) Por el otorgamiento de una concesin de uso o de un permiso de uso especial de
municipales de la ciudad de Clorinda, con destino a la construccin de
b) Por la locacin de urnarios y nicheras municipales.
c) Por el mantenimiento, limpieza y conservacin de los cementerios.
d) Atades dejados en depsitos.
e) Por permiso de inhumacin, exhumacin, reduccin, traslado interno, introduccin a nicho,
nicheras, de libre trnsito.
f) Por transferencia autorizada por la Municipalidad, de concesin de uso o de
terrenos de los cementerios municipales.


24.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes de los tributos establecido
a) Las personas fsicas o jurdicas, titulares de una concesin de uso o de permiso de
los cementerios municipales.
b) Los beneficiarios de los servicios de mantenimiento, limpieza y conservacin de

24.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar constituida para cada caso, por la valuacin del metro cuadrado
categora del sepulcro, por la clase de servicio prestado o autorizado, por
cualquier otro ndice de medicin que establezca

24.4. EXENCIONES.
Estarn exentos de los tributos del presente ttulo:
a) Las personas que acrediten extrema pobreza mediante informacin sumaria exten
competente.
b) Los jubilados y pensionados con haberes mnimos.
c) El personal municipal, de planta permanente y temporaria, del escalafn general, hasta

24.4.1. Las exenciones establecidas en el
por el Cdigo Tarifario

24.5. GENERALIDADES.
El arrendamiento de nichos para atades y su reservamiento ser por perodo de diez (10)aos. Cuando par
cumplimiento de los plazos establecidos en las disposiciones
derechos respectivos se cobrarn en
nicho.

24.6. El derecho
prestacin municipal en mano de obra y materiales para el cerramiento de la abertura
Cuando por causa no imputable a la municipalidad no se inhumara
dentro de los cinco (5) das de la fecha de
(90%) por ciento del

24.7. Cuando por circunstancias extraas a la Municipalidad se
arrendamiento antes del vencimiento, ste caducar sin derecho para el titular

24.8. En nichos destinados para urnas, podrn colocarse atades pequeos cuyas medidas
nicho, previo pago del derecho correspondiente al nicho otorgado.

24.9. El plazo mnimo para la exhumacin de cadveres de personas adultas y menores es de cinco(5) aos.

24.10. El plazo para dar sepultura ser no menor de veinticuatro (24) horas,
Estos lmites podrn ampliarse o reducirse en casos debidamente
completamente cerrado.

24.11. La Municipalidad de Clorinda podr conceder atades en forma gratuita a personas
suficientemente su falta de recursos.

24.12. PAGO.
El pago de los derechos establecidos en el presente ttulo se efectuar en la forma
Tarifario.


DERECHOS Y/O TASAS POR SERVICIOS DE INSPECCION
ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL, TAREAS DE DESINFECCINY DESRATIZACIN

25.1. HECHO IMPONIBLE.
32
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
a) Por el otorgamiento de una concesin de uso o de un permiso de uso especial de
municipales de la ciudad de Clorinda, con destino a la construccin de
ocacin de urnarios y nicheras municipales.
c) Por el mantenimiento, limpieza y conservacin de los cementerios.
d) Atades dejados en depsitos.
e) Por permiso de inhumacin, exhumacin, reduccin, traslado interno, introduccin a nicho,
ras, de libre trnsito.
f) Por transferencia autorizada por la Municipalidad, de concesin de uso o de
terrenos de los cementerios municipales.
24.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes de los tributos establecidos en el presente ttulo:
a) Las personas fsicas o jurdicas, titulares de una concesin de uso o de permiso de
los cementerios municipales.
b) Los beneficiarios de los servicios de mantenimiento, limpieza y conservacin de
24.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible estar constituida para cada caso, por la valuacin del metro cuadrado
categora del sepulcro, por la clase de servicio prestado o autorizado, por
cualquier otro ndice de medicin que establezca el Cdigo Tarifario.
24.4. EXENCIONES.
Estarn exentos de los tributos del presente ttulo:
a) Las personas que acrediten extrema pobreza mediante informacin sumaria exten
b) Los jubilados y pensionados con haberes mnimos.
c) El personal municipal, de planta permanente y temporaria, del escalafn general, hasta
24.4.1. Las exenciones establecidas en el artculo anterior se aplicarn exclusivamente a
por el Cdigo Tarifario Artculo 15.2.0. inc. e), f) k) y l).
24.5. GENERALIDADES.
El arrendamiento de nichos para atades y su reservamiento ser por perodo de diez (10)aos. Cuando par
cumplimiento de los plazos establecidos en las disposiciones
derechos respectivos se cobrarn en forma proporcional al tiempo por el cual se acuerde el arrendamiento del
24.6. El derecho previsto en concepto de inhumacin en nicho del columbario municipal, comprende
prestacin municipal en mano de obra y materiales para el cerramiento de la abertura
Cuando por causa no imputable a la municipalidad no se inhumara
dentro de los cinco (5) das de la fecha de otorgado, ste caducar, reconocindose al contribuyente el noventa
(90%) por ciento del importe abonado.
24.7. Cuando por circunstancias extraas a la Municipalidad se
arrendamiento antes del vencimiento, ste caducar sin derecho para el titular
24.8. En nichos destinados para urnas, podrn colocarse atades pequeos cuyas medidas
nicho, previo pago del derecho correspondiente al nicho otorgado.
24.9. El plazo mnimo para la exhumacin de cadveres de personas adultas y menores es de cinco(5) aos.
24.10. El plazo para dar sepultura ser no menor de veinticuatro (24) horas,
Estos lmites podrn ampliarse o reducirse en casos debidamente
completamente cerrado.
24.11. La Municipalidad de Clorinda podr conceder atades en forma gratuita a personas
suficientemente su falta de recursos.
El pago de los derechos establecidos en el presente ttulo se efectuar en la forma
TITULO XX
DERECHOS Y/O TASAS POR SERVICIOS DE INSPECCION
ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL, TAREAS DE DESINFECCINY DESRATIZACIN
25.1. HECHO IMPONIBLE.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

a) Por el otorgamiento de una concesin de uso o de un permiso de uso especial de terrenos en los cementerios
municipales de la ciudad de Clorinda, con destino a la construccin de panteones y mecheras.
c) Por el mantenimiento, limpieza y conservacin de los cementerios.
e) Por permiso de inhumacin, exhumacin, reduccin, traslado interno, introduccin a nicho, panten y/o
f) Por transferencia autorizada por la Municipalidad, de concesin de uso o de permiso especial de uso de
s en el presente ttulo:
a) Las personas fsicas o jurdicas, titulares de una concesin de uso o de permiso de uso especial de terreno en
b) Los beneficiarios de los servicios de mantenimiento, limpieza y conservacin de los cementerios.
La base imponible estar constituida para cada caso, por la valuacin del metro cuadrado del terreno, por la
categora del sepulcro, por la clase de servicio prestado o autorizado, por el lugar de ubicacin de los nichos y por
Tarifario.
a) Las personas que acrediten extrema pobreza mediante informacin sumaria extendida por autoridad
c) El personal municipal, de planta permanente y temporaria, del escalafn general, hasta la categora 24.
anterior se aplicarn exclusivamente a los derechos establecidos
El arrendamiento de nichos para atades y su reservamiento ser por perodo de diez (10)aos. Cuando par
cumplimiento de los plazos establecidos en las disposiciones vigentes faltare un lapso inferior de dos (2) aos, los
al tiempo por el cual se acuerde el arrendamiento del
previsto en concepto de inhumacin en nicho del columbario municipal, comprende
prestacin municipal en mano de obra y materiales para el cerramiento de la abertura del nicho arrendado.
Cuando por causa no imputable a la municipalidad no se inhumara el cadver a que se refiere el arrendamiento
caducar, reconocindose al contribuyente el noventa
24.7. Cuando por circunstancias extraas a la Municipalidad se retirara el atad del nicho que origin
arrendamiento antes del vencimiento, ste caducar sin derecho para el titular de reclamar devolucin alguna.
24.8. En nichos destinados para urnas, podrn colocarse atades pequeos cuyas medidas se adecuen a la
nicho, previo pago del derecho correspondiente al nicho otorgado.
24.9. El plazo mnimo para la exhumacin de cadveres de personas adultas y menores es de cinco(5) aos.
24.10. El plazo para dar sepultura ser no menor de veinticuatro (24) horas, ni mayor de treinta y seis(36) horas.
Estos lmites podrn ampliarse o reducirse en casos debidamente justificados. El atad deber salir
24.11. La Municipalidad de Clorinda podr conceder atades en forma gratuita a personas que ac
El pago de los derechos establecidos en el presente ttulo se efectuar en la forma que establezca el Cdigo
XXV
DERECHOS Y/O TASAS POR SERVICIOS DE INSPECCION BROMATOLOGICADE PRODUCTOS DE
ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL, TAREAS DE DESINFECCINY DESRATIZACIN
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
los cementerios
panten y/o
de uso de
de terreno en
, por la
de ubicacin de los nichos y por
por autoridad
establecidos
El arrendamiento de nichos para atades y su reservamiento ser por perodo de diez (10)aos. Cuando para el
un lapso inferior de dos (2) aos, los
al tiempo por el cual se acuerde el arrendamiento del
previsto en concepto de inhumacin en nicho del columbario municipal, comprende la
arrendado.
a que se refiere el arrendamiento
caducar, reconocindose al contribuyente el noventa
que origin el
devolucin alguna.
a las del
24.9. El plazo mnimo para la exhumacin de cadveres de personas adultas y menores es de cinco(5) aos.
ni mayor de treinta y seis(36) horas.
atad deber salir
que acrediten
el Cdigo
BROMATOLOGICADE PRODUCTOS DE











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Por los servicios de inspeccin o reinspeccin bromatolgica de productos de origen animal
tareas de desinfeccin y desratizacin sobre bienes muebles e
abonarse los derechos y / o tasas correspondientes:
a) Inspeccin y re inspeccin
pescados de ro y del mar, mariscos y chacinados,
b) Inspeccin y
hortalizas.
c) La matanza de animales en mataderos y frigorficos autorizados.
d) Toma de muestras para examen de laboratorio de los productos que se mencionan en
e) Visado de certificado sanitario.
f) Desinfeccin de automotores, muebles e inmueble
g) Desratizacin de inmuebles en general.
h) Desinfeccin y desratizacin de otros bienes en general.
El Hecho Imponible se genera:
1) Para los productos que ingresan al Ejido: al tiempo de su introduccin.
2) Bienes de produccin local: previo a su
3) Para los dems casos, conforme se establezca en el Cdigo Tarifario.

