Bibliotecario

En el principio Dios cre al bibliotecario. Dijo Dios: "funda bibliotecas por todo el mundo, selecciona los documentos de mayor calidad, organiza la informacin, presta servicios de excelencia y vela por el inters de los usuarios. antn actualizado el cat!logo y confortable la sala de lectura, pero no escuc"es la #oz de las $inieblas, por%ue si lo "aces te confundir!s y desaparecer!s como profesional". El bibliotecario "izo todo cuanto Dios le pidi. &evant bibliotecas en bellos edificios e incorpor en ellas todo tipo de documento creado por el "ombre para registrar la informacin: tabletas de arcilla, rollos de papiro o pergamino, cdices de pergamino o papel, libros, revistas, diarios y boletines impresos y toda la gama de documentos icnicos, audiovisuales, tridimensionales y legibles por computadora, incluyendo a%uellos disponibles en 'nternet. 'nvent y reinvent el cat!logo (y con l la recuperacin de informacin), %ue evolucion desde las antiguas bibliotecas sumerias "asta las bibliotecas ciberespaciales. &o mismo sucedi con m*ltiples "erramientas y mtodos de trabajo: normas de catalogacin, sistemas de clasificacin, vocabularios controlados, el an!lisis por facetas y la indizacin pre y poscoordinada, el servicio de referencia y el de circulacin, incluyendo el prstamo interbibliotecario y la conmutacin bibliogr!fica. +apacit a las personas en todo lo necesario para acceder a la informacin. ,dopt normas de calidad y defini indicadores de desempe-o espec.ficos para las bibliotecas con el fin de evaluar y mejorar sus procesos, productos y servicios. /ara todo ello utiliz la tecnolog.a de punta disponible en cada poca y en cada lugar, desde el punzn re%uerido para la escritura cuneiforme "asta la computadora y las telecomunicaciones del siglo 00'. ,lz su voz en contra de la censura y en defensa del derec"o de todos a la informacin. Elev su carrera a los m!s altos niveles universitarios, convirtindola en una profesin *til, noble y digna. /ero una ma-ana, mientras el bibliotecario realizaba sus tareas "abituales, sinti una voz ronca y tenebrosa %ue le llamaba: "#en, acrcate". El bibliotecario gir la cabeza y observ, entre incrdulo y sorprendido, la visin de un !rbol seco y retorcido, de negro tronco y negras ramas. &a voz insisti: "#en, acrcate". $emeroso, pero lleno de curiosidad, el bibliotecario se acerc con precaucin. 1na sensacin sobrenatural se apoder de l y el l*gubre manto de la noc"e cubri la zona, en pleno d.a. "/ero acrcate, no tengas miedo" 2 volvi a escuc"arse. "3Eres la #oz de las $inieblas4" 2 pregunt el bibliotecario con ingenuidad. "Dios me "a recomendado %ue no te escuc"e". "/ero no digas tonter.as5 dialoguemos y ver!s %ue esta conversacin te conviene" 2 contest la #oz. El bibliotecario se acerc a la extra-a planta, lo suficiente para ver las v.boras %ue arrastr!ndose por el suelo comenzaban a enroscarse en el tronco.

