Reseñas de Libros

Bibliometro
C AT L O G O
ANTOLOGA CTEDRA DE POESA DE LAS LETRAS HISPNICAS

(COMPILADOR JOS FRANCISCO RUIZ CASANOVA)
POESA
28
Coincidiendo con el nmero 500 de la coleccin y con los 25 aos de vida de Ediciones Ctedra, esta antologa tiene el propsito de ser una invitacin a leer poesa y una introduccin que anime a los lectores a buscar y leer las obras completas de los autores recogidos en sus pginas. ANTOLOGA DE LA POESA ESPAOLA DEL SIGLO XX. Vol. I (1890-1939)
(COMPILADOR A RTURO RAMONEDA)
POESA
29
Obra completa de este perodo de la historia literaria que rene a autores conocidos y otros menos conocidos pero de gran importancia histrica, cuya evolucin creadora se resume mediante una amplia seleccin de su o b r a . A su vez se ofrece, paralelamente, una til visin global de la poesa espaola de cada momento. ANTOLOGA DE LA POESA ESPAOLA DEL SIGLO XX. Vol. II (1940-1980)
(COMPILADOR JOS PAULINO AYUSO)
POESA
30
Este segundo volumen de la poesa espaola del siglo XX abarca 40 aos y recoge 86 autores, desde Juan GilAlbert hasta L u i s Antonio de Villena, con una amplia seleccin de 395 poemas en total. Entre estos poetas estn t ambin aquellos que, con una obra apenas iniciada, tuvieron que marchar al exilio como consecuencia de la Guerra Civil, y que posteriormente alcanzaron su verdadera dimensin potica como voz de la Espaa transt e r r a d a . ANTOLOGA DE LA POESA ESPAOLA LRICA DE TIPO TRADICIONAL
(COMPILADORES DMASO ALONSO Y JOS MANUEL BLECUA)
POESA
27
Esta antologa se compone de poemas annimos; no todos los escogidos son estrictamente tradicionales, algunos son glosas, canciones sefardes y endechas. ANTOLOGA DEL GRUPO POTICO DE 1927
(COMPILADOR VICENTE GAOS)
POESA
32
Recopilacin de poemas de Salinas, Guilln, G. Diego, Lorca, Alberti, Domenchina, D. Alonso, Aleixandre, Prados y A l t o l a g u i r r e . ANTOLOGA PRIMA DE LA POESA ESPAOLA
POESA
38
Esta o b r at r a ta de ofrecer un panorama completo de la poesa espaola desde la aparicin de las primeras muestras lricas en castellano, all por los siglos XII-XIII, hasta nuestros das, con textos representativos de cada poca, de cada gnero y, en definitiva, de cada autor importante. CANTAR DEL MO CID
POESA
82
Primera de las obras de la poesa pica espa o l a ,e l Cantar del Mo Cid, no slo recoge las hazaas de Rodrigo Daz de Vi v a r, s i n o tambin los balbuceos del espritu castellano. Difundido por los juglares en plazas y castillos, el poema constituye al tiempo, una exaltacin de los grandes valores del honor y la libertad y un cuadro de costumbres de la poca. CRONOPAISAJES
(COMPILADOR GREGORY BENFORD)
NARRACIONES DE CIENCIA-FICCIN
120
Este volumen antolgico recopila veintisis relatos que muestran una amplia panormica de paisajes en el tiempo y la forma de visitarlos, incluyendo las mejores variaciones de esta compleja variedad especulativa. DIEZ DE ULTRAMAR. PRESENTACIN DE LA JVEN POESA LATINOAMERICANA
(COMPILADOR RAMN COTE)
POESA
138
Obra que rene los trabajos de diez poetas latinoamericanos, que son Jos Luis Rivas, Alberto Blanco, Ral Z u r i ta, Coral Bracho, Eduardo Miln, William Ospina, M Auxiliadora lvarez, Fabio Morbito, Yolanda Pantin y Eduardo Chirinos. La finalidad de este trabajo es intentar abarcar las voces que estn emergiendo, observar sus semejanzas y diferencias, pero aceptando a la vez la variacin entre ellos. LA PUERTA DE LOS VIENTOS. COLECCIN DE RELATOS MARROQUES
NARRACIONES REALISTAS
250
La puerta de los vientos ofrece al lector la posibilidad de descubrir lo mejor de la tradicin literaria marroqu que bebe de la interseccin y de la convivencia entre culturas y nos ensea una narrativa diferente y, a lt i e mpo, increblemente cercana. LAS CIEN MEJORES POESAS DE LA LENGUA CASTELLANA
(COMPILADOR LUIS ALBERTO DE CUENCA)
POESA
261
Esta antologa rescata poeta si n j u s tamente olvidados y descubre a los ojos del lector parcelas sorprendentes de los autores consagrados como clsicos. LAS MIL Y UNA NOCHES. ANTOLOGA
NARRACIONES FANTSTICAS Y DE TERROR
31
El texto ntegro constituye un centn de materiales narrativos procedentes de distintas pocas y pases, reunidos a lo largo de un indiscriminado y largo proceso de acumulacin y extensin. En su seno coexisten cuentos de imprecisa fecha como historias procedentes de obras eruditas, narraciones de origen indopersa, iraqu y egipcio, pero tambin influencias de la Odisea y otras literaturas ms occidentales. La variedad de gneros es grande: cuentos maravillosos, fbulas de animales, historias de amor, relatos de crmenes, narraciones picarescas, literatura de viajes, cuentos de carcter didctico o novelas de caballera. LAZARILLO DE TORMES
263
Cuando se public por primera vez, no se presentaba como una obra de imaginacin, sino como si fuera el relato autntico de un real Lzaro de Tormes (por eso no poda llevar otra firma que el nombre del protagon i s ta). Con tal mistificacin creaba un tipo de ficcin hasta entonces desconocido y se constitua en principio absoluto de la novela moderna. LOS MEJORES RELATOS DE CIENCIA-FICCIN
INFANTIL Y JUVENIL
39
Esta obra rene los mejores relatos de ciencia-ficcin donde la tecnologa es la base para hacer realidad muchas fanta s a sl i t e r a r i a ss o b r ee lf u t u r o . Los grandes maestros del gnero se adelantan al futuro mientras realizan una profunda reflexin sobre la sociedad contempornea. NUEVE NOVSIMOS POETAS ESPAOLES
(COMPILADOR JOS MARA CASTELLET)
POESA
334
Es una antologa de poemas de: M. Vzquez Montalbn, J. M. lvarez, F. d e Aza, Pere Gimferrer,V. Molina Foix, G. Carnero, Ana M. Moix y Leopoldo M Panero. POESA ERES T. ANTOLOGA DE LA POESA ESPAOLA HASTA EL SIGLO DE ORO
POESA
381
La antologa est estructurada en tres periodos: Edad Media, Renacimiento y Barroco, e incluye un breve estudio introductorio de cada una de las pocas y autores seleccionados. Con objeto de hacer ms comprensible su lectura, cada poema antologado va precedido de una breve sntesis del tema al que est dedicado. Asimismo incorpora un glosario al margen del propio poema con la explicacin de aquellos trminos que puedan resultar de ms difcil comprensin. POESA ESPAOLA DEL SIGLO XIX. ANTOLOGA
(COMPILADOR JORGE URRUTIA)
POESA
382
Esta antologa muestra la poesa que se escribi en Espaa en el siglo XIX, con la que puede comprender2
se una escritura y saber ms de nuestra historia y cultura gracias tambin a su estudio previo, donde se analizan los caracteres formales y temticos que permitieron emparejar la poesa con otras prcticas artsticas situndola en relacin con los grandes movimientos culturales. POESA ESPAOLA PARA JVENES
(COMPILADORA A N A MARA PELEGRIN)
INFANTIL Y JUVENIL
383
Una antologa que rene a nuestros mejores poetas en una escogida y cuidada seleccin, muy adecuada a la sensibilidad de los adolescentes de hoy. R a f a e l Alberti, Gabriel Celaya, Gerardo Diego, Garca Lorca, Va l l e Incln, Unamuno, Jos Hierro nos hablan con sus versos del amor, de la naturaleza, del sentido de la vida. POESA ESPAOLA RECIENTE (1980-2000)
(COMPILADOR JUAN CANO BALLESTA )
POESA
384
Esta antologa recoge a los poetas ms notables que han surgido en las letras espaolas en los ltimos cuatro lustros y que han alcanzado un cierto grado de madurez y reconocimiento. En la poesa de los 80 confluyen los ms diversos grupos, estilos y tendencias renovadoras: la poesa cvica o poltica, el realismo de la experiencia, el florecimiento del neosurrealismo, el nuevo erotismo y la nueva sentimentalidad y la expresin amorosa desde la perspectiva de la mujer. POESA PARA LOS QUE LEEN PROSA
(COMPILADOR MIGUEL MUNRRIZ)
POESA
385
Este libro pretende ser una gua prctica para andar por la poesa, al menos por una determinada mirada potica, por poemas que contienen una historia. Poemas, todos ellos, escritos con un lenguaje sencillo que, sin embargo, provocan emociones y reflexiones complejas tras su lectura. El lector podr tambin conocer cules son los poemas favoritos de personajes del mundo de la literatura, la msica, la poltica o el cine, desde Aute o Alborch, hasta Vargas Llosa o Wa t l i n g , pasando por Ana Beln, Caballero Bonald, Cercas, ngel Gonzlez, Mills, Saramago... POETISAS ESPAOLAS. Vol. 1
(COMPILADORA LUZ MARA JIMNEZ FARO)
POESA
391
Compilacin que permite una detallada aproximacin a lo mucho que la mujer ha aportado a la historia de nuestra poesa desde el siglo XV hasta 1900. Antologa General de Poetisas Espaolas es quizs, la obra ms importante de su gnero. En este volumen se abarcan desde el humanismo, pasando por el barroco, romanticismo Cabe destacar poetisas como Santa Teresa de Jess, Rosala de Castro, Carolina Coronado, Gertrudis Gmez de Avellaneda. POETISAS ESPAOLAS. Vol. 2
POESA
392
Compilacin de las ms importantes poetisas entre 1901-1939. Es en esta e tapa cuando la poesa espaola es ms femenina, sin tono masculino, debido a los cambios que se estaban produciendo en la sociedad, donde se haba asumido el papel de la mujer escritora. Destacan Josefina Romo Arregui y Concha Espina, entre otras. POETISAS ESPAOLAS. Vol. 3
POESA
393
Compilacin de las ms destacadas poetisas entre 1940-1975. En este volumen se ha reunido a autoras de una poca integrada por tres tramos: posguerra, grupo de los cincuenta y grupo de los sesenta. De los tres aparecen notables representantes como Mara de los Reyes Fuentes, Clara Jans o Elena Andrs. POETISAS ESPAOLAS. Vol. 4
POESA
394
Grupo de poetisas contemporneas, pertenecientes a los aos ochenta, que dieron aires nuevos a la poesa e s c r i ta por mujeres. Antologa General de Poetisas es, sin duda, la obra ms completa de las publicadas hasta ahora en su gnero; en ste volumen se recoge ms de quinientas autoras que han publicado por primera vez entre los aos 1976
3
y 2001. Se ofrece un amplio panorama del esplndido quehacer potico de la mujer en la Espaa contempornea. E nl a Antologa pa r t i c i pan escritoras tales como Ana Rossetti, Blanca Andreu, nxeles Peas, Concha Garca, entre otras. PRIMERAS PROMOCIONES DE LA POSGUERRA: ANTOLOGA POTICA
(COMPILADOR FRANCISCO RUIZ SORIANO)
POESA
397
Grupo de poetas de los aos 40, a los que el autor los define como una entidad de escritores que se sumergen en proyectos culturales afines y sufren las mismas experiencias vita l e s . Esta Antologa comprende todas las tendencias: garcilasista ,c u l t u r a l i s ta, social, experimental.... Sus nombres, entre otros: ngela Figuera, Gabriel Celaya, Jos Hierro, Blas de Otero, Jos Mara Valverde, Vicente Gaos, hasta completa ru nt o ta ld et r e i n ta y cinco autores. RAZ DE AMOR. ANTOLOGA POTICA
INFANTIL Y JUVENIL
407
Esta antologa de poesa amorosa para jvenes rene grandes autores espaoles y latinoamericanos del siglo XX. En ella se trata el amor desde todos los ngulos: el recuerdo de un amor infantil, el amor paterno y e lf i l i a l ,e la m o ra pasionado y loco, el amor melanclico, el no correspondido, la ausencia de vida ante la ausencia de amor. La poesa es un modo de escribir el amor. . .d ee s c r i b i rl av i d a . TODO ES POESA MENOS LA POESA
(COMPILADOR GONZALO ESCARPA )
POESA
467
La poesa vive todava, y en este libro viven, sin afn de conjunto, veintids poetas que vemos en Madrid un espacio habitable. Poetas con menos de treinta y cinco aos que hemos escogido diez poemas para habita r t ambin estas pginas. VEINTICINCO POETAS JVENES ESPAOLES. ANTOLOGA
POESA
488
Los veinticinco poetas reunidos en esta antologa presentan un amplio panorama de la ms joven poesa espaola, la que encara el siglo XXI con planteamientos renovadores de su lenguaje, su talante y su temtic a . La seleccin de autores ha huido de exclusiones en funcin de rasgos concretos de grupo o de tendencia esttica, ya que pretende reflejar la diversidad de la poesa ltima y la compleja problemtica de sus propuest as y realizaciones. Entre los seleccionados hay poetas ya conocidos por haber ganado premios como el Adonis, el Hiperin, el O j oC r t i c ooe l Antonio Carvajal de poesa joven. En su conjunto, son sin duda una buena representacin de la poesa emergente en nuestro pas con el nuevo siglo.
AGUILERA-MALTA, DEMETRIO
SIETE LUNAS Y SIETE SERPIENTES

442
Fue una obra de larga gestacin. Durante casi dos dcadas el autor acumul material e ideas para esta novel a , para construir una saga realista y mgica de la costa ecuatoriana, cuyo motivo central es la sempiterna y universal lucha del Bien contra el Mal.
AGUSTINI, DELMIRA
POESAS COMPLETAS
POESA
388
Esta edicin recupera el gran centro de la lrica hispanoamericana del siglo XX con la edicin completa de su obra que incluye: tres volmenes de poemas preparados por la autora, los poemas inditos publicados en el tomo I de Obras completas de 1924 y 22 textos inditos junto con otros poco difundidos.
ALAIN-FOURNIER, HENRI
EL GRAN MEAULNES
201
Hay algo fascinante y misterioso en este extrao libro, algo que provoca a la vez admiracin y asombro: cmo una sencilla sencilla? historia de amor, de frustracin y muerte puede encerrar ta n ta b e l l e z a , tanto inter s , ta n ta melancola. Quiz porque en sus personajes, atrapados entre un amor casi fantstico y una amist ad no menos fantasmal, condenados a soportar la carga de una amistad ms pattica que un gran amor, reconocemos la adolescencia perdida, la sorprendente fatalidad de las cosas, el hundimiento de los mister i o s .
4
ALAS, LEOPOLDO (CLARN)
LA REGENTA
413
Dominada por un poderoso motivo central -la pasin sacrlega de Fermn de Pas por Ana Ozores de Quintanar, la compleja trama argumental, en la que se cruzan niveles narrativos, ambientes sociales y conflictos interpersonales diferentes, se imbrica en la urdimbre de fondo que constituye la vida de una ciudad provinciana espaola (Ve t u s ta no es sino la transposicin literaria de Oviedo) en el ltimo tercio del siglo XIX.
ALBERTI, RAFAEL
MARINERO EN TIERRA
POESA
292
Esta primera poesa del maestro gaditano es leve, grcil, llena de luz y musicalidad, de imgenes y criaturas imaginadas, expresin de la creciente melancola del muchacho de mar anclado en tierra, y en ella resuenan desde los ecos del Romancero, de Gil Vicente y de Garcilaso, hasta los de Rimbaud, Verlaine y el vanguardismo.
ALDECOA, IGNACIO
EL CORAZN Y OTROS FRUTOS AMARGOS

OTROS TEMAS LITERARIOS
113
Es uno de los libros de cuentos espaoles ms importantes y atractivos del siglo XX. Recoge varios de los mejores relatos de autor, como La urraca cruza la carretera, Young Snchez, Los hombres del amanecer o el que da ttulo al conjunto.
ALEGRA, CIRO
EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO

319
Novela de dimensiones picas que relata la resistencia heroica de una comunidad indgena ante una injusta expropiacin de tierras. Esta obra es la culminacin del genio narrativo del autor y de la literatura indigenist a .
A L I , TARIQ
A LA SOMBRA DEL GRANADO

NARRACIONES HISTRICAS
Novela apasionante y estremecedora, es la incomparable crnica de un desgarramiento: el de los musulmanes que permanecieron en sus tierras tras la culminacin de la Reconquista en 1492 y a los cuales el decreto de conversin promulgado diez aos ms tarde llev a la dispora, al ocultamiento o a una frustrante decis i n .
ALLENDE, ISABEL
LA CASA DE LOS ESPRITUS

90
Primera novela de Isabel Allende que narra la historia de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos. Atrapados en unas dramticas relaciones familiares, los personajes de esta portentosa novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de una poca que abarca gran parte de este siglo.
ALONSO, MANUEL L .
REBELDE
INFANTIL Y JUVENIL
409
Eduardo se ha convertido en un muchacho solitario y desconfiado, para quien el mundo slo ofrece motivos para el pesimismo y la desesperanza. Sin embargo, en su deambular por distintos lugares, conoce a dos personas, Miguel y Ana, que le permitirn conocer la amistad y el amor. Su relacin con ellos le ayudar a superar sus miedos y rencores.
LVAREZ, BLANCA
EL PUENTE DE LOS CEREZOS

INFANTIL Y JUVENIL
402
Una muchacha china se enamora de un compaero de clase. Su padre decide recluirla en un pequeo pueblo en las montaas, durante un ao, pasado ese tiempo si su amor por el joven perdura, permitir que se casen. Durante esa estancia en casa de su abuela la joven descubrir no slo las tradiciones del mundo rural,
que desprecia, sino el lenguaje secreto que las mujeres crearon para escapar de las prohibiciones de los hombres.
AMADO, JORGE
TOCAIA GRANDE
465
Tocaia grande, en portugus emboscada grande, es en la obra de Jorge Amado el nombre de un valle sin dueo, un paraso enclavado en el corazn de Baha, en una regin que vive principalmente del cultivo del cacao. Jagunos, grapinas, sergipanos, sertanejos, coroneles, capa taces, prostitutas, cultos afrobrasileos, amoro, poder, muertesLos elementos de Tocaia grande se mezclan de forma contradictoria, crudamente tierna, ingenuamente cruel y profundamente humana.
AMIS, MARTIN
DINERO
NARRACIONES SATRICAS Y DE HUMOR
141
Sostenida con un ritmo trepidante en el brillante monlogo de su protagonista, es un magnfico e hilarante retrato de uno de los tipos ms peculiares que haya producido la humanidad en este fin de siglo: un hombre hecho a s mismo que, pese a triunfar en su vida profesional, y aunque se consiente todos sus caprichos, carece de un sistema que le permita comprender el mundo en que vive y, consciente de que es as, acaba siendo vctima de su dramtica y desolada situacin.ANDRIC, IVO UN PUENTE SOBRE EL DRINA
403
La ciudad de Visegrad (Bosnia), situada a orillas del ro Drina, tuvo un momento de esplendor en la Edad Media por constituir un puente de trnsito entre el mundo cristiano y el islmico. Esta novela recoge la historia de esa comunidad plural y conflictiva tomando como pretexto narrativo el gran puente de piedra que cruza el ro, lugar de encuentro y paseo para sus habitantes. La larga crnica abarca desde el siglo XVI hasta p r i ncipios del siglo XX y nos da cuenta de las tensiones y enfrentamientos que se suceden y heredan de generacin en generacin.
A PARICIO, JUAN PEDRO
RETRATOS DE AMBIG
419
Sobre esta ciudad de nuestros das, excitada por el pulso del poder y el dinero, gravita el halo trgico de un largo pasado de secretos y tribulaciones que gira entorno a una antigua historia de amor, cuyo rastro revela la sombra de un crimen, omnipresente en la memoria colectiva. En esta trama donde lo cotidiano se ve invadido por lo inslito, donde lo real y lo fantstico se funden, J. Pedro Aparicio nos sumerge en un microcosmos provincial, unas veces con la distancia y la irona que permite el anlisis de aquello a lo que ya ni pertenecemos pero que nos es propio, otras con la nosta l g i a , tal vez desgarrada que provocan los viejos recuerdos, la evocacin ntima de esa ciudad ms o menos concreta que habitar siempre nuestra imaginacin.
ARGUEDAS, JOS MARA
LOS ROS PROFUNDOS

421
Jos Mara Arguedas ha sido el punto de pa r t i d a para las principales teorizaciones sobre la transculturacin. El autor inserta con intensidad y complejidad elementos de la cultura andina dentro de formas culturales occidentales. El propio ttulo connota la profundidad de las slidas races ancestrales de la identidad peruana, cabalmente asumida, en contraposicin al carcter sobreimpuesto de una cultura occidenta lyc o smopolita a espaldas del legado histrico milenario del Per. Ejemplo de vida plena entre el individuo, la sociedad y el cosmos, provechoso de conocer para la humanidad entera.
ARLT, ROBERTO
EL JUGUETE RABIOSO
246
La carga de angustia y violencia de sus escritos impregna de un soporte lingstico spero, directo y novsimo. Utiliz su experiencia directa del mundo del hampa para crear unas obras que el propio autor conceba como un directo en la mandbula d e ll e c t o r.
ARMAS MARCELO, J. J.
AS EN LA HABANA COMO EN EL CIELO

46
Es una novela donde se combinan con enorme acierto dos puntos de vista de la realidad cubana que en princ i p i o parecan inconciliables: lo que se ve desde fuera y lo que se ve desde dentro. El resultado es un retrato de Cuba que nunca se haba hecho antes.
ARNICHES, CARLOS
LA SEORITA TRVELEZ. LOS CACIQUES

TEATRO
438
La seorita de Trvelez nos presenta la cruel burla sufrida por una pareja de hermanos solteros y ya maduros, Gonzalo y Florita. Una historia sin gran relieve que en manos de unos jvenes provincianos ociosos se convierte en una tragedia. Los caciques sorprendi y aun molest a algunos sectores poco dispuestos en aquellos aos a que los escenarios fueran un tibio reflejo de la realidad.
ASIMOV, ISAAC
YO, ROBOT
502
Una investigacin llevada a cabo por un periodista acerca de la trayectoria de la robopsicloga Susan Calvin da pie a los nueve relatos que componen esta novela. Las tres leyes de la robtica, a las que en obras post e r i o r e s Asimov aadira alguna ms, constituyen las normas que rigen el comportamiento en los diferentes conflictos que se presentan entre humanos y robots. Si bien admiten una lectura independiente, la modernidad y xito de este libro se explica por la audacia en la composicin y por la aplastante lgica en las reflexiones que aparecen acerca de la robtica.
ASTURIAS, MIGUEL NGEL
EL SEOR PRESIDENTE
437
En este libro se denuncia la dictadura de Hispanoamrica, a travs del caso especial guatemalteco. La import ancia de esta novela es enorme como modelo directo o indirecto para los autores de narraciones que tratan t ambin el tema de la dictadura: Carpentier, Garca Mrquez o Roa Bastos. Encarna adems el patrn de la nueva novela y el realismo mgico.
ATXAGA, BERNARDO
MEMORIAS DE UNA VACA

INFANTIL Y JUVENIL
298
La vaca Mo decide contar sus memorias, puesto que se est acercando a una edad avanzada. Demostrar que ella no tiene un pelo de tonta a pesar de ser una vaca y no un caballo brioso.
AUB, MAX
CAMPO DE LOS ALMENDROS

80
ltimos das del mes de marzo de 1939. Madrid se ha perdido y slo un reducto a orillas del Mediterrneo queda en manos de los republicanos. La obra cuenta el final de la guerra y cierra treinta aos despus de su inicio El laberinto mgico.
AUSTEN, JANE
ORGULLO Y PREJUICIO
345
La aparicin en Longbourn, un pueblo de la campia inglesa, de Charles Bingley, j o v e n ,s o l t e r oyr i c o ,d e sp i e r ta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente pa r t i d o para sus hijas. l y su amigo Fitzwilliam Darcy, tambin adinerado, tendrn que luchar contra las intrigas con las que se tratar de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modestas, antes de alcanz a ru nf i n a lf e l i z .
AUSTER, PAUL
LA TRILOGA DE NUEVA YORK

NARRACIONES POLICIACAS Y DE MISTERIO
473
Una llamada telefnica equivocada introduce a un escritor de novelas policiacas en una extraa historia de complejas relaciones paternofiliales y locura; un detective sigue a un hombre por un claustrofbico universo urbano; la misteriosa desaparicin de un amigo de la infancia confronta a un hombre con sus recuerdos. Tr e s
novelas que proponen una relectura del gnero policaco y que supusieron la revelacin de uno de los ms interesantes novelistas de nuestro tiempo.
AYALA, FRANCISCO
LA CABEZA DEL CORDERO

72
Es una breve composicin incluida por su autor dentro de un volumen al que da ttulo y que se public en Buenos Aires el ao 1949, aunque no se pudo editar en Espaa hasta mucho ms tarde. La historia comienz ac o nl av i s i ta hecha por un empresario a la ciudad de Fez (Marruecos), donde pretende ampliar su negoc i o . All se rene con unos pretendidos parientes, descendientes de moriscos espaoles, que le asaltan a preguntas acerca de los distintos miembros de la familia a la que dicen pertenecer. L ei n v i tan a una cena en la que se sirve un cordero sobre una bandeja en cuyo centro reposa, abierta p o rl am i tad, la cabeza del animal. Ms tarde, de noche y a solas, el insomnio se apodera de l as como una angustiosa remembranza de su comportamiento durante la pasada guerra civil.
AZORN
CASTILLA
94
Pocos libros pueden identificarse tan plenamente con su autor, y pocos autores pueden sentirse esencialmente resumidos en un libro como es el caso del binomio Castilla y Jos Martnez, Azorn. Este libro es un viaje de ida y de regreso, circular, como el eterno retorno, al mismo punto de partida: un espacio cerrado que se llama Castilla, que est muy lejos del mar, pero que suea con el amor y el tiempo.
BBEL, ISAAK E.
CABALLERA ROJA. DIARIO DE 1920

69
Qu obra poda nacer de un cultivado intelectual judo que se enrola en un regimiento de jinetes cosacos del Ejrcito Rojo y se propone relatar su experiencia? Junto a la narracin magnfica de Caballera roja, e s ta e d icin ofrece un documento de extraordinario valor: los fragmentos ms significativos del diario que Bbel escribi durante la campa am i l i ta r, y que recogen, en bruto, las impresiones de las que ms tarde se servira para e s c r i b i rs ur e l a t o .
BAER, FRANK
EL PUENTE DE ALCNTARA
401
Los destinos cruzados de tres personajes -cada uno de ellos pertenecientes a una de las tres grandes religiones que convivan por entonces en Espaa- se perfilan sobre un fondo histrico que constituye un vivo r e t r a t od el a Andaluca del siglo XI.
BALZAC, HONOR DE
EL TO GORIOT
464
La serie novelstica La comedia humana, a la que pertenece esta obra, es el reflejo de la desmesurada e innovadora obra de Balzac que recogi el impulso de la naciente ciencia de su siglo, en un gran esfuerzo por describir y reflejar la sociedad circundante. El To Goriot es una de sus obras ms celebradas, novela bellsima de trama nocturna impregnada de una tristeza omnipresente. Su verdadero protagonista es la ciudad de Pars.
BAREA, A RT U R O
LA FORJA DE UN REBELDE
190
Una obra tan esencial para entender la Espaa del siglo XX como indispensable es la lectura de To l s t o i para comprender la Rusia del siglo XIX . La obra se compone de tres novelas autobiogrficas: L af o r j a ,L ar u ta y La llama. El primer tomo cubre su infancia y juventud; el segundo, sus primeras experiencias literarias y, sobre todo, su servicio militar en Marruecos; el tercer tomo, por ltimo, trata del perodo justamente anterior a la guerra civil y de la misma.
BARICCO, ALESSANDRO
SEDA
431
Este libro, que obtuvo en Italia un xito apotesico, no es -en palabras de su autor- una novela. Ni siquiera un cuento. Es una historia. Empieza con un hombre que atraviesa el mundo y acaba con un lago que permanece inmvil, en una jornada de viento.
BAROJA, PO
LA BUSCA
67
Es una de las novelas ms ledas y estudiadas de Po Baroja que forma pa r t ed el as e r i e La lucha por la vida, j u n t o a Mala hierba y Aurora roja. Un texto fundamental sobre la sociedad y las clases ms desfavorecidas de la Espaa y del Madrid de comienzos de siglo.
BARRIE, JAMES MAT H E W
PETER PAN
INFANTIL Y JUVENIL
364
Es la historia de tres nios ingleses que una noche, tras recibir la visita de un extrao ser que tiene poderes mgicos y se llama Peter Pan, salen volando con l hasta llegar al sorprendente pas de donde procede: la isla de Nunca Jams. All, acompaados por el hada Campanilla, vivirn divertidas y peligrosas aventuras entre indios, fieras y una banda de piratas capitaneada por un archivillano llamado capitn Garfio.
BASSANI, GIORGIO
EL JARDN DE LOS FINZI-CONTINI

238
Un exuberante y decadente jardn es el testigo mudo de las intensas relaciones que unieron a un joven judo, narrador de esta universal novela, con los hermanos Alberto y Micl Finzi-Contini. Los conta c t o sc o nl aa l t iv af a m i l i ai s r a e l i ta, espordicos al principio, se intensificaron tras la proclamacin de la Italia de Mussollini de las leyes raciales que obligaron a los judos a eludir sus diferencias sociales en un afn de urgente integracin y bsqueda de calor humano. Es una reflexin de gran lirismo sobre el fin de una poca, de unas tradiciones y de un modo de ser, sobre la plenitud y la caducidad de todo.
BAUDELAIRE, CHARLES
LAS FLORES DEL MAL (Bilinge)

POESA
189
Envuelta en escndalo en el momento de su aparicin (la primera edicin, en 1857, padeci la supresin de los seis clebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de Pars), esta obra inaugur una potica innovadora que se traduce en la bsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de correspondencias que habra de dar origen al movimiento simbolista. Desgarrada entre la sensualidad y el espiritualismo, entre la atraccin de la belleza y el poder del mal, la poesa de Baudelaire se enraiza en la soledad del hombre contemporneo.
BAUM, FRANK L.
EL MAGO DE OZ
INFANTIL Y JUVENIL
156
Este relato lleno de fantasa y humor que narra las peripecias de Dorothy y su perro Toto, del Espa n tapjaros, el Leador de Hojalata y el Len Cobarde en su camino hacia la Ciudad Esmeralda, donde esperan conseguir del Gran Oz la realizacin de sus deseos, sigue conservando hoy como ayer toda su frescura y atractivo originales.
BECKFORD, WILLIAM
LOS EPISODIOS DE VATHEK

171
Cuando William Beckford concibi su clebre obra Vathek, la imagin como un conjunto de historias, cuatro e nt o tal, que recogeran la exuberancia e imaginacin orienta ld e Las mil y una noches. Cuando Vathek y Nuronihar llegan al Palacio del Fuego Subterrneo, donde se abandona toda esperanza, encuentran en una pequea habitacin cuadrada a cuatro jvenes de buen aspecto y a una bella mujer. Son los prncipes A l a s i y Firuz, el prncipe Barkiarokh, el prncipe Kalilah y la princesa Zulkais. Vathek les cuenta la historia de su vida, cuya ambicin y deseo fustico de conocimiento le han conducido a la perdicin. Los otros personajes van a relata rtambin el camino de su hundimiento. Las narraciones de los jvenes de la habitacin cuadrada constituyen Los Episodios. El lugar de la narracin es, sin duda, singular: el Abismo.
BCQUER, GUSTAVO A D O L F O
LEYENDAS
270
Bcquer, que con sus escasas Rimas elev la lrica romntica a su mayor altura, tambin se mostr un gran
poeta en sus Leyendas. La fascinacin que estos bellsimos textos producen no se debe slo a su lirismo, a su prosa musical y luminosa, sino a su atmsfera de irrealidad.
BELLI, GIOCONDA
EL OJO DE LA MUJER
POESA
343
Libro de poesas sobre el amor y la mujer.Algunas erticas y todas escritas desde un punto de vista femenin o ,t r a tan diferentes aspectos de la mujer: maternidad, mujer amante, mujer amada, pensamientos... El estil o d e e s ta escritora nicaragense es fresco, vita l i s ta, profundamente personal, que escapa a cualquier corriente o escuela.
B E N AVENTE, JACINTO
LOS INTERESES CREADOS. LA MAL QUERIDA

TEATRO
234
Benavente abre una poca en el teatro espaol, dando comienzo nuestro teatro contemporneo y renovando la escena mediante una sencillez y naturalidad plenas de matices, que se manifiesta n tanto en la accin como en el dilogo, con claro predominio de la palabra.
BENEDETTI, MARIO
LA TREGUA
470
Mario Benedetti registra en esta novela, planteada en forma de diario ntimo, el desarrollo psicolgico de un o f i c i n i s ta a punto de jubilarse se dice que Uruguay es un pa sd eo f i c i n i s tas y jubilados. Al tiempo y acorde con su circunsta n c i av i tal, el autor traza una crnica de la frustracin de la vida cotidiana de la clase media uruguaya y una reflexin sobre lo nacional.
BENET, JUAN
EL AIRE DE UN CRIMEN
10
La accin discurre en Regin, el escenario habitual de las novelas de Benet. La fuga de dos recluta s ,l aa paricin en un pueblo del cadver de un desconocido, su posterior conservacin y trueque, constituyen los resortes que ponen en movimiento una serie de sucesos que por unas breves semanas alterarn la lnguida existencia de unos personajes sumidos en ese mortecino clima de Regin, en esa aparente paz de la decadencia, rota por un inslito acontecimiento que pondr de manifiesto la reprimida violencia que late bajo su manto. Pero la adaptacin de los personajes a su habitual mutismo confinar los sucesos a los lmites de la pequea crnica local, y a la postre se correr el velo del silencio sobre las fluctuaciones de unos destinos apocados
BIERCE, A M B R O S E
EL CLAN DE LOS PARRICIDAS Y OTRAS HISTORIAS MACABRAS

102
En este volumen se recogen un buen nmero de cuentos macabros de verdaderas crnicas del lado tenebroso del universo, donde acecha lo abominable: el ms despiadado y cruel humor negro (El Clan de los Parricidas), formas de vida inconcebibles (El engendro maldito), dimensiones psquicas inconcebibles (Un naufragio psicolgico, El Reino de lo Irreal), dimensiones fsicas inconcebibles (Desapariciones misteriosas) , l ap e s a d i l l ao n r i c a (La muerte de Halpin Frayser) ,l o se s p e c t r o s (La elocuencia de los fantasmas, Algunas casas encantadas. . . )
BIOY CASARES, A D O L F O
LA INVENCIN DE MOREL
235
Narra una extraa historia de amor protagonizada por un hombre y una mujer que viven existencias incompatibles en espacios y tiempos rivales. En ella, el talento de Adolfo Bioy Casares despliega una odisea de prodigios que, si en un primer momento no parecen admitir otra clave que la alucinacin o el smbolo, son luego plenamente descifrados mediante un solo postulado fantstico, pero no sobrenatural.
BLANCO WHITE, JOS M
OBRA POTICA COMPLETA

POESA
337
La obra lrica de este autor no desmerece en nada a sus ms conocidas Cartas de Espaa. Considera inaceptables las teoras clasicistas literarias y el realismo como totalmente opresivo para un espritu verdaderamente potico. Blanco insta a l al i b e r tad literaria, a la bsqueda de las imaginaciones inverosmiles y a
10
la lectura de crnicas medievales, que son el germen de la fantasa romntica.