25.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes de los derechos y/o tasas establecidos en el presente ttulo
transportistas de los productos sometidos a inspeccin y/o
mencionado en el artculo anterior.

25.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para la determinacin de los derechos y/o tasas del presente ttulo
caso en el Cdigo Tarifario.

25.4. PENALIDADES.
Las infracciones a la seguridad, salubridad e higiene de la poblacin, la comercializacin de
comprendidos en el presente ttulo sin la correspondiente inspeccin
las penalidades que se establecen en el Cdigo Tarifario.

25.5. PAGO.
El monto del gravamen deber ingresarse en el tiempo y forma que establezca el

26.1. HECHO IMPONIBLE.
Por la ocupacin de los puestos, locales o bocas de expendio, sus transferencias
instalaciones en los mercados o de los centros de abasto municipales,
Cdigo Tarifario y/u Ordenanza complementaria.

26.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes las personas o entidades a las cuales la municipalidad haya otorgado
puestos, locales, bocas de expendio y/o instalaciones de los

26.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para liquidar la contribucin estar constituida por cada puesto, local
ocupadas por los concesionarios o usuarios, o por cualquier otra base demedicin y conforme a
que establezca el Cdigo Tarifario.

26.4. PROHIBICION.
Los puestos deben ser usufructuados por los titulares del derecho de uso otorgado,
ocupacin de los mismos por parte de terceros.

26.5. PAGO.
El pago de la con



27.1.0. HECHO IMPONIBLE
Por la verificacin, revisin y control, por parte de la reparticin municipal competente, de
tcnica relativa a cualquier tipo de obras y/o proyectos de
correspondiente permiso de obra, as como por
distintas etapas o
Reglamento General de Construcciones, los responsables abonarn los
33
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Por los servicios de inspeccin o reinspeccin bromatolgica de productos de origen animal
tareas de desinfeccin y desratizacin sobre bienes muebles e
abonarse los derechos y / o tasas correspondientes:
re inspeccin veterinaria y/o bromatolgica de: carnes bovinas,
pescados de ro y del mar, mariscos y chacinados, embutidos frescos
b) Inspeccin y re inspeccin de productos de panadera y pastas frescas, productos
La matanza de animales en mataderos y frigorficos autorizados.
d) Toma de muestras para examen de laboratorio de los productos que se mencionan en
e) Visado de certificado sanitario.
f) Desinfeccin de automotores, muebles e inmuebles.
g) Desratizacin de inmuebles en general.
h) Desinfeccin y desratizacin de otros bienes en general.
El Hecho Imponible se genera:
) Para los productos que ingresan al Ejido: al tiempo de su introduccin.
) Bienes de produccin local: previo a su comercializacin.
) Para los dems casos, conforme se establezca en el Cdigo Tarifario.
25.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes de los derechos y/o tasas establecidos en el presente ttulo
as de los productos sometidos a inspeccin y/o
mencionado en el artculo anterior.
25.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para la determinacin de los derechos y/o tasas del presente ttulo
caso en el Cdigo Tarifario.
25.4. PENALIDADES.
Las infracciones a la seguridad, salubridad e higiene de la poblacin, la comercializacin de
comprendidos en el presente ttulo sin la correspondiente inspeccin
las penalidades que se establecen en el Cdigo Tarifario.
El monto del gravamen deber ingresarse en el tiempo y forma que establezca el


TITULO XXV
CONTRIBUCIONES QUE INCIDEN SOBRE LOS MERCADOS
HECHO IMPONIBLE.
Por la ocupacin de los puestos, locales o bocas de expendio, sus transferencias
instalaciones en los mercados o de los centros de abasto municipales,
o y/u Ordenanza complementaria.
26.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes las personas o entidades a las cuales la municipalidad haya otorgado
puestos, locales, bocas de expendio y/o instalaciones de los mercados o
26.3. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para liquidar la contribucin estar constituida por cada puesto, local
ocupadas por los concesionarios o usuarios, o por cualquier otra base demedicin y conforme a
que establezca el Cdigo Tarifario.
26.4. PROHIBICION.
Los puestos deben ser usufructuados por los titulares del derecho de uso otorgado,
ocupacin de los mismos por parte de terceros.
El pago de la contribucin se efectuar en la forma en que fije el Cdigo Tarifario.
TITULO XXVI
DERECHOS DE INSTALACIONES ELECTRICAS
27.1.0. HECHO IMPONIBLE
Por la verificacin, revisin y control, por parte de la reparticin municipal competente, de
tcnica relativa a cualquier tipo de obras y/o proyectos de
correspondiente permiso de obra, as como por la prestacin
distintas etapas o fases de su ejecucin, conforme a las prescripciones, atribuciones y facultades establecidas en
General de Construcciones, los responsables abonarn los

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

Por los servicios de inspeccin o reinspeccin bromatolgica de productos de origen animal y vegetal, y por las
tareas de desinfeccin y desratizacin sobre bienes muebles e inmuebles que a continuacin se detallan, debern
omatolgica de: carnes bovinas, ovinas, caprinas, porcinas, aves,
embutidos frescos y fiambres, grasa comestible.
de productos de panadera y pastas frescas, productos lcteos, huevos, frutas y
La matanza de animales en mataderos y frigorficos autorizados.
d) Toma de muestras para examen de laboratorio de los productos que se mencionan en los incisos a) y b).
) Para los productos que ingresan al Ejido: al tiempo de su introduccin.

) Para los dems casos, conforme se establezca en el Cdigo Tarifario.
Son contribuyentes de los derechos y/o tasas establecidos en el presente ttulo los propietarios, introductores y/o
as de los productos sometidos a inspeccin y/ore inspeccin bromatolgica, conforme a lo
La base imponible para la determinacin de los derechos y/o tasas del presente ttulo estar establecida par
Las infracciones a la seguridad, salubridad e higiene de la poblacin, la comercializacin de productos
comprendidos en el presente ttulo sin la correspondiente inspeccin bromatolgica, dar lugar a la aplicacin de
El monto del gravamen deber ingresarse en el tiempo y forma que establezca el Cdigo Tarifario.
XXVI
CONTRIBUCIONES QUE INCIDEN SOBRE LOS MERCADOS
Por la ocupacin de los puestos, locales o bocas de expendio, sus transferencias autorizadas y uso de las dems
instalaciones en los mercados o de los centros de abasto municipales, se pagarn los importes que establezca el
Son contribuyentes las personas o entidades a las cuales la municipalidad haya otorgado un derecho de uso de los
mercados o centros de abasto Municipal.
La base imponible para liquidar la contribucin estar constituida por cada puesto, local y dems instalaciones
ocupadas por los concesionarios o usuarios, o por cualquier otra base demedicin y conforme a la clasificacin
Los puestos deben ser usufructuados por los titulares del derecho de uso otorgado, quedando prohibido
tribucin se efectuar en la forma en que fije el Cdigo Tarifario.
XXVII
DERECHOS DE INSTALACIONES ELECTRICAS
Por la verificacin, revisin y control, por parte de la reparticin municipal competente, de la documentacin
tcnica relativa a cualquier tipo de obras y/o proyectos de instalaciones elctricas, y por el otorgamiento del
la prestacin de los servicios de inspeccin domiciliaria de las
, conforme a las prescripciones, atribuciones y facultades establecidas en
General de Construcciones, los responsables abonarn los derechos establecidos en el presente ttulo.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
, y por las
a continuacin se detallan, debern
, porcinas, aves,
, frutas y

, introductores y/o
bromatolgica, conforme a lo
para cada
productos
la aplicacin de
uso de las dems
los importes que establezca el
de uso de los
instalaciones
la clasificacin
quedando prohibido la
documentacin
, y por el otorgamiento del
de los servicios de inspeccin domiciliaria de las
, conforme a las prescripciones, atribuciones y facultades establecidas en el
en el presente ttulo.











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda

27.1.1. Cuando el proyecto de instalacin e
que constituya un hecho imponible encuadrado en el "Ttulo XVII
aplicacin los derechos establecidos en el ttulo
para ser presentado ante

27.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes los propietarios, usufructuarios, usuarios, poseedores a ttulo de
los cuales se encuentren las instalaciones y/o artefactos a
de nombre o aprobacin de planos

27.3. BASE IMPONIBLE.
La base para la liquidacin de los derechos del

27.4. PENALIDADES.
Las transgresiones a lo determinado en el presente ttulo sern penadas con multas
en el Cdigo Tarifario.

