Por ejemplo, cuando un lugar est lleno de gente, en vez de decir eso mismo, decimos que no cabe ni un alfiler.

O que tal persona est en la flor de la vida, queriendo decir que es joven. Bueno, ese es un lenguaje figurado, porque utiliza figuras literarias o retricas, las cuales son recursos a los que permanentemente recurren los poetas; pero no son exclusivos de ellos o de la literatura en general, porque se emplean mucho en el lenguaje cotidiano, debido a la capacidad que tenemos todas las personas de figurar algo. Algunas de las figuras literarias o retricas son las siguientes: 1. Anfora

Es una repeticin de palabras al principio de un verso o al inicio de frases semejantes. Que mi dedito lo cogi una almeja y que la almeja se cay en la arena y que la arena se la llev el mar... (La Manca, de Gabriela Mistral, chilena).

2.

Anttesis

Es la oposicin de trminos contrastantes. Oh, t, Mississipi, cargado de puos y de pjaros, de sueos y metales. (Elega a Emmet Till, de Nicols Guilln, cubano). 3. Epteto

Es un adjetivo que destaca una cualidad propia del sustantivo. Puro, Chile, es tu cielo azulado, o En el verde follaje de los rboles. 4. Elipsis o elipse

Supresin de un elemento de la frase, sobreentendido por el contexto (sin perjuicio de la claridad), dotndola de brevedad, energa, rapidez y poder sugestivo. Aporta rapidez e intensidad. Ejemplos: A enemigo que huye, puente de plata Por una mirada, un mundo; por una sonrisa, un cielo; por un beso. . . yo no s qu te diera por un beso! 5. Hiprbole Consiste en exagerar las cosas, aumentando o disminuyendo la verdad de lo que se dice. Mujer, el mundo est amueblado por tus ojos, se hace ms alto el cielo en tu presencia. (Altazor, Canto II, de Vicente Huidobro, chileno). 6. Onomatopeya Consiste en imitar sonidos reales. Yambamb, yambamb repica el congo sorongo congo sorongo del songo baila yamb sobre un pie. (El son entero, de Nicols Guilln). Aqu se trata de reproducir el sonido de los tambores.

7. Personificacin o prosopopeya Consiste en atribuir cualidades humanas a objetos sin vida o a seres animados. Hasta las piedras se enternecen con mi llanto. (gloga primera, de Garcilaso de la Vega). 8. Smil o comparacin Expresa la relacin de semejanza entre dos ideas utilizando las palabras comparativas: como, tanto como, menos que, ms que, igual a (entre otras palabras). Como los rboles, teje ella misma sus vestidos. Se compara a la mujer con los rboles, porque ella misma confecciona sus ropas, tal como el rbol lo hace con su follaje.

9. Hiprbaton Invierte el orden gramatical de las palabras. De saln en el ngulo oscuro, de su dueo tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo vease el arpa. (Del saln en el ngulo oscuro, de Gustavo Adolfo Bcquer). (Por: El arpa se vea silenciosa y cubierta de polvo, en el ngulo oscuro del saln, tal vez olvidada de su dueo). 10. Metfora Es una identificacin de un objeto con otro en virtud de una relacin de semejanza que hay entre ellos, es decir, una comparacin. Desde la retrica grecolatina (Aristteles, Quintiliano) se viene considerando la metfora como una comparacin implcita, fundada sobre el principio de la analoga entre dos realidades, diferentes en algunos aspectos y semejantes en otros. En toda comparacin hay un trmino real, que sirve de punto de partida, y un trmino evocado al que se designa generalmente como imagen. La retrica contempornea, a la hora de explicar los mecanismos lingsticos que estn en la base de la construccin metafrica, centra su inters, ms que en el aspecto comparativo, en el hecho previo de la semejanza. En este sentido, la metfora no es en sus orgenes una figura literaria, sino un fenmeno estrictamente lingstico que afecta a la va de conocimiento y designacin de las cosas por relaciones de semejanza. Ejemplos: El cristal del agua Nuestras vidas son los ros que van a dar a la mar que es el morir. . . ... la calle abierta como un ancho sueo ... los algodones blancos del cielo / tapizan el azul.