BLASCO IBEZ, VICENTE
ENTRE NARANJOS
170
Esta obra tiene la estructura de un viaje interior por el alma de sus protagonistas, Rafael y Leonora, y especialmente por el espritu de Rafael que acta de catalizador de la vida de Leonora, mucho ms interesante y compleja. El amor, la msica y la poltica son los temas a travs de los cuales se viven momentos de amor de una gran intensidad romntica y modernista. Pero la pasin vivida se convierte por la desercin de Rafael en cenizas de un sueo.
BOLAO, ROBERTO
LOS DETECTIVES SALVAJES

NARACIONES POLICIACAS Y DE MISTERIO
133
Arturo Belano y Ulises Lima, los detectives salvajes, salen a buscar las huellas de Cesrea Ti n a j e r o ,l am i s t eriosa escritora desaparecida en Mxico en los aos inmediatamente posteriores a la Revolucin, y esa bsqueda el viaje y sus consecuencias se prolonga durante veinte aos, desde 1976 hasta 1996, el tiempo cannico de cualquier errancia, bifurcndose a travs de mltiples personajes y continentes, en una novela en donde hay de todo: amores y muertes, asesinatos y fugas tursticas, manicomios y universidades, desapa r iciones y apariciones.
BLL, HEINRICH
OPINIONES DE UN PAYASO
92
Es la obra con la que su autor se situ definitivamente en el centro de la conciencia alemana, no solamente de la literaria sino sobretodo de la moral, poltica y religiosa. A travs de la irnica, inconformista ,yal av e z conmovedora historia de su payaso, Bll quiso devolver al catolicismo la conciencia de su espiritualidad y de sus deberes con las personas y sus humildes y patticas pasiones individuales.
BORGES, JORGE LUIS
EL ALEPH
13
Este volumen rene dieciocho relatos, entre ellos quiz los ms elogiados y repetidamente citados. Tanto E l inmorta l como Los telogos, Deutsches Requiem y La espera muestran las posibilidades expresivas de la esttica de la inteligencia borgiana, inimitable fusin de mentalidad matemtica, profundidad meta f s i c ay captacin potica del mundo.
BORNEMANN, ELSA
SOCORRO!. 12 CUENTOS PARA CAERSE DE MIEDO

INFANTIL Y JUVENIL
Una malvada abuela que odia a sus nietos; unas misteriosas manos que te agarran en la noche; una gigantesca tela de araa; nios que desaparecen; un cuadro que cobra vida para denunciar un crimen.... Doce sobrecogedoras historias de miedo que ponen los pelos de punta. Cuidado, no las leas antes de irte a la cama!. No podrs dormir. . .
BOYD, WILLIAM
LAS AVENTURAS DE UN HOMBRE CUALQUIERA

50
Novelista, espa, profesor o marchante de arte, Logan es sobre todo un ser humano como los dems: lleno de contradicciones. Tal vez hubiera alcanzado la fama, pero antepuso una ambicin sobre todas las dems: vivir con intensidad. Es decir, viajar por todo el mundo, recorrer el siglo XX a travs de la gloria literaria y el fracaso, el amor y la guerra, bucear en el Pars de los aos treinta y en los ambientes artsticos neoyorquinos, y compartir experiencias nicas con personajes como Virginia Woolf o Picasso. Esta novela en forma de d i a r i o ,e s c r i ta con ta n ta habilidad que llega a hacernos dudar de si lo que se nos cuenta es ficcin o realidad, es un paseo fascinante en compaa de un hombre tan singular como cualquiera de nosotros.
B R A D B U RY, RAY
FAHRENHEIT 451
182
Narra la historia de un sombro y horroroso futuro. Monta g ,e lp r o tagonista, pertenece a una extraa brigada de bomberos cuya misin, paradjicamente, no es la de sofocar incendios sino la de provocarlos para quemar libros. Porque en el pas de Montag est terminantemente prohibido leer. Porque leer obliga a pensar,y en el pas de Montag est prohibido pensar. Porque leer impide ser ingenuamente feliz, y en el pas de Montag hay que ser feliz a la fuerza...
11
B R E C H T, BERTHOLT
POEMAS ERTICOS (Bilinge)

POESA
375
La obra del Brecht poeta, posiblemente de ms calidad que la teatral, tiene sus races en el lenguaje dramt i c o ;ye sp o re l l o ,c o n ta n ta frecuencia, monlogo, balada, lied. Pero es tambin choque de afirmaciones, dialctica abreviada. Cuando ms desnuda, comn e injuriosamente prosaica es la palabra, ms recibe la violencia de la iluminacin a la que est sometida la capacidad de alcanzar la incandescencia. Poesa de muchas voces y afirmaciones (desde la spera o trabada de la juventud a la martilleante y estridente de la madurez, pasando por los desatamientos atonales de los ltimos aos), vuelve la espalda a la tradicin europea del ltimo simbolismo y del surrealismo para asumir, tal y como Brecht dice, el seco, innoble lxico de la economa dialctica, y explora todas las posibilidades rtmicas que se alejen de la meloda.
BRINES, FRANCISCO
EL OTOO DE LAS ROSAS

POESA
159
Es en esta obra donde, segn opinin generalizada de los crticos, los grandes temas de Brines, la fugacidad, la desafeccin, la degradacin, la inutilidad ltima de la pasin, pero tambin la belleza, el amor, e lg o c e y la plenitud en que a veces se hace carne la vida, y todos sus recursos expresivos, incluida la lgica misma de su artesana potica de fondo, llegan a su plenitud.
BRONT, EMILY
CUMBRES BORRASCOSAS
127
Cumbres borrascosas, la pica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombros y desolados pramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visin metafsica del destino, la obsesin, la pasin y la venganza. Publicada por primera vez en 1847, un ao antes de morir su autora, esta obra rompa por completo con los cnones del decoro que la Inglaterra victoriana exiga a toda novela -tanto en el tema escogido como en la descripcin de los personajes- y con la conduccin autor-lector impuesta por las obras seriadas.
B RYCE ECHENIQUE, ALFREDO
UN MUNDO PARA JULIUS

321
La novela es el retrato de un sector feliz y despreocupado de la oligarqua limea que, en realidad, refleja el mundo de la oligarqua de otras muchas ciudades contemporneas. El personaje central, Julius, un nio intel i g e n t eyb i e nt r a tado por la fortuna, un retoo feliz del bienesta r, e sp r i n c i palmente un pretexto, el punto de continua confluencia de un sistema de costumbres y de ideas que configuran una situacin teida de buen gusto, amenazada por la fragilidad y subrayada por una injusticia terrible.
BUCK, PEARL S .
VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE

494
Este autor ha sabido describir en sus libros el punto justo en que se encuentran las civilizaciones orienta ly occidenta l . Al trazarnos el retrato de una familia distinguida, apegada a tradiciones antiqusimas, nos muestra los conflictos que, de manera inevitable, surgen entre padres e hijos cuando las ideas occidentales penetran en los baluartes de la cultura china.
BUERO VALLEJO, A N TONIO
HISTORIA DE UNA ESCALERA

TEATRO
216
Buero Vallejo era un magnfico lector, a l e r ta y profundo, a cuya curiosidad nada era ajeno. Su tema y problema es el de la desvalida criatura humana en un tiempo crtico: el hombre en busca de la libertad por caminos de conocimiento y amor. Ha sabido igualar vida y pensamiento, conducta y prdica. De su lucidez y de su ejemplaridad, de su trabajo, ha surgido el teatro de ms altura, tensin y trascendencia de la posguerra espaola.
BUKOWSKI, CHARLES
LO MS IMPORTANTE ES SABER ATRAVESAR EL FUEGO (Bilinge)

POESA
41
Siendo uno de los escritores norteamericanos mejor conocidos, es ms, uno de los poetas ms influyentes ei m i tados, en nuestro pas su poesa apenas est publicada. Esta obra configura la narracin de su vida y
12
permite seguir el rastro de sus obsesiones, desde el alcohol a lo sublime de la creacin artstica y la admiracin al genio.
B U L G K O V, MIJAL AFANASIEVICH
EL MAESTRO Y MARGARITA
281
Novela de culto, la obra trasciende la mera stira, si bien genial, de la sociedad sovitica de entonces, para erigirse en metfora de la complejidad de la naturaleza humana, as como del eterno combate entre el bien y el mal. Nos narra la historia de amor entre estos dos personajes inmersos en un Mosc delirante, donde el demonio y sus secuaces campan a sus anchas.
BURGESS, A N T H O N Y
PODERES TERRENALES
370
Kenneth Marchal, escritor encumbrado y ya improductivo, agnstico, homosexual y declarado apsta ta ,e s requerido para que confirme una supuesta curacin milagrosa de la que fue testigo hace medio siglo. El autor del prodigio es su amigo Carlo Campanati, elegido Papa con el nombre de Gregorio XVII y en proceso de canonizacin tras su fallecimiento. Se combinan una penetrante e irnica visin de la historia, un inslito dominio de la prosa y un humor absolutamente original.
BURNETT, FRANCES HODGSON
EL JARDN SECRETO
INFANTIL Y JUVENIL
239
Tras perder a sus padres, vctimas de una epidemia de clera en la India, Mary Lennox, una nia enfermiza y de psimo carcter, v i a j ah a s ta Inglaterra para vivir bajo el amparo de su to. Su nuevo hogar, en el pramo de Yorkshire, es una inmensa mansin cuyas paredes rezuman tristeza y, sobre todo, guardan ms de un m i s t e r i o .
BUZZATI, DINO
EL SECRETO DEL BOSQUE VIEJO

428
S et r a ta de un relato fantstico, que puede leerse como fbula para adultos o como relato para nios. La riqueza del relato es tal, que desde que se public no han dejado de elaborarse interpretaciones sobre l.
CABALLERO BONALD, J. MANUEL
DOS DAS DE SEPTIEMBRE

146
Dos das de septiembre es una narracin en distintos planos acerca de la vida enfebrecida en los das de vendimia en una pequea y aristocrtica ciudad andaluza. La novela se basa en la superposicin temtica de la radiografa de esa pequea ciudad y la omnipresencia del vino, que acta de elemento de relacin entre las personas, las cosas y el paisaje. Pero adems, el vino sirve de factor determinante de los actos y las situaciones, y se hace presente en la crtica de una accin y en la prematura decadencia de los personajes.
CABALLERO, FERNN
LA GAVIOTA
195
La novela narra la historia del triunfo y la desgracia de una joven dotada de una bellsima voz, Gaviota, que logra un xito rotundo en los escenarios de Madrid y Sevilla y se enamora de un torero que muere en la plaza.
C A B R E R A INFANTE, GUILLERMO
LA HABANA PARA UN INFANTE DIFUNTO

210
El erotismo aliterante, la paronomasia de los sentidos y la constante comicidad -el autor se declara un comediante paralizado por el miedo escnico- parecen ser las marcas de fbrica de la obra, adems de la busca nostlgica de una ciudad perdida.
CAIN, JAMES
PACTO DE SANGRE
351
Cuando el agente de seguros de poca monta Wa l t e rH u ff conoce a la seductora Phyllis Nirdlinger, esposa de uno de sus acaudalados clientes, slo necesita unos minutos para descubrir que lo que ella quiere es deshacerse de su marido, y no muchos ms para decidir que la ayudar a hacerlo. Walter sabe que los seguros
13
que cubren accidentes pagan doble indemnizacin en los casos de percances ferroviarios, por lo que el pacto de sangre al que llega con Phyllis consistir en tratar de hacer subir a Nirdlinger a un tren sin desperta rl a s sospechas de la polica, la compaa de seguros, la guapa hija de la vctima, su misterioso novio ni del propio marido.
CALDERN DE LA BARCA, PEDRO
LA VIDA ES SUEO
TEATRO
492
Por medio de la accin y a partir de un verso brillante, el autor reflexiona poticamente sobre grandes problemas de la condicin humana; su dignidad y miseria, la limitacin de sus pasiones, su ser para la muerte, p e r o tambin pa r al al i b e r ta d .
CALVINO, ITA L O
EL BARN RAMPANTE
55
Cuando tena doce aos, Cosimo Piovasco, barn de Rond, en un gesto de rebelin contra la tirana famil i a r, se encaram a una encina del jardn de la casa paterna. Ese mismo da, el 15 de junio de 1767, encontr a la hija de los marqueses de Ondarivia y le anunci su propsito de no bajar nunca de los rboles. Desde entonces y hasta el final de su vida, Cosimo permanece fiel a una disciplina que l mismo se ha impuesto. La accin fantstica transcurre en las postrimeras del siglo XVIII y en los albores del XIX. Cosimo pa r t i c i pa t anto en la revolucin francesa como en las invasiones napolenicas, pero sin abandonar nunca esa distancia necesaria que le permite estar dentro y fuera de las cosas al mismo tiempo.
CAMILLERI, A N D R E A
UN MES CON MONTALBANO

299
Consta d et r e i n ta casos que Montalbano debe resolver, cada uno de los cuales nos revela una faceta d i f erente de este polica tan peculiar. El abanico de delitos es amplio. Premeditados, pasionales, financieros, mafiosos, polticos, y han sido cometidos por todo tipo de sujetos, jvenes o adultos, hombres o mujeres, ignorantes o cultos. Algunos ocurrieron al inicio de su carrera, cuando Salvo an crea en el poder de la justicia por encima de todo, otros demuestran que, en ocasiones, la inteligencia humana no es suficiente para comprender los mviles de un crimen.
CAMUS, ALBERT
LA PESTE
363
En la cumbre de la narrativa de este siglo, est esta amarga y penetrante alegora de un mundo al que slo una catstrofe logra rehumanizar. Novela apasionante, de gran densidad y de profunda comprensin del ser humano que se ha convertido en uno de los clsicos ms indiscutibles de la literatura francesa de todos los tiempos
CANETTI, ELAS
LAS VOCES DE MARRAKESH

496
En 1954 Elas Canetti viaj a Marrakesh; de sus incursiones por los barrios rabe y judo de la ciudad recogi voces, olores, gestos e imgenes, que bosquej justo tras su regreso a Londres. Todo esto se convirti en algo ms que en un mero libro de viaje. Describe situaciones y personajes con gran precisin y los examina escrupulosamente. Tr a ta de descubrir cuanto acontece a esta extraa gente, e indaga acerca de su postura sobre la muerte. Nos brinda aqu sus notas de viaje, autnticas impresiones personales que exponen el proceso arduo de apropiacin de un mundo diferente.
CANSINO MACIAS, ELIACER
EL MISTERIO VELZQUEZ
INFANTIL Y JUVENIL
306
Narra las confesiones de Nicols Pertusato, un muchacho al que el destino oblig a pa r t i c i par en unos sucesos extraordinarios hasta hoy ignorados. Este joven que aparece retratado en el cuadro de Las Meninas, evoca su vida, la lucha por mantener su dignidad a pesar de su particular condicin fsica y, finalmente, su enigmtica relacin con Velzquez que le llevar a acometer una difcil empresa.
CAPOTE, T R U M A N
A SANGRE FRA
14
El 15 de noviembre de 1959, en un pueblecito de Kansas, los cuatro miembros de la familia Clutter fueron salvajemente asesinados en su casa. Los crmenes eran, aparentemente, inmotivados, y no se encontraron claves que permitieran identificar a los asesinos. Cinco aos despus, Dick Hickcock y Perry Smith fueron ahorcados como culpables de las muertes. Capote sigue paso a paso la vida del pequeo pueblecito, esboza retratos de los que seran vctimas de una muerte tan espantosa como insospechada, acompa aal ap o l ica en las pesquisas que condujeron al descubrimiento y detencin de Hickcock y Smith y, sobre todo, se concentra en los dos criminales psicpa tas hasta construir dos personajes perfectamente perfilados, a los que el lector llegar a conocer ntimamente.
CARD, ORSON SCOTT
EL JUEGO DE ENDER
NARRACIOES FANTSTICAS Y DE TERROR
244
L a Tierra se ve amenazada por la especie extraterrestre de los insectos, seres que se comunican telepticamente y que se consideran totalmente distintos de los humanos, a los que quieren destruir. Para vencerles, la humanidad necesita de un genio militar y por ello se permite el nacimiento de Ender, q u ee se lt e r c e rh i j o de una pareja en un mundo que ha limitado estrictamente a dos el nmero de descendientes.
CARDENAL, ERNESTO
EL ESTRECHO DUDOSO
POESA
177
De su autor se ha dicho que su poesa ha abierto una caja de soluciones lricas para la poesa social y poltica. Lo cierto es que la poesa de Cardenal, durante aos, ha sido la ms influyente en las nuevas generaciones poticas.
C A R E Y, PETER
LA VERDADERA HISTORIA DE LA BANDA DE KELLY

252
Arraigada en lo ms hondo de Australia, es un canto de protesta escrito en una voz que es al mismo tiempo ruda y delicada, violenta y conmovedora. Carey da vida al Ned Kelly hurfano, Edipo, ladrn de caballos, granjero, reformista ,a s a l tador de bancos, asesino de tres policas, y finalmente, el Robin Hood de A u s t r a l i a .
CARPENTIER, ALEJO
EL SIGLO DE LAS LUCES

444
El siglo de las luces novela el impacto de la Revolucin francesa en las Antillas: los sueos de libertad, y con ella, la sombra de la guillotina, en el juego de tensiones que configuran la grandeza y la servidumbre del alba de una poca nueva. Es, en esencia, la peripecia vital de un personaje real, Vctor Hugues, un comerciante antillano que navega por un mundo sometido a cambios radicales luchando por implanta re nl a si s l a sl a s ideas revolucionarias del gobierno al que representa .
CARROLL, LEWIS
ALICIA EN EL PAS DE LAS MARAVILLAS. A TRAVS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTR ALL. 16
INFANTIL Y JUVENIL
Es un cuento que narra la historia de una pequea nia y su gato Dinah que corrern todo tipo de aventuras por un mundo imaginario, lleno de fantasa y de aventura, mientras su hermana Anne la explica la leccin y ella se queda profundamente dormida.
C A RVER, RAY M O N D
QUIERES HACER EL FAVOR DE CALLARTE?

Estos relatos poseen, quiz por su mismo carcter fragmentario, una inesperada capacidad de provocar una impresin fortsima, una indeleble conmocin. Los dramas aparentemente ms triviales, las catstrofes silenciosas de la gente ms comn: tal es el territorio donde se mueven siempre los inquietantes relatos de Carver.
CASARIEGO CRDOBA, MARTN
Y DECIRTE ALGUNA ESTUPIDEZ, POR EJEMPLO, TE QUIERO

INFANTIL Y JUVENIL
499
Juan piensa que el amor es una estupidez, pero se enamora de Sara. Cuando ella le propone robar los exmenes, l no sabe decir que no a la aventura que Sara le propone, porque est metido en otra aventura, la de su amor secreto. sta e s tambin la historia del paso de la adolescencia a la madurez: Juan est aprendiendo a valorar las pequeas cosas.
CASTRO, LUISA
EL SECRETO DE LA LEJA
15
430
frica tiene dieciocho aos, algunos poemas escritos y ninguna ambicin. Un da recibe una invitacin para pa r t i c i par en un programa de radio del que es oyente habitual. La estancia en Madrid debe limitarse a un fin de semana, pero la curiosidad podr ms que el miedo, y la pasin amorosa y el ansia de conocimiento la llevarn a protagonizar una historia de la que huye desde el principio. Para la joven poeta gallega frica, el Madrid de los aos ochenta se convierte en un hervidero lleno de sorpresas. En la ciudad se cobijan desde un viejo sabio olvidado del mundo hasta ambiguos personajes que oscilan entre los ambientes culturales y los mrgenes de la ley. Entre ellos, frica se interna en un laberinto en el que el amor, l a pasin por descub r i r, l al u c i d e zyl al o c u r ar e s u l tan escollos ineludibles para alcanzar el misterio de la poesa.
C ATHER, WILLA
MI ANTONIA
302
Una sobre la memoria, la voluntad de vivir y el derecho a la tierra, en este homenaje a la Amrica de los pioneros. Aquellos inmigrantes escandinavos y centroeuropeos que llegaron a Nebraska a finales del siglo XIX, de los que la inolvidable Antonia forma parte. Su amistad con un nio anglosajn y los imborrables recuerdos que deja en l.
C ATULO, C.V.
POESA COMPLETA (Bilinge)

POESA
379
La coleccin de sus poemas, que el propio poeta dedic a su amigo Cornelio Nepote (el historiador), nos ha l l e g a d ob a j oe lt t u l od e C a t u l l i Veronensis liber, y c o n s ta de 116 composiciones de diversa extensin, destacando las que relatan su azarosa relacin con su amada Lesbia, y arremeten contra sus rivales. Catulo se revela como un verdadero maestro tanto para la expresin de lo ms ntimo como para el improperio ms grosero.
CELA, CAMILO JOS
LA COLMENA
103
Es una de las novelas ms representativas de la posguerra espaola y la que consagr definitivamente a su autor entre las grandes voces de la literatura espaola y mundial. Las peripecias de su amplia galera de personajes ofrecen un agudo y acabado retrato de la sociedad espaola durante los aos difciles que se sucedieron tras la contienda civil, en aquellos tiempos grises tanto de sequa moral como intelectual.
CLINE, LOUIS-FERDINAND
VIAJE AL FIN DE LA NOCHE

491
La prosa amarga y quebradiza de Cline, su caracterstico ritmo acelerado, el lirismo descarnado con que construy a sus personajes o la altiva mueca con que contempl la existencia son claves indispensables para comprender la literatura europea y latinoamericana actual.
CERCAS, JAVIER
SOLDADOS DE SALAMINA
447
Narra la historia de las tropas republicanas en los ltimos meses de la Guerra Civil, cuando alguien toma la decisin de fusilar a un grupo de presos franquistas, entre los que se encuentra Rafael Snchez Mazas que consigue escapar y ms adelante ser perdonado por otro soldado annimo que le encaona.
C E RVANTES SAAVEDRA, MIGUEL D E
DON QUIJOTE DE LA MANCHA

144
Se considera como una crtica de los llamados libros de caballera, que abundaban en su poca, llenos de aventuras fantsticas. Tambin se considera como una simbolizacin del idealismo, representado por Don Quijote, frente al materialismo de Sancho Panza. La vida que reproduce Cervantes en sus obras es alegre, graciosa y dramtica, a la vez que sana y optimista, a pesar de las vicisitudes de su existencia.
C E RVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE
NOVELAS EJEMPLARES. I
331
En estas narraciones, fruto de la madurez de Cervantes, hay una gran diversidad de temas y ambientes. Cristianos cautivos en Tu r q u a ,g i tanos, finas damas, aguadores y gente de mesn, rufianes y entrometidas viejas desfilan por estas pginas maravillosas, mezcla de fantasa y de profunda y minuciosa observacin.
16
En ellas recoge Cervantes los recuerdos de su varia experiencia y la sugestin de la novela italiana, introduciendo magistralmente un nuevo gnero en la literatura espaola. El vigor del trazo no excluye la riqueza del colorido: los dilogos poseen la ms deliciosa naturalidad y el estilo es de un incomparable donaire. Alternan l ae s t i l i z a c i nd et o n oi d e a l i s ta y e lr e a l i s m oyl as t i r a .
C E RVANTES SAAVEDRA, MIGUEL D E
NOVELAS EJEMPLARES. II
332
Publicadas en 1613 constituyen, segn indica el mismo autor, el primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa poca de la palabra novela. Entre las 12 que componen la coleccin se encuentran sealadas diferencias. Consta d e : El licenciado vidriera, La fuerza de la sangre, El celoso extremeo, La ilustre fregona, Las dos doncellas, La seora Cornelia, El casamiento engaoso y El coloquio de los perros.
CHACN, DULCE
LA VOZ DORMIDA
254
Nos ayuda a bucear en el papel que las mujeres jugaron durante unos aos decisivos pa r al ah i s t o r i ad e Espaa. Relegadas al mbito domstico, decidieron asumir el protagonismo que la tradicin les negaba para luchar por un mundo ms justo. Unas en la retaguardia y las ms osadas en la vanguardia armada de la guerrilla, donde dejaron la evidencia de su valenta y sacrificio.
17
CHANDLER, RAY M O N D
EL SUEO ETERNO
453
Tomando como modelo en muchos aspectos a Dashiell Hammett, principalmente en la concepcin de esta clase de relatos como reflejo y crtica de una sociedad ms que como propuesta de acertijo o enigma a resolv e r, Chandler inici con su apuesta por su detective Philip Marlowe, con su inconfundible sentido del humor, una de las vetas ms ricas del gnero. En esta obra -novela repleta de nervio y de ingeniosos dilogos- es un caso de chantaje el que lleva a Marlowe a asomarse a las alcantarillas de una sociedad en apariencia esplndida.
CHJOV,ANTN P.
LA GAVIOTA. EL TO VANIA. LAS TRES HERMANAS. EL JARDN DE LOS CEREZOS

TEATRO
196
Las obras dramticas E lt o Vania, La gaviota y Las tres hermanas nos muestran la decadencia de la alta sociedad rusa justo en el momento previo a su cada. En esta situacin, los personajes que se saben unos privilegiados a punto de sumirse en el caos, reaccionan de muy diversa forma segn su personalidad: misantropa y escepticismo en aquellos observadores ms lcidos y sensibles, tedio e incapacidad de reaccin en los ms f r g i l e s .
CHESTERTON, GILBERT K .
EL CANDOR DEL PADRE BROWN

81
Doce relatos componen este volumen, con el que el divertido y paradjico autor dio a conocer al Padre Brown. Este curita catlico, insignificante, casi ridculo de puro candoroso, tiene un cerebro privilegiado y una intuicin singular para leer en las sinuosidades del corazn humano. Pero su bondad natural, su recta lectura de la moral evanglica, lo impiden juzgar y condenar: descubre el crimen, pero intenta s a l v a ra lc r i m in a l .
CHIRBES, RAFAEL
LA LARGA MARCHA
259
La mirada narrativa del autor pone en evidencia los oscuros e incmodos mecanismos personales y colectivos de nuestra historia durante la posguerra espaola y la resistencia antifranquista de los aos sesenta. Dos generaciones caminan delante de un espejo que no devuelve imgenes gratas o autocomplacientes.
CHRISTIE, A G ATHA
Y NO QUED NINGUNO: (DIEZ NEGRITOS)

140
Diez personas reciben cartas firmadas por un desconocido invitndolas a pasar unos das en su mansin situada en uno de los islotes de la costa de Devon. En la primera noche, despus de la cena, una voz les acusa a todos de un pasado culpa b l e .
CLARKE, A RTHUR CHARLES
2001: UNA ODISEA ESPACIAL

Un sobrecogedor viaje interestelar en busca de la evidencia de que el ser humano no est solo en el cosmos. Una expedicin a los confines del universo y a los del alma, en la que pasado, presente y futuro se amalgaman en un continuo enigmtico. Qu esencia ltima nos rige? Qu lugar ocupa el hombre en el complejo entramado del infinito? Qu es el tiempo, la vida, la muerte..? Una grandiosa novela de dimensiones picas cuyo amplio abanico de interpretaciones ofrece una visin totalizadora.
COETZEE, J. M.
JUVETUD. MEMORIAS
BIOGRAFAS, MEMORIAS, CRNICAS, CARTAS
249
Desde los aos sesenta, en que se sirvi de un ordenador Univac 1106 para estudiar la prosa de Samuel Beckett, J. M. Coetzee ha sido un arriesgado explorador del lenguaje. Coetzee ha emprendido una obra de a l ta originalidad pa r al i b e r a ral a palabra de ataduras. Las novelas luminosas y desconcertantes de J. M.
18
Coetzee revelan que la verdad es siempre extranjera. Javier Maras

COHEN, LEONARD
LA ENERGA DE LOS ESCLAVOS

POESA
169
Saqu La energa de los esclavos, un nuevo libro potico de textos en verso libre Son quizs mis textos favoritos. En ellos di rienda suelta a todo el cinismo que llevaba encima, un custico examen de la poltica y de las guerras que asolaban el mundo. No pretend dar soluciones, sino mostrar esa angustiosa impotencia que a todos nos atenaza. Leonard Cohen
COLLINS, WILKIE
LA PIEDRA LUNAR
366
Venerada durante siglos en un santuario hind y rodeada de leyendas malficas, La Piedra Lunar una piedra preciosa amarilla cuyo fulgor vara con las fases de la luna llega por azares del destino a manos de Rachel Verinder, la heredera de un lord ingls. La joya, sin embargo, desaparece enseguida de un modo inexplicable durante una fiesta celebrada en su casa. Y cuando el sargento Cuff interroga a los testigos, se encuentra con diez versiones distintas de los mismos hechos
COLLODI, CARLO
LAS AVENTURAS DE PINOCHO

INFANTIL Y JUVENIL
48
Si bien, en lo que tiene el relato de convencional, contina siendo una lectura que, siguiendo el precepto cls i c o ,i n s t r u y ed e l e i tando; la fuerza simblica de muchos de sus personajes, las afortunadas invenciones de su trama y otros felices hallazgos contribuyen a explicar el constante favor del pblico desde el mismo momento de la aparicin de la obra.
CONELLY, MICHAEL
EL POETA
390
Jack McEvoy es un periodista acostumbrado a escribir sobre los sucesos ms srdidos del mundo del crimen. Dejar de ser un mero observador cuando empiece a sospechar que el aparente suicido de su hermano, detective de homicidios, responde al patrn de un asesino en serie.
CONRAD, JOSEPH
EL CORAZN DE LAS TINIEBLAS Y OTROS RELATOS

NARRACIONES DE AVENTURAS
109
Como narrador, sinti la necesidad de transmitir toda la poesa de un mundo que se desvaneca, el mundo de la navegacin clsica, de los veleros y la aventura, de las ltimas grandes exploraciones, del color local que poda hallarse en aquellos rincones donde no haba llegado ningn explorador blanco a fisgar. En los tres relatos que se renen en este libro (Juventud, El corazn de las tinieblas, En las ltimas) el autor quiso recoger parte de estas experiencias. Propone el novelista al lector una curiosa alegora sobre las tres edades del hombre: la juventud, la madurez, y la vejez. El corazn de las tinieblas, eje en torno al que gira lo ms s i g n i f i c a t i v od ee s tas experiencias, habla al lector de la oscuridad que rodea al individuo, pero le habla ta mbin de la oscuridad que anida en su propio corazn.
COOPER, JAMES FENIMORE
EL LTIMO MOHICANO
481
La mejor y ms popular obra de este autor transcurre en la poca de la ltima guerra entre Francia e Inglaterra en tierras norteamericanas. Un viaje de socorro entre dos fuertes es el pretexto para transmitirnos el perfume y la severidad de la selva, los enamoramientos ruborosos, distintas secuencias de lealta d ,t r a i c i n os a c r i f i c i o . Tambin para sobrecogernos con las aventuras y peligros, sumergirnos en las tribus de los pieles rojas y acaso encariarnos con alguno.
C O RTZAR, JULIO
RAYUELA
408
Es quizs el libro donde Cortzar est entero, con toda su complejidad tica y esttica, con su cuestionamiento del lenguaje y la forma novelesca, con su imaginacin y su humor. Cortzar empieza por proponer un acercamiento activo al libro y ofrece varias posibilidades de lectura. El lector ha de decidir: Opta rp o re l orden de lectura tradicional? Seguir el tablero de direccin? Remitirse al azar?. Despus lo lleva a dos
19
lugares distintos: Del lado de all, Pars, la relacin de Oliveira y la Maga, el club de la serpiente, el primer descenso de Horacio a los infiernos; y Del lado de ac, Buenos Aires, el encuentro de Tr v e l e r y Ta l i ta ,e l circo, el manicomio, el segundo descenso. Viaje hacia delante, viaje hacia atrs? Vi a j ei n i c i t i c o ,s i nd u d a , del que el lector emerge tal vez con otra idea acerca del modo de leer los libros y de ver la vida.
C O U TO, MIA
LTIMO VUELO DEL FLAMENCO

478
En la carretera que lleva al poblado africano de Tizangara se produce una misteriosa desaparicin. Uno de los cascos azules, enviados para garantizar el proceso de paz, ha esta l l a d o . Y el nico rastro que queda de l es un pene. As. Quin mejor que Ana Diosquiera, la prostituta del pueblo, para averiguar la identidad de la vctima? Pero el investigador de las Naciones Unidas, racional y europeo, no se conforma con eso. Necesita explicaciones. Pronto su impecable lgica se ir diluyendo en una civilizacin ancestral, donde todo e s tan complejo que parece mgico y donde ninguna de las reglas que conoce tiene validez.
CRICHTON, MICHAEL
PARQUE JURSICO
355
En esta espectacular novela, los dinosaurios vuelven a conquista rl a Tierra. En una isla remota, un grupo de hombres y mujeres emprende una carrera contra el tiempo pa r ae v i tar un desastre mundial provocado por la desmedida ambicin de comercializar la ingeniera gentica. Pero todos los esfuerzos resultarn vanos cuando el inescrupuloso proyecto quede fuera de control y el mundo a merced de unas bestias monstruosas...
CUNQUEIRO, LVA R O
LAS CRNICAS DE SOCHANTRE