27.5. PAGO.
El pago de los derechos previstos en el presente ttulo se efectuar de acuerdo a lo
Tarifario.



28.1. HECHO IMPONIBLE.
La ocupacin de espacios, puestos y/o locales del dominio pblico Municipal
desarrollo de actividades relacionadas con la comercializacin de
de animales bovinos, ovinos, caprinos y
al otorgamiento de
de los mismos.

28.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes y responsables las personas o entidades que hayan obtenido el
ejercer la actividad gravada por el presente ttulo.

28.3. INSCRIPCION.
Los contribuyentes y/o responsables solicitarn su inscripcin en el Registro
habilitar el Departamento de Bromatologa. A tal
efectuar un depsito de garanta,
Tarifario.

28.4. BASE IMPONIBLE.
La base para la liquidacin de los derechos establecidos
kilogramo de peso, de cada tipo de animal y/o producto sujeto ala autorizacin para su faenamiento y/o
comercializacin.
28.5. GENERALIDADES.
Queda terminantemente prohibido el faenamiento d
lugares expresamente habilitados al efecto por la
decomiso del producto y la aplicacin de

28.6. La introduccin de carnes, independientemente de su origen, para su posterior venta
Jurisdiccin del Municipio abonar un derecho fijado por el Cdigo Tarifario.

28.7. PAGO.
El monto del derecho deber ser pagado en el tiempo y forma qu



29.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Las obligaciones tributarias establecidas en el presente titulo se generan en el hecho de
ocupacin o posesin a ttulo de dominio, d
prescindencia de su inscripcin en los
este impuesto a los municipios

29.1.1. A los efectos de la liquidacin de e
los inmuebles situados en el ejido municipal, sean urbanos o rurales,
34
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
27.1.1. Cuando el proyecto de instalacin elctrica forme parte integrante de un proyecto de
que constituya un hecho imponible encuadrado en el "Ttulo XVII
aplicacin los derechos establecidos en el ttulo presente, excepto
para ser presentado ante las autoridades locales de provisin de Energa Elctrica.
27.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes los propietarios, usufructuarios, usuarios, poseedores a ttulo de
los cuales se encuentren las instalaciones y/o artefactos a ser inspeccionados
de nombre o aprobacin de planos de instalaciones elctricas.
27.3. BASE IMPONIBLE.
La base para la liquidacin de los derechos del presente ttulo, ser la que determine
27.4. PENALIDADES.
Las transgresiones a lo determinado en el presente ttulo sern penadas con multas
en el Cdigo Tarifario.
El pago de los derechos previstos en el presente ttulo se efectuar de acuerdo a lo
TITULO XXVII
DERECHO DE ABASTO
28.1. HECHO IMPONIBLE.
La ocupacin de espacios, puestos y/o locales del dominio pblico Municipal
desarrollo de actividades relacionadas con la comercializacin de
de animales bovinos, ovinos, caprinos y porcinos, independientemente
al otorgamiento de permisos, quedando facultado el Departamento Ejecutivo para reglamentar el funcionamiento
28.2. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes y responsables las personas o entidades que hayan obtenido el
ejercer la actividad gravada por el presente ttulo.
28.3. INSCRIPCION.
Los contribuyentes y/o responsables solicitarn su inscripcin en el Registro
habilitar el Departamento de Bromatologa. A tal efecto deber
efectuar un depsito de garanta, a satisfaccin de la Comuna, de acuerdo a lo establecido por el Cdigo
28.4. BASE IMPONIBLE.
La base para la liquidacin de los derechos establecidos por el presente ttulo
kilogramo de peso, de cada tipo de animal y/o producto sujeto ala autorizacin para su faenamiento y/o
comercializacin.
28.5. GENERALIDADES.
Queda terminantemente prohibido el faenamiento de animales, para expender carne
lugares expresamente habilitados al efecto por la Municipalidad. La
decomiso del producto y la aplicacin de la multa establecida por el Cdigo Tarifario.
28.6. La introduccin de carnes, independientemente de su origen, para su posterior venta
Jurisdiccin del Municipio abonar un derecho fijado por el Cdigo Tarifario.
El monto del derecho deber ser pagado en el tiempo y forma qu
TITULO XXI
IMPUESTO INMOBILIARIO
29.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Las obligaciones tributarias establecidas en el presente titulo se generan en el hecho de
ocupacin o posesin a ttulo de dominio, de los inmuebles segn
prescindencia de su inscripcin en los registros municipales, y con ajuste a la Ley Provincial de transferencia de
los municipios.
29.1.1. A los efectos de la liquidacin de este impuesto anual se considera como objeto imponible
los inmuebles situados en el ejido municipal, sean urbanos o rurales,

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

lctrica forme parte integrante de un proyecto de obra nueva completa
que constituya un hecho imponible encuadrado en el "Ttulo XVII Derecho de Construccin", no ser de
presente, excepto el otorgamiento del correspondiente permiso
locales de provisin de Energa Elctrica.
Son contribuyentes los propietarios, usufructuarios, usuarios, poseedores a ttulo de dueos de los inmue
ser inspeccionados o se soliciten los servicios, cambio
elctricas.
presente ttulo, ser la que determine el Cdigo Tarifario.
Las transgresiones a lo determinado en el presente ttulo sern penadas con multas cuyo monto ser determinado
El pago de los derechos previstos en el presente ttulo se efectuar de acuerdo a lo que establezca el Cdigo
XXVIII
DERECHO DE ABASTO
La ocupacin de espacios, puestos y/o locales del dominio pblico Municipal o de dominio privado, para el
desarrollo de actividades relacionadas con la comercializacin de productos del abasto, as como el saneamiento
porcinos, independientemente del origen de su procedencia, estar sujeta
facultado el Departamento Ejecutivo para reglamentar el funcionamiento
Son contribuyentes y responsables las personas o entidades que hayan obtenido el permiso correspondiente
Los contribuyentes y/o responsables solicitarn su inscripcin en el Registro de Abastecedores, que a tal efecto
efecto deber abonar previamente el canon correspondiente y
de la Comuna, de acuerdo a lo establecido por el Cdigo
por el presente ttulo estar constituida por la unidad y/o
kilogramo de peso, de cada tipo de animal y/o producto sujeto ala autorizacin para su faenamiento y/o
ales, para expender carne al pblico, fuera de los
Municipalidad. La infraccin a esta disposicin se pena con el
establecida por el Cdigo Tarifario.
28.6. La introduccin de carnes, independientemente de su origen, para su posterior venta dentro de
Jurisdiccin del Municipio abonar un derecho fijado por el Cdigo Tarifario.
El monto del derecho deber ser pagado en el tiempo y forma que establezca el Cdigo Tarifario.
XXIX
IMPUESTO INMOBILIARIO
Las obligaciones tributarias establecidas en el presente titulo se generan en el hecho de la propiedad, usufructo,
e los inmuebles segn lo establecido en el presente Cdigo, con
, y con ajuste a la Ley Provincial de transferencia de
ste impuesto anual se considera como objeto imponible a cada
los inmuebles situados en el ejido municipal, sean urbanos o rurales, debiendo entenderse por inmueble a la
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
completa
Construccin", no ser de
del correspondiente permiso
los inmuebles en
o se soliciten los servicios, cambio
ser determinado
el Cdigo
, para el
saneamiento
del origen de su procedencia, estar sujeta
facultado el Departamento Ejecutivo para reglamentar el funcionamiento
spondiente para
, que a tal efecto
abonar previamente el canon correspondiente y
de la Comuna, de acuerdo a lo establecido por el Cdigo
por la unidad y/o
kilogramo de peso, de cada tipo de animal y/o producto sujeto ala autorizacin para su faenamiento y/o
, fuera de los
infraccin a esta disposicin se pena con el
dentro de la
, usufructo,
en el presente Cdigo, con
, y con ajuste a la Ley Provincial de transferencia de
a cada uno de
por inmueble a la











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
superficie de terreno o piso, con todo lo edificado, plantado
cerrada de menor longitud, cuya
de un acto de relevamiento
dominial.

29.1.2. INMUEBLE LIBRE DE MEJORAS.
Los baldos que se encuentren ubicados en la zona que determine el Cdigo Tarifario
vereda, generarn la imposicin de un adicional a aplicar sobre
social de la propiedad privada y por su

29.1.3. El gravamen correspondiente a inmuebles edificados, segn el rgimen de
liquidar independientemente por cada unidad funcional, entendindose por
entrada independiente, sea o no por medio de

29.2.0. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes y estn obligados
bienes inmuebles o los p

29.2.1. Se consideran poseedores a ttulo de dueo:
a - Los compradores con escritura otorgada, cuyo testimon
municipalidad.
b - Los compradores que tengan posesin an cuando no se hubiere otorgado la
c - Los adjudicatarios de predios fiscales concedidos en venta a partir de la fecha
d - Los que posean con nimo de adquirir el dominio la prescripcin
e - Los adjudicatarios y/o tenedores precarios de viviendas construidas segn planes
fecha de adjudicacin y/o tenencia.

29.3. RESPONSAB
Son responsables de este tributo:
a - Los poseedores de inmuebles por cesin de derechos o boletos compra
solidarios del pago del impuesto con los cedentes
b - Los escribanos pblicos y autorizados
de dominio de inmuebles, debern asegurarse el pago de la
propiedad a la fecha de transmisin y
emitido por la autoridad
c - Las autoridades provinciales o municipales que intervengan en cualquier acto o
bienes inmuebles, se abstendrn de dar curso a los pedidos mientras no
inmobiliario vencido hasta la fecha inclusive de
establecido el empadronamiento
d - Los escribanos pblicos
vlidos judicialmente; ni los tribunales dictarn autos probatorios
testimonios de declaratorias de herederos,
presentacin de
hasta el momento en que se realice el acto a inscribirse.