"36uin eres4" 2 pregunt intrigante la #.bora /rimera, al tiempo %ue mostraba su venenosa lengua de dos puntas. "7oy el bibliotecario" 2 contest ste con seguridad. "89a, ja, ja: ... /obre ... 3/ero en %u mundo vives4 3;o sabes %ue a"ora te llamas Documentalista4". "36u est!s diciendo4" 2 intervino la #.bora 7egunda 2 "lo correcto es Especialista de la 'nformacin o +ient.fico de la 'nformacin". "<estor de 'nformacin, nena, los otros trminos ya fueron" = interrumpi la #.bora $ercera. " ejor en ingls, 'nformation anager" 2 opin la #.bora +uarta 2 " si eres el jefe, +"ief 'nformation >fficer o +'>". "?o prefiero <estor del +onocimiento, @noAledge anager o +"ief @noAledge >fficer" 2 agreg la #.bora 6uinta con aires de sabelotodo. "/ero con esos t.tulos, nadie va a saber %uin soy ni %u "ago" 2reaccion el bibliotecario". "/recisamente, de eso se trata" 2 le inform la #.bora 7exta 2 "todo el mundo se preguntar! %u es y %u "ace esa persona, pero como a nadie le gusta pasar por ignorante, se limitar!n a decir ... 8,""" %u interesante :" . "8Bibliotecario :" 2 recalc con desprecio la #.bora 7ptima 2 "8no existes: 8Desapareciste con el meteorito %ue extingui a los dinosaurios:" . $odav.a resonaban en su mente las risas de burla de los reptiles interlocutores, cuando el bibliotecario se dio cuenta de %ue, repentinamente, la visin "ab.a desaparecido. 'nvadido por el temor, se ocult entre los estantes del depsito. Desde all. escuc" la voz de Dios %ue le llamaba: "Bibliotecarioooooo, 3dnde est!s4 ... 36u "aces a".4 ... 3por %u te escondes4". "/or%ue me da vergCenza %ue los dem!s me vean con esta profesin de murundanga %ue tengo" 2 contest el bibliotecario, sin atreverse a levantar la mirada del suelo. "36uin te "a "ec"o pensar %ue es una profesin de murundanga4 3,caso le "as prestado atencin a la #oz de las $inieblas4" 2 pregunt Dios. "&as v.boras me llamaron con insistencia y no pude evitarlo..." 2 llori%ue cobardemente. Entonces Dios se enfureci con el bibliotecario y pronunci su severo castigo: "/or "aber escuc"ado la #oz de las $inieblas vivir!s para siempre en la confusin y la falta de identidad. $e ec"ar de la Direccin de la Biblioteca %ue ser! ocupada por otros profesionales, aun%ue no sepan nada al respecto, mientras el p*blico ser! atendido por un empleado administrativo %ue ganar! m!s %ue t*. $e ocupar!s de los procesos tcnicos, pero todos te "ar!n sentir %ue "slo sirves para "acer fic"as". +uando solicites un ayudante catalogador, te asignar!n personal de maestranza bajo tratamiento psi%ui!trico y nunca te comprar!n un tesauro actualizado. En promedio ganar!s dos sueldos m.nimos al mes y nunca lograr!s un estatuto profesional %ue te proteja".

"+ual%uiera vendr! y te dir! "no se dice usuario, sino cliente" y t* lo repetir!s como un loro, aun%ue "ayas dejado la vida para satisfacer al usuario. > te dir!n: "el paradigma de la biblioteca ya no es la conservacin sino el acceso" y t* te impresionar!s con la frase, aun%ue "ayas pasado siglos facilitando el acceso. $u lugar de trabajo ser! llamado centro de documentacin, centro de materiales did!cticos, centro de informacin o centro de gestin del conocimiento, y cuando la confusin entre todas estas organizaciones 2%ue en definitiva "acen lo mismo2 sea inmanejable, entonces las llamar!s unidades de informacin o 1'. /or supuesto, la sociedad no ser! capaz de diferenciar entre ellas y las seguir! llamando biblioteca". "#.boras nacionales y extranjeras dictar!n cursos in*tiles en los %ue slo aprender!s %ue catalogacin se dice descripcin bibliogr!fica y %ue la clasificacin "a pasado a ser organizacin del conocimiento5 trminos desconocidos para cosas %ue t* mismo inventaste. ,dem!s de confundirte, pagar!s estos cursos a precio de oro y saldr!s de ellos sabiendo lo mismo %ue sab.as antes de inscribirte". "/ondr enemistad entre los bibliotecarios universitarios y no universitarios y "ar proliferar t.tulos en Bibliotecolog.a con uno a cinco a-os de estudios, pero todos acceder!n a los mismos cargos y salarios5 as. permanecer!n eternamente divididos y frustrados. 9am!s te pondr!s de acuerdo con otro bibliotecario". "Dasta %ue llegue el d.a en %ue revalores en serio tu profesin y tu propia terminolog.a, te revalores a ti mismo y a los numerosos bibliotecarios %ue "an ofrecido su creativo aporte para %ue, 8durante milenios:, los seres "umanos "ayan podido acceder a la informacin. Entonces, si todav.a est!s a tiempo, te perdonar". &ista electrnica de la ,sociacin de Bibliotecarios <raduados de la Eep*blica ,rgentina (,B<E,)