119
Esta obra cuenta la historia de una hueste de difuntos que comandada por el Sochantre de Pontivy recorre los caminos de una Bretaa inventada y asombrosamente real. En toda Francia suenan los Himnos de la Revolucin y las luces de los ilustrados barren lo ms hermoso que quedaba en el mundo: el misterio. Un mundo antiguo de ritmos solemnes y graves liturgias cotidianas mueren al impulso de la ciencia racional y las mecnicas implacables de personajes como Don Franklin Americano, inventor del pararrayos y del gobierno f i l a n t r p i c o .
DAHL, ROALD
LAS BRUJAS
INFANTIL Y JUVENIL
65
Las brujas de todo el mundo, bajo la apariencia de seoras corrientes, estn celebrando su Congreso Anual. Han decidido aniquilar con un ratonizador mgico a todos los nios. Conseguirn vencerlas el protagonista de esta historia y su abuela?
DARO, RUBN
POESA
EDICIN DE EDUARDO BECERRA
425
El autor de la presente edicin, aborda no slo los principa l e sh i t o sd e tan apasionante vida, sino un riguroso anlisis del conjunto de la obra del autor de obras tales como Azul y Prosas profanas. El volumen incorpora una antologa potica en la que se han seleccionado los textos ms representativos de uno de los poet as ms puros y bellos de la lengua castellana.
DEFOE, DANIEL
ROBINSON CRUSOE
422
Cuando Robinson Crusoe naufrag en aquella isla desierta, no poda imaginar que pasara all veintiocho aos, que sembrara arroz y cebada, que hara queso y que encontrara un buen salvaje rousseauniano a quien evangelizar. Pero Robinson no es slo un hombre hbil, capaz de sobrevivir, y an de prosperar, a f u e rza de tenacidad e ingenio. Es, sobre todo, el prototipo del colonizador ingls, que no se conforma con estar en la isla, sino que la explora y la somete.
DELIBES, MIGUEL
EL CAMINO
77
Daniel el Mochuelo intuye a sus once aos que su camino est en la aldea, junto a sus amigos, sus gentes y sus pjaros. Pero su padre quiere que vaya a la ciudad a estudiar el Bachillerato. A lo largo de la noche que precede a la partida, Daniel, insomne, con un nudo en la garganta, evocar las correras con sus amigos Roque el Moigo y Germn el Tioso- a travs de los campos, descubriendo el cielo y la tierra, y revivir las
20
andanzas de la gente sencilla de la aldea. La simpata humana con que esa mirada infantil nos introduce en el pueblo, hacindonos conocer toda una impresionante galera de tipos, y la fuerza con que, a travs de rasgos frecuentemente caricaturescos, se nos presentan siempre netos y vivos, son los grandes aciertos de esta novela.
DELICADO, FRANCISCO
LA LOZANA ANDALUZA
278
La lozana andaluza narra las aventuras de una cortesana espaola en Roma, recreando el ambiente romano del primer cuarto del siglo XVI. Es una novela picaresca dialogada de tipo ertico, en la que adquiere especial v a l o re lu s or e a l i s ta que hace de la lengua, que recoge la jerga italo-espaola usada en Roma por las clases populares.
DICK, PHILIP K .
BLADE RUNNER
63
Rick Deckard, experto en el manejo de androides, recibe el encargo de destruir a seis androides rebeldes. As comienza una alucinante pesadilla tecnolgica, una obra maestra que pone en cuestin el significado del ser humano.
DICKENS, CHARLES
GRANDES ESPERANZAS
202
Pip, un nio hurfano y medroso, tiene un terrorfico encuentro con un preso evadido al que se ve obligado a procurar vveres y una lima. Poco despus, es llamado a la tenebrosa mansin de una rica y recluida dama como compaero de juegos de una nia seca, hermosa y altiva. All el hurfano aprende que sus manos son bastas y sus botas demasiado gruesas. Poco despus un protector secreto har de l un caballero.
DICKINSON, EMILY
POEMAS (Bilinge)
POESA
376
Un gusto obsesivo por la palabra, experimentar hasta encontrar el trmino adecuado y un peculiar sentido de la irona impregnan sus versos. En Espaa ha sido prcticamente una desconocida, tanto para el gran pblico como para acadmicos y creadores. Por ello, esta antologa bilinge, abarcando aspectos tanto de contenido como estilsticos, pretende dar al lector una visin lo ms completa posible de su poesa.
DEZ, LUIS MAT E O
LA FUENTE DE LA EDAD
192
Corren los penosos aos cincuenta en una ciudad de provincias sumida en la penuria y el olvido. Los integrantes de una peculiar Cofrada -ms encaminada a lo etlico y a lo esotrico que a los rigores de la penitencia- inician una noche una dispa r a tada aventura, dirigida al hallazgo de una mtica fuente de aguas virtuosas, de la que un da bebi, a lo que parece, un eximio cannigo de dilatada memoria. La aventura de los cofrades marcar la lnea simblica a partir de la cual se abrir una va de escape del mundo estrecho y rampln que les rodea. Y ese ser, naturalmente, el tema sustancial de la novela: el enfrentamiento entre la vida real y la imaginaria, la lucha entre el disparate teido tambin de inocencia y lo convencionalmente establecido por una sociedad sin imaginacin.
DINESEN, ISAK
MEMORIAS DE FRICA
297
Recin casada, una joven danesa, hija y hermana de militares, aristcrata y refinada, viaj a frica, a Kenia, donde permaneci durante diecisiete aos. Y esa experiencia dio lugar a una novela que es una encendida declaracin de amor a unos paisajes, a unas gentes y a unas culturas que se situaban en el polo opuesto de lo que haba sido su pasado familiar y social.
DBLIN, ALFRED
BERLIN, ALEXANDERPLATZ: LA HISTORIA DE FRANZ BIBERKOPF

60
Esta novela concentra la asfixiante atmsfera de la Alemania que precedi al nazismo y constituye una imaginativa e inteligente parbola sobre la alienacin del hombre y la angustia con la que se enfrenta a las grandes urbes.
DOCAMPO, XAVIER P. 21
EL PAZO VACO
INFANTIL Y JUVENIL
356
A Nicols le aburre la escuela, pero se lo pasa fenomenal cuando visita a su to Delio, que es relojero y vive en un viejo vagn de tren. Un da, en el doble fondo de un reloj antiguo, encuentran algo que les pone sobre l ap i s ta de una joya emblemtica motivo, en otro tiempo, de gran discordia entre parientes que quiz se encuentre en un pazo deshabitado. Nicols acude con sus amigos al pazo... Ser una misin arriesgada, pero llena de sorpresas.
DOS PASSOS, JOHN
MANHATTAN TRANSFER
286
En Nueva York, Jimmy Herf, hurfano de padre y madre, es adoptado por su to, y desde muy joven empieza a trabajar como periodista, combate en la guerra, se enamora y casa con Hellen Thatcher, u n aa c t r i zd i v o rciada que le abandona por un rico abogado cuando Jimmy pierde el trabajo y se ve obligado a vivir pobremente, hasta que un da en una reunin de amigos anuncia que va a dejar la ciudad.
D O S TOIEVSKI, FIDOR
CRIMEN Y CASTIGO
116
Considerada por la crtica como la primera obra maestra de Dostoievski, es un profundo anlisis psicolgico de su protagonista, el joven estudiante Raskolnikov, cuya firme creencia en que los fines humanita r i o sj u s t ifican la maldad le conduce al asesinato de un usurero petersburgus. Pero, desde que comete el crimen, la culpabilidad ser una pesadilla constante con la que el estudiante ser incapaz de convivir. E le s t i l oe n f e b r ecido y compasivo de Dostoievski sigue con maestra nica los recovecos de las contradictorias emociones del estudiante y refleja la lucha extrema que libra con su conciencia mientras deambula por las calles de San Petersburgo. Ya en prisin, Raskolnikov se da cuenta de que la felicidad no puede ser alcanzada siguiendo un plan establecido a priori por la razn: ha de ganarse con sufrimiento.
DOYLE, A RTHUR CONAN
ESTUDIO EN ESCARLATA
178
Es sta la novela en que Conan Doyle dio a conocer al inmortal detective Sherlock Holmes, y al doctor Wa tson, su no menos genial narrador. Un cadver hallado en extraas circunstancias pone en marcha los reflejos deductivos de Holmes, mientras la polica oficial se pierde en divagaciones equivocadas o arresta a inocentes ciudadanos. Un nuevo asesinato parece complicar la historia, pero a Holmes se la aclara. Nuestro detective no slo encuentra al asesino, sino que intuye la historia turbulenta que lo motiva: la de otros asesinatos ocurridos treint a aos atrs y cuyos ecos llegan al presente, historia que constituye una segunda novela tan apasionante como l ap r i m e r a .
DUMAS, ALEXANDRE
EL CONDE DE MONTECRISTO
105
Naufragios, mazmorras, fugas, tesoros, amoros, reveses de fortuna, golpes de teatro, etc. , todo para crear una atmsfera irreal, extraordinaria, fantstica, a la medida del superhombre que se mueve en ella. Pero, adems, toda la obra gira en torno a una idea moral: el mal debe ser castigado. El conde, desde esa altura que le da la sabidura, la riqueza y el manejo de los hilos de la trama, se erige en la mano de Dios para repartir premios y castigos y vengar su juventud y su amor destrozados.
DURAS, MARGUERITE
EL AMANTE
22
Esa jovencita bellsima, pero pobre, que vive en Indochina, no es otra que la propia escritora quien, hoy, recuerda las relaciones apasionadas, de intensos amor y odio, que desgarraron a su familia y, de pronto, grabaron prematuramente en su rostro los implacables surcos de la madurez. Pocas personas -y en pa r t i c u l a r mujeres- permanecern inmunes a la contagiosa pasin que emana de este libro.
DURRELL, GERALD
MI FAMILIA Y OTROS ANIMALES

303
Primera parte de su divertida triloga de Corf, presenta una gil y graciosa galera de personajes: Larry (el
22
futuro autor del Cuarteto de Alejandra) y sus estrafalarias amistades, mam Durrell y su inagotable sentido comn, Spiro, el corfuano angloparlante, y toda una serie de animales retratados como slo puede hacerlo quien a lo largo de toda una vida los ha tratado con inteligencia y ternura.
DURRELL, LAW R E N C E
JUSTINE
248
Arranque del monumenta l Cuarteto de Alejandra y quizs la mejor novela de este autor. Est situada en la Alejandra cosmopolita y sensual de los momentos previos a la segunda guerra mundial y centrada en un personaje cuya bsqueda del placer constituye un mtodo de aprendizaje, ofrece al lector una experiencia como pocos libros pueden proporcionarle. Un turbador relato en el que la inteligencia, la perspicaz observacin del ser humano y la riqueza narrativa adquieren un protagonismo absoluto.
DYLAN, BOB
GEORGE JACKSON Y OTRAS CANCIONES (Bilinge)

POESA
197
Poeta, msico, cantante de folk y de blues, Bob Dylan es una figura ya mtica de la cultura americana. Sus aportaciones han sido decisivas tanto desde el punto de la renovacin temtica como desde la tradicin popul a r. Dylan es el ms consumado mito y ms consumado autor de la contracultura.
E A DE QUEIROZ, JOS MARA
EL CRIMEN DEL PADRE AMARO

115
La obra del portugus Jos Mara Ea de Queiroz , uno de los ms grandes narradores del siglo XIX, pa r t e de postulados naturalistas para recrear de forma magistral ambientes en los que sobresale el penetrante estudio psicolgico de los personajes. En esta novela, en la que un prroco de provincias, amparado en la impunidad que le proporciona su condicin de clrigo, se ve arrastrado por la pasin y el deseo a la degradacin moral, el autor aborda el tema del celibato eclesistico en una sociedad dominada por oscurantismo y la omnipotencia de la Iglesia catlica.
ECO, UMBERTO
EL NOMBRE DE LA ROSA
329
P a r t i c i pando de caractersticas propias de la novela gtica, la crnica medieval, la novela policaca, el relato ideolgico en clave, y la alegora narrativa, ofrece distintos puntos de inters: primero una trama apasionante y constelada de golpes de efecto, que narra las actividades detectivescas de Guillermo de Baskerville para esclarecer los crmenes de una abada benedictina; segundo, la reconstruccin portentosa de una poca especialmente conflictiva, reconstruccin que no se para en lo exterior, sino que se centra en las formas de pensar y sentir del siglo XIV; y tercero, el modo en que Umberto Eco el terico, Umberto Eco el ensayista, ha construido su primera novela, escrita -nos dice- por haber descubierto, en edad madura aquello sobre lo cual no se puede teorizar, aquello que hay que narrar.
E D WARDS, JORGE
PERSONA NON GRATA

362
Reconstruido y definitivamente restituido en su integridad desde 1982, este testimonio, tan polmico e hiriente en su momento, se lee hoy a la luz, no slo de la serenidad que otorga la distancia, sino de la razn que los hechos, con el tiempo, han ido dando a la traumtica vivencia del autor en la Cuba de principios de los aos setenta ,s i m i l a ral ad e tantos otros, quienes, no obstante, la ocultaron a la conciencia y a la memoria colectivas.
ELIOT, GEORGE
MIDDLEMARCH: UN ESTUDIO DE LA VIDA EN PROVINCIAS

304
Narra la historia de tres parejas sujetas a los frgiles hilos del saber y del error, entretejida con la crnica minuciosa de los destinos de toda una comunidad en una poca de cambios y reaccin. Quintaesencia de la novela victoriana, George Eliot marc con esta obra un hito en la literatura universal.
ELIOT,THOMAS STEARNS
CUATRO CUARTETOS (Bilinge)

POESA
124
La obra se inserta en el concepto de poesa que se generaliz en EEUU y Gran Bretaa despus de la
23
Segunda Guerra Mundial. Texto clsico de la poesa en lengua inglesa, es una experiencia ineludible para comprender la poesa angloamericana posterior.
ENDE, MICHAEL
MOMO
INFANTIL Y JUVENIL
311
Momo es un hermoso canto a la amistad. Por eso es uno de los ttulos ms conocidos en todo el mundo. Los hombres grises quieren robar uno de los bienes ms preciados que poseen las personas: su tiempo. Momo es una nia que posee la maravillosa cualidad de saber escuchar a los dems y que intentar ayudar a la gente a humanizar sus vidas.
ENGDAHL, SYLVIA LOUIS
LA HECHICERA DE LAS ESTRELLAS

INFANTIL Y JUVENIL
214
Elana, que procede de una civilizacin tecnolgicamente muy avanzada y est deseando correr aventuras, se esconde en la nave de su padre y aterriza en el planeta Andrecia, un mundo primitivo que vive a t e r r o r izado por la amenaza de un dragn terrible. Georyn, el menor de los hijos de un humilde leador andreciano, quiere convertirse en el hombre ms sabio del reino y sabe que slo lo conseguir si vence al dragn y obtiene la recompensa prometida por el rey. En su viaje encontrar a Elana, que, a sus ojos, es la hechicera de las estrellas. Muy pronto la admiracin que Georyn siente hacia ella se va convirtiendo en un sentimiento cada vez ms profundo que la muchacha tambin comparte. Pero, es posible el amor entre dos personas que pertenecen a culturas ta nd i s tanciadas en el tiempo y el espacio? Cul es el secreto que esconde Elana? Conseguir Georyn liberar al reino del temible monstruo?
FARIAS, JUAN
LOS CAMINOS DE LA LUNA

INFANTIL Y JUVENIL
277
Juan el Viejo ha vivido mucho pero sigue disfrutando de las cosas sencillas, que no le dan la oportunidad de aburrirse. Su voz transmite la poesa de una vida tranquila en un pequeo pueblo a orillas del mar. . .M a r o l i a tiene suerte de tener un abuelo que le cuente ta n tas cosas, la quiera entraablemente y le deje un mensaje t an valioso para cuando l ya no est a su lado.
FAULKNER, WILLIAM
EL VILLORRIO
495
Primera pa r t ed el a Triloga de los Snopes, comienza con la llegada de diversos miembros de la familia a una aldea de Jefferson, precedidos por un ambiguo rumor de extraas venganzas en ms de una granja. Poco a poco, de manera tan insidiosa como arrolladora, los Snopes van apoderndose del pueblo ante el asombro y la impotencia de los habitantes del pueblo, y lo conducen con la mayor sangre fra hacia el fracaso, la humillacin e incluso la muerte.
FERAUD, MARIE
ANNE AQU, SELIMA ALL

INFANTIL Y JUVENIL
26
El da que comienza sus clases en el Liceo Slima decide llamarse Anne. No desea que sus compaeros la marginen por su condicin de inmigrante argelina.
FERIA, LUIS
BESTIARIO
POESA
61
La sorpresa, el hallazgo, la palabra mgica, poticamente exacta est aqu. Es una poesa donde el humor, la ternura, la emocin, el irracionalismo fuertemente contenido, la invencin verbal, que nos aproxima el aroma de la infancia, la precisin potica, insisto que hace que la palabra est donde slo un gran poeta sabe que puede esta r, el adjetivo que vivifica recordemos a Vicente Huidobro: el adjetivo cuando no da vida, mata ,l af a n tasa, que mitifica la realidad, todo est en este hermoso libro. [...] Jos Hierro
FERNNDEZ DE MORATN, LEANDRO
EL S DE LAS NIAS
TEATRO
439
En esta obra el autor reivindica el derecho de los jvenes al matrimonio por amor y no por imposicin famil i a r. Desde un tono de bondad amable, es un alegato contra los mtodos educativos de la poca en los mismos inicios del siglo XIX, hecho por un autor dramtico que, por ilustrado, trataba de educar desde las tablas.
FERNNDEZ-PACHECO, MIGUEL 24
SIETE HISTORIAS PARA LA INFANTA MARGARITA

INFANTIL Y JUVENIL
441
A don Diego Velzquez retrata ral ai n f a n ta Margarita ,h i j ap r e d i l e c ta del rey Felipe IV, rodeada de sus damas y bufones, se le antoja, hoy ms que nunca, tarea ardua. Todos los personajes del cuadro estn ya prcticamente acabados de pinta r, pero la princesa hace tiempo que no viene al estudio: se aburre posando. Murmuran que anoche se atrevi a confesrselo a su padre, despus de la cena. Y su Catlica Majestad ha dicho que le cuenten cuentos! Protestan las meninas, los guardadamas, los enanos, hasta el propio pintor de cmara se queja. Sin embargo, cuando aparece radiante la infanta, la situacin se complica. Los presentes rivalizan en referir historias de amor, nico gnero de relato que la nia est dispuesta a escuchar.As, desfilarn ante el lector leyendas que pudieran ser reales y sucesos verdaderos que parecen inventados.
FERNNDEZ PAZ, AGUSTN
NOCHE DE VORACES SOMBRAS

INFANTIL Y JUVENIL
328
Sara pasa las vacaciones en la casa de su familia en Vi v e i r o ,G a l i c i a . All ocupa una habitacin donde siente una presencia sobrenatural. En esa misma habitacin descubre los libros que pertenecieron a su to Moncho, y unas cartas que son pruebas de una historia de amor que pas hace mucho tiempo, al igual que los acontecimientos que vivieron sus protagonistas. Sara va a leer en esas cartas las experiencias y el sufrimiento de sus protagonistas durante la Guerra Civil.
FERNNDEZ SANTOS, JESS
CABEZA RAPADA
73
Cabeza rapada es una de las obras mayores de este autor. Catorce relatos, instantneas dolidas y concisas, abren atisbos hacia el fondo oscuro que comunica el mundo de la infancia con su apertura hacia el mundo adulto, entendiendo por tal el universo del dolor en la poca de la Guerra Civil.
FERR, ROSARIO
VECINDARIOS EXCNTRICOS
485
La narradora de esta fascinante novela, Elvira Vernet, nos cuenta, con un lenguaje intensamente potico y a la vez lleno de humor y vitalidad, las vidas de sus abuelos, de sus tas y de sus tos, cerrando cada vez ms el cerco hasta llegar a la difcil relacin con su madre: el ojo secreto de la tormenta que mueve la historia. Vecindarios excntricos es una obra llena de personajes interesantes e historias bien explicadas
FERRERO, JESS
BLVER YIN
59
Blver Yi nyN i t y a Yang representan los dos principios vitales, las fuerzas masculinas y femeninas que nos fundamentan y seducen cada da, y que fluyen hacia la unidad primigenia. Los dos hermanos emprenden juntos una bsqueda que se desarrolla en medio de una fascinante aventura. En esta novela respira toda la filos o f ao r i e n tal con sinuosa elegancia, escapando de los mrgenes convencionales hasta evocar una opcin p o t i c ai n f i n i ta ,l ad el al i b e r ta d .
F E U C H T WANGER, LION
LA JUDA DE TOLEDO
243
Esta novela es una apasionada historia de amor y violencia, ocurrida en el siglo XII, y que, a travs de los tiempos, ha ocupado la imaginacin de los espaoles. Narra la pasin que el rey A l f o n s oV I I Id eC a s t i l l as i n t i p o r la juda Raquel, hecho que registran las crnicas de su biznieto, el rey Alfonso X el Sabio. La accin transcurre en una poca todava en parte sumida en la barbarie, en la que el arrojo de aquellos nobles castellanos, fruto de una fe sin fisuras, y el ansia de mata r, j u n t oc o ns ui l i m i tado orgullo, destruyeron sin remordimiento las maravillosas ciudades y reinos que otros haban creado. Slo aqul que percibe la irresistible atraccin de ese mundo de aventuras podr entender la historia de Raquel y el rey. Raquel conoce las funestas consecuencias de la temeridad de Alfonso y, pese a ello, lo ama. Entre todo lo que a ella le atrae de aquel hombre, que la llevar a la desgracia, Feuchtwanger ha simbolizado la seduccin que emana de la guerra, de la aventura, que a veces deslumbra al ms claro entendimiento. Este libro no es slo historia, sino que esclarece y da sentido a algunos problemas de nuestra poca.
FITZGERALD, FRANCIS SCOTT
A ESTE LADO DEL PARASO

Ambientada en la Universidad de Princeton durante los aos anteriores a la entrada de los Estados Unidos en
25
la Gran Guerra, esta novela, que alcanz desde su aparicin un xito fulgurante presenta ya las obsesiones, los caracteres y las situaciones que habran de nutrir las narraciones posteriores de Fitzgerald: el hombre en busca de su propia personalidad, el mundo convencional y brillante de los ricos, la inexorable demolicin de los valor e si l u s o r i o s .
FLAUBERT, GUSTAV E
MADAME BOVARY
280
Charles Bovary, modesto mdico de pueblo, se casa con Emma, de familia acomodada, educada como una seorita, pero con la cabeza llena de lecturas y sueos romnticos. La estrechez de miras del marido y la placidez de una vida insulsa dejan insatisfecha a Emma, cuya ansiedad no consigue aplacar ni el nacimient od eu n ah i j a . Tr a se l paso fugaz y templado de Len por su vida, aparece Rodolphe, un elegante de provincias, que la seduce fcilmente y le induce a creer que ha encontrado la pasin verdadera que tanto deseaba. Pero Emma vivir siempre desgarrada entre la prosaica realidad en la que vive y un ilusorio mundo de amores y riquezas.
F O N TANE, T H E O D O R
EFFI BRIEST
152
Basada en un hecho real, se enmarca dentro de la narrativa que gira en torno a los conflictos morales y sociales desencadenados por un adulterio. La existencia cotidiana de la protagonista ,E ffi, se halla dominada por el severo cdigo de conducta ,v a l o r e s y tabes de la aristocracia prusiana. Su espontaneidad y sus ansias de vivir desbordarn esas coercitivas fronteras y los estrechos lmites fijados por las convenciones; si bien, slo alcanzar la serenidad de nimo a costa de perder toda esperanza de felicidad. En contraste con Eff i , su marido, el barn Von Innstetten, no se siente motivado por los celos o los sentimientos de ofensa personal que podra generar la actitud de su esposa, sino por la presin de unas normas sociales que sustituyen, con sus ciegos e implacables mandatos, la ausencia de creencias y sentimientos personales.
FRANK, ANN EMSTE
EL DIARIO DE ANA FRANK

136
Tras la invasin a Holanda, los Frank comerciantes judos alemanes emigrados a Amsterdam en 1933, se ocult aron de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Ana tena sus oficinas. Eran ocho personas y permanecieron recluidas desde junio de 1942 hasta agosto de 1944. En ese lugar, y en las ms precarias condiciones, Ana una nia de trece aos, escribi su estremecedor D i a r i o: un testimonio nico en su gnero sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias que tuvieron ella misma y sus acompaantes.
FUENTES, CARLOS
LA MUERTE DE ARTEMIO CRUZ

316
En esta novela, el autor inicia su exploracin sobre la vida en Mxico en una forma nica; es una historia que empieza por el final y que se entremezcla con la historia ntima de la poltica mexicana de la poca de los lderes sindicales y el exceso del poder. Los personajes viven al ritmo contrastante de la ciudad de Mxico de todos los tiempos.
F U E RTES, GLORIA
OBRAS INCOMPLETAS
POESA
338
El amor, la vida humana, el cotidiano sentir y pa l p i ta rd i c tan a la autora las claves de su mundo potico en donde alientan sus gozos, sus penas y sus esperanzas que ella pone al alcance y servicio de todos nosotros. Poesa personal y popular ala vez, cuyos rasgos difcilmente caben en etiquetas y clasificaciones.
FUNKE, CORNELIA
CORAZN DE TINTA
INFANTIL Y JUVENIL
110
Quines son de verdad Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Brujo lo sabr la joven Meggie por las respuestas que encuentre en un viejo pueblo de las montaas de Liguria... y tambin en un libro. Cuando Mo, e l padre de Meggie, saluda a un extrao visitante que aparece en su casa, la nia siente que aquella persona emana un peligro, quiz una gran amenaza contra su padre... y entonces huyen al sur, a l ac a s ad et a
26
E l i n o r, p r o p i e taria de una de las ms fascinantes bibliotecas que uno pueda imaginar. Meggie descubrir que los forasteros que misteriosamente aparecen y desaparecen, como aquel visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Brujo, ya que tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta .
GAARDER, JOSTEIN
EL CASTILLO DE LAS RANAS

INFANTIL Y JUVENIL
95
El joven Kristoff e rP o ffer y el gnomo Umpin, tras un mgico encuentro una fra noche de invierno en un bosque, se trasladan misteriosamente al verano. Conviene saber que en verano, en las charcas, es posible cazar renacuajos que despus se convertirn en ranas. Y que muchas de esas ranas son prncipes que han sido encantados. Kristoffer besa a una de ellas y resulta ser Carolus Rex, el prncipe del castillo de las ranas. ste, en agradecimiento, los invita a v i s i tar su castillo. Pero all dentro nada ni nadie es lo que parece ser. . .
GALEANO, EDUARDO
MITOS DE MEMORIA DEL FUEGO

INFANTIL Y JUVENIL
309
Un libro de cuentos sobre el mito de la creacin destinado a odos jvenes y curiosos que quieran saber cmo nacieron las nubes, el tiempo, los colores, la lluvia, o por qu el cuervo tiene la voz ronca y el oso camina torpemente?...
GALLEGO GARCA, LAURA
FINIS MUNDI
INFANTIL Y JUVENIL
187
Francia. Ao 997 de nuestra era. Michel, un monje cluniacense, decide embarcarse en una misin imposible. Segn las revelaciones del ermitao Bernardo de Turingia, el fin del mundo se acerca. Michel intentar evit arlo por todos los medios.
GALLEGOS, RMULO
DOA BARBARA
145
La llanura venezolana es el personaje central, es su obra de mayor xito. En ella dramatiza el conflicto entre civilizacin y barbarie que a su parecer defina el ser de Venezuela y su realidad. El final feliz simboliza un futuro esperanzador pa r ae l pa s .
GNDARA, ALEJANDRO
EL FINAL DEL CIELO

INFANTIL Y JUVENIL
186
Un padre y sus dos hijos desaparecen en un accidente de avin en una naturaleza llena de amenazas. Los nios arrastrarn a su progenitor, un pobre tipo abrumado, a travs de una aventura inolvidable, que ir paulatinamente revelando a cada personaje su identidad secreta y su compleja red de sentimientos.
GARCA BAENA, PABLO
EN LA QUIETUD DEL TIEMPO. ANTOLOGA POTICA

POESA
168
Garca Baena desde muy joven empez a colaborar en diarios locales y en 1947 form el grupo Cntico, d e gran importancia en un momento en que la literatura -como todo- no pasaba por su mejor momento en Espaa. Desde entonces, ha publicado sin prisas, con la precisin de un orfebre, poemarios que destacan por su rigor y perfeccin formal.
GARCA H O RTELANO, JUAN
TORMENTA DE VERANO
468
Un grupo de nios descubre el cadver desnudo de una muchacha. Este hecho es el detonante de la crisis v i tal de Javier, e l padre de uno de los nios y el fundador de la colonia. Su secreta aventura amorosa y sus dudas sobre el hecho de pertenecer a un grupo social injustamente privilegiado y cnicamente pasivo, son las excusa para que Hortelano incorpore el anlisis en profundidad de un problema moral: el de la mala conciencia de un personaje que, como tantos de nosotros, se resiste a admitir el mundo de referencias y normas morales de un grupo humano al que pertenece sin remedio.
GARCA LPEZ, NGEL
LOS OJOS EN LAS RAMAS

POESA
344
Esta obra, ilustrada por dibujantes infantiles, se centra en el amor especialsimo a sus hijos y familia.
27
GARCA LORCA, FEDERICO
POEMA DEL CANTE JONDO. EL ROMANCERO GITANO

POESA
371
Ambas obras pueden considerarse como poesa temprana del autor. Es en estos dos libros, donde mejor se puede apreciar la visin ms profunda, ms estilizada y ms universal de Andaluca y su alma por parte de quien fue uno de sus mejores intrpretes en poesa.
GARCA MRQUEZ, GABRIEL
CIEN AOS DE SOLEDAD

100
Convertida en poco tiempo en un clsico de la moderna literatura en castellano, ofrece una aventura de lectura insustituible. Proyectada como una descripcin de la vida familiar de la casa donde transcurri la infancia de Garca Mrquez, poco a poco, se convierte en una fabulacin mgica, en morada de unos personajes ya legendarios inscritos en los mitos profundos de la cultura universal. En Macondo conviven lo real y lo cotidiano con lo potico y lo imaginario.
GARCA MONTERO, LUIS
HABITACIONES SEPARADAS
POESA
211
Octavio Paz dijo de esta obra: Tono sostenido, poderosa nostalgia, emocin delicada que no alza la voz, poesa escueta ,c e i d a , Habitaciones separadas es la obra de un poeta joven, pero ya importante. La poesa de Luis Garcia Montero indica una de las tendencias ms valiosas de la lrica espaola contempornea, esa lnea que se ha llamado poesa de la experiencia. Podramos llamarla tambin poesa de la vida, poesa que trata de explorar la realidad de todos los das, que colindan por una parte con lo maravilloso y por otra con lo cotidiano. Es un libro lleno de emociones en el cual, estoy seguro, los jvenes van a reconocerse. Pero no solo ellos, todos nosotros podemos reconocernos en muchos momentos de este libro escrito en versos difanos y al mismo tiempo inteligentes
GARCA MORALES, ADELAIDA
EL SUR. BENE
455
Esta autora tiene una especial habilidad para rodear de un aura de misterio a ciertos personajes masculinos en torno a cuya ausencia teje cada una de las narraciones. Ausencia fsica pero presencia de sombras, aorada en un caso, ominosa en el otro, cuyo peso se hace sentir doblemente a causa de su misma realidad fant asmagrica. Movindose en un territorio que bordea las simas del incesto y del mal contempladas desde la pureza amoral de la adolescencia, estos dos relatos adentran al lector en regiones poco transitadas hasta ahora por nuestra literatura, y sitan a su autora en un lugar destacado de la nueva generacin de narradores espaoles.
GARCA PAVN, FRANCISCO
LAS HERMANAS COLORADAS. PLINIO EN MADRID

262
Las hermanas Pelez, dos pelirrojas sesentonas y solteras, hijas de un antiguo nota r i od e Tomelloso y afincadas en Madrid, tras una misteriosa llamada telefnica salen precipitadamente de su domicilio, toman un t axi y desaparecen. Manuel Gonzlez, alias Plinio, jefe de polica de Tomelloso, es llamado para intervenir en la resolucin del caso. Ayudado por don Lotario, Plinio encontrar extraas pistas detrs de un horrible cuadro, interrogar al prroco, sabr de la existencia de una curiosa viuda y poco a poco ir atando cabos.
GARCA SNCHEZ, J.
LA DAMA DEL VIENTO SUR

128
Hans Kruger es internado en un centro psiquitrico a causa de la enfermiza atraccin que siente hacia Olga D i t tsdorf, una compaera de trabajo. La atraccin por Olga, un amor imposible, le condena a un atormentado sufrimiento que transforma su mente en un laberinto enloquecido. Desesperado, Kruger comparte su obsesin con un amigo, convirtindolo en testigo excepcional de los acontecimientos. Esta novela es el retrato de un amor imposible, de una pasin incontrolada y de la bsqueda de los infinitos rincones del pensamiento y del inconsciente, que har que el lector quede completamente atrapado en una red de reflexiones acerca de esa gran incertidumbre: Qu se siente exactamente cuando se est enamorado? Esta obra ofrece una osada respuesta. Novela lrica y densa, sugestiva y de atraccin en ocasiones hipntica.
GIDE, A N D R
EL INMORALISTA
231
28
El libro narra la iniciacin a la sensualidad y al goce de vivir de un joven francs atrapado en los prejuicios de su tiempo.
GIMNEZ BARLETT,ALICIA
DA DE PERROS
134
La polica de Barcelona investiga la muerte de un vagabundo en un barrio de la ciudad. La casualidad har que un perro, el cadver y dos inspectores con instinto se crucen en una investigacin que les llevar a descubrir los turbios negocios que se realizan en los barrios marginales.
GINZBURG, NATALIA
LAS PEQUEAS VIRTUDES