29.4.0. BASE IMPONIBLE.
La base imponible del impuesto establecido en el presente titulo se determinar en razn de
cada inmueble, la que ser determinada en el Cdigo Tarifario.

29.4.1. En el caso de construcciones con planos aprobados, sobre ms de una parcela,
cobro del impuesto inmobiliario como parcelas unificadas.

29.4.2. A los efectos de la base imponible, el Cdigo Tarifario establecer la divisin de los
urbanos, suburbanos y rurales, pudiendo asimismo fijar categoras den
destino del inmueble.

29.4.3. A los efectos de la aplicacin del Artculo 29.1.2. se consideran baldos:
a - Todo inmueble no edificado que no cuente con los planos de edificacin aprobados por
de la Municipalidad.
b - Todo inmueble que estando edificado encuadre en los siguientes casos:

1 - Cuando la edificacin no sea permanente.
2 - Cuando la superficie del terreno sea veinticinco (25) veces superior como mnimo ala superficie edifi
salvo las playas de estacionamiento de
empresas comerciales
3 - Cuando las oficinas tcnicas municipales determi
existe un avance normal de la obra.

29.5. PAGO.
El impuesto establecido en el presente titulo deber ser abonado en los plazos fijados en
35
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
superficie de terreno o piso, con todo lo edificado, plantado o adherido
cerrada de menor longitud, cuya existencia y elementos esenciales consten en el documento cartogrfico derivado
de relevamiento territorial, debidamente aprobado en la Direccin Provincial de Catastro o en
29.1.2. INMUEBLE LIBRE DE MEJORAS.
Los baldos que se encuentren ubicados en la zona que determine el Cdigo Tarifario
vereda, generarn la imposicin de un adicional a aplicar sobre
social de la propiedad privada y por su ubicacin en el Municipio.
29.1.3. El gravamen correspondiente a inmuebles edificados, segn el rgimen de
liquidar independientemente por cada unidad funcional, entendindose por
entrada independiente, sea o no por medio de accesos comunes
29.2.0. CONTRIBUYENTES.
Son contribuyentes y estn obligados al pago del tributo establecido en el presente ttulo
bienes inmuebles o los poseedores a ttulo de dueo y/o usufructuarios.
29.2.1. Se consideran poseedores a ttulo de dueo:
Los compradores con escritura otorgada, cuyo testimon
Los compradores que tengan posesin an cuando no se hubiere otorgado la
Los adjudicatarios de predios fiscales concedidos en venta a partir de la fecha
Los que posean con nimo de adquirir el dominio la prescripcin
Los adjudicatarios y/o tenedores precarios de viviendas construidas segn planes
fecha de adjudicacin y/o tenencia.
29.3. RESPONSABLES.
Son responsables de este tributo:
Los poseedores de inmuebles por cesin de derechos o boletos compra
solidarios del pago del impuesto con los cedentes o transmitentes
Los escribanos pblicos y autorizados que intervengan en la formacin de actos que
de dominio de inmuebles, debern asegurarse el pago de la
propiedad a la fecha de transmisin y que resultaren adeudados, exigiendo al e
la autoridad competente.
Las autoridades provinciales o municipales que intervengan en cualquier acto o
bienes inmuebles, se abstendrn de dar curso a los pedidos mientras no
inmobiliario vencido hasta la fecha inclusive de la gestin. En todo acto que se realice dejarn expresamente
el empadronamiento del o los inmuebles que han motivado el acto o gestin.
Los escribanos pblicos o jueces de paz no otorgaran escrituras ni
vlidos judicialmente; ni los tribunales dictarn autos probatorios
testimonios de declaratorias de herederos, ni hijuelas, ni senten
presentacin de la certificacin de libre deuda del impuesto inmobiliario expedida por la
hasta el momento en que se realice el acto a inscribirse.
29.4.0. BASE IMPONIBLE.
ible del impuesto establecido en el presente titulo se determinar en razn de
cada inmueble, la que ser determinada en el Cdigo Tarifario.
29.4.1. En el caso de construcciones con planos aprobados, sobre ms de una parcela,
cobro del impuesto inmobiliario como parcelas unificadas.
29.4.2. A los efectos de la base imponible, el Cdigo Tarifario establecer la divisin de los
urbanos, suburbanos y rurales, pudiendo asimismo fijar categoras den
destino del inmueble.
29.4.3. A los efectos de la aplicacin del Artculo 29.1.2. se consideran baldos:
Todo inmueble no edificado que no cuente con los planos de edificacin aprobados por
de la Municipalidad.
Todo inmueble que estando edificado encuadre en los siguientes casos:
Cuando la edificacin no sea permanente.
Cuando la superficie del terreno sea veinticinco (25) veces superior como mnimo ala superficie edifi
salvo las playas de estacionamiento de vehculos habilitadas, de fbricas o establecimientos industriales o grandes
empresas comerciales y las unidades funcionales y complementarias.
Cuando las oficinas tcnicas municipales determinen que se trat
existe un avance normal de la obra.
El impuesto establecido en el presente titulo deber ser abonado en los plazos fijados en

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

o adherido a l, comprendida dentro de la poligonal
elementos esenciales consten en el documento cartogrfico derivado
territorial, debidamente aprobado en la Direccin Provincial de Catastro o en el t
Los baldos que se encuentren ubicados en la zona que determine el Cdigo Tarifario anual, tengan o no cerco y
vereda, generarn la imposicin de un adicional a aplicar sobre el impuesto inmobiliario, en razn de la funcin
el Municipio.
29.1.3. El gravamen correspondiente a inmuebles edificados, segn el rgimen de propiedad horizontal
liquidar independientemente por cada unidad funcional, entendindose por tal aquella que posea al menos una
accesos comunes, desde la calzada.
al pago del tributo establecido en el presente ttulo los propietarios
usufructuarios.
Los compradores con escritura otorgada, cuyo testimonio se hubiera inscripto en los registros
Los compradores que tengan posesin an cuando no se hubiere otorgado la escritura traslativa de dominio.
Los adjudicatarios de predios fiscales concedidos en venta a partir de la fecha de posesin.
Los que posean con nimo de adquirir el dominio la prescripcin veinteal.
Los adjudicatarios y/o tenedores precarios de viviendas construidas segn planes oficiales y a partir de la
Los poseedores de inmuebles por cesin de derechos o boletos compra-venta u otra causa, son responsables
o transmitentes.
que intervengan en la formacin de actos que den lugar a transmisin
de dominio de inmuebles, debern asegurarse el pago de la totalidad de los gravmenes que pesan sobre dicha
adeudados, exigiendo al efecto el certificado de libre deuda
Las autoridades provinciales o municipales que intervengan en cualquier acto o gestin que se refieran a
bienes inmuebles, se abstendrn de dar curso a los pedidos mientras no se justifique el pago del impuesto
. En todo acto que se realice dejarn expresamente
del o los inmuebles que han motivado el acto o gestin.
o jueces de paz no otorgaran escrituras ni protocolizarn testamento, reconocidos
vlidos judicialmente; ni los tribunales dictarn autos probatorios de cuentas particionarias, no expedirn
, ni sentencias que se refieran al inmueble, sin la previa
de libre deuda del impuesto inmobiliario expedida por la autoridad competente
ible del impuesto establecido en el presente titulo se determinar en razn de la valuacin fiscal de
cada inmueble, la que ser determinada en el Cdigo Tarifario.
29.4.1. En el caso de construcciones con planos aprobados, sobre ms de una parcela, se considerar
29.4.2. A los efectos de la base imponible, el Cdigo Tarifario establecer la divisin de los inmuebles en
urbanos, suburbanos y rurales, pudiendo asimismo fijar categoras dentro de cada divisin y con relacin al
29.4.3. A los efectos de la aplicacin del Artculo 29.1.2. se consideran baldos:
Todo inmueble no edificado que no cuente con los planos de edificacin aprobados por las oficinas tcnicas
Todo inmueble que estando edificado encuadre en los siguientes casos:
Cuando la superficie del terreno sea veinticinco (25) veces superior como mnimo ala superficie edifi
, de fbricas o establecimientos industriales o grandes
y las unidades funcionales y complementarias.
nen que se trata de un edificio en construccin en el que no
El impuesto establecido en el presente titulo deber ser abonado en los plazos fijados en el Cdigo Tarifario.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
omprendida dentro de la poligonal
elementos esenciales consten en el documento cartogrfico derivado
el ttulo
o no cerco y
inmobiliario, en razn de la funcin
propiedad horizontal, se
que posea al menos una
los propietarios de
los registros de la
de dominio.
a partir de la
, son responsables
a transmisin
los gravmenes que pesan sobre dicha
fecto el certificado de libre deuda
se refieran a
justifique el pago del impuesto
. En todo acto que se realice dejarn expresamente
, reconocidos
de cuentas particionarias, no expedirn
cias que se refieran al inmueble, sin la previa
autoridad competente,
fiscal de
para el
inmuebles en
con relacin al
tcnicas
Cuando la superficie del terreno sea veinticinco (25) veces superior como mnimo ala superficie edificada,
, de fbricas o establecimientos industriales o grandes
en el que no
Tarifario.











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda

29.5.1. PAGO DE CUOTAS.
El pago del impuesto esta
consecutivas, con vencimiento los das quince de cada mes.

29.5.2. PAGO EN TERMINO.
El pago total al contado realizado hasta la fecha de vencimiento de la primera cuota
vencimiento, gozara de un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.


