BUREAU VERITAS CHILE S.A.

SISTEMA MOTRIZ ROTOPALA 800-KW

REDUCTOR

DETECCION DE FALLA EN
RODAMIENTOS DE ROTOPALA 800 KW

BUREAU VERITAS CHILE S.A.

ANTECEDENTES GENERALES:

Se realiza monitoreo de condicin a sistema de unidad motriz de la rueda

escavadora, con una frecuencia de monitoreo de condiciones de aproximadamente 15
das y se mejoraron las configuraciones de los puntos de mediciones, aumentando el
tiempo de medicin del sistema en un 300% aproximadamente. Las nuevas
configuraciones nos entregan informacin necesaria para mantener el control de las
fallas de rodamientos en sus diferentes etapas, problemas de frecuencias de engranes
y otras fallas.


Antecedentes del Reductor de la rueda excavadora:

Reductor diferencial planetario de ruedas cnicas y rectas.
Potencia nominal 800 Kw.
Revoluciones de entrada 955 rpm.
Razn de desmultiplicacin 241,5.
Revoluciones de salida 4,0 rpm.
Par de salida 1800 kNm.

Accionamiento auxiliar:

Potencia nominal 37 Kw.
Revoluciones de entrada 985 rpm.
Razn de desmultiplicacin 4,920.
Revoluciones de salida 0,2 rpm.
Par de salida 1659 kNm

BUREAU VERITAS CHILE S.A.

Imgenes Representativas de Rotopala




Imgenes Representativas de Reductor

BUREAU VERITAS CHILE S.A.

ANTENCEDENTES


19 De Agosto de 2010 14: 22 hrs:
Se realiza medicin de sistema de rotopala encontrando un aumento de frecuencias,
valores globales en el punto N 3 HF3. Diagnosticando una falla de rodamientos
6236 en las pistas internas, con un ancho de banda (pasto) relacionada a un
problema de lubricacin y se recomienda revisar inyectores de lubricacin internos
del sistema y volver a evaluar condicin.

19 De Agosto de 2010 15: 30 hrs:
Personal de mantencin realiza inspeccin del sistema de lubricacin encontrndose
con uno de los inyectores tapados. Se realiza limpieza de estos encontrando
impurezas de metales (bronce y fierro). El sistema es entregado para su continuidad
operacional de trabajo.

19 De Agosto de 2010 17: 00 hrs:
Diagnostico, los valores globales de vibracin y frecuencias iniciales de fallas de
rodamientos en la pista interna del rodamientos 6236, se mantiene sin cambio
favorables. Se recomendacin realizar anlisis de aceite del sistema por las
partculas encontradas en la limpieza de los inyectores. Mantener monitoreo de
condiciones dos veces al da en la maana y en tarde para evaluar la evolucin de la
falla de los rodamientos.

20 De Agosto de 2010 18: 17 hrs:
Se realiza medicin de sistema de rotopala encontrndose con aumentos de las
frecuencias de fallas de rodamientos y valores globales. Se recomienda realizar el cambio
del rodamiento.

BUREAU VERITAS CHILE S.A.

CONLUCION

Se realiza la programacin del cambio de componentes daados del sistema evitando
una falla catastrfica al sistema que es un equipo crtico de la planta y un impacto
importante al proceso productivo.
Por esta razn se evitan gastos innecesarios de detencin del la produccin, componentes,
uso de maquinaria pesada, horas hombre y otros. Generando ahorros cercanos a los
5.000.000 USD. (valor por confirmar)










Codelco Norte Radomiro Tomic:
Luis Alvarado Snchez carago
Baudilio Pincheira arago
Daniel Toro cargo
Sergio Navarro cargo.

Bureau Veritas Chilena:
Ariel Monsalves Lpez Administrador de contrato.
Renato Sainz Flores Analista de Vibraciones.