359
A medio camino entre el ensayo y la autobiografa, rene once textos de tema diverso que comparten una escritura instintiva, radical, una mirada comprometida llana y humana. La guerra y su mordedura atroz de miedo y pobreza, el recuerdo estremecedor y bellamente sostenido de Cesare Pavese y la experiencia intrincada de ser mujer y madre son algunas de las historias de una historia personal y colectiva que Nata l i a Ginzburg ensambla magistralmente, en estas pginas de turbadora belleza, con una reflexin sagaz siempre atenta a lo t r o ,a r c ov i tal y testimonio del oficio vocacin irrenunciable, orgnica de escribir.
GIRONDO, OLIVERIO
VEINTE POEMAS PARA SER LEDOS EN EL TRANVA. CALCOMANAS Y OTROS POEMAS

POESA
487
La obra potica de Girondo es una de las ms profundas y originales que ha dado Amrica Latina en el siglo XX. Y es el propio Borges quien afirma me he sentido provinciano junto a l. Ocupa por su propia densidad, por su originalidad y personalidad, un lugar privilegiado en la historia de la literatura hispanoamericana. Suyo fue el manifiesto del grupo Martn Fierro.
GISBERT PONSOL, JOAN MANUEL
ESCENARIOS FANTSTICOS
INFANTIL Y JUVENIL
173
El mago Demetrius Latopec, tras mucho trabajo, ha conseguido crear el parque de atracciones A r c oI r i s . Pero un antiguo enemigo intentar desbaratar sus planes y arruinar su sueo, destruyendo el parque antes de la inauguracin.
GOLDING, WILLIAM
EL SEOR DE LAS MOSCAS

433
Fbula moral acerca de la condicin humana, es adems un prodigioso relato literario susceptible de lecturas diversas y aun opuesta s .S i para unos la parbola que William Golding estructura en torno a la situacin lmite de una treintena de muchachos solos en una isla desierta representa una ilustracin de las tesis que sitan la agresividad criminal entre los instintos bsicos del hombre, para otros constituye una requisitoria moral contra una educacin represiva que no hace sino preparar futuras explosiones de barbarie cuando los controles s er e l a j a n .
GMEZ DE LA SERNA, RAMN
POMBO
395
Madrid aparece en los cafs, en la calle Carreta s ,e ns uv i s i ta a las tertulias, en los retratos de las personas que lo frecuentaron, en su visin de la vida literaria y bohemia.
G O N C H A R O V,I VAN ALEKSANDROVICH
OBLMOV. NOVELA EN CUATRO PARTES

336
Oblmov es un pequeo terrateniente rural que vive alejado de sus posesiones en San Petersburgo, consagrado al ejercicio del ocio y la pereza. Shtolz, su amigo, intenta sacarlo de ese estado, y consigue arrastrarlo fuera de casa y presentarle a Olga, una joven de la que se cree que puede enamorarse. Y as es, en efecto: Oblmov cobra conciencia por un momento de la inutilidad de su vida aptica y siente crecer en l sentimientos y emociones que nunca habra credo conocer. Una de las obras capitales del siglo XIX ruso.
GNGORA, LUIS DE
SONETOS COMPLETOS
POESA
451
Gnero que cultiv a travs de toda su vida, sus sonetos nos permiten seguir paso a paso la evolucin del
29
poeta ,tanto en lo formal como en lo temtico. Los ciento sesenta y siete reconocidos y los cincuenta sonetos atribuidos representan, adems, un documento de toda poca y la encarnacin de una de las poticas prevalecientes de su tiempo.
GONZLEZ, NGEL
POEMAS
POESA
372
Este volumen tiene el doble inters de presentarnos, por un lado, lo que el autor considera como mejor o ms suyo se trata de una autoantologa y, por otro, su postura ante la literatura, y concretamente ante la poesa y su propia lectura de su poesa. Y el poeta, que es tambin profesor de literatura, nos propone esa lectura basndose en dos elementos, que muchos crticos desprecian pro subjetivos: las intenciones y la situacin, y que, evidentemente, el autor conoce mejor que el crtico.
GOPEGUI, BELN
LA CONQUISTA DEL AIRE

107
Carlos Maceda pide a sus dos mejores amigos, Santiago lvarez y Marta Timoner, d i n e r o para sufragar la crisis de su pequea empresa de electrnica. Ellos aceptan dejrselo y, a partir de ese momento, las decisiones de sus vidas quedan a la intemperie, como si el acto de prestar y recibir dinero les hubiera dejado expuestos a la mirada de las personas prximas, maridos, novias, esposas, socios, empleados, amigos, expuestos a la mirada del narrador.
GOYTISOLO, JUAN
SEAS DE IDENTIDAD
432
Primera novela de la triloga que habran de completa r Reivindicacin del conde don Julin y Juan sin Ti e r r a, marc un hito en la novela espaola. Centrada en torno a la figura de lvaro Mendiola -espaol en constante debate interno por su condicin de tal- e inspirada por planteamientos sumamente innovadores, en ella Juan Goytisolo abord con audacia la exploracin de nuevos cauces narrativos, combinando con maestra las const antes referencias autobiogrficas y las andanzas del protagonista ,l ac r t i c as o c i a lye la n l i s i sd e lh e c h ol i t er a r i o .
GOYTISOLO, LUIS
LIBERACIN
271
S et r a ta de la lucha por la liberacin. Liberarse de la presin ejercida por los brbaros en una remota f r o n t era. Liberarse de la opresin del bando contrario en el curso de un enfrenta m i e n t oc i v i l .Yl al i b e r a c i ni n t e r i o r, probablemente la ms difcil. El lector se identifica fcilmente con los diversos personajes de la novela, con sus dudas, con sus obsesiones y sus secretos deseos: el arquitecto que hace de la creacin literaria un ejercicio de conocimiento, el marido que nunca se ha explicado el suicidio de su mujer, el desasosiego de una joven al sentirse atrada por otra.
GRACIN, BALTA S A R
EL CRITICN
118
Consta de tres partes -publicadas en 1651, 1653 y 1657- que tratan del hombre y los medios para llegar a ser persona; de la propia vida de Gracin y su pensamiento; de su preceptiva esttica y moral y de la circunst ancia espaola de la poca.
GRAFTON, SUE
Q DE QUIN
404
Q de quin se basa en un hecho real, un homicidio sin resolver que se cometi en 1969. En otoo de 2000, la autora conoci al patlogo que en su da realiz la autopsia y que le cont el caso. Haba en aquella historia algo que no la dejaba dormir, as que, haciendo suyas la inquietud y olfato detectivesco de Millhone, en enero de 2001 ya estaba trabajando de lleno en la oficina del sheriff del condado, enterrada bajo pilas de documentos archivados.
GRANDES, A L M U D E N A
LOS AIRES DIFCILES

11
Obra realista recientemente adaptada al cine que narra la historia de Juan Olmedo y Sara Gmez, dos extra-
30
os que se instalan a principios de agosto en una urbanizacin de la costa gaditana dispuestos a reiniciar sus vidas. Pronto sabemos que ambos arrastran un pasado bien diferente en Madrid. Sin buscarlo, abocados a convivir como los nicos supervivientes de un naufragio, intercambiarn confidencias y camaraderas gracias a la inesperada complicidad que propicia compa r t i ru n aa s i s t e n ta, Maribel, y el cuidado de los nios.
GRASS, GNTER
EL TAMBOR DE HOJALATA
458
La historia de scar, el pequeo que no quera crecer, es uno de los smbolos literarios ms entraables de nuestro tiempo. Es, sin ninguna exageracin, uno de los libros que el siglo XX dejar en la Historia de la Literatura. Nadie sabr leer nuestro presente sin haberlo ledo.
G R AVES, ROBERT
YO, CLAUDIO
501
Primer volumen de la supuesta autobiografa de este singular emperador, destinado a serlo contra sus propias inclinaciones. Las intrigas, la depravacin, las sangrientas purgas y la crueldad de los reinados de Augusto y Tiberio, que culminaron en la locura de la etapa de Calgula, sirven de marco histrico a la trama argumenta l .
GREENE, GRAHAM
EL AMERICANO TRANQUILO
154
Un cnico periodista britnico, una ingenua muchacha annamita y un ingenuo norteamericano recin salido de la universidad forman el peculiar tringulo que protagoniza. Sin duda la mejor novela escrita sobre el conflicto blico que asol Indochina en los aos cincuenta .
GREIFF, LEON DE
ANTOLOGA POTICA
POESA
33
El colombiano Len de Greiff es uno de los poetas ms importantes hispanoamericanos del siglo XX. Su prodigioso sentido musical, su fina irona - dirigida ante todo contra s mismo -, su humorismo soterrado, sonriente, su amargo y contenido acento ntimo y, sobre todo, esa voz inconfundible, con un vocabulario propio y una pasmosa riqueza idiomtica, hacen de l uno de los fenmenos ms interesantes de la lrica en castellano. Con algo de juglar medieval y algo de nio siempre perplejo crea una poesa fresca y erudita, graciosa y sutil, emotiva y autobiogrfica pero saturada de innumerables alusiones culturales: el mito, la literatura, la msica, las leyendas...
GRIPE, MARA
ELVIS KARLSSON
INFANTIL Y JUVENIL
165
El pequeo Elvis se siente desgraciado porque piensa que su madre no le quiere y que l no responde a las expectativas de su padre. Elvis hecho de muchos pequeos elvises a los que sus padres no hacen caso y no escuchan, ha fascinado a lectores de todas las edades.
GRISHAM, JOHN
LTIMO JURADO
477
Es un slido thriller de corte legal, pero tambin la crnica de una pequea comunidad surea que vive una de las dcadas ms importantes de su historia, unos aos setenta marcados por las tensiones raciales, la guerra de Vietnam, el progresivo fin de un estilo de vida y el anuncio de la llegada de nuevos tiempos.
GUERRA, TONINO
POESA COMPLETA
POESA
378
E s t ea u t o ri taliano, precursor de la poesa neodialecta li taliana, crea una especie de contrapica coral de un abandono, de un mundo olvidado, cantado con la msica spera de una lengua extinta. Con la traduccin de su obra, se intenta abrir una puerta a ll e c t o r para que acceda al universo de los dialectos y la poesa dialect a li ta l i a n a .
31
GUILLN, NICOLS
SUMMA POTICA
POESA
454
Bajo este ttulo se presenta un panorama amplio y sustancial de la poesa de Guilln recopilada por Madrigal. Poesa civil fundamentalmente, voz generalizada y popular, la obra de Guilln es un canto de rebelda y esperanza, de combate y saludo por parte de quien siempre ha conservado una potica comprometida adecuada al momento y a la materia de sus instancias raciales, nacionales y polticas.
GUR, BATYA
ASESINATO EN EL KIBBUTZ. UN CASO COMUNITARIO

43
Tras el xito obtenido con Un asesinato literario y El asesinato del sbado por la maana, Batya Gur vuelve a presentarnos al comisario israel Michael Ohayon, ahora decidido a resolver un crimen que ha tenido lugar en una sociedad compleja y cerrada: el kibbutz. Informado repetidamente de que quien no haya vivido en un kibbutz no puede comprender cmo es la vida all, Ohayon penetra con mayor determinacin el espritu del mundo que debe investigar. De forma gradual, revelando poco a poco los secretos del kibbutz, desenmascarando todas las contradicciones de este estilo de vida tan idealizado, Batya Gur logra crear una ingeniosa y original novela policaca que examina la crisis de fe poltica e ideolgica de la sociedad israel a travs del fascinante mundo del kibbutz.
HADDON, MARK
EL CURIOSO INCIDENTE DEL PERRO A MEDIANOCHE

155
A sus quince aos, Christopher conoce las capitales de todos los pases del mundo, puede explicar la teora d el ar e l a t i v i d a dyr e c i tar los nmeros primos hasta el 7.507, pero le cuesta relacionarse con otros seres humanos. Le gusta nl a sl i s tas, los esquemas y la verdad, pero odia el amarillo, el marrn y el conta c t of s i c o . Si bien nunca ha ido solo ms all de la tienda de la esquina, la noche que el perro de una vecina aparece atravesado por un horcn, Christopher decide iniciar la bsqueda del culpable. Emulando a su admirado Sherlock Holmes el modelo de detective obsesionado con el anlisis de los hechos, sus pesquisas lo llevarn a cuestionar el sentido comn de los adultos que lo rodean y a desvelar algunos secretos familiares que pondrn pa tas arriba su ordenado y seguro mundo.
HAGGARD, HENRY RIDER
AYESHA. EL REGRESO DE ELLA

51
Segunda entrega de la serie iniciada con Ella, nos ofrece un cambio de tiempo y de escenario: del frica virgen e inexplorada al Asia milenaria; del frica negra de los dioses paganos a la espiritualidad de los lamas del Tbet. El clmax de fascinacin sensual, de intoxicacin amorosa, evoluciona hacia un amor idealizado en el transcurso de esta segunda aventura, donde, al igual que en frica, Haggard encuentra en los altiplanos del Tbet mundos perdidos, diosas blancas y poderes mgicos. Como en frica, Leo y Holly se enfrentarn a toda suerte de peligros, abismos sin fondo y una amenazadora naturaleza que se defiende a base de fro, avalanchas y tempestades.
H A M M E T T, DASHIEL
EL HALCN MALTS
212
Una estatuilla con figura de halcn que los caballeros de la Orden de Malta regalaron al emperador Carlos V en 1530 ha sido objeto, durante ms de cuatro siglos, de robos y extravos. Cuando, tras mil peripecias, llega a la ciudad de San Francisco, un grupo de delincuentes trata de apoderarse de ella, lo que da lugar a conflictos, asesinatos y pasiones exacerbadas. A ello contribuye el detective Sam Spade mediante el empleo de la violencia ms cruda y la creacin de situaciones arriesgadas e imprevisibles, aunque siempre esclarecedoras.
H A R D Y,T H O M A S
TESS, LA DE LOS DURBERVILLE. UNA MUJER PURA

461
Retrata la vida campesina de la Inglaterra meridional decimonnica, amenazada por la revolucin industrial y los cambios sociales, personificada en la figura de la protagonista , Tess, descendiente de una empobrecida familia aristocrtica, los dUrbeville. El tema clsico de la violacin de una campesina por un aristcrata l e s i r v ea la u t o r pa r ap i n tar un descorazonador panorama existencial.
H AWTHORNE, NATHANIEL
32
UN LIBRO MARAVILLOSO
INFANTIL Y JUVENIL
273
Hawthorne opinaba que muchas leyendas de la mitologa clsica podan ser magnficas lecturas para los jvenes. Por ello escogi media docena y las recre, manteniendo su esencia, pero trasplantndolas a otras pocas. As, algunas de ellas estn envueltas en un ambiente gtico, y otras se desarrollan en la poca del autor.
H E M I N G WAY, ERNEST
EL VIEJO Y EL MAR
162
El viejo y el mar es una esplndida muestra de la capacidad del ser humano para enfrentarse a situaciones extremas. Relato de la lucha solitaria de un viejo pescador con un enorme pez.
H E R B E RT, FRANK
DUNE
149
Arrakis: un planeta desrtico donde el agua es el bien ms preciado, donde llorar a los muertos es el smbolo de mxima prodigalidad. Paul Atreides: un adolescente marcado por un destino singular, d o tado de extraos poderes, abocado a convertirse en dictador, mesas y mrtir. Los Harkonnen: personificacin de las intrigas que rodean el Imperio Galctico, buscan obtener el control sobre Arrakis para disponer de la melange, preciosa especia y uno de los bienes ms codiciados del universo. Los Fremen: seres libres que han convert i d oe li n h s p i t o paraje de Dune en su hogar, y que se sienten orgullosos de su pasado y temerosos de su f u t u r o .
HERNNDEZ, FELISBERTO
NADIE ENCENDA LAS LMPARAS

323
Alberga el conjunto de cuentos ms logrado de Felisberto Hernndez. En ellos culmina el universo ficticio del autor, narra eficazmente unas historias sencillas y elabora una slida respuesta a los problemas que nos plantea el viejo y renovado anhelo de leer y escribir.
HERNNDEZ, MIGUEL
ANTOLOGA POTICA
POESA
34
Miguel Hernndez, genial epgono de la Generacin del 27, es un poeta s o l i tario que se forja a s mismo, exponente mximo de un autodidactismo sorprendente. Su poesa es como un nio que nace de la lectura de los clsicos, en la Arcadia feliz de su infancia; crece en una poesa de lxico culto, en la que late una Naturaleza magnfica, en la que la luna, el toro, la navaja, el rayo, el pozo, cobran un valor simblico; se convierte en adulto con la llegada del amor,para salir de s mismo en el perodo de madurez y cantar las grandezas del pueblo y sus necesidades, y terminar apagndose como la llama vacilante de una vela, en su Cancionero y romancero de ausencias, donde el poeta habla del amor, la vida y la muerte. Desde esta perspectiva de su evolucin, analizando el recorrido que el poeta realiza desde lo popular a lo culto para regresar a sus orgenes, nos ofrece esta obra no slo los poemas ms conocidos del poeta oriolano, sino otros textos igualmente significativos. La edicin se completa con una introduccin, secciones de documentos y juic i o sc r t i c o s ,o r i e n taciones para el estudio de la poesa de Miguel Hernndez, cuadros cronolgicos y las til e sn o tas explicativas.
HESSE, HERMANN
EL LOBO ESTEPARIO
275
Se inscribe dentro del empeo, patente a lo largo de toda su obra, por iluminar la zona oscura de la condicin humana a fin de poner al descubierto su carga trgica y su incierto destino. Ser solitario e incomunicado, extrao y extraado, Harry Haller, p r o tagonista de esta emblemtica novela, ha acabado convirtindose en un arquetipo literario en el que se reconocen quienes padecen los devastadores efectos deshumanizadores de una sociedad insolidaria y atomizada.
HIERRO, JOS
CUADERNO DE NUEVA YORK

POESA
121
Este libro ofrece un dilogo mltiple con la gran ciudad en que tiempo y espacio entrelazan sus coordenadas, asoman as en sus poemas figuras tan diversas como Beethoven y Gershwin, Alma Mahler y Ezra Pound, Miguel de Molina y Frenz Schubert o Gloria Fuertes y Lope de Vega.
33
HIERRO, MARGARITA
BESTIARIO. GATOS, GATOS, GATOS

POESA
194
El Bestiario. Gatos, gatos, gatos rene en una antologa publicada por primera vez en lengua espaola la visin de ms de 75 poetas espaoles e hispanoamericanos de todos los tiempos en torno a este enigmtico animal. La obra est deliciosamente ilustrada por diversos dibujantes y pintores contemporneos.
HIGHSMITH, PATRICIA
EL TALENTO DE MR. RIPLEY

457
Mr. Greenleaf, un millonario americano, le pide a Tom Ripley que intente convencer a su hijo Dickie que est viviendo una bohemia dorada en Ita l i a para que regrese al hogar.Tom acepta el encargo, y de paso pone tierra por medio a posibles problemas policiales, y encuentra a Dickie y a su amiga Marge, con quienes establece una turbia y compleja relacin.
HIKMET, NZIM
LTIMOS POEMAS (Bilinge)

POESA
480
Presentamos la primera entrega de los ltimos poemas del poeta turco ms universal, que pas la mayor parte de su vida en las crceles de su pas o en el exilio. Los cantos de los hombres son ms bellos que los hombres, ms esperanzados, ms tristes y con ms vida. Ms que a los hombres he amado sus cantos. He podido vivir sin los hombres pero nunca sin sus cantos. Nunca me engaaron los cantos. Nzim Hikmet
HIMES, CHESTER
POR EL PASADO LLORARS

396
El autor escribi esta obra en 1937, despus de cumplir condena por robo a mano armada. Brutal unas v e c e s ,l r i c ao t r a s ,l a novela cuenta de forma autobiogrfica cmo el paso del protagonista por el sistema penitenciario puso a prueba su salud mental, su capacidad de sufrimiento y el concepto del amor que haba hasta ese momento.
HINTON, SUSAN
REBELDES
INFANTIL Y JUVENIL
410
Las peleas callejeras entre bandas rivales desencadenan tal violencia, que muchas terminan de forma trgica. Los conflictos familiares, la marginacin, la ausencia de futuro.llevan a algunos jvenes a buscar en la calle y en el grupo lo que no encuentran en casa. Pero siempre queda un destello de esperanza.
HLDERLIN, FRIEDRICH
ANTOLOGA POTICA
POESA
36
Hlderlin, en el umbral del Romanticismo, no pleitea, no se rebela. Pero su grandeza y genialidad le llevan a persistir en la creacin de una obra decisiva, a pesar de todos los obstculos, hasta que su salud se quiebre ante el exceso de sufrimiento.
HOMERO
LA ILADA
POESA
228
Homero lleg a Occidente de la mano de Petrarca, cuando este humanista adquiri los manuscritos de los dos inigualables poemas homricos que, con gran dolor, no supo descifrar. El mensaje de la Ilada est, sin embargo, ahora claro para nosotros: aunque los hroes hagan frente al inexorable hado que pesa sobre los mortales cosechando la gloria, nada hay sobre la tierra ms miserable que el hombre. La presente edicin restituye la obra a sus orgenes ofreciendo una traduccin muy literal en verso.
HOMERO
LA ODISEA
POESA
341
Desde que Homero cont las andanzas y desventuras de Ulises, el hombre occidental conoce dos expresivas metforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mgico donde todo puede o c u r r i r. E s ta edicin ofrece el texto centrndose en los episodios que hacen avanzar la accin y suprimiendo aquellos que la demoran demasiado, conservando todo el sabor potico del lenguaje de Homero.
HRABAL, BOHUMIL
TRENES RIGUROSAMENTE VIGILADOS

34
471
Es una divertida y entraable historia de resistencia frente al invasor alemn durante la Segunda Guerra Mundial, protagonizada por los empleados de la estacin de tren de un pequeo pueblo checoslovaco. La ingenua humanidad de los personajes se vuelve solemne cuando su forma de entender la vida los lleva a rebelarse no ya con la palabra y la irona sino arriesgndose la vida.
HUGO, VCTO R
LO QUE DICE LA BOCA DE SOMBRA Y OTROS POEMAS

POESA
405
Su poesa es la mxima expresin de la imaginacin literaria que anuncia, con su magisterio, las aventuras poticas de Baudelaire, Mallarm, Rimbaud, y como ha sealado el propio Breton, del surrealismo.
HUIDOBRO, VICENTE
ALTAZOR. TEMBLOR DE CIELO

POESA
17
Poemas en verso y prosa, respectivamente. Son las obras claves de este autor chileno, uno de los importadores de las vanguardias a Espaa.
HUSTVEDT, S I R I
TODO CUANTO AM
466
El aprecio por un cuadro de Bill Wechsler lleva al historiador de arte Leo Hertzberg a querer conocer a su autor. Una profunda amistad, basada por igual en afinidades y contrastes, los unir desde entonces, e incluir asimismo a sus familias. A lo largo de los aos tres mujeres orbitan en su universo: Erica, la hermosa profesora casada con Leo, y las dos esposas del pintor. La primera Lucille, es una hermtica y perfeccionista poeta; la segunda, Violet, antigua modelo, se dedica a la investigacin psicolgica. Pero cuando una muerte trgica sacude inesperadamente el mundo de estos personajes, entre ellos surge un nuevo orden, bajo el que late un oscuro engao que acabar por erigirse en una amenaza de imprevisibles consecuencias. En esta ocasin la autora muestra su exquisita sensibilidad, su agudeza analtica y su maestra literaria en un apasionante estudio sobre las relaciones humanas y el proceso de la creacin artstica.
HUXLEY,A L D O U S
UN MUNDO FELIZ
320
Es un clsico de la literatura del siglo XX. Con irona mordiente, el genial autor ingls plasma una sombra metfora sobre el futuro, muchas de cuyas previsiones se han materializado, acelerada e inquietantemente, en los ltimos aos. La novela describe un mundo en el que finalmente se han cumplido los peores vaticinios: triunfan los dioses del consumo y la comodidad, y el orbe se organiza en diez zonas en apariencia segur a sye s tables. Sin embargo, este mundo ha sacrificado valores humanos esenciales, y sus habitantes son procreados in vitro a imagen y semejanza de una cadena de monta j e . . .
IBARBOUROU, JUANA D E
LAS LENGUAS DE DIAMANTE. RAZ SALVAJE

POESA
266
Las lenguas de diamante es el primer libro de contenido amatorio de Juana de Ibarbourou. En l nos habla de las razones de una existencia de mujer en el seno de una historia y una sociedad que se deciden a dar el paso decisivo para su reconocimiento. En Raz salvaje, su segundo libro, la autora ha serenado la fervorosa ilusin del primero y el tema es ms escptico e irnico. En ambos casos la naturaleza y el erotismo son sus elementos bsicos.
IBSEN, HENRIK
CASA DE MUECAS. EL PATO SALVAJE

TEATRO
91
Ibsen plantea la tragedia de la mentira vital. Nora Helmer, e n Casa de muecas, es una joven que ha sido educada para llevar una venda en los ojos y servir de juguete primero a su padre y luego a su marido. Cuando la venda cae, Nora comienza a ser alguien. Gregorio We r l e ,e n E l pato salvaje, concibe un proyecto para poner al descubierto a unos seres hipcritas, egostas e indignos, aunque entre ellos se encuentre su propio padre.
ICAZA, JORGE
HUASIPUNGO
226
35
Es una pieza fundamental en el desarrollo de la narrativa indigenista andina. El indio que aparece en ella no es un indio mtico, sino un indio acosado por una naturaleza hostil y por los tradicionales abusos de los latif u n d i s tas. Junto al indio aparece el cholo, vctima del blanco y verdugo del indio.
IRVING, JOHN
EL HOTEL DE NEW HAMPSHIRE

225
Poco imaginaban los Berry que un oso danzando encima de una motocicleta y su amo, Freud, judo y viens, iban a ser el origen de toda una saga de hijos y hoteles. Gracias a ellos fundarn el primer Hotel New Hampshire en una ex escuela de seoritas del estado de Maine, donde Franny, la hija mayor, vivir una experiencia terrible; John, el narrador, empezar a levantar pesas; Frank, el primognito, insistir en perpetuar la imagen de Pattico, el perro, y todo ello mientras Egg balbucea y la pequea Lilly se encierra en su cuarto para crecer y escribir. Pero las cosas no acaban de funcionar y Freud telegrafa desde Viena y ofrece otro hotel, con oso incluido. A l l i r t o d al af a m i l i a ,ol oq u ed e s ta queda, a convivir en el segundo hotel, entre t e r r o r i s ta syp r o s t i t u tas, y nada sino una bomba -y Lilly saliendo de su habitacin con la novela prometidaconseguir que vuelvan a Estados Unidos y al tercer Hotel New Hampshire, al lugar donde todo haba empezado.
ISTAR, A N A
ESTACIN DE FIEBRE (Y OTROS AMANECERES)

POESA
176
La autora se revela como poeta irremisible siendo adolescente todava: su primer libro documenta en el colofn el 15 cumpleaos de la autora, y con su cuarta entrega potica, gana el primer Premio del Certamen Latinoamericano EDUCA: en trminos costarricenses, Estacin de fiebre se convierte en su bestseller y consigue saltar pronto las fronteras del pa s .
JAMES, HENRY
OTRA VUELTA DE TUERCA

349
Siguen viviendo las personas despus de la muerte? En caso afirmativo, mantienen contacto con el mundo de los vivos? No es fcil dar respuesta a estas preguntas, aunque quiz muchos ofrezcan una respuesta clara y rpida. En todo caso, esa posible relacin entre los muertos y los vivos es algo que ha atrado desde siempre a la humanidad, y son muy numerosos y variados los relatos dedicados a tratar este tema. Para algunos, el mundo est plagado de espritus y fantasmas, seres de otro mundo que irrumpen y se ponen en contacto con personas especialmente dotadas para percibir su influencia.
JANER MANILA, GABRIEL
SAMBA PARA UN MENINO DA RUA

INFANTIL Y JUVENIL
426
Por espacio de siete das continu la matanza. Aquellos grupos de exterminio actuaban de noche. Los mataban a tiros; algunas veces los atropellaba un coche. A los que cogan vivos los llevaban a la comisara y los torturaban. Slo sobrevivan los ms fuertes.
JANSSON, TO V E
EL LIBRO DEL VERANO

INFANTIL Y JUVENIL
272
Leyendo este maravilloso libro viviremos, durante varios veranos, la estrecha e intensa relacin de Sofa con su octogenaria abuela en una isla salvaje del Golfo de Finlandia, reflexionaremos con ellas sobre el mar,l a luz, los animales, pescaremos, dormiremos en cabaas, exploraremos la isla y nos adentraremos en sus secretos
JARDIEL PONCELA, ENRIQUE
ELOSA EST DEBAJO DE UN ALMENDRO. LAS CINCO ADVERTENCIAS DE SATANS 164

TEATRO
Incomprendido y atacado por casi toda la crtica de su tiempo, este autor conoce ahora, al ampa r od el ar e ivindicacin de las vanguardias, un creciente reconocimiento. Su propsito era romper con las formas tradicionales de lo cmico, atadas a lo real y lo verosmil. Por ese camino logr superar el naturalismo estrecho del teatro espaol y su casticismo; liber el lenguaje, casi siempre ligado a actores tipificados, y aport a la escena un humor, de raz intelectual, que sirve de hilo conductor al absurdo lgico.
JIMNEZ LOZANO, JOS
LA BODA DE NGELA
427
36
En esta maravillada narracin, el autor convierte en un suceso espectacular la asistencia a una ceremonia nupcial y la rememoracin que a partir de ella se hace de la vida anterior de toda una familia.
JIMNEZ, JUAN RAMN
ANTOLOGA POTICA
POESA
35
Es una seleccin de poemas realizada a pa r t i rd el o sl i b r o sd e lp o e ta e d i tados durante su vida, quedando as representadas todas las etapas, estilos y grandes temas de su poesa.
JOYCE, JAMES
DUBLINESES
148
Vidas cotidianas captadas por la genial pluma del autor de Ulises, y convertidas en destinos extraordinarios. Los seres que habitan en este Dubln inolvidable forman parte de una realidad aparentemente insignificante. Pero tras la tristeza o la trivialidad, se rozan temas fundamenta l e s ,s e al af a talidad o las penalidades del dest i n o .
KAFKA, FRANZ
LA METAMORFOSIS Y OTROS RELATOS

301
Al despertar Gregorio Samsa una maana, tras un sueo intranquilo, se encontr en su cama convertido en un monstruoso insecto. As arranca uno de los relatos maestros del siglo XX que ms interpretaciones ha s u s c i tado. Narra la transformacin de un gris viajante de comercio en escarabajo, y la reaccin que provoca en su familia hasta conducirle a un trgico desenlace. La presente seleccin de relatos rene no slo los ms representativos, sino que coincide con el grupo que su mismo autor juzg dignos de ser publicados. Esta nueva traduccin no intenta allanar el camino al lector espaol a costa de simplificar el estilo, sino que pretende reproducir en nuestra lengua la torturante expresividad de la prosa de Kafka.
KAPUSCINSKI, RISZARD
BANO
150
Quien muchos consideran el mejor reportero del siglo se sumerge en el continente africano, rehuyendo lugares comunes y estereotipos. Vive en las casas repletas de cucarachas de los ms pobres, enferma de malaria cerebral, corre peligro de muerte a manos de un guerrillero. pero pese a todo no pierde su mirada lcida y su voz de gran narrador para adentrar al lector en la compleja realidad de frica, con las guerras, miseria e injusticia que atraviesan su historia y lastran su presente
K AVAFIS, KONSTANTINOS
POESA COMPLETA
POESA
380
Kavafis vivi completamente apa r tado del mundanal ruido literario. Nunca public en vida un volumen de poemas, aunque muchos de ellos se imprimieron en hojas separadas que el poeta entregaba a un reducido crculo de amigos. Poeta, pues, que vivi un constante destierro en su propia patria y cuya escritura se verti gracias a la necesidad interior que impulsa a los verdaderos creadores. Poco antes de su muerte, en 1933, seleccion los poemas que consider dignos de representarlo y que se publicaron por primera vez en 1935. Esta coleccin ha bastado para considerar a Kavafis entre los grandes poetas del siglo XX. Por suerte no destruy los poemas que, con su criterio severo, apart de su seleccin. As, en 1968, y debido al inters creciente del pblico lector, la poesa del gran poeta griego se ha incrementado con ediciones de los poemas separados de la seleccin por la cual es conocido.
K AW A B ATA , YASUNARI
LA CASA DE LAS BELLAS DURMIENTES

89
Este autor nos acerca al mundo nipn, a travs de tres narraciones que constituyen un magistral y profundo anlisis sobre el erotismo y la sociedad. En el primer relato que da ttulo a este libro la historia se desarrolla en una posada que se encuentra a las afueras de Tokio, donde acuden ancianos de la alta sociedad japones a , pa r ad i s f r u tar del placer de hermosas jvenes.
KEROUAC, JACK
EN EL CAMINO
167
37
En esta novela se narran los viajes enloquecidos, a bordo de Cadillacs prestados y Dodges desvencijados, de Dean Moriarty el mtico hips t e r, el hroe de todos los beatniks, un demente, un ngel, un pordiosero y el narrador Sal Paradise, recorriendo el continente, de Nueva York a Nueva Orlens, Ciudad de Mxico, San Francisco, Chicago y regreso a Nueva Yo r k . Alcohol, orgas, marihuana, xtasis, angustia y desolacin, el retrato de una Amrica subterrnea, autntica y desinhibida. Una crnica cuyos protagonistas, en la vida real y en el libro, fueron Jack Kerouac (Sal Paradise), Neal Cassady (Dean Moriarty), Allen Ginsberg, Wi l l i a m Burroughs.
KERR, JUDITH
CUANDO HITLER ROB EL CONEJO ROSA

INFANTIL Y JUVENIL
123
En este relato autobiogrfico -sobre su vivencia como judo-alemana en la Segunda Guerra Mundial-, Anna siente que al quitarle su conejo rosa de peluche, le estn arrebatando bruscamente su infancia, y se ve obligada a incorporarse al complejo mundo de preocupaciones y responsabilidades de los adultos.
K O H O U T, PAVEL
LA HORA ESTELAR DE LOS ASESINOS