29.6. EXENCIONES.
Quedarn exentos del impuesto inmobiliario:
a - Los inmuebles destinados al culto de aquellas entidades religiosas reconocidas por
sean propiedad de las mismas.
b - El inmueble perteneciente a jubilado o pensionado, cualquiera fuere el rgimen
encuentre afiliado, septuagenarios y discapacitados que manifiesten
siguiente:
1- Que es propietario del inmueble que ocupa.
2- Que el mismo est destinado exclusivamente a casa
3- Que no posee otro inmueble o bien mueble registrable.
4- Que la jubilacin o pensin que deten
supere la suma de PESOS SEISCIENTOS ($600,)
c - Los inmuebles pertenecientes a instituciones de bien pblico reconocidas por el
cumplimiento de los fines estatutarios.
d - Las propiedades declaradas de utilidad pblica y sujeta
e - Los inmuebles cuyos propietarios ofrecieron su uso gratuito al municipio, habindolo
f - Los inmuebles ubicados en zona urbana y suburbana, declarados inundables por
competente, a solicitud de parte interesada.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Exmese a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y
hasta tanto se produzcan variaciones del
211/2002.



30.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Por los servicios de retiro de escombros, tierra, estircol,
extraccin de rboles, cruce de calles para conexin de agua o
servicios que preste la Municipalidad, se
Cdigo Tarifario.

30.1.1. Queda incorporado como
de Clorinda y la Direccin
Puertos habilitados y/o a habilitarse
valores dados por el Cdigo Tarifario

30.1.2. Por el incumplimiento de la obligacin impuesta en el Artculo 12.3.3.0 del presente Cdigo.

30.2.0. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes de los
dueo de inmuebles afectados, usufructuarios y usuarios de
servicios enumerados en los artculos anteriores.

30.3.0. BASE IMPONIBLE.
La base imponible para el cobro de los derechos del presente ttulo ser la que para
Tarifario.

30.4. PAGO.
El pago se efectuar previo a la prestacin del servicio solicitado, con excepcin de
parterres, y en la forma que establezca el Cdigo Tarifario.

30.5. OTRAS PENALIDADES


36
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
29.5.1. PAGO DE CUOTAS.
El pago del impuesto establecido en el presente Ttulo podr
consecutivas, con vencimiento los das quince de cada mes.
29.5.2. PAGO EN TERMINO.
El pago total al contado realizado hasta la fecha de vencimiento de la primera cuota
vencimiento, gozara de un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.
29.6. EXENCIONES.
Quedarn exentos del impuesto inmobiliario:
Los inmuebles destinados al culto de aquellas entidades religiosas reconocidas por
sean propiedad de las mismas.
El inmueble perteneciente a jubilado o pensionado, cualquiera fuere el rgimen
encuentre afiliado, septuagenarios y discapacitados que manifiesten
Que es propietario del inmueble que ocupa.
Que el mismo est destinado exclusivamente a casa- habitacin del recurrente y
Que no posee otro inmueble o bien mueble registrable.
Que la jubilacin o pensin que detente constituye su nica fuente de ingresos y
supere la suma de PESOS SEISCIENTOS ($600,) de ingreso
Los inmuebles pertenecientes a instituciones de bien pblico reconocidas por el
to de los fines estatutarios.
Las propiedades declaradas de utilidad pblica y sujeta a expropiacin.
Los inmuebles cuyos propietarios ofrecieron su uso gratuito al municipio, habindolo
Los inmuebles ubicados en zona urbana y suburbana, declarados inundables por
competente, a solicitud de parte interesada.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Exmese a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano
Clorinda, que se encuentren legalmente inscriptas y autorizadas para
hasta tanto se produzcan variaciones del actual cuadro tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
TITULO XX
TRIBUTOS VARIOS
30.1.0. HECHO IMPONIBLE.
Por los servicios de retiro de escombros, tierra, estircol, relanza
rboles, cruce de calles para conexin de agua o
servicios que preste la Municipalidad, se abonarn derechos
Cdigo Tarifario.
30.1.1. Queda incorporado como recurso municipal, mientras dure el convenio suscripto entre
de Clorinda y la Direccin General de Puertos, los que provengan
s habilitados y/o a habilitarse dentro del ejido municipal
valores dados por el Cdigo Tarifario.
30.1.2. Por el incumplimiento de la obligacin impuesta en el Artculo 12.3.3.0 del presente Cdigo.
30.2.0. CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES.
Son contribuyentes de los derechos establecidos en el presente ttulo los propietarios
dueo de inmuebles afectados, usufructuarios y usuarios de
servicios enumerados en los artculos anteriores.
IMPONIBLE.
La base imponible para el cobro de los derechos del presente ttulo ser la que para
El pago se efectuar previo a la prestacin del servicio solicitado, con excepcin de
parterres, y en la forma que establezca el Cdigo Tarifario.
30.5. OTRAS PENALIDADES
TTULO XXX

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

blecido en el presente Ttulo podr abonarse en doce (12) cuotas iguales, mensuales y
El pago total al contado realizado hasta la fecha de vencimiento de la primera cuota o de cada cuota
vencimiento, gozara de un descuento que ser fijado por el Cdigo Tarifario.
Los inmuebles destinados al culto de aquellas entidades religiosas reconocidas por el Gobierno Nacional y que
El inmueble perteneciente a jubilado o pensionado, cualquiera fuere el rgimen de Previsin al que se
encuentre afiliado, septuagenarios y discapacitados que manifiesten en declaracin jurada y acredite
habitacin del recurrente y de su familia.
te constituye su nica fuente de ingresos y el monto de la misma no
de ingreso neto.-
Los inmuebles pertenecientes a instituciones de bien pblico reconocidas por el municipio sean destinados al
a expropiacin.
Los inmuebles cuyos propietarios ofrecieron su uso gratuito al municipio, habindolo ste aceptado.
Los inmuebles ubicados en zona urbana y suburbana, declarados inundables por la autoridad municipal
Exmese a las empresas permisionarias del servicio pblico de transporte urbano de pasajeros de la Ciudad de
autorizadas para la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
XXX
TRIBUTOS VARIOS
relanzamiento de zanjas, limpieza de parterres y baldos,
rboles, cruce de calles para conexin de agua o cloacas, locacin de bienes municipales y otros
abonarn derechos de acuerdo a los montos que en cada caso fije el
recurso municipal, mientras dure el convenio suscripto entre la Municipalidad
General de Puertos, los que provengan en concepto de servicios que se presten en
dentro del ejido municipal, fijndose los derechos respectivos conforme
30.1.2. Por el incumplimiento de la obligacin impuesta en el Artculo 12.3.3.0 del presente Cdigo.
derechos establecidos en el presente ttulo los propietarios y poseedores a ttulo de
dueo de inmuebles afectados, usufructuarios y usuarios de bienes que se soliciten, como de alguno de los
La base imponible para el cobro de los derechos del presente ttulo ser la que para cada caso fije el Cdigo
El pago se efectuar previo a la prestacin del servicio solicitado, con excepcin de la limpieza de baldos y
XXXI
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
abonarse en doce (12) cuotas iguales, mensuales y
cada cuota a su
Nacional y que
al que se
jurada y acrediten lo
de la misma no
sean destinados al
municipal
de la Ciudad de
la prestacin del referido servicio pblico
tarifario vigente que fuera dispuesto por Ordenanza N
y baldos,
de bienes municipales y otros
de acuerdo a los montos que en cada caso fije el
la Municipalidad
de servicios que se presten en
respectivos conforme a los
a ttulo de
se soliciten, como de alguno de los
fije el Cdigo
de baldos y











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
TASA POR UTILIZACIN DE LA PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO
FRACCIONAMIENTO

31.1. HECHO IMPONIBLE.
La utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO, FRACCIONAMIENTO
MANIPULACIN
por:

31.1.1. Vehculos de carga mxima neta mayor a 7.500 kg. que transporten mercader
destinadas a su comercializacin dentro del ejido municipal. Se presume,
mercaderas de ese pesaje o superior al mismo estn
31.1.2. Vehculos de carga de proce
gestin aduanera para la exportacin de mercaderas.

31.1.3. Vehculos de carga mxima neta mayor a 7.500 kg destinados al transporte de mercaderas
Ciudad de Clorind

31.2. CONTRIBUYENTES O RESPONSABLES.

31.2.1. Las personas fsicas o jurdicas que estn legalmente habilitadas por el Municipio para ejercerla actividad
comercial dentro del ejido municipal

31.2.2. Las personas fsicas o jurdicas que realizan exportacin de mercaderas en vehculos de
utilizan la PLAYA MUNICIPAL.

31.2.3. Las personas fsicas o jurdicas que realizan transporte de mercaderas
ciudad de Clorinda hacia otros destinos (hacia el interior de la Provincia o del pas) y
MUNICIPAL.

31.3. BASE IMPONIBLE.
Por el uso de la playa municipal, se abonarn las tasas que se establecen en el

31.4. GENERALIDADES.

31.4.1. Los vehculos enunciados en el Artculo 31.1.1 del presente Titulo, debern ingresar a la
MUNICIPAL donde se realizar el fraccionamiento de la mercadera, la cual ser
no superen los 7.500 kg. de carga mxima neta (capacidad de
comercio, depsito o predio debidamente

31.4.2. Los vehculos enunciados en el Artculo 31.1.3 del presente Titulo,
MUNICIPAL donde se realizar el trasbordo de la mercadera que ser transportada.

