Eduardo Galeano

La herencia militar
Por Eduardo Galeano El presidente del Uruguay, Julio Mara Sanguinetti, tiene quien le escriba. Mientras concluye su segundo perodo presidencial, le siguen lloviendo cartas desde el mundo entero. Dnde est !!le preguntan!! el nieto o nieta del poeta argentino Juan "elman# Ese beb$ %aba sido secuestrado por los militares en los a&os setenta, cuando las dictaduras sudamericanas borraron las 'ronteras y pusieron en pr ctica el mercado com(n del %orror. )ubo uruguayos desaparecidos en el Uruguay y tambi$n en la *rgentina, +%ile y ,araguay- y %ay pruebas de que la nuera argentina de "elman, apresada en .uenos *ires, desapareci en Montevideo, despu$s de dar nacimiento a un ni&o o ni&a que se perdi, como ella, en la neblina de la guerra sucia. * 'ines del a&o pasado, la prensa uruguaya in'orm que el presidente Sanguinetti %aba dado, por 'in, una respuesta pr ctica a tanta demanda universal, y %aba encomendado la investigacin del caso a la /usticia militar. ,ero no se estaba anunciando un estreno0 esta obra de teatro ya %aba sido representada, a&os atr s. En 1234, durante su presidencia anterior, Sanguinetti tambi$n %aba encargado a la /usticia militar la investigacin sobre ciento cuarenta uruguayos desaparecidos. *%ora, en sus respuestas p(blicas al diluvio de la solidaridad internacional, el presidente dice y repite que averiguar lo que pas 5sera un milagro5. 6 no le 'alta ra7n. +mo se va a resolver un crimen, si lo investigan quienes lo cometieron# Seme/ante milagro no %a ocurrido /am s, ni en la %istoria de la criminologa, ni en la %istoria de la literatura policial. 8a dictadura militar uruguaya se %aba especiali7ado en el arte de la tortura. Sus verdugos no slo copiaron algunos m$todos de morti'icacin que venan de la Santa 9nquisicin, sino que adem s supieron aplicar la tecnologa moderna. El Uruguay lleg a ser, en esos a&os setenta, el pas con la mayor cantidad de torturados en proporcin a la poblacin, el campen mundial de la tortura0 ser s atormentado %asta que traiciones o mueras, ser s culpable aunque no sepas por qu$. +omo un reconocimiento a esta especialidad nacional, el presidente civil puso en manos de un torturador militar, en 1234, la investigacin sobre los desaparecidos, los muertos sin cad veres0 el coronel Jos$ Sambucetti tuvo a su cargo la tarea, el milagro no ocurri, nada se supo. El periodista Samuel .li:en revel por entonces, en el semanario .rec%a, que Sambucetti %aba dirigido personalmente numerosas sesiones de torturas diarias en el .atalln de 9n'antera ;< =. Una de sus vctimas, Sonia Mosquera, cont que este e:perto en la 'lagelacin de mu/eres atadas %aba ordenado, a cara descubierta0 !!* $sta no se le cay ni una l grima. >ue vuelva a la m quina. *&os despu$s, el presidente Sanguinetti acaba de anticipar p(blicamente la cada del teln en el reestreno de esta obra titulada 59nvestgate a ti mismo5, que %a vuelto a escena representada por el elenco de uni'orme0 !!;o %a desaparecido ning(n ni&o en territorio uruguayo!! asegur el presidente, sin tomarse el traba/o de e:plicar de dnde %a sacado esa certe7a. Mientras tanto, el teniente general ?ern n *mado, que o'reci %ace tres meses un almuer7o de desagravio a los o'iciales violadores de los derec%os %umanos, se est /ubilando de su empleo de comandante en /e'e del e/$rcito. 6 al irse, pronuncia la 'rase que concluye el (ltimo acto de la representacin. )ablando de los desaparecidos, dice el actor0 !!El e/$rcito no dispone de ninguna in'ormacin sobre el tema. 8a omert, ley del silencio, no slo rige para la ma'ia siciliana. En los a&os oc%enta, con la resurreccin de la democracia en *m$rica del Sur, llegaron las leyes de impunidad, para que tambi$n desapareciera la memoria de los desaparecidos. ,ero ocurre que la desaparicin de personas y el secuestro de ni&os son delitos continuados, para la /urisprudencia internacional y para la conciencia %umana de los %umanos que todava tienen conciencia0 no %ay ley que pueda obligar al silencio de los crmenes que se siguen cometiendo, cada da, mientras los desaparecidos

no apare7can, ni se devuelvan los ni&os usurpados. En el Uruguay, el presidente Sanguinetti lleva ya muc%os a&os traba/ando para que esto siga as. 6 lleva ya muc%os a&os demostrando que no se %aba equivocado "eorges +lemenceau, el poltico 'ranc$s, cuando advirti, %ace m s de un siglo0 !!8a /usticia militar se parece a la /usticia, tanto como la m(sica militar se parece a la m(sica.