223
Es una novela de lealtades y compromisos en la que se entrecruzan el amor, e lh o n o r, la pica y las miserias humanas. Una novela excepcional y estremecedora en la que el autor, un clsico en vida de las letras checas, combina de forma magistral la intriga con el anlisis el reflejo cncavo de un entorno social que destila violencia con los claroscuros de unos personajes atormentados en los que afortunadamente se vislumbra un atisbo de esperanza. La hora estelar de los asesinos es una crtica demoledora e implacable del nacionalismo y de los tota l i tarismos como fuente de barbarie. Fantasmas del pasado que parecan extinguidos pero que an hoy siguen turbando el sueo europeo.
KUNDERA, MILAN
LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER

232
Esta es una extraordinaria historia de amor, o sea de celos, de sexo, de traiciones, de muerte y tambin de las debilidades y paradojas de la vida cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrelazan irremediablemente.
LAFORET, CARMEN
NADA
322
Andrea llega a Barcelona para estudiar Letras. Sus ilusiones chocan, inmediatamente, con el ambiente de tensin y emociones violentas que reina en casa de su abuela. Andrea relata el contraste entre este srdido microcosmos familiar -poblado de seres extraos y apasionantes- y la frgil cordialidad de sus relaciones univ e r s i tarias, concentradas en la bella y luminosa Ena. Finalmente los dos mundos convergen en un dilogo dramtico.
LALANA, FERNANDO
MORIRS EN CHAFARINAS
INFANTIL Y JUVENIL
313
Esta obra est a medio camino entre la novela negra y el relato de aventuras. En ella, la vida milita r, el mundo de las drogas y una ciudad de Melilla fantstica y subyugante conforman el ambiente en el que se desarrolla una accin vibrante, cuya intensidad crece con cada pgina hasta desembocar en un final inesperado.
LANDERO, LUIS
JUEGOS DE LA EDAD TARDA

245
Los anhelos de una vida amorosa e intelectual inquieta que Gregorio aliment en su juventud se haban esfumado cuando, convertido ya en un oficinista gris, conoce un da por telfono a Gil, hombre modesto, maduro tambin, quien, tras largos aos de exilio, acab idealizndolo todo en mitos anacrnicos. Gil necesita a toda costa a un hroe-artista al que adherirse y, l e n tamente, consigue resucitar en Gregorio sus sueos juveniles y el deseo de convertirse en esa figura simblica. Y ha lugar la metamorfosis de Gregorio en Faroni, personaje que ninguno de los dos nunca logr ser -ingeniero y poeta, triunfador, c u l t o ,p o l g l ot a, apuesto, audaz en el amor, progre-, pero pattica caricatura del artista trasnochado. Cuando Gil va por fin a conocer a Gregorio, ste ya no puede volver atrs. Estos dos adolescentes otoales han empren-
38
dido juegos demasiado peligrosos, y fortificando el uno por la fe redentora del otro, ya no pueden sino fundirse para siempre en Faroni.
LARRA, MARIANO JOS DE
ARTCULOS
42
En Larra, considerado el primer gran periodista espaol conviven una imbatible actitud crtica, heredada de los viejos ilustrados espaoles, y el apasionamiento tpicamente romntico. A su aguda mirada pocos aspectos de la realidad espaola de la poca se escapan y su afilada pluma se ejercita en el escarnio de errores polticos, de vicios privados, de pecados nacionales, de lacras sociales. Sus artculos son, todos y cada uno, piezas modlicas por su desengaada irona, por su profundidad, por la precisin y elegancia de su estilo, por el acierto en la eleccin de las ancdotas y su eficacia a la hora de relata r l a s .
LAWRENCE, DAVID HERBERT
EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY

21
En esta obra, Lawrence retrata s i n tapujos las relaciones sexuales adlteras de Constance Chatterley y su visin libre y desprejuiciada del amor. E la u t o r, a travs de esta bella historia, pone de manifiesto una crtica radical a la sociedad de su tiempo: La perversin que alcanza el hombre moderno en su avance imparable hacia el divorcio entre la razn y los sentimientos espontneos.
LE CARR, JOHN
AMIGOS ABSOLUTOS
23
Salvaje fbula sobre la hipocresa de la poltica, aunque no exenta de ternura, y a la vez un canto a la amist ad que sobrevive en un mundo despersonalizado y sin rumbo. Con su habitual maestra, el autor relata l a historia de dos amigos a lo largo de 56 aos: Ted Mundy, h i j od eu nm i l i tar britnico, y Sasha, hijo de un pastor luterano proveniente de la Alemania del Este. Ambos estudian en Berln Oeste y se reencontrarn primero en la guerra fra y aos ms tarde en un mundo amenazado por el terrorismo y sojuzgado por la poltica americana de la guerra global. Con un ritmo perfecto, tenso, el genial autor britnico engarza las crisis de conciencia y los conflictos morales de sus personajes en la sombra realidad actual del imperio de las multinacionales, el fundamentalismo y la manipulacin informativa.
LE GUIN, URSULA K .
LA MANO IZQUIERDA DE LA OSCURIDAD

287
Esta novela, galardonada con los Premios Hugo y Nbula, relata el mundo de invierno de la autora, del que el lector sale con un temblor y un escalofro. Representa una consistente y extraordinaria visin imaginativa que nos transmite una enseanza verdaderamente ecumnica, mas all del racismo y el sexismo, creando una poca y un sitio en donde se desarrolla una historia de amor conmovedora y nica, que borra de modo peculiar las fronteras sexuales.
LEMBCKE, MARJALEENA
CUANDO LAS PIEDRAS TODAVA ERAN PJAROS

INFANTIL Y JUVENIL
489
En un tono autobiogrfico Leena evoca el recuerdo de su familia en una ciudad finlandesa, y en pa r t i c u l a r de su hermanito Pekka. Desde su nacimiento, Pekka result ser un nio muy especial. Tuvo que ser internado en El castillo de los Nios, un lugar que por su nombre puede ser a la vez un hospita li n f a n t i lou n palacio encantado para nios prncipes. As es Pekka, un nio mgico que transforma el dolor en alegra de v i v i r, la melancola en sueos.
LEN FELIPE
LEN FELIPE (EDICIN Y ESTUDIO DE BENITO DEL PLIEGO)

POESA
269
La singularidad potica de Len Felipe le ha hecho aparecer, muy a menudo, como una figura solita r i ae ne l panorama de la literatura espaola del siglo XX. No faltan motivos para ello, pues parece que su vida y su
39
obra se hubiesen saltado todas las convenciones clasificatorias: comienza a publicar cuando los autores de su edad ya eran escritores reconocidos; se declara tradicional en tiempo de revoluciones artsticas; en Espaa, su poesa suena con acento americano y en Mxico, donde vivi la mayor parte de su madurez potica, termin por convertirse en el representante de lo espaol; los creyentes recelaron de sus ideas herticas, y los revolucionarios sospecharon de sus poemas, cargados de religiosidad
LEON, DONNA
MUERTE EN LA FENICE
317
El renombrado director de orquesta Helmut Wellauer aparece muerto, envenenado con cianuro potsico, durante una representacin de La Tr a v i a ta en el clebre teatro veneciano de La Fenice. Hasta el comisario Guido Brunetti, acostumbrado a la laberntica criminalidad de Venecia, se asombra de la cantidad de enemigos que el msico ha dejado en su camino a la cumbre. Pero, cuntos tenan motivos suficientes para matarle? Conocido y querido ya por miles de lectores, el comisario Brunetti, armado tan slo con su paciencia y sagacidad, resuelve en esta sugerente novela policaca su primer caso.
LEONARD, ELMORE
CHANTAJE MORTAL
98
Harry Mitchell atraviesa la crisis de la madurez y tiene una aventura con una chica que podra ser su hija y hasta cree sentirse enamorado. El problema es que han estado filmndole en secreto y los chanta j i s tas tras ponerle una 38 en la sien y mostrarle la pelcula, le exigen por ella cien de los grandes, de lo contrario, su mujer y los clientes de su empresa podrn contemplarla tambin.
LEROUX, GASTO N
EL MISTERIO DEL CUARTO AMARILLO

307
En una habitacin cerrada a cal y canto se comete un crimen: los que estn fuera oyen gritos, tiros, muebles volcados, pero, cuando derriban la puerta, en el cuarto est la vctima, pero no el asesino. Este problema inicial se complica ms an con otros dos posteriores: Cmo ha podido el asesino disolverse literalmente entre las manos de sus perseguidores? Cmo es que el asesino, despus de ser abatido a tiros, aparece muerto de una cuchillada, y al final resulta no ser el asesino? El joven Rouletabille, tomando su razn por el lado bueno, con lgica inatacable, consigue descifrar tan apasionantes enigmas en esta obra clave del problema del recinto cerrado.
LEVI, PRIMO
SI ESTO ES UN HOMBRE
440
El texto, inicialmente esbozado durante el cautiverio -cuya misma conservacin haca peligrar la vida del autor de ser descubierto- plasma la existencia en los Lager con una concisin estremecedora. Estructurado en 17 captulos, el libro es la crnica del horror cotidiano, de las privaciones como esta d oh a b i t u a l ,d el at r i ste espera de la nada arraigada en una iniquidad sin estridencias. Ms all de las propias reflexiones, el autor presta especial atencin al comportamiento de los otros prisioneros, ocupados tambin en sobrevivir un da ms, y otro y otro. Todos conviven en una inercia dolorosa y absurda con la tentacin de la inactividad como antesala de la muerte; la muerte es una presencia constante, a menudo indiferente, corolario de una cotidianidad regida por un sistema de irracionales normas no escrita s .
LEWIS, CLIVE STAPLE
CARTAS DEL DIABLO A SU SOBRINO: (LAS CARTAS DEL ESCUTROPO)

88
Un demonio ya anciano escribe a uno joven para ensearle el oficio de tentar a los humanos. A travs de esas cartas se plantean importantes cuestiones que nos afectan a todos.
LEZAMA LIMA, JOS
PARADISO
354
Esta novela es una de las mayores joyas de la literatura cubana narrada en forma de poema novelado. Relata la crnica de una familia de la clase media cubana, en los inicios de la Repblica. Adems del texto definitivo incluye el valioso testimonio y el estudio preliminar de la hermana del autor.
LINDO, ELVIRA
40
MANOLITO GAFOTAS
INFANTIL Y JUVENIL
288
Llega Manolito Gafotas, uno de los personajes ms famosos del mundo mundial. Este chaval de Carabanchel (Alto) nos ofrece, a travs de sus gafas, una visin del mundo rebosante de humor. Manolito es nico, magn f i c o ,i n i m i table...! Junto a l, y junto a su hermano el Imbcil, su abuelo Nicols y por supuesto, toda la pandilla, viviremos divertidas aventuras.
LISPECTOR, CLARICE
LAZOS DE FAMILIA
264
Dotada de un estilo peculiar, que confiere a sus textos una mezcla de sugestin, humor y misterio, retuerce l as i n taxis para mostrarnos lo esencial de las cosas. Con ella, el descubrimiento de lo cotidiano, tan prximo que no solemos advertirlo, es una aventura posible, capaz de abrir caminos hacia mundos nuevos.
LLAMAZARES, JULIO
LA LLUVIA AMARILLA
274
La lluvia amarilla es el monlogo del ltimo habitante de un pueblo abandonado del Pirineo aragons. Entre la lluvia amarilla de las hojas del otoo que se equipara al fluir del tiempo y la memoria, o en la blancura alucinante de la nieve, la voz del narrador, a l a sp u e r tas de la muerte, nos evoca a otros habitantes desaparecidos del pueblo, que lo abandonaron o murieron, y nos enfrenta a los extravos de su mente y a las discontinuidades de su percepcin en el villorrio fantasma del que se ha enseoreado la soledad.
LLEWELLYN, RICHARD
QU VERDE ERA MI VALLE

406
Esta novela concentra la atencin en la historia familiar y personal de Huw Morgan, y a travs de sus ojos traza una panormica de las condiciones sociales y laborales de la minera en el valle del sur de Gales. La perfecta exposicin del pa i s a j e tanto fsico como humano de una zona empobrecida y sometida a los intereses cambiantes de la gran ciudad es uno de los valores ms perdurables de esta novela, que ha sido ta mbin interpretada como un canto de identidad de las pequeas comunidades nacionales.
LOBO ANTUNES, A N TONIO
MANUAL DE INQUISIDORES
289
A pa r t i rd el af i g u r ad eu nm i n i s t r od e ld i c tador portugus Salazar, el escritor recorre minuciosamente los sntomas de disgregacin de una poca histrica a travs de un desfile de mltiples personajes que hablan, se desdicen y se empean en dar vanamente a sus vidas un sitio y un sentido en un mundo que se derrumba. En una sociedad que es ms circo que teatro, lo ridculo y lo trgico se renen para ser analizados por una mirada irnica que caricaturiza acciones y comportamientos a la vez que aprovecha para denunciar las formas inquisitoriales del poder.
LODGE, DAVID
LA CADA DEL MUSEO BRITNICO

74
Adam Appleby est casado con Brbara y, como son catlicos practicantes, militantes y recalcitrantes, rechazan los mtodos anticonceptivos no aprobados por la Iglesia y optan por combinar la abstinencia y el mtodo de la temperatura basal. Sin embargo, ya son padres de tres hijos y el retraso del perodo menstrual de su mujer parece anunciar un cuarto que desestabilizara la economa familiar.Adam prepara una tesis sobre la novela victoriana y acude cada da a la biblioteca del Museo Britnico, donde conoce a un americano que trabaja para un millonario que pretende comprar el edificio y trasladarlo a Estados Unidos. Adam est, adems, empeado en redescubrir la obra de un escritor catlico menor ya fallecido, lo cual le lleva a conta c ta r con una joven que, a cambio de que la despoje de su virginidad, le ofrece una novela indita y picante del apostlico literato que echara por tierra su beatfica reputacin. La que de entrada queda en entredicho es l ad e Appleby, cuando los requerimientos amatorios de la chica le llevan a quedarse en paos menores, que r e s u l tan ser las bragas de su esposa, y es que la abstinencia carnal es caldo de cultivo de pequeas perversiones.
LONDON, JACK
ASESINATOS, S.L.
44
41
NARRACIONES DE AVENTURA
Es una obra cuya trama y personajes rebosan originalidad y vigor. Si el eje en torno al cual gira la accin es el de una agencia dedicada a eliminar a los enemigos de la sociedad, el jefe de la misma y protagonista , Dragomiloff ,e s tanto la encarnacin ideal del propio London la persona en que se anan pensamientos y accin y la fuerza fsica se conjuga con una inteligencia superior, como un trasunto humano de la figura alegrica del lobo que, tras un perodo de domesticidad, vuelve a la l i b e r tad del bosque.
LONGARES, MANUEL
LA NOVELA DEL CORS

330
Es a la vez una reflexin sobre la literatura galante, un documento sobre el erotismo finisecular y una apasionante investigacin encaminada a construir una nueva forma de relato en la que la voz de los escritores erticos se mezcla con la del narrador que los inserta en un texto profundamente creativo y sugerente.
LPEZ NARVEZ, CONCHA
EL MISTERIO DE LA DAMA DESAPARECIDA

INFANTIL Y JUVENIL
157
Corre el ao 1635, y en el palacio Real se celebran grandes fiestas por el nacimiento de la infanta Mara Antonia Dominica. En una de esta sf i e s tas, don Alfonso de Mieras se encuentra con la mujer ms maravillosa que ha conocido en su vida. La joven desaparece, y don Alfonso empieza a buscarla porque la ama profundamente; pero, quin es aquella mujer que se ha apoderado de su espritu?, dnde puede encontrarla? Si ni siquiera sabe su nombre...
LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
MITOS DE CTHULHU
308
Ciclo de narraciones de horror csmico ambientadas en mundos primigenios de caos y espanto. El presente volumen, prologado y seleccionado por Rafael Llopis, ofrece una completa panormica del desarrollo de los mitos y rene las piezas fundamentales en la configuracin de ese singular e inquietante universo que remueve en el interior del lector profundos terrores atvicos.
L O W RY, MALCOM
BAJO EL VOLCN
52
El Da de Muertos de 1938 es una jornada aciaga para el ex cnsul britnico en Mxico, Geoffrey Firmin, un hombre alcohlico, arruinado por los fantasmas de su mente y de su pasado y cuyos oscuros sentimientos de culpabilidad alimentan una soterrada voluntad de autodestruccin. Incapaz de reaccionar al regreso de su ex mujer,Yvonne, el cnsul deja que ella se acerque de nuevo a su hermanastro Hugh, trotamundos implicado en actividades polticas. Y durante las veinticuatro horas en que transcurre la novela, en un Mxico que simboliza al tiempo el paraso y el infierno terrenales, se suceden alejamientos, malentendidos y encuentros c o n f l i c t i v o s ,yh a s ta violentos, con personajes de toda ndole. Un funesto augurio un indio moribundo al borde de un camino da la primera seal de alarma. Mientras Geoff r e y, cada vez ms ensimismado, nauf r a g al e n tamente en sus delirios etlicos ante los ojos de Yvonne y Hugh, stos asisten impotentes a los estragos de su trgica cada.
M A A L O U F,AMIN
LEN EL AFRICANO
267
En una poca de crisis en la que dos grandes imperios pugnan por la supremaca en el Mediterrneo, Hasan, nacido en Granada poco antes de 1492 y ms conocido como Len el Africano, emprende una extraordinaria peregrinacin que, guiado por su pasin de vivir, lo llevar a la misteriosa ciudad de Tomboct, a los quince reinos negros situados entre el Nger y el Nilo, y a la deslumbrante Constantinopla. Finalmente, sus conocimientos y experiencias, donde se funden la cultura oriental y la occidental, el mundo cristiano y el del islam, sern puestos al servicio del papa Len X y de Julio de Mdicis.
MACHADO Y RUIZ, A N TONIO
POESAS COMPLETAS. SOLEDADES, GALERAS Y OTROS POEMAS. CAMPOS DE CASTILLA 389

POESA
La coleccin Austral se honra al ofrecer esta edicin que, por primera vez en todo el mbito editorial hispano, merece con justicia el ttulo de Poesas Completas d e Antonio Machado. Porque no slo incorpora los
42
poemas escritos durante la guerra civil largamente hurtados a la lectura de los espaoles, sino que aade una veintena de textos hasta ahora dispersos y prcticamente desconocidos.
MACHEN, A RT H U R
LOS TRES IMPOSTORES

472
Es un ingenioso encadenamiento de episodios perfectamente trabados, llenos de sorprendentes hallazgos y narrados en un estilo depurado. En el marco de un Londres propicio a todos los azares, los hilos del relato van formando una complicada trama cuyo desenlace viene a cerrar el crculo abierto al comienzo de la narracin. La obra incluye algunos episodios tan famosos como La novela del sello negro o La novela del polvo blanco, de presencia casi obligada en las antologas del cuento de terror.
MADRID, JUAN
GRUPO DE NOCHE
204
Toni, antiguo polica, tiene que enfrentarse a la bsqueda de un compaero de comisara, Nico Seplveda, acusado de chantaje. Este pretexto le sirve al autor para contar una historia sobre la memoria y su invencin, sobre la corrupcin poltica y policial... Un relato por donde desfilan macarras, ladrones, jugadores, prostitut as y policas en un viaje al submundo donde la irona y la ternura aparecen mezcladas con la dureza y la soledad, en una recuperacin de la alegra y el placer de narrar.
MAGRIS, CLAUDIO
EL DANUBIO
129
Un viaje que reconstruye en forma de mosaico, a travs de los lugares visitados e interrogados, la civilizacin de la Europa Central, con la inmensurable variedad de sus pueblos y de sus culturas, captndolas en los signos de la gran Historia y en las mnimas y efmeras huellas de la vida cotidiana, e identificando las nervaduras precisas: la presencia alemana, el peso de las minoras tnicas y de las culturas negligidas, la huella dejada por los turcos, la vigente presencia hebraica.
MAHFUZ, NAGUIB
EL CALLEJN DE LOS MILAGROS

76
Hamida, una joven bella y ambiciosa, un modesto barbero, el dueo de un caf de barrio, una casamentera, una viuda madura.... Todos ellos integran el universo del callejn Midaq, en pleno centro de El Cairo, testimonio de una apasionante trama que expresa las contradicciones humanas.
MALLORQU, CSAR
LA CRUZ DE EL DORADO
INFANTIL Y JUVENIL
257
Jaime Mercader naci el 21 de junio de 1887 y, aunque no conoci a su madre, recibi de su padre todo el cuidado y la educacin que el buen hombre fue capaz de darle. Cierto es que su progenitor no era otra cosa que un jugador y un estafador de poca monta, del que, con los aos, el joven Jaime Mercader aprendi a c o p i a r tales virtudes con singular habilidad. Quiz por eso no extraarn sus aventuras...
MANKELL, HENNING
ASESINOS SIN ROSTRO

45
Kurt Wallander atraviesa uno de los momentos ms sombros de su vida personal (sus relaciones familiares son un desastre, est ganando peso, bebe mucho y duerme poco) cuando debe ponerse al frente de la investigacin del asesinato de un apacible matrimonio de ancianos en una granja de Lenarp. El marido ha sido horriblemente torturado y la mujer muere estrangulada poco a poco, con el tiempo justo de pronunciar antes de m o r i rl a palabra extranjero. Kurt Wallander y sus colegas debern enfrentarse no slo a un asesino muy especial, que tiene la sangre fra de alimentar a los caballos del establo despus del crimen, sino a una comunidad irascible, presa de insospechados prejuicios raciales. Wallander sabe de sobra que la pacfica apariencia de algunas personas oculta a veces un autntico monstruo, de modo que no se hace ilusiones acerca de la sociedad en la que vive...
MANN, T H O M A S
LA MUERTE EN VENECIA. MARIO Y EL MAGO
318
43
Este volumen rene dos novelas breves vinculadas por su escenario, Venecia, especialmente significativo en el estilo de Mann por ser a menudo correlato de un mundo dominado por la belleza al borde de la decadencia. En el caso de la primera, considerada uno de los ms felices encuentros entre literatura y cine, la presencia en l del amor homosexual y sobre todo el extraordinariamente sensible modo de exponerlo lo convierten en una de las obras ms imperecederas del autor. La segunda, en cierto modo una parbola acerca del populismo y la credulidad, fue leda en su momento como una seria advertencia sobre el auge del rgimen de Mussolini, pero que por su perfeccin formal y la vigencia del tema siguen siendo an hoy muy apreciados.
MANSFIELD, KATHERINE
RELATOS BREVES
414
Seleccin de relatos cuyas innovaciones formales fueron revolucionarias en su da y que posibilitaron el nacimiento del relato breve lrico psicolgico de la tradicin simbolista inglesa. En general son referencias autobiogrficas, geogrficas, familiares o de ambientes literarios en los que se integr la autora. A pesar de su prematura muerte a los 34 aos influy en escritores posteriores elevando a la categora de arte mayor al r e l a t o .
MARAI, SNDOR
EL LTIMO ENCUENTRO
476
El esplendor de antao ya no existe, todo anuncia el final de una poca. Dos hombres mayores, que de jvenes haban sido amigos insepa r a b l e s ,s ec i tan a cenar tras cuarenta aos sin verse. Uno ha pasado mucho tiempo en Extremo Oriente, el otro, en cambio, ha permanecido en su propiedad. Pero ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular.Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho ms cruel, cuyo punto en comn es el recuerdo imborrable de una mujer. La tensin aumenta ,l n e at r a sl n e a ,h a s ta que se hace casi insoportable, pero la prosa contina, implacable, precisa, fiel reflejo del empeo de los protagonistas por hurgar hasta en lo ms recndito de sus almas, all donde se encuentran esas verdades cuyo descubrimiento provoca, al mismo tiempo, un insoslayable dolor y un incontenible impulso vita l .
MARAS, JAVIER
CORAZN TAN BLANCO

112
Una novela hipntica sobre el secreto y su conveniencia posible, sobre el matrimonio, el asesinato y la instigacin, sobre la sospecha, el hablar y el callar y la persuasin: sobre los corazones tan blancos que poco a poco se van tiendo y acaban siendo lo que nunca quisieron ser.
MARS, JUAN
LTIMAS TARDES CON TERESA

475
El Pijoapa r t e ,p r o tagonista de esta novela, es uno de esos raros y afortunados personajes de ficcin que han venido a incorporarse a la imaginacin colectiva y al lenguaje comn, como representacin magistral de un tipo de la clase baja y marginada que posee, con los atractivos de la juventud, el descaro y la aspiracin a realizar un sueo de prestigio social concretado en Teresa, la hermosa muchacha rubia, estudiante e hija de la burguesa. Sus amores enlazarn todo un mundo de hampones y burgueses, criadas e hijos de pap prog r e s i s tas, que configuran esta novela a la vez romntica y sarcstica, ideal y dura, una de las mejores de la literatura en castellano de las ltimas dcadas.
M A RT, JOS
POESA ( EDICIN Y ESTUDIO DE REMEDIOS MATEIX)

POESA
242
Tras la figura revolucionaria y pblica de Mart, se esconde un extraordinario narrador y poeta , paradigma del Modernismo, en una perfecta simbiosis que nos puede ayudar a definir la compleja unidad de este cubano universal, en cuya personalidad se trenzan las inquietudes ticas, la pulsin pica y las preocupaciones estticas, personaje y creador al que podremos conocer a travs del estudio y antologa de textos que la profesora Remedios Mataix ha llevado a cabo.
44
M A RT N , ANDREU
FLANAGAN, SLO FLANAGAN

INFANTIL Y JUVENIL
188
Flanagan se ha convertido en un fugitivo por culpa de su enfrentamiento con Mateo Mas, un chico peligroso que tiene amedrentado a todo el instituto. Pero Flanagan no huye slo de la navaja de Mateo. Tambin se siente un fugitivo frente a Nines, la pobre nia rica que ahora vuelve a aparecer en su vida. Y a lf i n a l Flanagan, aunque no sea un hroe, deber enfrentarse a ambos problemas y a su propio miedo.
M A RTN GAITE, CARMEN
CAPERUCITA EN MANHATTAN
INFANTIL Y JUVENIL
83
Sara Allen es una nia de diez aos que vive en Brooklyn, Nueva York. Su mayor deseo es ir sola a Manhattan para llevar a su abuela una ta r ta de fresa. La abuela de esta moderna Caperucita ha sido cantante de music-hall y se ha casado varias veces. El lobo es mster Wo o l f ,u n pastelero multimillonario que vive cerca de Central Park en un rascacielos con forma de ta r ta. Pero el hilo mgico de este relato se centra en miss Lunatic, una mendiga sin edad que vive de da oculta en la estatua de la Libertad y que sale de noche para mediar en las desgracias humanas o, si es necesario, llegar a regalar un elixir capaz de vencer al miedo.
M A RTN GARZO, GUSTAV O
LA PRINCESA MANCA
399
Esteban, un muchacho curioso, solitario, que vive en el bosque, se encuentra un da a un anciano hambriento al que le ofrece toda la comida que tiene. El anciano desaparece pero deja olvidado un cofre misterioso, donde se oculta la mano de una muchacha, con vida propia, que pronto ser una compaera inseparable de Esteban. Los dos emprenden un largo viaje, lleno de peripecias, para descubrir el misterio de la mano capaz de vivir por s misma. Y alrededor de sta, otras historias: la de una chica que se enamora de un jabal, un mercader de sueos... Un relato sumergido en la atmsfera de los cuentos de hadas que posee la gracia de las antiguas leyendas y la profundidad de las grandes alegoras.
M A RTN-SANTOS, LUIS
TIEMPO DE SILENCIO
463
A partir de un accidente estpido y de sus consecuenciasno por evitables menos determinadasel autor nos muestra con ojo irnico el panorama completo de los estratos sociales de la ciudad. Lo ms significativo d e ll i b r o ,n oo b s tante, es su decidido y revolucionario empeo por alcanzar una renovacin estilstica a pa rtirya que no en contradel monocorde realismo de la novela espaola de la poca en que apareci.
M A RTNEZ RIVAS, CARLOS
LA INSURRECCIN SOLITARIA. VARIA

POESA
233
Su poesa rebelde y de protesta, aunque individual y personalista, est muy bien definida en este ttulo. A pa rtir de esa publicacin, la mayor parte de su obra est an indita .E s ta renuncia a publicar es la causa de que este autor, uno de los que ha tenido ms talento y genio potico en Nicaragua, no sea conocido como debier a .
MARX, GROUCHO
LAS CARTAS DE GROUCHO

87
Irnicas, feroces, tiernas, sarcsticas, desdeosas, agudas, siempre divertidas, las cartas de Groucho cuyos originales se conservan en la Biblioteca del Congreso no slo son una obra maestra de la literatura epistolar, s i n o tambin expresin particularmente afortunada del ingenio de uno de los grandes humoristas de nuestro tiempo.
MASTRETTA, NGELES
MAL DE AMORES
283
Emilia Sauri, la protagonista de esta i n q u i e tante novela, nace en una familia liberal y tiene la fortuna de aprender el mundo de quienes lo viven con ingenio, avidez y entereza. Cobijada por la certidumbre de que el valor no es ta ls i nl a paciencia, busca su destino enfrentando las limitaciones impuestas a su gnero y los peligros de su amor a dos hombres: desde su infancia por Daniel Cuenca, inasible aventurero y revolucionario, y en su madurez por Antonio Zavalza, un mdico cuya audacia primera est en buscar la paz en mitad de la gue-
45
rra civil. Regida por la mejor tradicin de las novelas costumbristas, es una novela cuya prosa ntida y rpida consigue arrobarnos con su maestra, mientras nos regala los delirios de una invocacin amorosa cuya desmesura nos contagia de futuro y esperanza.
M ATURIN, CHARLES ROBERT
MELMOTH EL ERRABUNDO
295
Esta obra lleva a su cima la representacin de la concepcin gtica de la existencia, subrayando los aspectos ms terribles y problemticos de la vida humana, sin concesiones. Su protagonista, Melmoth, una especie de Fausto y Mefistfeles, despus de haber sellado un pacto con el Diablo, logra que su vida se prolongue indefinidamente, lo cual le convierte en un ser cuyo tormento no tiene fin, y slo podr librarse de su condena cuando encuentre a alguien dispuesto a asumir tal destino. Su errancia le conduce a los lugares ms siniestros creados por los hombres: crceles, manicomios, los tribunales de la Inquisicin... Se erige como un monumento a una visin infernal del destino humano, en el que slo existe un acto eternamente repetido: el descenso y hundimiento en el abismo.
M ATUTE, A N A MARA
LOS NIOS TONTOS

326
Es un libro sobre la infancia, que es la poca ms importante de la vida de cualquiera, la ms rica en experiencias, descubrimientos y sensaciones. Se puede decir con razn que de adultos somos las personas que somos porque hemos vivido una infancia ms dura o ms amable. Las veintiuna historias brevsimas que contiene este libro son como las vidas brevsimas de estos veintin nios y nias que nunca crecieron y que se quedaron para toda la eternidad con esas caras y esos cuerpos estrenados en la infancia.
MAUGHAM, WILLIAM SOMERSET
DIEZ GRANDES NOVELAS Y SUS AUTORES

139
A finales de los aos cuarenta, el director de una revista literaria norteamericana pidi al por entonces ya clebre escritor britnico William Somerset Maugham que elaborase una lista con las que, segn l, eran las diez mejores novelas de la literatura universal. La arbitraria y sugerente lista que Maugham ofreci como respuest a dio pie, poco despus, a que el propio autor escribiera los diez memorables ensayos sobre el arte de la ficcin que componen este volumen.
M A U PASSANT, GUY D E
EL HORLA Y OTROS CUENTOS

224
Esta edicin pretende reunir con esta seleccin de cuentos la diversidad temtica y estructural que caracteriz el conjunto de los relatos cortos del autor.A la variedad de composicin se suma la variedad temtica. El gnero fantstico queda ilustrado con una de sus obras maestras: El Horla. La locura, el miedo y la muerte con La loca, El miedo y La mano. El tema de la guerra franco-prusiana en Madre Sauvage y Mademoiselle F i f . Un marco ms costumbrista en La casa Te l l i e r. El Maupassant ms simbolista y potico en Sobre el agua.Y relatos mundanos, no exentos de humor, e n Las hermanas Rondali y El crimen del to Boniface.
Mc CULLERS, CARSON
LA BALADA DEL CAF TRISTE

53
Bajo el ttulo de uno de ellos se agrupan en este libro varios de los relatos ms significativos de la singular y sutil narrativa de este autor, que han accedido ya a la consideracin de clsicos de la moderna literatura norteamericana y constituyen incursiones en la silenciosa, secreta y sagrada intimidad del alma de sus personajes.
Mc EWAN, IAN
EXPIACIN
180
En la gran casa de campo de la familia Ta l l i st o d o parece fluir con apacible elegancia en el da ms caluroso del verano de 1935. Pero el odo atento percibir sutiles notas disonantes, una creciente tensin que e s tallar despus de que Cecilia, la hija mayor de los Tallis, salga empapada de una fuente, vestida solamente con su ropa i n t e r i o r, mientras Robbie, el brillante hijo de la criada y protegido de la familia Ta l l i s ,l a contempla... Un libro prodigioso, que va abrindose como un juego de cajas chinas y que contiene muchas novelas: una romntica historia de amor imposible, una dursima narracin de guerra y la novela que dentro de la novela escribe uno de los personajes.
46
M E LVILLE, HERMAN
MOBY DICK
310
Este libro de extraordinaria riqueza, que encierra en sus pginas un relato de aventuras, un tratado sobre ballenas y balleneros, y, ante todo, una compleja reflexin sobre el ser humano, simbolizada en la bsqueda de la venganza del atormentado capitn Ahab.
MENDOZA, EDUARDO
LA VERDAD SOBRE EL CASO SAVOLTA