31.4.3. Los vehculos enunciados en los Artculos 31.1.1, 31.1.2 y 31.1.3 que se encuentren vacos
ingresar y permanecer en la Playa Muni
cumplir con sus fines especficos, abonando el canon por

31.4.4. Los vehculos a utilizarse para realizar el trasbordo de la mercadera desd
podrn o no ser los propios del contribuyente o responsable, que se encuentren
Municipio como vehculos de transporte, pero debern estar
debidamente inscr
debidamente inscriptos en el Municipio
casos con capacidad

31.4.5. Sern considerados vehculos de carga pesados aquellos que superen los 7.500 kg.
mxima neta.

31.5. TRANSPORTE INTERNO DE MERCADERIAS.

31.5.1. El transporte interno de mercadera, desde el comercio, depsito o similar del contribuyente
responsable, hasta su destino final dentro del ejido municipal o hasta la PLAYA MUNICIPAL,
realizarse en los vehculos enunciados en el Artculo 31.4.4 del presente Titulo.

31.6. PROHIBICIONES.
Queda prohibido:
31.6.1. El estacionamiento de
forma transitoria o permanente, dentro del radio urbano de la Ciudad de Clorinda, el
va reglamentaria. La misma prohibicin alcanza a los camiones
encuentren separados de los mismos.

37
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
TASA POR UTILIZACIN DE LA PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO
FRACCIONAMIENTO, MANIPULACIN Y ESTIBAJE DE MERCADERIAS
IMPONIBLE.
La utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO, FRACCIONAMIENTO
MANIPULACIN Y ESTIBAJE DE MERCADERIAS, en adelante denominada la PLAYAMUNICIPAL,
31.1.1. Vehculos de carga mxima neta mayor a 7.500 kg. que transporten mercader
destinadas a su comercializacin dentro del ejido municipal. Se presume,
mercaderas de ese pesaje o superior al mismo estn destinadas
31.1.2. Vehculos de carga de procedencia nacional o extranjera, durante el plazo de realizacin delos trmites de
gestin aduanera para la exportacin de mercaderas.
31.1.3. Vehculos de carga mxima neta mayor a 7.500 kg destinados al transporte de mercaderas
Ciudad de Clorinda hacia otros destinos.(el interior de la Provincia o del pas).
31.2. CONTRIBUYENTES O RESPONSABLES.
31.2.1. Las personas fsicas o jurdicas que estn legalmente habilitadas por el Municipio para ejercerla actividad
comercial dentro del ejido municipal y que utilicen la PLAYA MUNICIPAL.
31.2.2. Las personas fsicas o jurdicas que realizan exportacin de mercaderas en vehculos de
utilizan la PLAYA MUNICIPAL.
31.2.3. Las personas fsicas o jurdicas que realizan transporte de mercaderas
ciudad de Clorinda hacia otros destinos (hacia el interior de la Provincia o del pas) y
31.3. BASE IMPONIBLE.
Por el uso de la playa municipal, se abonarn las tasas que se establecen en el
31.4. GENERALIDADES.
31.4.1. Los vehculos enunciados en el Artculo 31.1.1 del presente Titulo, debern ingresar a la
MUNICIPAL donde se realizar el fraccionamiento de la mercadera, la cual ser
superen los 7.500 kg. de carga mxima neta (capacidad de
comercio, depsito o predio debidamente habilitado por el Municipio.
31.4.2. Los vehculos enunciados en el Artculo 31.1.3 del presente Titulo,
MUNICIPAL donde se realizar el trasbordo de la mercadera que ser transportada.
31.4.3. Los vehculos enunciados en los Artculos 31.1.1, 31.1.2 y 31.1.3 que se encuentren vacos
ingresar y permanecer en la Playa Municipal o en otro sitio debidamente habilitado
cumplir con sus fines especficos, abonando el canon por estacionamiento que fije el Cdigo Tarifario.
31.4.4. Los vehculos a utilizarse para realizar el trasbordo de la mercadera desd
podrn o no ser los propios del contribuyente o responsable, que se encuentren
Municipio como vehculos de transporte, pero debern estar
debidamente inscriptos) en el municipio como vehculos de transporte. Igual tratamiento se dar a los
debidamente inscriptos en el Municipio como vehculos de transporte habilitados como TAXI
casos con capacidad de carga mxima neta de 7.500 kg.
n considerados vehculos de carga pesados aquellos que superen los 7.500 kg.
31.5. TRANSPORTE INTERNO DE MERCADERIAS.
31.5.1. El transporte interno de mercadera, desde el comercio, depsito o similar del contribuyente
responsable, hasta su destino final dentro del ejido municipal o hasta la PLAYA MUNICIPAL,
realizarse en los vehculos enunciados en el Artculo 31.4.4 del presente Titulo.
31.6. PROHIBICIONES.
Queda prohibido:
31.6.1. El estacionamiento de vehculos de carga mxima neta superiores a 7.500 kg (vacos o con
forma transitoria o permanente, dentro del radio urbano de la Ciudad de Clorinda, el
va reglamentaria. La misma prohibicin alcanza a los camiones
encuentren separados de los mismos.

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

TASA POR UTILIZACIN DE LA PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO
, MANIPULACIN Y ESTIBAJE DE MERCADERIAS
La utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO, FRACCIONAMIENTO
Y ESTIBAJE DE MERCADERIAS, en adelante denominada la PLAYAMUNICIPAL,
31.1.1. Vehculos de carga mxima neta mayor a 7.500 kg. que transporten mercaderas, cualquiera sea su peso,
destinadas a su comercializacin dentro del ejido municipal. Se presume, salvo prueba en contrario, que las
destinadas su comercializacin.
dencia nacional o extranjera, durante el plazo de realizacin delos trmites de
31.1.3. Vehculos de carga mxima neta mayor a 7.500 kg destinados al transporte de mercaderas desde la
a hacia otros destinos.(el interior de la Provincia o del pas).
31.2.1. Las personas fsicas o jurdicas que estn legalmente habilitadas por el Municipio para ejercerla actividad
y que utilicen la PLAYA MUNICIPAL.
31.2.2. Las personas fsicas o jurdicas que realizan exportacin de mercaderas en vehculos de carga y que
31.2.3. Las personas fsicas o jurdicas que realizan transporte de mercaderas en vehculos de carga desde la
ciudad de Clorinda hacia otros destinos (hacia el interior de la Provincia o del pas) y que utilizan la PLAYA
Por el uso de la playa municipal, se abonarn las tasas que se establecen en el Cdigo Tarifario.
31.4.1. Los vehculos enunciados en el Artculo 31.1.1 del presente Titulo, debern ingresar a la PLAYA
MUNICIPAL donde se realizar el fraccionamiento de la mercadera, la cual ser transbordada a vehculos que
superen los 7.500 kg. de carga mxima neta (capacidad de carga), los cuales realizarn el transporte hasta el
habilitado por el Municipio.
31.4.2. Los vehculos enunciados en el Artculo 31.1.3 del presente Titulo, debern ingresar a la PLAYA
MUNICIPAL donde se realizar el trasbordo de la mercadera que ser transportada.
31.4.3. Los vehculos enunciados en los Artculos 31.1.1, 31.1.2 y 31.1.3 que se encuentren vacos debern
cipal o en otro sitio debidamente habilitado por el Municipio, hasta
estacionamiento que fije el Cdigo Tarifario.
31.4.4. Los vehculos a utilizarse para realizar el trasbordo de la mercadera desde y hacia la Playa Municipal,
podrn o no ser los propios del contribuyente o responsable, que se encuentren debidamente inscriptos en el
Municipio como vehculos de transporte, pero debern estar inscriptos y radicados (que se encuentren
vehculos de transporte. Igual tratamiento se dar a los
omo vehculos de transporte habilitados como TAXI-FLET; en ambos
n considerados vehculos de carga pesados aquellos que superen los 7.500 kg. De capacidad de carga
31.5.1. El transporte interno de mercadera, desde el comercio, depsito o similar del contribuyente
responsable, hasta su destino final dentro del ejido municipal o hasta la PLAYA MUNICIPAL, slo podr
realizarse en los vehculos enunciados en el Artculo 31.4.4 del presente Titulo.
vehculos de carga mxima neta superiores a 7.500 kg (vacos o con carga) en
forma transitoria o permanente, dentro del radio urbano de la Ciudad de Clorinda, el cual ser determinado por
va reglamentaria. La misma prohibicin alcanza a los camiones tipo tractores de semi - remolques que se
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
TASA POR UTILIZACIN DE LA PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO,
La utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL DE ESTACIONAMIENTO, FRACCIONAMIENTO,
Y ESTIBAJE DE MERCADERIAS, en adelante denominada la PLAYAMUNICIPAL,
su peso,
en contrario, que las
dencia nacional o extranjera, durante el plazo de realizacin delos trmites de
desde la
31.2.1. Las personas fsicas o jurdicas que estn legalmente habilitadas por el Municipio para ejercerla actividad
carga y que
desde la
que utilizan la PLAYA
PLAYA
transbordada a vehculos que
carga), los cuales realizarn el transporte hasta el
PLAYA
debern
por el Municipio, hasta
Municipal,
debidamente inscriptos en el
inscriptos y radicados (que se encuentren
vehculos de transporte. Igual tratamiento se dar a los
FLET; en ambos
capacidad de carga
31.5.1. El transporte interno de mercadera, desde el comercio, depsito o similar del contribuyente o
slo podr
carga) en
cual ser determinado por
remolques que se











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
31.6.2. La circulacin de vehculos de carga de ms de 7.500 kg (vacos o con carga) y de los
de semi - remolques que se encuentren separados de los mismos, dentro
Clorinda, el cual ser determinado por va reglamentaria.