490
En un perodo de neutralidad poltica (Barcelona 1917-1919), una empresa fabricante de armas abocada al desastre econmico por los conflictos laborales es el teln de fondo del relato de Javier Miranda, protagonist a y narrador de los hechos. El industrial cataln Savolta, dueo de ese negocio que vendi armas a los aliados durante la Primera Guerra Mundial, es asesinado.
MERINO, JOS MARA
LA ORILLA OSCURA
346
Es sta una novela sobre la memoria y el sueo, sobre el recuerdo y la evocacin de un pasado atravesado de historias desde un presente en el que lo real y lo imaginario se confunden en los claroscuros de alguna s e l v a .E lp r o tagonista contemplar cmo todas estas historias confluyen en su interior, cmo su experiencia americana acaba por encontrarse en algn lugar de la memoria con las viejas narraciones infantiles o cmo u nv i a j ef l u v i a lp o rl aj u n g l as e r v i r para que lo imaginario lo lleve a esa otra orilla en la que la conciencia del sueo acaba por convertirse en un viaje hacia el propio origen. Pocas veces nuestra narrativa se ha planteado a s misma un reto temtico y formal como el que aqu se ofrece.
MESONERO ROMANOS, RAMN
ESCENAS Y TIPOS MATRITENSES

174
La ancdota personal o las vivencias del propio autor, l a sa m i s tades, las tertulias, impresiones de viejas o nuevas configuraciones urbanas aparecen como un documental imprescindible para quien quiera adentrarse en esta primera mitad del siglo XIX.
MILLS, JUAN JOS
EL DESORDEN DE TU NOMBRE
132
Cuando Julio Orgaz, ejecutivo de una empresa editorial, sale cada martes y viernes de la consulta d e l ps i c oa n a l i s ta, encuentra en el parque a Laura, mujer casada que le atrae inexplicablemente y de la que en poco tiempo se enamoraPero la mirada de Julio este hombre al que la vida se le rinde a medida que ms se separa de ella- descubre a veces, en el rostro de Laura, los rasgos de otra mujer que am.
MILLER, HENRY
TRPICO DE CNCER
474
xEsta obra narra las peripecias de un lter ego del autor en Pars en los aos previos a la Segunda Guerra Mundial. El equilibrio entre las peripecias de una vida bohemia (marcada por las experiencias sexuales y el desenfreno etlico) y las reflexiones acerca de la situacin del ser humano individual en un mundo en crisis es uno de los aspectos que lo convirti inmediatamente en una de las novelas ms apreciadas por la crtica literaria de su poca, y el hecho de que en Estados Unidos fuera prohibida por lo explcita que era en el relato de las relaciones sexuales hizo que tambin muy pronto surgiera un vivo inters entre los lectores.
MIR, GABRIEL
EL OBISPO LEPROSO
158
Esta obra es la continuacin de Nuestro Padre San Daniel y ambas estn englobadas en la narrativa novec e n t i s ta. Las dos novelas nos cuentan la vida de una ciudad Oleza / Orihuela y sus habitantes en el perodo que va de 1876 a 1987, poca que se corresponde con la restauracin alfonsina en Espaa.
MISHIMA, YUKIO
EL MARINO QUE PERDI LA GRACIA DEL MAR

293
Valindose de una prosa inconfundible, que sugiere tanto como dice y que utiliza con extraordinaria habilidad l o ss i l e n c i o syl a se l i ps i s para dotar al relato de un ritmo caracterstico, Mishima retrata en esta breve novela a travs de su protagonista, Noboru, el abismo insalvable que se abre como una herida pa l p i tante entre el
47
desesperado intento de un clan de adolescentes de hallar su ubicacin en el mundo mediante un cdigo de conducta y ap e r i c l i tado, y una sociedad ya irremediablemente convulsionada y despojada de su primigenia armona tras la traumtica derrota en la Segunda Guerra Mundial.
MITCHELL, JOSEPH
EL SECRETO DE JOE GOULD

429
Uno de los grandes maestros del periodismo neoyorquino, haba escrito estas crnicas para la mtica revist a The New Yorker, en la seccin en la que se ocupaba de los perfiles de los personajes ms variados y exticos de la ciudad con veintids aos de diferencia: la primera, El profesor Gaviota, en 1942; la segunda, que da ttulo al volumen, en 1964, siete aos despus de la muerte de Joe Gould. Es un libro para disf r u ta rl n e aal n e a , para no perder deta l l e y para seguir descifrando su rico significado hasta mucho despus de haber concluido la lectura.
MONTERO, ISAAC
LADRN DE LUNAS
256
Tiene como protagonista a un bgamo y unos aos terribles: los que siguen a la Guerra Civil. De abril de 1939 a enero de 1945, la vida de un hombre que se llama a s mismo los dos Antonios, no slo discurre entre dos mujeres y dos hogares, sino que sostiene dos figuras contradictorias: la de un vencedor, f a l a n g i s ta ,yl ad e un vencido, un oficial republicano.
MONTERO, ROSA
TE TRATAR COMO UNA REINA

459
Como el anverso y el reverso de un bolero, esta novela proyecta, sobre el espacio urbano degradado de un local nocturno madrileo, la posta lp i n tarrajeada de un improbable y suntuoso Tropicana cubano en das ureos, metfora y mito que postulan e inventan unas existencias desahuciadas. Desde la condicin humana, vulnerada e inerme, esta tercera novela de la autora, farsa negra, o tragedia rosa, nos habla, con cida verdad, de un mundo desportillado que se resquebraja y descubre, bajo los falsos colores de la pintura, la soledad de todos.
MONTERROSO, A U G U S TO
OVEJA NEGRA Y DEMS FBULAS

350
Sucintas, intensas, bellas, reveladoras, deslumbrantes, estas fbulas son una excelentsima muestra del mejor talento de uno de los grandes maestros del relato corto. Es como si cada historia estuviera contada en un gesto. No hay exceso ni demasa. Hay pulso y sobre todo la fuerza de una creacin que irrumpe y transforma.
M O R AV I A , ALBERTO
LA ROMANA
424
En ella se narra la historia de Adriana, una muchacha sencilla y pobre, muy hermosa, que trabaja posando desnuda como modelo para un pintor, acepta regalos de los hombres y no sabe muy bien cundo abandon su sueo de tener un hogar e hijos para convertirse en prostituta . Tambin es la historia de Giacomo, estudiante universitario y revolucionario fallido que rechaza la idea de estar enamorado de Adriana; de la siniest r af i g u r ad e Asta r i ta ,e lo f i c i a ld el ap o l i c as e c r e ta obsesionado con la muchacha; y de Sonzogno, un burdo criminal que trata a Adriana como su propiedad privada. Las relaciones entre todos ellos conforman la que es, segn algunos crticos, una de las escasas novelas del siglo XX que se encuentran a la altura de Dostoievski.
M O S L E Y, WALTER
EL DEMONIO VESTIDO DE AZUL

131
En Los ngeles en 1948 un curtido excombatiente negro sin trabajo recibe la misin de buscar a una mujer. Ella es Daphne Monet, una cantante blanca que frecuenta garitos de negros donde los blancos no son habitualmente bien recibidos, rubia, hermosa, difcil de encontrar y ms bien fatal. Su bsqueda llevar a Easy desde los ms recnditos clubes nocturnos hasta las residencias de polticos que esconden ms de un secret o .
MOURE TRENOR, GONZALO
LOS CABALLOS DE MI TO
INFANTIL Y JUVENIL
71
48
Lo mejor de las vacaciones no es estar sin hacer nada. Lo sabe muy bien Daro, quien, a sus diez aos, se encarga de cuidar de los caballos de su to en Acacias, un pueblo a orillas del mar. La vida cercana a los animales, cabalgar con su amiga Paula, el campo, la playa, un sol dorado o nubes llenas de lluvia... le harn recordar siempre ese verano que parece todos los veranos de la vida.
MJICA LAINEZ, MANUEL
BOMARZO
64
Recuperacin literaria de la vida de un duque del Renacimiento italiano, reelaboracin apasionada, mgica y potica de todo un mundo de prncipes, cardenales, condottieri, bufones, artistas, cortesanos y escritores; es la obra ms ambiciosa y acabada de uno de los mximos exponentes de la narrativa hispnica contempornea.
MUOZ MOLINA, ANTONIO
EL JINETE POLACO
240
Un traductor simultneo que viaja de ciudad en ciudad le cuenta su vida a una mujer, evocando en su relato las voces de los habitantes de Mgina, su pueblo nata l . As sabremos de su bisabuelo Pedro, que era expsito y estuvo en Cuba; de su abuelo, guardia de asalto que en 1939 acab en un campo de concentracin; de sus padres, campesinos de resignada y oscura vida, y de su propia niez y turbulenta adolescencia en un lugar en plena transformacin.
MURDOCH, IRIS
LA CAMPANA
79
El amor, l ac u l pa, la responsabilidad, las posibilidades de hallar la felicidad en la sociedad contempornea aparecen en esta novela. A la sombra y amparo de un convento cuya superiora ejerce la funcin de orientadora, un grupo de personas deciden llevar a cabo una experiencia de vida comunitaria sobre el origen de la moralidad y de los comportamientos humanos a travs de la confrontacin de impulsos carnales y religiosos.
MUTIS, LVA R O
ABDUL BASHUR, SOADOR DE NAVOS

Maqroll el Gaviero es el personaje central tanto de su poesa como de su saga narrativa Empresas y tribulaciones. Abdul Bashur es una especie de alter ego espiritual de Maqroll. Abdul persigue navos, busca el barco ideal, ese fantasma que nadie quiere ver, el espectro con el que nadie quiere encontrarse, pero que todos reclaman como indispensable para cada navegante, como parte de una mstica cotidiana y esencial, pero al mismo tiempo lgubre y fatdica.
N A B O K O V, VLADIMIR
LOLITA
276
La historia de la obsesin de Humbert Humbert, un profesor cuarentn, por la doceaera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atraccin perversa por las nnfulas y el incesto.
NERUDA, PABLO
VEINTE POEMAS DE AMOR Y UNA CANCIN DESESPERADA

POESA
486
Pocos libros -y menos an tratndose de poesa- han alcanzado la difusin de esta obra. Expresin de sentimientos universales y perennes, de una pluralidad de expresiones amorosas, esta obra de Pablo Neruda, pese a haberse convertido con el curso de los aos en una obra clsica, conserva inta c ta, como afirma certeramente en el prlogo Jorge Edwards, su magia secreta, contagiosa y peligrosa.
NESQUENS, DANIEL
HASTA (CASI) 100 BICHOS

INFANTIL Y JUVENIL
213
A la manera de un bestiario, el autor escribi Hasta (casi) 100 bichos, con un humor fino y afilado, lleno de guios para lectores de muy diversas edades y experiencias de vida, que en ocasiones nos hace recordar la fabulacin de Will Cupy o de un Karel Capek. Se divierte al describir animales muy cercanos y a veces muy distantes de la realidad de los jvenes lectores de hoy. En algunas oportunidades utiliza su espritu ldico descansa en el juego de palabras; otras, en el absurdo y los mecanismos de la stira; siempre, en el reto
49
a la sensibilidad, la agudeza y el conocimiento de sus interlocutores.

ODIO, EUNICE
LOS ELEMENTOS TERRESTRES

POESA
163
En el panorama de la poesa hispanoamericana escrita por mujeres hay algunos nombres que deberan figurar en primera fila; sin embargo, por varias razones, entre las que cuenta nl af a l ta de una crtica seria y metdica y una casi inexistente distribucin de textos a nivel internacional, la obra de esas escritoras pasa inadvertida. Una de ellas es Eunice Odio, costarricense-mexicana de ascendencia vasco-navarra y catalana. La riqueza polivalente de sus poemas, dominio de los recursos lricos, universalidad temtica y cosmovisin mtica que ensancha los contornos espacio-temporales de sus textos, obligan al estudioso de la poesa de Eunice Odio a darle un lugar prevalente en las letras hispanas.
O, KENZABURO
EL GRITO SILENCIOSO
203
La historia de dos hermanos Mitsusaburo Mitsu y Takashi Taka, que viajan a la isla de Shikoku, persiguiendo las trazas de un antepasado que haba capitaneado una revuelta campesina; para emularlo, Taka lleva a los muchachos del equipo de ftbol que dirige a rebelarse contra el emperador del supermercado.
OLMO, LAURO
LA CAMISA. EL CUARTO PODER

TEATRO
78
La camisa recibi en 1961 el Premio Valle Incln y se estren al ao siguiente. Los espectadores se encontraron con una obra formalmente integrada en la tradicin del sainete popular, pero que superaba el enfrent amiento de los personajes para tomar partido ante los grandes problemas de su tiempo, y ello al punto de quedar como paradigma del teatro comprometido de la posguerra. El cuarto poder es un conjunto de seis obras, indito hasta e s ta edicin, que suponen un despiadado ataque a cierto uso de los medios de comunicacin.
ONETTI, JUAN CARLOS
EL ASTILLERO
47
En la presente novela, el protagonista regresa a la ciudad que le expulsara de su seno, enfrentado a dos proyectos quimricos. Obra maestra de Onetti, instaura, en el espacio corrodo de depredacin y deterioro que enuncia su ttulo, una alegora de la condicin humana que es o puede ser a la vez la alegora de un pa sy un tiempo concretos y una visin refleja de la esencial precariedad del hombre. ...Entre sus novelas, probablemente es la ms equilibrada, la ms perfecta. El mundo entero de su autor y el de Santa Mara estn aqu, su fascinacin doble por la pureza y la corrupcin, por la dulzura de los sueos y la herrumbre siniestra del desengao y fracaso, todo resumido, concentrado en una pequea ciudad inexistente y en unos pocos personajes, sobre todo en Larsen, tambin apodado Juntacadveres o Junta, el hroe o contrahroe ms querido por Onetti.
ORLEV, UR
EL HOMBRE DEL OTRO LADO

INFANTIL Y JUVENIL
222
Antony, e l padrastro de Marek, utiliza las alcanta r i l l a sd e Varsovia para llegar al gueto y comerciar con los judos. Marek no comprende a este pueblo por lo que l considera sus muchas manas y costumbres ancestrales. Sin embargo, su vida se va a cruzar con la de ellos y empezar a cambiar de opinin.
O RT E G A Y GASSET, JOS
ESTUDIOS SOBRE EL AMOR

179
En estos estudios la palabra ideal es la interseccin de lo sentimenta l ,l o t i c oyl oe s t t i c o .H a y tantos ideales como cosas, y no son, por tanto, privativos de los seres humanos. Luego las cosas y los dems no son t ampoco ciegos, saben lo que quieren, y el amor consiste en la perspicacia misma que descubre ese querer de ellas y de los dems. Es entonces cuando se trata de un amor autntico. Estos son raros. Pero, cuando esto sucede, se puede decir con el poeta : T eres mi mejor yo.
O RTIZ, LOURDES
FTIMA DE LOS NAUFRAGIOS
183
50
Son estas seis historias de tierra y mar relatos de ausencias, de muertes annimas, de amores picos y anhelos incumplidos; son historias de sentimientos viscerales, hondos e insospechados, en los que retazos de la existencia cotidiana, desprovistos de los encajes de la retrica, pa l p i tan con una intensidad desgarradora.
O RWELL, GEORGE
1984
Descripcin aterradora de la vida bajo la vigilancia constante del Gran Hermano. 1984 sita su accin en un Estado tota l i tario. Como explica OBrien, el astuto y misterioso miembro de la direccin del partido dominante, el poder es el valor absoluto y nico: para conquistarlo no hay nada en el mundo que no deba ser sacrificado y, una vez alcanzado, nada queda de importante en la vida a no ser la voluntad de conservarlo a cualquier precio. La vigilancia despiadada de este Superestado ha llegado a apoderarse de la vida y la conciencia de sus sbditos, interviniendo incluso y sobre todo en las esferas ms ntimas de los sentimientos human o s . Todo est controlado por la sombra y omnipresente figura del Gran Hermano, el jefe que todo lo ve, todo lo escucha y todo lo dispone. Winston Smith, el protagonista, aparece inicialmente como smbolo de la rebelin contra este poder monstruoso, pero conforme el relato avanza est cada vez ms cazado por este engranaje, omnipotente y cruel.
OTERO, BLAS DE
ANCIA
POESA
25
Recoge dos de los ms conmovedores libros de Blas de Otero: ngel, fieramente humano y Redoble de conciencia, ms 38 poemas que no estaban incluidos en ellos. En el umbral de los 50 aos, Ancia fue un grito d ea l e r ta en medio de la desolacin de ambas postguerras. Poesa del hombre frente a la muerte y el vaco, p e r o tambin poesa del amor y de la esperanza
PALACIO VALDS, A R M A N D O
JOS. NOVELA DE COSTUMBRES MARTIMAS

241
El sencillo desarrollo de la trama involucra al lector en la grandeza y miseria de unas gentes marineras de un rincn asturiano y, sobretodo, del mar mismo, todo ello visto a travs del prisma bondadoso del autor
PARDO BAZN, EMILIA
LOS PAZOS DE ULLOA

357
En los Pazos de Ulloa, recndito y salvaje paraje de Galicia, en 1880 la vida est marcada por la religin, la b r u j e r a ,l ap o l t i c ayl a s pasiones. La llegada de Julin a Ulloa, un sacerdote delicado y sensible, tendr imprevistas consecuencias. El Marqus de Ulloa, rudo y pasional, se ve obligado a contraer matrimonio con Nucha, una seorita de ciudad, para quien el ambiente de los pazos es una pesadilla. Sabel, la criada de perversa belleza, y que ha dado un hijo bastardo al Marqus, es la figura opuesta a Nucha.
PAREI, INKA
LA LUCHADORA DE SOMBRAS
279
Novela impregnada de fuerza, misterio y decadencia, narra la historia de Hell, una joven que descubre que su vecina ha desaparecido y decide buscarla. Tras este argumento se esconde un singular y azaroso juego de relaciones que nos muestra,-en un agitado Berln recin unificado, y en un vaivn entre el presente y el pasado-, la desesperacin y desconcierto de unos personajes que, entre el reto y la supervivencia, hacen uso de ese atvico instinto de defensa que es la lucha.
PARKER, DOROTHY
NARRATIVA COMPLETA
325
Los aos fueron pasando, y el tiempo ha revelado que esta p r o tagonista indiscutible de las tertulias ms animadas del Nueva York de entreguerras, esposa infiel y amante solcita, fue adems una escritora de primer orden, capaz de resumir en pocas pginas la hipocresa de una sociedad que creca a la sombra de un dinero recin estrenado y de unas costumbres que se caan de viejas. As lo muestran las mujeres y los hombres
51
que deambulan por sus cuentos, seres patticos que lloran en habitaciones exquisitamente decoradas, flirtean con un empeo digno de mejores causas, o ren sin ganas en la barra de un bar para olvidar que alguna vez fueron felices.
PARRA, NICANOR
CHISTES PARA DESORIENTAR A LA POESA

POESA
99
Seleccin de poemas de la obra de este autor, que se denomina a s mismo antipoeta. Escribe una poesa deliberadamente coloquial, desnuda y descarada, en la que resuena la misma nota lcida de Baudelaire, la misma clara visin del infierno que se encuentra en los poetas medievales.
PASCUAL, EMILIO
DIAS DE REYES MAGOS

INFANTIL Y JUVENIL
137
E lp r o tagonista adolescente de esta obra experimenta esa sensacin de ruptura y desencuentro que ocasiona todo proceso de conocimiento y maduracin. A la vez inicia un difcil aprendizaje de la vida a travs de la lectura, o acaso de la lectura a travs de la vida. Una vez ms filosofa y literatura se encuentran, esta vez dirigidas por el bastn o batuta de un pedagogo ciego, a quien los dioses no le concedieron el dulce canto como a Demdoco, pero s la clarividencia de quien no est mediatizado por la engaosa perspectiva de los o j o s . Transcurridos veinte aos, aquel adolescente, ya adulto, sabe que la escena del gran teatro del mundo se repite, aunque jams es idntica, que tambin l, de alguna manera, habr de ser estatua, ciego o payas ol l o r o s o .
PAVESE, CESARE
EL OFICIO DE VIVIR
342
Es el diario del autor. Llevada a cabo con el mximo rigor erudito y filolgico, la presente edicin procura el ptimo acceso a una creacin esencial de la cultura contempornea, traducida por el relevante poeta y t r aductor ngel Crespo. Una de las reflexiones ms lcidas y desgarradas sobre la literatura y la vida, la histor i aye ls e x o .
PAZ, OCTAVIO
EL LABERINTO DE LA SOLEDAD
255
Es una de las piezas claves de la literatura moderna, ensayo moderno y reflexin crtica sobre la modernidad. Es una descripcin de ciertas actitudes por una parte, y por otra, un ensayo de interpretacin histrica. Esta edicin se ha hecho en estrecha colaboracin con el propio Octavio Paz, que no slo ha revisado, especialmente para esta publicacin, sus propios textos, sino que adems ha ledo y revisado las aportaciones de Enrico Mario Sant. Se incluye tambin un texto indito, E lt r e sye lc u a t r o, y tres nuevas versiones, de otros t antos textos, realizadas por el autor para esta edicin.
PENNAC, DANIEL
LA FELICIDAD DE LOS OGROS

184
Quin es Benjamn Malaussne? Es un santo? Un idiota? Un hombre feliz? El primognito de una familia curiosa y estrambtica, responsable de un batalln de hermanos, Malaussne vive en el barrio de Belleville y trabaja como chivo expiatorio en unos grandes almacenes parisinos. Si un comprador se queja de una mercanca defectuosa o de un fallo tcnico, Malaussne aguanta la bronca y las amenazas de despido hasta que el cliente, compadecido, retira su reclamacin. Y as, la direccin de la empresa ahorra dinero. Pero unas misteriosas explosiones en los grandes almacenes complican, ms si cabe, la ya precaria salud emocional de nuestro hroe.
PEREIRA, ANTONIO
RECUENTO DE INVENCIONES
411
Los cuentos de Pereira se caracterizan por la intensidad, la sugerencia que recaba la complicidad del lector, la variedad de mundos que van desde el arraigo al cosmopolitismo, y un friso de personajes vistos con humor e irona no exentos de ternura, trados y llevados en ocasiones por un fino erotismo. Este libro nos permite seguir la evolucin del autor, presentado por un amplio estudio, con biografa, bibliografa y nota s .
PREZ DE AYALA, RAMN
BELARMINO Y APOLONIO
58
Novela intelectual que plantea problemas humanos de alcance universal. En ella se presenta un dualismo
52
(Belarmino, zapa t e r o f i l s o f o , Apolonio, zapatero dramaturgo) que ms que una ejemplificacin de dos teoras contrapuestas, supone diferentes perspectivas pa r ai n t e r p r e tar el pequeo universo en el que se mueven los personajes, cuya humanidad y complejidad es contemplada por el autor con una lente crtica y a la vez humorstica.
PREZ DAZ, ENRIQUE
LAS CARTAS DE ALAIN

INFANTIL Y JUVENIL
86
E lp r o tagonista de esta historia nos cuenta cmo Alain, su mejor amigo, ha sido llevado muy lejos, por sus padres, a una peligrosa aventura en un mar lleno de olas embravecidas y otros peligros semejantes. Pero e s ta e s tambin la historia de muchos nios cubanos, vctimas, desde hace dcadas, del enfrentamiento e n t r eu n ai s l i ta y un poderoso imperio.
PREZ GALDS, BENITO
MISERICORDIA
305
En su dilatada trayectoria, Galds siempre se mostr como un hombre entregado a la tarea de escribir. Uno entre los muchos hitos de esta trayectoria es esta novela que, por la precisin de sus descripciones y el ntid op e r f i l psicolgico de sus personajes, se erige en una muestra seera del naturalismo espaol. La historia d eB e n i g n a ,l af i e ls i r v i e n ta que mendiga para mantener a su seora sin que sta lo sepa, permite a Galds profundizar en un tema que le interesa especialmente: la religiosidad hipcrita y rutinaria de la burguesa en contraposicin a la generosidad y la altura moral de una persona humilde.
PREZ-REVERTE, A RT U R O
EL HSAR
227
Andaluca 1808. En el apogeo del podero militar napolenico, las tropas imperiales se enfrentan a un ejercito de campesinos y guerrilleros. Frederic Glntz, joven subteniente incorporado a su regimiento en vsperas del combate, no tardar en descubrir que la cruel guerra de Espaa dista mucho de parecerse a las enseanzas recibidas en la escuela milita r.Y esa realidad terminar imponindose sobre el campo de bata l l a ,e n el curso de una dramtica carga de caballera, a cuyo trmino el hsar se ver a s mismo franqueando una muy personal lnea de sombra, en trgica reflexin sobre la guerra, la muerte y el sentido de la propia exist e n c i a .
PESSOA, FERNANDO
NOVENTA POEMAS LTIMOS (1930-1935) (Bilinge)

POESA
333
Poeta portugus que en sus ltimos aos de vida tiene una produccin intensa, de la que en ste libro se recogen las poesas en las que se unen temas como el desasosiego, el tedio de vivir, nuevos amores, presentimiento de la muerte... son unas sntesis de la tradicin lrica portuguesa y del simbolismo contemporneo.
PIUMINI, ROBERTO
MOTU-ITI. LA ISLA DE LAS GAVIOTAS

INFANTIL Y JUVENIL
315
Qu est sucediendo en la isla de Pascua? La aparicin de unas misteriosas inscripciones en las rocas est asustando a los tranquilos habitantes que viven en esta hermosa isla del Pacfico. A travs de la historia del j e f e Tou-Ema y de la bella Kintea-Ni, descubriremos el origen y el porqu de esas enigmticas y gigantescas esculturas de Pascua que a todos, alguna vez, nos han intrigado. Conoceremos tambin las costumbres de e s tas gentes, sus rituales y su extraa relacin con las gaviotas de Motu-Iti.
PIZARNIK, ALEJANDRA
LA EXTRACCIN DE LA PIEDRA DE LOCURA Y OTROS POEMAS

POESA
181
Autora argentina, que a partir de 1972 se convierte en una de las voces ms representativas de la poesa en lengua espaola. Su poesa roza el surrealismo y en ella retom las tradiciones romnticas y simbolista s . Pone en escena lo desgarrador del silencio creativo.
PLA, JOSEP
LA CALLE ESTRECHA
75
Es una de las pocas novelas que escribi Josep Pla. A s t el e pareci un da divertido llevar a la prctica la idea stendhaliana del espejo -una novela es un espejo que se pasea a lo largo de un camino-, y lo hizo a l al e t r a . As naci esta obra, recreacin de la vida apacible y tranquila de un pueblo imaginario de Catalua.
53
POE, EDGAR ALLAN
LOS CRMENES DE LA CALLE MORGUE Y OTRAS HISTORIAS DE MISTERIO

117
Estas narraciones estn consideradas generalmente como precursoras del gnero de investigacin pero plantean un misterio de resolucin aparentemente imposible, cuya elucidacin final est reservada a mentes preclaras, capaces de emplear en su mximo grado las capacidades de anlisis y deduccin lgica. A este perfil corresponde el caballero C. Auguste Dupin, padre literario de Sherlock Holmes, protagonista de Los crmenes de la calle Morgue, El misterio de Marie Rogt y La carta robada. Finalmente, en El escarabajo de oro, William Legrand, otra gran mente analtica, se encargar de desentraar las claves criptogrficas que le conducirn al hallazgo de un fabuloso tesoro.
POMBO, LVA R O
LA CUADRATURA DEL CRCULO

122
Este libro cuenta la tragedia de un hombre equivocado, que reconoce su error cuando ya no puede deshacer lo hecho. Algo, pues, normal y terrible. La violencia, la seduccin, la furia, el remordimiento, la desesperacin, desarrollan su implacable lgica en el marco lejano y cercano a la vez de un tiempo confuso, el siglo XII. lvaro Pombo narra el imposible propsito de unificar religin y guerra, espiritualidad y poltica, amor y crueldad.
PONIATOWSKA, ELENA
LA PIEL DEL CIELO

368
Un hombre de enorme talento destinado a desentraar los misterios de la astronoma, Lorenzo de Tena, inconformista y rebelde, deber luchar contra las desigualdades sociales, las trampas burocrticas y las tent aciones polticas para ver realizada su vocacin. Pero los mayores retos de su bsqueda no vendrn de la ciencia sino de la cara ms oculta de las personas, la que esconde las pasiones y los sentimientos. Una novela que, como un telescopio, nos acerca a los desafos ms inalcanzables: las estrellas y el amor.
P O RTES, FRANCISCO
BESTIARIO DEL TEATRO

POESA
62
Dice el autor: Durante meses, con la brjula del lenguaje como nica compaera y gua, recorr los laberintos de la razn y del instinto, a la bsqueda del hilo oculto que los une. He aqu una declaracin de bsqueda arriesgada y original. No se ha equivocado Francisco Portes. Ha conseguido, a travs de una rica polimet r a ,u nl i b r ou n i tario, de estilo personal y sostenido, donde el tono, la hondura y la imaginacin resultan deslumbrantes.
P O TOCKI, JAN
MANUSCRITO ENCONTRADO EN ZARAGOZA

290
De estructura laberntica, narrada al modo de los decamerones, la obra transcribe el manuscrito hallado por u no f i c i a ld el a st r o pas napolenicas en Zaragoza, y cuenta las peripecias y viajes del noble caballero Alfonso Van Worden, episodios vividos o referidos sobre bandidos, almas en pena y adictos a la Cbala, en una visin pintoresca, fantstica y prerromntica de la Espaa profunda del siglo XVIII, llena de inolvidables historias de aparecidos, cabalistas, ventas encantadas o leyendas moriscas, traspasada de un aire picaresco deudor de la tradicin espaola.
PRADO, BENJAMN
ALGUIEN SE ACERCA
15
Su amnesia se disipa poco a poco. Ha decidido llamarse Andrs Hurtado, como el personaje borgiano del que se impregna a partir de un viaje en autobs a La Corua. Atrs quedan Madrid, Unai, su verdadero nomb r e ,yu n tan cmodo como tedioso trabajo en un banco. Su viaje se interrumpir en un solitario hotel de carretera, donde es aceptado como mozo. Mientras construye su identidad, se enamora de Sara, la bella y joven esposa de su jefe.
PRESTON, DOUGLAS
THE RELIC: EL DOLO PERDIDO

415
En 1986, en plena selva amaznica, un grupo de cientficos encuentra la talla de un enigmtico dios adorado por una tribu de salvajes. El extrao dolo es enviado a Nueva York, donde queda arrumbado en los stanos de un enorme y antiguo museo. Poco despus los cientficos son masacrados por los indgenas y todo
54
el proyecto cae en el olvido. Sin embargo, con ocasin de una importante exposicin las sinuosas galeras y los vetustos subsuelos del museo se convierten en escenario de varios asesinatos horrendos e inexplicables.
P R O U S T, MARCEL
EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO

166
Para muchos historiadores y crticos, no slo es una obra cumbre de las letras francesas del siglo XX, sino t ambin una de las ms grandes creaciones literarias de todas las pocas, en la que la trasposicin en el relato de la vida de su autor, as como de personajes y ambientes sociales de su tiempo, se pone al servicio de un propsito radicalmente innovador del gnero novelstico. Por el camino de Swann es el primer volumen d el as e r i e .
PUSHKIN, ALEXANDR
LA HIJA DEL CAPITN

215
Bajo la influencia de Wa l t e rS c o t t ,e la u t o r, con una sinceridad alejada de la exagerada afectacin romntica, se sirve de un hecho histrico -la sublevacin del caudillo cosaco Yemelin Pugachov- pa r ae x p l o r a rl i t e r ariamente uno de los temas constantes en la historia de la sociedad rusa: el conflicto entre un sistema desptico e injusto y un pueblo sometido y humillado, proclive a utilizar la figura de falsos mesas para defender su honor y liberar su ira contra el poder opresor.
QUEVEDO Y VILLEGAS, FRANCISCO DE
EL BUSCN
68
Hijo de un ladrn y de una bruja. Pablos, el Buscn, entra al servicio de un joven rico, vive en Alcal, en la corte y acaba viajando a Amrica. Aunque su argumento no deja de ser muy similar al de otras obras del gnero, no es una novela picaresca al uso. La maestra de su escritura, la vivacidad y sarcasmo en la descripcin de personajes y situaciones, la inteligente crueldad de sus ancdotas, hacen de ella, una obra que rebasa los lmites de su gnero, una novela picaresca que da una vuelta de tuerca al arquetipo.
QUEVEDO Y VILLEGAS, FRANCISCO DE
POESA VARIA
POESA
387
Una nueva edicin de la poesa de Quevedo con las ltimas investigaciones sobre la cronologa de sus poemas, lo que permite al lector captar el desarrollo progresivo de su arte, junto con una clasificacin por gneros, extrada del propio deseo del autor en sus ltimos aos. El reconocido especialista de la obra de Quevedo, James O. Crosby, ha hecho en ella un ingente esfuerzo de anotacin y aclaracin de textos y pa isajes. Se cierra esta antologa con una especie de eplogo potico compuesto de dos poemas muy tardos, que son los ltimos para los cuales se tienen fechas. El primero es una stira muy viva de ciertas costumbres de la sociedad madrilea. El otro es una bella cancin al desengao, que le sirvi a Quevedo de inscripcin sepulcral.
QUIROGA, HORACIO
CUENTOS
125
El autor consigue trasmitir a sus cuentos la rudeza del lugar donde los concibi, la selva. No son agradables, pero s necesarios para conocer la otra cara de la literatura hispanoamericana. Las peores condiciones del hombre, la muerte y lo salvaje hacen de esta obra un reto pa r ae ll e c t o r, y una importante reflexin para los amantes de la civilizacin occidental, de mano de un escritor excntrico y maldito, que vivi en el Pars de principios de siglo y que lo dej para volver a sus orgenes en las condiciones primitivas de la selva.
RAMREZ, SERGIO
CASTIGO DIVINO
93
El amor y el sexo, la intriga poltica y el poder econmico se dan cita para crear una de las novelas ms complejas y fascinantes sobre la sociedad centroamericana. Una cadena de asesinatos por envenenamiento tiene lugar en la ciudad de Len, Nicaragua, en los aos treinta. El presunto asesino, un brillante abogado y poeta ,tambin ser una vctima ms, cuando su historia particular alcance dimensiones colectivas, y el sen-
55
tido tico sea trastocado en vsperas de la dictadura perpetrada desde Nicaragua hasta Guatemala.
RENAULT, MARY
ALEJANDRO MAGNO
12
Esta autora ha pasado a la historia como una de las helenistas y novelistas ms importantes de todos los tiempos. En esta obra se adentra en uno de sus temas recurrentes y que ms y mejor investig, la vida de Alejandro Magno, para desentraar la historia y la fbula, las medias verdades y las opiniones interesadas, y para revelar la verdadera naturaleza de un hombre singular.
RENDELL, RUTH
OBSESIN
339
Supuestamente Jock Lewis haba fallecido en un accidente de tren. Minty haba recibido una carta de la compaa ferroviaria que le comunicaba su muerte, pero la polica no se haba puesto en conta c t oc o ne l l a . Y Jock haba desaparecido con los ahorros de la joven. Zilla, casada con un hombre llamado Jerry Leach, tambin haba recibido una carta de la compaa ferroviaria. En realidad, no crey que estuviera muerto, pero prefiri no contar sus dudas al importante poltico que le haba propuesto matrimonio. Fiona haba entablado una relacin con Jeff Leigh poco antes de que ocurriera ese terrible accidente de tren. Un hombre que siempre e s taba sin blanca y no trabajaba, pero del cual ella estaba enamorada. Esas mujeres no se conocan entre ellas, pero todas haban tenido relacin con un hombre de pelo negro que de pronto haba desaparecido de sus vidas. Hasta que un da el fantasma de Jock apareci ante Minty. . .
R E V E RTE, JAVIER
EL CORAZN DE ULISES
111
Como hizo Ulises hace ms de treinta siglos, Javier Reverte ha completado un viaje circular. Partiendo de t aca, recorre el Peloponeso, las aguas del Egeo, la costa o r i e n ta ld e Turqua y las orillas del mar Negro. De a l l ,v i a j ah a s ta el extremo occidental del canal de Corinto y navega de nuevo hasta ta c a . Antes de regresar a Espaa, su ltima escala es la ciudad egipcia de Alejandra, donde concluy la civilizacin griega. A su paso por las ciudades y pueblos, Reverte se detiene en los hroes y mitos, y se encuentra con personajes variopintos, situaciones curiosas y con sus propios recuerdos.
RICHTER, JUTTA
EL DA EN EL QUE APREND A DOMAR ARAAS

INFANTIL Y JUVENIL
135
Aguafiestas, as llaman los chicos y chicas a Rainer. Porque, de alguna manera, es distinto y tiene una extra af a m i l i a . Aun as, es Rainer el que siempre est ah cuando el miedo aparece, cuando la gata d e ls tano acecha en la oscuridad o cuando la araa gigante espera a sus vctimas desde el techo de la habita c i n .A l siempre se le ocurre algo: Rainer escucha, ahuyenta a l ag a ta d e ls tano e incluso sabe cmo se doma a las araas. Sin embargo, a los dems no les cae bien Rainer y as resulta muy difcil ser amiga suya. Porque, en realidad, para qu sirve una amistad que solamente trae problemas y hostilidades? Pero, depende de eso? No es mucho ms importante que alguien est ah cuando se le necesita?
RILKE, RAINER MARIA
CARTAS A UN JOVEN POETA

85
Estas cartas, publicadas ms de veinte aos despus de la muerte de su autor, fueron dirigidas a Franz Xavier Kappus, entre 1903 y 1906, desde los diversos lugares a donde le condujo su vida itinerante, resultado de acuciantes preocupaciones econmicas y de una casi constante dependencia de sucesivos mecenazgos.
RIMBAUD, A RT H U R
UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO. ILUMINACIONES (Bilinge)

POESA
460
Esta es la nica obra que Rimbaud prepar para su publicacin, pero, aun impresa, apenas tuvo difusin r e t e n i d a p o r f a l ta de pago en un almacn- hasta 1901. Sujeta a todo tipo de controversias crticas, Iluminaciones, sin embargo, rene una serie de textos de disputada datacin que constituyen, no obstante, una de las mayores cimas del poema en prosa.
RIVAS. NGEL DE SAAV E D R A (DUQUE DE RIVAS)
DON LVARO O LA FUERZA DEL SINO

TEATRO
142
Es un drama que funde la prosa y la poesa, mezcla lo clsico y lo cmico todo en una rpida sucesin de la
56
mano del hado fatal que empuja a don lvaro, paradigma del hroe romntico, a su angustiada destruccin.
RIVAS, MANUEL
QU ME QUIERES, AMOR?
En el relato que da ttulo a este libro, un joven cuenta su historia de amor despus de fallecer en un atraco frustrado. Era capaz de todo pero no tenia valor para decir te quiero. La incomunicacin personal en un mundo saturado de informacin y hechizado por la nueva cacharrera, el gran misterio de las relaciones humanas, es el hilo conductor de este libro, con el que Manuel Rivas ha obtenido el Premio de Narrativa Torrente Ballester. Son relatos duros, algunos de una dureza extrema, encaramados al dolor y a la soledad, pero donde emergen la ternura y el humor como los mejore s amuletos y reductos de humanidad.
RIVERA, JOS EUSTASIO
LA VORGINE
497
Sin duda la eleccin y el desarrollo del personaje de esta obra han supuesto parte del xito de la novela. Con Arturo Cova el siglo XX aprendi a imaginar y descubrir la selva y a interpretar la relacin entre el hombre y la naturaleza, que en el libro termina con la famosa e inquietante frase Los devor la selva!
R O A BASTOS, A U G U S TO
YO, EL SUPREMO
500
La obra no es slo un extraordinario ejercicio de gran profundidad narrativa sino tambin un testimonio escalofriante sobre uno de los peores males contemporneos: la dictadura. El dspota s o l i tario que reina sobre Paraguay es, en la obra de Roa, el argumento para describir una figura despiadada que es asimismo metfora de la biografa de Amrica Latina.
RODARI, GIANNI
CUENTOS PARA JUGAR

INFANTIL Y JUVENIL
126
Esta obra recoge 120 cuentos cuyos desenlaces quedan abiertos a tres finales distintos, un recurso que ha servido para estimular la creatividad literaria de lectores de todo el mundo. En ellos Gianni Rodari deja retazos de su fina irona, a la vez que hace un llamamiento a la cordialidad, la generosidad, la imaginacin y la honradez. Algunos de los ttulos son: El tamborilero mgico, Pinocho el astuto, Aquellos pobres fantasmas, El perro que no saba ladrar y La casa en el desierto...etc.
RODOREDA, MERC
LA PLAZA DEL DIAMANTE

369
Acaso la mejor novela catalana del siglo, fue publicada en 1962 y profusamente traducida y reeditada. En ella, la sencilla historia de una mujer se carga de una profunda significacin al condensar la evolucin de toda una forma de vida que agoniza.
RODRGUEZ DE MONTALVO, GARC
AMADS DE GAULA. I y II
18 y 19
Se inserta en la tradicin artrica, uno de los pilares bsicos de la ficcin europea. La versin que hasta nosotros ha llegado se debe a Garc Rodrguez de Montalvo, quien a finales del siglo XV retoma un texto preexistente y lo reelabora en tres libros, a los que aade un cuarto y Las sergas de Esplandin. Los acontecimientos relatados, cosas admirables fuera de la orden de la natura, ejemplos de comportamiento y escarmiento. La bondad de armas es la condicin suprema del hombre: los caballeros recorren a veces tierras lejanas, en actitud casi deportiva, slo para probarse con otros caballeros y conquistar su fama al vencerlos. La bondad de armas, la belleza y la lealtad amorosa tienen validez absoluta y son mensurables.
RODRGUEZ, CLAUDIO
ANTOLOGA POTICA
POESA
37
La poesa de Claudio Rodrguez engloba un universo unitario, trabado y dialctico en el que se distinguen
57
d i s t i n tas fases, una por cada libro publicado, que se corresponden con la trayectoria vita lei n t e l e c t u a ld e l poeta .E s ta edicin ofrece una seleccin de poemas de cada uno de sus libros: Don de la ebriedad, Conjuros, Alianza y condena, El vuelo de la celebracin y Casi una leyenda.
ROJAS, FERNANDO DE
LA CELESTINA. COMEDIA O TRAGICOMEDIA DE CALISTO Y MELIBEA

TEATRO
96
La emocin, la belleza, el sentido trgico y al mismo tiempo grotesco de las grandes -altas y bajas- pasiones humanas hallan en La Celestina una de sus ms intensas expresiones. El de Calisto y Melibea, enhebrado con los hilos de Celestina, culmina fatalmente con la muerte de ambos. Su autor es capaz de contarnos esa historia con una habilidad insospechada, que ata al lector a un texto poderoso y magnfico y que obra el milagro de llenar de pasin la lectura misma
ROJAS, GONZALO
METAMORFOSIS DE LO MISMO
POESA
300
Este autor pertenece a la dinasta de los ms intensos poetas en lengua espaola y su obra parca y rigurosa discurre incesante desde 1938. Ha merecido el reconocimiento de los lectores ms exigentes y algunas distinciones internacionales, otorgadas en cada caso por primera vez
ROTH, JOSEPH
LA MARCHA RADETZKY
291
Tomando como ncleo a tres generaciones de la familia Tr o t ta, narra la decadencia de un apellido, al final de un orden y la disolucin definitiva de la sociedad europea. Una obra capita l para entender el fin del imperio austrohngaro.
ROTH, PHILIP
LA MANCHA HUMANA
284
En el turbulento verano de 1998 (mientras el pas reacciona escandalizado al asunto Clinton-Lewinsky), Coleman Silk, profesor y decano del New England Athena College, es acusado de racismo por decir, inocentemente, una desafortunada expresin polticamente incorrecta. Su carrera y su reputacin se arruinan, su mujer muere por el trauma, y Silk es marginado hasta por sus propios hijos.
RULFO, JUAN
PEDRO PRAMO. EL LLANO EN LLAMAS

358
Si los cuentos de El Llano en llamas describen el mundo de los campesinos de Jalisco, Pedro Pramo l l e v a el dolor mexicano a su forma ms universal, trascendiendo la historia real. Tanto en la novela como en la coleccin de relatos, el autor nos transporta con gran maestra de lo real a lo fantstico por medio de un estilo vigoroso y potico.
SBATO, ERNESTO
SOBRE HROES Y TUMBAS

446
Esta novela irrumpe en el panorama de la literatura latinoamericana aglutinando una variedad de elementos que la distinguen entre las ficciones de Amrica del Sur. De este modo, es frecuentemente considerada como una novela total, con rasgos de surrealismo inusitados en la literatura latinoamericana (especialmente en la seccin de El informe sobre ciegos). Buena parte de su trama puede inserta r l a tambin en la tradicin de la Bildungsroman (novela de formacin) de la que se cuentan varios ejemplos en la literatura alemana. De otro lado la descripcin de una familia retratada a travs de un largo lapso temporal con tintes decadentes, emparenta temticamente esta novela con las ficciones de Faulkner y Garca Mrquez.
SABINA, JOAQUN
CIENTO VOLANDO DE CATORCE

POESA
101
El mundo del autor es real y matizado porque surge de la melancola para desembocar en los impulsos irn i c o s .E lv i talismo de sus consignas procura darle la vuelta a l o sr e l o j e syal a s palabras. Cuando camina, lo mismo que cuando baila, no hace otra cosa que soar con los pies, perseguir en los horizontes de la lentitud un argumento seductor para la defender la prisa. Y r e s u l ta convincente porque su mundo personal es fruto de una experiencia colectiva, recuerdo de unos aos en los que haba que correr para escapar de la mediocridad, la sopa triste, la moral de las mesas de camilla y los argumentos asumidos a golpe secreto de renun-
58
cias personales.
SAGAN, FRANOISE
BUENOS DAS, TRISTEZA

66
En una hermosa mansin a orillas del Mediterrneo, Ccile, una joven de diecisiete aos, y su padre, viudo y cuarentn, pero alegre, frvolo y seductor como nadie, amante de las relaciones amorosas breves y sin consecuencias, viven felices, despreocupados, entregados a la vida fcil y placentera. No necesitan a nadie ms, se bastan a si mismos en una ociosa y disipada independencia basada en la complicidad y el respeto mutuo. U nd a ,l av i s i ta de Anne, una mujer inteligente, culta y serena, viene a perturbar aquel delicioso desorden. A la sombra del pinar que rodea la casa y filtra el sol abrasador del verano, un juego cruel se prepara. Cmo alejar la amenaza que se cierne sobre la extraa pero armnica relacin de Ccile con su padre? A pa r t i rd e l momento en que Anne, que haba sido amiga de su madre, intenta aduearse de la situacin, Ccile librar con ella, con el perverso maquiavelismo de una adolescente, una lucha implacable que, a pesar suyo, erosionar su vida y la conducir lentamente al encuentro de la tristeza.
SAINT-EXUPRY,A N TOINE
EL PRINCIPITO
INFANTIL Y JUVENIL
161
El valor de la amistad, el herosmo como meta y la responsabilidad como motor de la conducta moral encuentran su plasmacin definitiva en el mundo que descubre esta obra, aorado planeta del que todos los hombres han sido exiliados y al que slo mediante la fabulacin cabe regresar.
SALINGER, JEROME DAVID
EL GUARDIN ENTRE EL CENTENO

206
Publicada inicialmente en 1945, esta novela se convirti inmediatamente en libro de culto para los lectores norteamericanos. La impresionante fuerza con que el adolescente protagonista mira y se mira a s mismo es de una brillantez sostenida que slo muy pocos autores logran conseguir.
SAMPEDRO, JOS LUIS
OCTUBRE, OCTUBRE
340
El harem de Estambul, la mstica de los sufes, las sombras de la Semana Santa andaluza, la transmutacin de los sexos...., todo lo que abarca esta obra a la que el autor llam su testamento vital y en la que se entrega generosa y apasionadamente.
SNCHEZ FERLOSIO, RAFAEL
ALFANHUI
14
Alfanhu tiene los ojos amarillos como el alcaravn. Era, de chico, amigo de los lagartos, pero tambin del gallo de una veleta que le ense muchas cosas sobre los colores. Despus estudi con un taxidermista que tena una criada que un da se puso verde y se muri. Alfanhu conoci a unos ladrones de trigo, y a un gigant e ,y, en Madrid, a un hombre que trabajaba en una fbrica de chocolate y bailaba sobre las mesas... Alfanhu es el espectador itinerante de hombres extraos pero reales. l vive las aventuras sin inmutarse, adaptndolas a una cotidianeidad fantstica en la que lo estridente no existe.
SNCHEZ, CLARA
UN MILLN DE LUCES
483
L a Torre de Cristal es uno de los grandes edificios de oficinas que pueblan cualquier ciudad. A l l l an a r r adora se encuentra involucrada en las vidas de jefes y compaeros cuyas inquietudes, secretos y obsesiones tejen una atmsfera que la va absorbiendo poco a poco. Como si nos asomramos a las ventanas del edificio, la envolvente estructura de la obra nos descubre las historias entrelazadas que componen la apasionante intriga de la novela y de la vida, impregnada de necesidad de amor, espejismos e incertidumbre. La autora capta con irona y ternura lo que los tiempos traen, el mundo en que vivimos, el ahora aparentement eb a n a l . Y lo hace con la prosa sutil, enigmtica y al mismo tiempo transparente y directa que la define.
SNCHEZ, LUIS RAFAEL
LA GUARACHA DEL MACHO CAMACHO

205
59
Es un clsico de la literatura latinoamericana contempornea. Es el texto literario puertorriqueo ms difundido en el siglo XX. Mediante la stira el autor desvela el cuerpo poltico y el cuerpo de las palabras de su pas nata l .
SNCHEZ-OSTZ, MIGUEL
UN INFIERNO EN EL JARDN
230
Qu le puede suceder a un poeta al que los acontecimientos le demuestran que no es nada, nadie, menos que nada, ni siquiera el Capitn Nemo, un nufrago metido en un barril, a merced del encrespado oleaje de su poca y hasta l aj u s t i c i al ed e c l a r a ,r e s u l tando y considerando mucho, que no solamente es poco diligente en sus negocios, sino que desconoce por completo el abec de los tiempos: que sin testigos falsos, aunque no hagan otra cosa que decir la verdad, no se puede ir a ningn sitio? Ae s tas y a parecidas e improbables preguntas responde esta obra de uno de los mejores escritores espaoles contemporneos.
SARAMAGO, JOS
LEVANTADO DEL SUELO

269
Esto es un libro del Alentejo deca Saramago. Un libro, una simple novela, gente, conflictos, algunos amores, mucho sacrificio y grandes hambres, las victorias y los desastres, el aprendizaje de la transformacin, muertes.
SASTRE, ALFONSO
LA TABERNA FANTSTICA
TEATRO
251
Este ha sido uno de los grandes xitos en el teatro de las ltimas dcadas. El tema de los quinquilleros, su condicin social (marginacin) y su lenguaje se nos presentan a travs de una trama enormemente cmica y profundamente trgica. Es una gran tragicomedia? Es, como pretende el autor, un nuevo tipo de tragedia?
S AVATER, FERNANDO
LA INFANCIA RECUPERADA
229
Cuando apareci, hace veinticinco aos, este libro supuso una pequea revolucin liberadora para muchos: en un panorama dominado por la novela experimental, reivindicaba el placer de la ficcin llena de aventuras, emociones e imaginacin. Celebraba el entusiasmo intacto de la lectura y la tica de la narracin, que se adentra en el misterio de nuestros anhelos y recomienda siempre el coraje. Las aventuras en la selva y los viajes interestelares, las pesquisas policiales o los desafos del salvaje Oeste son masajes que tonifican el alma del lector, porque el alma -como otras medicinas- necesita s e ra g i tada antes de usarla. Por eso, de todos mis libros, sigue siendo ste el que prefiero. Fernando Savater
S AYERS, DOROTHY LEIGH
LOS NUEVE SASTRES

335
Las historias de lord Wimsey relatan las aventuras del hermano menor del duque de Denver, Peter Wimsey. En algn momento previo a las primeras novelas, Wimsey empez a investigar crmenes como aficionado; ahora, la polica (especialmente el inspector Parker) valora su colaboracin y lo considera un competente sabueso. Este es uno de los libros ms conocidos de la serie de lord Peter. E n l ,yat r a v sd el a si n v e s t igaciones de Wimsey, l aa u t o r ar e v i s i ta los lugares donde transcurri su infancia, las cinagas de East Anglia, esa misteriosa y llana regin ms conocida por el viento que la azota sin piedad. La noche de fin de ao, Peter Wimsey sufre un accidente de coche y se ve obligado a pernoctar en Fenchurch St. Paul, donde el prroco de la aldea le ofrece alojamiento. Muchos de los aldeanos han enfermado a causa de una fuerte gripe, entre ellos el campanero, de modo que Wimsey se ofrece a cubrir su puesto esa noche. Meses despus, fallece el marido de una de las vctimas de la epidemia. Durante el entierro, descubren un cadver sin identificar y Wimsey se ver implicado en la investigacin de este desconcertante hallazgo, que oculta mucho ms de lo que en principio aparenta .
SCHAMI, RAFIK
NARRADORES DE LA NOCHE
INFANTIL Y JUVENIL
324
Salim, cochero de Damasco, conoce un sinfn de cuentos maravillosos que fascinan a sus oyentes como los de Scherezade. Un da enmudece, vctima de un encantamiento. Slo siete historias nicas tendrn la virtud de salvarlo, y stas le sern ofrecidas cada noche en boca de siete amigos casi octogenarios. Hasta que una
60
de esta si n s l i tas narraciones sea capaz de romper el hechizo de Salim y devolverle el habla.
SCIASCIA, LEONARDO
UNA HISTORIA SENCILLA

217
Es, en realidad, una historia complicadsima pese a su brevedad, una novela policaca siciliana con fondo de mafia y droga, aunque jams se nombra ni la una ni la otra. Todo empieza con una llamada telefnica a la polica comunicndole el aparente suicidio de una persona. A partir de ese momento, de repente, la historia va creciendo, se dilata, se embrolla sin dejarnos ni un instante de reflexin.
SEMP Y GOSCINNY
LOS PROBLEMAS DEL PEQUEO NICOLS

INFANTIL Y JUVENIL
400
Nicols cada da comprende menos a los adultos y tampoco ellos a l. No entienden que quiera comprarse cincuentata b l e tas de chocolate de golpe o que si tiene una linterna es para estar todo el tiempo a oscuras y poder alumbrar con ella. Sin embargo, a ellos les parece tan normal regalarle continuamente juegos de la oca. Menos mal que los cambia con los amigos del colegio que son estupendos.
SENDER, RAMN J.
REQUIEM POR UN CAMPESINO ESPAOL

416
Recoge un dramtico episodio de la guerra civil en un pueblecito aragons. El relato es de una perfecta sobriedad y de una sencillez profunda y estremecedora. La narracin sobrecoge por su ajustado realismo, por la eficacia de sus smbolos y por el profundo conocimiento de los mecanismos de la conciencia, que se nos presenta a travs de la evocacin del sacerdote.
SENNELL, JOLES
LA GUA FANTSTICA
INFANTIL Y JUVENIL
209
El dueo de una vieja librera regala a un joven un libro que se transforma segn la imaginacin del lector. Para muchos, slo ser una obra de pginas en blanco. Para otros, aunque por un tiempo limitado, se convertir en un maravilloso relato, en el que seres fantsticos y mundos imaginarios mostrarn lo que de genial o de absurdo puede haber en la vida humana.
SEPLVEDA, LUIS
UN VIEJO QUE LEA NOVELAS DE AMOR

493
Antonio Jos Bolvar Proao vive en El Idilio, un pueblo remoto en la regin amaznica de los indios shuar (mal llamados jbaros), y con ellos aprendi a conocer la Selva y sus leyes, a respetar a los animales y los indgenas que la pueblan, pero tambin a cazar el temible tigrillo como ningn blanco jams pudo hacerlo. Un buen da decidi leer con pasin las novelas de amor del verdadero, del que hace sufrir- que dos veces a la ol el l e v ae ld e n t i s ta Rubicundo Loachamn pa r ad i s t r a e rl a ss o l i tarias noches ecuatoriales de su incipiente vejez. En ellas intenta alejarse un poco de la fanfarrona estupidez de esos codiciosos forasteros que creen dominar la Selva porque van armados hasta los dientes pero que no saben cmo enfrentarse a una fiera enloquecida porque le han matado las cras. Descritas en un lenguaje cristalino, escueto y preciso, las aventuras y las emociones del viejo Bolvar Proao difcilmente abandonarn nuestra memoria.
SERRANO, MARCELA
EL ALBERGUE DE LAS MUJERES TRISTES

153
Un grupo de mujeres chilenas se recupera de sus crisis sentimentales en un peculiar albergue slo para mujeres a ms de mil kilmetros de Santiago de Chile. Hacia all parte la historiadora Floreana Fabrs, para poner sus ideas en orden, vctima de una aguda crisis de identidad despus del fracaso de su matrimonio y de una nueva relacin sentimental que ella haba considerado fundamental. Floreana aprovecha s ur e t i r o para repasar su vida, su profesin, sus anhelos, sus fracasos, la relacin con su hijo y con su familia, su radical y pesimista concepto del amor.
SHAKESPEARE, WILLIAM
OTHELLO
TEATRO
348
Narra la historia del Moro de Venecia, de su esposa Desdmona y de las asechanzas de Yago. La velocidad y el vrtigo dominan la accin, hasta el extremo de que la estricta cronologa est reida con el tempo del acontecer escnico.
61
SHAKESPEARE, WILLIAM
EL REY LEAR
TEATRO
420
Es una de las obras pertenecientes a la etapa de plenitud creadora de William Shakespeare. Ambientada en l aI n g l a t e r r a pagana anterior al cristianismo, esta historia de las desgracias desencadenadas cuando Lear, por vengar su vanidad herida, arroja de su lado a la menor de sus hijas, corre paralela a otros temas que enriquecen el catlogo de los grandes retratos shakespearianos.
SHARPE, TO M
WILT
498
E lp r o tagonista, Henry Wilt, encadenado a un empleo demencial como profesor en un Politcnico, acaba de ver postergado su ascenso una vez ms.
SHELLEY, MARY W .
FRANKENSTEIN
191
Frankenstein es mucho ms que la historia de un doctor un poco raro que un da cre un monstruo. Debajo de la aparente ancdota de terror, y a parte de los aspectos latentes de la crisis poltica, social y religiosa de la poca, surge el grito angustioso del monstruo solitario que intenta superar su deformidad por medio del amor y la razn: Puedes ser feliz mientras yo me arrastro bajo el peso de mi desdicha?
SIERRA IFABRA, JORDI
NOCHE DE VIERNES
INFANTIL Y JUVENIL
327
Otra noche de viernes en busca de libertad. Otra noche marcada por la incongruencia que desatan el alcohol y las drogas. Pero esta noche no ser como otras. Al amanecer, las vidas de cinco jvenes habrn cambiado de forma radical...
SIJIE, DAI
BALZAC Y LA JOVEN COSTURERA CHINA

54
Dos adolescentes chinos son enviados a una aldea perdida en las montaas del Fnix del Cielo, cerca de la frontera con el T b e t , para cumplir con el proceso de reeducacin implantado por Mao Zedong a finales de los aos sesenta. Soportando unas condiciones de vida infrahumanas, con unas perspectivas casi nulas de regresar algn da a su ciudad natal, todo cambia con la aparicin de una maleta clandestina llena de obras emblemticas de la literatura occidenta l . As pues, gracias a la lectura de Balzac, Dumas, Stendhal o Romain Roland, los dos jvenes descubrirn un mundo repleto de poesa, sentimientos y pasiones desconocidas, y aprendern que un libro puede ser un instrumento valiossimo a la hora de conquista r a l a a t r a c t i v a Sastrecilla, la joven hija del sastre del pueblo vecino.
SILVA, LORENZO
EL LEJANO PAS DE LOS ESTANQUES

265
La muerte de una misteriosa extranjera en una tranquila urbanizacin de Mallorca es el primer caso de una pareja de investigadores que est dando mucho que hablar.A partir de una sabia mezcla de ingredientes policacos, relaciones humanas y pinceladas de humor bien dosificadas, el autor construye una novela refrescante y llena de hallazgos.
SILVERSTEIN, SHEL
DONDE EL CAMINO SE CORTA: NUEVOS POEMAS PARA REIRSE

INFANTIL Y JUVENIL
57
Es un autor nico en su gnero: chispeante escritor y dibujante sorprendente, reconocido por tres millones de lectores. Podrs disfrutar de nuevos poemas pa r ar e r t e .
SIMAK, CLIFFORD D.
UN ANILLO ALREDEDOR DEL SOL

482
Desde el punto de vista cientfico, nace de un planteamiento muy original y agudo: la posibilidad de que exist an diversos grados de evolucin del mundo coexistiendo y, a partir de eso, de la posibilidad de comunicarse de esos mundos. Partiendo de esta base, Simak expone la posibilidad de que los habitantes de un mundo futuro intervengan en otro anterior pa r ae v i tar la infelicidad de sus habitantes, y que para ello enven a humanoides a los mundos del pasado.
62
SIMENON, GEORGE
MAIGRET
282
Quin se atreve a despertar en plena noche al comisario Maigret, que duerme en su casita a o r i l l a sd e l Loira? Slo puede tratarse de su sobrino Philippe, joven polica inexperto, que acude a pedirle ayuda: ha cometido una grave imprudencia mientras vigilaba un local frecuentado por el hampa parisiense.
SINGER, ISAAC BASHEVIS
SOMBRAS SOBRE EL HUDSON

448
En Nueva York, un grupo de judos polacos huidos del nazismo se rene peridicamente en casa del prspero Boris Makaver.Algunos apenas han superado la experiencia de la guerra; otros, ms jvenes, perciben un futuro esperanzador en un pas en el que echar races. Los defensores del comunismo discuten con los pa r t i d a r i o sd e lc a p i talismo, mientras que las opiniones divergen con respecto a si conservar las antiguas tradiciones o adoptar nuevos modelos de conducta .
SOLMSSEN, A RTHUR R. G.
UNA PRINCESA EN BERLN

398
Berln, 1922. Reina la confusin en la capital alemana tras la victoria aliada. Recorren las calles, con banderas rojas, las vctimas de la ms impresionante inflacin de todos los tiempos. Y, tras ellos, las bandas incontroladas de ex-combatientes nacionalistas, que siguen las consignas de un oscuro milita ra u s t r i a c o , Adolf H i t l e r. Indiferentes al barullo callejero, conservan an sus privilegios unas pocas familias aristocrticas, en su mayora judos, de gran tradicin en el mundo de las finanzas. En este escenario irrumpen el americano Peter Ellis y el alemn Christoph. Peter vive una doble vida: frecuenta, por un lado, los elegantes salones de nobles y banqueros y, por otro, los tugurios bohemios de los artistas. Para su desgracia, se enamora de la hija de la familia Waldstein, a la vez que se ve involucrado sin querer en un asesinato poltico, que presagia ya los horrores del Tercer Reich. Poco a poco, todos se ven arrastrados en el torbellino de desatinos que sacude a Alemania y que la prepara pa r al ad i c tadura nacionalsocialista .
S O M M E R - B O D E N B U R G, NGELA
EL PEQUEO VAMPIRO
INFANTIL Y JUVENIL
360
Ha ocurrido algo maravilloso; algo que hasta el momento slo suceda en las historias de misterio: Anton ha conocido a Rdiger, un vampiro de los de verdad. Las aventuras que siempre ha imaginado van a hacerse por fin realidad ante el asombro de sus pa d r e s :c r i p tas secretas, vuelos nocturnos, cementerios abandonad o s . . . .
STEINBECK, JOHN
LAS UVAS DE LA IRA

484
Distinguida con el Premio Pulitzer en 1940, Las uvas de la ira describe el drama de la emigracin de los componentes de la familia Joad, que, obligados por el polvo y la sequa, se ven obligados a abandonar sus tierras, junto con otros miles de personas de Oklahoma y Texas, rumbo a la tierra prometida de California. A l l , sin embargo, las expectativas de este ejrcito de desposedos no se vern cumplidas.
STENDHAL,
ROJO Y NEGRO
423
Esta obra tiene, como todas las novelas de Stendhal, un trasfondo histrico y social (aqu la Francia de la Restauracin), que enmarca el relato de la ambicin y la fuerza de voluntad de Julien Sorel, un plebeyo provinciano, inconformista y rebelde.
STEVENSON, ROBERT LOUIS
LA ISLA DEL TESORO

INFANTIL Y JUVENIL
236
Al da siguiente de la muerte de su padre, Jim Hawkins descubre casualmente un extrao mapa en el bal de un viejo pirata que ha muerto en su posada. El mapa ser el responsable de una emocionante expedicin a una isla desconocida en busca del mtico tesoro del capitn Flint. Pero la aventura ser tambin una especie de viaje de iniciacin para Jim, que de hurfano desvalido pasar a convertirse en adulto, obligado a tomar decisiones por la fuerza de la adversidad y el deseo del triunfo.
63
STOKER, BRAM
DRCULA
147
La ausencia del omnisciente narrador decimonnico y la acumulacin de materiales de primera mano confieren al relato una modernidad narrativa inusitada en este tipo de obras. Al mismo tiempo la lenta progresin en el desvelamiento del misterio, producto de la confrontacin y convergencia de los diversos puntos de vista , crea una tensa atmsfera de suspense en medio de su aparente distanciamiento y frialdad.
STURGEON, T H E O D O R E
MS QUE HUMANO
294
Lone, un retrasado mental que tiene poderes mentales conoce a Janie, una chica con poderes telekinticos. Los vecinos de Lone mueren y l decide adoptar el beb de stos, que tiene mente de genio. Todos estos personajes junto a dos gemelas, con poderes para teletransportarse, formarn un peculiar grupo que uniendo sus poderes formarn nuevas conciencias colectivas llamadas Gesta l t .
SSKIND, PATRICK
EL PERFUME. HISTORIA DE UN ASESINO

160
El autor, convertido en maestro del naturalismo irnico, nos transmite una visin cida y desengaada del hombre en un libro repleto de sabidura olfativa, imaginacin y enorme amenidad. Su persuasin iguala la de su personaje y nos propone una inmersin literaria en el arco iris natural de los olores y en los turbadores abismos del espritu humano.
SVEVO, ITA L O
LA CONCIENCIA DE ZENO
104
Una de las novelas ms clebres del siglo XX. Italo Svevo nos cuenta aqu, de un modo innovador, desconc e r tante e iconoclasta, la historia de Zeno Cosini, un hombre de negocios torpe y tristn, adltero y, sobre todo, un empedernido adicto a la nicotina. Para dejar de fumar, Zeno acude al psicoanalista y ste como terapia, le ordena que escriba sus memorias.
SZPILMAN, WLADYSLAW
EL PIANISTA DEL GUETO DE VARSOVIA

365
Estas memorias relatan la vida de un joven pianista en su lucha por sobrevivir, durante el asedio de las tropas alemanas a la comunidad juda de Polonia en la II Guerra Mundial. Este libro es un testimonio cruel de la locura humana en el que asombra la capacidad del autor de dar una visin objetiva y sin rencores sobre la persecucin nazi.
TABUCCHI, A N TONIO
SOSTIENE PEREIRA
452
Lisboa, 1938. La opresiva dictadura de Salazar, e lf u r o rd el ag u e r r ac i v i le s paola llamando a la puerta ,a l fondo el fascismo italiano. En esta Europa recorrida por el virulento fantasma de los tota l i tarismos, Pereira, un periodista dedicado durante toda su vida a la seccin de sucesos, recibe el encargo de dirigir la pgina cultural de un mediocre peridico, el Lisboa.
TAGORE, RABINDRANAT H
LTIMOS POEMAS
POESA
479
En este volumen se recoge, por primera vez en castellano (como se recoga en ingls, de donde se traduce), una seleccin de los ltimos poemas de Tagore, que van desde la gran potencia lrica que expresa el goce ante lo creado hasta los aspectos ms sombros de su fe y la gran resolucin con la que encar las dict aduras europeas de los aos treinta . Y siempre a partir de una visin singular enraizada en las ricas tradiciones de la filosofa de la antigua India, vlidas hoy como siempre y llenas de sugerencias.
THACKERAY, WILLIAM MAKEPEACE
LA FERIA DE LAS VANIDADES. NOVELA SIN HROE

185
64
Un clsico que nos revela los detalles y vericuetos de la sociedad inglesa de principios del siglo XIX. Los dos personajes femeninos -la apocada Amelia y la osada Becky- son parte de este gran escenario por el que desf i l a nc r i a t u r a st r a tadas con magistral irona. Un fresco de enorme encanto y pasmosa veracidad, que traspasa l o ss i g l o s .
THEROUX, PAUL
LA COSTA DE LOS MOSQUITOS