31.6.3. El transporte de cargas en exceso del peso mximo permitido, de acuerdo al tipo de vehculo
correspondiente.
31.6.4. Utilizar vehculos de carga
peso de la carga transportada, aunque stos sean de propiedad del




31.7. EXCEPCIONES.
31.7.1. Los vehculos que transporten mercaderas que
utilizarse vehculos especialmente equipados al efecto, no estarn obligados a
MUNICIPAL.

31.7.2. Estos vehculos podrn ingresar a la ciudad nicamente para realizar la descarg
transportan en el comercio, depsito o similar habilitado a tal efecto por el
PLAYA MUNICIPAL donde abonarn los Derechos y/o Tasas
por Servicio de Inspec
inmediatamente la va pblica hasta
31.7.3. El Municipio podr establecer el recorrido que podrn realizar estos vehculos, en funcin del
trnsito urbano para llegar al comercio, depsito o similar habilitado, a fin de evitar
accidentes y/o daos de cualquier naturaleza.

31.7.4. El contribuyente o responsable a quien vaya destinada la mercadera transportada en estos
podr descargar y/o fraccionar y/o manipular en los depsitos y/o predios

31.8. LUGARES HABILITADOS PARA ESTACIONAMIENTO Y GUARDA DE VEHICULOS DECARGA.

31.8.1. El Municipio podr habilitar lugares adecuados en espacio,
destinados al estacionamiento y guarda de vehculos de carga (vacos o con
PLAYA MUNICIPAL o que se encuentren a la espera de su

31.8.2. En los lugares habilitados por el Mu
podr realizar trasbordo, fraccionamiento y/o manipulacin de las mercaderas

31.9. PAGOS.
31.9.1. Por la utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL se abonar una TASA cuyo monto s
Cdigo Tarifario.

31.9.2. El pago de los TRIBUTOS que se establecen en el presente Titulo se realizarn en la forma,
lugares que determine y habilite el Municipio.

31.10. SANCIONES.

31.10.1. Las transgresiones a lo
sern determinados en el Cdigo Tarifario.

31.10.2. Sern responsables solidarios por el incumplimiento de lo dispuesto en el presente Titulo: el
transportista, el vendedor y el a
Cdigo Tarifario y de las dems sanciones que establezca el Municipio.

31.11. Facltase al Departamento Ejecutivo Municipal para realizar por va reglamentaria las
establecer las excepciones que resulten necesarias para la aplicacin de la


32.1. HECHO IMPONIBLE
Por la realizacin de obras efectuadas por la municipalidad o por terceros a quienes sta haya
ejecucin, se abona

32.2. BASE IMPONIBLE
La determinacin del gravamen se efectuar en la forma y proporciones que se establezca en

32.3. CONTRIBUYENTES
38
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
31.6.2. La circulacin de vehculos de carga de ms de 7.500 kg (vacos o con carga) y de los
remolques que se encuentren separados de los mismos, dentro
Clorinda, el cual ser determinado por va reglamentaria.
31.6.3. El transporte de cargas en exceso del peso mximo permitido, de acuerdo al tipo de vehculo
correspondiente.
31.6.4. Utilizar vehculos de carga pesados para realizar el transporte interno de mercaderas,
peso de la carga transportada, aunque stos sean de propiedad del
31.7. EXCEPCIONES.
31.7.1. Los vehculos que transporten mercaderas que requieran su conservacin en fro y para lo
utilizarse vehculos especialmente equipados al efecto, no estarn obligados a
31.7.2. Estos vehculos podrn ingresar a la ciudad nicamente para realizar la descarg
transportan en el comercio, depsito o similar habilitado a tal efecto por el
PLAYA MUNICIPAL donde abonarn los Derechos y/o Tasas
por Servicio de Inspeccin Bromatolgica de este Cdigo. Finalizada la descarga, debern abandonar
inmediatamente la va pblica hasta las playas habilitadas.
31.7.3. El Municipio podr establecer el recorrido que podrn realizar estos vehculos, en funcin del
ito urbano para llegar al comercio, depsito o similar habilitado, a fin de evitar
accidentes y/o daos de cualquier naturaleza.
31.7.4. El contribuyente o responsable a quien vaya destinada la mercadera transportada en estos
podr descargar y/o fraccionar y/o manipular en los depsitos y/o predios
31.8. LUGARES HABILITADOS PARA ESTACIONAMIENTO Y GUARDA DE VEHICULOS DECARGA.
31.8.1. El Municipio podr habilitar lugares adecuados en espacio,
destinados al estacionamiento y guarda de vehculos de carga (vacos o con
PLAYA MUNICIPAL o que se encuentren a la espera de su utilizacin.
31.8.2. En los lugares habilitados por el Municipio para estacionamiento y guarda de vehculos de
podr realizar trasbordo, fraccionamiento y/o manipulacin de las mercaderas
31.9.1. Por la utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL se abonar una TASA cuyo monto s
Cdigo Tarifario.
31.9.2. El pago de los TRIBUTOS que se establecen en el presente Titulo se realizarn en la forma,
lugares que determine y habilite el Municipio.
31.10. SANCIONES.
Las transgresiones a lo determinado en el presente Titulo sern sancionadas con MULTAS
sern determinados en el Cdigo Tarifario.
Sern responsables solidarios por el incumplimiento de lo dispuesto en el presente Titulo: el
transportista, el vendedor y el adquirente de las mercaderas, siendo pasibles de las multas
Cdigo Tarifario y de las dems sanciones que establezca el Municipio.
31.11. Facltase al Departamento Ejecutivo Municipal para realizar por va reglamentaria las
establecer las excepciones que resulten necesarias para la aplicacin de la
TTULO XXX
CONTRIBUCION DE MEJORAS

32.1. HECHO IMPONIBLE
Por la realizacin de obras efectuadas por la municipalidad o por terceros a quienes sta haya
ejecucin, se abonar la contribucin del presente Ttulo.
32.2. BASE IMPONIBLE
La determinacin del gravamen se efectuar en la forma y proporciones que se establezca en
32.3. CONTRIBUYENTES

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

31.6.2. La circulacin de vehculos de carga de ms de 7.500 kg (vacos o con carga) y de los camiones tractores
remolques que se encuentren separados de los mismos, dentro del radio urbano de la Ciudad de
31.6.3. El transporte de cargas en exceso del peso mximo permitido, de acuerdo al tipo de vehculo y la tarea
pesados para realizar el transporte interno de mercaderas, cualquiera sea el
peso de la carga transportada, aunque stos sean de propiedad del contribuyente o responsable.
requieran su conservacin en fro y para lo cual deban
utilizarse vehculos especialmente equipados al efecto, no estarn obligados a permanecer en la PLAYA
31.7.2. Estos vehculos podrn ingresar a la ciudad nicamente para realizar la descarga de la mercadera que
transportan en el comercio, depsito o similar habilitado a tal efecto por el Municipio, previo ingreso a la
PLAYA MUNICIPAL donde abonarn los Derechos y/o Tasas previstos en el Ttulo XXV Derechos y/o Tasas
este Cdigo. Finalizada la descarga, debern abandonar
31.7.3. El Municipio podr establecer el recorrido que podrn realizar estos vehculos, en funcin del estado del
ito urbano para llegar al comercio, depsito o similar habilitado, a fin de evitar congestionamientos y/o
31.7.4. El contribuyente o responsable a quien vaya destinada la mercadera transportada en estos vehculos, solo
podr descargar y/o fraccionar y/o manipular en los depsitos y/o predios legalmente habilitados.
31.8. LUGARES HABILITADOS PARA ESTACIONAMIENTO Y GUARDA DE VEHICULOS DECARGA.
31.8.1. El Municipio podr habilitar lugares adecuados en espacio, ubicacin, seguridad y comodidades,
destinados al estacionamiento y guarda de vehculos de carga (vacos o con carga) que no tengan lugar en la
utilizacin.
nicipio para estacionamiento y guarda de vehculos de carga, no se
podr realizar trasbordo, fraccionamiento y/o manipulacin de las mercaderas que transporte.
31.9.1. Por la utilizacin de la PLAYA MUNICIPAL se abonar una TASA cuyo monto ser determinado por el
31.9.2. El pago de los TRIBUTOS que se establecen en el presente Titulo se realizarn en la forma, tiempo y
determinado en el presente Titulo sern sancionadas con MULTAS cuyos montos
Sern responsables solidarios por el incumplimiento de lo dispuesto en el presente Titulo: el
dquirente de las mercaderas, siendo pasibles de las multas que determine el
Cdigo Tarifario y de las dems sanciones que establezca el Municipio.
31.11. Facltase al Departamento Ejecutivo Municipal para realizar por va reglamentaria las adecuaciones y
establecer las excepciones que resulten necesarias para la aplicacin de la presente norma.
XXXII
CONTRIBUCION DE MEJORAS
Por la realizacin de obras efectuadas por la municipalidad o por terceros a quienes sta haya encomendado su
La determinacin del gravamen se efectuar en la forma y proporciones que se establezca en el Cdigo Tarifario.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
camiones tractores
del radio urbano de la Ciudad de
y la tarea
cualquiera sea el
cual deban
permanecer en la PLAYA
mercadera que
Municipio, previo ingreso a la
Derechos y/o Tasas
este Cdigo. Finalizada la descarga, debern abandonar
estado del
congestionamientos y/o
ulos, solo
31.8. LUGARES HABILITADOS PARA ESTACIONAMIENTO Y GUARDA DE VEHICULOS DECARGA.
comodidades,
carga) que no tengan lugar en la
carga, no se
determinado por el
tiempo y
cuyos montos
Sern responsables solidarios por el incumplimiento de lo dispuesto en el presente Titulo: el
que determine el
adecuaciones y
mendado su
el Cdigo Tarifario.