114
Un personaje extraordinario, Allie Fox, genio autodidacta, inventor visionario y fantico adversario del american way of life, mantiene despticamente a su familia bajo la fascinacin de sus extravagantes ideas e iniciativas. Una maana, harto de lo que l llama civilizacin, decide partir hacia un misterioso destino. No ser hasta ms tarde, ya embarcada en un carguero atiborrado de pltanos, cuando la familia conocer el fin que le espera: La Costa de los Mosquitos, en Honduras, donde empezar para ella una aventura delirante.
THOMAS, DYLAN
POEMAS 1934-1952 (Bilinge)

POESA
374
Dylan Thomas haba vivido siempre bajo el hechizo de dos motivos poticos de primer orden: el amor y la muerte, y estas fuerzas, que en la inspiracin del poeta actuaban generalmente entrelazadas, envuelven casi toda su obra, oponindose y completndose. Parece que el poeta tuviera el presentimiento de que, como a t antos en su vocacin, la muerte tena que alcanzarle prematuramente.
TOLKIEN, JOHN R. R.
EL SEOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO

434
Cuando el seor Bilbo Bolsn de Bolsn Cerrado anunci que muy pronto celebrara su cumpleaos centesimodecimoprimero con una fiesta de especial magnificencia, hubo muchos comenta r i o sye x c i tacin en Hobbiton. Bilbo era muy rico y muy peculiar, y haba sido el asombro de la Comarca durante sesenta aos, desde su memorable desaparicin e inesperado regreso. Las riquezas que haba trado de aquellos viajes se haban convertido en leyenda local, y era creencia comn, contra todo lo que pudieran decir los viejos, que en la Colina de Bolsn Cerrado haba muchos tneles atiborrados de tesoros.
TOLKIEN, JOHN R. R.
EL SEOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES

435
En la adormecida e idlica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo nico y emprender e lv i a j e para su destruccin en las Grietas del Destino. Consciente de la importancia de su misin, Frodo abandona la Comarca e inicia el camino hacia Mordor con la compaa inesperada de Sam, Pippin y Merry. Pero slo con la ayuda de Aragorn conseguirn vencer a los jinetes Negros y alcanzar el refugio de la Casa de Elrond en Rivendel.
TOLKIEN, JOHN R. R.
EL SEOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY

436
La Comunidad se ha disuelto: Frodo y Sam emprenden solos la ltima parte del viaje. Boromir ha muerto y Merry y Pippin son secuetrados por los orcos. Aragorn, Lgolas y Gimli se encuentran ante la difcil decisin de seguir al Portador del Anillo o rescatar a los dos hobbits. Finalmente emprenden la persecucin de los orcos.
TOLSTI, LIEV
GUERRA Y PAZ
208
Mientras Rusia es invadida por las tropas napolenicas, una galera de personajes transita la vida cotidiana, ytambin la tragedia que a todos afecta r .
TOMASI DI LAMPEDUSA, GIUSEPPE
EL GATOPARDO
193
Novela histrica ambientada en la poca del desembarco de Garibaldi en Marsala y centrada en la figura del bisabuelo paterno del autor. Pero ms all de la recreacin de una poca y de un mundo que se extingue,
65
e s ta obra ha quedado como uno de los mejores ejemplos de novela de la insinuacin, en la que los personajes quedan perfectamente caracterizados en toda su complejidad.
TOMEO, JAVIER
AMADO MONSTRUO
20
S a l tando con fluidez del esperpento al horror, r e g i s t r al ai n s l i ta conversacin de dos personajes aparentemente muy dispares, de los que se descubre, a lo largo de sus escaramuzas verbales, un vnculo comn: la obsesin por una madre posesiva. Uno de ellos, Antonio, comete a los treinta aos su primer acto de rebelda y, desafiando a su madre que lo tiene prcticamente secuestrado, acude a una entrevista pa r as o l ic i tar el empleo de guarda jurado en un banco. El otro, Krugger, un jefe de personal inicialmente impa s i b l e , lo somete a un estricto interrogatorio para averiguar su capacidad para el uso de las armas de fuego, pero, en el curso de la conversacin, se filtra un abominable secreto...
TOOLE, JOHN KENNEDY
LA CONJURA DE LOS NECIOS

106
E lp r o tagonista de esta novela es uno de los personajes ms memorables de la literatura norteamericana: Ignatius Reilly -una mezcla de Oliver Hardy delirante, Don Quijote adiposo y santo Toms de Aquino perverso, reunidos en una persona-, que a los treinta aos an vive con su estrafalaria madre, est ocupado en escribir una extensa y demoledora denuncia contra nuestro siglo, tan carente de teologa geometra como de decencia y buen gusto; un alegato desquiciado contra una sociedad desquiciada. Por una inesperada necesidad de dinero, se ve cata p u l tado en la fiebre de la existencia contempornea, fiebre a la que Ignatius aadir unos cuantos grados ms.
TORGA, MIGUEL
PIEDRAS LABRADAS
367
Es una coleccin de cuentos donde lo anterior termina de demostrrsenos. El autor busca incansablemente el porqu ms hondo de la historia, que suele estar en las historias. Sea un terrorista frustrado o un hombre que muere por no delata r, sea un mdico rural cansado y aburrido que de pronto recibe un fogonazo de belleza juvenil, los personajes de Torga representan siempre la inagotable multiplicidad del ser humano, de su entorno y, sobre todo, de su trayectoria: son autnticos y as los sentimos, irrefrenablemente. Leer es vivirse y vivirlos.
TORRENTE BALLESTER, GONZALO
LOS GOZOS Y LAS SOMBRAS I. EL SEOR LLEGA

198
Una de las ms logradas empresas de la narrativa espaola contempornea, se articula en torno a las tensiones y conflictos que genera en Pueblanueva del Conde el enfrentamiento entre la Galicia feudal, atenazada por la decadencia, y la sociedad moderna que comienza su irresistible ascenso. Primera novel ad el at r i l o g a , El seor llega narra el regreso a Pueblanueva, tras una larga ausencia, de uno de los ltimos descendientes de la familia ms aristocrtica de la localidad, desafiada en sus aspiraciones a la hegemona por Cayetano Salgado, un burgus enriquecido, y sienta las bases de los antagonismos que sirven de entramado a la serie.
LOS GOZOS Y LAS SOMBRAS II. DONDE DA LA VUELTA EL AIRE

199
En esta segunda parte de la gran triloga narrativa del autor se suman a los protagonistas del primer volumen nuevas figuras que acaban de dibujar la realidad de Pueblanueva, al tiempo que los nuevos desarrollos en la trama proyectan una luz distinta sobre los acontecimientos ya narrados.
LOS GOZOS Y LAS SOMBRAS III. LA PASCUA TRISTE

200
Volumen que cierra la gran triloga, lleva hasta su final los caracteres y destinos de sus inolvidables personajes, resolviendo de forma definitiva los conflictos entrecruzados a que da lugar, en los aos de la Repblica, l ay u x taposicin contradictoria de dos tiempos histricos obligados a una imposible sintona.
66
T U R G U N E V,I VAN SERGEIEVICH
PADRES E HIJOS
352
Es una obra sumamente trascendente para la historia de la literatura rusa. Se atribuye a esta obra una innegable influencia en la abolicin de la servidumbre imperante en Rusia hasta 1861. Hay en ella, adems, una descripcin de la confrontacin de dos ideales, el aristocrtico y el nihilista .E ln o v e l i s ta culmina en esta obra el perfil de sus hroes portadores de dos tipologas, de dos ideales contrapuestos en constante pugna: entrega y sacrificio de la propia persona contra el yo dubitativo sobre el sentido de la propia existencia.
T U R O W, SCOTT
ERRORES REVERSIBLES
172
Este thriller de abogados, demuestra que su autor es el maestro del gnero que l mismo inici en 1987 con la publicacin de Presunto inocente. Su inters radica en su habilidad para crear personajes complejos y en hacer entendible el mundo judicial: lo que funciona y lo que no funciona del sistema y como los abogados se aprovechan de ese sistema imperfecto.
TUSQUETS, ESTHER
SIETE MIRADAS EN UN MISMO PAISAJE

443
Un intenso y lrico volumen de cuentos -que podra considerarse una novela- unificado por las miradas de una nia-adolescente al mundo de los adultos. Unas miradas que nos proporcionan algunos de los ms intensos y exquisitos momentos del erotismo femenino contemporneo y una cida visin de la sociedad burguesa catalana de los aos cincuenta .
T WAIN, MARK
LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER

INFANTIL Y JUVENIL
49
Las aventuras de Tom Sawyer es el relato de unos meses en la vida de este nio que vive en una ciudad pequea del suroeste de Estados Unidos a orillas del Mississippi. Criado por su ta Polly que lo quiere de corazn pero que lo somete a una disciplina que se le hace absurda y desagradable, Tom contempla el mundo de una manera muy distinta a como lo hacen los adultos con los que tiene que convivir. Precisamente porque existe ese distanciamiento nos entretiene con sus reacciones divertidas y nobles. Ms agreste y rebelde contra ese universo de las personas mayores es su amigo Huckleberry Finn el compaero ideal de To m que es envidiado por los dems nios que contemplan en su vida una forma de existencia que a ellos les gusta r al l e v a r. Juntos vivirn aventuras humorsticas y dramticas de las que podrn salir ms airosos de lo que hubiera podido hacerlo cualquier adulto
UHLMAN, FRED
REENCUENTRO
412
Dos jvenes de diecisis aos son compaeros de clase en la misma selecta escuela de enseanza media. Hans es judo y Konradin, un rico aristcrata miembro de una de las ms antiguas familias de Europa. Entre los dos surge una intensa amistad y se vuelven inseparables. Un ao despus, todo habr terminado entre e l l o s .E s tamos en la Alemania de 1933, y, tras el ascenso de Hitler al poder, Konradin entra a formar pa r t e de las fuerzas armadas nazis mientras Hans pa r t eh a c i ae le x i l i o . Tan slo muchos aos despus, instalado ya en Estados Unidos, donde intenta olvidar el siniestro episodio que los separ amargamente, y en princip i o para siempre, reencuentra Hans, en cierto modo, al amigo perdido.
UMBRAL, FRANCISCO
MORTAL Y ROSA
314
Sobrecogedora y tierna elega de la infancia, su autor evoca la muerte de su hijo. Desde la inhspita revelacin de la prdida, el escritor construye un largo monlogo en que la muerte acta como coartada maravillos a .
UNAMUNO, MIGUEL DE
LA TA TULA
462
Publicada en un perodo de intensa actividad creativa, debe su riqueza e intensidad a las contradicciones o a la superposicin de los materiales germinativos originarios. A la historia de la mujer que renuncia a una vida propia para hacer el papel de madre de los hijos de una hermana muerta se aaden elementos recurrentes en la obra de Miguel de Unamuno: la pelea por la fe religiosa, el dilema entre el mrito y el reconocimiento
67
exterior o el histrionismo, la sinceridad de la vida moral y la conciencia del dolor.

USLAR PIETRI, A RT U R O
LAS LANZAS COLORADAS

258
Su temtica no se circunscribe al plano de la historia sino que se adentra en una espiritualidad conflictiva, naciente como patriotismo indiferenciado, como enfrentamiento ideolgico entre una educacin religiosa condicionada por una dominacin colonial, monrquica y una lucha emancipada vista como pecaminosa.
VALERY, PAUL
POEMAS (Bilinge)
POESA
373
Andre Gide dijo: Su espritu, sin abandonar su rigor, supo conservar todo su valor potico e introducir, i n c l uso, en su obra creadora ese rigor que en general puede considerarse como antagnico al arte y que, al contrario, transforma el arte de Valery en un milagro de perfeccin.
VALLE-INCLN, RAMN DEL
SONATAS. MEMORIAS DE MARQUS DE BRADOMN

449 y 450
El Marqus de Bradomn resume a travs de su personalidad feo, catlico y sentimenta l ,c a r l i s ta y perverso, todas las tensiones de la crisis finisecular. Los personajes se mueven entre la sensualidad y el misticism o ,l ae s t t i c ayl av i d a .
VALLEJO, CSAR
POESA
POESA
97
Conocer la obra de este poeta representa no slo un inefable placer esttico, sino una inexcusable necesidad intelectual y tica. Su poesa resultatan cercana al hombre contemporneo que el lector siente vibrar las fibras ms sensibles de su alma. Las vivencias del poeta se erigen en smbolo de todas las vivencias de cualquier ser humano en cualquier tiempo y lugar.
VARGAS LLOSA, MARIO
CONVERSACIN EN LA CATEDRAL
108
Zavalita y el zambo Ambrosio conversan en La Catedral. Estamos en Per, durante el ochenio dicta t o r i a l del general Manuel A. Odra. Conversacin en La Catedral no es, sin embargo, una novela histrica. Sus personajes, las historias que stos cuentan, los fragmentos que van encajando, conforman la descripcin minuciosa de un envilecimiento colectivo, el repaso de todos los caminos que hacen desembocar a un pueblo entero en la frustracin
VARGAS, FRED
EL HOMBRE DE LOS CRCULOS AZULES

220
Vi c t o r, mala suerte, qu haces fuera? A l o s parisinos les divierte. Desde hace cuatro meses esta frase acompaa los crculos azules que surgen durante la noche trazados con tiza en las aceras de la ciudad, y en el centro de los crculos, prisioneros, un desecho, un residuo, un objeto perdido: un trombn, una bombilla, una pinza de depilar, un yogur, una pa ta de paloma... El fenmeno hace las delicias de los periodistas y de algunos psiquiatras que elaboran diferentes teoras. Sin embargo, al comisario Adamsberg no le hace ninguna gracia. Los crculos y su heterclito contenido rezuman crueldad. l lo sabe, lo siente: pronto ese hecho anodino y estrafalario se convertir en una tragedia.
VAZ DE SOTO, JOS MARA
PERROS AHORCADOS
361
Un suicidio que quizs no sea tal, un grupo de defensores de la eutanasia que se han prometido auxilio mutuo en caso de enfermedad, el asesinato nunca esclarecido de un nio de nueve aos y unos perros ahorcados son algunas de las claves de este nuevo enigma con el que se enfrentan el comisario jubilado Cayetano Pedrero y su ayudante, el profesor tambin jubilado Manuel Domnguez, ya conocidos de otras novelas del autor.A medio camino entre Sevilla y un pueblo andaluz fronterizo con Portugal, esta singular pareja de investigadores irn desvelando una intrincada trama de engaos, falsas apariencias y verdades inconfesables que acabar revelndose morta l .
68
VZQUEZ MONTALBN, MANUEL
LOS PJAROS DE BANGKOK

353
Aparentemente, Pepe Carvalho viaja a Bangkok para atender el SOS de una vieja amiga, Teresa Mars. Pero en realidad el lector puede llegar a la conclusin de que huye de su mundo cotidiano, en el que la realidad le es insuficiente y le empuja a perseguir fantasmas, como el de Celia Mataix, asesinada con una botella de champn de marca desconocida, o el de su asesina, Marta Miguel, self-made woman de un pueblo de Salamanca. O quiz el motivo autntico del viaje sea saber el nombre de los pjaros de Bangkok, o confirmar que la Tierra es redonda y que el desenlace real le espera a su regreso.
V E G A CARPIO, FLIX LOPE DE
EL CABALLERO DE OLMEDO
TEATRO
70
Figura entre las obras perfectas de su autor. Historia, leyenda y literatura se han unido con singular maestra en este drama. La historia de un antiguo crimen cometido en el camino de Medina del Campo a Olmedo se convierte en leyenda y cristaliza en los versos de un cantarcillo popular que Lope recogen el momento culminante de la accin: Que de noche le mataron / al caballero, / la gala de Medina, / la flor de Olmedo. Tales elementos bastaron para construir una trgica intriga de amor y celos, fundiendo leyenda popular y tradicin culta y adaptndolo todo a la nueva frmula teatral inventada por Lope. As naci esta obra bellsima, colmada de intensa emocin lrica y pattico dramatismo en la expresin de angustiosas vivencias y miedos del hombre ante su destino.
V E G A CARPIO, FLIX LOPE DE
POESA SELECTA
POESA
386
La trayectoria lrica de Lope sigue sus vaivenes vita l e s :d el ae x a l tacin y el desasosiego amoroso al arrepentimiento, el dolor por la muerte del hijo, el desengao literario y personal. La presente seleccin desarrolla orgnicamente este movimiento, a travs de las composiciones ms representativas de cada etapa .
VELOZ MAGGIOLO
EL HOMBRE DEL ACORDEN

221
El merengue ha sido la msica pica de la Repblica Dominicana y sus intrpretes los cantores de la vida r u r a l .E s ta obra, en donde la poesa es una parte importante de la narracin, nos introduce en el mundo mgico de la frontera que, a la vez que separa, une Hait con la Repblica Dominicana, nica isla con dos repblicas en su seno y espacio de intercambio vital, en el que los llamados rayanos comparten dos culturas, dos creencias, dos modelos de vida. Entre el misterio brutal y ldico de las galleras, de las creencias haitianas y dominicanas, el hombre de los merengues, personaje del recuerdo, vive la ruralidad mgica y poltica comn a los aos iniciales del siglo XX, momento en el que el msico merenguero, dios del acorden segn sus seguidores, inicia su combate musical contra la dictadura que una vez apoy y contra el dictador al que ense a bailar merengues.
VERLAINE, PAUL
POESA 377 Este poeta, que figura entre los principales representantes del movimiento simbolista y con influencia tanto de Guillaume Apollinaire como de Paul Laforgue, cant sus penas, sus gozos y sus placeres con espontaneidad a veces autntica y a ratos simulada. En su musicalidad juega con asonancias y aliteraciones desarticulando los versos y dndoles un nuevo ritmo.
VERNE, JEAN JULES
LA ISLA MISTERIOSA
237
Alegora de la historia de nuestra especie y de la conquista por el hombre de la naturaleza, la novela tiene como protagonista a Cyrus Smith, resumen de toda la sabidura cientfica y tcnica de la poca. La aplicacin de sus vastos conocimientos tericos a los problemas prcticos permite sentar las bases de la colonizacin de la isla hasta que una presencia invisible impone a la aventura un rumbo distinto del previsto.
VIAN, BORIS
LA ESPUMA DE LOS DAS

175
Ambientada en un universo cercano a lo surreal, tpicamente representativo de la vida y de la obra de su
69
autor, e s ta obra, calificada en su da por R. Queneau como la ms desgarradora novela de amor contempornea, narra dos historias de amor paralelas protagonizadas por unos personajes de alma adolescente -dist i n tas manifestaciones, en realidad, de un misma y nica pugna: la de la pureza frente a un mundo hostil-. Sorprendidos primero, y luego superados por la lgica absurda de unos acontecimientos que no controlan trasunto, en ltimo trmino, de la lgica que rige la vida-, Colin y Chlo, Chik y Alise, asisten con impotencia a su inexorable y, a l ap o s t r e ,b r u tal expulsin del paraso, revelndose la novela finalmente como la flgida y dolorosa metfora de la destruccin de la inocencia.
VIAS MAHOU, BERTA
AMOR EN AMMN
INFANTIL Y JUVENIL
24
Nana y Laerke viajan a Ammn para reunirse con su pa d r e ,e ld o c t o r Alkrsig, un famoso arquelogo que lleva varios meses trabajando en Jordania. Las dos hermanas se incorporan a las actividades de la excavacin en Petra, donde Nana conoce a Malik, un beduino de madre espa o l a . Y a pesar de la enconada oposicin del doct o r, ambos jvenes dan un buen tijeretazo al hilo de su vida pa r ad i s f r u tar de ese amor que naci en el desi e r t o .
VICENT, MANUEL
TRANVA A LA MALVARROSA
469
Sobre un fondo de boleros, el protagonista de esta novela atraviesa la adolescencia con la frente cuajada de acn. Cada uno de esos granos era un pecado mortal, segn le deca el confesor.Al mismo tiempo que se producen una serie de crmenes famosos en aquella Valencia todava huertana de los aos cincuenta ,s e desarrolla la conciencia del protagonista. El crimen de la envenenadora, el garrote vil al esquizofrnico que asesin y cubri de flores a una nia... Cualquier hroe tiene que hacer un viaje para encontrarse a s mismo. E lp r o tagonista de este relato lo realiza en un tranva hacia la playa de la Malvarrosa, donde la inocencia qued atrs junto con el baador olvidado bajo un arbusto de adelfas.
VIDAL MANZANARES, CSAR
LA MANDRGORA DE LAS DOCE LUNAS

INFANTIL Y JUVENIL
285
Oso, un aventurero cristiano del siglo IX, tiene que conseguir una mandrgora para liberar a su hija, apresada por un musulmn. As que se pone en camino dispuesto a salvarla.
VIDAL, GORE
JULIANO EL APSTATA
247
La semblanza del emperador Juliano, quien representa l a l t i m at e n tativa de restaurar el helenismo frente a la hegemona creciente del cristianismo, es la clave de una poca -el siglo IV- en que un viejo mundo agoniza y otro nace, a la sombra de la Cruz.
VILA- MATAS, ENRIQUE
BARTLEBY Y COMPAA
56
En esta obra se habla del mal endmico de las letras contemporneas, de la pulsin negativa o atraccin por la nada. El narrador del libro, que est escribiendo un diario que al mismo tiempo es un cuaderno de notas a pie de pgina que comentan un texto invisible, demuestra su amplia solvencia como rastreador de bartlebys a l pasear por el Laberinto del No, por los caminos de la que considera la ms perturbadora y atractiva tendencia de las literaturas contemporneas, tendencia en la que ve el nico camino que queda abierto a la autntica creacin literaria, pues para l slo de la pulsin negativa, del rechazo, slo del Laberinto lcido del No puede surgir la escritura por venir.
W ALSH, JILL PATO N
LA ANTORCHA
INFANTIL Y JUVENIL
40
Una fascinante aventura da comienzo para Cal y Do cuando, siguiendo la costumbre de su aldea, se presentan ante el anciano que debe aprobar su matrimonio. Do, convertido a su pesar en guardin de la antorcha, un tesoro celosamente custodiado durante siglos por sus antecesores, encabezar la expedicin que los llevar, junto con sus amigos, a travs de mares y desiertos. Adentrndose en los enigmas de la historia, de una misteriosa poca llamada pasado, fuente de todas las leyendas, lograrn descifrar el significado del tesoro y el autntico sentido de su bsqueda.
W ALTARI, MIKA
SINHUE, EL EGIPCIO
70
445
Nos introduce en el fascinante y lejano mundo del Egipto de los faraones, los reinos sirios, la Babilonia decadente, la Creta anterior a la Hlade..., es decir, en todo el mundo conocido catorce siglos antes de Jesucristo. Sobre este mapa, Sinuh dibuja la lnea errante de sus viajes; y aunque la vida no sea generosa con l, en su corazn vive inextinguible la confianza en la bondad de los hombres.
W AUGH, EVELY N
RETORNO A BRIDESHEAD
NARRACIOES REALISTAS
417
El retorno de Charles Ryder a Brideshead la elegante mansin de lord Marchmain, convertida ahora en cuartel devuelve a su memoria aquellos tiempos, anteriores a la guerra, en que paseaba embelesado por sus hermosos jardines y salones y se dejaba sucumbir al hechizo de sus singulares habitantes. En realidad, nunca pudo Charles librarse de su ambigua amistad con el inquieto Sebastian, ni de su obsesivo amor por la hermana de ste, lady Julia, ni de la oscura y contradictoria fatalidad que dej marcada para siempre la atribulada vida de los Marchmain con su huella de drama y desvaro.
WELLS, HERBERT G E O R G E
LA GUERRA DE LOS MUNDOS

207
La invasin de la tierra por los marcianos a finales del siglo XIX supuso un duro golpe para el hombre, que nunca imagin tener que vrselas con seres extraterrestres, y menos an que pudieran ser ms inteligentes. Los marcianos miran a los seres humanos como a hormigas, con una mezcla de indiferencia y desprecio, pero, cuando ya parece perdida toda esperanza para la humanidad, son destruidos por un medio tan minsculo como inesperado. Wells supo combinar los resortes de la ciencia-ficcin con los ingredientes del relato de aventuras, resultando una novela trepidante y emotiva, sin olvidar sus toques de horror y sus reflexiones sobre la condicin humana.
W H A RTON, EDITH
LA EDAD DE LA INOCENCIA
151
Al amable mundo de convenciones sociales estrictas en el que se mueve, aparentemente sin roces ni contrar i e d a d e s ,l aa l ta sociedad de Nueva Yo r kd ef i n a l e sd e ls i g l o pasado, regresa de Europa l ai n q u i e tante condesa Olenska. Independiente, osada, diferente, Ellen involucrar muy pronto en su misterio a su joven primo Newland Archer y perturbar sin poder evitarlo el encanto de una vida social que ignora de manera volunta r i a su inminente fin.
WHITMAN, WALT
HOJAS DE HIERBA. ANTOLOGA BILINGE

POESA
219
Considerado de forma unnime el mximo poeta de Norteamrica, es el supremo cantor del Yo y de la naturaleza, del cuerpo y del alma, de la igualdad del hombre y la mujer, de las delicias del sexo, de la fraternidad y la democracia.
WILDE, OSCAR
EL RETRATO DE DORIAN GRAY

418
Cuando se public, los crticos reaccionaron como de costumbre acusando a su autor de inmoralidad. Wi l d e se defendi diciendo que su novela era una verdadera obra de arte, de la que se desprenda una importante leccin tica. (En realidad, estaba parafraseando su propio prlogo, donde se contiene la clebre frase: No hay obras moralmente buenas o malas, sino bien escritas o mal escritas). El tema de la consecucin de la eterna juventud a cambio del alma era antiguo, y Goethe lo haba resucitado a principios de siglo con su Fausto. Pero Wilde supo darle tal tono de melancola y desasosiego, que un siglo despus sigue fascinndon o s .
WODEHOUSE, PELHAM
DE ACUERDO, JEEVES
130
Gussie Fink-Nottle se siente mucho ms cmodo con las salamandras que con los hombres. El tmido joven las colecciona, se deleita contemplndolas, las estudia y hasta elabora complejas teoras sobre ellas. Se podra decir que sus conocimientos sobre los animalitos son tan vastos como su ignorancia sobre las mujer e s . Y precisamente las mujeres o mejor dicho una, Madeline Basset son el origen de todos los problemas de Gussie. El joven se enamora de ella y, c l a r oe s t ,i n t e n ta decrselo, pero de sus labios slo sale una complicada disertacin sobre las salamandras. Que, como es de esperar, no interesan en absoluto a Madeline.
71
Gussie es amigo de Bertie Wooster, y a l acude en busca de consejo.

WOLFE, TOM
LA HOGUERA DE LAS VANIDADES

218
Fue calificada como la novela de Nueva Yo r k .E lp r o tagonista es un yuppie, un asesor financiero que se ha convertido en la estrella de una firma de brokers, pero que se ve inmerso en rocambolescas dificultades jurdicas, matrimoniales e incluso econmicas a partir de la noche en que se pierde por las calles del Bronx cuando llevaba a su amante del aeropuerto Kennedy a su nido de amor.
W O O L F, VIRGINIA
ORLANDO
347
Singular biografa, la de Orlando se desarrolla entre la era isabelina y el siglo XX, y adems, a mitad de camino, cambia el sexo de su protagonista. Slo una agilidad narrativa como la de Woolf poda trenzar un juego literario semejante, y slo un autor como Borges estaba en condiciones de verterla a nuestra lengua. Orlando sigue siendo como una de las mejores novelas de su autora debido a su modernidad y a la presencia de todos los temas bsicos de la obra de la autora inglesa: la condicin de la mujer, e l paso del tiempo y l ar e c r e a c i nl i t e r a r i ad el ar e a l i d a d .
XINGJIAN, GAO
LA MONTAA DEL ALMA

312
Una casualidad inicia esta novela: dos tazas de t entrechocan sobre la mesa de un compartimiento de tren, provocando el contacto entre dos desconocidos que han emprendido un largo viaje. Desde las primeras pginas, hace un retrato amplio y profundo de China, de su gente, de sus costumbres, de su forma de vida.
YOURCENAR, MARGUERITE
MEMORIAS DE ADRIANO
296
Marguerite Yourcenar cuenta que una vez encontr, en una carta de Flaubert, esta frase inolvidable: Los dioses no estaban ya, y Cristo no estaba todava, y de Cicern a Marco Aurelio hubo un momento nico en que el hombre estuvo solo. La autora de esta obra aade: He pasado una gran parte de mi vida tratando de defin i r, y luego de describir, a este hombre solo y por otra parte en relacin con todo. Alabada por crticos de todo el mundo como una de las obras ms singulares, bellas y hondas de la literatura del siglo XX, estas Memorias atraen constantemente nuevos lectores, interesados en el emperador del siglo II, casi un sabio, que fue a la vez uno de los ltimos espritus libres de la Antigedad.
ZOLA, MILE
LA TABERNA
456
Cumple con el primordial objetivo de Zola, dar al lector un fragmento de la vida humana, fragmento en el que el alcoholismo, la haraganera, la promiscuidad, la vergenza y la muerte sirven para presentar a su prot agonista como la herona de una moral en accin.
ZORRILLA, JOS
DON JUAN TENORIO

TEATRO
143
El personaje de Don Juan es uno de los principales mitos de la literatura espaola y universal. El amor,l a l i b e r tad y el destino constituyen el eje central de este drama. El peso de su fama, de su antiguo pasado, parece condenar a don Juan a cumplir con su destino de castigador y burlador, a ser siempre el mismo, impidindole mostrarse como l quisiera.
ZUNZUNEGUI, JUAN ANTONIO DE
LA VIDA COMO ES
253
Vidas sin historia, sin grandeza humana, individuos vulgares dedicados a oficios menores, muchos de ellos profesionales del mundo del hampa deambulan por las calles del viejo Madrid. Nada que admirar ni tomar como ejemplo: la vida a ras de tierra, la vida como es.
ZIGA, JUAN EDUARDO
LARGO NOVIEMBRE DE MADRID

260
72
Todos los relatos incluidos en el libro se muestran aquellas zonas de lo real que dan a lo cotidiano su verdad ms honda: cuadros familiares, un encuentro amoroso, el temor a la desposesin, la traicin, el hambre, la l e a l tad y la muerte. Cada cosa y cada gesto se interpretan en su ms ntimo sentido desde el recuerdo que surge por igual del horror y la esperanza, es el valor y el miedo de quienes viven la guerra no en la lucha elemental del campo abierto, sino en la sombra realidad de la vida que, a pesar de todo, contina.
ZWEIG, STEFA N
CARTA DE UNA DESCONOCIDA

84
Slo quiero hablar contigo, decrtelo todo por primera vez. Tendras que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero slo t conocers mi secreto, cuando est muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofros sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompera esta c a r ta y continuara en silencio, igual que siempre. Si sostienes e s ta c a r ta en tus manos, sabrs que una muerta te est explicando aqu su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la ltima hora
73

Reseñas de Libros

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reseñas de Libros

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Bibliometro

ANTOLOGA CTEDRA DE POESA DE LAS LETRAS HISPNICAS

SIETE LUNAS Y SIETE SERPIENTES

ALAS, LEOPOLDO (CLARN)

EL CORAZN Y OTROS FRUTOS AMARGOS

EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO

A LA SOMBRA DEL GRANADO

LA CASA DE LOS ESPRITUS

EL PUENTE DE LOS CEREZOS

LOS ROS PROFUNDOS

AS EN LA HABANA COMO EN EL CIELO

LA SEORITA TRVELEZ. LOS CACIQUES

MEMORIAS DE UNA VACA

CAMPO DE LOS ALMENDROS

LA TRILOGA DE NUEVA YORK

LA CABEZA DEL CORDERO

CABALLERA ROJA. DIARIO DE 1920

EL JARDN DE LOS FINZI-CONTINI

LAS FLORES DEL MAL (Bilinge)

LOS EPISODIOS DE VATHEK

LOS INTERESES CREADOS. LA MAL QUERIDA

EL CLAN DE LOS PARRICIDAS Y OTRAS HISTORIAS MACABRAS

OBRA POTICA COMPLETA

la lectura de crnicas medievales, que son el germen de la fantasa romntica.

LOS DETECTIVES SALVAJES

SOCORRO!. 12 CUENTOS PARA CAERSE DE MIEDO

LAS AVENTURAS DE UN HOMBRE CUALQUIERA

POEMAS ERTICOS (Bilinge)

EL OTOO DE LAS ROSAS

UN MUNDO PARA JULIUS

VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE

HISTORIA DE UNA ESCALERA

LO MS IMPORTANTE ES SABER ATRAVESAR EL FUEGO (Bilinge)

EL SECRETO DEL BOSQUE VIEJO

DOS DAS DE SEPTIEMBRE

LA HABANA PARA UN INFANTE DIFUNTO

UN MES CON MONTALBANO

LAS VOCES DE MARRAKESH

LA VERDADERA HISTORIA DE LA BANDA DE KELLY

EL SIGLO DE LAS LUCES

QUIERES HACER EL FAVOR DE CALLARTE?

Y DECIRTE ALGUNA ESTUPIDEZ, POR EJEMPLO, TE QUIERO

POESA COMPLETA (Bilinge)

VIAJE AL FIN DE LA NOCHE

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

LA GAVIOTA. EL TO VANIA. LAS TRES HERMANAS. EL JARDN DE LOS CEREZOS

EL CANDOR DEL PADRE BROWN

Y NO QUED NINGUNO: (DIEZ NEGRITOS)

2001: UNA ODISEA ESPACIAL

Coetzee revelan que la verdad es siempre extranjera. Javier Maras

LA ENERGA DE LOS ESCLAVOS

LAS AVENTURAS DE PINOCHO

EL CORAZN DE LAS TINIEBLAS Y OTROS RELATOS

LTIMO VUELO DEL FLAMENCO

LAS CRNICAS DE SOCHANTRE

BERLIN, ALEXANDERPLATZ: LA HISTORIA DE FRANZ BIBERKOPF

MI FAMILIA Y OTROS ANIMALES

GEORGE JACKSON Y OTRAS CANCIONES (Bilinge)

EL CRIMEN DEL PADRE AMARO

PERSONA NON GRATA

MIDDLEMARCH: UN ESTUDIO DE LA VIDA EN PROVINCIAS

CUATRO CUARTETOS (Bilinge)