[tux Vvx}
Municipalidad de Clorinda
Son contribuyentes los propiet
que se beneficien directa o indirectamente por la realizacin de dichas

32.4. PAGO
El pago ser exigible a partir de la recepcin definitiva de la obra si es ejecutada
habilitacin si es ejecutada por administracin y se realizar de acuerdo a lo

32.5. EXENCIONES
Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal, a eximir del pago a los responsables y/o a
de escasos recursos,
cumpla tales funciones.


TASAS APLICABLES A LA HABILITACION y EMPLAZAMIENTO DE ESTRUCTURASSOPORTE DE
ANTENAS Y EQUIPOS COMPLEMENTARIOS DE TELECOMUNICACIONESMVILES Y OTRAS

33.1. HECHO IMPONIBLE
Por el estudio y anlisis de planos, documentacin tcnica, informes, inspeccin, as como
servicios administrativos, tcnicos o especiales que deban
localizacin y habilitacin de antenas de
transmisin de datos y/o
se abonarn los importes que al efecto se establezcan en el Cdigo Tarifario.
destinados a verificar la conservacin, mantenimiento y
radiofrecuencia,
transmisin de datos y cualquier otro tipo de radio o tele comunicacin, y sus estructuras de soporte, que
permiso municipal segn la Ordenanza reg
establezcan en el Cdigo Tarifario. Aquellas antenas y
correspondiente habilitacin,
esta ordenanza o desde la fecha de instalacin de dichas antenas y estructuras portantes, segn
forma fehaciente, independientemente de las sanciones que correspondiere
la habilitacin de estas instalaciones.

33.2 BASE IMPONIBLE

33.2.1 Por cada antena y estructura de soporte, por la que se requiera el otorgamiento de la
localizacin y habilitacin, segn la Ordenanza regulatoria de dichos permisos y
Cdigo Tarifario, se abonar la tasa prevista en el Cdigo
Se entender por antena a todo elemento irradiante de ondas no ionizantes y por estructura
estructura metlica, de hormign y/o de cual
apoyan las antenas.

33.2.2 Por cada antena y/o estructura de soporte autorizada, se abonar una tasa anual por los
verificacin de seguridad y condiciones de registracin.

33.3 PAGO
El pago del tributo previsto en el presente ttulo, se efectuar conforme a lo determinado en el

33.4 CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES
Son responsables de esta tasa y estarn obligados al pago, las personas fsicas o jurdicas
factibilidad de localizacin y habilitacin, los propietarios y/o administradores
portantes y/o los propietarios del predio donde estn
39
vx} Wx|uxtx
Municipalidad de Clorinda
V|wt V|wtw wx
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
Son contribuyentes los propietarios o poseedores a ttulo de dueo de inmuebles ubicados en
que se beneficien directa o indirectamente por la realizacin de dichas
El pago ser exigible a partir de la recepcin definitiva de la obra si es ejecutada
habilitacin si es ejecutada por administracin y se realizar de acuerdo a lo
32.5. EXENCIONES
Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal, a eximir del pago a los responsables y/o a
de escasos recursos, de acuerdo al informe que para ello brinde la
cumpla tales funciones.
TITULO XXXIII
TASAS APLICABLES A LA HABILITACION y EMPLAZAMIENTO DE ESTRUCTURASSOPORTE DE
EQUIPOS COMPLEMENTARIOS DE TELECOMUNICACIONESMVILES Y OTRAS
33.1. HECHO IMPONIBLE
Por el estudio y anlisis de planos, documentacin tcnica, informes, inspeccin, as como
servicios administrativos, tcnicos o especiales que deban prestar
localizacin y habilitacin de antenas de comunicacin, telefona fija, telefona celular, televisin por cable,
transmisin de datos y/o cualquier otro tipo de tele y/o radiocomunicacin y estructuras
abonarn los importes que al efecto se establezcan en el Cdigo Tarifario.
destinados a verificar la conservacin, mantenimiento y condiciones de funcionamiento de las antenas de
radiodifusin, tele y radiocomunicaciones, telefona fija, telefona celular, televisin por cables,
datos y cualquier otro tipo de radio o tele comunicacin, y sus estructuras de soporte, que
permiso municipal segn la Ordenanza regulatoria de dichos permisos, se abonarn
establezcan en el Cdigo Tarifario. Aquellas antenas y estructuras portantes de las mismas que no cuenten con la
correspondiente habilitacin, debern igualmente tributar esta tasa desd
ordenanza o desde la fecha de instalacin de dichas antenas y estructuras portantes, segn
forma fehaciente, independientemente de las sanciones que correspondiere
la habilitacin de estas instalaciones.
33.2 BASE IMPONIBLE
33.2.1 Por cada antena y estructura de soporte, por la que se requiera el otorgamiento de la
localizacin y habilitacin, segn la Ordenanza regulatoria de dichos permisos y
Cdigo Tarifario, se abonar la tasa prevista en el Cdigo Tarifario.
Se entender por antena a todo elemento irradiante de ondas no ionizantes y por estructura
estructura metlica, de hormign y/o de cualquier otro elemento constructivo
apoyan las antenas.
33.2.2 Por cada antena y/o estructura de soporte autorizada, se abonar una tasa anual por los
verificacin de seguridad y condiciones de registracin.
El pago del tributo previsto en el presente ttulo, se efectuar conforme a lo determinado en el
33.4 CONTRIBUYENTES Y RESPONSABLES
Son responsables de esta tasa y estarn obligados al pago, las personas fsicas o jurdicas
factibilidad de localizacin y habilitacin, los propietarios y/o administradores
portantes y/o los propietarios del predio donde estn instaladas las mismas de manera solidaria

V|wt V|wtw wx \xztv|
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014

arios o poseedores a ttulo de dueo de inmuebles ubicados en el ejido municipal
que se beneficien directa o indirectamente por la realizacin de dichas obras.
El pago ser exigible a partir de la recepcin definitiva de la obra si es ejecutada por terceros o desde su
habilitacin si es ejecutada por administracin y se realizar de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Tarifario.
Facultase al Departamento Ejecutivo Municipal, a eximir del pago a los responsables y/o a sectores considerados
ello brinde la Subsecretara de Accin Social u oficina que
O XXXIII
TASAS APLICABLES A LA HABILITACION y EMPLAZAMIENTO DE ESTRUCTURASSOPORTE DE
EQUIPOS COMPLEMENTARIOS DE TELECOMUNICACIONESMVILES Y OTRAS
Por el estudio y anlisis de planos, documentacin tcnica, informes, inspeccin, as como tambin por los dems
prestar separa el otorgamiento de la factibilidad de
comunicacin, telefona fija, telefona celular, televisin por cable,
cualquier otro tipo de tele y/o radiocomunicacin y estructuras de soporte de las mismas,
abonarn los importes que al efecto se establezcan en el Cdigo Tarifario. Por los servicios de inspeccin
condiciones de funcionamiento de las antenas de
radiocomunicaciones, telefona fija, telefona celular, televisin por cables,
datos y cualquier otro tipo de radio o tele comunicacin, y sus estructuras de soporte, que
ulatoria de dichos permisos, se abonarn los importes que al efecto se
estructuras portantes de las mismas que no cuenten con la
debern igualmente tributar esta tasa desde el momento de entrada en vigencia de
ordenanza o desde la fecha de instalacin de dichas antenas y estructuras portantes, segn se acredite en
forma fehaciente, independientemente de las sanciones que correspondiere aplicar segn la ordenanza que re
33.2.1 Por cada antena y estructura de soporte, por la que se requiera el otorgamiento de la factibilidad de
localizacin y habilitacin, segn la Ordenanza regulatoria de dichos permisos y conforme a lo establecido en el
Tarifario.
Se entender por antena a todo elemento irradiante de ondas no ionizantes y por estructura soporte, a toda
quier otro elemento constructivo sobre las cuales se instalan y/o
33.2.2 Por cada antena y/o estructura de soporte autorizada, se abonar una tasa anual por los servicios de
El pago del tributo previsto en el presente ttulo, se efectuar conforme a lo determinado en el Cdigo Tarifario.
Son responsables de esta tasa y estarn obligados al pago, las personas fsicas o jurdicas solicitantes de la
factibilidad de localizacin y habilitacin, los propietarios y/o administradores de las antenas y sus estructuras
instaladas las mismas de manera solidaria.
ANEXO I DE LA ORDENANZA N 597/2014
el ejido municipal
o desde su
establecido en el Cdigo Tarifario.
considerados
Subsecretara de Accin Social u oficina que
TASAS APLICABLES A LA HABILITACION y EMPLAZAMIENTO DE ESTRUCTURASSOPORTE DE
EQUIPOS COMPLEMENTARIOS DE TELECOMUNICACIONESMVILES Y OTRAS
tambin por los dems
separa el otorgamiento de la factibilidad de
comunicacin, telefona fija, telefona celular, televisin por cable,
de soporte de las mismas,
Por los servicios de inspeccin
condiciones de funcionamiento de las antenas de
radiocomunicaciones, telefona fija, telefona celular, televisin por cables,
datos y cualquier otro tipo de radio o tele comunicacin, y sus estructuras de soporte, que tengan
los importes que al efecto se
estructuras portantes de las mismas que no cuenten con la
e el momento de entrada en vigencia de
se acredite en
aplicar segn la ordenanza que regula
factibilidad de
conforme a lo establecido en el
soporte, a toda
sobre las cuales se instalan y/o
servicios de
Cdigo Tarifario.
citantes de la
de las antenas y sus estructuras

También podría gustarte